la jornada zacatecas, viernes 30 de junio de 2010

16
10 PESOS n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX n ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NUMERO 1530 l VIERNES 30 DE JULIO DE 2010 n Culpan a Volaris, pero es conocida la crisis financiera de la empresa de aviación n No debe privatizarse la administración del Palacio de Convenciones: Suárez n Inversión en turismo aumentó de 44 mdp a mil 300 del último a este sexenio n Creció 14% afluencia de visitantes y 6% ocupación hotelera a partir de 2004 n Gestiona Secturz con Aeroméxico rutas a Los Angeles, Tijuana y Chicago Cancelará tres vuelos Mexicana En siete escenarios de la ciudad y en cinco demarcaciones del estado, Cañitas de Felipe Pescador, Jerez, Monte Escobedo, Fresnillo y Guadalupe, continuó ayer la derrama de arte en movimiento que arroja el Festival Internacional del Folclor. En la fotografía, una estampa de la aportación cultural del grupo representante de Venezuela n FOTO: ALEJANDRO ALVAREZ SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR n 10 y 11 El secretario de Turismo, Javier Suárez del Real Berumen, en entrevista con La Jornada Zacatecas abordó la problemática coyuntural que atiende la dependencia e hizo un balance respecto al cumplimiento de las metas del Plan Estatal de Desarrollo en esa rama n FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ n 10 y 11 Reclamará la próxima fracción del PAN en la Legislatura derecho a Comisión de Vigilancia Sólo en julio se rebasó 400% la precipitación pluvial respecto a 2009, según la Jiapaz ESTHER MARIELA CONSUEGRA DAVILA n 3 Cae muerto el líder del cártel de Sinaloa Nacho Coronel en un cateo del Ejército en Zapopan SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR n 5 DERRAMA DE ARTE LLEGA A MUNICIPIOS ARACELI RODARTE, YEIMI MARQUEZ Y ESTHER CONSUEGRA n 12, 13, 14 y 16

Upload: la-jornada-zacatecas

Post on 14-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Viernes 30 de junio de 2010

TRANSCRIPT

Page 1: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

10 PESOS

n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE

n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX

n ZACATECAS, ZACATECAS l AÑO 5 l NUMERO 1530 l VIERNES 30 DE JULIO DE 2010

n Culpan a Volaris, pero es conocida la crisis financiera de la empresa de aviaciónn No debe privatizarse la administración del Palacio de Convenciones: Suárez n Inversión en turismo aumentó de 44 mdp a mil 300 del último a este sexenion Creció 14% afluencia de visitantes y 6% ocupación hotelera a partir de 2004

n Gestiona Secturz con Aeroméxico rutas a Los Angeles, Tijuana y Chicago

Cancelará tres vuelos Mexicana

En siete escenarios de la ciudad y en cinco demarcaciones del estado, Cañitas de Felipe Pescador, Jerez, Monte Escobedo, Fresnillo y Guadalupe, continuó ayer la derrama de arte en movimiento que arroja el Festival Internacional del Folclor. En la fotografía, una estampa de la aportación cultural del grupo representante de Venezuela n FOTO: ALEJANDRO ALVAREZ

SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR n 10 y 11

El secretario de Turismo, Javier Suárez del Real Berumen, en entrevista con La Jornada Zacatecas abordó la problemática coyuntural que atiende la dependencia e hizo un balance respecto al cumplimiento de las metas del Plan Estatal de Desarrollo en esa raman FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

n 10 y 11

Reclamará la próxima fracción del PAN en la Legislatura derecho a Comisión de Vigilancia

Sólo en julio se rebasó 400% la precipitación pluvial respecto a 2009, según la Jiapaz

ESTHER MARIELA CONSUEGRA DAVILA n 3

Cae muerto el líder del cártel de Sinaloa Nacho Coronel en un cateo del Ejército en Zapopan

SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR n 5

DERRAMA DE ARTE LLEGA A MUNICIPIOS

ARACELI RODARTE, YEIMI MARQUEZ Y ESTHER CONSUEGRA n 12, 13, 14 y 16

Page 2: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

Neoliberalismo es un nombre que aceptan los reconstructores del capitalismo con

sus iniciativas en las tres últi-mas décadas. Ideológicamente, parafrasean el discurso que se utilizó en el siglo 19 por los economistas: “dejar hacer, dejar pasar”, dirigida al Estado, que se convierte en tutor de los intereses del capital frente a los reclamos y las acciones de los obreros.

En México, aparece a princi-pios de los 80 del siglo pasado, aunque desde 1970 había se-ñales de este cambio, como ya vimos, algunos lo citan como desarrollo estabilizador, que li-mitaba los gastos de gobierno, frenaba los aumentos salariares y aceptaba la inversión extran-jera, beneficiando a los grandes industriales. Se presentó como la solución para regular la so-ciedad por parte del mercado.

Esto resulta del trabajo de la escuela monetarista de Milton Friedman, que en los 70 bus-caba una opción para el fracaso del keynesianismo, que defen-día la temporal intervención del Estado para resolver los pro-blemas nacidos de la Primera Guerra Mundial. Keynes tenía la idea de “salvar al capitalismo desde el capitalismo”.

El neoliberalismo recomienda: a) Políticas monetarias restricti-vas, es decir, aumentar tasas de interés o reducir la oferta de dinero para disminuir el riesgo de una inflación y devaluación, impidiendo el crecimiento eco-nómico y eternizando la deuda interna y externa, que es en moneda extranjera.

b) Políticas fiscales restric-tivas, o sea, aumentar los im-puestos sobre el consumo y reducir los impuestos sobre la producción y la renta; c) Dis-minuir el gasto público, supo-niendo incentivar la inversión, sanear las finanzas públicas y fortalecer la efectividad del Es-tado. No reconoce al gasto pú-blico como necesario para el crecimiento y el desarrollo, el ideal liberal es que no haya Es-tado ni impuestos.

d) La liberalización del co-mercio como de las inversio-

nes, que suponen, incentivan el crecimiento y la distribución de la riqueza, al permitir mayor participación de agentes en el mercado sin monopolios u oli-gopolios; o sea, el liderazgo de la oferta y la demanda en un contexto de “libre” mercado.

El neoliberalismo apoya la privatización, al considerar que este sector es más productivo y eficiente que el público, con-cibe al mercado y no al Estado, como la instancia que asigna los recursos, como regulador de las decisiones sociales y hasta el conductor de políticas, sin pre-ocuparse de la justicia social.

Con la “globalización” se igualan los patrones tecnoló-gicos, culturales y modos de desarrollo, donde los países subdesarrollados al no poder acceder a los progresos tecnoló-gicos, se integran al mercado en condiciones desfavorables.

Desvaloriza el trabajo y las materias primas, incrementando la pobreza, la inseguridad so-cial, el desempleo y el deterioro ambiental, reduciendo al estado al mínimo, reafirmando como su tarea principal la de garan-tizar los derechos básicos de li-bertad de empresa y propiedad. A pesar de presentarse como “bueno para el desarrollo”, sa-neamiento y la modernización de la economía internacional.

Entonces, bajo la racionalidad neoliberal, el sistema educativo es analizado en relación con la eficiencia, eficacia y calidad, al mismo tiempo que al eficien-tismo industrial, que vincula y subordina al sistema educativo con el aparato productivo, para desarrollar las áreas educativas que demanda el mercado.

Supone a las escuelas como una empresa que debe mos-trar su eficiencia, eficacia, ren-tabilidad y calidad, educando

muchas de ellas a la población sólo como una parte de las má-quinas y no para formar profe-sionales críticos, conscientes del mundo que viven y por lo tanto, creadores de conocimiento.

Fuente de lucro 1.- Se sustituye la definición de la educación como derecho por una que la pone como mercan-cía. Así, gradualmente el estado cede al sector privado su función educativa, haciéndola fuente de lucro y comercializable; pues siendo una mercancía sólo quie-nes tengan los recursos para comprarla accederán a ella, y los que no las tengan, se sujetarán a las exigencias de alto rendi-miento académico o deportivo y buen comportamiento.

2.- La educación como una empresa necesariamente renta-ble. Imponiendo el concepto de eficiencia en relación al pro-ducto final, alejada de su fina-lidad original, la escuela es so-metida a una especie de fábrica orientada a obtener ganancias y el mayor beneficio individual y “premiada” con recursos para la construcción y/o equipamiento de espacios.

La aplicación de esos prin-cipios se refleja de la siguiente forma: 1.- Con la teoría neoli-beral, la educación deja de ser una prioridad, y con ello, se detienen facetas del proceso educativo como son: el diagnós-tico, ampliación, crecimiento, etcétera.

2.- La permanente reducción del presupuesto e incumpli-miento de acuerdos, que al mantener en la quiebra a la edu-cación, propicia la no calidad, justificando así su privatización. El Estado cubre únicamente los rubros de servicios personales, materiales y suministros y ser-vicios generales, –de acuerdo

con los proyectos educativos que en el momento consideren importantes– sin destinar pre-supuesto para la investigación y el desarrollo tecnológico, for-mación y actualización docente, mejoramiento de la infraestruc-tura, bibliografía, material para laboratorios, etc.

3.- La contratación indi-vidual del personal que trae consigo su inestabilidad labo-ral, que fragmenta y opaca la labor de los sindicatos. Subor-dinando de esa manera a los trabajadores de la educación y, en el mejor de los casos, poniéndolos en situación de convidados de piedra.

4.- Se introduce el interés de vincular a la escuela con el sector privado, ya sea en el carácter académico o econó-mico, como una estrategia para que la iniciativa privada sea la que imponga las direc-trices de la educación.

5.- La obligatoriedad de certi-ficarse en calidad bajo la normas de ISO para obtener recursos y demostrar similar posición que los países desarrollados.

6.- La nueva interpretación de la descentralización, dando mayor participación a los pa-dres de familia en la función administrativa y académica de las instituciones. Esto no sólo deviene en el abandono de la responsabilidad social del es-tado respecto de la educación, porque la hace cargar en las espaldas de las familias, sino que también se retrocede en lo relativo a la libertad de los educandos.

7.- La fragmentación de los cuerpos colegiados docentes, debido a los programas de estí-mulos que premian de manera individual, en lugar de fomentar un mismo enfoque y meta ins-titucional.

En México, estas políticas comienzan a aplicarse a partir de 1982, cuando López Portillo firma la primera Carta de In-tención, con motivo de la crisis de deuda pública. Debemos pensar en la orientación edu-cativa que el país requiere, de acuerdo con nuestras necesida-des y cultura, como lo hacen otros países.

OPINION • VIERNES 30 DE JULIO DE 20102

www.lajornadazacatecas.com.mx

DIREctORa GENERaLCarmen Lira Saade

DIREctORJaime Enríquez Félix

PRESIDENtE DEL cONSEJO DE

aDMINIStRacION

Raúl Barragán Robles

cOORDINaDOR EDItORIaL

Angel Amador Sánchez

JEFatURa

INFORMacION

Teresa Morales Duke

REDaccION

Teléfonos:01 492 92 32215 Ext. 26, 29 y 13

Correos electrónicos:[email protected]

[email protected]

EDIcION

Enrique Israel Martínez BecerraCésar Artemio GonzálezJorge Vázquez Valdez

cORREccION

María Refugio Grey MartínezElizabeth Amador Márquez

cOORDINacIONES

PUBLIcIDaD Y VENtaS

Raymundo Cárdenas Vargas

PRENSa

Leonardo Noriega del Real

DIStRIBUcION

Ana Mayela Ortiz Medina

PUBLIcIDaD

Teléfono01 492 92 32215 Ext. 21

Fax01 492 92 32215

Correo electrónico:[email protected]

Publicación diaria deCiudadanía Democrática, S.A. de C.V.,

bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios,

S.A. de C.V.

Tránsito Pesado No. 402, Interior 10Zona Industrial,

Guadalupe, Zacatecas, C.P. 98604

n Licitud de título 14404 del 25/03/09 y de contenido 11977 del 25/03/09,

otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de

la Secretaría de GobernaciónReserva al uso exclusivo del título

La Jornada Zacatecas No. 04-2009-111314472400-101, del 13 de noviembre de 2009,

otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor,

INDAUTOR/SEP.Distribuido e Impreso porCiudadanía Democrática,

S.A. de C.V.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido

de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso

de los editores.

Opinión

Un hombre bajito, na-cido en Veracruz en 1954, murió hoy, cuando intentaba huir

de una emboscada militar en Za-popan, Jalisco. Cuando se habla de narcofosas que se encuentran con restos humanos incontables en las zonas residenciales de Nuevo León, o se dice de quince cuerpos tirados en la carretera Matamoros-Ciudad Victoria y de 62 policías detenidos en Baja California por presuntos vínculos con el crimen organizado, de cinco osamentas humanas halla-das en Morelos y cuatro cuerpos más en Chilpancingo, mientras el gobierno de Durango cree ha-

berse anotado un punto a favor por haber identificado a las víc-timas decapitadas recientemente en su entidad, cuando la suma de la agonía nacional es inconfesa-ble, un muerto más, bien podría haber pasado desapercibido.

Pero resulta que el difunto es el capo más importante de México, según los listados del FBI: Ignacio Nacho Coronel, el “rey de las drogas sintéticas”, “El Cachas de Diamante”, “The King

of Ice”, el encargado de operar en Sinaloa y estados circunveci-nos, el cártel de Sinaloa. El tema fue seguido con interés por las autoridades de los Estados Uni-dos durante todo el día de ayer y extrañó que Felipe Calderón declinara hacer comentario al-guno sobre el asunto, cuando se conoció la noticia.

No se trató, desde luego, ni de Pedro ni de Rafael Coronel, nuestros artistas nacidos 20 años

antes que el difunto capo, ni les une otra cosa que el apellido, que compartieron seguramente sin rozarse jamás, pero esos po-los opuestos a veces sacan chis-pas: porque puede verse en ellos la distancia entre la luz y la sombra, entre el orgullo de ser –así nos sentimos en Zacatecas cuando nombran a “nuestros” Coronel– y la tragedia de per-tenecer, como deberán sentirse hoy quienes hubieron de convi-vir con el estigma de crimen y la desintegración social que dejan como estela, las vidas de gente como Ignacio Coronel.

Murió un capo. La guerra con-tinúa. Seguiremos informando.

n Editorial

El otro Coronel

El neoliberalismo en la educaciónIrma ruth VIllafaña

Page 3: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

Políti ac

EsthEr MariEla ConsuEgra Davila.

Noemí Luna Anaya, diputada plu-rinominal electa por el Partido Acción Nacional (PAN), señaló que su fracción cabildeará al inte-rior de la Cámara, a fin de optar por la Comisión de Vigilancia.Aun cuando no está en el reglamento interno, somos la segunda fuerza con 30 por ciento del voto ponde-rado, en su momento, cuando se designe el coordinador de nuestro grupo se verá esta encomienda, que es de suma importancia en la fiscalización”.

Señaló que en reuniones se-manales de trabajo, los diputados electos del albiazul agendan y perfilan los temas que subirán al pleno de la 60 Legislatura, esto, refirió, con base a las demandas que la ciudadanía planteó durante la pasada campaña electoral, ade-más de coordinarse con los ex aspirantes a una curul, dado que algunos de ellos serán próxima-mente regidores del ayuntamiento capitalino.

Luna Anaya detalló que las ne-cesidades de la sociedad, a las que habrán de dar seguimiento puntual, giran en torno a la se-guridad como primer punto, “así como las necesidades de salud, abastecimiento de agua potable, campo y generación de empleos, que es una de las necesidades más sentidas de la población”.

Asimismo, precisó que ante la

percepción ciudadana de que “los políticos son sólo en tiempos de campaña”, se habrá de trabajar en Acción Nacional, expuso, “por darle sentido como grupo parla-mentario al trabajo por la gente, dar respuesta a sus necesidades y sacar adelante los temas coyuntu-rales en el estado”.

Al tiempo que notificó que la designación del coordinador de la bancada blanquiazul estará determinada por la decisión que

tome Pedro Martínez, dirigente estatal del partido.

Por su parte, en conferencia de prensa, Alejandro Arce Pan-toja, ex diputado por el primer distrito, aseveró que las juntas de trabajo reúnen tanto candidatos electos como ex contendientes a diferentes puestos de elección popular.

Explicó que las mismas están enfocadas a establecer un trabajo coordinado con la administración

estatal entrante y reconocer así el triunfo del gobernador electo Miguel Alonso Reyes, a fin de “trabajar desde diferentes ámbitos del gobierno y ayuntamiento para sacar adelante las necesidades que la población demanda”.

Finalmente, manifestó que el albiazul seguirá gestionando por la gente que representan, tanto en las 15 presidencias municipales que administrarán como en la Legislatura local.

Carlos hErnanDEZ

Arturo López de Lara, ex can-didato a la alcaldía capitalina, por el Partido Acción Nacional (PAN), expresó que de acuerdo con la Ley Electoral del Estado de Zacatecas, que establece que los candidatos que perdieron las presidencias ocuparán un lugar en la regiduría por mayo-ría proporcional, aceptará dicho puesto en la administración que encabezará el priísta Arnoldo Rodríguez Reyes.

Refirió que tomará el cargo que le corresponde, ya que, por el apoyo que le brindaron los

votantes el pasado 4 de julio, se siente comprometido a co-rresponder con trabajo y buena legislación. Dijo que no tenía contemplado el puesto de re-gidor, pero lo tomará con gran responsabilidad, “porque sé que es parte importante del trabajo que se hace en cada municipio y yo lo haré, por la confianza que me dieron los electores”, señaló.

Es un puesto que debe dig-nificarse y es responsabilidad de quienes integrarán el nuevo ayuntamiento hacerlo, indicó López de Lara. Aseguró que al tomar el cargo que le indica la

ley estará haciendo un bloque opositor importante, que permi-tirá tener una mejor administra-ción en la capital, sin que ello signifique la negativa a todo el trabajo o propuestas que im-pulse Rodríguez Reyes.

Aseguró que se trabajará de manera responsable. Se habrá de retener lo que no parezca legal, pero también se va a impulsar aquello que sea del beneficio de los ciudadanos; con eso, se da una mayor con-fianza y responsabilidad, tanto de regidores como del propio presidente, quien debe contar con la ayuda de su equipo de

cabildo, sin que se llegue a solapar u olvidar lo que resulte dudoso, agregó.

Comentó que los principales temas a tratar con el alcalde del Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI) serán los más demandados por la sociedad: la escasez de agua, la falta de seguridad, empleo y los factores que definitivamente garanticen el bienestar de los habitantes de la capital, “porque se necesita trabajar de manera responsable, decidida y enfocada en la ciuda-danía, que nos ha brindado su confianza”, adjuntó.

Refirió que en la Junta In-termunicipal de Agua Potable y Alcantarillado de Zacatecas ( Jiapaz) necesita un dirigente responsable y capacitado para dar certeza a los ciudadanos de las necesidades que reclaman. Por ello, se va a pensar en las personas más preparadas para que ocupen cargos de impor-tancia y sepan resolver los problemas que los zacatecanos tienen, dijo el ex candidato blanquiazul.

viErnEs 30 DE Julio DE 2010 3

■ “No está en el reglamento, pero somos la segunda fuerza con 30 por ciento del voto ponderado”

Demandará el PAN en la 60 Legislatura ocupar la Comisión de Vigilancia: Luna■ Prepara la bancada agenda apegada a las exigencias de la ciudadanía, recogidas en la pasada campaña

■ El candidato panista, derrotado en la pasada elección, asumirá el cargo

Encabezará López de Lara desde la regiduría un bloque opositor■ Se detendrá lo ilegal, pero también se impulsará lo de beneficio común

Diputados, por encima del interés

partidista, coinciden

Angélica Náñez, diputada de la fracción del Partido Revoluciona-rio Institucional (PRI), señaló que quienes integrarán la 60 Legisla-tura deben hacer un trabajo coor-dinado, que garantice el desarro-llo y bienestar de Zacatecas.

Los consensos entre los grupos parlamentarios serán sin duda decisivos para que la nueva legislatura haga la dife-rencia y trabaje de una manera seria y responsable por la ciuda-danía, indicó.

El compromiso que tienen es cumplir lo prometido, es decir, deben responder a la confianza que se les depositó en las urnas, siempre en aras del desarrollo.

Se puede construir una frac-ción opositora permanente, más no se debe dar paso a un frente sin razón, que sólo trabe la labor del gobernador, “sólo por su di-ferencia de partidos, que sería lo más lamentable”, expresó Náñez.

El diputado panista Manuel de Jesús García Lara refirió que el trabajo quedará siem-pre pendiente y es tarea de los que ocuparán las curules en el Congreso del estado llevarlos a cabo. “Ellos son quienes deben marcar su trabajo, son quienes van a decidir el rumbo con el que van a laborar y, por ende, son quienes van a decidir el fu-turo de la entidad, señaló.

Se tiene que transformar y fortalecer la fiscalización en el estado, dijo García Lara. La parte importante es que debe gene-rarse un cuerpo más funcional de comisiones, que tengan un sentido de trabajo y compacta-ción; eso y las mesas directivas son temas que sin duda deberán ser analizados, ya que se tienen que generar nuevas ideas.

El diputado Félix Vázquez Acuña, de Convergencia por la Democracia, refirió que los nue-vos legisladores tienen una ne-cesidad importante que atender para Zacatecas: la seguridad. “Es lo que yo intenté dejar plasmado para quienes abandonamos el Congreso, pero no lo logré. La-mento que aún quedan cosas pendientes y no supimos resolver-las en bien de la gente que nos dio su voto”, comentó.

Que se forme un frente contra la delincuencia organizada, por poderes organizados, ya que de nada sirve salir a dialogar si no se tiene la disponibilidad de todas las fuerzas de Zacatecas: Ejecutivo, Legislativo, Judicial, partidos políticos y líderes de or-ganizaciones, en un solo grupo contra esta problemática, que no se pudo enfrentar anteriormente, hecho que sin duda podrá ser llevado a cabo por los integran-tes de la 60 Legislatura, aseguró Vázquez Acuña.

Carlos Hernández

Ofrecieron una conferencia de prensa los diputados electos del Partido Acción Nacional ■ foto: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

Page 4: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

POLITICA • VIERNES 30 DE JULIO DE 20104

“No creo que los regidores y presi-dente se bajen los sueldos, es más, se los van a subir, porque ven di-nero que no habían tenido; es decir, observan el pastel que les toca y no renunciarán a él”.OswaldoCaldera ■ FOTOS: CARLOS HERNANDEZ

“No se van a bajar los sueldos, así dicen y a la hora de estar sentados en el poder, se olvidan de todo lo que prometieron, por eso consi-dero que, como siempre, sólo nos mienten”.Manuel García

“Creo que no se lo van a bajar, sólo dicen las cosas por quedar bien con la gente. Estaría bien que lo hi-cieran, pero no creo en la palabra de los políticos, siempre mienten y engañan a la sociedad”.JacquelineEstrada

“Sólo quieren calmar a la gente y como saben que se nos olvida, prometen cosas que no pueden ni van a cumplir. Los salarios van a seguir como siempre han estado, y más para ellos, que es mucho”.Cinthya García

“Está muy bien esa medida, ojalá lo que se ahorre sea usado para obra pública y proyectos verda-deramente tangibles, en beneficio de la sociedad. Apoyo ese tipo de decisiones acertadas.JulioQuezada

“La verdad, no creo que se re-duzcan los salarios, siempre es lo mismo con ellos, pero si se hace de verdad, que por lo menos desquiten la mitad de lo que van a cobrar”.AlfonsoRamos

“Está muy bien esa medida. Que lo recabado sea destinado a be-cas, a programas de apoyo, por-que los zacatecanos quisiéramos que eso se haga una verdadera realidad”.OmarAguilera

“Ojalá sea una realidad, porque no merecen los salarios que tie-nen. Nada les da derecho a co-brar como si de verdad hicieran un gran trabajo. Espero que cum-plan”.Andrés Ruiz

“Que hagan más obra pública con lo que no cobren, porque es lo que hace falta, que se bajen los sueldos y ayuden a la gente que ha confiado en ellos y no la de-frauden”.Mónica Rodríguez

Incredulidad sobre reducción desalarios a ediles de Guadalupe

■ Se desahogaron impugnaciones en tiempo y forma

Soto: concluyen funciones de losconsejos municipales electoralesESTHER MARIELA CONSUEGRA DAVILA

Leticia Soto Acosta, consejera presi-denta del Instituto Estatal Electoral (IEEZ), anunció que el resultado de la sesión extraordinaria del Consejo General determinó, entre o otros puntos, que hoy y hasta el sábado comenzará el traslado de la docu-mentación electoral correspondiente a los pasados comicios, de 11 de las instancias municipales, para el res-guardo en las oficinas centrales del órgano local.

Señaló que el pleno del consejo aprobó por unanimidad el cese de actividades administrativas de dichos organismos electorales para mañana, toda vez que se desahogaron las im-pugnaciones presentadas en tiempo y forma, de las demarcaciones de Teul de González Ortega, Benito Juárez, Atolinga, Juan Aldama, Vi-llanueva, General Enrique Estrada, Morelos, El Salvador, Concepción del Oro, Ojocaliente y Tepetongo.

Asimismo, refirió que será el pro-pio Consejo General del IEEZ quien asuma las funciones propias para desahogar cualquier requerimiento de la autoridad jurisdiccional, en concerniente a los resultados de los ayuntamientos citados.

Soto Acosta detalló que fueron poco más de mil 480 trabajadores los que concluyeron sus actividades administrativas, otras más contratadas de manera eventual, así como los acopiadores y capacitadores que de manera escalonada dejaron de labo-ral el pasado 15 de este mes.

Adelantó que en el IEEZ “se sigue con la plantilla normal, que está desa-rrollando las actividades propias del informe, que con oportunidad se ha de entregar a la Legislatura”.

Comunicó que en dicho reporte financiero están contenidos a detalle las erogaciones que se hicieron por parte de este órgano durante el pro-ceso electoral para la renovación de poderes en el estado y afirmó que lo correspondiente al capítulo mil, relativo a los salarios devengados por el personal, se tuvo un ahorro significativo, que en su momento será exhibido en forma integral ante el congreso local.

Durante la sesión extraordinaria y ordinaria, desarrollada ayer en el IEEZ, y de acuerdo con su presi-denta se desahogaron asuntos ge-nerales, así como la aprobación del Informe de Actividades de la Junta Ejecutiva de junio.

Además de la aprobación de las relaciones de las actas especiales de los días 4, 7, 11 y 14 de julio, al tiempo que notificó que las im-pugnaciones pendientes a resolución estarán supeditadas a la actividad y celeridad que dé el Tribunal Electoral del Estado (TJEZ), a fin de solucionar las hasta ahora presentadas.

Aseguró que hasta el día de hoy no se ha recibido notifica-ción alguna por parte del tribunal acerca de las sanciones al goberna-dor electo Miguel Alonso Reyes y Grupo Radiofónico Zer, por actos anticipados de campaña, aunque conocemos, aseveró, “la resolución, no hemos sido oficialmente no-tificados”, y aclaró que el juicio de nulidad de la elección que se sigue en contra de la alianza Pri-mero Zacatecas en la votación a la máxima magistratura, “no tiene re-lación alguna con las actividades de este instituto, respecto a esa queja que en su momento desahogará el TJEZ”.

El PRD será oposición crítica en defensa de los intereses legítimos de la ciudada-nía, pero “no de entorpecimiento del tra-bajo”, sostuvo diputado federal Heladio Verver y Vargas.

“Con su ideología, pensamiento polí-tico y las causas que defiende, debe ser un partido cercano a la gente, que no utilice las herramientas clientelares, sino que acompañe a la ciudadanía en sus luchas y anhelo de bienestar”, agregó.

Indicó que como legislador se asu-mirá como una “oposición inteligente” para, independientemente de las ideo-logías, ir junto con el nuevo gobierno estatal en la búsqueda del bienestar de los zacatecanos.

“Soy un político de reciente incorpo-ración, hay gente que considera que la posibilidad de apoyo de una persona con mis características puede ser mínima, pero venir de la ciudadanía me da la oportunidad de seguir en contacto con la gente”.

El perredista manifestó que su pos-tura será de apertura con la nueva ad-ministración, como la ha tenido hasta el momento frente a la gestión federal y en

la Cámara de Diputados, ante la mayoría priísta.

Heladio Verver aseguró que los zaca-tecanos buscan prosperidad en dos pun-tos fundamentales: generación de em-pleos y bienestar de las personas, “eso fue lo que decidió la ciudadanía en las urnas y hay que respetar su decisión”.

Señaló que luego de la derrota del 4 de julio, ahora el sol azteca para restructurarse deberá mantener sus dis-cusiones al interior, resolverlas y dirimirlas para después ofrecer a la ciudadanía una propuesta.

El diputado federal acotó que la di-vergencia de ideas en el partido debe ser necesaria, pero no debe entorpecer el trabajo de reorganización, sino servir para alcanzar acuerdos y trabajar en pro de la gente.

Así, el sol azteca tiene que ser “un partido con empatía, que se ponga en lugar de sus militantes, con solidaridad, compromiso, visión social y congruencia para exigir se radiquen las prácticas de corrupción en los puestos públicos”.

Redacción

El PRD no entorpecerá labores del próximo gobierno: Verver

Page 5: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

SJocied d

ya

usti iacVIERNES 30 DE JULIO DE 2010 5

SUSaNa RODRIgUEz EScObaR

Durante la toma de protesta de la Asociación del Cuidado del Agua del Estado de Zacatecas (ACAEZ), el director de la Junta Intermuni-cipal de Agua Potable y Alcan-tarillado ( Jiapaz), Enrique Alcalá Gallegos, informó que por las precipitaciones pluviales, en julio del año pasado, hubo una acumu-lación pluvial de 40 milímetros, y en lo que va del mismo mes de 2010, se suman ya 150 milímetros en esta zona.

Lo anterior significa que la lluvia ha sido extraordinaria, de-bido al cambio climático, por lo que pidió que se haga concien-cia en la sociedad de respetar la naturaleza para contribuir a no tener más contratiempos por este fenómeno.

Alcalá Gallegos dijo que el uso responsable y el consumo del agua tienen que ver con saber manejar nuestros residuos sólidos, pues muchas veces creemos que el caño del agua residual es un depósito de todo tipo de basura y eso no ayuda a la mejor limpieza del vital líquido.

Por eso, expuso, los desechos sólidos tienen hoy en día una separación, para que, de esta ma-nera, no signifique un riesgo en el uso y consumo del agua dentro de casa.

Señaló que las inundaciones que se han suscitado en el país han sido porque no respetamos los arroyos, no los encausamos debidamente y es necesaria ya

una cultura responsable que nos enseñe a cuidarlos.

Se pueden hacer obras hidráu-licas, pero tenemos que mantener muchos cauces de muchos ríos para que el agua siga llegando a nuestra ciudad, a nuestra colonia y a nuestra casa.

Lo que tenemos que proyec-tar para el futuro es dejar una cultura del cuidado del agua, a nuestros hijos, ya que les estamos enseñando a tomar agua de PET, que cuesta actualmente 6 pesos, mientras que la Jiapaz, por cada mil litros de agua cobra 6 pesos y esa cantidad significa el gran esfuerzo de toda la sociedad para hacer llegar el líquido a los hogares.

Explicó que la gente debe tener confianza en el agua que llega a sus viviendas, porque está monitoreada por los Servi-cios de Salud de Zacatecas (SSZ) y por la Comisión Nacional del Agua (Conagua), cumple con la Norma Oficial Mexicana y es saludable.

Sin embargo, así se compra en PET, porque la gente piensa que es lo único que garantiza que sea limpia, pero no es así, pues todos los organismos operadores del estado garantizan la potabilidad del líquido.

Dijo que la Jiapaz está desa-rrollando un laboratorio que está en proceso de certificación y que tiene el objeto de garantizar la calidad a los ciudadanos.

Para contribuir con la contami-nación y mal uso del agua, están

las compañías refresqueras, que aunque generan empleos, por producir generan un gran costo, debido al envase, además de que hacen uso del agua del subsuelo, pero no le retribuyen nada a la sociedad.

Nos venden los refrescos en PET, que contamina, que no se recicla tan fácilmente y que nos lleva a los taponamientos del drenaje. Los tiramos en la calle como si fuera papel, pero es un plástico que va a tardar miles de años en degradarse, además de que genera condiciones de con-taminación en ríos, lagos y en todas partes.

Antes de tomar protesta a los integrantes de la nueva asocia-ción, dijo que la importancia de ese tipo de organismos es ser copartícipes con la sociedad, las instituciones y los seres humanos para conjuntar el esfuerzo y ga-rantizar a nuestros hijos y nietos la posibilidad de tener una vida más larga de nuestros mantos freáticos y una mejor agua para todos.

Francisco Sandoval, delegado de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), felicitó a los integrantes de la ACAEZ por su disposición de con-tribuir al cuidado del agua y los recursos naturales.

Entre los objetivos de la ACAEZ está la generación de estrategias de acciones de sensibilización social, agrupar a personas que generen un movimiento en red donde se analicen los diferentes espacios relacionados con el agua y los recursos naturales para inci-dir en la coincidencia de la socie-dad sobre su uso sustentable.

Y, entre otras, generar un am-biente de comunicación en el que se permita estar en sintonía con los cambios de la sociedad y tener los recursos naturales como una causa en común, así lo informó Irma Menchaca Trejo, titular de Comunicación Social de esa Junta y ahora presidenta de la asociación.

n Exalta Jiapaz garantía de calidad en potabilización y cuestiona contaminación de PET

Creció 400% acumulación pluvial en meses de julio de 2009 y 2010n Irma Menchaca tomó posesión al frente de la Asociación del Cuidado del Agua de Zacatecas

De acuerdo con el compromiso por mejorar la calidad del servicio y ampliar la cartera de diagnós-ticos epidemiológicos, el Labo-ratorio Estatal de Salud Pública (LESP) de los Servicios de Salud de Zacatecas (SSZ) comenzó con la realización del diagnóstico y serotipificación del virus del den-gue, tipo 1, 2, 3 y 4 y, en breve, se llevará a cabo la tipificación de influenza estacional AH1 y H3 e influenza B, reiterando así el compromiso por la vigilancia de este virus.

Claudia Amin Ruvalcaba, res-ponsable del LESP, informó que los estudios serán realizados por personal del Laboratorio de Bio-

logía Molecular que actualmente realiza el diagnóstico de influenza A H1N1 en tiempo real.

Se informó que para el mes

de septiembre se tiene prevista la detección cuantitativa de ADN del complejo de mycobacterium tuberculosis y la detección de

resistencia a antibióticos como la Rifampicina e Isoniazida para tuberculosis.

Ruvalcaba destacó que todas las metodologías están previa-mente validadas por el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epi-demiológica, en colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), lo cual brinda un resultado con-fiable, con altos estándares de ca-lidad internacional, en beneficio de la población zacatecana.

n Amplía serotipificación del virus y prevé catalogar en breve la influenza estacional

Podrán diagnosticar tipos de dengueen Laboratorio Estatal de los SSZn Los estudios serán realizados por el personal de Biología Molecular: Claudia Amin

Enrique Alcalá Gallegos, titular de Jiapaz, en su intervención en el acto (su-perior). Integrantes de la directiva de la nueva asociación que preside Irma Menchaca (inferior) n FOTOS: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

Page 6: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

veces parece que hay interés en que la gente se mantenga en la ignorancia y sea analfabeta funcional, que no comprenda lo que lee o lo que ve. Parece que es una intención ideológica o política”, expresó.

Es decir, hay muchos factores que intervienen en el proceso de enseñanza del español, pero

poco a poco se puede construir una solución adecuada, sobre todo porque es un problema que se presenta desde la educación básica.

Campuzano Cardona dijo que “no se trata de culpar a nadie”, porque en todos los niveles edu-cativos hay cierta responsabilidad y, por ende, en cada nivel se debe contribuir a la solución.

SOCIEDAD Y JUSTICIA • VIERNES 30 DE JULIO DE 20106

MARTIN CATALAN LERMA

Uno de los factores que han provocado los problemas graves que hay en México en torno a la enseñanza del español es el desinterés del Estado, posiblemente por motivos políticos e ideológicos, para atenderlo, afirmó Alfonso Campuzano Cardona, director de la Unidad Aca-démica de Letras de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ).

Dijo que hay muchos otros factores que inci-den en la deficiencia de la enseñanza del espa-ñol, pero destaca la formación de los profesores y los problemas en la actualización, porque en los últimos años se han modificado los métodos para enseñar la lengua materna.

Esos métodos, estrategias y teorías, indicó, aparentemente funcionan en otros países, pero en México no impactan de manera adecuada, y a pesar de que se ha impulsado una reformula-ción, los docentes prefieren regresar a los viejos esquemas. Eso genera un problema serio, por-que significa una renuncia a la actualización.

Es necesario crear espacios de diálogo con los maestros, a fin de compartir experiencias y perspectivas sobre la manera en que se aborda el problema de la enseñanza de la lengua, tanto en la universidad como en todo el sistema edu-cativo, y así definir estrategias más eficientes.

Otro problema, más serio, indicó Campuzano Cardona, tiene que ver con la política educativa, impulsada por “expertos pedagogos” que se de-dican a la construcción de planes y programas de estudio, pero que no son capaces de percibir la realidad particular en las escuelas.

Los planes de estudio deberían ser elabora-dos por los propios docentes en cada escuela, de manera democrática. Mientras tanto, es nece-sario generar un vínculo y articulación entre la burocracia pedagógica y todo lo que realmente sucede en las aulas, pues en cada región hay problemáticas diferentes.

“Hay un Estado y una sociedad a la que no le interesa que los individuos dominen su lengua materna, eso no podrá mejorarse. A

n Comienza con el problema de desinterés del Estado y falta de formación docente

Mutifactorial, deficiente enseñanzade la lengua materna: Campuzano

Alfonso Campuzano Cardona n foto: LA JoRNADA ZACAtECAS

PLANES Y PROGRAMAS SE

DESFASAN DE LA REALIDAD

EN ESCUELAS

Page 7: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

carlos hernandez

Arnulfo Guzmán Guzmán, al-calde electo del municipio Tri-nidad García de la Cadena, indicó que a pesar de estar en el olvido, se espera que con la entrada del nuevo gobierno se cuente con mejores condiciones de desarrollo para los ciudada-nos, además de impulsar acti-vidades que por el momento no habían sido aprovechadas, y que sin duda serán decisivas para elevar la calidad de vida de los habitantes del lugar.

El turismo es un aspecto que será fundamental para generar una buena economía, porque se tienen los paisajes y luga-res necesarios para que García de la Cadena se convierta en un municipio atractivo. Ade-más de ser un centro importante de turismo, se pretende hacer llegar empresas y empleos a la demarcación, que por años ha demandado una fuente de sobrevivencia, señaló.

Indicó que es lamentable que sean en su mayoría ciudadanos de Jalisco los que visiten la lo-calidad. Entendemos que la dis-

tancia y tiempo es menos para los tapatíos, pero nosotros como zacatecanos debemos dar realce a lo que tenemos, a nuestras tradiciones y cultura, y debemos hacer sobresalir el lugar donde radicamos; ésa es una de las ne-cesidades a resolver”, indicó.

“Desafortunadamente, no so-mos del interés del gobierno estatal, porque no representa-mos una gran fuerza electoral, pero claro que tenemos muchas riquezas que no tienen otros lu-gares. Eso lo vamos a demostrar, para que más zacatecanos lle-guen hasta nuestro municipio, se cercioren de que existimos y de que somos una población com-petitiva y dedicada al trabajo”, añadió el presidente electo.

Comentó que en lo relacionado con la ganadería, una de las acti-vidades más fuertes de García

de la Cadena, se tienen buenas expectativas, pues jóvenes y adultos laboran en este rubro. Es todavía la más grande actividad que tenemos para nuestra gente, pero sí pe-dimos a las autoridades es-tatales que nos observen y nos apoyen de manera más generosa, como a Guadalupe o Fresnillo, añadió.

Expresó que la administra-ción saliente hizo un buen trabajo, al que se le podrá dar continuidad, para no cambiar ni desaprovechar lo que ya se hizo. “Reconocemos que hubo fallas, pero es como en todos los municipios, así que sólo nos resta trabajar y sobresalir, para no ser uno más de los 58, sino de lo 10 más destacados por su trabajo, desarrollo e importan-cia”, refirió.

“No existe ni nunca existirá la victoria a medias, es simple-mente un buen avance hacia la verdadera igualdad, hacia la verdadera justicia para nues-tros inmigrantes”, manifestó la secretaria de la Comisión de Relaciones Exteriores en el Se-nado de la República, Claudia Corichi García.

Se refirió a las rectifica-ciones de la juez federal de Estados Unidos, Susan Bolton, a la ley antimigratoria de Ari-zona, en la cual se estableció el bloqueo de cláusulas que levantaron gran polémica por su carácter racista y violatorio de los derechos humanos del grupo vulnerable.

La legisladora del Partido de la Revolución Democrá-tica (PRD) manifestó que la aprobación sólo puede verse como un logro parcial ya que no es totalmente satisfactoria, como lo hizo patente en lo personal y en su grupo par-lamentario.

Declaró que sería necesa-rio que se reflejara el pleno

respeto a los inmigrantes, es decir, la libertad y no la per-secución racista derivada de esta ley que los estigmatiza como delincuentes.

Ante medios nacionales, sostuvo además: “que quede claro, la juez logró la suspen-sión provisional de algunos apartados de la ley racista; los redujo en reglamentos admi-nistrativos que no amenazan en estos momentos la vida cotidiana de los paisanos en Arizona”.

Sin embargo, sigue ahí y ya entró en vigor, por lo que “no debemos confiarnos. Nosotros como legisladores mexicanos seguiremos traba-jando intensamente para que en definitiva no se trastoquen los derechos civiles de los in-documentados, en su mayoría de este país”.

También hizo un llamado a la cancillería mexicana a no doblegarse y hacer un frente común junto con la sociedad para estar alertas y luchar en favor de los paisanos.

VIernes 30 de JUlIo de 2010 • SOCIEDAD Y JUSTICIA 7

■ Expresa Claudia Corichi que continúa latente la criminalización de indocumentados

Insatisfactoria, modificación de laley Arizona; es victoria a medias

Aboga el alcalde por mayor atención a Trinidad García

Prorrogan concurso de

artesanosCon el objetivo de per-mitir una participación más amplia para fomen-tar una competitividad e intercambio de experi-encias entre los artesanos del estado, el Instituto de Desarrollo Artesanal de Zacatecas (Ideaz) anun-ció que se dará una prór-roga al concurso Cantera y plata, ahora la fecha límite de inscripción es el 6 de agosto.

Francisco Valenzuela, encargado de Fomento Artesanal de la depend-encia, enfatizó que en esta edición del certa-men podrán participar todas las personas que se dediquen a esta ac-tividad, siempre y cuando en el proceso de produc-ción utilicen únicamente técnicas tradicionales, en las categorías de joyería tradicional y orfebrería, nuevos diseños y tallado y labrado de cantera.

Las piezas inscritas (hasta dos por artesano) deberán ser de elab-oración reciente, que no hayan participado en otros concursos, con una ficha técnica que incluya el nombre del creador, nombre de la pieza, de-scripción, material, técnica y fecha de fabricación.

El jurado calificador, como en las ediciones an-teriores, estará integrado por especialistas en la materia y su fallo será in-apelable. Los premios por categoría corresponden a 15 mil pesos para el primer lugar, 10 mil para el segundo y 7 mil para el tercero.

En cuanto a la ceremo-nia de premiación, el fun-cionario explicó que se programará una vez que se hayan calificado las piezas y probablemente se entreguen los premios tres días hábiles posteri-ores al cierre de la convo-catoria, es decir, entre el 9 y el 11 de agosto.

Valenzuela agregó que, al igual que en los años anteriores, se montará una exposición con todas las obras participantes, den-tro de las instalaciones del Ideaz.

Claudia Corichi García ■ foto: LA JoRNADA ZACAtECAS

Arnulfo Guzmán Guzmán ■ foto: LA JoRNADA ZACAtECAS

Page 8: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

VIERNES 30 DE JULIO DE 20108

Page 9: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

VIERNES 30 DE JULIO DE 2010 9

Page 10: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

Econo íamVIERNES 30 DE JULIO DE 2010 10

Otorgar mil 300 créditos, meta del Fovissste en 2010

Eduardo Raúl García Frías, jefe del departamento de Vi-vienda del Fondo de Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Traba-jadores del Estado (Fovissste) en Zacatecas, informó que la meta para este año en el es-tado es el otorgamiento de mil 300 créditos, lo que significaría una derrama económica de 250 millones de pesos

Ello implicará, añadió, com-pra de materiales, empleo para trabajadores de la industria de la construcción y, finalmente, la posibilidad de que el derecho-habiente elija la vivienda ade-cuada.

En la actualidad, afirmó, los créditos de Fovissste “son muy atractivos”, pues hay desde 300 mil hasta un millón de pesos, lo cual permite la generación de cinco empleos por cada casa habitación que se construye.

En los últimos años, co-mentó García Frías, el número de préstamos que se otorgan se ha incrementado. En 2009, por ejemplo, fueron 734, mien-tras que este año se han fijado 600 más.

El motivo es que este año hay más opciones de crédito, desde aquellos para comprar una vivienda, para mejorarla o ampliarla, para pagar un pa-sivo, para pensionados, hasta aquellos denominados “aliados”, mediante los cuales Fovissste pone una parte y la otra una institución hipotecaria.

También mencionó los crédi-tos “subsidiados”, que se des-tinan a aquellos trabajadores cuya percepción económica es menor a 2.6 salarios mínimos, a quienes se el gobierno federal les aporta entre 35 y 55 mil pe-sos, aunque por lo general no es el caso de los trabajadores que cotizan a Fovissste, porque la mayoría percibe más de cua-tro salarios mínimos.

Aseguró que los trabajado-res no son relegados de las decisiones del fondo, porque hay un órgano máximo de go-bierno denominado “comisión ejecutiva”, y en ella están re-presentados los sindicatos de maestros, la Secretaría de Ha-cienda, entre otros.

Martín Catalán lerMa

Suspenderá Mexicana los vuelos deZacatecas a Tijuana, Chicago y LA

◗ ENTREVISTA/ JAVIER SuAREz dEl REAl BERumEN, titular de la Secretaria de turiSmo

n Gobierno del estado mantiene negociaciones con Aeroméxico y es casi un hecho que entre al relevon Palacio de Convenciones no debe ser privatizado, sino administrado por el sector público, dice

SUSANA RODRIGUEZ ESCOBAR

Pese al monopolio que mantuvo Mexicana de Aviación durante años, los altos costos de tarifas y los pésimos horarios de sus vuelos, a partir de septiembre, la empresa cancelará la oferta de Zacatecas a los destinos de Tijuana, Los Ange-les y Chicago.

Aunque el argumento de sus directivos es la competencia que le ha representado la aerolínea Vola-ris, se sabe, por medios nacionales y la propia operadora de los aero-puertos, que la empresa enfrenta una grave crisis financiera, informó Javier Suárez del Real, titular de la Secretaría de Turismo de Zacatecas (Secturz).

Desde que fue construido el Aeropuerto Internacional Leobardo C. Ruiz, Mexicana ha tenido el conjunto de vuelos más exitoso, con ocupaciones arriba de 90 por ciento, todos los días de todos los años, dijo el funcionario.

Y agregó: esta aerolínea te-nía atrapado al mercado de los migrantes que viajaban en vuelo redondo desde el sur de Califor-nia, de hecho no sólo eran los de Zacatecas, sino de los esta-dos vecinos. Desafortunadamente, si Volaris representó competencia fuerte para Mexicana de Aviación, ésta nunca hizo nada para mejorar sus ofertas.

Indicó que el gobierno del es-tado se ha preocupado por esta situación y él mismo buscó el acercamiento con los directivos de la empresa aérea, sin embargo, no han mostrado interés, lo que hace pensar que todo se debe a su situa-ción financiera.

En este contexto, anunció que prácticamente está en puerta la presencia de Aeroméxico, con aviones de la misma o mejor ca-lidad. Dijo que el lunes pasado se reunió con el director nacional de ventas de la empresa, ya que están por celebrar un convenio para que el mismo día que Mexicana con-cluya sus operaciones en esos dos vuelos, entre aquélla.

Explicó que pese a que aún no han firmado nada, sabe que esta es una empresa seria y se va a avanzar en el convenio. Aparte de celebrar que se tenga conectividad aérea, dijo que la terrestre también es una realidad, pues con las auto-pistas se pone a la entidad en otro nivel en la recepción de turistas.

En entrevista con La Jornada Zacatecas, Javier Suárez informó que rumbo al final de la adminis-tración de Amalia García Medina, considera que las expectativas, los objetivos y las metas que se plan-tearon en el Plan Estatal de Desa-rrollo se han cumplido.

Aseguró que se dejan bases muy firmes para la siguiente ad-ministración, ya que los resultados

saltan a la vista. Declaró que el haber estado al frente de la Secturz en la última etapa de este sexe-nio, significó “un verdadero honor, pues obedeció a la amistad que tengo con la gobernadora y de la cual me siente orgulloso”.

Desde el punto de vista insti-tucional, señaló que la instancia termina este periodo, consolidada, sólida y con un trabajo regido siempre bajo el principio de auste-ridad y transparencia.

Expresó que dado que el tu-rismo surge del redescubrimiento que se hace de la ciudad al término de la Toma de Zacatecas, en 1914, como parte de una obra colectiva, ahora la tarea es hacer correspon-der las acciones de turismo con lo que la capital ofrece: una riqueza monumental y un acervo cultural que, lejos de haberse perdido, se ha enriquecido.

El ofrecimiento debe ser un turismo con nivel cultural porque, a diferencia de las playas, que le

apuestan a tener la mayor visita de los spring brakers, nuestra entidad debe apostarle a que el turista que venga tenga buen nivel cultural, que aprecie lo que la ciudad ofrece y que lo disfrute.

Al ser cuestionado sobre la poca o nula promoción que se hace de los festivales en medios nacionales o internacionales, el se-cretario de Turismo manifestó que, frente a la astringencia de recursos, el gobierno ha decidido invertir el poco presupuesto en infraestruc-tura y no en la promoción.

Detalló que se trata de una condena que tienen todos los go-bernadores, ya saben que “la lana no cae del cielo”, que tienen que gestionarla y ante esa situación, en

Javier Suárez del Real, secretario de Turismo, y Jaime Enríquez Félix, director de La Jornada Zacatecas ■ FOTOS: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

Balance sexenal: se cumplieron las metas en turismo

Infraestructura o promoción turística,

uno de los dilemas

Page 11: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

VIERNES 30 DE JULIO DE 2010 • ECONOMIA 11

La asociación de hoteLeros, o La persona que Los representa, ha sido desLeaL, pues

quebrantó eL acuerdo con La secturz y La gobernadora sobre La administración deL paLacio de convenciones; además, sóLo representa a 18 de Los 75 hoteLes que

hay en La entidad

Una inversión de más de 4 mil millones de pesos es la que ha realizado el go-bierno de Amalia García Medina en el sector agropecuario, lo que se traduce en un avance en múltiples áreas, como el mejoramiento genético de los hatos ganaderos, la tecnificación de riego, la producción de alimentos inocuos, todo ello en beneficio de la población zacatecana.

Francisco Flores Sandoval, secreta-rio de Desarrollo Agropecuario, informó que en esta administración ha habido un avance importante en la infraestruc-tura, por ejemplo, se han entregado más de 3 millones de paquetes de aves para granjas familiares, más de 8 mil toros de alta calidad genética, se logró instalar riego presurizado en 31 mil hectáreas de cultivo y se instala-ron 372 hectáreas de invernaderos.

Es de gran importancia, señaló el funcionario, que se haya concluido el rastro TIF en Fresnillo, que las aguas de los embalases de las presas tengan un uso más eficiente y que existan 50 granjas acuícolas.

Destacó que a pesar de las condi-ciones adversas del temporal en Zaca-tecas, la tenacidad y sacrificio de los hombres y mujeres del campo han permitido que el estado mantenga sus niveles productivos y el valor generado por las actividades primarias sigue siendo parte importante del sustento de las familias.

Para cumplir los objetivos plasma-dos en el Plan Estatal de Desarrollo se requirió de mayores recursos, así como

reglas de operación y desempeño ins-titucional cada vez más adecuados a las necesidades de la población. Consciente de ello, agregó, la gober-nadora gestionó y operó en el campo los recursos antes mencionados.

Por ejemplo, en la agroindustria, de manera acumulada, en el sexenio se han invertido 135.5 millones de pesos en 154 proyectos. Adicionalmente, es-tán las plantas beneficiadoras de frijol, la procesadora de guayaba y el rastro TIF en Fresnillo

En mecanización, durante los seis años de gobierno, se invirtieron 650.8 millones de pesos, con los cuales los productores compraron mil 332 tracto-res, 810 implementos y 45 cosechado-ras, dando un total de 2 mil 187 equipos que se incorporan a la mecanización de 108 mil 496 hectáreas, en beneficio directo de 6 mil 642 productores

En el caso de acuacultura, en los últimos seis años se han invertido 51.8 millones para la producción en 142 proyectos, que benefician a más de mil 600 personas. Además, en apoyo a esta actividad, se realiza la limpieza del lirio acuático en las presas Julián Adame, El Chique y Moraleños, lo que ha demandado una inversión acumu-lada de 2.350 millones de pesos en trabajos con máquina trituradora, ex-tracción manual y quema del lirio.

Durante toda la administración, la asistencia técnica y capacitación a productores registró 3 mil 350 eventos, con una inversión gubernamental de 186.2 millones de pesos, con impacto

sobre la capacidad y capital humano de 13 mil 247 mujeres y 29 mil 209 hombres del medio rural.

El programa de extensionismo rural, iniciado en 2009, con casi 8 millones de pesos, logró atender 110 hombres y 44 mujeres rurales con asesoría, información, elaboración de proyectos, entrega de apoyos y verificación en los actos de entrega-recepción de las obras.

En el caso del programa Mujer Rural, se destinaron 228.2 millones de pesos para 6 mil 365 proyectos productivos, en beneficio de 16 mil 667 mujeres, lo que representa, en prome-dio, 20 por ciento de los recursos de Activos Productivos.

En tecnificación de riego ha habido un gran avance, ya que la superficie acumulada con sistemas de riego tec-nificado en lo que va de esta gestión da en total 43 mil 923 hectáreas, que sumadas a las ya existentes repre-sentan riego en 72 mil 783 hectáreas, lo que significa un ahorro de agua en aproximadamente 49 por ciento de las 150 mil 000 hectáreas de riego que existen. La inversión es de 350.9 millo-nes de pesos.

El apoyo para invernaderos as-ciende a 198.7 millones de pesos, con ello se alcanza una superficie de 372 hectáreas de invernadero, que bene-fician a 399 mujeres y 562 hombres. Al mismo tiempo, se generan más de 2 mil 640 empleos directos y una producción de 55 mil 736 toneladas de tomate al año.

Inversión de 4 mil mdp en el agro durante este sexenio

materia turística, tiene que optar por conseguir recursos para acre-centar y fortalecer la infraestructura o bien dedicarlos para la promo-ción y en este caso se optó por lo primero; la próxima administración deberá invertir en lo segundo.

Aun así, dijo, se ha hecho una buena labor de promoción, teniendo que ser “imaginativos y muy creativos”, con la presencia de la gobernadora en muchas otras partes y desarrollando acciones que impliquen menos costo, pero que provoquen que se hable de Zacatecas en otros lugares del país y del mundo porque para hacerlo en medios e instalando espectacu-lares, no hay dinero que baste.

Y pese a que la promoción debe también ser impulsada por los prestadores de servicios, acepta que éstos, sólo están a lo que haga la autoridad. Comentó que este go-bierno, que es de izquierda, sabe que las actividades de desarrollo económico las debe desarrollar la iniciativa privada.

Se trata no sólo de la construc-ción de un lugar de prestación de servicios, llámese hotel o restau-rante, sino la promoción del mismo centro, mientras que el gobierno se debe dedicar a construir la infra-estructura que falte y a apoyar las tareas de promoción, pero no es su responsabilidad del todo.

Zacatecas tiene la desventaja de no recibir las cantidades que recibe Cancún, por ejemplo. Lo que se ha hecho ha sido gracias al esfuerzo de la gente, apoyada por los go-biernos en turno.

No obstante, destacó que en la administración pasada sólo se invirtieron 44 millones de pesos en turismo, mientras que en ésta, en lo que va de 2010, casi se acerca a los 800 millones de pesos, y si se cuenta al Palacio de Convenciones, llega entonces a mil 300 millones de pesos.

Un ejemplo de que se dejan sentadas las bases para que las actividades del turismo empiecen a tener otro nivel es el Palacio de Convenciones, precisamente, pues desde su creación ha sido sede de más de 150 eventos, entre con-gresos, convenciones y asambleas, hecho que puede reportarle a la ciudad una derrama económica incuantificable.

Este recinto puede ser bien aprovechado no sólo por la ad-ministración que viene, sino por

los prestadores de servicios, ya que tiene un cupo para hospedar a 6 mil congresistas, frente a una capacidad hotelera que queda re-zagada, con 3 mil 560 habitaciones en 75 hoteles en la ciudad.

Las acciones de promoción de turismo de reuniones junto con las culturales son las que dejan mayor derrama, pues el turista de nego-cios gasta cerca de 2 mil 500 pesos al día, en tanto que el de visita nor-mal eroga unos mil 300 pesos.

Informó que en la temporada de Semana Santa y de Pascua se tuvo una afluencia de 80 mil visi-tantes y una ocupación de 85 por ciento. El promedio de ocupación anual ha sido, de 1998 a 2004, de 38 por ciento; y de 2004 a 2009, de 44 por ciento, lo cual representa un incremento de 6 puntos por-centuales.

El número de turistas que llega-ban al inicio de esta administración también se incrementó en casi 14 por ciento. En 2010, ha habido un total de 728 mil 529 turistas, inclui-dos los que se hospedan en casas de familiares, de los cuales 96 por ciento son turistas nacionales y 4 por ciento extranjeros.

Determinó que hay un largo camino que recorrer para atraer el turismo internacional y que tal vez por la situación que vive el país en el ámbito de seguridad no sea el momento más propicio para este tipo de promoción.

Sobre las desventajas de la entidad en lo que a recursos se refiere, dijo que el Consejo Mexi-cano de Promoción Turística, que trabaja de manera coordinada con las entidades federativas, sugiere o asigna una cantidad para los programas de promoción a cada es-tado, a fin de que el Ejecutivo em-pate la cantidad que se le asigna.

Este año, Zacatecas recibió 8 millones 270 mil pesos, incluso, el Consejo redujo su propuesta, pues en un principio había ofrecido 15 millones.

Explicó que cuando el gobierno duplica esta cantidad se puede recurrir a los prestadores de servi-cios para que también contribuyan, pero nadie le quiso entrar.

Al preguntarle si le dejaría al-guna recomendación a la admi-nistración entrante, dijo que ni siquiera sería necesario hacerlo, ya que el primer titular de la Secreta-ría de Turismo fue Miguel Alonso Reyes, gobernador electo.

Por deducción lógica, dijo, se espera que por su conocimiento en las áreas de las que estuvo en-cargado durante el primer trienio de la administración de Amalia García, las acciones de turismo van a continuar.

Su experiencia previa y su con-vencimiento expresado en muchos espacios sobre que el turismo implica una alternativa prioritaria para el desarrollo de muchas áreas del estado, deja pensar que habrá de tomar la decisión de seguir por esta vía.

Respecto a la solicitud que ha hecho el gremio de hoteleros de formar parte de un consejo admi-nistrador del Palacio de Convencio-nes, manifestó que no son el único sector de prestadores de servicios, pues están también los restaurante-ros, los taxistas, etcétera.

Esta asociación de hoteleros no representa más que a 18 de los 75 hoteles que hay en la entidad y

quieren ser parte de esta adminis-tración para frenar las actividades del Palacio de Convenciones, ya que han argumentado que su cons-trucción significó una competencia desleal.

Este gremio, o quien los repre-senta, ha sido desleal, ya que se tenía un acuerdo con la Secturz y con la gobernadora del estado que quebrantaron. García Medina ha-bía aceptado integrarlo al consejo del Palacio de Convenciones, sin ser el único, pero antes de cerrar la negociación, los hoteleros co-menzaron a hacer tratos con los candidatos, a quienes de manera irrespetuosa los hicieron firmar compromisos frente a notario pú-blico, por lo que la mandataria decidió que no tratar más.

A título personal, Suárez del Real dijo que está en contra de que un bien público, como lo es el Palacio de Convenciones, sea privatizado a favor de un sector que no ofrece nada a cambio. El inmueble, remarcó, debe quedar bajo el control administrativo del gobierno en turno.

Frente al cuestionamiento de si busca quedarse como titular de la secretaría en la siguiente admi-nistración, dijo rotundamente que no, que no es su pretensión, sin embargo, expresó que sí tiene una amistad con el gobernador electo, pero eso no significa que quiera continuar en la vida pública.

Están sentadas las bases para el desarrollo turístico en la entidad, dijo el secretario

Aumentó 14% elnúmero de turistas

en este gobierno

Page 12: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

Cultu ar

ARACELI RODARTE SOLORZANO

Desde piezas musicales creadas hace un centenario hasta otras más con-temporáneas trató la muestra que el Instituto Superior de Educación Artís-tica Calmecac, de Jerez, ofreció ayer en la Casa Municipal de Cultura de la capital, como parte del 15 Festival Folclor Internacional.

Apoyados por música grabada, 32 bailarines, bajo la dirección de Armando Correa, expusieron, con el vestuario acorde a los orígenes de las composiciones, tres cuadros, uno en torno a la Revolución Mexicana, con motivo de esa gesta actualmente con-memorada; otro, con bailes típicos de Yucatán y uno de Baja California.

Calmecac, que, según explicó Correa en entrevista, proviene del náhuatl y era el lugar en el que los hijos de los nobles aztecas estudiaban para ser guerreros tigre y jaguar, y en cada octubre realizaban danza, canto y baile.

En el primer cuadro se bailaron canciones como La Adelita, La cuca-racha, La rielera, además de Vamos al baile, popurrí, este último, de coplas de ese periodo.

En él, los pasos ejecutados por los bailarines, cuya edad oscila entre 20 y 25 años, estuvieron apegados a lo original, para lo cual utilizaron faldas floreadas y blusas, en cuanto a las

mujeres, así como calzón, camisa de manta, sombrero ancho y zapatos, en el caso de los hombres, quienes, asimismo, cargaron rifles.

En el segundo cuadro lucieron como atuendo el terno, compuesto de huipil, a fin de bailar piezas como Fiestas de pueblo y Las mujeres que se pintan.

De Baja California, en el cual la indumentaria consistió en trajes, cha-lecos, blusas y camisas cuadradas, los artistas presentaron ritmos vaqueros, con pasos de rodeo, por ejemplo.

Fue así como desde piezas an-tiguas, como las creadas durante la Revolución, en las que lucieron en sus cabezas tocados y rosarios decorados, en el caso de Yucatán, además de otros ornamentos como cadenas, reflejó un programa que esta agrupación de Jerez montó por primera vez hace más de un año, puesto que su repertorio es amplio

y dentro de él se ubica también la danza prehispánica, a la que expone en otras funciones en el festival en mención.

En ese mismo lugar se presentó también ayer el Grupo de Danzas Fol-clóricas Lous Cigalouns de Mourseuns, de Francia.

VIERNES 30 DE JULIO DE 2010 12

■ El Grag describe la labor de mujeres campesinas y el Toumblack la faena diaria

Muestra ensamble Viard Nouvelle el folclor de Guadalupe de las Antillas■ Los artistas, procedentes de la isla francesa, expusieron parte de sus costumbres, de raíces africanas

■ Nuestros antepasados danzaban y cantaban para ser guerreros tigre y jaguar

Grupo Calmecac recrea bailes de los hijos de nobles aztecas■ Los jerezanos presentaron además cuadros típicos de Yucatán y Baja California

Expresiones de Yucatán al compás de Jerez ■ fotoS: ALEJANDRo ALVAREZ

Debe continuar, es muy atractivo para el turismo, dicen

Ciudadanos de la entidad opina-ron que la realización del 15 Fes-tival Internacional del Folclor es de gran atractivo tanto a nivel local como internacional, aunque dieron algunos detalles que podrían me-jorarlo. Además, se manifestaron porque el próximo gobierno dé continuidad al encuentro de danza y música.

David Adolfo Aguilar, oriundo de la capital, señaló que “se me hace muy atractivo, uno de los grandes aciertos de los gobiernos en turno. Hay mucho entusiasmo de la gente de cualquier clase por asistir a los eventos, que además son gratuitos”.

“Tengo muchos amigos en la Ciudad de de México por mi tra-bajo, los invito y muchos de ellos vienen, de hecho, dos matrimonios amigos míos de Tuxpan, Veracruz, están ahorita aquí y vienen espe-cíficamente a esto, le hablo del subdirector de la Escuela Normal de Tuxpan y su esposa, y de uno de los profesores, el maestro José Luis Vidal”, apuntó.

Miguel Rodríguez Flores dijo que “es una cosa maravillosa, po-dríamos decir que nunca antes vista, y hay una gran afluencia de turistas. Nosotros, como zacateca-nos, estamos dando mucho auge a esta situación, que se vive en cada escenario”.

Y reiteró que “lo que inició el maestro Gustavo Vaquera, fue una cosa muy emotiva en la época de Romo, tuvieron una visión muy especial, mis reconocimientos en-teros para los mandatarios que siguieron con el festival”.

Sobre la continuidad del en-cuentro internacional, aseveró que “el gobierno que sigue se ve obli-gado a superarlo. Si mi mente no me traiciona hay un escrito en el que está instituido ya el Festival del Folclor, así que no lo van a dejar”.

Héctor Romo propuso que se aprovecharan más los recintos techados, pues explicó que “el festival es de calidad, “pero la llu-via no ha dejado que disfrutemos del espectáculo. Además, se han cancelado varios eventos por esta causa, también creo que no hay un lugar propicio para que la gente se resguarde de los aguaceros”.

Si bien afirmó que el festival está mejorando, contrapunteó que “lo malo es que cada edición vie-nen los mismos grupos, por ejem-plo, Alemania participa hoy y años anteriores también lo hizo, creo que se le debería dar apertura a otros países y estados, convendría invitar a las naciones de Medio Oriente, de los que no conocemos su folclor, por ejemplo”.

Sugirió a las autoridades “apro-vechar más los recintos cerrados, como el teatro Calderón, inclusive se podría cobrar algo significativo, como 10 pesos por familia”.

Yeimi márquez

YEIMI MARQUEZ

El ensamble folclórico Viard Nouvelle, de Guadalupe de las Antillas, Francia, se presentó en la Plaza Bicentenario, ahí ofrecieron a los zacatecanos sus bailes típicos acompañados de per-cusiones.

El director del ballet, Saulanges Jacques, explicó las características de los cuadros principales, de los que destacan Moogingka, un baile de la federación francesa que existe gracias a Ghislaine Guimbi, coreógrafa, pues “no existe otro grupo que lo ejecute, es una creación nuestra”.

También están el Grag, que des-cribe la labor de las mujeres campe-sinas y el Toumblack, ritmo sobre la faena diaria y la alegría, porque “cuando la gente trabaja la tierra, baila y canta para tener mucha fuerza”.

Ejecutaron otros bailes de salón y ritmos variados, que mostraron la tradición de las Antillas y Africa, compases acerca de la búsqueda de la comunicación con los ancestros meridionales, asimismo, otros que expresaron la seducción, la revolu-ción de la guerrilla y el luto, el cual interpretan cuando hay una muerte, a

fin de para dar fuerza en el duelo.La encargada del vestuario,

Bruand Marie-Line, habló sobre una pieza característica llamada coiffe, muy importante para bailar, explicó el director, pues “cuando Africa es-taba ocupada por los blancos no ha-bía autorización para usar sombrero, por lo que las mujeres crearon la coiffe, que se utiliza sobre la cabeza y se le pone una flor”, cuya posición le da diferentes significados, si se en-cuentra en medio la porta una mujer que no tiene novio, a la izquierda la mujer está por enlazarse y a la dere-cha la casada.

También manifestó que cada uno de los atuendos es específico para diversas actividades, “la mujer de Guadalupe cuando va a trabajar al campo usa un tipo de ropa y cuando hay una muerte otro, hay muchos tipos diferentes de la vestimenta.”

Desde hace un año el ensamble se institucionalizó, sin embargo, su trayectoria cuenta con 30 años de existencia de los cuales, los últimos 26 son oficiales. “Somos un grupo muy completo, tenemos niños, jóve-nes y adultos.”

Sobre sus experiencias en los mu-nicipios y su primer visita al estado, comentó el responsable, “cuando lle-gamos a Luis Moya había mucha gente que parecía apreciarnos, son

muy amables, tienen mucho cora-zón. Los zacatecanos son fantásticos, me gusta esta ciudad, todo es muy agradable.”

Comentó, asimismo, que el primer día que se presentaron compartieron espacio con Nuevo León y debido a la impresión que les generaron los invitaron a participar al festival de su región, “pienso que este grupo estará en Guadalupe en el mes de agosto, son buenos, bailan muy bien”.Bailes típicos acompañados de percusiones ■ fotoS: ALEJANDRo ALVAREZ

Se presentaron ayer en la Plaza Bicentenario

Page 13: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

VIERNES 30 DE JULIO DE 2010 • CULTURA 13

ARACELI RODARTE SOLORZANO

Mediante una reminiscencia de la llamada aristocracia de la plata, el origen del jarabe y el antecedente del tamborazo, el Ballet Folclórico Tena-maxtle de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ) presentó anoche su primer espectáculo dentro del 15 Festival del Folclor Internacional, que, asimismo, significó la primera función de gala de éste, para recabar fondos a favor del Asilo La Divina Providencia.

Esta exposición, cuya sede fue el teatro Ramón López Velarde, abarcó en su primera estampa, como ya se mencionó, a la estirpe de la plata, por lo que trató de algunas tradiciones del baile de época de dicha clase en la entidad, las cuales fueron montadas con base a una indagación profunda de la agrupación.

En ella fue apreciada la música de autores zacatecanos, consistente en una mazurca de Genaro Codina, titulada Una confidencia; luego, el chotis Ofelia, del fresnillense José María Vanegas, y por último, un estilo que fue uno de los antecesores de la polka, con la melodía Gente alegre, compuesta por Agustín del Hoyo.

El criterio para la elección de estas piezas fue que tuvieran ritmos dife-rentes, de menor a mayor velocidad,

según explicó en entrevista Carlos Lozano, director del grupo, aunque fueron ejecutados con un mismo vestuario. De ese modo, por ahora, montan un vals, a fin de incorporarlo en esta estampa.

Ahondó que aristocracia de la plata debe su nombre a que involucra un verso mediante dos rimas y dos cuartetas. “Los poetas, antes de iniciar

el baile, llegaban con el director de la orquesta y preguntaban por el orden del carnet musical, a fin de inventar dos cuartetas, lo cual servía como anuncio, dado que el último verso de la segunda cuarteta dice el nombre de la pieza”.

La terminología se refiere también a la mofa que de repente el pueblo hacía, dado que “al final de cuentas,

ni se era aristócrata en el estado ni se tenía mucha plata, sino que la clase social alta vivía de la pantalla”. Es, pues, el término que el vulgo le otorgaba a ese sector.

En este bloque los movimientos ejecutados fueron los básicos de sa-lón, como los valseados y la doble marcha o paso cambiado, con el com-plemento de un vestuario elegante,

n Debutó Tenamaxtle de la Universidad Autónoma de Zacatecas en el encuentro

Aristocracia de la plata; el origen deljarabe y antecedente del tamborazo

aunque no tanto, sino como lo des-cribe el bardo jerezano Ramón López Velarde, es decir, “con la blusa corrida hasta la oreja y la falda bajada hasta el huesito”. En tanto, los hombres usaron sacos largos que terminaron en punta en la parte frontal.

Otra de las características de este cuadro fue que, según pláticas de los informantes al grupo dentro del proceso de documentación, quienes disfrutaban estas piezas se sonreían poco o nada, por lo que ayer se hizo lo mismo, dado que una mueca en esa época podía prestarse a malos entendidos.

El segundo cuadro se denominó Así se baila en Nochistlán, que consis-tió en bailes acompañados de música de jaraberos. Se trata de otra de las in-vestigaciones de este grupo, realizada incluso “antes de los músicos de ese municipio, es decir, desde 1987, ya que la agrupación se fundó en 1992”. Ellos, pues, se basaron en la informa-ción otorgada por los lugareños que llegaron a ver dicho género.

En éste, los bailarines estuvieron ataviados de calzón y camisa de manta, así como sombrero, en el caso de los varones, mientras que las féminas lucieron falda estampada y blusa blanca ornamentada con algu-nos encajes.

Una característica especial es que, como señaló, los sones jarabes de Nochistlán implican el redoble, “y si alguien sabe redoblar son los zaca-tecanos. Incluso, eso dicen en sus versos. Pocos lo hacen en el país”.

La presentación de este ballet cerró con la música tradicional más conocida de la entidad, la cual es el tamborazo. Tal cuadro se tituló A bailar con el alborota-güelles, nombre que en el siglo 19 se le daba a ese tipo de ritmos, por lo que, según profundizó Lozano, puede concebirse como el predecesor de la variedad sonora.

Eso, conforme a una indagación, en la que se hallaron datos de 1840 de Susticacán. En esto es necesario indicar que el dato más reciente que existe del tamborazo es de 1880, en la comunidad del Tigre, en Villanueva. “Tal vez no sea el origen, pero sí lo más antiguo en este estilo”.

El alborota-güelles, que poseía la instrumentación que tiene el tambo-razo, resaltó en la vestimenta de la mujer la falda estampada, la blusa con mangas abollonadas o de carnero –bombachas en la parte de arriba- y un ribete alrededor, en tanto que el vestuario del hombre fue pantalón de corte charro de medio aletón y cha-leco de diversos colores con cuello de herradura.

Finalmente, Lozano mencionó que en cada función de este festival presentarán algo distinto, por lo que hoy bailarán sones sotaventinos –o fandangos jarochos-, que son los pertenecientes a Veracruz, puesto que la variedad montada por este grupo consiste en 57 estampas, de las cuales 17 son zacatecanas y 40 nacionales.

De esta forma manifiestan que “Zacatecas es fuerte y que tiene a un grupo que verdaderamente lo repre-senta, y dignamente a México, como lo hemos hecho recientemente en Fort Worth, Texas, y Chicago, Illinois”, de donde apenas regresó ayer, para su primera función en este festival.

En ese teatro se presentaron tam-bién la Compañía de Danzas Nacio-nalistas Fundanali, de Venezuela, y Grupo Mystica, de Perú.

Compañía de Danzas Nacionalistas Fundanali, de Venezuela, ayer en el teatro Ramón López Velarde n FOTO: ALEJANDRO ALVAREZ

YEIMI MARQUEZ

El Ballet Folclórico de Gustavo Va-quera de la Secretaría de Educación y Cultura (SEC), a 18 años de su funda-ción, se presentó por décima quinta ocasión consecutiva en el Festival Internacional de Folclor, esta vez en la Plaza Bicentenario.

Fabricio César Sánchez Márquez, director de la agrupación, expresó que “hemos tenido el privilegio de ser el grupo anfitrión durante las quince ediciones que tiene el festival”, que se conforma por estudiantes de diferentes niveles educativos, desde bachillerato, licenciatura y maestros o profesionistas, todos de diversas ramas.

Entre músicos y bailarines, 60 elementos representaron piezas carac-terísticas del estado y de la República Mexicana.

Comenzaron con el tradicional baile de Mexicapán que se ameniza con tamborazo, después interpretaron una coreografía de salón de la época del porfiriato y otro de la Revolución, pues “sabemos de la importancia que tuvo el estado en esta fecha, hoy hacemos homenaje a la zacatecana Juana Gallo y a las mujeres revolu-cionarias con un popurrí compuesto por canciones como Juana Gallo o Adelita”, explicó.

Interpretaron, además, piezas de la cultura nacional de la zona de Tarima, Guerrero, así como de Jalisco.

En cuanto a la trayectoria, el grupo se ha presentado en todos los munici-pios del estado, gran parte del país y en veintenas de países, como Estados Unidos, Brasil, Colombia, Ecuador,

España y Alemania, por mencionar algunos.

Asimismo, participaron en el máximo evento de folclor que orga-niza a nivel internacional el Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folclor y Artes Tradicio-nales (CIOFF), en Hungría 2004.

Sobre la agrupación, agregó que se siente muy satisfecho, porque “los jóvenes le dedican todo su tiempo, afecto, ganas y talento al ballet. No reciben sueldo, están por amor al arte y hacen un gran esfuerzo para perte-necer al mismo”.

“Ensayan todos los días, tres horas y prácticamente no tienen vacaciones ni días festivos, porque es una activi-dad absorbente”, continuó.

Sobre el crecimiento del festival, que aseguró ha contado con más delegaciones en otros años, pese a que comenzó con sólo cinco, in-dicó que con el paso del tiempo ha ganado un gran prestigio, “nosotros que hemos tenido la suerte de parti-cipar en otros festivales, sabemos la calidad que tiene el del estado, pues hasta ahorita no nos hemos encon-trado con uno con estas característi-cas, en el trato de la gente, el gusto y la hospitalidad.”

El festival está reconocido a nivel internacional y hay muchos países

que esperan ser invitados, “pues ya trascendimos las fronteras, y está ca-talogado como el mejor que hay en América y el mundo”.

Sobre la aceptación del público disertó, “hay un dicho que dice que nadie es profeta de su tierra, afortu-nadamente para nosotros no ha sido verdad; cuando salimos la gente nos recibe con calidez, demuestra su apoyo y nos hacen sentir que están

orgullosos de nuestro trabajo”.Fabricio Sánchez inició a los

15 años su vida en el baile, con intervenciones en varios grupos lo-cales. En 1981 formó parte del taller del profesor Gustavo Vaquera Contreras, durante un lustro, y pos-teriormente formó parte del Ballet Folclórico Nacional, un trienio, con el que viajó a países de Sudamérica, Europa y Asia.

n Hemos tenido el privilegio de ser anfitriones durante 15 años: Sánchez

Ballet Gustavo Vaquera, infaltable enlas ediciones del Festival del Folclor

Bailarines queretanos se presentaron ayer en la plazuela Goitia con un pro-grama que abordó diferentes ritmos del país n FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

QUERETARO EN LA GOITIA

Page 14: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

CULTURA • VIERNES 30 DE JULIO DE 201014

Delegaciones de bailarines visitan asilos

De baile, ritmo, recuerdos, sen-saciones, colores y aprendizaje se llenó ayer el Festival del Folclor al ofrecer funciones en asilos y casa hogar de la ter-cera edad, casa cuna y en el Centro Interactivo de Ciencias Zig-Zag.

Desde temprana hora, 33 adultos mayores, del asilo de ancianos La Divina Providencia, cercaron la sala de estancia para recibir la presencia del Ba-llet Folclórico Magisterial México Unido, representantes de Queré-taro, el cual abrió un baile sobre etnias indígenas que habitan 12 municipios de ese estado.

Con la presencia de la pre-sidenta de la Unidad de Promo-ción del Voluntariado de la Se-cretaría de Educación y Cultura (SEC), Leticia Pérez Ramírez, las personas de la tercera edad se desprendieron de sus andado-res y bastones para hermanarse en el baile con los jóvenes que-retanos.

Simultáneamente, en el asilo San Juan Diego, el Ballet Fol-clórico Juvenil de la Secretaría de Educación del estado de Ve-racruz hizo vibrar el corazón de decenas de hombres y mujeres de más de 70 años, con sones propios de ese lugar, como La Bamba.

ARACELI RODARTE SOLORZANO

Con la cultura y el deporte, conce-bidos como los elementos que le otorgan al ser humano la sensibilidad que necesita, las universidades estata-les de Costa Rica caminan con miras a una mejor sociedad y admiran el orgullo del mexicano por sus raíces. Por ello, ya comienzan a incluir en su alimentación el chile y la tortilla, a escuchar el tamborazo y apreciar los callejones de Zacatecas.

Lo anterior lo comentó en entre-vista Marvin Santos Varela, director y coreógrafo de la Compañía Folclórica Tierra y Cosecha, de la Unidad de Cultura del Instituto Tecnológico de Costa Rica (ITCR), agrupación que participa en el 15 Festival Zacatecas del Folclor Internacional.

“Costa Rica es muy interesante. Es un país de apenas 51 mil kilómetros cuadrados. Sin embargo, su carácter atractivo radica en que ese pequeño territorio alberga mucha área monta-ñosa, rasgo que separa a los lugares. La meseta central es de gran influen-cia española, pero el norte posee influencia mesoamericana, mientras que en el sur están las raíces indíge-nas. Es un mosaico de riquezas que tenemos en nuestro pequeño país”.

El ritmo nacional es tambito, no obstante, en el caribe predomina el ritmo afrocaribeño calipso, que es la influencia africana y de habla inglesa, aunque con el paso de los años sur-gió el calipso mezclado con español e inglés.

Manifestó que como parte de esa gran riqueza multicultural, la educación en el ITCR, mediante el departamento de Cultura y Deporte, intenta fomentar en los estudiantes la otra parte, “la más importante, que es la esencia del ser humano”.

“Queremos tener grandes y ex-

celentes graduados, con sensibilidad, que sean seres humanos que amen las tradiciones y costumbres de Costa Rica. Eso es fundamental; en nuestra universidad la cultura y el deporte son requisitos para poderse graduar”.

Mencionó que ese reglamento es propio de las cuatro instituciones universitarias estatales del país. “Es importante para cualquier sociedad, sobre todo en este mundo tan glo-balizado, en el que cada vez perde-mos más nuestras identidades y los pueblos se mezclan sin conocer las raíces”.

“Es indispensable saber sentirse mexicano, sentirse costarricense, sen-tirse peruano y sentirse uruguayo, y darse cuenta de que finalmente todos somos latinoamericanos con una misma raíz. Me duelen mucho los jóvenes ante el hecho de que pierdan eso”.

“Los mexicanos son muy nacio-nalistas. Tenemos que aprender de ellos, porque se sienten muy orgu-llosos de su música y sus tradiciones. Costa Rica es un país que abolió al ejército en los años 40 y sabemos que los problemas entre humanos no se resuelven con la guerra; lo hemos comprobado”.

Zacatecas reúne a tantas culturas por medio de la danza y la música, que nos hace sentir como hermanos, sin pensar en otras cosas. Creo que la música, la danza y las tradiciones de todos los pueblos son la solución, tenemos que saber y aprender de este estado.

“Ya comemos chile y tortilla, nos gusta el tamborazo y caminar por los callejones de Zacatecas. Por eso respetamos mucho a México, que ha mantenido con el paso de los años una raíz, en su danza, comida, soli-daridad y hospitalidad, lo cual es una buena enseñanza para nosotros”.

n Queremos tener grandes y excelentes graduados, con sensibilidad: Marvin Santos

Tambito, ritmo nacional de CostaRica; calipso, en la zona caribeña

Integrantes de la Compañía Folclórica Tierra y Cosecha, de la Unidad de Cultura de Costa Rica n FOTO: MIGUEL ANGEL NUÑEZ

Page 15: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

Mun oci i i sp

de Hacienda y Crédito Público la libera-ción de 31 millones de pesos que la Fe-deración comprometió por el programa Fonregión.

Dijo que justo en el momento de que se entreguen las escrituras del rancho la Luz, el senador petista buscará apoyos extraordinarios por 30 millones de pe-sos para la construcción de un parque temático.

Al momento de cuestionarle por qué su gobierno no da las becas a estudian-tes y subsidios a personas de la tercera edad, si cuenta con finanzas sanas, Guar-dado Méndez no supo responder.

Dijo que los estímulos a educandos ya habían sido entregados, dejando clara muestra de que desconoce a fondo el programa y sin saber que los apoyos que en febrero se repartieron eran del año 2009.

Con respecto a los apoyos a los adul-tos mayores, añadió que no se tiene dinero y que precisamente lo esta bus-cando en la Federación, respuesta que era incongruente con sus aseveraciones previas.

HUMBERTO CAZARES

Corresponsal

FRESNILLO. El alcalde Juan Carlos Guardado Méndez aseguró que su gobierno trabaja con finanzas sanas y adelantó que al término de su administración no dejará adeudos y que no habrá necesidad de contraer crédito alguno.

Durante la presentación del cartel de la Feria Nacional de la Plata (Fenapla) y tras nombrar a Benjamín Medrano Que-zada como encargado de esta fiesta, el alcalde anunció inversiones en infraes-tructura carretera.

Señaló que en 15 días arrancará un proyecto para la modernización 11.5 kilómetros de caminos rurales que be-neficiaran a diversas comunidades, en el que se pretenden canalizar 25 millones de pesos.

En materia de combate y prevención del delito, anunció que a través del

programa del Subsidio a la Seguridad Pública Municipal (Subsemun) se cons-truirá una comandancia en el poblado de Plateros.

Agregó que además se adquirirán ocho patrullas, equipo y armamento, además de que se entregarán incentivos a los policías y que para ello su gobierno pretende invertir cerca de 10 millones de pesos.

Con respecto al costo de las festivida-des de la Fenapla, señaló que se darán al comité organizador 15 de los 17.5 mi-llones de pesos que se habían autorizado por el ayuntamiento.

Guardado Méndez insistió en que las finanzas del erario público son tan esta-bles que confía en que a la mayor breve-dad Banobras otorgue el crédito por 30 millones de pesos para infraestructura hidráulica.

Informó que con el apoyo de Ricardo Monreal Avila, gestiona ante la Secretaría

VIERNES 30 DE JULIO DE 2010 15

José Castillo, segundo lugar nacional en

certamen de cronistasRIO GRANDE. El cronista municipal José Arturo Castillo logró el segundo lugar en el 33 Congreso Nacional de Cronistas, llevado a cabo en Tecamachalco, Puebla, del 22 al 26 de julio del presente año, en el que participaron más de 400 cronistas de todo el país.

El tema de las ponencias que se pre-sentaron correspondía a héroes de la Inde-pendencia y la Revolución, no conocidos, reconocidos, olvidados o enterrados.

El escrito del cronista de esta demar-cación, intitulado Fray Ignacio Jiménez en la Independencia, hace referencia de un héroe franciscano originario del muni-cipio, quien fue de gran ayuda para los movimientos bélicos y sociales, realiza-dos por el cura Miguel Hidalgo y Costilla. Este héroe riograndense estuvo junto al Padre de la patria, hasta que ambos fue-ron traicionados y atrapados en Acatita de Baján.

La mencionada investigación, con la que José Arturo Castillo logró el segundo lugar en el 23 Congreso Nacional de Cronistas, será exhibida hasta el 16 de septiembre del presente año en la bi-blioteca Camino Real de Tierra Adentro, especializada en antropología e historia, perteneciente al museo de la ciudad de Guadalupe, Zacatecas, antiguo convento de monjes franciscanos, informaron vo-ceros de la alcaldía.

■ El ayuntamiento no solicitará la contratación de crédito de última hora, dice el alcalde

Guardado Méndez: sanas, finanzas del municipio; no heredaré deudas■ Anuncia la modernización de 11.5 kilómetros de caminos rurales con inversión de 25 mdp

■ Sólo falta establecer el proceso de contratación: sindicato

Incrementará minera Fresnillo su planta laboral con 80 plazasHUMBERTO CAZARES

Corresponsal

FRESNILLO. En los próximos días, la empresa minera Fresnillo PLC incrementará su planta laboral, ya que pretende ofertar 80 fuentes de empleo que concederá a dirigentes del Sindi-cato Nacional de Mineros, sección 62.

Así lo informó el coordinador estatal del Frente de Renovación Nacional del Sindicato Minero (FRNSM), David Navarro Rodríguez, quien explicó que sólo falta establecer el pro-ceso de contratación.

Explicó que este beneficio es una conquista más que acaba de lograr el secretario general de la sección 62, Gustavo Barrios Serrano, bajo el respaldo de Carlos Pavón Zúñiga, previas negociaciones con la firma minera.

Los trabajadores se integrarán a cubrir algu-nas faltantes que durante los últimos años se han generado en diversos departamentos de Fresnillo PLC y que por una u otra razón no se habían sustituido, agregó

Comentó que la repartición de los llamados “pedidos” será de manera directa a familiares de los actuales mineros; rechazó que se vayan a comercializar ilegalmente, como algunos aseveran.

El dirigente sindical reveló que en lo que va del año ya habían sido contratados medio centenar de empleados y que se estima que al fin de 2010 se cierre con una cifra aproximada de 200.

Sobre las negociaciones que actualmente dirigentes mineros de esta localidad realizan con ejecutivos de la compañía, en las que se valora modificar el número de trabajadores externos, dijo que van por buen camino.

Reveló que el objetivo es disminuir el nú-mero de empleados de este tipo, es decir, que la parte patronal ya no contrate a empresas “terceras” y que las labores que estas realizan, las desarrollen los sindicalizados.

De esta manera, dijo, se seguirá incre-mentando la oferta laboral en Fresnillo PLC y los ingresos por concepto de salarios y otras prestaciones se reflejarán en la economía local, con beneficio directo a otros sectores productivos.

Navarro Rodríguez señaló que en breve concluirán las negociaciones y añadió que en el marco de éstas podría obtenerse un benefi-cio económico, tal y como sucedió hace un par de años, por 1.5 millones de pesos.

La diferencia, dijo, es que para esta oca-sión el recurso ya no se lo llevará Napoleón Gómez Urrutia a sus bolsillos, sino que ahora se repartirá con los cerca de 750 trabajadores sindicalizados de la sección 62.

Anuncian manifestacionesEl coordinador estatal del FRNSM anunció que mineros fresnillenses se manifestarán el próximo 4 de agosto en la capital del estado, para exigir el desalojo de sus homólogos que se encuentran en el palacio de gobierno.

Dijo que la medida obedece a que ya existe un hartazgo contra las acusaciones que se han vertido en contra de sus dirigentes y en especial de Carlos Pavón Campos, a quien acusan de asesinato.

Navarro Rodríguez expresó que lo que bus-can los filiales a Napillo es generar una cortina de humo más para que no se determine quién es o pudo ser el asesino del minero sombrere-tense Juventino Flores.

Page 16: La Jornada Zacatecas, Viernes 30 de junio de 2010

ESTHER MARIELA CONSUEGRA DAVILA

Ayer, con una lluvia multicolor se presentó la agrupación polaca Azt Dabrowiacy Politechnika Slaska, quie-nes ofrecieron una muestra represen-tativa de su folclor y tradiciones en el Mesón de Jobito, en lo que fue una cálida velada de bailes y cánticos, acompañados por una pincelada de danzas aztecas, ejecutadas por la agrupación defeña México Vivo, esto en el ámbito de las actividades del 15 Festival del Folclor Internacional.

Con la amenaza de precipitacio-nes pluviales, los 26 integrantes de la Universidad Politécnica de Polonia abrieron el programa para ofrecer las danzas típicas de su nación, y que en palabras de Ewa Czerwien, directora general de la agrupación, se acompañaron de cinco músicos para interpretar canciones populares de su región, como la Barca, conocida por su letra en español como El Pesca-dor, y exhibir así un poco de su cul-

tura, al tiempo que con movimientos acompasados mostraron la festividad de la gente polaca.

Con la llegada del agua, los uni-versitarios sólo presentaron una parte del programa general que ofrecerán en los próximos días del festival, y según Czerwien dan muestra de las raíces originales de Polonia, esto a través de la vestimenta que, explicó, “se conforma por vestidos en las mujeres, confeccionados espléndida-mente, los cuales pesan alrededor de ocho kilos, y son decorados con dife-rentes tipos de flores, de cada una de las regiones de nuestro país”.

Señaló que, con 35 años la agrupa-ción está compuesta por estudiantes y jóvenes trabajadores que son apasiona-dos por el baile y el folclor de polaco, asimismo, refirió que la audiencia zaca-tecana y su participación por primera vez en el Festival del Folclor represen-tan la oportunidad de conocer la cul-tura mexicana, rica en costumbres.

“Interactuamos con el público de

una forma muy especial, todos aquí son muy cálidos, y vemos cómo sus raíces son diferentes, sus danzas, arquitectura y esa mezcla española e indígena que es muy interesante, por lo que estamos muy agrade-cidos de participar en este festival”, señaló.

Más tarde tocó el turno a la agru-pación México Vivo, encabezada por Sergio Paredes, quien aseguró que in-cluso bajo la lluvia, la compañía baila mientras la gente permanezca, fue así como, pese a que el pavimento del Mesón de Jobito se tornó peligroso para su actuación, alcanzaron a pre-sentar un cuadro de danzas mexicas, “sólo que la agrupación es numerosa y hay algunos escenarios que no se prestan para nuestro espectáculo que es muy grande y fuerte”.

Paredes, estimó que debido a estos inconvenientes no se puede mostrar la calidad de la agrupación, y que esperan que de hoy al domingo, en que se clausurará el festival, “tra-taremos de acoplarnos a los escena-rios, porque a eso venimos, a bailar, a ofrecer funciones grandes con una muestra de cómo se bailaba antes en los territorios indígenas y cómo se baila ahora con toros y ritmos norte-ños”, puntualizó.

Estados Unidos y YucatánSin importar la tímida lluvia que cayó ayer sobre la plazuela Miguel Auza, se presentó la agrupación estaduni-dense Wici, que ofreció un variado programa de danzas y música prove-nientes de las raíces y costumbres de las comunidades polacas.

Con un rico repertorio en el que la gama de atuendos y coreografías encantaron a los asistentes que per-manecieron fieles en sus lugares, a fin de apreciar el colorido y ameno programa de los yucatecos del Ballet Folclórico del Centro de Bellas Artes de Izmal, en el ámbito de la edición decimoquinta del Festival del Folclor Gustavo Vaquera Contreras.

Con más de la mitad del aforo, la Miguel Auza se vistió de paraguas que llevaba el público para disfrutar de la actuación de Wici, conformada en 1972 en Chicago, quienes con 21 bailarines interpretaron como primer número el Polaco.

Esta coreografía, que en palabras de Martin Rozycki, integrante, “repre-senta las batallas que se libraron en los castillos del país, es una estampa neta, pero cadenciosa, que es seguida por el baile de Cracovia que describe

la invasión de los turcos a Polonia y Viena, aunque también mostramos un poco de las costumbres Turcas y las batallas a caballo”.

En entrevista para La Jornada Zacatecas, las danzarinas Agnes Ku-lesza y Joanna lyszkowsri, señalaron que la compañía, que visita por pri-mera vez esta ciudad, en 1983 “fue establecida como una corporación caritativa sin fines de lucro en Illinois, para luego, en ese mismo año, con-vertirse en el grupo representativo de la Alianza Nacional de Polonia”, que es la organización de aquella nación más grande en la Unión Americana.

Expusieron que para los trajes utilizados, hechos completamente a mano, se utilizan materias primas de Polonia, como lana, terciopelo, seda, entre otros, al tiempo que se mos-traron agradecidos por la invitación al festival, “la gente se entusiasma con nuestras danzas, nos aplauden y disfrutan tanto, como nosotros dis-frutamos bailando éstas, que son ori-

ginarias de la gente que emigró a los Estados Unidos con raíces polacas”.

Kulesza, enfatizó que la impor-tancia de preservar dichas raíces en una nación multicultural, como la americana, es de suma importancia, porque da identidad y trata de “re-tratar la belleza de la tradición étnica de Polonia, lo cual, a través de la canción y representaciones de Wici, se muestra en este tipo de festivales, como un compromiso de enriquecer la cultura estadunidense con contri-buciones artísticas vibrantes”.

Desde la península.Más tarde, en la segunda parte de la presentación, desde la península de Yucatán se presentó Izmal para ofrecer collage dancístico-musical desde los orígenes mayas, españoles, cubanos hasta la jarana actual, y que en palabras de Miguel Angel Segura López, orador de la agrupación, ésta última “es la más representativa muestra del folclor local, porque es la fusión de los bailes anda-luces, aragoneses y criollos”.

Segura López, quien recitó cada uno de los pasajes de las danzas, señaló que el carácter del yucateco se ve reflejado en sus bailes y cantos, al ser la gente “de la blanca Mérida, per-sonas muy nobles y sencillas y esto es lo que vemos en nuestras presentacio-nes con las que tratamos de mostrar la riqueza cultural de nuestro estado, que más tarde se vieron enriquecidos con los mambos y danzones de Cuba, por la cercanía que de la isla”, dijo.

n DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE n DIRECTOR: JAIME ENRIQUEZ FELIX

VIERNES 30 DE JULIO DE 2010

n RAYUELAAl igual que las mineras, Mexicana se enriqueció, saqueó y ahora emprende el vuelo de retirada

n La Universidad Politécnica de Polonia ofreció las danzas típicas de su país

Cálida velada de cánticos y bailescon Azt Dabrowiacy Politechnika

Los bailarines yucatecos animaron al público presente con los ritmos de mambo y danzón

La representación polaca dio una muestra de su folclor n fotos: miguel angel nuñez