la intimitat la intimitat de les bÈsties de les bÈsties · viatge al centre del musical 504 andy...

12
JOAN JORDI MIRALLES LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES PREMI MARIAN VAYREDA 2016

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

10173522

JOA

N J

OR

DI

MIR

AL

LE

S

| L

A I

NT

IMIT

AT

DE

LE

S B

ÈST

IES

10 mm132 mm 132 mm

205

mm

511

Les criatures d'aquest llibre són bèsties que ofereixen al lec-tor el seu cor tendríssim i sangonós. Amants gelosos, joves irats amb causa ignorada, una dona gran que pateix per una filla estrafolària, antics rivals que es retroben per resoldre velles rancúnies, una figura que s’atura al costat d’una cune-ta al capvespre, una parella que mira de gaudir d’unes vacances en una illa plena de sorpreses no sempre agrada-bles... Sense efectismes de cap mena, amb la transparència com a aspiració màxima, Joan Jordi Miralles encara el lec-tor al misteri de la condició humana, amb set relats llargs, plens de vida, de perplexitat i de saviesa.

JOAN JORDI MIRALLES és nascut a Osca el 1977. Ha publicat les novel·les L’Altíssim (premi Andròmina, Edicions Tres i Quatre, 2005), L’úter de la balena (premi Vila de Lloseta, Editorial Moll, 2010) i Una dona meravellosa (LaBreu, 2014), a més de les peces teatrals Això és Àustria (premi de Tea-tre Mediterrani Pare Colom, Lleonard Mun-taner, 2012) i Els nens feliços (Les Males Herbes, 2016). Els seus relats breus han par-ticipat en diverses antologies, entre elles Punts de fuga (Les Males Herbes, 2015) i Sangassa (AdiA Edicions, 2017). També ha escrit i dirigit el migmetratge Die Müllhalde, així com les minisèries televisives Aborígens, Oltre i limiti i Zoom.

Disseny de la coberta: Planeta Art & DissenyImatge de la coberta: © Antonio Mora

497 noemí trujillo suzanne

498 haruki murakami l’elefant desapareix

499 bel olid vents més salvatges

500 sergi pàmies confessions d’un culer defectuós

501 bill clegg has tingut mai família?

502 john boyne el noi de la casa de la muntanya

503 joan-lluís bozzo viatge al centre del musical

504 andy jones la part fàcil és enamorar-se

505 matt haig raons per seguir vivint

506 mathias enard brúixola

507 gemma sardà la veu del cyrano

508 haruki murakami a la caça de l’ovella

509 vicenç pagès jordà el món d’horaci

510 andreu gomila continents

facebook.com/empuries @ed_empuries

www.editorialempuries.cat

SEGELLCOL·LECCIÓ

EmpúriesNarrativa

FORMAT 13 x 20,5 mmRústica amb solapes

PROVA DIGITAL

Vàlida com a prova de color excepte tintes directes, stampings, etc.

DISSENY Julia

EDICIÓ

JOAN JORDI MIRALLES

LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES

PREMI MARIAN VAYREDA 2016

JOAN JORDI MIRALLES

LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES

PREMI MARIAN VAYREDA 2016

Page 2: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

Joan Jordi Miralles

La intimitatde les bèsties

Premi Marian Vayreda 2016

Editorial Empúries

Barcelona

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 5 22/11/16 16:14

Page 3: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

© Joan Jordi Miralles, 2017

Aquesta obra ha estat guardonada als premis Ciutat d’Olotamb el L premi Marian Vayreda 2016, atorgat per la Diputació

de Girona i l’Institut de Cultura de l’Ajuntament d’Olot.El jurat estava format per Mita Casacuberta, Josep M. Fonalleras,

Josep Lluch, Carles Batlle i Marta Ramoneda.

Primera edició: gener del 2017

© d’aquesta edició: Grup Editorial 62, s.l.u.,Editorial Empú[email protected]

www.editorialempuries.cat

Fotocomposició: Víctor IgualImpressió: Limpergraf

dipòsit legal: b. 24.728-2016isbn: 978-84-16367-88-7

Queda rigorosament prohibida sense autorització escrita de l’editorqualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació públicao transformació d’aquesta obra, que serà sotmesa a les sancions

establertes per la llei. Podeu adreçar-vos a Cedro (Centro Español deDerechos Reprográficos, www.cedro.org) si necessiteu fotocopiaro escanejar algun fragment d’aquesta obra (www.conlicencia.com;

91 702 19 70 / 93 272 04 47). Tots els drets reservats

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 6 09/12/16 10:41

Page 4: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

TAULA

Insular 11Venació 51Cims 73Erupció 87Exorcisme 125Rauxa 153Amants 165

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 9 22/11/16 16:14

Page 5: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

VENACIÓ

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 51 22/11/16 16:14

Page 6: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 52 22/11/16 16:14

Page 7: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

53

A dos quarts de vuit del matí en Miquel va estacio-nar a la plaça del poble. Feia anys que no hi posavaels peus, però aparentment tot es mantenia igual queen els records. Encara no veia clar si havia d’agafarla càmera de vídeo o no, cosa que rumiava des deldia abans, i al final va decidir que no. Va tancar elcotxe i va baixar caminant pel carrer principal, queestava dedicat als màrtirs del 36, i de seguida va tro-bar el club. Dins hi havia cinc vells matiners vestitsamb robes de camuflatge que la feien petar animada-ment i que en veure’l entrar van fer mutis i el vanescanejar de dalt a baix. En Miquel es va presentar iva mencionar el seu llinatge i de quina branca prove-nia, així com el nom de pila d’alguns dels seus pa-rents, i dos d’aquells homes van dir que sí que se’nrecordaven, que és clar que se’n recordaven. Ambcomptagotes hi van anar arribant altres caçadors, i aun quart de nou la sala era plena de gom a gom i a labarra hi havia capses de galetes i melindros mig bui-des i gots de plàstic amb residus de cafè o xocolatadesfeta. En Miquel escoltava un xic de cada conver-sa i mirava de familiaritzar-se amb aquell parlar, i de

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 53 22/11/16 16:14

Page 8: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

54

passada s’anava mentalitzant perquè sabia que lajornada seria llarga i intensa i exigent i li ofeririamoltes sorpreses que havia de ser capaç d’entomaramb la màxima obertura de mires. En grups de treso quatre, asseguts a les cadires de càmping espargi-des per la sala o a peu dret, els homes compartienanècdotes de cacera, episodis que de ben segur ha-vien sentit relatar tantes altres vegades i sobre els qualses permetien certes llicències perquè no semblessindel tot repetits. En Miquel va sentir com un dels ca-çadors explicava que una vegada havia engegat untret a una llebre a la qual la perdigonada li havia ra-surat totes dues orelles, però que a l’últim s’haviaescapat. Un altre caçador va relatar com una vegadahavia ensopegat amb un senglar, i com plegats, i sen-se temps de reaccionar d’una altra manera, havienrodolat abraçats barranc avall fins que la bèstia ha-via aconseguit dreçar-se i desaparèixer com empaita-da pel mateix diable. Ningú més no ho va presenciar,però ell en podia donar fe, i tant és així que es vaapujar el gambal esquerre dels pantalons i va mos-trar una cicatriu vella i parabòlica a l’altura del pe-roné. Un caçador que mirava constantment com siapuntés per una mira invisible havia sentit a dir queel cap de setmana anterior havien pujat més de centvint escopetes i vora cent cinquanta gossos a les zo-nes més altes, un exèrcit sencer, i que el primer diahavien caçat setanta-vuit peces de porcs fers, i el se-gon, quaranta-cinc. Va explicar que havia estat unaautèntica carnisseria i que no sabien què fer-ne, detanta carn, i que al final els voltors, que n’hi havia a

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 54 22/11/16 16:14

Page 9: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

55

cents, van fer festa, i festa de la grossa. En Miquel liva preguntar com era que hi havia tantes bèsties i elcaçador li va respondre que allà dalt les encebaven ique això estava prohibit, i un segon caçador en dis-còrdia va expressar que el problema era aquest augedesfermat de la caça entre els pixapins, que s’ho car-reguen tot i no entenen res i fan com si fossin elsamos de tot el que trepitgen i veuen. A poc a poc elsgrups es van anar desgranant i remesclant, i en Mi-quel va sentir com repassaven els indrets on al llargde la setmana anterior havien vist rastres. Un caça-dor novell va dir que pujant cap al poble havia albi-rat dos cabirols creuant la carretera en obres de dre-ta a esquerra. Els veterans li van preguntar si pujantde dreta a esquerra o d’esquerra a dreta i el novell vaconfirmar que pujant de dreta a esquerra. Van iden-tificar aquella zona i van estar debatent si era unabona opció o no. Algunes veus s’hi van oposar per-què la consideraven una superfície massa despropor-cionada per a un sol matí de caça, així que en vanproposar una altra de més reduïda però, veient queno aconseguien convèncer ningú, de seguida s’hi vandesentendre. Al final i per unanimitat es va triar unaserra força extensa per la qual havien vist petjadesrecents. Un dels gossers va dir que els seus animalspodrien circumdar-la a bon ritme i fer que tothomfos a casa a l’hora de dinar. A continuació dos homesvan passar llista i van elaborar un croquis de les pos-tes amb els corresponents tiradors. Tothom hi va es-tar d’acord. Van sortir del club engrescats i van anarenfilant cap als tot terrenys mal aparcats a la plaça.

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 55 22/11/16 16:14

Page 10: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

56

En Miquel es va quedar una mica endarrerit per pre-guntar als dos gossers, que eren germans, si els podiaacompanyar, i aquests li van respondre que sí. Totstres van pujar a un vehicle 4×4 i es van dirigir a lagossera tot serpentejant per camins estretíssims deterra. El germà gran, que es deia Antoni i era el vete-rinari del poble, va assenyalar uns camps sense sem-brar i va voler saber si ja els havien sulfatat ambherbicida, i el germà petit, que es deia Llorenç i feiaels revolts donant per descomptat que no els vindrianingú de cara, li va contestar que era evident que sí.No es van tornar a dirigir la paraula. Al cap de tresquilòmetres es van començar a sentir els primers lla-drucs, i un cop a la gossera el primer que van fer elsdos germans va ser acoblar el remolc al tot terreny,obrir les tanques i repartir els gossos ordenadamenten cadascun dels compartiments de manera que noes barallessin entre ells. El guirigall era eixordador.Eren gossos de caça major, rastrejadors i obedients,la gran majoria podencs de les subraces portuguesa ieivissenca. Tots ells enllordats, xops i empudeïts. Elsvan haver de grapejar pel llom i carregar a força debraços per entaforar-los dins les caselles superiors.Hi havia un brac alemany de pèl curt que a sota ma-teix de l’anca dreta tenia una ferida oberta que tufe-java. L’Antoni va remugar i es va dirigir a la part dedarrere del tot terreny, va obrir la farmaciola i vaagafar una xeringa i la va omplir d’antibiòtic líquidi va tornar fins on era el gos i sense necessitat de sub-jectar-lo li va clavar l’agulla a la pota i va pressionarl’èmbol fins al final. A continuació li va ruixar la fe-

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 56 22/11/16 16:14

Page 11: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

57

rida amb esprai cicatritzant i la carn viva va quedarrevestida d’una fina capa argentada. El brac no vaprotestar en cap moment, i dos cops li va llepar lesmans. Mentrestant en Llorenç havia col·locat cinc co-llars carbasses amb dispositius de rastreig a cinc gos-sos que tot seguit va carregar al remolc, i en acabatva anotar els números de sèrie de cadascun dels dis-positius i el nom dels respectius gossos en un full quehavia tret d’una carpeta negra. L’Antoni va pregun-tar al seu germà com anaven de temps i aquest varespondre que s’hi havien presentat molts caçadors ique per tant encara en tenien, ja que sempre trigavenuna estona a arribar a les postes. Es van cerciorarque totes les portelles estiguessin ben tancades, esvan rentar les mans amb l’aigua del bidó de deu li-tres encastat a un lateral del remolc i finalment vanpujar al vehicle. Es van posar en camí deixant enreredos gossos d’un total de vint-i-cinc: el que estavafora de combat i una femella en zel que els havia es-tat observant sol·lícita i presta per marxar i algunacosa més. Van anar empalmant diversos camins deterra que circumdaven camps de conreu i olivars onfamílies senceres emmantaven i sacsejaven les bran-ques torçades pel pes del fruit. Cap a ponent els nú-vols formaven cadenes més o menys fosques i més omenys estratificades, columnes acampades i aspec-tants d’una legió remota, i tot feia pensar que, mal-grat els signes, la pluja no els acompanyaria. Els dosgermans van acordar que calia aconseguir un aparellGPS per poder conrear enmig de la boira ja fos dedia o de nit i tot seguit no es van estar d’enumerar

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 57 22/11/16 16:14

Page 12: LA INTIMITAT LA INTIMITAT DE LES BÈSTIES DE LES BÈSTIES · viatge al centre del musical 504 andy jones la part fàcil és enamorar-se 505 matt haig raons per seguir vivint 506 mathias

58

alguns dels avantatges de la tecnologia satel·litària, iquan el vehicle va encimbellar-se en aquella serra apartir de la qual les màquies s’estenien en tots sen-tits, en Llorenç va dir que era convenient continuaruna mica més i travessar la cresta, no fos cas que elsgossos s’equivoquessin de divisòria i acabessin em-paitant cabirols on no tocava. Van trencar per unviarany de terra atapeït de bonys que el 4×4 va anarfranquejant còmodament, i en arribar a una terrassad’olius es van aturar i van apagar el motor. Hi haviaoliveres d’empelt intercalades amb blanca i verdeña,totes com velles contorsionistes retirades, i de segui-da que van obrir les portes de les estretes gosseres,els cànids van sortir disparats i van embrutar-se a labase de cadascuna de les soques. Els caçadors es vanlligar les cartutxeres i es van posar les armilles reflec-tants de color carbassa, i a continuació van desen-fundar les armes i van carregar-les de munició. Esvan distribuir i en Miquel va seguir, dels dos ger-mans, en Llorenç, que era alt, ros i tenia una esquenaquadrada que en feia dues com la del seu germà granAntoni, i al cap d’un no res ja van començar a grim-par com cabres pels rosts dels barrancs, atabuixantels animals i obrint-se camí entre l’arbúcia com ex-ploradors antics en aquell racó de món. Els gossosanaven i venien i tornaven a marxar excitadíssims, icada quatre passes n’hi havia un o altre que contor-nava i s’aturava i dilatava els esfínters i evacuava.Més d’un ja no es tornaria a deixar entreveure en totel dia. En Llorenç i en Miquel van alçar la caça tot vo-rejant els primers tossals i de seguida van sentir dos

020_NRP_125049-INTIMITAT BESTIES.indd 58 22/11/16 16:14