La imago como monstruo: la teratologa en Yakuza, de Francisco Ide Juan Manuel Silva BarandicaUniversidad de ChilePalabras clave: barroco, imago, alegora, teratologa, monstruo.Tomando el concepto de imago de Jos Lezama Lima en La expresin americana el objetivo de este trabajo ser ver cmo la imagen, principio constructivo de la potica de Francisco Ide (1989) se presenta como un cruce o contrapunto entre distintas realidades, campos simblicos y metforas, que al verse quebradas y aisladas de sus referentes, pierden su significado para tener significancia desde la construccin alegrica, como realidades monstruosas, digamos, teratolgicas, compuestas de fragmentos de otros seres, como ocurre en las visiones de Hildegard Von Bingen; Victoria Cirlot ve en esta teratologa una alegoresis, mecanismo que opera de manera singular en Yakuza de Francisco Ide, segundo libro del poeta, en el que se intenta construir un relato de exilio por parte de un yakuza japons en Chile, dando cuenta de una experiencia desgarrada, fragmentaria, que mediante las imgenes cristaliza una suma de esquirlas en una visin grotesca, barroca, en trminos de Lezama Lima, vindose esta presencia en tensin con la aparente legibilidad de su escritura. En este sentido, lo irrepresentable se asocia a la alegora, lo monstruoso y lo barroco como modos de dar cuenta de una imposibilidad, y resignificar culturalmente un imaginario.