la historia de elián gonzález -...
TRANSCRIPT
La historia de Elián González
capital: La Habana
Elián nació
el 6 de diciembre de 1993
en Cuba
En 1999, sus padres estaban separados y Elián vivía con su mamá.
Su Mamá decidió emigrar ilegalmente
a los Estados Unidos, con su hijo.
ESTADOS UNIDOS (EEUU) Estado de Florida (ciudad más grande : Miami)
Inmigrantes ilegales en una balsa
Salió de CUBA con un grupo de 10 personas en una balsa, esperando alcanzar (atteindre) suelo estadounidense.
La embarcación se hundió (coula)
y la madre y otras personas se ahogaron (se noyèrent)
Elián y otras tres personas lograron (réussirent à) salvarse
y fueron rescatadas (secourues) por guardacostas estadounidenses.
Balseros en una balsa
Balseros rescatados por guardacostas
Balsas
El viaje de Elián « el balserito » (y de otros muchos balseros)
Tras ser rescatado, las autoridades estadounidenses lo dieron en custodia (garde) a sus familiares en Miami.
Pero su padre quería obtener la custodia de su hijo…
Compañeros de escuela de Elián, muestran su fotografía el día de su sexto cumpleaños :el 6 de diciembre de 1999,
Seis meses antes del regreso de Elián
Los cubanos apoyaron al padre
Después de una larga batalla judicial, la justicia norteamericana decidió que Elián debía vivir con su Padre, en CUBA
El 22 de abril de 2000 se ordena que el niño sea sacado (sorti) por la fuerza de EEUU
y sea entregado (remis) a su padre.
Elián regresó a Cuba para vivir con su padre
que vivía en Cárdenas,
a cien kilometros de La Habana
Cárdenas, a cien kilometros de La Habana
A su regreso a CUBA en junio del 2000, Elián tenía 6 años y media.
Aquí con su abuelo Rolando.
2005 - Primer día de clase en CUBA
Infancia y adolescencia en Cuba 2000-2010
Elián en 2013
a los 15 años (2010): estudia carrera militar
¿Quién es?
capital: La Habana
Elián nació el 6 de diciembre de mil novecientos noventa y tres
en Cuba
¿Cómo se llama este estado de Estados Unidos?
¿Cuál es su ciudad más importante?
Balseros en una balsa
Balseros rescatados por guardacostas
Balsas
¿Qué pasó con Elián González? Stephen Gibbs Cárdenas, Cuba Viernes, 22 de abril de 2005 - 23:15 GMT
"Es sólo un muchachito como los demás", es lo que dice casi todo el mundo en este pequeño y polvoriento pueblo cubano cuando uno pregunta por Elián González.
Un muchachito normal que va bien en el colegio, que tiene muchos amigos y que cree que quizás pueda ser gimnasta cuando sea grande. Todo está muy alejado del intenso drama de hace cinco años, cuando Elián se convirtió en el famoso símbolo mundial de una amarga disputa entre dos naciones, dos sistemas políticos y una familia. Batalla judicial Hallado en los estrechos de Florida, Elián fue uno de los tres sobrevivientes de un grupo de 14 cubanos que salieron de Cárdenas, situado a 129km de la Habana, a finales de noviembre de 1999. El grupo esperaba alcanzar suelo estadounidense en una balsa. El viaje se convirtió en un desastre cuando a 56 kilómetros de la costa, la frágil embarcación se encontró con una tormenta. La madre de Elián no podía nadar y se cree que fue una de las últimas personas en ahogarse. Los familiares de Elián en Florida aseguraron que ella murió intentando llevar a su hijo hacia la libertad. Argumentaron que la tragedia sería incluso peor, si el muchacho era enviado de vuelta a la Cuba comunista. Los tribunales estadounidenses se involucraron en el caso y eventualmente sentenciaron a favor del padre de Elián. Elián regresó a Cárdenas. Cinco años más tarde, Elián vive con su padre en una de las casas más cómodas de la calle principal del pueblo costero. Hay un columpio en el porche y señales de la existencia de varias mascotas. Familia dividida El padre dijo que después de la batalla por Elián perdió todo contacto con su familia en Miami. Ya pasaron cinco años desde el desenlace del caso.
