la espanola 11-12 catalog
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
1/15
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
2/15
4 x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 5
@TSE]TM@
TMA@SPJMAP
EBCUPJTTAEbcupjtta "Dauq}m; Prcupjtta# cu a ps~mjo oaup)e}tm ua}uafm ps~ceah otji pbmDauq}m Ej}lpts pbap cu ejiijlhs }um`
cl pa~au, Ia`m jo hmal ~jtg( uhcfbphsuijgm` al` hjpu jo uvmmp ~a~tcga,Ejlpaclu ? hclgu,151> 1=j{
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , $2,5> ~gf
1>=> 1? j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,33 ~gf++
++ Pbcu ~tj`}ep cu ~mtcubadhm,Mr~tmuu Ubc~~clfcu tmq}ctm`, Iarci}i 4 asu ubc~~clf,
UJDTAUA@A
A Iakjteal u~mecahcps( ujop cl pmrp}tm cumts ucichat pj ebjtc{j al` ~aegm` o}hhjo ~a~tcga vbceb fcmu cp a hjmhs tm`ejhjt, E}p joo pbcl uhcemu al` u~tma`jmt vati dtma` ojt a ~j~}hat U~alcubimtcml`a jt ulaeg,
D]PCOATTCPA
Pbcu Eapahjlcal upshm ua}uafm hclg cu~h}i~( k}ces ~jtg ua}uafm cu ps~ceahhsftchhm`( ua}pm` jt ejjgm` cl upmvu,
Ejlpaclu 0 hclgu,104> 10j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,4= ~gf++
++ Pbcu ~tj`}ep cu ~mtcubadhm,Mr~tmuu Ubc~~clf cu tmq}ctm`, Iarci}i
4 asu ubc~~clf,
UAHEBCEBL `m _CEUahebcebl cu a ua}uafm ucichat pjuahaic ps~ceah Cpahcal ~tjclem( joFmlma( d}p jtcfclahhs otji pbm Eapahalpjvl jo _ce, Cp cu tcebhs iatdhm` al`umaujlm` vcpb vbjhm ~m~~mtejtlu al`l}pimf,1>0> A~~tjr, vp, 1,6hdu,,,,,,$3,4= hd1>05 Iclc Uahebcebl 2j{ $=,=> ~gf1>01 ^tm)uhcem` 0j{,,,,,,,,,$0,3= ~gf
1>6> A~~tjr, vp, 1,5hdu ,,,,,,,$3,6> hd1>61 ^tm)uhcem` 0j{ ,,,,,,,,,,, $=,5> ~gf
EBJTC[J EALPCI^AHJ
Ealpci~ahj cu a ejatumhs ftj}l` ~jtgal` dmmo ebjtc{j ohajtm` vcpb uvmmpal` uijgm` ~cimlpl, Pbcu ebjtc{j cups~ceah jo Eaupchha s Hml,1>5> Ejlpaclu 4 ma 1?j{,,$3,4= ~gf1>54 E jlpaclu 1 ma 2j{,,,,$0,33 ~gf1>51 ^tm)uhcem` 0j{,,,,,,,,,,$0,3= ~gf DCHDAJ EBJTC[J
J}t Ebjtc{j Dchdaj cu j}t dmup umhhclfua}uafm ia`m otji bjtijlm)otmm ~jtgal` lap}tahhs act `tcm`,
Cp cu c`mah ojt iagclf ~amhha d}p ahujoalpaupce cl upmvu( tcem cubmu al` hmlpchu,155> Ejlpaclu ? hclgu a~~tjr, vp, 1?j{
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,3= hd150> Ejlpaclu 4 Iclc hclgu 5j{
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,5= ~gfTCJKALJ
Tcjka upshm Ebjtc{a ia`m vcpb ebj~~m`~jtg hjcl( ~a~tcga al` fathce pbap culap}tahhs act)`tcm`, Pts jl pbm ftchh jtdtjchm`, Ejlpaclu 2 hclgu,15=> 1?j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,3= ~gf
1>1> A~~tjr, vp, 1,4hdu ,,,,$3,6= hd1>11 ^tm)uhcem` 0j{,,,,,,,,,$=,5> ~gf
EBJTC[J DHALEJ
Dhalej cu ia`m vcpb u}ee}hmlp ~cmemu jo~jtg hjcl al` cp ejlpaclu lj ~cimlpl,Pbcu ua}uafm cu ucichat pj pbm Cpahcaluj~tmuuappa,
HJIJ MID]EBA@J
HMAL 1>>- bjtijlm)otmm ~jtg hjcl(ejlpaclclf iclciah oap, Bal` iauuafm`al` umaujlm` vcpb ~a~tcga al` jpbmt
u~cemu,
EBJTC[J ^AI^HJLA
^ai~hjla upshm ebjtc{j cu a Laattalu~mecahps ia`m vcpb mrpta oclm ftj}l`~jtg al` oclm ci~jtpm` uijgm`
~cimlpl,1>4> A~~tjr, vp, 1,5hdu ,,,,,$2,33 hd1>41 ^tm)uhcem` 0j{,,,,,,,,,,,,$0,3= ~gf
IJTECHHA m EMDJHHAIjtechha cu ucichat pj pbm OtmlebDj}`cl Ljct, A ejiijl clftm`cmlpvbml iagclf U~alcub upmvu ejec`ju
u}eb au pbm oaim` Aup}tcal Oada`a,Cp cu ahuj ij}pb)vapmtclf vbml ua}pm`jt otcm`, Ejlpaclu 4 hclgu,100> 2j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,0> ~gf++
O]MP @TS UA]UAFM
Cpu laim `mljpmu vbc~ cl Eapahal,Ucichat pj pbm Otmleb Ua}ecuum Ume( O}mpcu a pbcl `ts)e}tm` ua}uafm ia`m otji~jtg, Ejlpaclu 4 upcegu,1>?> 1= j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,4= ~gf
EBJTC[J UATPA
Ahh)lap}tah `ts)e}tm` ua}uafm ejlpaclulj atpcocecah ejhjtclfu( a``cpcmu jt~tmumtapcmu, Umaujlm` vcpb ^cimlpl`m ha _mta( fathce al` ia`m vcpb ahhlap}tah ~jtg,1>1? A~~tjr, vp, 2j{ ,,,,,,,$?,4= ~gf1>12 ^tm)uhcem` 0j{,,,,,,,,,, $=,=> ~gf
O jt ahijup 5> smatu m bavm uptcvm` pj ~tj`}em pbm ijup a}pbmlpce al` bjhmujim ebate}pmtcmojt sj}t padhm, Vm jlhs }um pbm bcfbmup q}ahcps ci~jtpm` U~alcub ^cimlpjlcl j}t oaichs jlm` al` j~mtapm`
~halp ahjlf cpb pbm dmup `jimupce bjtijlm)otmm ~jtg al` dmmo, Vcpb i}eb ftapcp}`m otji j}t oaichs pjsj}tu(
@jla K}ala
EBJTC[J HML BMTTA@]TA
Cpu `cupclepcm ohajt ejimu otji }uclfahh oj}t ps~mu jo U~alcub ~a~tcga; ich`(uijgm`( bjp al` dcppmtuvmmp, Mu~mecahhsojt pbjum cl`cc`}ahu vbj a~~tmecapmal` mlkjs a djh` o}hh ohajtm` `tsebjtc{j,1>1= 10j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $3,33 ~gf
141> A~~tjr, vp, 1,4hdu,,,,$12,=> hd145> ^tm)uhcem` 0j{ ,,,,,,,,$?,3= ~gf144> ^tm)uhcem` 2j{ ,,,,,, $11,6= ~gf
MRPTA HATFM EBJTC[J _MHA
C`mah ojt hatfm oaichs fapbmtclfu(Ebjtc{j _mha cu u}~mt)uc{m`, Cp cu u}tmpj iagm al ci~tmuucjl ap als padhm,
1>16 Ic lci}i jo 4,2hdu ,$53,33 ~gf
D]PCOATTAUcichat pj pbm D}pcoattcpa mrem~p pbap cpcu pbtmm pcimu pbm uc{m cl caimpmt, PbmD}pcoatta cu c`mah ojt ual`vcebmu( iagmual a~~mpc{clf djeappa Eapahal ual`vceb,101> 1?j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,33 ~gf++
++ Pbcu ~tj`}ep cu ~mtcubadhm,Mr~tmuu Ubc~~clf cu tmq}ctm`, Iarci}i
4 asu ubc~~clf,
IJTECHHA m ATTJ[
Pbcu Ijtechha cu ejiijlhs a``m` pjupmvu( uhcem` al` ~al otcm`( jt mremhhmlpojt pbm ftchh, Ejlpaclu 4 hclgu,105> 6j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,33 ~gf++
++ Pbcu ~tj`}ep cu ~mtcubadhm,Mr~tmuu Ubc~~clf cu tmq}ctm`, Iarci}i
4 asu ubc~~clf,
EALPCI^AHCPJU
Ps~ceah jo Jh` Eaupchm( pbmum iclcebjtc{ju iagm c`mah bjtu `jmtmuua}pm` cl dmmt jt vclm, A~~tjr, 02iclc hclgu,154> 1?j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,6= ~gf
^AHAECJU)CI^JTPM@EBJTC[J OTJI U^ACL
Pbm dmup gljvl ci~jtpm` dtal` joU~alcub ebjtc{j cl pbm ]lcpm` Upapmu,1=32 Bjp Ebjtc{j 6,3j{
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,=> ~gf1=33 Ich` Ebjtc{j 6,3j{
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,=> ~gf
EBJTC[J UJTCA
A pta`cpcjlah u~mecahps otji pbm im`cmah
ecps jo Ujtca( pbcu ebjtc{j cu ia`m vcpbeatmo}hhs umhmepm` e}pu jo ~jtg hjcltmu}hpclf cl a hatfm( dtceg)hcgm ~cimlpl)ohajtm` ua}uafm, Ejlpaclu hmuu oappbal ijup jpbmt ebjtc{ju,
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
3/15
0 x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x =
@JIMUPCE/CI^JT
PM@UMTTALJBAIU
Ci~jtpm` Umttalj Bai @jimupce Umttalj)Upshm Bai
A lap}tah( `ts)e}tm` bai otji pbmHal`taem vbcpm ~cf dtmm`, ^tj`}em`
ds Iamuptju `mh Kail( Tm`jl`jCfhmucau( cl ]pcmh( _ahmleca,
A hmuu mr~mlucm ahpmtlapcm pj pbmci~jtpm` Umttalj tmumidhclf pbm
Aimtceal ej}lpts baiu, Pbm ubjtpmte}tclf pcim iagmu pbcu bai uhcfbphs~clg al` ljp au afm` au pbm U~alcubej}lpmt~atp, Ftmap ojt ^alclc upshmual`vcebmu al` pa~au!
Uhcem`14>4 Uhcem` 0j{ ,,,,,,,,,,,,,, $3,>> ~gf14>> Uhcem` 2j{ ,,,,,,,,,,,, $16,>> ~gf14>5 Oaichs _ah}m ^aeg "Cleh}`mu =~tm)~aegm` 2j{ aegafmu#$6?,=> ~gf
Ljpm; Uhcem` bai cu ijtm ~mtcubadhm pbalvbjhm hmfu al` cp ubj}h` dm upjtm` cl pbmtmotcfmtapjt, ^hmaum ejlu}im vcpbcl a omv`asu jo j~mlclf,
Vbjhm Djlm)Cl / Djlmhmuu@jimupce Umttalj)Upshm Baiu111> Iclci}i 10)16hdu,,,,,$?,4> hd11?> A emlpmt e}p ~cmem jo bai hmf
ptciim` jo oap,,,,,,,,,,$11,=> hd
Uhcem`115> Uhcem` 0j{ ,,,,,,,,,,,,,,$=,4= ~gf114> Uhcem` 2j{ ,,,,,,,,,,,,,,$2,2= ~gfLjpm; Uhcem` bai cu ijtm ~mtcubadhm
pbal vbjhm hmfu al` cp ubj}h` dm upjtm`cl pbm tmotcfmtapjt, ^hmaum ejlu}imvcpbcl a omv asu jo j~mlclf,
Bai Djlmu "b}muju#(Bjegu "Hael*Ej chhju#al` Ubavclfu "^}lpau#
11=> 4 bai djlmu,Hcicp 4 ~mt jt`mt ,,,,,$4,=> ~gf
110> 1 bai bjeg, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,=> ~gf11== Bai ml` ubaclfu "J`` al` ml`
hmopjmt ~cmemu jo bai7 a ~mtomepebjcem pj a`` pj als dmaluj}~ tmec~m,# ,,,,,,,,,,,,,$?,4= hd
Emlpmt E}p cmemu / Ubavclfu
14>1 Emlpmt e}p ~cmem ujh` ds pbm~j}l` "Emlptj m Kail ~jt ptj{j# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4=,2= hd
11=0 Ci~jtpm` Umttalj Bai Ubaclfu"^}lpau m Kail# ,,,,,,,,,,,,$1>,33 hd
Ci~jtpm` Vbjhm Djlm)Cl /Djlmhmuu Umttalj Baiu
112> Vbjhm Djlm)Cl Umttalj Bai"Tmumta `m Jtj# Iclci}i 1?)12hdu
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,2= hd
113> Vbjhm Djlmhmuu Umttalj Bai"Tmumta `m Jtj# Iclci}i 14)10hdu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$12,2= hd
Cdtcej Bai( apa Lmfta
OMTICL ) Ha Ahdmtea"Uahaialea( Eaupchha s Hml#
Kail Cdtcej jt ^apa Lmfta cu pbm vjth`u ijup bcfbhs tmfat`m` al`~tc{m` bai, Cp cu ia`m mreh}ucmhsotji pbm cl`cfmlj}u taem jo otmm)talfmal` otmm)fta{clf Cdmtcej ~cfu cl pbmU~alcub `mbmua( pbm haup jo pbmct gcl`jl pbm M}tj~mal ejlpclmlp, Pbm Cdtcejatcmps omm`u jl al ahh lap}tah `cmp joftaclu( ~halpu al` aejtlu vbmtmau pbmdmhhjpaatcmps cu oappmlm` mreh}ucmhs jlaejtlu, Pbmum baiu eal dm e}tm` ojthjlfmt ~mtcj`u pbal pbm Umttaljatcmps`}m pj pbmct bcfbmt oap ejlpmlp al`aia{clf iatdhclf, Pbcu e}tclf ~tjemuu
pagmu ~haem cl pbm im`cmah chhafmjo ha Ahdmtea vbmtm pbm ejjh( `ts actochpmt pbtj}fb pbm Omticl oaichs dj`mfatmu}hpclf cl al mrq}cucpm paupm al`mrem~pcjlahhs mhceapm pmrp}tm,
KAIL CDTCEJ@TS)E]TM@ CDTCEJ BAI
14=1 Vbjhm djlm)cl Kail Cdtcej1?)12hdu,,,,,,,,,,,,,,,,$02,>> hd
14== Vbjhm djlmhmuu Kail Cdtcej1>)14hdu,,,,,,,,,,,,,,,,$2>,>> hd
14=2 Uhcem` Kail Cdtcej0j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $4=,>> ~gf
KAIL Cdtcej `m Dmhhjpa@TS)E]TM@ CDTCEJ
AEJTL)OM@ BAI
14=> Vbjhm djlm)cl Kail
Cdtcej m Dmhhjpa1?)12hdu,,,,,,,,,,,,,,,,$3=,>> hd14=0 Vbjhm djlmhmuu Kail
Cdtcej m Dmhhjpa1>)14hdu,,,,,,,,,,,,,$1?>,>> hd
14?1 Uhcem` Kail Cdtcej `m Dmhhjpa0j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0=,>> ~gf
TAV Cdtcej `m DmhhjpaFTCHHCLF IMAP OTJI OMTIL
Eji~atm` pj pbm oaij}u Gjdm dmmo(pbm Cdtcej `m Dmhhjpa tav ftchhclfimap cu oat u}~mtcjt! Pbm iatmhj}uiatdhclf jo pbcu imap al` pbm mreh}ucmaejtl `cmp jo pbm alciah( etmapmu pbm~mtomep ejidclapcjl jo paupm( pmrp}tmal` `mhceaes, Pbm u}~~hs jo pbmummrq}cucpm e}pu jo pbm oclmup ~jtg cl pbmvjth` cu mts hcicpm` uj ~hmaum eahh jtcucp }u jlhclm ojt aachadchcps( ~tceclfal` ~aeg uc{mu,
Umaujlah;
Eadmemtj;Djlmhmuu ubj}h`mt ejhhat
Eattchhmtau;Ebmmgu
Eb}hmpmtj; Djlm)cl hjcl
Ejupchhau;U~atm tcdu
Hjij ; Djlmhmuu hjcl
^alempa Ab}ia`a;Uijgm tcl`)jl dmhhs oap
^h}ia;Omapbmt hjcl i}uehm
^tmua;Djlmhmuu ubj}h`mt upmag
Umetmpj;Ubj}h`mt i}uehm
Ujhjichhj;Pml`mthjcl
Ljpm; Ahh Cdtcej `m Dmhhjpa otmub imap atmotj{ml al` i}up dm umlp ]^U Lmrp @as Actpj mlu}tm q}ahcps / uaomps,
PTA@CPCJLAH UPAL@BAI MUUMLPCAHU
3>23 Ba i Upal`,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$13,33304> Eatclf Glcom,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,33
ICEBMHALFMHJ BAI GLCOM
Pbm atp jo bai eatclf pagmu smatupj ~mtomep d}p pbcu ~tjomuucjlah fta`m(u}tfceah upmmh dha`m glcom cu ia`m vcpbal mreh}ucm ~apmlpm` pmebljhjfs pbapahhjvu a ljcem pj e}p hcgm a iaupmtvcpb k}up a omv icl}pmu jo ~taepcem!1111 ^tjomuucjlah Bai Glcom
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$133,>>
HJIJ Cdtcej `m Dmhhjpa@TS)E]TM@ CDMTCEJ
AEJTL)OM@ JTG HJCL
14?0 Vbjhm djlmhmuu HjijCdtcej m Dmhhjpa ,,,,,$2>,>> hd
14?6 Uhcem` Hjij Cdtcej m Dmhhjpa0j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $4=,>> ~gf
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
4/15
? x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== x 6
IALEBMFJ/U
BMM^UICHGEBMMUM
Pbmtm cu hcpphm pj uas adj}p pbm Gclf joU~alcub Ebmmumu, Pbm ichg jo pbm otmm)fta{clf Ialebmfa ubmm~ cu mreh}ucmhs}um` ojt iagclf pbm Ialebmfj ebmmum,Mlkjs cp vcpb imidtchhj( ocf kai(iatejla ahijl`u al` Umttalj bai,
4>=6 Tjleah,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $12,23 hd
C@CA[DAH @,J,^,
Ia`m otji }l~aupm}tc{m` Tav Hapraubmm~u ichg, Vbml e}p( pbm l}pps(uijgms uemlp cu tmmahm`, Pbm uijgmsohajt cu a``m` ds d}tlclf dcteb( dmmeb
jt ebmtts vjj`,4>2> Uijgm` C`ca{dah ,,,, $12,63 hd4>20 LJL)Uijgm` C ca{dah$12,63 hd
MPRMFATAPM
_mts ucichat pj C`ca{dah, Ia`m otjitav ubmm~u ichg au a ijtm mejljiceahahpmtlapcm,4>25 Mprmfatapm ,,,,,,,,,,,,,,, $10,33 hd
FATTJPRA
Ia`m otji fjapu ichg vcpb a octi smpetmais vbcpm clpmtcjt al` a lap}tah ftmsijh` tcl`,4>=1 Fattjpra,,,,,,,,,,,,,,,, $ 4>,?3 hd
LM_AP
Atpcualahhs ia`m otji ~aupm}tc{m`fjapu ichg, Ejmtm` vcpb a pbceg hasmtjo vbcpm ijh`( hcgm a Dtcm( vcpb a mtsetmais pmrp}tm al` ich` ohajt,453= Lmap,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4=,?3 hd
+Jmtlcfbp Ubc~~clf Tmq}ctm`,
OTJI PBM EAPAHAL ^STMLMMU]TFHCA @,J,^,
A pta`cpcjlah ~aupm}tc{m` otcujla ejvuichg ebmmum, Tc~mlm` cl eamu aiclci}i jo 0= `asu, Cp cu etmais vcpb a `mhcecj}uhs tjd}up ohajt al``cupclepcm paupm, Mremhhmlp vbmldtjvlm` jt imhpm`, Ftmap vcpb ts vbcpmvclm jt Eaa,4101 HAhp ]tfmhh ,,,,,,,,,,,,,,,,$10,33 hd+Jmtlcfbp Ubc~~clf Tmq}ctm`,
PJTPA `m EAUAT @,J,^,
Otji Mrptmia`}ta( pbcu ujop etmaisebmmum cu ia`m vcpb 1>>- Imtclj
ubmm~u ichg, Cp bau al clpmlum ohajtvcpb a bclp jo dcppmtlmuu, Sj} mcpbmt hjmcp jt bapm cp!4144 Pjtpa `mh Eauat ,,,,,,,,,$45,33 hd+Jmtlcfbp Ubc~~clf Tmq}ctm`,
HA UMTMLA @,J,^,
Ia`m otji 1>>- Tav Imtclj ubmm~uichg vcpb a tceb al` etmais pmrp}tm,Cp ejidclmu a fmlphm dcppmtlmuu pbap cudahalem` vcpb al matpbs( smp ~}lfmlpohajt,4>=0 Ha Umtmla,,,,,,,,,,,,,,,, $44,53 hd+Jmtlcfbp Ubc~~clf Tmq}ctm`,
A dh}m mclm` ebmmum ia`m cl pbmchhafm ^jua`a `m _ah`ml( cl pbmbmatp jo ^ceju `m M}tj~a, Ia`m otji~aupm}tc{m` ejv / fjapu ichg, Pts vcpbeataimhc{m` ocf jt q}clem kai,4141 _ah`ml ,,,,,,,,,,,,,,,,, $1?,53 hd
IAKJTMTJ @,J,^,
O}mtpmmlp}ta( Ealats Cuhal`u
Al afm` }l)~aupm}tc{m` fjapu ichgebmmum bal`)t}ddm` vcpb ~cimlpl"~a~tcga# `}tclf pbm afclf ~tjemuu, Adcp palfs d}p tjd}up pj pbm paupm,4>=4 Iakjtmtj ,,,,,,,,,,,,,,,, $41,?3 hd
IABL @,J, ,
Imljtea( Dahmatce Cuhal`u
Ia`m otji ~aupm}tc{m` ejvu ichg,Ubat~ vcpb a hmijls( uahps ohajt, Ftmapau al a~~mpc{mt al` c`mah ojt ftapclf,4>3> Iabl Imteai~u
4)= ijlpbu afm`,,, $1=,33 hd
Ia`m otji tav ejvu ichg al` iap}tm`cl eamu ojt 14 ijlpbu, Maeb vbmmh cuejapm` vcpb jhcm jch uj pbap iap}tapcjlcu k}up tcfbp, Cp cu eji~aep al` et}idhs,4>34 Iabl Ha ^asmua
14 ijlpbu afm` ,,,,,$1?,33 hd
MH _AHHM
4514 Umic)E}tm` 0)? ijlpbu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$10,53 hd
4545 Umic)E}tm` 5 ij 1G vbmmh a~~tjr,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$46,23 ma
454> Sj}lf)Afm` hmuu pbal 5 ijlpbu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,53 hd
4515 E}tm` cl jhcm jchFhauu kat 55>f ,,,,,,,,,$13,53 ma
J_MKA AH DTAL@S
Ha Hmsml`a tav ubmm~u ichg cu afm`14 ijlpbu( t}ddm` vcpb jch / oclm bmtdupbml ujagm` cl U~alcub Ujhmta Dtal`sojt 0)= asu,45>3 Dtal`s Tmumtm,,,,,,,,, $1?,53 hd
J_MKA EJL A[AOTAL
Ha Hmsml`a atpcual ubmm~u ichg ebmmumclo}um` vcpb Uaootjl,A octup cl pbm ]lcpm` Upapmu!45>2 Uaoot jl Umic ,,,,,,,,,,,,, $12,33 hd
J_MKA AH TJIMTJHa Hmsml`a atpcual ubmm~u ichg ebmmumafm` jmt 1> ijlpbu al` bal` t}ddm`vcpb tjumiats,41?> Afm` Tjumiats,,,,,,,, $1=,03 hd
@jl Mltcq}m a~~tjr, 14 ijlpbu( bal`t}ddm` vcpb tjumiats / ejimu cl adaugmp, a~~tjr, 1 Gchj vbmmh416> Afm` Tjumiats ,,,,,,,,$5>,?3 ma
PT]OA @M IJTMHHA
Dhaeg Pt}oohm Clo}um` ubmm~ ichg ebmmum,41>= Pt}oohm Ubmm~ ichg Ebmmum$44,=> hd
EALPADTCAL U^MECAHPCMU
Q]MUJ @M LAPA @,J, ,Pbcu etmais ejvu ichg ebmmum cumaus pj imhp( ftmap ojt up}ooclf al`mrem~pcjlah vcpb ocub cubmu, Pbm ohajtcu d}ppmts al` uhcfbphs dcppmt,4121 Q}muj `m Ealpadtca $10,53 hd
^CELPbm ich`mup jo ahh U~alcub dh}mu, Ia`motji ~aupm}tc{m` ejvu ichg, Cp cu ftmapojt imhpclf( u~tma`clf al` et}idhclfjl uaha`u,412> ^cel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$14,33 hd
EADTAHMU @, J, ,
U~aclu Gclf jo Dh}mu cu bal`ia`m jloaichs jvlm` oatiu ia`m cl ^ceju `mM}tj~a ij}lpaclu, Iap}tm` cl eamuactm` ds ejh`( `ai~ / uahps vcl`u jopbm das jo Dcueas, Ia `m vcpb ejv( fjap(/ mvmu ichg,414> Eadtahmu ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $4>,33 hd+Jmtlcfbp Ubc~~clf Tmq}ctm`,
FAIJLM] @,J,^,
4>24 Faijlm},,,,,,,,,,,,,,,,,$4>,63 hd
AO]MFAH ^CP] @,J,^,
4>32 Cl`cc`}ah djr 5>>f $1=,33 ma
UAL UCIL `a Ejupa @,J,^,
Ia`m otji otmub vbjhm ejv ichg,Uijgm` vcpb Dctebvjj` / iap}tm`ojt ?> `asu, Cpu paupm u}ffmupu l}pu(~halpu( / a bclp jo uijgm,4111 Ual Ucil ,,,,,,,,,,,,,,$10,33 hd
PMPCHHA @,J,^,
Ia`m otji ~aupm}tc{m` ichg jo T}dca(Otcujla jt ^at`j)Ah~clm ejvu vcpb ujop(etmais al` ichgs ohajtu, Ftmap vcpbals U~alcub Kail / Ebjtc{j, ^actu~mtomephs vcpb a ^ahm Etmai Ubmtts jt a_ah`m~mau Tm` vclm,411> Pmpchha,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $11,03 hd
Iamum Icf}mh @,J,^,
Vcllmt jo pbm Ftal Umhmeecjl 4>1> Fjh`Im`ah ojt Dmup Umic)E}tm` Ialebmfj,44=> Umic)e}tm` 5 ijlpbu afm`
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1=,53 hd44=4 U mic)e}tm` 5 ijlpbu 1G a~~tjr,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5?,03 ma44=1 Umic) e}tm` 5 ijlpbu
G a~~tjr, ,,,,,,,,,,,,,$12,=3 ma44=5 E}t m` 3 ijlpbu,,,,,,,, $16,?3 hd44=0 _mts Afm` 14 ijlpbu $12,53 hd
E}mva `mh Ad}mhj @,J,^,
451> Umic)e}tm` 5 ijlpbu $10,33 hd4533 _mts Afm` 14 ijlpbu $1?,63 hd
@jl Hjtml{j @,J,^,
Tav Ialebmfa Ubmm~u Ichg4>55 E}tm` 2)3 ijlpbu TAV ICHG
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,?3 hd
EA@ OhJT
Ia`m otji ~aupm}tc{m` ejvu ichg, Cp cuocti vcpb a imhhjv l}pps ohajt, A Fj}`aupshm ebmmum,4104 A fm` 6 ijlpbu ,,,,,,,,$10,33 hd
IJLPEMT@
1>>- ~aupm}tc{m` ejvu ichg, Ich` /etmais hcgm Baatpc vcpb a uhcfbp palfsohajt,4156 Ijlpemt` ,,,,,,,,,,,,,,,$14,53 hd
IAP @MH ^CTCLM]
_mts tceb cl eahec}i( ia`m vcpbj}p uahpvcpb a ftacls pmrp}tm hcgm a tcejppa, Ftmapvcpb bjlms al` vahl}pu,4105 4=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,33 ma+Jmtlcfbp Ubc~~clf Tmq}ctm`,
SJ]LF Q]MUJ @M DJHA
^aupm}tc{m` ejvu ichg, Uijjpb /etmais pmrp}tm, Ich` paupm,415? Pcmtlj,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$14,?3 hd
M]TJ^MAL UVMMP D]PPMTEA@ ,@,J,
Pbcu bcfbhs)~tc{m` d}ppmt cu a f}atalpmmjo pbm jtcfcl jo pbm tav iapmtcah,4152 D} ppmt Ea 14=f,,,,,,, $5,33 ma+Jmtlcfbp Ubc~~clf Tmq}ctm`,
TJLEAH @,J,^,
Bal`)etaopm` afm` ebmmum otji pbmTjleah _ahhms cu ia`m otji tav Hapra /Atafjlmua ubmm~u ichg, Ubat~( uhcfbphsu~ces / d}ppmts jl pbm ~ahapm,
IALEBMFJ @,J,^,
1>>- UBMM^ ICHG EBMMUMU
DAUQ]M U^MECAHPCMU EAPAHAL U^MECAHPCMUAUP]TCAL U^MECAHPCMU MRPTMIA@]TAL U^MECAHPCMUU^ACLU MRJPCE CUHAL@ EBMMUMU
FAHCECAL U^MECAHPCMU
_AH@ML @, J, ,
Faijlm} cu a mts hcicpm` ~tj`}epcjl
dh}m ebmmum, Cp cu hcfbphs uijgm` ojt1> `asu jmt a~~hm vjj` / iap}tm`cl eamu, Ia`m otji tav ejv( fjap /ubmm~u ichg,
Ia`m otji ~aupm}tc{m` ichg jo Otcmucal/ Aup}tcala ejvu, Bjp ~a~tcga cu a``m`pj pbm e}t` `}tclf ~tj`}epcjl tmu}hpclfcl cpu jtalfm ejhjt al` cupclepcm ohajt,Tc~mlm` ojt 1=)5> `asu,
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
5/15
2 x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0==
TMFCJLAHEBMMUMU
UMT_CHHMPAUmtchhmpa cu a atpcual fjapu ichg ebmmumpbap cu ~aupm}tc{m`,41=1 Umtchhmpa Tjeclalpm $10,33 hd
Q]MUJ O]L@C@JEbmmum u~tma` ia`m otji ubmm~(fjap al` ejvu ichg cl a pta`cpcjlahtmumahadhm kat,4540 Mh _ahhm ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $1?,=3 ma
]DAFJ FTJ]^P}dmte}hapm Ejeghmu / U}tcic Dads Mmhu
Halfjupchhju S F}hau
2>1= Ahh Lap}tah P}dmte}hapm Ejeghmu Ea}fbp cl pbm Vch` "? ~cmemu# 5,22j{*11>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, L H e$0,332>1? U}tcic Dads Mmhu Ha Fha mh Ljtm 5,22j{*11>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,53
02>5 Ebchmal Ehaiu cl Dtclm "1? ~cmemu# =j{*152f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,3302>0 Vbjhm Ta{jt Ehaiu cl Dtclm "1> ~cmemu# =j{*152f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,3302>= Dads Ta{jt Ehaiu cl Dtclm "10 ^cmemu# =j{*152f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,33
Fj}timp Umaojj` otji Ebchm
2>1?
2>>>
2>>?
0211
EADTA AH TJIMTJ
Eadta ah Tjimtj cu ia`m vcpb~aupm}tc{m` fjapu ichg al` cu ejapm` vcpb tjumiats cl pbm oclah `asu joafclf,41=4 Tjumiats fjapu ebmmum Tjeclalpm,,,,,,,,,,,,,,,,$10,53 hd
41>3 JTFALCE Tjumiats fjapuebmmum Eapc,,,,,,,,,,,,, $40,33 hd
EAUPMHH @M IJTMHHA
Eam e}tm` atpcual ebmmum otji pbmtmfcjl jo _ahmleca,41>6 Eaupmhh `m Ijtmhha Eapc $1>,63 hd
MRPTA AFM@ FJAP
4155 Af m` fjapu ichg Tjeclalpm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1=,52 hd
U^MECAHPS 1>>- FJAPUICHG EBMMUMU
EADTA AH _CLJ
^aupm}tc{m` fjapu ichg ebmmum ujagm`cl I}tecal tm` vclm afm` iclci}i0= asu,4151 Tjeclalpm ,,,,,,,,,,,,,,, $10,33 hd
4154 Tjeclalpm Dads a~~tjr, Gchj,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , $1=,33 ma
EADTA LAP]TAH
Mreh}ucmhs ia`m vcpb fjapu ichgtmu}hpclf cl a etmais( ich` al` hjvuahp ebmmum,4532 Lap}tah dakj ml uah Ha Hmsml`a,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,53
BMAP AL@ UMT_M
EJLUMT_AU @A^JTPA "^jlpm vm`ta#Ubmhh Ocub al` Mhvmtu "Dads Mmhu#
Ahimkau Dhaleau( Lavakau( s Alf}hau^tj`}ep jo Tcau Dacrau( Fahcecal tj`}epu,02>1 Tmah Dads Mmhu cl Jhcm Jch 0j{*115f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, L^`}ep$54,330214 Ahh Lap}tah Vbcpm Ehaiu cl Dtclm "1?)4> ~cmemu#0,5j{*14>f L^`}ep$46,330211 Ahh Lap}tah Ta{jt Ehaiu cl Dtclm "0 ~cmemu#0,>=j{*11=f L^`}ep$1?,53
Alebjvs Ochhmpu Otji pbm Ealpadtcal Uma
2>>? Ealpadtcal Uma Alebjs Ochhmpu cl Jhcm Jch cl Kat 0,?j{*11=f,,,,$46,332>>6 Alebjs Ochhmpu cl _mfmpadhm Jch cl eal "0> ochhmpu# 11,?j{*==>f,,,,$41,532>>2 Ealpadtcal Uma Alebjs Ochhmpu
cl M_JJ "0> ochhmpu# ~haupce pmttclm 14j{*55=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, $15>,>30251 Ealpadtcal Uma Alebjs Ochhmpu cl Jhcm Jch cl ealAHD1,6j{*02f $6,23
Pbm Adjvm atm Umic)Ejlumtvm tj`}epu pj dm Tmotcfmtapm` ]~jl Attcvah
UAHA[JLMU UMTTALJOtmub Vbcpm Alebjvcmu DJQ]MTLMU
Pbm dmhjv atm umic)ejlumtm ~tj`}epu cleh}`clf pbm eallm` cpmiu / i}up dmtmotcfmtapm` }~jl attcah,+2>>> Otmub Vbcpm Alebjcmu cl _clmfat 45j{*?=>f "3>)1>> ochhmpu#,,,,,$5=,33+2>>1 Otmub Vbcpm Alebjcmu cl _clmfat 11,=j{*54=f "0=)== ochhmpu#,,,,,$4>,33+6323 Otmub Vbcpm Alebjcmu cl Fathce( _clmfat / Jch
=,4j{*1=>f "12)44 ochhmpu# ~haupce ptas,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,53
+6323)A Otmub Vbcpm Alebjcmu cl _clmfat / Jch1=,3j{*0=>f "5=)0> ochhmpu# ~haupce ptas,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$41,33+2>>4 Otmub Vbcpm Alebjcmu cl Fathce( _clmfat / Jch
0j{*14>f "1=)16 ochhmpu#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,63+ @taclm` Vmcfbp + + Mr~tmuu Ubc~~clf Tmq}ctm` +
@tcm` P}la Hjcl( @tcm` Hclf Tjm( @tcm` Tm` I}hhmp TjmIjkaia( Iat}ea( I}kjh
Lap}tahhs Uahpm` vcpbj}p ~tmumtapcmu jt ejhjtclfu,2>>0 @tcm` Uahpm` P}la Hjcl 5,=j{*1>>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, $1>,632>14 Vbjhm ^cmem jo Act @tcm` P}la Hjcl Iclci}i 4hdu*54,0j{( ~tcem ~mt hd ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, $0?,632>15 Uhcem` Ijkaia Act @tcm` P}la Hjcl 5,=j{*1>>f,,,,,,,L ^`}ep$11,232>>5 @tcm` Hclf Tjm 5,=j{*1>>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $1?,336336 @tcm` I}hhmp Tjm A~~tjr,1,2j{*=>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, $53,33
@ts Djlmhmuu / Ugclhmuu Uahpm` Ej`*Daeahaj Uaha`jLap}tahhs Uahpm` vcpbj}p ~tmumtapcmu jt ejhjtclfu,633? Emlpmt Ochhmp Ej` otji Ealpadtcal Uma "A~~tjr, hd ) 2j{#,,,,,,,,,,,,,, $4?,336330 @ts Uahpm` Ej` Et}idu 4,6j{*6=fu~tclghm jl uaha`u(a`` cl uj}~u jt ua}pm$=,6=033> Ljtpb Aphalpce K}idj Uahpm` Ej` otji Eala`a ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1=,33 hd
EADTA PCMTLJ
Pbcu ~aupm}tc{m` fjapu ichg ebmmumbau al jtalfm tcl` al` cu afm` ojt aiclci}i jo 4> `asu,415> Tjeclalpm ,,,,,,,,,,,,,,, $14,33 hd
4512 Mh _ahhm ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $14,53 hd4513 M h _ahhm Iclc a~~tjr, 1Gchj,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $4=,63 ma
EA^TCEB_MTMA ehauuce ebjcem u, pbm ejiijl OtmlebEbtmu cl 1Gchj hjfu Ha Hmsml`a,4100 ^hacl Lap}tah ,,,,,,,,,,,, $15,53 hd410= Tjhhm` cl U~alcub ^a~tcga
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,53 hd410? Tjhhm` cl U~alcub Bmtdu
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,53 hd4106 Tjhhm` cl Etaegm` ^m~~mt
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,53 hd4102 Tjhhm` cl Tav Ahijl`u
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,53 hd
PTJLEBLA umic)ujop ebmmum ia`m otji dhml`m`
ejv( fjap( al` ubmm~u ichg vcpb atjd}up ohajt,4>6> Tjeclalpm Ptjlebl $15,?3 hd
CDTCEJA }lcq}m ebmmum ia`m otji tav ejv /ubmm~u ichg vcpb a tjd}up ohajt otjipbm Dauq}m Ej}lpts,4>21 Ahdlc{ Tav 4 Ichg Cdtcej
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$10,53 hd
Pbcu ejv( fjap al` ubmm~u ichg ebmmumejimu cl sj}lf jt umic)e}tm` atcmpcmu,4>=> Ha Hmsml`a Umic)E}tm`
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,43 hd4>?> Tjeclalpm 5 Ichg Pcmtlj
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,33 hd
E]PPHMOCUB CLG PCLPA @M EAHAIATLjtpcl`ah Uma tj`}epu( U,H, otji F}c~{eja "Dauq}m Tmfcjl# f}atalpmmu cpu~tj`}epu pj dm jo u}~mtcjt q}ahcps vcpb jmt => smatu jo mr~mtcmlem,?4=> Lap}tah E}pphmub Clg 1 }lcp 9 0f uaebmpm 0f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, $>,2>?4=1 Lap}tah E}pphmub Clg aegEjlpaclu 2 }lcpu*uaebmpm jo 0f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,03?4=4 Lap}tah E}pphmub Clg ^aegm` cl fhauu kat 4>>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $1?,43
U^MECAHPS DHML@M@ EBMMUMU
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
6/15
Uclem 1236 ^tj`}epju Iapa bam ~tj`}eclf pbm oclmup lap}tah mfmpadhmu~tmumtmu, Pbmct ~tj`}epu bam dmejim ijup ~j~}hat aijlf ~tjomuucjlahucl U~acl,
Pbmum pbcl( uptaffhs dcpu bam a `mec`m`hs dcppmt smp ich` aopmtpaupm, Cl pbm Uj}pbjo U~acl( cpu }u}ahhs ~tm~atm` vcpb mffu( / umtm` vcpb ftchhm` dtma` t}ddm`vcpb fathce / jhcm jch,?411 Au~ataf}u Pc~u cl Jhcm Jch Mu~ttafju Ptcf}mtju14j{*50>fLH ^e$6,33
Otcm` Dads Oaa Dmalu "dtja` dmalu# eatmo}hhs umhmepm` al` ~tmumtm` cl jhcm jch,?4>> Dads Dtja` Dmalu Badau Otcpau Dads 10j{*04>f LH ^e$14,33
Ia`m otji ugclhmuu( umm`hmuu pjiapju ua}pm` cl jhcm jch vcpb LJ pbcegmlmtu(~tmumtapcmu jt ejhjtclfu, Mremhhmlp ojt ~aupa ua}emu jt k}up adj}p als jpbmttmec~m eahhclf ojt pjiapj ua}em,?41> Otcm` Pjiapj Ua}em cl Jhcm Jch Pjiapm Otcpj 15j{*56>f ,,,,,,,,,,,$0,33
?414 _ah}m ^aeg Jt`mt 14 jt ijtm jo cpmi ?41> al` tmemcm 1>- joo, ,,,,,,,,$0,03?415 _ah}m ^aeg Jt`mt 40 jt ijtm jo cpmi ?41> al` tmemcm 4>- joo, ,,,,,,,,$5,33
3016 Fjj` Ejjgclf Tmec~m Djjghmp ) Iapa,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Otmm JoomtCleh}`mu Otmm Tmec~m Eat Ojt Ahh Iapa^tj`}epu ) ^hmaum tmomt pj jt mt l}idmt,
Vbjhm Vbcpm Au~ataf}u U~matu "LA_ATTA#
0421 Vbcpm Au~ataf}u cl Fhauu"?*14 ej}lp# 14,4=j{*50=f,,,,,,,,,,,,,,,,$2,43 0424 Vbcpm Au~ataf}u cl Eal"16*40 ej}lp# 45,=j{*?6=f,,,,,,,,,,,,,,,,$14,43046> Vbcpm Au~ataf}u cl Eal"=*2 ej}lp# 14,4=j{*5=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,43042> Vbcpm Au~ataf}u Mrpta Pbceg cl Fhauu"?*14 ej}lp#12,=j{*=5>f $14,43
Vbjhm Vbcpm Au~ataf}u @,J, , "LA_ATTA#
044> Vbcpm Au~ataf}u Mrpta Pbceg @,J, , cl Fhauu"=*? ej}lp# 2,2j{*4=>f,,,,,,,,$16,53
1> x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 11
AHDJOCUBEJLUMT_MU
Vbjhm cq}chhj m~~mtu
016> Vbjhm Tm` ^cq}chhj ^m~~mtu 5j{*53>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, $3,0301?> Vbjhm Tm` ^cq}chhj m~~mtu cl kat ?,=j{*12=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,$0,?30161 Vbjhm Tm` ^cq}chhj ^m~~mtu 22,4j{*4=>>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $53,4301=> ^cq}chhj ^m~~mt ^cmemu Iatclapm` cl Jhcm Jch / Fathce 1>j{*42>f $=,5301=4 ^cicmlpju ^cq}chhju Ml Pctau cl uptc~u 42j{*62>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $3,5301=1 ^cicmlpju ^cq}chhju Ml Pctau cl uptc~u 22,4j{*4=>>f,,,,,,,,,,,,,,,, $42,33
Vbjhm Ummp Tm` Ijttjlmu ^m~~mtu0>4> Vbjhm Tm` ^m~~mtu cl fhauu kat 1>j{*42>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, $5,?30>41 Vbjhm Tm` ^m~~mtu cl fhauu kat ?,=j{*12=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,$4,?3
AHDJu TMIC]I Hclm Ea}fbp Vch`Aphalpce Vbcpm P}la Ochhmpu
0233 _mlptmuea Vbcpm P}la Ochhmpu cl Jhcm Jch 112f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $15,03
Aphalpce Hclm Ea}fbp Vch` Vbcpm P}la Djlcpj mh Ljtpm
0232 Vbcpm P}la cl Mrpta _ctfcl Jhcm Jch 114f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, $?,3=03>> Vbcpm P}la cl Jhcm Jch 114f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,23 0236 Vbcpm P}la cl Jhcm Jch 113>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?3,53 034> Vbcpm P}la cl ^ceghm` _clacftmppm Ua}em 114f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,53
Vch` Ahdaejtm P}la Ap}l Ehatj03?> Ahdaejtm P}la cl Jhcm Jch 114f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,>303>0 Ahdaejtm P}la cl Jhcm Jch 5 ~aeg( 46?f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,33 03>5 Ahdaejtm P}la Hjv Cl Uahp cl Mrpta _ctfcl Jhcm Jch 114f ,,,,,,,,,,,,,$=,23 03>4 Ahdaejtm P}la cl Jhcm Jch 113>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0?,36 03>1 Ahdaejtm P}la cl a U~alcub Pjiapj U~ces Ua}em 114f ,,,,,,,,,,,,,,,$5,33 03>= Ahdaejtm P}la cl a U~alcub Pjiapj U~ces Ua}em 114f "D}s ? ]lcpu ap a 4>- cuej}lp $5,=3 ma#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$41,==
Dads E}pphmocub / Jepj~}u Ebc~ctjlmu s ^}h~j004> Up}oom` Dads Uq}c` cl cpu Clg 11=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,330041 Up}oom` Dads Uq}c` cl Aimtceal Pjiapj Ua}em 11=f L p,,,, $?,33001> E}pphmocub cl ~cmemu cl cpu Clg 114f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,63005> E}pphmocub cl ~cmemu cl Aimtceal Pjiapj Ua}em 114f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,330=>> Pml`mt Jepj~}u cl Jhcm Jch 11?f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,630=1> Pml`mt Jepj~}u cl a Iatclata Ua}em 112f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,63
^tmic}i Uat`clmu061> Dads Uat`clmu cl Jhcm Jch 14>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,530611 Dads Uat`clmu cl Mrpta _ctfcl Jhcm Jch 14>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,$?,03064> Uat`clmu cl Jhcm Jch 14>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,4306=> Uat`clmu cl Pjiapj Ua}em 14>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,43066> Uat`clmu cl U~alcub U~ces Ua}em 14>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, $0,43062> Uat`clmu cl ^ceghm` _clacftmppm Ua}em 14>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,$0,43
Ejeghmu al` I}uumhu otji pbm Tcau Fahhmfau0?>> Ejeghmu cl Dtclm U~mecah Umhmepcjl Dmtdmtmebju 4=*5> 112f,,,,,,, $41,33054> I}uumhu cl ~ceghm` _clacftmppm Ua}em 11=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,$?,43050> I}uumhu cl U~alcub U~ces _clacftmppm Ua}em 11=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,43
U~alcub Iaegmtmh Eadahha( Ej` Ocub Daeahajal` Bagm Imth}{a
02?4 Ugclhmuu Iaegmtmh Ochhmpu cl Mrpta _ctfcl Jhcm Jch 14>f,,,,,,,,,,,,,,, $ 0,0302?> Ugclhmuu Iaegmtmh Ochhmpu cl Jhcm Jch 14>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,$ 0,5302>2 Tjm jo Bagm cl Jhcm Jch 11=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $ =,5=021> Ej` Ocub cl Dcueasal Ua}em 11=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, $ =,?3
Alebjvcmu Ochhmpu
0251 Alebjs Ochhmpu cl Jhcm Jch 02f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$ 6,23Dmup co gm~p ejjh
054>
0041
DAKAIAT U,A, EATEAUPCHHJ "LA_ATTA#
OTAIAT ) Ea~mtu al` c~attau1>>- LAP]TAH( LJ ATPCOCECAH EJHJTU ) FIJ AL@ FH]PML OTMM
56=0 Ea~mtu Ea~jpmu 6j{*4>>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $4,6356== Ea~mtu Ljl ^atmchhmu 6j{*4>>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,4=56=? Ea~mtdmttcmu Hatfm Uc{m 6j{*4>>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, $4,?35?65 F}cl`chha _auea Dauq}m Ftmml ^m~~mtu =,?j{*1?>f,,,,,,,,,,,,,,,, $4,33
+56=4 F}cl`chha _auea Dauq}m Ftmml ^m~~mtu ?>j{*16>>f,,,,,,,,,,,, $41,33+ Mrpta Ubc~~clf Ebatfmu Ias A~~hs,
AHEA^ATTAU H]RMA^MTU U,H, AH IMTA "AL@AH]ECA#
^TJ@]EPJU IAPA( U,A, AHEA]@MPM "Kal#
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
7/15
14 x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 15
JHC_M_ATCMPCMU
MH UMT^CU( AHEJS
AIALC@A( [ATAFJ[A
IJLPMFTAPJ( FTALA@A
JHMJMUPM^A( U,A, Mupm~a "Al`ah}eca#Jhmjmupm~a cu ejj~mtapcm jo ujim 0>>> jhcm ftjvmtu cl pbm Mupm~a "Umchha#
al` ^}mlpm Fmlch "Et`jda# tmfcjlu jo Al`ah}eca, Cp ~tj`}emu pbm ojhhjvclfatcmpahu; bjkcdhaleju( ial{alchhju( ~ce}ahmu al` atdmq}clju,
5>>> M_JJ 1>>- Bjkcdhalea 4=>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, $=,335>>1 M_JJ 1>>- Bjkcdhalea =>>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, $?,035>>0 M_JJ 1>>- Bjkcdhalea 1 Hcpmt ~haupce djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $1>,335>>= M_JJ 1>>- Bjkcdhalea = Hcpmt ~haupce djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=1,335>>? M_JJ 1>>- Bjkcdhalea 1 Fahhjl pcl,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, $0?,335>>3 M_JJ @m ^tjo}l`cu Aec`cps ,>4 6=>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $6,33
Fjh` Im`ah Hcicpm` M`cpcjl5>>5 M_JJ 6=>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $4=,33
Clpmfta`a UMIC)JTFALCE
5>>2 M_JJ 1>>- Atdmq}cla 6=>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $14,=35>>6 M_JJ 1>>- Bjkcdhalea 6=>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $14,=35>>4 M_JJ 2>- Atdmq}cla( 4>- Bjkcdhalea 6=>ih fhauu djpphm,,,,,$14,=3
IATQ]MU @M ^TCMFJ @,J, ,( [aijtalju "Al`ah}eca#
Pbcu emtpcocm` @mljiclapcjl jo Jtcfcl ^tcmfj `m Ejt`jda M_JJ cu }lochpmtm` vcpba iarci}i aec`cps jo >,=, Pbm ^ce}`j al` ^ce}ah atcmpahu tml`mt a dahalem`(atjiapce al` ot}cps jhcm jch,54>= M_JJ ^tcmfj `m Ejt`jda =>>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,=3
PJTTM_MHHA MR^HJPAECL Ahejs "Ahcealpm#Pbm Pjttmmhha Mr~hjpaecl U,H, eji~als cu a oaichs jvlm` al` j~mtapm` d}uclmuuvcpb a uclfhm mupapm ~tj`}eclf Atdmq}cla Mrpta _ctfcl Jhcm Jch, Pbm mupapm cu ucp}apm`lmat pbm Im cpmttalmal ejaup cl pbm ic` hm jo a Lapcjlah ^atg Ucmtta jo Iatcjha clpbm uiahh chhafm jo Ahejs,5410 M_JJ 1>>- Atdmq}cla 6=>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , $1=,33
Ial{alchha Jhcvmu Up}oom` cpb Alebjvcmu / Jpbmt ohavjtu"Aemcp}lau Tmhhmlau m Alebjau s Jptju Uadjtmu#
55>> Alebjs Up}oom` Jhcmu 1>>f*5,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, $4,33551> Alebjs Up}oom` Jhcmu 1=>f*=,4j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, $5,=3554> Alebjs Up}oom` Jhcmu =3>f*4>,2j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, $10,=35541 Alebjs Up}oom` Jhcmu Hjv cl Uahp 1=>f*=,4j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,=35513 Djq}mtjl Vbcpm Alebjs Up}oom` Jhcmu 15>f*0,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,=35544 Uijgm` Alebjs Up}oom` Jhcmu 15>f*0,=j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,$5,=35516 Dh}m Ebmmum Up}oom` Jhcmu 15>f*0,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, $5,=35=?> P}la Up}oom` Jhcmu 15>f*0,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, L p $5,=35=21 Bjp Ebchc Up}oom` Jhcmu 15>f*0,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, L p $5,=3
5533 Q}mml Jhcmu Up}oom` v*Fbmtgcl cl fhauu 16> f*=,3j{ ,,,, L p $=,33
Ial{alchha Jhcvmu cl j}eb ag"Aemcp}lau Ial{alchhau ml Djhucpau#
5542 Jhcmu vcpbj}p ^cp 6=f*4,?j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $1,==5545 Jhcmu vcpb ^cp 1>>f*5,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $1,==5543 Jhcmu Up}oom` vcpb ^m~~mtu 3>f*5,1j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, $1,?3
^cppm` Ial{alchha Jhcvmu"Aemcp}lau Ial{alchhau ucl B}muj#
5553 Ial{alchhau Jhcmu vcpbj}p ^cp =3>f*4>,2j{,,,,,,,,,,,,,,,,L p$11,03
Pmttaejppa Jhcvm Djh"Aemcp}lmtj#
3015 Pmttaejppa Im`c}i Jhcm Djvh ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$13,3=' par
U~mecahps Vbjhm Jhcvmu"Aemcp}lau Mlpmtau _atca`au#
5540 Vbjhm Ftmml Jhcmu Umaujlm` Padauejcl fhauu 4>>f*6j{ L p $5,=355=> Vbjhm Ftmml Jhcmu 12=f*?,=j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,=3
+5501 Vbjhm Ftmml Jhcmu 4?=>f*35,0j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, $5=,635=1> Vbjhm Eaemtma Dhaeg Jhcmu 12=f*?,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, $5,03
+5504 Vbjhm Eaemtma Dhaeg Jhcmu 4=>>f*22,1j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5=,63
U~mecahps Fj}timp Jhcvmu"Aemcp}lau Ahca`au#
+5?63 Umaujlm Vbjhm Ial{alchha Jhcmu cl M_JJ cl Eal 4=>>f*20,6j{ ,,,,,,,$=4,03+5?26 Umaujlm Vbjhm Jdtmfjl Jhcmu cl M_JJ cl Eal 4=>>f*20,6j{ ,,,,,,,,,$==,23+5?3> Umaujlm Vbjhm Dhaeg Jhcmu cl M_JJ cl Eal 4=>>f*20,6j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,$=2,33
3015
5540
+A``cpcjlah ubc~~clf ejupu
551>5541
Vbjhm Atdmq}cla Jhcvmu cl Dtclm"Aemcp}lau Atdmq}cla Mlpmtau#
+5433 Vbjhm Atdmq}cla Jhcmu ~aegm` cl fhauu40>>f*20,6j{ ,,,,,,,,,,,,, $53,23
5>34
5>31
5410
JHCUJS( Ahaq}u "_ahmleca#Jhcujs cu a oaichs d}uclmuu `apclf daeg pj 131? vbml Da}pcupa AhojlujIjlpmuclju oj}l`m` a oaepjts al` jch tmoclmts cl _ahmlcea, Pbm eji~alsu~mecahc{mu cl jtfalce al` ohajt)clo}um` jhcm jchu,
]U@A Emtpcocm` Jtfalce Mrpta _ctfcl Jhcm Jch
Jhcm _atcmpcmu; Bjkcdhalea( ce}`j al` Eattauq}ma513? Jtfalce M_JJ =>>ih fhauu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$10,335135 M_JJ vcpb Dauch muumlem 4=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,335130 M_JJ vcpb Jtmfalj muumlem 4=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,33513= M_JJ vcpb Pbsim muumlem 4=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,335136 Jtfalce M_JJ vcpb Hmijl muumlem 4=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,335132 Jtfalce M_JJ vcpb Fathce muumlem 4=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,335133 Jtfalce M_JJ vcpb Tjumiats muumlem 4=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,33
FATECA @M HA ET][( Ia`tc`mkju "Pjhm`j#Fateca `m ha Et}{ bau dmml ~tj`}eclf mrem~pcjlah mrpta ctfcl jhcm jch ojt ocmfmlmtapcjlu `apclf daeg pj 1264, ^tj`}eclf jlhs pbm mts ohajto}h al` ot}cpsEjtlceadta atcmpah vbceb ejimu otji ojjpbchhu jo Pjhm`j ij}lpaclu,
54>4 M_JJ 1>>- Ejtlceadta 6=>ih fhauu djpphm ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,33
[atdahma
54>0 M_JJ 1>>- Ejtlceadta 4 Hcpmt ~haupce djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$16,3354>5 M_JJ 1>>- Ejtlceadta = Hcpmt ~haupce djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$05,33
A_AD( Ahfmimuc "_ahmleca#1>>- Dhalq}mpa Mrpta _ctfcl Jhcm Jch
5>31 M_JJ 4=>ih fhauu kat,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,035>34 M_JJ =>>ih fhauu kat,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,335>35 M_JJ =>>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,035>3> M_JJ 6=>ih fhauu djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,33511> M_JJ 1 Hcpmt ~haupce djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$3,3=51=> M_JJ 4 Hcpmt ~haupce djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$12,43516> M_JJ = Hcpmt ~haupce djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$05,?3
1>>- Dhalq}mpa }tm Jhcm Jch Ot}pjhca
51?> 4 Hcpmt ~haupce djpphm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$41,?>
JHM]I _CPAM( Eapattjka "_ahmleca#Jhm}i _cpam cu m`ceapm` pj mmhj~clf mreh}ucm~tj`}epu ojt pbm ijup `cuemtlclf }umt, PbmctBmhcj`jt M_JJ cu ia`m otji ejhjuuah 1>>>pj 5>>> smat jh` jhcm ptmmu `jppclf pbm alecmlpTjial tja` jo _ca A}f}upa,513> M_JJ Bmhcj`jt 45>ih ,,,,,,,,,,,,,,$62,33
5>>65>>?
5>>45>>0
5433
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
8/15
10 x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 1=
U
^MECAHPS_CLMFATU
PJTTM_MHHA "Ahejs# AhcealpmA oaichs jvlm uclfhm muam lmat bm mcmttalmal jau cl bm ichm jo
bm Ojl jka Lacjlah ^atg,
^m`tj Rcilm{ 14 Smat Ubmtts _clmfatIa`m otji pbm ^m`tj Rcilm{ fta~m( afm` cl jag eaugu( iclci}i jo pvmhmsmatu, Cp bau a tceb( o}hh dj`cm`( ohajt vcpb pbm ~mtomep dahalem jo uvmmp al` uj}t(smp a uhcfbphs patp oclcub ap pbm ml`, Al atjiapce clmfat( pbm ~mtomep ebjcem ojtuaha` tmuuclf( ua}em oclcubclf( imap iatclapclf( al` dtma` c~~clf, Ojt a q}ceg`muumtp( `tc{{hm jmt uptavdmttcmu( ~maebmu al` mml cem etmai,?>?= 4=>ih*2,0j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,33?>?? 56=ih*14,?2j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$11,33
Ummp I}ueap 14 Smat _clmfat Ftal TmumtvmUchvmt Im`ah UJOC ) LAUOP K}hs 4>>6
Fjh` Im`ah ejq `Jt cl ^atcu ds Hm f}c`m `mu Fj}tial`u cl 4>1>,
Pbm Uvmmp ^m`tj Rcilm{ Afm` Dahuaice _clmfat cu ~tj`}em` ds pbm Ujhmtaimpbj`,U}dupcp}pm ojt atg dahuaice clmfat pj ajc` ejhjtclf ojj`, Cp cu al c`mah`tmuuclf ojt ubmhhocub al` ocub ua}emu,?>?2 4>>ih*?,6j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$14,03
^m`tj Rcilm{ 4= Smat Ubmtts _clmfat Ftal TmumtvmPbm Rcilm{ fta~mu atm afm` cl Aimtceal jag, @atg iabjfals ejhj}t al` auhcfbphs pbcegmt cuejucps, Atjia cu jo ijhauumu( afm` ubmtts al` eataimh ot}cp,]um` ojt fauptjljice uaha`u al` `muumtpu, @tc{{hm jmt au~ataf}u jt }um pj~ceghm vahl}pu pj aeeji~als dh}m ebmmum,?>?3 4>>ih*?,6j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$14,33
Pjttm Tmah atmhha`a Vclm _clmfatCp uimhhu jo vch` ohjvmtu( q}clem( ~h}i kai al` Tmclmpa a~~hmu, Jl pbm ~ahapm cp cuuijjpb( ~mtomephs dahalem` dmpvmml aec`cps al` uvmmplmuu, C`mah ojt clacftmppmu(ocub iatcla`mu / upjegu, ?,2- Aec`cps?>64 =>>ih*1?,3j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Lmv Hjvmt tcem$=,33
Tmumtvm ^m`tj Rciml{ _clmfat @,J, ,Ia`m otji a dhml` jo ^m`tj Rcilm{ / Ubmtts, Pbm clmfat jo ebjcem ojt ials~aupts ebmou al` ebmou( ojt ua}emu al` tm`}epcjlu, ?- Aec`cps?>=6 4=>ih*2,0j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1>,23
Ijueapmh Ubmtts _clmfat @,J, ,Ia`m otji `ts ubmtts / ijueapmh vclm( afm` cl alpcq}m Aimtceal jag }uclf pbmujhmta / etca`mta usupmi, Pbm }lcq}m ohajt( atjia( ebataepmtcupceu / pbm hcfbpuvmmplmuu mremhhmlp ojt clacftmppmu, 6- Aec`cps?>=3 4=>ih*2,0j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$3,23
Tmumtvm Ubmtts _clmfat @,J, ,Pbm ohajt cu uptjlf vcpb ljpmu jo ahijl`u al` alchha, Pbcu clmfat cu al muumlpcahclftm`cmlp cl ials ehauuce e}hclats ~tm~atapcjlu ojt ua}emu( uj}~u / tm`}epcjlu,2- Aec`cps
?>=2 4=>ih*2,0j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$3,43
Ahh cpmiu ubjvl ejim vcpb 4>ih jhcm jch fcop,
=4>0
=4>1
=4>?
?4=1
=4>4
ALPJLCJ UJPJ( U,H, UAOOTJIAL "AHDAEMPM#Alpjlcj Ujpju( U,H,( mupadhcubm` cl 1314( cu a pbct`)fmlmtapcjl oaichs octi(daum` cl Ha Ialeba, Tmejflc{m` atj}l` pbm vjth` au a ucfl jo q}ahcps vcpbEmtpceapcjlu cl COU "Clpmtlapcjlah Ojj` Upal`at`#( BAEE^( CUJ / ijtm,=4>4 Uaootjl Pbtma`u ^aegm` cl uiahh ~haupce djr 1f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,03
=4>= Uaootjl Pbtma`u ^aegm` cl fhauu 1f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1>,33 =4>0 Uaootjl Pbtma`u ^aegm` cl fhauu 4f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$10,33=4>1 Uaootjl Pbtma`u ^aegm` cl pcl 42,0f*1j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?3,>>
=4>? Ftj}l` Uaootjl ^aegm` cl ~haupce djr 1=f L `}ep ,,,,,,,,,,,,,,,,,$?4,33
Iu Uadjt(iu ejhjt(iu atjia,
?4=>?4=4
DJ@MFAU M[ IJTCHHA "Kmtm{ m ha Otjlpmta# E`c{Ahh clmfatu otji pbm DJ@MFAU ^M[ IJTCHHA atm ia`m }uclf pbm pta`cpcjlahUjhmta Usupmi impbj`u vbceb atm a u}~mtcjt q}ahcps clmfat pbap ejimu otji pbmbjim jo pbm dmup ubmtts( cl Kmtm{( U~acl, EATIMLECPA U^CEMU "AHCEALPM#
=>=> Gmdad Ejl`cimlp^clebju 6f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, $>,33=>?> Ocub Umaujlclf^muea`j a ha haleba 6f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,$>,33=>0> Imap Umaujlclf Eatlm ah Ftchh 6f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, $>,33=>1> Ebcegml Ejl`cimlp Umaujlclf ^jhhj a hau Oclau Bcmtdau 6f,,,,,$>,33=>?0 Im`cpmttalmal Bmtdu / Uma Uahpvcpb Ftcl`mt 2=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,?3=>?4 Im`cpmttalmal Uma Uahpvcpb Ftcl`mt 11=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, $5,?3=1>> ^amhha Umaujlclf vcpb Uaootjl^ahhmtj= ~aegmpu*5> umtclfu,,,,,,,,, $5,33=1>1 Tcem UmaujlclfAttj{ a Dal`a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,63=>3> ^amhha Ejhjtclf Ejhjtalpm^aegm` cl fhauu kat ?4f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $4,33=>31 ^am hha EjhjtclfEjhjtalpm^aegm cl ~haupce ejlpaclmt1>>>f*4,4hdu $4>,53
=1>4 Vbjhm Vclpmt Dhaeg Pt}omu P}dmt Cl`ce}i 1>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,$2,53KMUU LA_ATTJ( U,A, "LJ_MH@A)AHCEALPM#Eatimlecpa( Kmuu Laattj( U,A, oj}l`m` cl 134> vau pbm tup pj jdpacl pbmemtpceapm 14> 3>>1, Gljvl ~j~}haths hcgm tm` fjh`( uaootjl ejimu otji pbmupcfiapa otji pbm Etje}u jvmt uapc}u( al` pj ume}tm a Gchj jo pbcu a~~tacum`u~cem cu lmemuuats pj ejhhmep ijtm pbal 1=>(>>> jvmtu,=41> Uaootjl Pbtma`u ^aegm` cl fhauu 1f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$12,33=44> Ftj}l` Uaootjl ,0>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,33
E]PPHMOCUB CLG PCLPA @M EAHAIATLjtpcl`ah Uma tj`}epu( U,H, otji F}c~{eja "Dauq}m Tmfcjl# f}atalpmmu cpu~tj`}epu pj dm jo u}~mtcjt q}ahcps vcpb jmt => smatu jo mr~mtcmlem,?4=> Lap}tah E}pphmub Clg 0f "1 }lcp 9 0f uaebmpm#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, $>,2>?4=1 Lap}tah E}pphmub Clg aeg " Ejlpaclu 2 }lcpu*uaebmpm jo 0f#,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,03?4=4 Lap}tah E}pphmub Clg 4>>f ^aegm` cl fhauu kat,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, $1?,43
^A^TCGA H]CU ^MLAH_A EBCQ]CHCL=451 Uvmmp ^a~tcga@}hem6=f ^aegm` cl pcl eal,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, $5,5==454 Uijgm` ^a~tcga Ab}ia`j 6=f ^aegm` cl pcl eal,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,5==455 Dcppmt)Uvmmp a~tcga Aftc`}hem 6=f ^aegm` cl pcl eal ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,5==450 Bjp ^a~tcga ^cealpm 6=f ^aegm` cl pcl eal,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, $5,5==45= Et}ubm` jta ^m~~mtu Bjkchha ^cea`a 43f ^aegm` cl fhauu kat,,,,,,,$4,2==452 Vbjhm jta m~~mtu 1?>f ^aegm` cl ~haupce ejlpaclmt,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $11,?3
^A^TCGA EATIMLECPA "AHCEALPM#
=12> Uvmmp ^a~tcga @}hem ^aegm` cl pcl eal 6=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, $5,?3=13> Bjp ^a~tcga ^cealpm ^aegm` cl pcl eal 6=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, $5,?3=4>> Vbjhm jta m~~mtu 4=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,=3
4= Smatu Tmumtvm Ubmtts _clmfat @,J, ,A u}~mtcjt q}ahcps clmfat vcpb a uptjlf ohajt( ubat~( d}p vcpb bclpu jo pjaupm`ahijl`u al` ejoomm, Al c`mah eji~hcimlp pj uaha`u( umaojj`( clacftmppmu( uj}~ual` fa{~aebj,?>?> 56=ih*14,?j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$3,43
Ftal F}upj Ubmtts _clmfat @,J, ,Pbcu `cupclepcm o}hh)dj`cm` clmfat bau a uptjlf( ubat~ d}p tmotmubclf bclpu jojag al` eataimh ojt a vmhh)tj}l`m` ohajt paupm, Ftmap paupclf ubmtts ~mtomep ojtiatcla`mu( uaha` `tmuuclfu( ua}emu( uj}~u( dcuq}mu al` ijtm,?>=> 56= ih*14,?j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,23
Mh Tcjkm Ubmtts _clmfat @,J, ,A pta`cpcjlah _clmfat ~tm~atm` ds ahh)lap}tah impbj`u, Vcpb cpu dma}pco}h aidmtejhjt( `mhceapm dj}q}mp al` }lcq}m ohajt( cpu pbm c`mah vas pj a`` tceb ubmttsohajt pj `tmuuclfu( ua}emu( imapu al` ocub,?>6> 6=>ih*4?,0j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $6,?3
Djpavcl Sj}lf Afm` Ubmtts _clmfat @,J, ,A `mhceapm( smp o}hh)dj`cm` clmfat jo pbm bcfbmup q}ahcps, Fj}timp ojj` ~tj`}eppbap ebmou al` fj}timp hcgm pj }um, A`` a u~haub pj ua}pm` mfmpadhmu( uj}~u"~atpce}haths fa{~aebj#( upmvu( / ua}emu, 6- Aec`cps?>65 = hcpmtu*1?3 oh j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$54,63
Ijlpmftapj Aijlpchha`j =2 Smat Ftal TmumtvmPbcu `cupclepcm o}hh dj`cm` clmfat cu a pjpah `mhceaes, Cp cu ia`m otji pbmAijlpchha`j vclmu cl U~acl / afm` ojt jmt => smatu, Mrptmimhs hcicpm`(~tj`}eclf 1(2>> djpphmu all}ahhs,?>?0 4>>ih*?,6j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$44,33
Ha Jue}tc`a` Eadmtlmp Ua}vcfljl Vclm _clmfatClpmlum atjia jo pjaup al` iatiaha`m, Cp cu c`mah ojt uaha` tmuuclfu( iatcla`muvcpb ebcegml( ~jtg( haid( dmmo al` dcf faim( al` ojt `mfha{clf ua}emu vcpbdtal`s,?>61 =>>ih*1?,3j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$11,23
ICF]MH A, PJTTMU "_chaotalea `mh ^mlm`u# Datemhjla
Pbm ujhmta usupmi cu a impbj` jo iap}tapcjl pbap mlu}tmu ejlucupmlp q}ahcpsal` afclf jvmt pbm smatu, Pbm vclmfatu cl pbm ujhmta impbj` bavmfta`}apm` upafmu jo afclf tmu}hpclf cl a u}~mtd ebacl jo iap}tcps,
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
9/15
PA^AU
PJTPAU FA_CJ( Mu~atpcla "Al`ah}eca#Pbmum pt}hs bal`ia`m pjtpau ejlpacl pbm oclmup lap}tah clftm`cmlpu al` atm ia`mcpb lj ~tmumtvapcvmu, Pbm otmub tjumiats al` pbsim atm dagm` otmub jlpj maebpjtpa, Maeb ~aegafm ejlpaclu ? cl`cvc`}ah pjtpau,2>40 Uavjts Tjumiats Pjtpau ?,50j{*12>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,03
AIALC@A "[atafj{a# AtafjlIatclapm` tmic}i Vbcpm Fathce
Otmub fathce( ~tmumtvm` cl M_JJ, Pbm ehjvmu atm bcpm( et}lebs al` ich`hs aec`ce,Vjl`mto}hhs uci~hm cpb al aia{clf paupm tcfbp j}p jo pbm eal,+5?62 Iatclapm` ^tmic}i Vbcpm Fathce 22,4j{*4=>>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?1,63
+ Mrpta Ubc~~clf Ebatfmu A~~hs,
AHEA^ATAU H]RMA^MTU "Ahimtca# Al`ah}ecaOTAIAT ) F}cl`chha _auea
5?65 F}cl`chha _auea Dauq}m Ftmml ^m~~mtu 1?>f*=,?j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,33+56=4 F}cl`chha _auea Dauq}m Ftmml ^m~~mtu 16>>f*?>j{ ,,,,,,,,,,,,,,$41,33
+ Mrpta Ubc~~clf Ebatfmu A~~hs,
IAICA UADJTMU Q]MC@JUTma`s k}up bmap al` umtvm, A c`m hcup jo `cubmu ahh pbm ohavjt jo pbm pta`cpcjlahe}cuclm al` pbm dmup jo pbm Im`cpmttalmal cmp, Uj}~u ia`m cpb*cpbj}p jhcvm jch,?4>0 Fa{~aebj Uj}~ Lavattmum Ejh` _mfmpadhm Uj}~ cl Kat 40j{*??>f ,,,,,,$0,03AhhLap}tah^tj`}epIa`mcpbJlhsJhcvmJch,
?5?1 Vbcpm Dmal Uj}~ cpb _mfmpadhmu 10j{*0>>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,33?5?4 Ebceg~ma Uj}~ cpb _mfmpadhmu 1 0j{*0>>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,33?5?5 Hmlpch Uj}~ cpb _mfmpadhmu 1 0j{*0>>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,33 ?5?0 Oada Dmalu cpb Ehaiu 10j{*04=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,33
011> ^cq}chhj ^m~~mtu up}oom` cpb Bagm / Ubtci~ 2j{*45>f,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,03014> ^cq}chhj ^m~~mtu up}oom` cpb Uijgm` Uahijl 2j{*45>f ,,,,,,,,,,,,,,,$?,03
BCKU @M AHDJ "_CFJ#?>4> Fahhcecal Upshm _mfmpadhm Uj}~ 1=j{*04=f EAHH OJT A_ACHADCHCPS,,,,,,$=,3=?>5> Aup}tcal Oada`a Vbcpm Dmal Upm 1=j{*04=f EAHH OJT A_ACHADCHCPS $=,3=
1? x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 16
^TM
ATM@IMAHU/PA^AU
_cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 16
554?
2106
2102
2>40
HMF]IDTMU HA EAPM@TAH ) AUPJTFA "HMJL#^TMIC]I @TCM@ DMALU
?654 ^tmic}i @tcm` Tj}l` Vbcpm Dmal ^jebau 4,4hd "1 Gchj#,,,,,,,,,,,,,,$2,=3?655 ^tmic}i @tcm` K}`cl Dmal 1,1hd " Gchj#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, $3,=3?650 ^tmic}i @tcm` K}`cl Dmal 4,4hd "1 Gchj#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, $1=,=3?6>1 ^tmic}i @tcm` ^at`cla Hmlpchu 4,4hd "1 Gchj#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, $6,33?611 ^tmic}i @tcm` Ebceg~mau Fatdal{ju 2ii 4,4hd "1 Gchj#,,,,,,,,,,,,$6,33?65= @tcm` Oada Dmalu 2,2j{*4=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,63?65? @tcm` Oada Dmalu 4?,=j{*6=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, $15,63
?>01
DAKAIAT( LA_ATTA
HMF]IDTMU H]MLFJ ) HA DAM[A "HML#Ejjgm` hatfm d}ppmt dmalu( Oada`a Dmalu al` Ebceg~mau, ^mtomep ojt als ps~mjo upmu jt ~amhhau,?>12 U~alcub Dtja` Dmalu Ftalka, 4>,4j{*=6>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,=3?>44 U~alcub Oada`a Dmalu 4>,4j{*=6>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,23?>45 U~alcub Ebceg~mau Fatdal{ju Ejec`j Dmalu 4>,4j{*=6>f ,,,,,,,,$4,63
IACEMTAU MU^AJHAU U,A,@AEUA AHIEMTA "_AHMLECA#
Pbm ijup ejiijl ps~m jo tcem cl U~acl al` pbm pta`cpcjlah ^amhha tcem, Pbcutj}l`( ubjtp ftaclm` vatcmps cu gljl ojt cpu etmaiclmuu al` ijup ci~jtpalphs(ojt cpu ea~aecps jo adujtdclf pbm umaujlclf clftm`cmlpu,
_AHMLECAL ^AMHHA TCEM @,J, ,?>1> Tj}l` Ubjtp Ftacl ^amhha Tcem @,J, , 4,4hd "1 Gchj# cl daf,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,=3?>>> Tj}l` Ubjtp Ftacl ^amhha Tcem @,J, , 11hd "= Gchj#cl daf,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,33
?>1= Vbcpm Hjlf Ftacl atdjchm` Tcem 4,4hd "1 Gchj#cl daf,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,33
^AUPAU AHCIMLPCECAU TJIMTJ( U,A, ) @ATJEA "[ATAFJ[APbm Tjimtj oaichs cu pbm hma`clf ial}oaep}tmtu jo ~aupa cl U~acl cpb jvmt 2>smatu jo mr~mtcmlem( tmemcvclf pbm octup emtpcoceapcjl cl U~acl / M] ojt ojj` q}ahcps,Mlkjs pbmum }lcq}m ~aupau cl pbm pta`cpcjlah oc`m} jt cl uj}~u al` eah`ju,
0322 Alfmh Bact ^aupa Oc`mj Oclj Eadmhhj 2,2j{*4=>f hj ~ $1,0>0363 _mtimemhhc ^aupa Oc`mj Mlptmoclj 2,2j{*4=>f hj ~ ,,,,$1,0>0323 E}tvm` ^c~mu Oc`m} ^aupa 2,2j{*4=>f hj ~ ,,,,,,,,,,,,$1,0>
0362 _ah}m aeg Jt`mt ? jt ijtm jo cpmi 0322( 0363( jt 0323 / tmemcvm 5>- joo, ,,,,,,,,,,,,$=,220366 _ah}m aeg
Jt`mt 14 jt ijtm jo cpmi 0322( 0363( jt 0323 / tmemcvm 0>- joo, ,,,,,,,$1>,>2
OADA@A UPMV GCP EJI^ALFJPbm eji~alfj cu ia`m }~ jo Ebjtc{j Dchdaj( Ijtechha m Emdjhha "dhjj` ua}uafm
cpb jlcjlu#( a ~cmem jo Kail Umttalj al` Pjeclj "~alemppa#, Pjfmpbmt( pbmsiagm }~ pbm muumlpcah clftm`cmlpu pj iagm als ehauuce dmal jt hmlpch upm,1161 Oada`a Gcp Umtvmu }~ pj ? ~mj~hm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$16,03
Pbcu gcp ejlucupu jo otmub ~tj`}epu,
BMTTMTJ IATCLMUEA EJLUMT_AU( HA EJT]A126? iatgm` pbm upatp jo pbm eji~alcmu jo pbm oaichs, Vm bavm dmml jtgclfuclem pbml pj joomt ujimpbclf `cupclepcvm cl umaojj`, Cl 13=3 pbms ha}lebm` pbm~tm~atm` ~amhhau bceb maeb avjt cu `cupclepcvm otji pbm jpbmt,?>01 Umaojj` ^amhha 1?,2j{*06=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,03?>04 Umaojj` Oc`m} 44j{*?4=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,33?>05 Dhaeg Tcem amhha 44j{*?4=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,03?>00 Ej`ocub ^amhha 44j{*?4=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,03?>0= Jepj~}u ^amhha 44j{*?4=f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,03?>0? P}la ^amhha 44j{*?4=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,03
BMTIALJU TJH@AL "Ejt`jda# Al`ah}ecaIclc Dtma`upcegu / Etaegmtu
Pbmum jtcfclah U~alcub pa~a etaegmtu atm ia`m cpb 14- Mrpta _ctfcl Jhcvm Jch,@}tclf pbm afm jo `cuejvmts( U~alcub uachjtu umppclf joo pj pbm bcfb umau upjegm`pbmum etaegmtu bceb haupm` pbmi pbm bjhm vjsafm cpbj}p fmppclf u~jchm`,
2106 ^ceju Iclc Dtma`upcegu 2,2j{*4=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, $5,032102 Tmfaau Pa~a Etaegmt 2,2j{*4=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, $5,03
UMT^CU( Ahejs "_ahmleca# Jhcvm Auujtpimlpu554? Pa~mj Hapclj =,5j{*1=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,43 Ftmml / Dhaeg Jhcvmu( Fbmtgclu( Dads Jlcjlu al` Tm` m~~mtu5546 Pa~mj Imrcealj =,5j{*1=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,43 Tm` ^m~~mt up}oom` Jhcvmu( Fbmtgclu( Dads Jlcjlu( Eattjpu / F}cl chha _auea
5551 Pa~mj Im`cpmttalmj =,5j{*1=>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,43 Fbmtgclu( Dads Jlcjlu( Eattjpu( Tm` / Ftmml ^m~~mtu( Ea~mtdmttcmu / F}cl`chhau
5?61 U~ces ^ceghm` Ulaegu Dal`mtchhau=,4j{*1=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,035?64 Ummp ^ceghm` Ulaegu Dal`mtchhau=,4j{*1=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,035?60 ^ceghm` Dads Fbmtgclu m~clchhju?,5j{*12>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,53
HMF]IDTMU HA PCMTTCLA _AQ]MCTA H]ATEA "AUP]TCAU#Pbm oadmu atm pbm ~tclec~ah clftm`cmlp ojt U~aclu ijup tmljlm` e}hclatsiaupmt~cmem aopmt pbm ~amhha( Oada`a Aup}tcala,Ujag pbmi cl apmt pbm lcfbp dmojtm al` pbms chh mr~al` pj ahijup 0 pcimu pbmct`ts uc{m `}tclf ejjgclf!
HA PCMTTCLA _AQ]MTCA OADA AUP]TCALA @,J, ,?604 Aup}tcal Oada Dmal @,J,^, 1,1hd* Gchj Umtvmu 0)= ,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,63?601 Aup}tcal Oada Dmal @,J, , 4,4hd*1 Gchj Umtvmu 2)1>,,,,,,,,,,,,,,,,,,$43,33
ATTJEMTAU UALPJ ALPJLCJ PJIU)U,H, UJHHALA "_AHMLECA#ATTJEMTAU ALPJLCJ PJIU U,H, Oj}l`m` 0> smatu afj al` tmejflc{m` ojtpbmct ~tmic}i q}ahcps Djida tcem gljl au pbm Gclf jo Tcemu, Emtpcocm` @,J,"@mljiclaecl m Jtcfml# otji _ahmleca al` ftjl cl pbm bmatp jo pbm oaij}uAhd}omta Lap}tah atg,
DJIDA TCEM @,J, ,?>>= Djida Tcem @,J,^,1,1hd " Gchj# cl d}tha~ daf,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,33?>>? Djida Tcem @,J,^,4,4hd" 1 Gchj# cl d}tha~ daf,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1>,=3
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
10/15
Muumlpcah U~alcub Ejjgdjjgu Pbm hapmup / dmup umhmepcjl ~h}u jh` oavjtcpmu!
FCOP DJRMU
12 x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 13
DM_MTAFMUAL@EJJGDJJGU
_CEBS EAPAHL U^ATGHCLF ICLMTAH VAPMT_CEBS Eapahal( apmt jo q}ahcps( bmahpb al` ~}tcps, Gljl ojt cp&u dmlmocecah bmahpbq}ahcpcmu( ojt cp&u dahalem jvmt pcim al` }lcq}m ohavjt, Tceb cl iclmtahu( u}eb auCtjl al` Eahec}i( bcfbhs tmejiiml`m` pj `tclg cpb bmavs imahu( au cp `ctmephsbmh~u cpb pbm `cfmupcjl,
+1>>4> 1 Hcpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,33+1>>41 Hcpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,?3
+ Mrpta Ubc~~clf Ebatfmu A~~hs,
U~alcub Uja~u Fcop UmpFcop daugmp ochhm` cpb h}r}tcj}u dj`s ~tj`}epu;
Uja~Datumpu7HaPjka(Bmlcj`m^tavca(Haval`a^}cfahjlfcpb4imubU~jlfmudma}pco}hhs~tmumlpm`al`pcm`cpbejhj}to}htcddjl,
314>>6 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,33
PMA OTJI EATIMLECPA=54> Uaootjl P ejl A{aotl 4= dafu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,03=551 Hcl`ml Pcha 4= dafu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , $5,33=55> Ebaijichm Ial{alchha 4= dafu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, $4,33=554 ^m~~mticlp Imlpa jhmj 4= dafu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, $4,33=52> Ebaijichm cpb Iclp Ial{alchha ejl Imlpa 4= dafu ,,,,,,,,,,,,,,$4,33
=50> Ebaijichm cpb Alcum Ial{alchha ejl Alu 4= dafu,,,,,,,,,,,,,,,,$4,33=51> Hmijl P ejl Hcil 4= dafu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,03=04> Ba~~s Lcfbp Pma Ha Clo}ucl Lap}tah `m Ea`a Ljebm 4> dafu ,,,$4,33
_AHMLECAL BJTEBAPA @M EB]OA
==== Bjtebapa @m Eb}oa 1 Hcpmt EAHH OJT A_ACHADHCPS
==>1
_cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 13
Ehauuce Iaflj3>>6 Dapb Fmh 4>,5j{*?>>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $11,=>3>11 Fhsemtcl Uja~ "4 ^aeg# 0,4j{*14=f ma, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, $=,33
Ha Pjka3>>? Ubjmt Fmh 4>,5j{*?>>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $2,333>>?)A Iclmtah Dat Uja~ "4 ^aeg# 0,4j{*14=f ma,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $0,03
Bmlj @m ^tavca3>14 Ejhjflm U~haub 4=,0j{*6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1>,333>14)A Bs`tapclf Dapb Fmh 44,=j{*?=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1>,333>14)D Dat Uja~ "5 ^aeg# 0j{*14=f ma,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,03
Af}a Haval`a }cf Atjiapce3>>=)A D apb Fmh 4=,=j{*6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $1>,333>15)A D j`s Ichg 4=,=j{*6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $15,333>15 Dj`s U~haub 4=,=j{*6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, $14,1=3>15)D Uja~ Dat "5 ^aeg# 0,0j{*14=f ma ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, $?,03
3>>6
3>11
Ualmr @mtij ^tjpmepjt3>>3)A Ejhjflm U~haub 4=,=j{*6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, $14,1=3>>6)A Ubjmt Fmh 44j{*?=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $2,333>>6)D Ubjmt Fmh 0>,?j{*14>>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, $15,33
Hadjtapjtcmu Gclmuca Alpjlcj }cf3>>4)A Ujs 1>if / _cpaicl M Dapb Fmh 4=,=j{*6=>ih hj ~ $6,1=3>>5)A A~~hm ^mepcl =if Dapb Fmh 4 =,=j{*6=>ih hj ~ ,,,,,$6,1=33>0)A Vch` Japu 1=if Dapb Fmh 4=,=j{*6=>ih hj ~ ,,,,,,,$6,1=
Lml}ej ) Dads ^tj`}epu3>>2 Bs`tapclf Dapb Fmh cpb Ichg / Ahijl`u 4=,0j{*6=>ih ,,,,,,,,,$11,333>>2)E Dapb Fmh cpb Ahjm _mta 4=,5j{*6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,$ 11,33
3>>2)D Mrpta Ich` Ubai~jj 16j{*= >>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, $3,333>>3 Jtcfclah Ejhjflm U~haub 4>,5j{*?>>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,$ 1>,333>>2)A O tmuea Ejhjflm U~haub 4>,5j{*?> >ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, $1>,33
@mlmlmu Dads Ejhjflm3>10)A Dads Ejhjflm 44j{*?=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $11,33
2231 Ia`m cl U~acl; U~alcub @cubmu ojt pbm Aimtceal Gcpebml ds Kju Al`tu,Jvmt 1>> ejhjt ~bjpju "Bat`ejvmt 4=?~#,,,,,,,,,,,,,,,, U}ffmupm` Tmpach $5=,>>$42,>>
2261 Pa~au @meg; => Hcpphm @cubmu jo U~alcub Ejjgclf ds Kju Al`tu,=> Tmec~m Eat`u cl a Up}t`s Djr ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, U}ffmupm` Tmpach $10,3=$11,3=226? Maus Pa~au; U~alcub Ulaegu pj Umtvm *Ejegpachu ds K}h{ Dmtmuojt`,
?0 Ejhjt ^bjpju"Bat`ejvmt ?0~# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, U}ffmupm` Tmpach $14,3=$1>,5=2266 Pa~au; @mhcecj}u Hcpphm @cubmu Otji U~acl ds K}h{ Dmtmuojt`,
?> Ejhjt ^bjpju "Bat`ejvmt ?0~# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, U}ffmupm` Tmpach $3,3= $6,3=226= Pa~au / Jpbmt U~alcub ^hapmu pj Ubatm ds Tshal` ^mpmtu / Uiahh,
?= Ejhjt ^bjpju"Bat`ejvmt100~#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, U}ffmupm` Tmpach $40,3= $13,3=2265 Mlptalpmu s Pa~au ds Dh}im, U~alcub M`cpcjl ?> Ejhjt bjpju "^a~mtdaeg 3?~#U}ffmupm` Tmpach $3,3= $6,3=2260 Pa~au; Mh Tclel mh aha`at ds U}uampa Cle, ^}dhcubclf, U~alcub M`cpcjl 3? Ejhjt ^bjpju "^a~mtdaeg 3?~#U}ffmupm` Tmpach $1>,3= $2,6=2222 Pbm U~alcub Gcpebml ds ^m~cpa Atcu,
Jvmt 5>> ejhjt ~bjpju "^a~mtdaeg 1=6~#,,,,,,,,,,,,,,,,, U}ffmupm` Tmpach $12,33$1=,132234 U~alcub Ejjgclf ds ^m~cpa Atcu,
5>> ejhjt ~bjpju "Bat`ejvmt 34~#MPA; 14*>=*11,,, U}ffmupm` Tmpach $2,33 $6,13
223>
GAU U^ALCUB UJ@A1>>2> Gau `m Hcil "Hmijl Uj`a# 55>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1,?=1>>21 Gau `m Latalka "Jtalfm Uj`a# 5 5>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1,?=1>>24 Gau `m Ial{ala "A~~hm Uj`a# 55>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1,?=1>>25 Dcppmt Gau Uj`a "Dcppmt Ebmtts Uj`a# 4>>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1,33
Ehauuce amhha GcpPta`cpcjlah 11 ^amhha ^al( ^amhhmtjEjl`cimlpj ^amhha Umaujlclf icr( Ijttjl^m~~mtu( 5j{ Ebjtc{j Dchdaj( _ahmlecal^amhha Tcem( Clo}um` mrpta vctfcl jhcvm jch al`~amhha tmec~m,223? ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, $53,33
Lml}ej Dapb Pcim Dads Fcop UmpIals U~alcat`u auujecapm Lml}ej dads ~tj`}epucpb pbmct ebch`bjj`, Q}ahcps dads ~tj`}epu pbapatm uj ich` mlj}fb ojt pbmct umlucpcvm ugcl,
Cleh}`mu7DadsOtmubEjhjflmMrptaUmlucpcvm?>>ih(Hcq}c`Uja~6=>ih/Ubai~jj=>>ih/imubdapbuet}du(aubEhjpbump,
314>>? ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$50,33
Mh @jl Pa~aUahebcebl Upshm Uahaic 1hdu( djpphm joU~alcub Pclpj clm( 1hd m`fm jo U~alcubTjeclalpm ebmmum,314>>1 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, $04,33
U~alcub MuumlpcahuEbjtc{j ^ai~hjla( MI Ahcealpm Ahijl`Lj}fap( Tjeclalpm U~alcub Ebmmum 1hdm`fm( Umt~cu Jhcvmu up}oom` cpb alebjvcmu(djpphm jo Pclpj clm al` q}clem,2233 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, $03,33
Iaflj Fcop Ump otji Ha PjkaPbm %1 umhhclf dapb fmh cl U~acl7 Iaflj fmh /dat uja~,
Ejlpaclu;IafljUbjmtFmh(4~gdatuja~(imubuet}dds(daegdt}ub(ubjmtea~/umpjotmharclfuemlpm`eal`hmu,
314>>= ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $4>,33
223> Pbm U~alcub Padhm; Pta`cpcjlah Tmec~mu 4l` M`cpcjl ds Upmvm Vclupjl,Ucflm` ds A}pbjt bchm u}~~hcmu haup"Bat ejvmt 440~#U}ffmupm` Tmpach $5>,>> $40,>>
1>>2> 1>>211>>241>>25
==>>
JTCFCLAH EJHA EAJ EBJEJHAPM @TCLG ICRPbcu cu pbm jtcfclah tmec~m jo Ejha Eaj au cp cu ujh` cl U~acl, Cp eal dm umtvm`bjp jt ejh`,=6>> 2>>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1=,33=6>1 0>>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$3,33
UCIL EJHH( UCLEM 120>Pbm pbcegmup( etmaicmup( tcebmup bjp ebjejhapm ojt pbap mrpta u~mecah als pcim jopbm `as ptmap, Ftmap ojt `c~~clf eb}ttju( ejjgcmu al` jpbmt ~auptcmu,==>1 Ehauuce pbceg bjp ebjejhapm a ha pa{a 4>>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,?3
AIAHCA EBJEJHAPMPbm dtal` mvmtsjlm hjvmu cl U~acl( pbm ebjejhapm `tclg icr eal dm ia`m pj ahhejlucupmlecmu( a`` ijtm ojt pbceg bjp ebjejhapm mu~mecahhs ojt `c~~clf( aladujh}pm i}up cpb otmub eb}ttju,==>> Ebjejhapm @tclg Icr 52>f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $5,3= 3>>3
3>>23>>2)A
3>>2)D3>>2)E Cleh}`mu otmm fcop
vbchm u}~~hcmu haup
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
11/15
4> x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 41
EA_AU
UC@TA
UALFTCAU
UALFTCA
UMF]TA _C]@AU EA_AU
UBMTTS
U^ATGHCLF EC@MT
IJLP IATAH EA_AU
@MUUMTP
23?>1>31=1>354
Dj`mfau F}pcttm{ m ha _mfa AhcealpmA~~mhhapcjl; @,J, Ahcealpm)Iatcla Ahpa
Aijlf U~acl&u ijup `cupclepcvm clmu cu Ejupa @cva &Ejumeba Icmh& BjlmsBatvmup,1>>- I}ueapmh jo Ahmkal`tc, Ummp / hcq}m}t)hcgm jl ~ahapm( pts cpb ot}cp`muumtpu,23=6 Eaupa @cva Ejumeba Icmh Ijueapmh 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $50,6=
A ummp tm` clm ia`m otji 1>>- Ijlauptmhh, Oclcubmu ehmal( cpb vmts fjj`k}ces ~mtucupmlem al` hclfmtclf ummplmuu,1>346 Eaupa @cva Tmel`cpa Atijla 6=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, $ 5=,2>
Bc`ahfj Oatal Jhjtjuj UbmttsFta~m; ahjiclj Oclj
@ts d}p tceb( a bclp jo ummplmuu cpb a uijjpb oclcub, Umtvm au a~mtcpco jt cpb
ebmmumu, =>>ih1>31= Jhjtjuj Umej Oatal ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,$ 41,33
Bc`ahfj Aijlpchha`j La~jhmjlFta~m; ahjiclj Oclj
Aat cllmt jo Clph Vclm Ebahhmlfm Uchvmt Im`ah >?
Vmhh afm` clm, Umtvm ap tjji pmi~mtap}tm, Vjtgu mhh au a~mtcpco jt cpb e}tm``mhceaecmu al` ebmmumu, =>>ih1>354 La~ahmjl Aijlpchha`j Umej,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $41,33
Bc`ahfj Ha Fcpala Ial{alchhaFta~m; ahjiclj Oclj
&Ha Fcpala& cu pbm dmup umhhclf clm cl Umvchhm / ijup ~j~}hat Ial{alchha clU~acl,a }lcq}m `ts clm bceb cu pbm ohafubc~ jo pbm Bc`ahfj Dj`mfau, =>>ih23?> Ha Fcpala Ial{alchha,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,$ 1?,?=
Pclpj muq}mtaTceb clm cpb ujop pallclu, Dj}q}mp clpmftapm` jo tc~m tm` ot}cp cu mhh clpftapm`cpb pjaups dahuaice ljpmu,2332 Pclpj Tcdmta `mh @}mtj 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $50,5>2336 Tmumtva Tcdmta mh @}mtj Pclpj 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, $?>,0=
@mbmua Ha FtalkaA ^jhcubm` tm` clm afm` 4 = ijlpbu cl ~tciatchs Aimtceal al` Otmleb jag cpba dahalem jo ehmal ot}cp al` ~ahapm hmlfpb uj ps~ceah jo a Omtll`m{ clm,1>>03 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $41,6=
Ejl`a`j @m Ba{a1>>- Pmi~talchhj( o}hh dj`cm`( tcebhs ejlemlptapm`( cpb u~ces ljpmu( ~mtomep ojtafclf jt ~actclf cpb a tjd}up imah,23>0 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, $43,6=
DJ@MFAU DTMPL HJTCLTmfcjl; Ha Tcjka A~~mhhapcjl; @,J,E, Tcjka
Dtmpl Hjtcl Tcjka A ehauuce Dtmpl Tcjka afm` 10 ijlpbu cl Aimtceal jag( a dhml` jo 2=-Pmi~talchhj( =- Ia{}mhj( =- Ftaecalj( al` =- Ftalaeba,23>4 Etcal{a Tcjka 6=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,33@,J,E, Hjtcl Pclpj Tmumtvm cu pbm ijup umtcj}u clm jo cpu ps~m ~tj`}em` cl T cjkaafm` 44 ijlpbu cl Aimtceal jag, Dj}q}mp jo tc~m tm` ot}cp cu mhhclpmftapm` cpb pjaups / dahuaice ljpmu,23>5 Tmumtva Tcjka 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4?,?>
Dtmpl @jiclcj m Ejlp Tcjka Tmumtva@jiclj `m Ejlp ~tj`}emu 1>>- Pmi~talchhj otji vclmu cl Dtcjlmu jvmt 2>smatu jh` al` afm` cl Aimtceal jag,3?1? 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$01,3>
^afj @m Hju Ea~mhhalmu3>- Pmi~talchhj( 1>- Eadmtlmp Ua}vcfljl7 afm` 14 ijlpbu jl Otmlebjag, Vclm A`vjeapm tapclf 31~pu,23=3 Etcal{a 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$56,0>3>>> Kjvml 6=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4>,=>
_ca Ualp}tlca3> ~jclpu otji Vclm U~mepae}hat; Otmub al` octi( pbcu tm` joomtu ebmtts(dhaegdmtts( pjdaeej al` iclmtah ljpmu jvmt u}~~jtpcvm d}p ljp jdpt}ucvm pallclu,Uhmmg al` ~jhcubm`( cpb al matpbs m`fm pbap fcvmu cp `m~pb,234? Etcal{a 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,?>23>> Tmumtva 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4>,=>2302 Ftal Tmumtva 6=>ih,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4=,33
LJPCEM; SJ] I]UP DM 41 SMATU JO AFM JT JH@MT PJ JT@MTA~~hceadhm hjeah al` upapm hau tmfat`clf pbm ~}tebaum( ptalu~jtpapcjl( al` `mhcvmts jo clm( au pbm hauvats otji upapm pj upapm( au mhh au ds hjeahcps cpbcl a upapm,@}m pj alpc)ejlu}imt ubc~~clf tmuptcepcjlu( m ealljp ubc~ clm pj Ahadaia( Atgaluau( @mhaatm(Gmlp}egs( Iaclm( Iatshal`( Iauuaeb}umppu( Icuucuuc~~c( Ijlpala( Lm Bai~ubctm( Ljtpb @agjpa(Jghabjia( Uj}pb @agjpa( Pmllmuumm( Pmrau al` ]pab,
Uc`ta Mh FacpmtjMh Facpmtj ec`mt cu pbm ijup ~j~}hat ec`mt cl ahh jo U~acl, Ia`m jlhs cl pbm Aup}tcauTmfcjl, Paupm cu im`c}i uj}t al` hcfbphs ummp cpb a `ts oclcub, Pbcu ehauuceu~atghclf ec`mt cu pbm ~mtomep as pj emhmdtapm cpb otcml`u,2340 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,33
Umf}ta _c}`au Dt}p TmumtvaA ehauuce eava cpb etcu~ a~~hm( ftmml bmtd al` imhjl ohavjtu, Tj}l`( ehmal al`k}up etcu~ mlj}fb,2363 Dt}p Tmumtvm 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1>,33
Tmumtva Bmtm`a` ^mpmt Daum @,J, EavaUmhmepcjl jo Iaeadmj al` atmhha`a ftjl ap mupapmu vclmsat`u cl pbm Ahp mlm`u,Vclm / U~ctcpu 34 ^JCLPU,2325 Dt}p Tmumtvm ^mpmt Daum 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$45,33
Et}{ Fateca Tmh UalftaUalftca bau dmml jlm jo pbm ijup ~j~}hat `tclgu cl U~acl, Cp cu a hcfbp)dj`cm`(uhcfbphs ummp al` tmotmubclf tm` clm ia`m cpb lap}tah ecpt}u ohavjtu( ~tm`jiclapmhsia`m otji Pmi~talchhj al` Fatlaeba fta~m vatcmpcmu,2362 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$3,33236? 1,=H ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,33
Ijlp Iatah Eava Dt}p Tjua`jFtmap atjiau al` pbm ohavj}tu jo tc~m a~~hm al` etmais ij}uum cl a d}ddhs jomrem~pcjlah dahalem, 22 JCLPU; Kas Ichhmt "Tjdmtp atgmt&u Vclm A`vjeapm#Clpmtlapcjlah Vclm / U~ctcpu Eji~, &11 Uchvmt Im`ah "Dmup cl Ehauu#1>>23 Dt}p Tjua j 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,$ 1?,33
Ijlp Iatah Dt}p Eava TmumtvaPj~ q}ahcps( bcfbhs vmtuapchm Eava Dt}p ia`m otji pbtmm ~j~}hat fta~m vatcmpcmuftjl cl ^mlm`u, Fta~m vatcmpcmu; Ebat`jllas Iaeadmj al` Ratmh)Hj,Ejlej}tu Iml`cah `m Dt}rmhhmu Fjh` Im`ah Clph, Vclm / U~ctcpu Eji~mpcpcjl4>11 Uchvmt Im`ah Clph, Vclm Ebahhmlfm 4>11 Uchvmt Im`ah1>>22 Dt}p Tmumtva 6=>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, $10,33
Otji U~acl&u tmljlm` Eava tmfcjlu ejimu atpcual u~atghclf clmu pbap tmohmeppbm bcupjts jo pbm Umf}ta _c}`aumupapm al` ~auucjlapm clmiagclf jo pbm Omttmtoaichs, Laim` dtal` jo pbm smat, _jpm` ocvm smatu cl a tj ds Vclm Mlpb}ucaup26 ^JCLPU( %13 jo pj~ 1>> dmup vah}mu,
Ijlp Iatah _clejha( U,A, cu a clmts hjeapm` cl pbm bmatp jo mlm`u clm tmfcjl,Ijlp Iatah&u lm tmhmaumu joomt djpb q}ahcps al` vah}m, Mupapm djpphm`( aijlfpbm dmup Eavau ap als ~tcem,
TM@U
23>> 234?23=3
3>>> 23>523>4
3?1?
1>>03
23>0 2332 2336
DJ@MFAU AHMKAL@TJ OMTLL@M[Tmfcjl; A~~mhhapcjl; @,J, Tcdmta `mh @}mtj
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
12/15
Ubc~~clf ebatfmu iatgm` ds + al aupmtcug atm vmcfbp daum` / pbmtmojtm mrpta ubc~~clf ebatfmuias a~~hs, Pj tmq}mup ijtm clojtiapcjl jt a``cpcjlah ejupu( ~hmaum miach }u ap;jt`mtuNhamu~aljhaimapu,eji,
+Ljpm;Ial}oaep}tmttmejiiml`apcjlcuojtpbmum`cubmupjujagjvmtlcfbpdmojtmoctup}um,
Pbm Umtclf Uc{m gljvl au ^ha{a atm a~~tjrciapm ~jtpcjl uc{mu otji U~acl,
3>55
@cubvaubmt Uaom
40>040>1 40>>
44 x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 45
OT]CP(IATIAHA@M/L]PU
IATEJLA AHIJL@U ) EJT@JDA=?=> Iatejla Ahijl`u Ta Dhalebm`0=0f*1?j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$14,4==?=1 Iatejla Ahijl`u Otcm` cl Jhcvm Jch / Uahpm` 0=0f*1?j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,$14,?3
31?>
3>=5
Pmtta Ejppa Matpbmlatm EauumtjhmuPbmum pta`cpcjlah ehauuce cubmu a`` a pj}eb jo t}upce a~~mah pj als cllmt umppclf,Uaom pj }um jl pbm upjvm( cl pbm icetjavm( al` cl pbm jvml, Ftmap ojt umtvclfau mhh,
3>12 Uj}~ Djh "Emdjhha# 0 r 4,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,3= 3>5> Fa{~aebj Djh "Eaupmhhala# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,2= 3>=4 Uj}~ Djh "E}mlej# = r 4 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,2= 3>51 @cllmt ^hapm "^hapj Eb}ttauej# 11 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$14,3= 3>53 Ohap @cllmt ^hapm jt Umtvclf @cub 2 "41ei# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$15,3=
3>40 Tj}l` Eauumtjhm Pa~a @cub 0 "11ei# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4,3= 3>4= Tj}l` Eauumtjhm Pa~a @cub 0 "15ei# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,?= 3>4? Tj}l` Eauumtjhm Pa~a @cub ? "16ei# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,3= 3>46 Tj}l` Eauumtjhm Pa~a @cubmu 6 "41ei# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,3= 3>06 Tj}l` Eauumtjhm cpb bal`hmu 1> "46ei# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$14,3= 3>=5 Tj}l` Eauumtjhm cpb bal`hmu 10 "56ei# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$46,3= 3>0= Jvah Eauumtjhm 5>r12ei ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$10,3=
+3>0? Jvah Eauumtjhm ==r54ei,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$02,3= 3>41 @mm~ Eauumtjhm cpb hc` "Jhha ejl pa~a# 4 hcpmtu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$40,3= 3>01 @mm~ Eauumtjhm cpb hc` "Jhha ejl pa~a# 0 hcpmtu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$51,3= 35>> Ualfta ^cpebmt 1 hcpmt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$10,33 35>4 Ualfta ^cpebmt 4 hcpmtu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$45,33 35>1 Ualfta E}~ 4 bcfb,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1,=> 3>1= Fathce Gmm~mt " Pattj Akmtj# 0 r =,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$16,33 3015 Jhcvm Djh "Aemcp}lmtj Im`calj# ? r 1 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$13,3=
^jhcubm` Upmmh amhha alu3>1> ^ha{a 1 "40ei# 31*5`caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1>,3=3>4> ^ha{au 4 "4?ei# 1> `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$11,3= 3>0> ^ha{au 0 "5>ei# 11 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$10,33 3>?> ^ha{au ? "50ei# 151*5 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,33 3>2> ^ha{au 2 "52ei# 1= `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$41,33 31>> ^ha{au 1> "04ei# 1? `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$4?,33 314> ^ha{au 14 "0?ei# 12 `caimpmt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5>,33
+31?> ^ha{au 1? "==ei# 41 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$03,3= +316> ^ha{au 4> "?>ei# 45 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=3,3= +312> ^ha{au 5> "6>ei# 46 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$33,3= +313> ^ha{au => "3>ei# 5=1*5 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$12?,3=+3131 ^ha{au 2= "1>>ei# 53 1*5 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$54>,3= +3134 ^ha{au 14> "11=ei# 0= `caimpmt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$53=,3= +3135 ^ha{au 4>> "15>ei# =1 `caimpmt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$623,3=
Upaclhmuu Upmmh amhha alu12*1>cpbFjh`Bal`hmu34=> ^ha{au 4 "4?ei# 1> `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$52,3=3>54 ^ha{au 0 "5>ei# 11 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$00,3=3>56 ^ha{au ? "50ei# 151*5 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=0,3= 3>55 ^ha{au 2 "52ei# 1= `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?>,3= 3>50 ^ha{au 1> "04ei# 1? `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$23,3=
+3>5? ^ha{au 1? "==ei# 41 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$153,3= +34?> ^ha{au 4> "?>ei# 45 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1=3,3= +346> ^ha{au 5> "6>ei# 46 `caimpmt ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$513,3=
Fau D}tlmtu( Ptc~j`u / AeemuujtcmuFau D}tlmtu u~mecoceahhs mucflm` pj cuptcd}pm mvml bmap u}~~hs pj pbm ~amhha ~albceb cu muumlpcah pj aebcmvm pbm ~mtomep ~amhha,+341> Pj Tclf Fau D}tlmt 1= 0>> ii,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$63,3= +344> Pbtmm Tclf Fau D}tlmt 45 ?>> ii,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1=3,3= +345> Pbtmm Tclf Fau D}tlmt 46 6>> ii,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$443,3= 3132 A`a~pmt = Op, ^tj~alm Tmf}hapjt / A`a~pmt
"Ocpu ahh upal`at` ]UA upshm ~tj~alm palgu# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$53,3= 3414 Iclc)Hmfu Ump )Ojt ^amhha ^al Fau D}tlmtu 0 upmmh hmfu,,,,,,,,,,$11,33
+3133 Ptc~j` A`k}upadhm Upal` ojt Fau D}tlmtu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$52,3= +3136 A`k}upadhm Atpcual Bmavs @}ps Upal`
"aeejiij`apmu ahh uc{m d}tlmtu#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$153,33 +34>> Vtj}fbp Ctjl J}p`jjt Octm)Upal` "0>ei# 1? `caimpmt,,,,,,,,,,,$43,3=3>35 Upaclhmuu Upmmh ^amhha U~ap}ha U~jjl 41 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,3=
A]PBMLPCE _AHMLECAL ^AMHHA ^ALU
A]PBMLPCE PMTTAEJPPA EAUUMTJHM @CUBMU
3>54
31>>
Bjpjeatmojtsj}t~jhcubm`upmmh~amhha~al;aubpbjtj}fbhscpbapmtal``mpmtfmlp,@tsvmtsmhh/a~~hsjhcvmjchpjpbmmlpctm~al,
IMIDTCHHJ MH Q]CKJPM( U,A, }mlpm Fmlch( Et`jda40>> Etia `m Imidtchhj cl pmttclm 0>>f*10,1j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,4=40>1 U}fat Otmm Q}clem aupm ^tmumtvm cl pmttclm 0>>f*10,1j{,,,,,,,,,,,$=,6340>4 @}hem `m Imidtchhj cl mejtapcv m pcl 1=>>f*=5j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1?,23
40>= Ahh Lap}tah Q}clem ^aupm cl ptas =>f*2,2j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,2340>? Ahh Lap}tah Q}clem ^aupm cl pmttclm 46=>f*36j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$01,33
40>0 Eadmhhj m lfmh "Aheasjpm# U~afbmppc Uq}aub Ejiocp}tm 52>f*15,0j{$0,4=
HA PMKMA( OT]CP ^TMUMT_MU PJHM@J?60? Ocf Iatiaha`m "Ia`m cpb ?=- Vbcpm Ocfu# 46>f*3,=j{ ,,,,,,,,,,,,,,,, $?,53?6=6 ^h}i Eha}`ca Kai "Ia`m cpb ?=-Iap}tm Ftmml ^h}iu#5=f*0,2j{,,,,, $0,13?606 ^h}i Eha}`ca Kai "Ia`m cpb ?=- Iap}tm Ftmml ^h}iu#46>f*3,=j{ ,,, $=,33?603 Pjiapj Kai "Ia`m cpb ?=- Tc~m Pjiapjmu# 46>f*3,=j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,$?,63?6=1 Vch` Dhaegdmtts tmumtvm "Ia`m cpb ?>- Ot}cp [at{aIjta#46>f*3,=j{ $6,03?6=> Vch` Tau~dmtts tmumtvm "Ia`m cpb ?>- Ot}cp# 46>f*3,=j{,,,,,,,,,,,,$6,03?602 Dcppmt Jtalfm Iatiaha m "Ia`m cpb ?>- Ot}cp# 46>f*3,=j{ ,,,,,,,,,,,$?,53?6?4 Dcppmt Jtalfm Iatiaha m cpb Ebjejhapm 46>f*3,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,=3?6?5 Uahua `m ]va, Fta~m Kai "Ia`m cpb 2>- fta~mu# 15=f*0,2j{,,,,,,,,$0,33?6=5 Uahua `m ]va, Fta~m Kai "Ia`m cpb 2>- fta~mu# 46>f*3,=j{ ,,,,,,,$=,23?6=0 Eataimhc{m` Jlcjl cl Ubmtts _clmfat 46>f*3,=j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,33?6== Uhcem` Eataimhc{m` A~~hm 46>f*3,=j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, $?,23
HA KAHALECLA( ^TMUMT_MU)_AHMLECA?66= Vbjhm Hjq}apu cl Ust}~ cl fhauu kat 56>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,63?66? Vbjhm Hjq}apu cl Ust}~ cl fhauu kat 64>ih ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1=,43?62? Hjq}apu ^tmumtvm 4?0f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$2,=3?666 ^mat Bahvmu cl Tm` Vclm 64>i h,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$1=,03?626 Oc f cl Tju Vclm 0=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$3,?3?62> Hmijl Iatiaha`m 431f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,23?621 ^clg Fta~mot}cp Iatiaha`m 413f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,23?620 D haegdmtts cpb Ejoomm ^tmumtvm 110f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,43 ?625 A~tcejp ^tmumtvm 46=f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,53?624 Pjiapj Kai 431f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,?3 ?663 Smh hj ^m~~mt Kai 4?1f,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,03 ?662 T m` ^m~~mt Kai 4?1f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,03
OCF EAGM60- tcm` ocfu( 4>- ahijl`u( 0- alcum u mm`u al` 4- ecllaijl
=03? Ocf Eagm Vcpb Ahijl`u 0=>f*1=,3j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, $?,03
Ocf Eagm = Gchj Tj}l`; Ocf( Ahijl`( al` Vahl}pu
=033 E}p ^cmem; Ocf Eagm cpb Vahl}pu al` Ahijl`u)A~~tjr 6j{ ^cmem $0,=3
AHIJL@MHC U,H,) AHCEAPM=03> _ahmleca Ahijl`u Tjaupm` / Ua}pmm cl Jhcvm Jch14=f*0,0j{ ,,,,,,,,,,,,,$=,1>=031 _ahmleca Ahijl`u Tjaupm` / Ua}pmm cl Jhcvm Jch cpb Ugcl14=f*0,0j{ $0,63
EAPA FJ]TIMP Bjlms otji Aup}tcauGmm~clf cpu bjimia`m jtcfcl( a~ce}hp}tm cl Aup}tcau bau ialafm` pj ~tj`}em`coomtmlp ps~mu jo bjlms( cpb pbmct jl ebataepmtcupceu( cloh}mlem` ds pbm ehciapm(pbm ohjta al` pbm ~mtujlah eatm jo pbm dmmgmm~mtu, Ahh j}t bjlms cu ~tj`}em` clbcfb)ij}lpaclu iagclf cp a pt}m atpcualah ocl`,?130 Ebmupl}p Bjlms cpb Vahl}pu 4=>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, $15,?3?13= Ebmupl}p Bjlms cpb Ba{mhl}pu 45>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, $15,?3?13? Ebmupl}p Bjlms cl Pmtta Ejppa ^jp kat =>>f ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, $16,23
-
8/3/2019 La Espanola 11-12 Catalog
13/15
40 x Eahh Pj Jt`mt; "51># =53)>0== _cucp ]u Ap vvv,`jlak}ala,eji x 4=
IALPMEA@JU(^JH_JTJLMU/U^MECAHPCMU
IALPMEA@JU @M MUPM^A C,F, ,Pta`cpcjlah Ebtcupiau Ejjgcmu otji Mupm~a( Umvchha
24?> Ialp mea`ju `m Ahiml`ta C,F, , 5>>f*1>,6j { ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,?3246> I alpmea`ju `m Aemcpm m Jhcva C,F, , 5>> f*1>,6j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,?325>6 I alpmea`ju Eaumtju C,F, , cl daf =>>f*16,?j{ pi,,,,,,,,,,,,$6,33241> ^jhvj tjlmu `m Ahiml`ta C,F, , 5>>f*1>,6 j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,33243> Ahoa kjtmu `m Ahiml`ta C,F, , 5>>f*1>,6j { ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,53244> Tju eju `m _clj C,F, , 5>>f* 1>,6j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,03245> Bjkah`ta`au 55>f*11,2j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$?,0325>2 Bjkah`ta`au U}tpc`au7 Tmhhmlau m Eadmhhj m Alfmh( Tmhhmlau(
E}dcmtpa m Ebjejhapm cl daf =>>f*16,?j{ pi ,,,,,,,,,,,,,,,,$1>,23240> Ahiml`ta`ju Et}kcmlpmu 4=>f*3j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$=,=325>0 Mi~cjla`ju Iat{c~al cpb clml}pu 45>f*2,4j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$10,03
U}~tmim Atpcual Ahijl` Ejjgcm Auujtpimlp /Pta`cpcjlah T}cumjt Ejjgcm Auujtpimlp
Cleh}`muauujtpimlpjo; Tjueju`m_clj( ^jhvjtlAtpmualj(^jhvjtl `mAhiml`ta( Ialpmea`jEaumtj(Ialpmea`ju`m Ahiml`ta(Atpmualju(Ealmha( Hcil(s Ebjejhapm(Ahoakjt `mAhiml`ta(Bjkah`ta`a(Mi~cjla`j(Djea`cpj`mL}m{(P}ttjlechhj(Djhcpa`mEjej(sAhiml`ta`ju,
21=1 U }tpc`j Mu~mecah Umvchha _ctfcl `m Tjecj C,F, , 10>>f* 03,0j{ ,,,$41,3321=4 U}tpc `j Mu~mecah C,F, , 6>>f*40,6j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$11,43
Ejlpaclu;^jhvjtjl(Tjuej`m_clj(Ialpmea`ju`mEalmha(`mEbjejhapm(`mEjej(s`mHcil,
21>> U}tpc `j T}cumjt C,F, , 5>>f*1>,6j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,43211> U}tpc `j T}cumjt C,F, , ?>>f*41,=j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$6,=3214> U}tpc `j T}cumjt C,F, , 41>>f*6=j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$45,33
Ejlpaclu;Ialpmea`cpju`mEalmha(^jhvjtjlecpjDhalej(Tjuq}cpj`m_clj(Ialpmea`cpj`mHcil(^jhvjtjlecpj`mEbjejhapm(sTjuq}cpj`mEaeaj,
251> Hju Iu ^mq}mcpju 1>>- _mfmpah cl daf 5>>f*1>,6j{ pi,,,,,$=,23
Pta`cpcjlah UmmpuCl`cvc`}ahhs Vta~~m` Ahijl Ejjgcmu cl D}hg Ah Ftalmh
2>1> Ialpmea`ju `m Akjlkjh s Ealmha C,F,^, C Gchj*4,4 hdu,,,,,,,,,,,,,,, $11,432>1>)A Ialpmea`ju `m Akjlkjh s Ealmha C,F, , Gchj*1,1 hdu,,,,,,,,,,,,,,,, $?,432>4> ^jhvjtjlmu C,F,^, 1 Gchj*4,4 hdu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $11,432>4>)A ^jhvjtjlmu C,F, , Gchj*1,1 hdu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,432>5> Tjueju `m _clj C,F, , 1 Gchj*4,4 hdu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $11,332>5>)A Tjueju `m _clj C,F, , Gchj*1,1 hdu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,?>2>0> Ialpmea`ju m Hcil C,F,^, C Gchj*4,4 hdu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $11,43
2>0>)A Ialpmea`ju `m Hcil C,F,^, Gchj*1,1 hdu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,432>=> Ialpmea`ju m Ebjejhapm C,F, , 1 Gchj*4,4 hdu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $11,432>=>)A Ialpmea`ju `m Ebjejhapm C,F, , Gchj*1,1 hdu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,432>2> Bjkah`ta`tau 1 Gchj*4,4 hdu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $16,532>2>)A Bjkah`ta`tau Gchj*1,1 hdu ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $3,432>3> Ialpmea`ju `m Aemcpm `m Jhcva C,F, , 1 Gchj*4,4 hdu ,,,,,,,,,,,,,,,,, $16,432>3>)A Ialpmea`ju `m Aemcpm `m Jhcva C,F, , Gchj*1,1 hdu,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $3,43
Fh}pml Otmm tj`}epu2>31 Ialpmea`ju s jhvjtjlmu `m Ahiml`ta 1 Gchj*4,4hdu pi ,,$12,532>31)A Ialpmea`ju s ^jhvjtjlmu `m Ahiml`ta Gchj*1,1hdu pi ,,,$3,23
U~mecahps Cpmiu; Ebjejhapm Ejvmtm` Iat{c~al( Up}oom`Ujop Lj}fap P}ttl Ahijl`u( Pma Ejjgcmu(
Eal`s Ejapm` Ahijl`u / clm L}pu25>5 Djea`cpju `m Ia{a~l ah Ebjejhapm "Ebjejhapm ejapm` Iat{c~al#
4=>f*2,2j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $3,5361>> Ahiml`tau `m Lavc`a` "Ahijl` Lj}fap Up}oom` Vaomtu#
4=>f*2,2j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,4325>3 ^aupau U}tpc`ju "Auujtpm` Ejjgcmu# =>>f*16,?j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $=,536>11 ^mha`chhau "Eal`cm` Ahijl`u# 1=>f*=,5j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $?,=36>14 ^cjlmu "Eal`cm` ^clm L}pu# 1=>f*=,5j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $2,33
U}fathmuu Auujtpimlp Ia`m cpb Vbjhm Vbmap2415 U}tpc`j Ucl A{}eat Clpmftah 56>f*15,4 j{ pi ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $3,=3
241>
Ialpmea`ju atm pta`cpcjlah Ebtcupiau ummpu pbap jtcfclapm` cl Mupm~a cl pbm 1?pbEmlp}ts, Pbm tmec~m bau muumlpcahhs tmiaclm` pbm uaim uclem pbml, M,Ijtmlj~tj`}emu pbm oclmup q}ahcps Ialpmea`ju cpb ^tjpmepm` Fmjfta~bce Cl`ceapcjl"C,F, ,# mucflapcjl au ftalpm` ds pbm M}tj~mal ]lcjl,
PJTPAU FA_CJ U,A,( Mu~atpclau "Umvchha#Pjtpau Favcj cu a oaichs d}uclmuu cpb emlpmlats pta`cpcjl cl iagclf pjtpau,Pbms jlhs }um pbm oclmup lap}tah clftm`cmlpu cpb lj atpcocecah ejhjtclf jt~tmumtvapcvmu, Pbmum atm pbm Jlhs pjtpau bceb atm ia`m ds bal` jlm ap a pcimcl Al`ah}eca,2>41 Pjtpau `m Aemcpm "Jhcvm Jch# 12>f*?,50j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,4=2>44 Pjtpau `m Ahmiml ta "Ahijl`u# 12>f*?,50j{,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$0,032>45 Pjtpau `m Ealmha s Hcil "Ecllaijl / Hmijl# 12>f*?,50j{,,,,,,,$5,4=2>40 Pjtpau `m Tjimtj Uaha`a "Tjumiats# 12>f*?,50j{ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,$5,03Maeb~aegafmotjialsohavjtejlpaclu?pjtpaucl`cvc`}ahhsta~~m`
EATIMLECPA KMU]U LA_ATTJ "Ljvmh`a# AhcealpmEatimlecpa bau dmml a bjim( pta`m iatg cl U~acl uclem 134>, Bmh~clf pbmbj}um com iagm bmt hcom maucmt cu bs cp cu pbm ijup ~j~}hat dtal` aijlfU~alcat`u( al` pbm %1 umhhclf dtal`,=11> Etmia Eapahala "U~alcub Etim Dthm# 2>f*4,2j{ 1>^jtpcjlu,,,,,,,,$4,03=14> Lapchhau Eaumta "U~alcub _alchha E}upat` Icr# 2>f*4,2j{ 14 jtpcjlu ,,, $4,03=15> Ohal "Ehauuce Icr cpb Eataimh Hcq}c`# 3=f*5,0j{ 0 jtpcjlu,,,,,,,,,,,$1,33
@]HIA @]HEMU IAHHJTQ]CLA Aupjtfa( Hml@}hemu Iahhjtq}cla cu a oaichs jlm` d}uclmuu oj}l`m` cl 131?, Pbm eji~alsbau `mvjpm` pbtmm fmlmtapcjlu pj ~auptcmu, Aupjtfa