Dpto. Lengua castellana y literaturaIES Valle de Piélagos

1º Bachillerato, texto para comentarLA ESPALDA Y LOS LIBROS

Me dedico estos días a una tarea agotadora: ayudar a mi madre en la mudanza que se ha visto obligada a realizar por razones que no vienen al caso. Hacer la mudanza de una persona mayor que lleva decenas de años viviendo en la misma casa es una labor de titanes. De pronto, todo se llena de cajas que rebosan de objetos en su mayor parte inútiles, pero cada uno de los cuales supone un recuerdo importante de la vida de su propietario. Es como si se pudiera reconstruir la existencia de un ser humano a través de álbumes de fotos, bolsos pasados de moda, objetos traídos de viajes que fueron extraordinarios. Miles de momentos de fulgor y nostalgia.

Hacer además la mudanza de una casa donde vivió un catedrático de Literatura –mi padre–, es tarea propia de Hércules. Me debato entre miles y miles de libros que pesan como rocas. En homenaje al amor de mi padre por ellos, y al mío propio, los trato con el mismo cuidado que si fueran delicadas piezas de porcelana. Voy sacándolos uno por uno, limpiándolos con un cepillo y colocándolos en el sitio que debe ser, ese y ningún otro, según el orden personalísimo que tienen todas las bibliotecas.

Y entonces envidio la suerte de las generaciones futuras, que en cuatro o cinco artefactos del tamaño de una cuartilla podrán trasladar toda esa sabiduría y esa belleza sin deslomarse. Siempre he sido partidaria del lector electrónico. Ahora, con este dolor lumbar que padezco y los estornudos que me provoca el polvo, me he convertido en adoradora del cacharrito. Por Dios, que metan pronto todos los libros del mundo ahí dentro, por el bien de las espaldas de los lectores apasionados.

Ángeles Caso, Público, 14 de abril de 2011

Para empezar…..Ángeles Caso (Gijón, 1959) es escritora, periodista y traductora. Entre sus novelas destacan “El peso de las sombras” (1994), “Un largo silencio” (2000) y “Contra el viento (2009). Esta última novela le valió el Premio Planeta. Además de en la prensa, ha trabajado en la radio y en la televisión.

1. Resumen del texto.

2. Comentario del texto siguiendo el esquema: (i) introducción (i.e., localización); (ii) tema y estructura; (iii) actitud e intencionalidad del autor; (iv) tipo de texto y (v) valoración personal.

3. Análisis sintáctico detallado de las siguientes oraciones:

Me dedico estos días a una tarea agotadora: ayudar a mi madre en la mudanza que se ha visto obligada a realizar por razones que no vienen al caso.

Todo se llena de cajas que rebosan de objetos en su mayor parte inútiles, pero cada uno de los cuales supone un recuerdo importante de la vida de su propietario.

Dpto. Lengua castellana y literaturaIES Valle de Piélagos

1º Bachillerato, texto para comentar1. Resumen del texto.

La autora está estos días ayudando a su madre a hacer la mudanza de la casa en la que han vivido toda la vida. Al ser una mudanza de una persona mayor, hay muchos objetos que le recuerdan momentos de su vida. Además, la autora se ve obligada a trasladar gran cantidad de libros - su padre fue catedrático de literatura- objetos a los que le une un cariño especial, pero que pesan demasiado. Finalmente, defiende la posibilidad de introducir todo ese contenido en un libro electrónico.

2. Comentario crítico.

Nos encontramos ante un artículo de opinión firmado por la escritora y periodista Ángeles Caso. Ángeles Caso es una importante novelista en el panorama literario nacional, no en vano se le concedió el prestigioso Premio Planeta en el año 2009, con la novela “Contra el viento”. Asimismo, la autora de este escrito es asidua colaboradora de diversos medios de comunicación. El texto que ahora nos ocupa pertenece, más concretamente, al periódico electrónico Público. El tema es la defensa del libro electrónico por su capacidad de albergar miles de libros y evitar, así, la ocupación de grandes espacios, además de facilitar su traslado de un lugar a otro.

Externamente el texto consta de veinte líneas distribuidas en tres párrafos. En cuanto a la estructura interna, podríamos plantear la división en dos partes. En la primera parte del texto, que abarca los dos primeros párrafos, la autora nos cuenta una experiencia personal. Nos cuenta que está embarcada en la tarea de ayudar a su madre a hacer una mudanza. Plantea el esfuerzo que supone hacer una mudanza de una persona que lleva muchas décadas viviendo en el mismo lugar. Además, reflexiona sobre el valor sentimental de los objetos y la importancia que tienen para preservar la memoria en su vida. Esta experiencia le sirve a la autora para hacer una reflexión personal, reflexión que abarca el segundo párrafo y que podemos considerar, a su vez, como la segunda parte del texto. En este último párrafo Ángeles caso invita a los lectores a utilizar libros electrónicos, puesto que permiten albergar miles de libros en poco espacio, no pesan y no acumulan polvo. En resumen, la autora narra una anécdota personal en los dos primeros párrafos, que le sirve como argumento para defender una idea personal, en el último párrafo. Estaríamos hablando, por lo tanto, de una estructura inductiva.

La actitud de la autora es claramente subjetiva a lo largo de todo el texto, pues expresa su propia opinión acerca del asunto que plantea. En medio de la sencillez de la escena que narra, Ángeles caso introduce un elemento de polémica: la defensa del libro electrónico frente al tradicional, de papel, con la certeza de crear una controversia entre sus lectores. Al defender una idea personal, la periodista y escritora emplea continuamente la primera persona en verbos y pronombres (“me dedico”, “me debato”, “he sido”, “envidio”), responsabilizándose, por tanto, de sus afirmaciones. Asimismo, utiliza un léxico claramente subjetivo. Pongamos como ejemplo fundamental las denominaciones que emplea para referirse al libro electrónico (“artefacto”, “cacharrito”). En el caso de “cacharrito”, el diminutivo le confiere incluso un matiz cariñoso a la palabra, y, por añadidura, al objeto así nombrado. También es subjetivo el tono que utiliza para expresar la idea principal del texto, ésta se expresa como una súplica, empleando una expresión muy coloquial: “por Dios”.

La intención del autora es la de crear una controversia entre sus lectores, pues hace una defensa del libro electrónico frente al libro tradicional, del papel. Esto lo hace mediante una oración de modalidad exhortativa, que pretende incidir en el lector y que se presenta como una súplica, empleando una estructura muy coloquial: “Por Dios, que metan pronto todos los libros del mundo ahí dentro, por el bien de las espaldas de los lectores apasionados”.

Por lo dicho anteriormente, podemos afirmar que predominan en el texto tanto la función expresiva del lenguaje como la apelativa. Pero también ocupa un lugar importante la estética o poética, pues no debemos olvidar que la autora del texto es además una escritora y su estilo en ocasiones así lo demuestra. La función expresiva domina todo el texto, cargado de subjetividad. No olvidemos la abundancia de primeras personas en verbos y pronombres ya mencionadas arriba. Asimismo, no olvidemos tampoco el uso del diminutivo con valor afectivo que utiliza la autora al referirse al libro electrónico. También ha sido mencionada ya la última oración del texto, en la que la autora nos

Dpto. Lengua castellana y literaturaIES Valle de Piélagos

1º Bachillerato, texto para comentarcomunica su visión personal acerca de este elemento, de modalidad exhortativa con verbo imperativo. Sólo en esta última oración se percibe la función conativa. Finalmente, la función poética también está presente, puesto que Ángeles caso utiliza varios recursos retóricos como la hipérbole (libros “que pesan como rocas”) o la antítesis.

En cuanto a su tipología, podemos afirmar, atendiendo a su ámbito de uso, que se trata de un texto periodístico de opinión, que fue publicado en Público, el 14 de abril de 2011. Posee, por tanto, características de los textos periodísticos, como la actualidad del tema abordado y el uso de un nivel estándar de la lengua, combinados con otras propias de los géneros de opinión: la subjetividad, la valoración, la libertad de estilo, etc.

Con respecto al modo de elocución, nos encontramos ante un texto argumentativo, ya que la autora defiende una idea (defiende el libro electrónico) aportando el argumento de la experiencia personal, con el fin de crear controversia en el lector.

Mi opinión acerca del tema planteado en este texto coincide en parte con la de la autora. Ángeles Caso se limita a dar su opinión sin buscar grandes argumentos, con lo que suaviza la posible polémica que suscitarán sus palabras entre quienes crean que es mejor que los libros sean de papel. Sus planteamientos se limitan a un deseo de comodidad y de liberación de espacios, sin entrar a considerar en ningún momento factores históricos, sentimentales o personales sobre la esencia misma del libro como objeto. Sin embargo, estos tiempos que corren están desvirtuando en gran medida los valores de una civilización que se desmorona: los libros no son ya un objeto tangible y perceptible por los sentidos; su futuro es estar comprimidos en un “cacharro” impersonal y neutro, que lo ata al lector mediante ningún tipo de sentimiento.