La educacin a travs de los poetas y sus metforas

Jos Emilio Palomero

Metfora viene del griego Metaphora, que a su vez deriva de Metapherein (vocablo

compuesto de meta = ms all + pherein = trasladar). En consecuencia, metfora significa

llevar ms all, trasladar, expresar una cosa por medio de otra, con la que se pueda

establecer algn vnculo o similitud. Llevar una idea, palabra o frase desde un significado

concreto a otro que posibilite una representacin simblica o figurada.

En este sentido, son muchos los poetas que han recurrido a las metforas para intentar

expresar en que consiste la educacin, como es el caso de Gabriel Celaya con su "Educar

es lo mismo que poner motor a una barca", o el de Teresa de Calcuta, con su "Ensears a

volar", dos bellos poemas de los que dejamos constancia seguidamente.

Educar es lo mismo que poner motor a una barca (Gabriel Celaya)

Educar es lo mismo

que poner un motor a una barca,

hay que medir, pensar, equilibrar,

y poner todo en marcha.

Pero para eso,

uno tiene que llevar en el alma

un poco de marino,

un poco de pirata,

un poco de poeta,

y un kilo y medio de paciencia concentrada.

Pero es consolador soar,

mientras uno trabaja,

que esa barca, ese nio

ir muy lejos por el agua.

Soar que ese navo

llevar nuestra carga de palabras

hacia puertos distantes, hacia islas lejanas.

Soar que cuando un da

est durmiendo nuestro propio barco,

en barcos nuevos seguir nuestra bandera enarbolada.

Ensears a volar (Teresa de Calcuta)

Ensears a volar

pero no volarn tu vuelo.

Ensears a soar

pero no soarn tus sueos.

Ensears a vivir

pero no vivirn tu vida.

Ensears a cantar

pero no cantarn tu cancin.

Ensears a pensar

pero no pensarn como t.

Pero sabrs

que cada vez que ellos vuelen, sueen,

vivan, canten y piensen

Estar en ellos la semilla

del camino enseado y aprendido!