la diabetes tipo 2 cambia: cómo y por qué · hable con su equipo para el cuidado de la diabetes...

1
¿Qué ocurre en la diabetes tipo 2? Cuando usted tiene diabetes tipo 2: n Su páncreas produce muy poca o nada de insulina, o n Su cuerpo evita que la insulina que produce funcione bien Como resultado, el azúcar no puede llegar a sus células, así que se queda en su sangre. Por eso su nivel de azúcar en la sangre sube demasiado (también llamado hiperglucemia). ¿Por qué la diabetes cambia con el tiempo? La diabetes cambia con el tiempo por los cambios que ocurren en el cuerpo. En las personas con diabetes tipo 2: n Las células beta, que producen insulina, dejan de funcionar y comienzan a morir. (De hecho, muchas personas con diabetes tipo 2 ya han perdido la mitad de la función de sus células beta en el momento en que son diagnosticadas) n A medida que baja la cantidad de células beta y su funcionalidad, el páncreas puede producir menos y menos insulina Muchas otras cosas pueden ocurrir con el tiempo: n Las células del cuerpo no usan eficientemente la insulina producida por el páncreas n Las células beta necesitan producir mucha más insulina de la que producen normalmente n La GLP-1 deja de funcionar normalmente y el páncreas no produce suficiente insulina Debido a estos cambios, su nivel de azúcar en la sangre puede permanecer demasiado alto. Esto puede aumentar su riesgo de tener otros problemas de salud. Pero siguiendo su plan para el cuidado de la diabetes, usted puede hacer mucho para prevenir esos problemas o retrasarlos. ¿Qué puede hacer? Según la diabetes tipo 2 cambia con el tiempo, seguir su plan de comida y mantenerse activo muchas veces no es suficiente para mantener controlada su azúcar en la sangre. Casi siempre es necesario recurrir a los medicamentos. La buena noticia es que hay medicinas eficaces para tratar todas las etapas de la diabetes tipo 2. Hable con su equipo para el cuidado de la diabetes sobre el tratamiento más adecuado para usted. La diabetes tipo 2 cambia: Cómo y por qué Cómo entender la diabetes tipo 2 La insulina, el azúcar y sus células Cuando usted come, algunos alimentos se convierten en azúcar (también llamada glucosa). El azúcar viaja en su sangre a todas las células de su cuerpo. La insulina ayuda al azúcar a moverse de su sangre a sus células. La insulina es una hormona producida por las células beta en su páncreas. Otra hormona, la GLP-1, ayuda a que las células beta liberen la cantidad adecuada de insulina según la comida que ingiera. Sus células necesitan azúcar para generar energía. El azúcar de los alimentos hace que su nivel de azúcar en la sangre suba. La insulina baja su nivel de azúcar en la sangre al ayudar a que el azúcar se mueva de su sangre a sus células. Para más información, visite Cornerstones4Care.com Alimento Azúcar Azúcar en la sangre en las células Digestión Insulina Novo Nordisk Inc. autoriza la reproducción de este material sólo para fines educativos sin lucro con la condición de que se conserve este material en su formato original y se muestre el aviso sobre derechos reservados. Novo Nordisk Inc. se reserva el derecho de revocar este permiso en cualquier momento. Cornerstones4Care es una marca comercial de Novo Nordisk A/S. © 2013 Novo Nordisk Todos los derechos reservados. 0313-00014216-1 Abril de 2013 Cornerstones4Care.com

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La diabetes tipo 2 cambia: Cómo y por qué · Hable con su equipo para el cuidado de la diabetes sobre el tratamiento más adecuado para usted. La diabetes tipo 2 cambia: Cómo y

¿Qué ocurre en la diabetes tipo 2?

Cuando usted tiene diabetes tipo 2:

n Su páncreas produce muy poca o nada de insulina, o

n Su cuerpo evita que la insulina que produce funcione bien

Como resultado, el azúcar no puede llegar a sus células, así que se queda en su sangre. Por eso su nivel de azúcar en la sangre sube demasiado (también llamado hiperglucemia).

¿Por qué la diabetes cambia con el tiempo?La diabetes cambia con el tiempo por los cambios que ocurren en el cuerpo. En las personas con diabetes tipo 2:

n Las células beta, que producen insulina, dejan de funcionar y comienzan a morir. (De hecho, muchas personas con diabetes tipo 2 ya han perdido la mitad de la función de sus células beta en el momento en que son diagnosticadas)

n A medida que baja la cantidad de células beta y su funcionalidad, el páncreas puede producir menos y menos insulina

Muchas otras cosas pueden ocurrir con el tiempo:

n Las células del cuerpo no usan eficientemente la insulina producida por el páncreas

n Las células beta necesitan producir mucha más insulina de la que producen normalmente

n La GLP-1 deja de funcionar normalmente y el páncreas no produce suficiente insulina

Debido a estos cambios, su nivel de azúcar en la sangre puede permanecer demasiado alto. Esto puede aumentar su riesgo de tener otros problemas de salud. Pero siguiendo su plan para el cuidado de la diabetes, usted puede hacer mucho para prevenir esos problemas o retrasarlos.

¿Qué puede hacer? Según la diabetes tipo 2 cambia con el tiempo, seguir su plan de comida y mantenerse activo muchas veces no es suficiente para mantener controlada su azúcar en la sangre. Casi siempre es necesario recurrir a los medicamentos. La buena noticia es que hay medicinas eficaces para tratar todas las etapas de la diabetes tipo 2. Hable con su equipo para el cuidado de la diabetes sobre el tratamiento más adecuado para usted.

La diabetes tipo 2 cambia: Cómo y por qué

Cómo entender la diabetes tipo 2

La insulina, el azúcar y sus células

Cuando usted come, algunos alimentos se convierten en azúcar (también llamada glucosa). El azúcar viaja en su sangre a todas las células de su cuerpo. La insulina ayuda al azúcar a moverse de su sangre a sus células. La insulina es una hormona producida por las células beta en su páncreas. Otra hormona, la GLP-1, ayuda a que las células beta liberen la cantidad adecuada de insulina según la comida que ingiera.

Sus células necesitan azúcar para generar energía. El azúcar de los alimentos hace que su nivel de azúcar en la sangre suba. La insulina baja su nivel de azúcar en la sangre al ayudar a que el azúcar se mueva de su sangre a sus células.

Para más información, visite Cornerstones4Care.com

Alimento Azúcar Azúcar en la sangre en las células

Digestión Insulina

Novo Nordisk Inc. autoriza la reproducción de este material sólo para fines educativos sin lucro con la condición de que se conserve este material en su formato original y se muestre el aviso sobre derechos reservados. Novo Nordisk Inc. se reserva el derecho de revocar este permiso en cualquier momento.

Cornerstones4Care™ es una marca comercial de Novo Nordisk A/S.

© 2013 Novo Nordisk Todos los derechos reservados. 0313-00014216-1 Abril de 2013 Cornerstones4Care.com