do reducidos á prisión últimamente ñororden del Juzgado de Instrucción. Sinduda obedece esto á alíruún gatuperio. El

A bE,-A.tQlJ-A-ll primer piso de ía

Jlermowacfi8a calle.de Tetuán número 36con toda clase de comodidades para unafamilia. "Informarán Luna 83 altos. 3 iseñor Secretario de aquella oñema, núestro amigo don Rafael Mangual y Delgado,no aetuaba en aquellos días, no resultando,

por consiguióme, cargo alguno contra ei.SERA fiRATIFIfiAM'f por el señor don W.

G. Látimer, Tetuán 61, el que devuelva unreloj de plata, remontoire, número 94,890de minutero independiente, con su leontina de oro de dos ramales y una monedade plata de la India inglesa de orilla irre

España. La banda de beneficencia toca-rá en la plazuela de Santiago durante losentreactos, y á juzgar por lá animación q.reina, la fiesta repetimos promete ser unacontecimiento Las localidades se despa-chan en la Secretaría de la Excma. Diputa-ción Provincial hasta mañana á las doceendel dia: pasada esta hora, se expenderánla taquilla del teatro las que queden.

AMA DE LECHE. austina Díaz, vecinade Gurabo, recien parida; joven, sana yrobusta, se ofrece como modriza pararíar un niño á toda leche. Dá buenas

2 2

Abanicos japoneses, última novedad,sombreros elegantísimos, cascos y adornospara los mismos, perfumería selecta, ins-trumentos musicales, gran surtido en jo-yas v piedras preciosas, en el acreditadoestablecimiento el " París-Bazar,- " de donPedro Giusti, Fortaleza número 27.

Se encuentra temporalmente en estaCapital, nuestro estimado amigo don Ro-berto H. Todd, actualmente vecino dePonce. Le saludamos afectuosamente.

fJUFBLFS- - Se vende uu mueblaje com

ular de colgante. Dicha prenda fue roada en Luquillo y es probable aue se

to de un estudio del doctor Francisco deP. Velez, que leyó ante nuestro primerCongreso Médico, ha recibido hace pocouna comprobación científica y ordenadacon las pruebas y estadísticas hechas porel médico italiano doctor Bolognini. Enella figuran entre otros, trece nifios de tosferina, tratados por Bolognini en persona,y á los cuales hizo vacunar: el resultadofué en todos disminuir el número y la in-tensidad de los ataques y acelerar el. res-tablecimiento. El sistema no es eficazniás que cuando se practica durante elprimer grado ó principios del segundo grado de la enfermedad, y como es lógico,carece de virtud cuando la vacuna noprende ó cuando el niño ha sido vacunadopoco tiempo antes. Se considera como ca-si seguro que en las epidemias de tos feri-na, la vacuna sirve de preservativo contraella, casi tanto como contra la viruela.

Hay en Caguas un callejón que lla-man del Caimito y en una casa del calle-jón vive una chica sensible, tan sensible,que sufre ataques de nervios con frecuen-cia. Cuando esto sucede, viene el novioen auxilio de la chica y ésta se pone bue-

na, porque el novio le echa en los ojos, hu-mo de los cigarrillos Cabañas tan excelen

ofrezca en venta en esta Capital, Ponce,Utuado ó Arecibo. No se averiguará co-mo fueron adquiridas. 3 3

Ayer recibimos telegrama de un respetable suscriptor de Humacao, participándonos no haber recibido el numero de TiLa Correspondencia del día 23. Y hoynos telegrafía nuestro buen agente de Pon-ce- ,

anunciándonos que el paquete que debió llegar allí hoy, no se ha recibido. Aquien nos quejaremos de estas irregularida-d- e

que tanto nos perjudican? Esto va pa

de las cuales han muerto ya 4osvSenii-ríamo- a

que tal noticia se confirmase.Los periódicos de Santo Domingo di-

cen que varios estudiantes de la Universi-dad de la Habana se han marchado á lainsurrección. En esta Capital circula elrumor de que entre ellos figuran algunoshijos de Puerto Rico.

Anoche ante una concurrencia muynumerosa, puso en escena la CompañíaRoncoroni "La Independencia Española óel pueblo de Madrid en 1808". La repre-sentación resultó muy buena, obteniendolos artistas grandes aplausos del auditorioRoncoroni no pudo tomar parte en el de-- s

empeño de la obra, por hallarse ligera-mente quebrantado.ATENCION. En la calle de la Cruz, nú

mero 18, se proporcionan magníficas ha-bitaciones, cómodas y frescas, con buenamesa y esmerada asistencia por 30 pesosmensuales. También hay habitacionespara matrimonios. 15-- 6

Hoy publicamos en otro lugar la rela-ción de las papeletas de la rifa de accionespremiadas en el sorteo celebrado esta ma-ñana en la Diputación provincial. Maña-na publicaremos las papeletas de reservapremiadas que corresponden al primer sorteo y que no podemos publicar hoy porfalta material de tiempo y espacio.

UAB lEDfl D E S

En esta época de grandes calores, lasenfermedades más frecuentes son las dela piel. Ahora es cuando se presentan losherpes, empeines, escoriaciones, grietas,granulaciones, barros, manchas, espinillasy otras muchas erupciones. Para comba-tir.y verse libre de todas las incomodida-des y sufrimientos que producen estas do-lencias en algún sitio que se presenten ypor antiguas que sean, no hay medicamen-to más ficHz que la Loción Antiherpéticadel Doctor Montes; con su uso cesa el picormolestísimo que tanto inquieta, adquirien-do la piel sus condiciones nórmalos y vol-viendo al cutis más alterado su tersura ybuen color. En todas las boticas se vendela perfumada Loción-Monte- s.

IFélPORTAMTE. Se desea un miradoró una habitación independiente para un

sando ya de castaño oscuro y sobre el par pleto de sala y demás para montar una ca-

sa, todo en buen estado. Para informesdirijirse á la casa número 84 de la calle delSol, esquina á la de Tetuán. 1 1

ticular llamamos seriamente la atenciónde quien corresppnda.tes que vende Pepe González.

El señor teniente de Artillería don Ni

JJlfamá me dá CASTORTA que estfjfrel mejor purgante páralos niños?,r!y está muy contenta porque dice

que ya no lloro cuando tomo purgan-- 1

te. Pero no lloro porque el CASTORIitiene buen gusto y me correspon-de bien, ,Que diferencia tiene eíMASTORI A7 los otros purígantes tan desagradables que antesme daban !

El CASTORIA es un purg-ante que lo toman muchos niños en!los Estados Unidos y los mantienegordos, sanos y sin lombrices. Loprepara en la Habana el Dr. Gonzá;lez y lo vende en Pto Rico,

FIDEL GUILLERMETY.30 21

El hombre que no tiena paladar para

La compañía "Borinqueña Infantil",colás Martín de Villarragut, ha ascendidoá capitán. Le felicitamos. en cuyo elenco figura la inteligente niña

EL ACREDITADO esSblecimiento "La Con Emilia (Jolas, dará una función el domingopióximo en el teatro de Rio-Piedra- s. Sepondrán en escena las zarzuelitas "NiñaPancha", "El Gorro Frijio"y "Torear por

fitería Central" (San Justo 43 y Plaza deAlfonso XII), deseando complacer á susnumerosos favorecedores, les hace sabrque además de los helados que todas las lo fino".noches expende, los tendrá riquísimos los Dicen de Cuba que el bandolerismo hasábados y domingos desde las doce del día. tomado un incremento escandaloso en las

La Grippe. Dice el doctor norte-american- o

Keely, hablando del tratamiento dela influenza ó grippe, lo que sigue que esmuy importante, si realmente fuese unacura específica: " Nadie debiera morir dela grippe ni siquiera enfermarse de talmanera, como para cojer cama y abando-nar sus diarias ocupaciones, puesto que laazafétida administrada por cuatro vecesal dia en dósis de 16 gramos, vencerá elpeor caso de grippe, en cualquier períodode su desarrollo. No solamente curará laazafétida la grippe en su forma primiti-va, sino que impedirá muchas de las co-

munes complicaciones de la misma. Puedecompararse su eficacia para esta dolenciacon la de la quinina para las fiebres. Unacualidad importante de este específico essu gran baratura, su simplicidad y la cir-cunstancia de ser inofensivo, pues no im-

porta la cantidad de granos que se tomenal día.

saborear el rico chocolate malagueño vLos "jueves, sábados y domingos preparará provincias de la Habana y Matanzas. Enel famopísimo vino "Jerez Inocente", a31Güines cinco bandidos han asesinado allos deliciosos emparedados de pavo quetanto han gustado en esta Capital. No como los frescos dátiles de Fez, el sabrosoqueso de los Pirineos y otros artículos da

rico comerciante don Juan Aurelio Alva-- r

z y á dos hermanos suyos para robarlos.primissimo cartelo que venden en suPerdigúese con actividad á los criminales.

hay quien deje de declarar que el mejorcafó que se toma en Puerto-Ric- o y los me-jores dulces que se comen son los de "LaConfitería Central". 30-2- 0

Colmado de la calle de Sañ Francisco, Ce-rece- do

Hermanos y Compañía, es un ente.Han ingresado en la cárcel de esta Capital los individuos Rafael Ramírez y Pe

El vapor español "Montevideo" que dro Clemente.salió de este puerto el 14 del mes en curso,llegó sin novedad ayer al puerto de la Co- -

ruña.El jóven don Antonio Sarriera, hiio de

nuestro amigo el inteligente maestro com

caballero solo. En esta Redacción infor-marán. 3 1

positor, beñ r don Kamon, residente enCataño, después de brillantes exámenesen Madrid, ha obtenido el título de profe-sor de Sordo-mudo- s.

FONDA ' EL CONVENIO" '"calle de la Lunanúmero 52, al lado de la panadería LaVascongada. Se sirven comidas a todashoras y se admiten abonados á la carta.Buen servicio, mejor mesa y precios comoel tiempo. Se cori tratan bateas á domici

COMPAÑIA DE FERROCARRILES devía estrecha, de Mayagüez. Se invita á los señorespropietarios de montes que teng-a- maderas de horte-gó- n

ó moralón, cojobanas, tadiuelos y pimientos, ydeseen vender, para que en el término mas breve quesea posible, presenten proposiciones por escrito al Con-

sejo de A dnunistraciún de la Compañía, para el sumi-nistro de dicho material, espresando: primero, el lu-g-- ar

de procedencia. Secundo, el puerto mas próxi-mo de embarque, como dato de referencia. Tercero, elprecio de cada una de las diferentes piezas, pues-tas en el muelle de Mayaguez. Cuarto; el plazomas breve posible en que se comprometerían á entre-

gar cada una de las cantidades, de las piezas siguien-tes: 800 (ochocientos postes) para telégrafo de seis ásiete metros de longitud y de cuarenta á cuarenta ycinco centimetros de circunferencia media ó sean 15centímetros de diámetro medio. 69,000 (sesenta ynueve mil) traviesas de una longitud media de uumetro treinta centimetros; ancho de veinte centime-tros y de un espesor mínimo de doce centimetros.15,000 (quince mil) metros lineales, mas ó menos, enpiezas de escuadra que no baje de veinte centimetrosde lado, ó sean ocho por ocho pulgadas inglesas y delongitudes variables, que se fijarán oportunamente alformalizar el contrato. Las proposiciones se dirijiránbajo sobre al que suscribe. Mayaguez, Junio 4 de1895. El Director gerente interino,-!,- . BRAVO.

Deseando esta Compañía adquirir una Trituradorade piedra, con ó sin motor, pero de preferencia conéste; como también dos kilómetros de via portátil, cónsus anexos de nimias para cambio de via, curvas, &,

lio. Hernando Uarrasquillo. 15 6

ACCIONES DE BILLETES DE LA LO-TERIA. El que suscribe, arrienda bienpor sorteos ó por meses, cualquier númerole acciones de Billetes de la Lotería Provincial por los tres años de las nuevas con-cesiones; adelanta dinero á cuenta dearrendamientos y acepta todo neaocio quese relacione con las mismas. FranciscoJ. Vega Luna 62. 151 s.

A solicitud del público pondrá en es-cena por segunda vez la compañía Ronco-ro- ni

en la noche del domingo próximo, eldrama de Echegaray, " Mancha que lim-pia" que tan ruidosa aceptación alcanzóen noches pasadas en nuestro teatro.

En el barrio de Hato-puerc- o ( Loiza )fué capturado por la Guardia Civil el pai-sac- o

Clemente Vázquez, reclamado por elJuzgado municipal del citado pueblo, porcoacción.

GRAN HOTEL Y RESTAURANT ' INGLATERRA."

Tetuán esquina á CruzHospedaje con comidas, desde DOS

pesos en adelante.A. Agudo. Propietario. P

Noticias confidenciales de Cuba, liegadas hoy por el "J. Jover Serra", dicenque la situación económica de aquel infortunado país empeora cada dia. En la Habaña pocas noticias se tienen del teatro dela guerra, pero se cree generalmente quela situación es poco satisfactoria. Se espe-ra la llegada de refuerzos de la Penínsulapara dar solución á tan difícil estado decosas.

EL BANCO POPULARCUYO principal objeto es el de facilitar al ahorre

á los pobres, desarrollando así los hábitos de orden jeconomía.Admite imposiciones desde 25 centavos en ade-ant-

y llegando á cinco pesas, les abona el 6 por.00 de intereses anual.

Dá dinero a préstamo á tres meses plazo, con dosIrmas de reconocida solvencia, una de las cuales hale ser de esta Capital ..descontando los intereses: al lápor 100 anual en cantidades que no excedan de cienpesos: al 10 por 100. de ciento uno á doscientos, yti 9 por ciento de doscientos uno á quinientos.

Coloca dinero en primera hipoteca, sobre fincaurbánas de esta Capital, hasta la mitad del valor dela finca, á un año plazo, prorrogable y á interés con-vencional.

Descuenta letras, pagarés y obligaciones. paga-Jera- s

en esta Capital, á cuatro meses plazo, con dobuenas firmas.

Abre créditos bien garantizados á 6 meses plazoSu Junta de Gobierno se compone hov de los se-ñores Muñoz Barrios, Ledo. Rossy, López Cepero'ruillermety, Chevremont, Molías, Sehira y LeÓBÑoñez.

Plaza de Alfonso H.Los lunes, miércoles y si-mados á las siete de la noche.

CUAL. ES EL FftEJORremedio, doctor, para una fastidiosatos ? preguntó una señora á su medica.El que la cure á Ud. más pronto, res-

pondió éste. Y tenia razón. Cual-

quiera persona qjne descuida un resfri-ado, sí le sobrevienen sérias conse-cuencias por el uso de ineficaces é in-

seguros remedios, de seguro 110 merecesimpatías, desde que laPREPARACION

DE WAmPOLEperfeccionada y sin sabor, de Aceito doHígado de Bacalao con Jarabe dé Hipo-fosíit- os

campuesto,-Extracto- s de Malta yde Cerezo Silvestre es tan .conocida ytan altamente recomendada por losmédicos, para el alivio instantáneo ycuración completa de Catarros, Kesfri-ado- s,

y toda otra enfermedad de la gar-ganta y del pecho. No hay excusa paraseguir sufriendo los inconvenientes delos resfriados, ó el tormento que pro-porciona la tos.

De venta en las Droguerías y Boticas.

y Fidel Guillermety, San Juan.Valle y Cancio, Ponce.

C. J. Monagaa, Mayaguez.

ROM DE JAMAICA LEGITIMO.-Co-rec- edo

Hermanos y Compañía, acaban darecibir riquísimo é inmejorable Ron deJamaica, que venden al por mayor y me-nor. Procede el referido líquido de unade las mejores y más acreditada Centralde la vecina isla inglesa. Es de un gustoy sabor agradables que lo hacen muy re-comendable.

OJO QUE INTERESA. En el es- -tableclmi ento dtrios señores Padró, López y Ca., Fortaleza 25ee encuentra un variado surtido de plumas para sombreros, ob-

jetos de fantasía, coronas para novias, oamisetas, medias, pr-lamerí- a,

que realizan á precios baratísimos. También se en-cuentran en dicho establecimiento los polvos económicos prt4impedir la rotura de los tubos, y la inflamación del petróleo.

DEPOSITO DE IÍTeLO EN CAGUANEn la calle del Rosario frente á la plaza

principal encontrará el público constante-mente hielo á dos chavos la libra. 153

EL PARISIENS É7 PELUQUERIA YPerfumería calle de la Cruz numero 12. Surtido sre-neral- de

lo mejor que en perfumería se fabrica enFrancia y Alemania, y especialidad en enseres debarbería. Limpieza y servicio inmejorable. Se ad- -

miten abonados por meses Sergio Lccompie. l

&, y un número proporcionado de Wagoaetas paramovimiento de tierras, admitirá proposiciones para suadquisición, debiendo dirnirse por escrito, los que ínteresen vender, al que suscribe. Mayaguez, Junio 4 deI895.-- E1 Director gerente interino- ,- L. BRAVO. 15-1- 5

En Mayagüez se ha fundado una sociedad con objeto de establecer el alumbrado eléctrico. Parece que otra suciedadse ocupa de ver si es posible fundar un gasómetro.

Con el título de "El Loro" empezará ápublicarse en breve en Bayamón, un periódico que dirigirá nuestro amigo y compañero el señor don Salomón Alvarez, director que fué de "El Peregrino" de Vegabaja.

Léase el anuncio de las Pildoras Toco

Para comer sabroso y barato en estaCapital, dirigirse á la Fonda "Las Deli-cias" de Aguilino Martinez, Tetuán 36,donde también se admiten abonos á lacarta con pan, hielo y vino, por 22 pesosmensuales que es una verdadera ganga.

IA GANAR DINERO! Anoche se haextraviado un reloj de nikel con colgante de plataoxidada con alegorías. El que lo entregue en estaredacción será gratificado.Nota: éste estaba meti-do en una petaca de metal. 31

Son incuestionablemente los mejoresvinos que para la mesa especialmente seimportan a esta Capital, los tintos y blan-cos de la marca "Logroño", Rioja, que ensu establecimiento venden los señoresLuiña Hermano y Compañía. Pruébense.

Por los guardias civiles José PérezRodríguez y Antonio Diaz Rufen, fué de-tenido en el barrio de "Cintrona", jurisdic-ción de Juana Diaz, el individuo FranciscMangual, reclamado por el Juzgado mu-nicipal, por hurto de caña.

Los vecinos de la calle del Cristo donAntonio Olivero y don Tomás Muriel ánombre de los demás vecinos de la citadacalle han tenido la atención de invitarnospara las fiestas tanto profanas como reli-dgios- as

que se celebrarán en dicha calledesde el 27 del corriente.

lógicas de Gadea que publicamos en otrolugar y que recomendamos particular-mente á las damas. Es un remedio paracombatir las enfermedades de la mujer,míe ha dado los meiores resultados enlas eme lo han usado. Dicho medicamentó se vende en todas las buenas farmacias. P. Dícese que en Sabana Grande un perro

hidrófobo ha mordido á varias perdonasEn uno de ios astilleros de Jüscocia seestá construyendo un yatch de aluminiopor cuenta de un archimillonario ruso.

Los tripulantes del crucero americano" New-York- ," tienen á bordo un periódicoque se redacta, compone ó imprime allímismo con el nombre de " Ocean Wave"( Onda del Océano ). Este periódico essemanal y su dirección, redacción y ad-ministración se compone exclusivamentede marineros. Los cajistas lo son tam-bién y se tira en una máquina especial,también por marineros. La redaccióncuenta con un director, un redactor en je-fe, un corresponsal del exterior, uno deprovincias y tres repórters, que toman elnombre de redactores de sobre cubierta,batería y cámara. Los redactores se ocu-pan, generalmente, de la charla de abordoé incidentf s que ocurren. El redactor jefe escribe artículos científicos, general-mente sobre el progreso del arte naval ;el corresponsal del extranjero da cuenta ásus lectores de lo que ocurre en las mari-nas extranjeras, y el de provincias se ocupa, además de asuntos marítimos, en darnoticias de todo género.

El interesante folleto " Investigacio-nes relativas á la oirculación y traslaciónciclónica en los huracanes de las Anti-llas " por el eminente Padre Viñas, direc-tor que fué del Observatorio Magnético yMetereológico de la Habana, se vende enesta redacción, por encargo do las Madresdel Corazón de Jesús, á razón de $1-5- 0 elel ejemplar. 51

Hemos tenido mucho gusto en salu-dar á nuestro querido amigo el señor donFrancisco Gotos, vecino de Mayagüez, q.se encuentra accidentalmente en esta Ca-

pital.HOTEL Y RESTAURANT La Catalana

San Francisco 56 y Luna 39. Excelenteshabitaciones para transeúntes. Comidaá la carta á cualquier hora del dia hastalas doce de la noche. Precios populares. P

é

Según la revista " Athenoeum," deLondres, la cantidad pagada á Mr. Hum-phr- y

por su editor, por la propiedad de lanovela " Historia de Bessie Cortrell," as-ciende á más de mil libras esterlinas 25mil pesetas. Con este motivo un periódi-co inglés deduce que, como la novela te-nía 2,940 renglones, corresponden á cadauno de estos nueve pesetas, ó sea el 50 porciento más de lo que percibieron hasta eldía los novelistas ingleses. Dickens ob-tuvo una vez, en 1860V mil libras por unade sus obras, que no pasaba de mil ren-glones, de donde resultaba que había per-cibido á razón de 25 pesetas por línea;pero este precio, verdaderamente excep-cional en Inglaterra, jamás volvió á al-canzarlo el original de ningún libro.

Boca abajo todo el mundo. A vestir-se bien y barato tocan. No hay más quehacer una visita á " La Fama de Puerto-Ri-co

" y comprar satenes finos, velos dereligioso, percales imitación á velos de re-

ligioso, muselinas crema labradas y trajesde lana bordados á ménos de la mitad desu valor. Ayer vendieron 7,535i varas de

telas muy caprichosas,mil adornos de vestido,en fin, todo fué vendidosin fiar ninguna cosa.

Mañana sábado, á lase cho y media dela noche, tendrá lugar en nu- - stro teatrola función de beneficencia por las vícti-mas del incendio de Barranquitas. Lafunción que se representará es la lindísi-ma comedia " Militares y Paisanos," quetan extraordinario éxito obtuvo en Ma-drid cuando se estrenó, y tanto gustó enla actualidad en loa teatros principales da

32 El Collas del RajIh Biblioteca do "La Cor3Püitdncia" 229

Asegura el periódico de donde tomamos lanoticia, que llamará la atención de todosloa inteligentes, asi por sus dimensiones,verdaderamente extraordinarias en estaciase de barcos, como por su poco peso ypor el lujo con que estarán amueblados susdiferentes compartimientos, que excede átoda ponderación. El yacth "Rusia" es-

tará en disposición de navegar en el mesde Septiembre próximo, y su propietariose propone visitar los principales puertosde Europa, invitando para que le acompa-ñen, á una comisión de sabios de su país.

En el "París-Bazar- ", Fortaleza 27, secomprometen billetes de la nueva c n ce-

sión de la Lotería Provincial, á pagar untanto por cada sorteo. Y se compran ac-ciones. Dirigirse á don Pedro Giusti.

La reclamación Mora objeto hoy detantos comentarios y de reprobaciones tanjustas en toda España, se elevaba á laenorme cantidad de 6 millones 798 mil 313pesos cuando fué exigida por los Estados-Unido-s.

Se reconoció, siendo Ministro elseñor Moret, por un millón 828 mil 392 quees la suma que hoy se compromete á pagarél señor Cánovas del Castillo, suponemos

sin agregar intereses acumulados3ueel año 1873. Este es el colmo de lohorrible!

EN ARECIBO. Sealquila un buen localcon dos puertas á la calle y bastante fon-

do, casa de mampostería, propia para unestablecimiento por estar situada en unode los lugares más céntricos de Arecibo:calle del general P -- vía, número 10. Parainformes, dirigirse á don Francisco Mato-ran-i,

fábrica de alambiques, en la mismalocalidad. 155

Recortamos de "El Imparcial" de Ma-

yaguez: í"Se dice que algunos escribientes del

Juzgado Municipal de esta cjudad, ht vf

importancia del servioio que estaba dispuestoá prestar. Era, además, demasiado hábil paraponerle precio.

Gracias, mi querido juz dijo James, dequien la fatiga se iba apoderando. Tranquili-zad al cantón y dadle estos detalles, tan naturalescomo sinceros: una caza muy ani nada; un tiroescapado en el momento en qne yo cargaba laescopeta, la mía ó la de Harry . . , solemos cam-biar á meando, sin fijarnos en ello. ... Encnanto (i la dirección de la herida, ya sabóis queesas cosas no se explioa nao jamás cómo Buce-de- n

.... Lo que yo afirmo, por mi honor deAlbany, es qne yo solo he sido la causa de estacatástrofe, que por dicha me ha tocado á míúnicamente.

Harry entraba en aquel momento.James tomó su mano y la de la duquesa y

las reunió en las suyas.Diréis al cantón, querido y digno magis-

trado, que tenemos al menos el consuelo de es-

tar todos bien unidos. Esto acallará laseuposicioQes de las gentes que recogen las esco-

petas y descifran sus iniciales, y también las delos calculadores que al fijarse en la dirección dlas balas, para saber de donde proceden, suel nequivocarle.

' ' ,f

Por lo demás, mi qneridó magistrado, jraeabeia que contáis con las simpatías de mi ma-dre y coa tas Aueátfaá. ;

J)e qua esto fes íítix-drei- a

ta PffófcJ jiroiá

Milord dijo humildemente el juez ten-go una gran satisfacción en saber que no peli-gra la vida de Vuestra Gracia. El deplorableaccidente no tendrá, á lo que parece, las desa-gradables consecuencias que podían temtrse;pero todo lo que atañe á los preciosos días deVuestra Gracia, me interesa en tan alto grado,que voy á permitirme un pregunta. Ha siden realidad un accidente desagradable?

James trató de sonreir:j menos respondió que vuestro Ho-

nor no juzgue qne sea n acontecimiento felizVuestra Gracia se bromea dijo el juezese es buen síntoma; pin embargo, milord en

el aturdimiento de los primeros instantes, vues-tras gentes han dejado una escopeta en el lugarde la ocurrencia, y esa escopeta no es la vuei-tra- .

Y de-- Mn creéis que sea? K

En la cuiita, de finísima madera, te vengrabadas, en magnífica plancha de oro, ka ini-cialea- H

S.. Hrry Steward "

Pobre Harry! murmuró Jamea Arro-jaría el arma al suelo para aondir más pronto ásocorrerme y no se habrá vuelto á acordar doella; .

Sin duda replicó el juez; pero la esco-peta está descargada, mientras que la de iVueaí

;trá gracia no lo está. Cómo explicar1 eso?y. i --.vj.j bómbrecillo fijó sus clarea ojos en el iarps;ibla rostro dd herido, ?