la comunicación por cable en espacios confinados€¦ · ¿qué medios de comunicación en...

34
La Comunicación por cable en Espacios Confinados

Upload: ngonhu

Post on 19-Sep-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

La Comunicación por cable

en Espacios Confinados

Page 2: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

Comunicación por cable en Espacios Confinados

¿Qué es un espacio confinado?

• de trabajos de mantenimiento

• de limpieza • de inspecciones • de rescate

1 - Un espacio confinado es un espacio que no está destinado a ser una estación de trabajo pero puede estar ocupado por operadores para intervenciones :

Page 3: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

2 - Un espacio confinado puede ser un área de difícil acceso debido a su ubicación, su tamaño, o los recursos necesarios para entrar y salir

¿Qué es un espacio confinado?

Comunicación por cable en Espacios Confinados

Page 4: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

3 - Un espacio confinado puede ser un espacio donde la atmosfera puede ser un peligro para la seguridad o la salud del operador que entró :

• La insuficiencia de ventilación

• Materiales o sustancias contenidas en el volumen cerrado

• Su diseño, la ubicación o el equipo

• La naturaleza del trabajo

¿Qué es un espacio confinado?

Comunicación por cable en Espacios Confinados

Page 5: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

Tolva

Descontaminación

Algunos ejemplos de espacios confinados

Camión

Galería subterránea

Wells

Silos

Cloacas

Tanques

Achique de buques

Tanque

Gran tubería

Comunicación por cable en Espacios Confinados

Page 6: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

Varias disposiciones y precauciones son necesarias para evitar el riesgo de exposición de los operadores en espacios confinados:

• Formación del personal

• Equipo de protección personal

• Estrictas precauciones de seguridad

• Procedimientos de evacuación y de emergencia

• Medios de comunicación

Comunicación por cable en Espacios Confinados

Page 7: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ?

La configuración de los espacios confinados, el ruido ambiental y los equipos de los operadores limitan los medios de comunicación en tiempo real entre el coordinador externo y el personal en el espacio confinados, especialmente durante las operaciones de rescate

• La comunicación por ondas de radio frecuencia imposibles

• La comunicación verbal limitada

• Comunicación perturbada por el ruido

• Comunicación walkie talkie, no deja las manos libres

Comunicación por cable en Espacios Confinados

Page 8: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

LEADER Com : ¡ La única solución para permitir la comunicación full-duplex, donde los sistemas inalámbricos no funcionan!

Comunicación por cable en Espacios Confinados

Page 9: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL EQUIPAMIENTO

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 10: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

PRINCIPIO

• Un entrante : se realiza el trabajo en un espacio confinado con

• la necesidad de una simple comunicación por cable resistente : HardLine

• la necesidad de una línea de vida y de un comunicacion por cable : LifeLine que integra dos funciones en una cuerda

• Un coordinador externo y / o supervisor : asegura el trabajo del entrante y comunica con él para facilitar su trabajo o su progreso

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 11: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 12: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

: Hard Line

• Un resistente cable de comunicación operacional hasta 4,8 kilometros

• Para las situaciones de comunicación en espacios confinados que no requieren línea de vida

< > < > < > < >

KIT BÁSICO

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 13: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

: Life Line

• Una cuerda de comunicación (línea de vida que incorpora un cable de comunicación)

• Para las situaciones de comunicación en espacios confinados que requieren una línea de vida (evita cable adicional o cuerda)

< > < > < > < >

KIT BÁSICO

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 14: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

EJEMPLO DE UNA CONFIGURACIÓN DE 3 PERSONAS

Rope or

Cable

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 15: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

El equipamiento

Page 16: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

1. Headset ligero con auriculares y un micrófono reductor de ruido

2. Headset anti ruido con diadema y dos auriculares y microfono reductor de ruido

3. Headset ligero con un auricular, neto y laringofono reductor de ruido

4. Headset ligero resistente al agua con un auricular, neto y laringofono reductor de ruido

5. Headset ligero resistente al agua con dos auriculares, neto y laringofonoreductor de ruido

3, 4, 5 para su uso con un aparato de respiración

UNA GAMA DE CASCOS

1 2 3

4 5

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 17: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

LAS INTERFACES

Maestro

Esclavo

Maestro y esclavos Interfaces

• Interconectan headsets y línea de comunicación

• La interfaz principal alimenta el sistema con 3 pilas AA. Permite hasta 140h comunicación con 3 compañeros de equipo, 82h con 5 y 58h con 7 compañeros de equipo.

• Cada equipo se ajusta el volumen de los auriculares de su interfaz (maestro y esclavo).

• Funciona con manos libres

• El sonido siempre está activo (si no presiono opción para silenciar)

• Dos interfaces principales pueden ser utilizados simultáneamente para el relé de batería o para doblar la autonomía

• Resistente al agua

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 18: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

Cable simple resistente , o

Cable resistente y probado en atmósferas potencialmente explosivas en las minas (MSHA certificado)

CABLE Y CUERDA DE COMUNICACIÓN

Hard Line

Life Line

Posible longitud: hasta 4,8 km por persona conectado!

Cuerda de poliéster que incorpora un cable de comunicación que soporta el mismo peso que los cables convencionales (Garantía: el cable de comunicación no se rompe antes de que la cuerda se rompa).

Se puede usar como una línea de vida (intervención en rappel , en altura, nudos posibles, etc ...)

6 colores (otros a petición)

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 19: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

• El punto de expedición (punto de despacho) de los varios cables para conectar los miembros del equipo

• Hasta 10 personas conectados al mismo tiempo

• 3 tamaños de caja

• Conectores militares resistente al agua (IP68)

• Caja resistente al agua (IP66)

• Ligero y resistente a los golpes

CAJAS DE CONEXIONES

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 20: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES CON CAJA DE CONEXION

M S X Interfaz Maestro

Interfaz Esclavo

Caja de conexion

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 21: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

• Cuerdas y cables están dotados sólo de conectores machos para evitar errores de conexión

• Conectores militares

• impermeable hasta 10 m de profundidad

• Robusto y fácil de conectar

• soportar una carga de 50 kg

• montado en todos los cables y cuerdas:

CONECTORES

Hard Line

Life Line

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 22: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

• T-conectores permiten conexiones simples en configuraciones "en línea“

• Evita el uso de una caja de conexiones

• Le permite conectar o desconectar sin afectar a la comunicación

• T-conectores resistentes al agua: a 10 m de profundidad

• Ligero y eficaz

EJEMPLO DEL USO DE T-CONNECTOR

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 23: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

SISTEMA DE INTEROPERABILIDAD

• Permite interconectar LEADER Com, a otro sistema de comunicación existente (para teléfonos móviles, radio, ...)

• Permite a el nuevo propietario del LEADER Com poder utilizar un dispositivo de otra marca.

Conectando un auricular y un micrófono al casco de otro sistema de comunicación, y poner todo en una maleta para evitar el ruido externo (conectado a su vez una caja de conexiones); se obtiene el sistema de interoperabilidad.

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 24: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

LAS VENTAJAS A DIFERENCIA DE LA COMPETENCIA

Una ventaja real, la cuerda de comunicación evita un cable adicional

La práctica caja de conexiones hacia abajo en el espacio confinado.

Ingenioso, los T-conector evita intersecciones abulatadas

Optima, cada equipo establece su volumen puede comunicarse durante 140h con 3 miembros del equipo con una longitud de cable de 4,8 km!

Interesante, la interoperabilidad permite continuar utilizando el material en su lugar

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 25: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

CERTIFICACIONES

• Certificado CE

• Certificado Atex : en curso para 2013

• Certificado NFPA : Equivalencia de la CE en los EE.UU.

• Certificado UL (#913 en EE.UU – Class 1, Div 1 Groupo A, B, C, D – Class 2, Div 1

Groups E, F, G – Class 3, Div 1 Gaseous Mines) : La seguridad internacional de referencia para

los usuarios industriales para su categoría de producto

• Certificado CSA (C22.2 N° 157-92 en Canada) : Los productos certificados

para EE.UU. y Canadá

• Certificado MSHA - Mine Safety and Health Administration (USA) : Probado en

minas con atmósfera cargada de metano

• Certificado RoHS : Norma europea industrial limitando / prohibiendo el uso de sustancias

peligrosas en la fabricación de equipos eléctricos y electrónicos

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 26: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

Ejemplos de kits

Page 27: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

EJEMPLO DE KIT : 1 supervisor + 2 entrantes

Uso de un cable de comunicación Hard Line cuando una línea de vida no es necesario

Entrada del espacio confinado al sótano

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 28: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

EJEMPLO DE KIT : 1 supervisor + 2 entrantes

Uso de un cuerda de comunicación Life Line para reducir y / o securizar y del Hard Line en el parte inferior.

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 29: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

EJEMPLO DE KIT : 2 supervisores + 5 entrantes

Uso de un cable de comunicación Hard Line Atex para acceder a una mina

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 30: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

EJEMPLO DE KIT : 1 supervisor + 2 entrantes en pausa + 2 entrantes Kit USAR con el uso de la cuerda de comunicación Life Line para reducir y / o securizar y de Hard Line en el parte inferior y en el parte superior.

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 31: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

Resumen

Page 32: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

• ¡ La única solución donde los sistemas inalámbricos no funcionan!

• Un cuerda de comunicación que simplifica las intervenciones

• Hasta 10 personas conectadas al mismo tiempo en dúplex completo

• Funciona con manos libres hasta 140h con 3 miembros del equipo con 4,8 km de cable / cuerda por persona conectada

• Equipo ya certificado MSHA, y ATEX en 2013

• Resistente al agua (IP66) con conectores militares (IP68)

• Utilizable con un aparato de respiración

• Práctica, Regulable a voluntad, adaptable y extensible

• Equipo necesario para aumentar la seguridad en espacios confinados

PUNTOS DESTACADOS DE LEADER Com ?

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 33: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente

• Para una reducción de riesgos durante los intervenciones

• Para romper el aislamiento de las trabajadores

• Para reducir el estrés

• Para optimizar el tiempo de intervención

• Para aumentar la seguridad

• Para ganar en reactividad

¿POR QUÉ COMPRAR LEADER Com ?

Cable de comunicación en un espacio confinado

Page 34: La Comunicación por cable en Espacios Confinados€¦ · ¿Qué medios de comunicación en espacios confinados ? La configuración de los espacios confinados, ... confinados, especialmente