REVISTREVISTAA INFORMAINFORMATIVTIVAA MUNICIPMUNICIPALAL AÑO XXAÑO XXVIII ÉPOCAVIII ÉPOCA - NÚMERO 207 - DICIEMBRE 201- NÚMERO 207 - DICIEMBRE 20111Impreso en papel

ecológico reciclado

La carrera popularLa carrera popularSan Silvestre San Silvestre cumple 25 añoscumple 25 años

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 1

2 / Diciembre 2011

CARTASA LAREDACCIÓN

NOTA DDE LLA RREDACCIÓN: La Redacción de AZUCAHICA no comparte necesariamente elcontenido de las cartas publicadas en esta sección, ni se hace responsable de las opinionesvertidas en ellas. Los textos, que deebeerán iir ffirmadoos, no deben sobrepasar las 40 líneasmecanografiadas y en los sobres debe figurar el encabezamiento “Cartas a la Redacción”.Además, el remitente deebee aadjuntar ffootoocooppia ddeel DD.N.I. y número de teléfono. AZUCAHICA sereserva el derecho de publicar, resumir o extractar las cartas. En el caso de que las cartas seenvíen por correo electrónico (azucahica@azuqueeca.neet), se deberá hacer llegar a la Redacciónde AZUCAHICA una copia del DNI del autor.

Reflexiones ssobre ‘‘Utopía’Estuve entre el numerosopúblico (lleno completo delteatro de la Casa de la Cultura)que asistió al monólogo deLeo Bassi la noche del 2 deoctubre, patrocinado por elAyuntamiento de Azuqueca deHenares. Recogiendo laexhortación que hizo al públi-co el Payaso Blanco para quereflexionara sobre su mensa-je, a continuación deseo com-partir algunas de mis reflexio-nes sobre el mismo, a travésde nuestra revista municipal.

El espectáculo, mezcla deteatro, circo y tribuna ideoló-gica, como apuntó el propioautor-actor, transmite exito-samente, con originalidad, unclaro mensaje: hay que cam-biar esta sociedad injusta porotra acorde con el nombre queha dado a su obra, ‘Utopía’.

Muy acertadamente, elpunto de partida del monólo-go se refiere a los orígenes dela actual crisis financieramundial y, principalmente, alvoraz apetito de los que rigenla economía globalizada y susconsecuencias, que hanexpuesto las injusticias delsistema. Es válido que elautor, heredero del arte delBufón, utilice su experienciavital y sus convicciones ideo-lógicas, enraizadas en lo quepodríamos llamar la izquierdarevolucionaria, así como lacrítica y hasta la ridiculizaciónde ideas políticas reacciona-rias para elaborar su mensaje.También puede considerarseaceptable el despliegue desímbolos (proyección de imá-genes bolcheviques, ondearde banderas) para imprimir unefecto revolucionario, a pesarde que su uso pudiera sercalificado de extemporáneopara algunos.

Sin embargo, lo que noparece justificable, son lasreferencias hechas a elemen-tos religiosos del cristianismoy a la Iglesia Católica. ¿Por quéhacer burla de la virginidad deMaría, madre espiritual de loscristianos? ¿Es legítimo catalo-gar a todos los curas de pede-rastas y a la Iglesia como un

agente de la extrema derecha?Ciertamente la Iglesia o, másbien, algunos de sus repre-sentantes han tenido posicio-nes desafortunadas en ciertascircunstancias históricas y,desgraciadamente, existencuras pederastas. Pero estosúltimos son una excepción, nola norma, y hay suficientesevidencias para defender elpapel progresista del mensajecristiano y de la Iglesia eninnumerables coyunturas dela humanidad, incluyendo laactual, promoviendo las nece-sarias transformaciones eco-nómicas, sociales y políticashacia una sociedad más justa,donde todos tengan la posibi-lidad real de desarrollar ple-namente su condición huma-na. Recordemos que la pala-bra ‘Utopía’ ha sido tomadaprestada de la obra de TomásMoro, el inglés que, ante lasinjusticias de su tiempo,modeló una sociedad ideal. Elmismo (Santo Tomás Moropara los cristianos) que sedejó ejecutar por no renegarde sus creencias.

La Utopía se logrará por elesfuerzo de todos los hom-bres y mujeres de buenavoluntad. No caben descalifi-caciones; es necesario despo-jarnos de prejuicios étnicos,raciales, religiosos, ideológi-cos, nacionalistas o de cual-quier tipo, para poder acer-carnos cada vez más a eseideal.

Enrique PPaublo dde llaTrinidad RRodríguez

AclaracionesQuisiera aclara dos puntossobre la carta “Pónganse en milugar” (publicada en la revistaAZUCAHICA del mes denoviembre) puesto queentiendo que quizá no heconseguido expresarme de lamanera deseada.

Primero: en la fecha en laque apareció la carta publica-da, ya se había resuelto eltema sobre el que quería lla-mar la atención de los lecto-res, es decir, la no aceptaciónde la leche materna para lac-

tantes en las escuelas infanti-les, puesto que ya hay proto-colos establecidos para estassituaciones que salvaguardana las escuelas de posiblesproblemas.

Segundo: a pesar de estedesacuerdo con su política, ladirectora y el profesorado dela Escuela Infantil Elvira Lindosiempre se han comportadocon cariño, atención y profe-sionalidad hacia mis hijos yhacia mí.

Esperando que esta vezme haya explicado con la cla-ridad que deseo, les doy lasgracias de nuevo por su com-prensión.

Hortensia GGómez GGarridos

Escuela IInfantil EElvira LLindoEn relación a la carta publica-da en la revista de noviembre,desde la Escuela Infantil ‘ElviraLindo’ queremos aclarar cier-tos aspectos referidos a lanormativa interna de ésta y altratamiento que hacemos delos alimentos que suministra-mos. La Escuela Infantil ‘ElviraLindo’ es un servicio públicoen el que se ofrecen distintosalimentos a los niños. Su apli-cación queda regulada pornormas sanitarias estableci-das desde la Consejería deSanidad de la Junta deCastilla-La Mancha. Uno delos aspectos más relevantes esla prohibición de administraralimento alguno procedentedel exterior del servicio queno pueda ser controlado enaspectos sanitarios y de cali-dad. Las materias primasofrecidas por las escuelasinfantiles públicas deben pro-ceder de proveedores y esta-blecimientos autorizadossanitariamente. Esta normati-va la trasladamos internamen-te a la escuela en el apartadode las ‘Normas relacionadascon la Salud’. Así:- No se podrá sacar la comidadel centro para que l@s niñ@scoman en su casa. De lamisma manera, no se podrátraer alimentos de fuera delcentro. - La Escuela proporciona a

todas las familias en períodode lactancia tanto la lechecomo los cereales. La marcade leche en polvo y cereales(sin gluten o con gluten) seráNestlé.

Estas normas son flexibles,atendiendo al bienestar delmenor cuando existan causaso incidencias provocadas poralergias, intolerancia o salud,siempre que exista la adecua-da certificación médica. Laforma de actuar ante una aler-gia o intolerancia a la leche enpolvo se procederá de lasiguiente manera:

- Las familias deberáncumplimentar un documentode autorización de adminis-tración de leche materna en elque quedará patente que ellosson los responsables de traerla leche a la escuela siguiendolas medidas higiénicasestablecidas.

- Estas medidas son:envasada en biberones o enbolsas que existen en el mer-cado, especialmente diseña-das para este fin, uno por cadatoma, correctamente identifi-cados con fecha de consumo,nombre y apellidos del lactan-te y transportados en reci-pientes refrigerados quemantengan la temperaturaentre los 0º C y 4º C.

Esta normativa es de la quela escuela disponía y, segúnella, actuaba. De todos modos,

[continúa en la página 3]

FE DDE EERRORESEl teléfono de contacto dela asociación de mayores‘Amistad’ de Azuqueca deHenares es el número 94926 31 84, y no el que, porerror, se publicó en lapágina 11 de la revistaAZUCAHICA de octubre.

Por otra parte, en lapágina 20 del número denoviembre aparecía unbreve incorrecto relativo almovimiento 15M deAzuqueca, cuya asamblease reúne cada domingo alas 19 horas en el Centrode Ocio ‘Río Henares’.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 2

Diciembre 2011 / 3

GABINETE DDECOMUNICACIÓN DDELAYUNTAMIENTO DDE

AZUQUECA DDE HENARES

Calle Ciudad Real, 1 (El Foro)

19200 Azuqueca de Henares

(Guadalajara)

REVISTA AAZUCAHICAazucahica@azuqueca.net

Tfno: 949 27 75 29

Fax: 949 26 63 58

REDACCIÓNEva Sáez y Vanesa Algara

FOTOGRAFÍAÁlvaro Díaz Villamil

IMPRIMEEDITORIAL MIC

EDITA: AYUNTAMIENTO DE AZUQUECA

Depósito Legal nº GU-66-1981

Prohibida la reproducción total o

parcial de las informaciones publi-

cadas en este número, salvo auto-

rización expresa del Gabinete de

Comunicación del Ayuntamiento

de Azuqueca

Tirada: 14.000 ejemplares

EL AYUNTAMIENTO INFORMAEL AYUNTAMIENTO INFORMAComo consecuencia de la cantidad de denuncias y quejas de losvecinos que llegan al Ayuntamiento de Azuqueca de Henares porel comportamiento de algunos propietarios de perros, se recuerdaa los ciudadanos el contenido de algunos de los ARTÍCULOS DDE LLAORDENANZA MMUNICIPAL RREGULADORA DDE LLA TTENENCIA YYPROTECCIÓN DDE AANIMALES:Artículo 77.- El poseedor de un animal, sin menoscabo de la res-ponsabilidad subsidiaria del propietario, será responsable de losdaños, perjuicios o molestias que aquel ocasione a personas, suspropiedades, bienes públicos y/o al medio general.Artículo 229.- Queda prohibida la circulación de animales domés-ticos sueltos por la zona urbana del municipio, incluidos parquesy jardines públicos.Artículo 332.- Queda prohibida expresamente la entrada de anima-les en las zonas de juegos infantiles, así como el que beban defuentes de uso público.Artículo 333.- El dueño o tenedor del animal deberá aportar lasmedidas necesarias para evitar que ensucie las vías y espaciospúblicos urbanos. Queda especialmente prohibido que los perroshagan sus deposiciones en las áreas infantiles. Mientras estén enla vía pública, parques y jardines podrán hacer sus deposicionesen los imbornales de la red de alcantarillado, mientras no existanlugares especialmente autorizados y habilitados para ello por elAyuntamiento. No obstante, si las deyecciones se han depositadoen aceras o zonas de tránsito peatonal, parques o jardines, el pro-pietario o persona que conduzca al animal es responsable de laeliminación de las mismas, mediante el depósito dentro de bolsasimpermeables y cerradas en las papeleras u otros elementos decontención indicadas por los servicios municipales.Artículo 662.- Las infracciones de la presente ordenanza serán con-sideradas leves, graves y muy graves, con sanciones que van desde6,010 euros a 3.005,06 euros.

SUMARIOSUMARIO

Y AADEMÁS... EESPECIAL NNAVIDAD ((PÁGS. 115 AA 119)

El Ayuntamientoacondiciona elentorno delsegundo Centrode Salud (pág. 4)

El alcalde pide que losazudenses puedan seguir usandoel abono transporte (pág. 5)

Los trabajadores y la Direcciónde la fábrica de Isover llegan a unacuerdo (pág. 9)

El Ayuntamientocrea el ConsejoMunicipal deIgualdad (pág. 11)

Especial serviciosmunicipales para emprendedores(págs. 12 y 13)

Un total de 87 comercios seadhieren a la campaña ‘Regala enAzuqueca’ (pág. 14)

Extraordinario balance para laXXVIII Espiga de Oro, con 1.800espectadores (pág. 20)

Abierto hasta el 23 de diciembreel plazo de solicitud en elcampamento urbanode Navidad (pág. 23)

La XXV SanSilvestre abre lasinscripciones hastael 27 de diciembre(pág. 27)

Toda la actualidad sobrelos primeros equipos Locales(pág. 29)

[viene de la página 2] la escuela siguió buscandoinformación sobre si existíaalgún tipo de protocolo deactuación ante estos casos.

Nos pusimos en contactocon la Consejería de Sanidadde Castilla-La Mancha y noscomunicaron que nuestramanera de actuar era lacorrecta, ya no que no habíaningún tipo de protocolo aseguir en este caso. En segun-do lugar, intentamos ponernosen contacto con la Consejeríade Educación de Castilla-LaMancha, pero no obtuvimosningún tipo de información. Yfinalmente, buscamos infor-mación en diferentes páginasweb, pero no encontramos enningún momento ningún pro-tocolo referido a cómo actuarante la lactancia materna en lasescuelas infantiles de Castilla-La Mancha. Al no encontrarningún tipo de aclaración alrespecto, desde la escuela seha seguido actuando comohemos señalado anteriormen-te, basándonos en la normati-va de sanidad alimentaria.Actualmente, desde otra

escuela perteneciente a laJunta de Castilla-La Manchanos han informado que síexisten unas ‘Indicacionespara las escuelas infantiles deesta comunidad sobre la lac-tancia materna’. Por lo que,queríamos explicar que, a par-tir de ahora, en la escuela seactuará siguiendo estas nuevasindicaciones. Con este artículohemos pretendido aclararalgunos puntos de la normati-va en la que nos basamos yactuamos en la escuela.Además, señalar que siemprese ha actuado de esta manera,ya que no disponíamos de otroprotocolo de actuación al res-pecto. En definitiva, desde laescuela no pretendemossuprimir el derecho de lasfamilias a seguir dando a sushij@s la lactancia materna, sinoque nos regíamos por la nor-mativa vigente que nosotrosconocíamos. A partir de ahorala escuela actuará según lasnuevas indicaciones obtenidas.

Laura VValtierra CCallejaDirectora dde lla EEscuela

Infantil EElvira LLindo

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 3

4 / Diciembre 2011

“El silencio del Gobierno regional supondrála eliminación de servicios a final de año”

El portavoz del Equipo de Gobierno, José Luis Escudero, lamenta que laJunta de Comunidades “continúe sin recibirnos y sin dar respuestas”

El portavoz del Equipo deGobierno de Azuqueca, JoséLuis Escudero, ha vuelto a recla-mar al Gobierno de Castilla-LaMancha “respuestas inmediatassobre qué servicios de su com-petencia va a mantener de caraal próximo año y cuáles va a eli-minar”. Escudero ha recordadoque “si no se firman los conve-nios que mantienen servicioscomo la ayuda a domicilio, laCasa de Acogida o el Centro dela Mujer dichos servicios nopodrán seguir prestándose apartir del 31 de diciembre, conlos perjuicios que ello supondrápara usuarios y trabajadores”.

José Luis Escudero ha recor-dado la obligación del Gobiernoregional “de mantener los servi-cios que son de su competen-cia, porque recibe dinero parahacerlo del Gobierno de Españay debe destinar ese dinero apagar los servicios y a los traba-jadores que los prestan”.

El portavoz municipal hadestacado también la “gravesituación económica a la que lafalta de pago y de respuestasdel Gobierno de María Doloresde Cospedal está llevando aAzuqueca”. En este sentido,Escudero ha recordado que laJunta de Comunidades “debe alAyuntamiento cinco millones deeuros, que hemos adelantado yque no sabemos cuándo vamosa cobrar porque nadie delGobierno regional contesta a

nuestras peticiones de reunión”.

Ajustes ppara mmantener ppersonalPor otra parte, el Equipo deGobierno ha realizado una pro-puesta a los trabajadores muni-cipales “para intentar mantenerel máximo número de puestosde trabajo de aquellos que soncompetencia municipal”, segúnexplica el portavoz del Gobiernoazudense. En este sentido,Escudero señala que “la compli-cada situación económica a laque nos está llevando la deudaque tiene la Junta y tambiénotros factores, como el descen-so de los ingresos que percibía-mos de la construcción, hacenecesario redimensionar algu-nos servicios”. Con el objetivode “mantener los puestos decompetencia municipal”, la pro-puesta realizada a los trabaja-dores es “eliminar la cesta de

Navidad, la comida de empresa,la aportación que realiza elAyuntamiento al mantenimientodel seguro médico privado dealgunos trabajadores y el fondosocial para quienes cobran másde 22.000 euros al año”. Segúnafirma Escudero, “esto permiti-ría utilizar los más de 100.000euros destinados a estos fines amantener empleos”. Al cierre deesta edición de AZUCAHICA, losrepresentantes de los trabaja-dores no habían respondidooficialmente a la propuesta,aunque, mediante un comuni-cado oficial, advertían “de lagravísima situación que estánviviendo los trabajadores y lastrabajadoras municipales, cuyosdespidos son el anticipo al cie-rre de los servicios públicos enlos que trabajan y la consi-guiente pérdida de derechospara la ciudadanía”.

El aalcalde dde AAzuqueca mmuestra llos aacuses dde rrecibo dde ttodas llas ccar-tas eenviadas aal GGobierno rregional aa llas qque nno hha oobtenido rrespuesta

El Ayuntamiento de Azuquecaestá acometiendo trabajos deacondicionamiento del exte-rior del antiguo Centro deSalud, en la plaza de laConcordia. Según explica laconcejala de Fomento, BeatrizPérez, “las obras consisten enla mejora del entorno y de losaccesos: en concreto, se van aampliar las aceras y a aumen-tar el número de aparcamien-tos en la zona”. La actuacióncuenta con un presupuesto

total de 55.000 euros, “en losque se incluye también laampliación de las aceras queestán junto al colegio La Paz yla iglesia, que finalizó esteverano”, explica la responsa-ble municipal de Fomento,quien añade que el proyectose completará con una terce-ra actuación.

La responsable municipalde Fomento ha señalado tam-bién que esta obra se planifi-có como complemento a la

remodelación integral delCentro de Salud, que corres-ponde al Gobierno regional,“pero esos trabajos llevanmeses parados y la Junta no

nos comunica si han paraliza-do la obra ni cuál será el futu-ro de este Centro de Salud,tan importante paraAzuqueca”.

El Ayuntamiento acomete laremodelación del entorno delantiguo Centro de Salud

La concejala de Fomento pide al Gobiernoregional que retome la reforma del centro sanitario

Las oobras eestán eencaminadas aa mmejorar lla aaccesibilidad yy llos aaparca-mientos een eel eentorno ddel CCentro dde SSalud

El EEquipo dde GGobiernolamenta qque eel pprimer ccon-venio ffirmado ccon lla JJuntasea ppara eel vveterinario.- Elportavoz del Gobierno muni-cipal de Azuqueca, José LuisEscudero, ha lamentado que“el primer convenio firmadopor el Ayuntamiento con elGobierno regional haya sidode 2.297 euros y sirva paramantener el servicio de vete-rinario”. Escudero ha recorda-do que la Consejería que haenviado el convenio es lamisma de la que dependen“servicios esenciales como laayuda a domicilio o el planconcertado y también la quedebe decirnos porqué se hanparado las obras del Centrode Salud”.

Pablo BBellido ppreside eelConsejo dde aalcaldes cconsi-tuido ppor eel PPSOE.- El alcal-de de Azuqueca, PabloBellido, preside el Consejo dealcaldes constituido por elPSOE de la provincia deGuadalajara. Un total de 35ayuntamientos forman partede este órgano que, segúnexplica su presidente, “pre-tende alzar la voz de los pue-blos y buscar respuestas anteun Gobierno regional que nosda la espalda”. Bellido harecordado que el problemacomún detectado en losmunicipios gobernados por elPSOE de la provincia “es que laJunta no nos paga y no nosrecibe, algo que sí estáhaciendo en Ayuntamientoscon alcaldes del PP”.

Breves

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 4

Diciembre 2011 / 5

El alcalde pide que los azudenses puedan seguirutilizando el abono transporte para ir a Madrid

La Comunidad de Madrid ha anunciado su intención de eliminar los acuerdossuscritos con Castilla-La Mancha para permitir el uso del abono E-1

El alcalde de Azuqueca deHenares, Pablo Bellido, hapedido a la presidenta deCastilla-La Mancha, MaríaDolores de Cospedal, y a la dela Comunidad de Madrid,Esperanza Aguirre, que “lle-guen a un acuerdo inmediato ydefinitivo que permita a losazudenses continuar utilizan-do el abono transporte E-1para viajar a Madrid”.

Esta petición se produce alhilo de la presentación porparte de la Comunidad deMadrid de la Ley de Acom-pañamiento del Presupuestoregional, “en la que se incluyela supresión del acuerdo sus-crito entre los gobiernos deCastilla-La Mancha y Madridpara que los vecinos de muni-cipios próximos a la capital,pero pertenecientes a Castilla-La Mancha pudieran utilizar elabono transporte”, explica elalcalde azudense, quien cifraen “más de 6.000” los vecinosy vecinas de Azuqueca queviajan a Madrid utilizando elabono E-1.

Pablo Bellido ha explicadoademás que, si se suspendenestos acuerdos -que están envigor desde el año 2001- losazudenses “tendrán que pagarel doble de lo que vienenpagando ahora, y es algo queno podemos consentir de nin-guna manera, porque nos dis-crimina y, además, afectadirectamente a las rentas bajasy medias, que son quienesmás utilizan el transporte

público para desplazarse aMadrid a estudiar o a trabajar”.El primer edil azudense hainsistido también en señalarque “las ComunidadesAutónomas existen parahacerle la vida más fácil a losciudadanos y ofrecer mejoresservicios, no para generar de-sigualdades y discriminación”.

El alcalde de Azuqueca halamentado que “mientras seanuncia esta tropelía, MaríaDolores de Cospedal y AntonioRomán estén mirando a otrolado, en lugar de defender alos ciudadanos de la provinciade Guadalajara y a los deCastilla-La Mancha”.

Otras vvocesIzquierda Unida y el Partido

Castellano también han pedidoel mantenimiento de los con-venios que permiten a losvecinos de Azuqueca yGuadalajara utilizar el abonotransporte E1. Por su parte, laConfederación Estatal de Con-sumidores y Usuarios -CECU-ha calificado de “inaceptable”la ruptura de los acuerdos, queestán en vigor hasta el 31 dediciembre.

Por su parte, el viceconse-jero de Fomento del Gobiernode Castilla-La Mancha, LuisQues Mena, ha anunciado que“ya se han establecido nego-ciaciones para lograr un nuevoacuerdo”. Al cierre de esta edi-ción de AZUCAHICA no seconocían detalles sobre elalcance de la negociación.

Alrededor dde 66.000 vvecinos yy vvecinas dde AAzuqueca uutilizan eel aabonotransporte EE-11 ppara ddesplazarse aa MMadrid aa eestudiar oo ttrabajar. EEn llafotografía, ttren dde lla llínea CC2, aa ssu ppaso ppor lla eestación

Hasta el 31 de diciembre se puede solicitar elpago fraccionado de tributos para el año 2012

Acogerse a este sistema de ‘pago fácil’ tiene un 2% de bonificación

Hasta el 31 de diciembre per-manece abierto el plazo paraacogerse al pago fraccionadode los tributos correspon-dientes al año 2012, “un sis-tema de pago fácil que permi-te fraccionar los tributos enseis plazos sin intereses”,según explica el concejal deHacienda, José Luis Blanco.

Blanco recuerda que estesistema “bueno para las

familias y empresas, y tam-bién bueno para elAyuntamiento” incorpora esteaño una novedad “que ofreceuna ventaja añadida”. En con-creto, quienes se acojan aeste sistema de pago fraccio-nado “podrán disfrutar deuna bonificación del 2 porciento que, no sólo se aplica-rá a quienes lo soliciten esteaño, sino también a quienes

ya lo venían utilizando enejercicios anteriores”.

El fraccionamiento se apli-ca a los impuestos de BienesInmuebles, de vehículos y deActividades Económicas, asícomo a las tasas por suminis-tro de agua, recogida debasuras y vados. Las solicitu-des se tramitan en el Serviciode Atención a la Ciudadaníadel Ayuntamiento.

Casi 18.000azudensesdisponen ya dela TarjetaCiudadan@La cifra de usuarios de la Tarje-ta Ciudadan@ de Azuquecasigue creciendo, y desde elmes de junio el Ayuntamientoha expedido 1.431 nuevas tar-jetas. El número de usuarios deeste documento municipal,válido para las instalacionesdeportivas, la Biblioteca y otrosservicios, suma ya 17.931.

El concejal de Atención a laCiudadanía, Santiago Casas,señala que “únicamente losciudadanos empadronados enAzuqueca pueden ser titularesde esta tarjeta, cuya emisión secentraliza en el Servicio deAtención al Ciudadano, ubica-do en la planta baja delAyuntamiento”. El precio de laemisión o de la obtención deun duplicado es de tres euros.

Por otro lado, el nuevo sis-tema de venta de entradas delAyuntamiento ha permitidodispensar 24.331 localidadesen 2011. La mayor parte deellas -18.763- se han vendidoa través del sistema de taquillamóvil, que ha permitido trasla-dar la venta a lugares como lapiscina de verano, el cine deverano, la comida popular delas Fiestas y el pasaje del Terrorcelebrado en Halloween.Asimismo, a través de los caje-ros ciudadanos ubicados en losedificios municipales (Ayun-tamiento, Casa de la Cultura,Foro y pabellón ‘Ciudad deAzuqueca’) se han dispensado5.567 entradas.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 5

6 / Diciembre 2011

EENNTTRREEVVIISSTTAAEENNTTRREEVVIISSTTAA

Pregunta.- LLa ccrisis eeconó-mica aactual, ¿¿está aafectandode aalgún mmodo aal AAyun-tamiento dde AAzuqueca?Respuesta.- Por supuesto.Estamos ante la peor crisisque recuerda Occidente yestá afectando a todos lossectores: a las familias, a lasempresas y también a lasadministraciones públicas.En el caso del Ayuntamiento,la primera consecuencia esque, al desplomarse el sectorde la construcción con moti-vo de la crisis, vimos muymermados los ingresos queobteníamos por esta vía, yque venían a suponer unostres millones de euros al año.La construcción aquí pagabamuchos servicios y a muchostrabajadores. También hayque destacar que, fruto de lacrisis, ha ascendido mucho lamorosidad, por lo que tene-mos verdaderos problemaspara disponer de los ingresosque provienen del pago delos tributos. Por último, otroproblema que nos afecta, ymucho, es que el Gobiernoregional nos debe cincomillones de euros que nosabemos cuándo nos va apagar. Y, lo que es peor,seguimos sin noticias sobrelos convenios que veníamosfirmando con carácter anualpara la prestación de servi-cios esenciales para los ciu-

dadanos y que son de com-petencia regional.

P.- ¿¿De qqué sservicios eesta-mos hhablando?R.- Pues, por ejemplo, de laayuda a domicilio, los planesde empleo, el Centro de laMujer o las guarderías.Cuando decimos que quientiene las competencias paraprestar estos servicios es elGobierno regional, lo queestamos diciendo, en defini-tiva, es que es quien tiene laobligación, pero también eldinero. Castilla-La Mancharecibe fondos del Gobiernocentral para pagar la ayuda adomicilio en los municipios opara subvencionar las plazasde guardería. Lo que veníahaciéndose hasta ahora esque el Gobierno regional fir-maba un convenio con elAyuntamiento en el que secomprometía a aportar eldinero correspondiente a laprestación de esos servicios.El drama ahora es que estosconvenios vencen a 31 dediciembre, y el Gobiernoregional no nos ha dicho siva a mantenerlos o a elimi-narlos. De ahí nuestra insis-tencia en pedir reuniones yque se nos atienda, porque locierto es que, si a 31 dediciembre no hemos firmadolos nuevos convenios, laJunta habrá cerrado estos

servicios por la vía de loshechos.

P.- ¿¿Creen qque ttendrán nnoti-cias ddel GGobierno rregionalantes dde qque ffinalice eel aaño?R.- Esperamos que sí, porquede esas respuestas dependenmiles de usuarios que sonatendidos por esos servicios ydecenas de trabajadores, queson competencia delGobierno regional. Desdeluego, vamos a seguir pidien-do esas respuestas con insis-tencia, como lo hemos hechohasta ahora. Aunque el tiem-po se agota. Desde el mes dejulio hemos enviado más deveinte cartas al Gobiernoregional, y no hemos recibidocontestación a ninguna deellas. No tiene ninguna lógicaque se actúe de este modoporque, al hacerlo, MaríaDolores de Cospedal estádándole la espalda a los35.000 vecinos y vecinas deAzuqueca. Y eso no estamosdispuestos a consentirlo.

P.- DDecía aanteriormente qquela ccrisis hha ssupuesto uun ddes-censo mmuy cconsiderable eenlos iingresos mmunicipales.

¿Cómo vva aa aafectar eesto aa llaprestación dde llos sserviciosque rrecibe eel cciudadano?R.- Es evidente que cuandolos ingresos descienden, losgastos no pueden mantenerseal mismo nivel. Para cuadrarlos números, se pueden hacerdos cosas: reducir los gastoso aumentar los ingresos. Laopción por la que apostamosdesde el Equipo de Gobiernoes por una combinación delas dos opciones, porque nosparece lo más justo para losvecinos y vecinas. Por eso,vamos a redimensionar algu-nos servicios para reducir losgastos de los mismos. Esto seconsigue, por ejemplo, redu-ciendo horarios de atención ocerrando antes algunos edifi-cios municipales. Además,habrá servicios que habrá queeliminar, pero no serán lossocialmente más necesarios.Como decía, la reducción degastos va a ir acompañadapor un aumento de los ingre-sos, porque es necesarioacercar la tasa que los ciuda-danos pagan por recibirdeterminados servicios alcoste real que esos serviciostienen.

“La deuda de la Junta, la caída de la construcción y lamorosidad están afectando mucho al Ayuntamiento”

El concejal de Hacienda explica cómo está influyendo la crisis en el Ayuntamiento de Azuqueca

José Luis Blanco es el concejal de Haciendadel Ayuntamiento de Azuqueca de Henares y el

teniente de alcalde de Economía, Empleo yRégimen Interior. A pocos días del inicio delnuevo año, AZUCAHICA ha hablado con él

para conocer cómo está afectando la crisis alAyuntamiento de Azuqueca, cómo afronta elConsistorio el nuevo año y si será necesario

tomar algunas medidas para garantizar laprestación de los servicios más importantes

para los ciudadanos.

“Hay servicios de competencia regional que nopodrán mantenerse después del 31 de diciembre

si el Gobierno regional no renueva los convenios”

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 6

Diciembre 2011 / 7

EENNTTRREEVVIISSTTAAEENNTTRREEVVIISSTTAAP.- ¿¿Subirán, eentonces, llastasas een eel aaño 22012?R.- Sí, aunque seguirán pordebajo de lo que los servicioscuestan realmente y pordebajo también de lo que sepaga por ellos en los munici-pios de nuestro entorno. Noobstante, y aunque los servi-cios van a seguir estandosubvencionados, es ciertoque el usuario tendrá quepagar más por ellos. Lo quepretendemos es que losbeneficiarios de un determi-nado servicio sean quienescorran con el grueso de losgastos del mismo, para notener que repercutir el costeal resto de vecinos y vecinasque no disfrutan de él.Intento explicarlo con unejemplo. Si la tasa que pagaun alumno de una escueladeportiva sólo cubre el 20por ciento del coste real, el80 por ciento restante lo estápagando el Ayuntamiento, esdecir, los vecinos que no dis-frutan de esa escuela depor-tiva. Y, mientras elAyuntamiento recibía elapoyo del Gobierno deCastilla-La Mancha y funcio-naba bien la construcción,esto era posible. Pero ya no.Ahora, los usuarios de unaescuela, de un taller o decualquier actividad pagaránun mayor porcentaje de loque cuesta lo que reciben,para tener que aplicar menosdinero del resto de contribu-yentes a sufragar ese servi-cio. Esto nos permitirá desti-nar ese dinero a otros fines,fundamentalmente a atendera las personas a las que másestá afectando la crisis.

P.- YY een ccuanto aa llos ttrabaja-dores mmunicipales, ¿¿se ppuedegarantizar lla ppermanencia ddetodos llos ppuestos dde ttrabajo?R.- Nosotros estamoshaciendo todo lo posible paramantener el cien por cien delos empleos que son compe-tencia directa delAyuntamiento. Y vamos aseguir en esa línea. Es ciertoque para que esto sea posiblees necesario que todos pon-gamos de nuestra parte. Poreso hemos pedido a losrepresentantes de los traba-jadores algunos esfuerzosque no afectan a derechos

esenciales. Por ejemplo,hemos propuesto la elimina-ción de las cestas de Navidady de la comida de empresaque se ofrecía en esta época.También hemos propuestoeliminar la aportación que elAyuntamiento hacía al seguromédico privado voluntario dealgunos trabajadores munici-pales. Quien quiera mantenerel seguro médico privadopodrá hacerlo, pero pagán-dolo íntegramente y, el resto,mantendrán la coberturasanitaria pública, que enEspaña es de primer nivel yque es de la que disfruta lainmensa mayoría de los ciu-dadanos. La otra medida pro-puesta es mantener el fondosocial sólo para los trabaja-dores que cobran menos de22.000 euros al año y elimi-nar esta aportación paraquienes superan esa cuantía.Con estas medidas, podre-mos utilizar los más de100.000 euros destinados aestos fines a mantener pues-tos de trabajo que prestanservicios básicos para el ciu-dadano. Además, lo que tam-bién habrá que hacer es exi-gir más esfuerzo a los traba-jadores que tienen baja pro-ductividad y mucho absentis-mo, que no es la mayoría,pero sí son situaciones que seproducen en algunos casos, yeso es perjudicial para el ciu-dadano. Cosa diferente sonlos trabajadores que soncompetencia de la Junta de

Comunidades. Estos sólopodrán mantenerse si elGobierno regional renuevalos convenios que permitiránpagarlos. Y esto tiene queproducirse antes del 31 dediciembre.

P.- SSi eesto nno oocurre, ¿¿elAyuntamiento sse pplanteamantener eesos sservicios yy,por ttanto, eesos ttrabajadores,con ffondos ppropios?R.- Es absolutamente imposi-ble. Como decía antes, losservicios y los trabajadoresque están al frente de ellos,tiene que pagarlos la admi-nistración competente en lamateria, que es la que tiene el

dinero para hacerlo. Pedirle alAyuntamiento que mantengaestos servicios y estos traba-jadores sería como pedirleque contrate y pague a losprofesores que ha despedidola Junta o que se haga cargode la Guardia Civil.

P.- EEsta ssituación, ¿¿podríahaberse eevitado ssi eelAyuntamiento hhubiese iinverti-do mmenos een aaños aanteriores?R.- En absoluto. En un presu-puesto una cosa es la inver-sión y otra el gasto corriente,y la ley no permite utilizar eldinero de un capítulo paraotro, ni emplear el dineroproveniente de crédito parapagar gasto corriente, esdecir, nóminas, alumbradopúblico, etc. Los proyectosque hemos realizado en losúltimos años se han hecho enbuena medida con dinero quevenía de otras administracio-nes y que tenía que destinar-se a la inversión. Si no lohubiésemos gastado en esolo habríamos perdido, porqueen ningún caso se podíaemplear para pagar a losempleados públicos o hacerfrente al resto de gastoscorrientes. El problema delAyuntamiento de Azuquecano es la inversión, sino elgasto corriente. De ahí lasmedidas de ahorro que plan-teamos para poder garantizarla prestación de los serviciosfundamentales para nuestrosvecinos.

El Ayuntamiento de Azuqueca ha puesto en marcha unsistema de bonificación para el pago fraccionado de tri-butos municipales. El concejal de Hacienda estima que “esuna fórmula que beneficia a las familias, porque les per-mite dividir el pago en seis plazos sin intereses y, ade-más, se ahorran el 2 por ciento”. José Luis Blanco explicaque, a su vez, este sistema es “bueno para elAyuntamiento, porque a principios de año conocemos lasprevisiones de ingreso que tendremos durante todo elejercicio”. Para solicitar esta modalidad de pago y acoger-se a la bonificación (que se aplicará también a los usua-rios de años anteriores) hay que dirigirse al Servicio deAtención al Ciudadano (SAC), ubicado en la planta bajadel Ayuntamiento. “Para que pueda aplicarse este sistemade pago ya en el año 2012 hay que solicitarlo antes del31 de diciembre”, explica el concejal de Hacienda, querecuerda que a finales de noviembre eran ya 696 los con-tribuyentes que se habían acogido a él.

“Cuando decimos que el Gobiernor regional tienelas competencias en una materia, lo que decimos esque es quien tiene la responsabilidad, pero también

quien tiene el dinero para pagar los servicios”

Bonificaciones en el pagofraccionado de tributos

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 7

8 / Diciembre 2011

El 46,79 por ciento de losciudadanos de Azuquecaque ejercieron su derecho avoto en las EleccionesGenerales del 20 denoviembre dieron su apoyoa la lista presentada por elPartido Popular en la pro-vincia de Guadalajara. Con6.969 votos, la lista del PPfue la más votada en lalocalidad.

La segunda candidaturamás respaldada fue la delPSOE, que obtuvo el 29,54por ciento de los votos, conun total de 4.400.

Tras estos partidos, sesituó por volumen de votosUPyD, que obtuvo el 10,40por ciento de los sufragios,con 1.550. También obtuvoun respaldo destacable lacoalición de IU y Los Verdes(IUCLM-LV), con 1.225votos, el 8,22 por cientodel total.

Los comicios registraronuna participación menoselevada que en lasGenerales anteriores: Un74,41 por ciento (15.118)de los azudenses con dere-cho a voto acudieron a lasurnas el 20 de noviembre,frente al 77,80 por cientode 2008. Además, en estaocasión un 1,47 por cientode los sufragios fueron en

blanco, y el 1,49 por cien-to, nulos.

Diputados ppor GGuadalajaraPor la circunscripción deGuadalajara, a la que per-tence Azuqueca deHenares, los tres diputadoselegidos fueron AntonioRomán (PP), Ramón Aguirre(PP) y Magdalena Valerio(PSOE), del total de 350escaños que componen lacámara del Congreso de losDiputados.

La candidatura del Partido Popular obtuvoel 46,79% de los votos en Azuqueca

Un 74,41 por ciento de los azudenses llamados a votar acudieron el 20 denoviembre a las urnas

El CCentro dde OOcio RRío HHenares ffue ccolegio eelectoral

Azuqueca eligetres senadoresdel PP y unodel PSOEPara la cámara del Senado,a la que la circuscripciónde Guadalajara -en la quese encuentra Azuqueca deHenares- aporta cuatrosenadores del total de 208,fueron elegidos PorfirioHerrero (PP), Juan Antoniode las Heras (PP), AnaGonzález (PP) y JesúsAlique (PSOE).

Los votantes deAzuqueca de Henaresmantuvieron en sus vota-ciones la proporción delconjunto de la provincia, yrespaldaron en primerainstancia a Herrero, con6.531 votos, y por ordendescendente, a De lasHeras, con 6.444; aGonzález, con 6.383; y aAlique, con 4.150 votos.

2200NN- EELLEECCCCIIOONNEESS GGEENNEERRAALLEESS2200NN- EELLEECCCCIIOONNEESS GGEENNEERRAALLEESS

2011 TTotal vvotos 115.118 PParticipación 774,41%2008 Total votos 14.611 Participación 77,80%

Abstención Votos blancos Votos Nulos2011 55.200 225,59% 2219 11,47% 2226 11,49%2008 4.168 22,20% 170 1,17% 97 0,66%

2011Partidos Votos PorcentajePP 66.969 446,79%PSOE 44.400 229,54% UPyD 11.550 110,40% IUCLM-LLV 11.225 88,22% EQUO 1159 11,06% D.N. 1120 00,80% PACMA 995 00,63% Eb 772 00,48% Anticapitalistas 330 00,20% PCAS 222 00,14% U.C.E. 118 00,12% CCD 113 00,08%

2008Partidos Votos PorcentajePP 6.599 45,47% PSOE 6.274 43,23%UPyD 404 2,78% IU 737 5,08% D.N. 34 0,23% PACMA 43 0,30%

Fuente:www.generales2011.mir.es

Tasa por suministro deagua (1er semestre 2011)

Tasa Ayuda a domicilio(julio 2011)

Tasa de mercado(4º trimestre de 2011)

Tasa Ayuda a domicilio(agosto 2011)

Planes de vencimientoespecial (sexta cuota)

Del 20/10 al20/12/2011Del 20/10 al20/12/2011Del 20/10 al20/12/2011Del 21/11/2011al 23/1/2012Fecha del cargo:15/15/2011

CONCEPTO PERÍODO DE COBRO

Entidades ccolaboradoras ddonde sse ppuede eefectuar eel ppago:La Caixa, Ibercaja, CajaSol (Caja de Guadalajara), Bankia,

Banesto, BBK, Novacaixagalicia, Caja España-Duero,Banco Sabadell, Banco Pastor, Caja Castilla-La Mancha

NUEVO PPLAN DDE PPAGOS:Puedes ffraccionar ttus ttributos een 66 pplazos bbimestra-les ssin iintereses. MMás iinformación een eel AAyuntamiento

o een lla wweb mmunicipal www.azuqueeca.ees

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 8

Diciembre 2011 / 9

La Dirección de Isover y larepresentación sindical de lostrabajadores alcanzaron el 25de noviembre un acuerdo,sobre el Expediente deRegulación de Empleo (ERE)que se va a aplicar en la plantaubicada en Azuqueca deHenares.

El acuerdo establece que laextinción de contrato afectaráa 32 trabajadores. El 31 deenero de 2012 saldrán los quetengan 58 años o más cumpli-dos y, después, habrá salidasindemnizadas para los quehayan ido alcanzando esaedad, hasta el 31 de diciembrede 2013. Se establece un plande acompañamiento desdeque dejen la fábrica hasta quecumplan 63 años, garantizan-do el 70 por ciento del salariobruto y con una actualizacióndel 1,3 por ciento anual.

Por otro lado, se reubicaráa tres trabajadores en subcon-tratas. Además, se ha acorda-do una indemnizaciónextraordinaria de una anuali-dad a los trabajadores de 60 ó

más años y de media anuali-dad a los trabajadores de 59años.

En cuando a la suspensióntemporal de contratos, se lle-vará a cabo durante 2012 yafectará a todos los departa-mentos, entre 12 y 33 días. Losafectados percibirán un com-plemento que les garantice elcobro del 75 del salario brutodurante el tiempo en que esténfuera de la fábrica.

Una vez conocido el acuer-do, el alcalde azudense, PabloBellido, que mantuvo contac-tos tanto con los representan-tes de los trabajadores, comocon la Dirección de la empresa,valoró “muy positivamente” lanoticia. Por su parte, el Comitéde Empresa agradeció al alcal-de en un comunicado público“la colaboración en la búsque-da de una solución”.

Antes de alcanzar el acuer-do, los trabajadores secunda-ron varias jornadas de paro ymás de 400 personas partici-paron en una manifestaciónconvocada el 9 de noviembre.

Trabajadores y Dirección deIsover llegan a un acuerdo

Del 12 al 23 de diciembre sepueden presentar en laOficina de PromociónEconómica de El Foro las soli-citudes para participar en elcurso de cajero-reponedorque organiza el Ayuntamientode Azuqueca de Henares encolaboración con CEOE-Cepyme, el Sepecam y elFondo Social Europeo. “Estaoferta formativa, de 77 horasde duración, es gratuita y se

dirige a personas en situaciónde desempleo”, explica laconcejala de DesarrolloEconómico, Julia Miguel, quienrecuerda que las sesiones secelebrarán del 5 al 30 demarzo de 2012, por las maña-nas, de 9:30 a 14:30 horas.

Esta actividad forma partede un programa más amplioque comenzó en noviembrecon los cursos de manipula-dor de alimentos, operario de

La inscripción en el curso decajero-reponedor se mantieneabierta del 12 al 23 de diciembre

Es gratuito y se dirige a desempleados

El FForo aacogió llas ssesiones tteóricas ddel ccurso dde ooperario dde aalmacén

El Ayuntamiento de Azu-queca de Henares ha reitera-do su apoyo y disponibilidadpara colaborar con el sectorazudense del transporte y lalogística durante dos actoscelebrados en noviembre.

En concreto, el día 8, elalcalde, Pablo Bellido, acudióa la inauguración de lasJornadas de Prevención deRiesgos Laborales en el sec-tor logístico, organizadas porFremap en colaboración conla Asociación Provincial deEmpresarios de Transportesde Guadalajara (APETGU) yCEFTRAL-CETM. Las jornadastuvieron lugar en el Centrode Formación de Transportey Logística de Azuqueca y enellas, el primer edil destacóla importancia de este sectorpara el municipio y se ofreció

para “poner en marcha medi-das conjuntas que reactivenla economía, ya que estasituación de crisis no sepuede superar sólo con laaplicación de recortes”.

Por otra parte, el día 23,el teniente de alcalde deEconomía, Empleo y RégimenInterior, José Luis Blanco, y laconcejala de PromociónEconómica, Julia Miguel,asistieron a la entrega de losPremios Europa delTransporte 2011. Entre losgalardonados se encontra-ban dos empresas ubicadasen la localidad, Gran Europa yTransportes Sedano, que,como integrantes del CentroLogístico Multimodal deYunquera, fueron reconoci-das en la categoría deIntermodalidad.

El Ayuntamiento muestra suapoyo al sector azudensedel transporte y la logística

Durante la celebración de unas jornadas deprevención y la entrega de los Premios Europa

El aalcalde aazudense pparticipó een lla iinauguración dde llas JJornadas ddePrevención dde RRiesgos LLaborales ccelebradas een AAzuqueca

almacén y de alfabetizacióninformática. Está previsto queel día 12 de diciembrecomiencen las sesiones depintura y decoración y deatención al cliente (más infor-

mación en la oficina delSepecam de Azuqueca). Laoferta se completa con uncurso de operador de carreti-llas que se impartirá a partirde enero.

Reunión ddel aalcalde yy llos rrepresentantes dde llos ttrabajadores aal ttérmi-no dde lla mmanifestación ddel ddía 99 dde nnoviembre

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 9

10 / Diciembre 2011

DDííaa ccoonnttrraa llaa VViioolleenncciiaa ddee GGéénneerrooDDííaa ccoonnttrraa llaa VViioolleenncciiaa ddee GGéénneerroo

Mediante actividades para todas las edades

La Semana por la Igualdadconcienció a la población

contra la violencia de géneroEl Ayuntamiento de Azuquecade Henares, en colaboracióncon las asociaciones de lalocalidad, programó distintasactividades con motivo delDía Internacional contra laViolencia de Género, que seconmemoró el 25 de noviem-bre. El acto institucional sedesarrolló en la Casa de laCultura y contó como atracti-vos con un espectáculo demagia, la proyección de trescortometrajes relacionadoscon la violencia de género, uncuentacuentos y un espectá-culo con música y pintura en

directo. Además, durante elacto, el alcalde de Azuqueca,Pablo Bellido, fue el encarga-do de dar lectura a un mani-fiesto en el que se insistía en“la necesidad de que cadapersona, cada familia y cadainstitución ponga todo suesfuerzo en erradicar la vio-lencia de género” (texto ínte-gro en el cuadro inferior).

Además, los días previosal 25 de noviembre tambiénacogieron distintas activida-des. En concreto, las exposi-ciones ‘Mujeres y derechoshumanos’ y ‘El machismo

mata’ fueron otras propuestasde la Semana por la Igualdad.El jueves 24, los más peque-ños disfrutaron de magia ycuentos, mientras que losjóvenes de los institutos azu-

denses participaron en eltaller ‘Prevenir es curar’,donde aprendieron a detectary evitar comportamientos quegeneran desigualdad entremujeres y hombres.

MMAANNIIFFIIEESSTTOO 2255 DDEE NNOOVVIIEEMMBBRREE:: AAzzuuqquueeccaa aallzzaa ssuu vvoozz ppoorr llaa IIgguuaallddaadd yy ccoonnttrraa llaa VViioolleenncciiaa ddee GGéénneerroo

1.- EEspectáculo dde mmúsica yy ppintura een ddirecto. 22.- CCuentos ppor llaIgualdad .. 33.-EExposición ‘‘Mujeres yy dderechos hhumanos’.

Hoy conmemoramos el Día Internacional contra la Violencia deGénero y, como cada año, unimos y alzamos nuestras voces -lasde las mujeres y también las de los hombres que deseamos avan-zar hacia la igualdad- para pedirle al conjunto de la sociedad quese movilice y se comprometa en la lucha contra la violencia hacialas mujeres; una crueldad que sólo produce dolor, miedo y muer-te. La sociedad no puede ni debe tolerar este reguero de víctimasy es necesario que cada persona, cada familia, cada institución,cada comunidad grande o pequeña, ponga todo su esfuerzo enerradicar la violencia de género.

La fecha del 25 de noviembre nos recuerda que la violenciacontra las mujeres ya no es un problema situado en el ámbito pri-vado, sino que es un problema universal, un problema social quenos afecta a todos y en el que debemos involucrarnos de maneradecidida. La violencia contra las mujeres existe porque todavía hoyexiste una relación desigual entre hombres y mujeres. Esa violen-cia desaparecerá cuando las mujeres participen de forma igualita-ria en esta sociedad. Desaparecerá cuando dejen de estar a lacabeza de las cifras de pobreza, de las listas de desempleo, desufrir la infravaloración de sus trabajos y los problemas de conci-liación de la vida personal, familiar y pública. Desaparecerá cuan-do se deje de usar la imagen de la mujer como un objeto de con-sumo, cuando sus palabras se oigan con el mismo volumen que seescuchan las de los hombres, y cuando se las nombre y visibiliceen todos los espacios sociales.

En el momento actual, inmersos en una crisis económica inter-nacional sin precedentes, las administraciones públicas debemoscomprometernos más que nunca con la igualdad y mantener lainversión en políticas activas que la fomenten y garanticen. Porque laigualdad entre mujeres y hombres no es algo de lo que se puedaprescindir, no es algo de donde se pueda recortar; es una necesidady un presupuesto básico para conseguir una sociedad que trabaje deforma unida y cohesionada en la construcción de un futuro mejor.Desde el Ayuntamiento de Azuqueca de Henares, queremos reiterarnuestro compromiso con la igualdad, materializado en el Plan deIgualdad aprobado por la unanimidad de los tres grupos municipa-les y en la creación del Consejo Municipal de Igualdad, un órgano departicipación ciudadana llamado a canalizar las políticas de igualdadpuestas en marcha en Azuqueca de Henares.

Cada persona y cada institución tiene un compromiso ineludibleen la lucha por la igualdad y contra la violencia hacia las mujeres.Porque la violencia no es cosa de ellas, porque la violencia no es cosade otras, porque la violencia es cosa de todas y cada una de las per-sonas que conformamos esta sociedad. Tan sólo asumiendo unaresponsabilidad compartida podremos hacer desaparecer una de lasmayores lacras que arrastra nuestra sociedad: la violencia de géne-ro. Tan sólo asumiendo una responsabilidad individual podremosforzar su desaparición y, por ende, contribuir al progreso social.

Hoy más que nunca, Azuqueca alza su voz contra la violencia degénero y por la igualdad. Juntos y juntas podemos lograrlo.

1

3

2

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:49 PÆgina 10

Diciembre 2011 / 11

El 23 de noviembre se cons-tituyó el Consejo Municipalde Igualdad de Azuqueca deHenares, un órgano de parti-cipación ciudadana concarácter consultivo, asesorde las políticas municipalesrelacionadas con estamateria.

Este nuevo consejo, cuyacreación parte de los objeti-vos del Plan Municipal deIgualdad, sigue el modelo deotros consejos municipalesexistentes en la localidad,como el de Cooperación alDesarrollo o el deSostenibilidad, “por esopodemos asegurar que noserá un simple órgano deconsulta, sino que está lla-mado a ser determinante enla toma de decisiones”, afir-ma el alcalde de Azuqueca,Pablo Bellido.

El primer edil azudensedestaca también la importan-

cia de generar espacios,como los consejos municipa-les, “donde los vecinos pue-dan participar en la toma dedecisiones”.

El Consejo Municipal deIgualdad está presidido por elalcalde de Azuqueca y cuen-ta, además, con un represen-tante por cada grupo político

municipal. También estánrepresentados los sindicatosCC.OO. y UGT, las organiza-ciones empresariales y elsector educativo. En cuanto alas asociaciones locales queforman parte de él inicial-mente están ACCEM, AERFA,AMIDA, AMSYD, Lactavida,Equilibra y DiDeSUR.

Azuqueca cuenta ya con un ConsejoMunicipal de Igualdad

Se trata de un órgano que asesora al Ayuntamiento en la toma dedecisiones en esta materia

Momento dde lla cconstitución ddel CConsejo MMunicipal dde IIgualdad

Según afirmó el alcalde en la presentación de una campaña contra ladiscriminación y por la igualdad de trato en la que participa Azuqueca

El alcalde de Azuqueca, PabloBellido, y la directora generalpara la Igualdad en el Empleoy contra la Discriminación,Cristina Saucedo, presentaronel 4 de noviembre la campaña‘Luchemos contra la discrimi-nación’. Se trata de una inicia-tiva con la que se persigue“construir una sociedad másjusta, más cohesionada, y conigualdad de derechos y opor-tunidades para todos los indi-viduos”, según explicó el pri-mer edil azudense, quienrecordó que la discriminación“es muy amplia y puede tenerorigen en el lugar de proce-dencia, la condición sexual, elgénero o el físico, entre otros”.

Por su parte, la directorageneral destacó la importanciade “hacer ciudades dondenadie se sienta excluido ydonde todos, ya sean hom-bres, mujeres, jóvenes, mayo-res, inmigrantes o discapaci-tados, encuentren su lugar y

puedan vivir incluidos y demanera democrática”.

La campaña incluye carte-les, calendarios, postales yotros materiales divulgativos yreproduce situaciones cotidia-nas de discriminación.También se ha puesto enmarcha la web http://contra-ladiscriminacion.com.

La campaña ‘Luchemoscontra la discriminación’ seengloba en un programamás amplio que impulsa elGobierno de España y laFederación Española deMunicipios y Provincias(FEMP), y en el que estáncolaborando siete localida-des del país, entre las quese encuentra Azuqueca.

En el marco de este pro-grama, el Ayuntamiento haconstituido una MesaMunicipal contra laDiscriminación, comoespacio de coordinación ycolaboración entre diferen-tes áreas municipales yasociaciones sociales de lalocalidad. Además, se estáelaborando un diagnósticopara conocer los diferentesmotivos y ámbitos de ladiscriminación en la pobla-ción con edades compren-didas entre los 14 y los 35años.

“La lucha contra la discriminación permiteconstruir una sociedad más justa para todos”

El aalcalde dde AAzuqueca yy lla ddirectora ggeneral ppara lla IIgualdad een eelEmpleo yy ccontra lla DDiscriminación ppresentaron lla ccampaña

La MesaMunicipal yatrabaja endiseñar medidas

Cómoformar partedel Consejo

El Reglamento de funcio-namiento del ConsejoMunicipal de Igualdadestablece que puedenformar parte del mismohasta diez asociacionesde Azuqueca de Henaresque trabajen, directa oindirectamente, en elámbito de la Igualdad degénero. También permitela posibilidad de partici-par en el Consejo a trespersonas independientesque quieran implicarseen el trabajo en favor dela igualdad.

Las asociaciones opersonas a título indivi-dual interesadas en for-mar parte del ConsejoMunicipal de Igualdadpueden formular su soli-citud en el Servicio deAtención a la Ciudadanía,ubicado en la planta bajadel Ayuntamiento.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:50 PÆgina 11

12 / Diciembre 2011

Ya han comenzado las obras de adaptación delos locales de la avenida de los Escritores

El Centro de Empresas, unaapuesta por la generación

de empleoAzuqueca dispondrá en lospróximos meses de un Centrode Empresas, un espacio quepodrá albergar los negocios dejóvenes emprendedores queapuesten por el autoempleo. Amediados del mes de noviem-bre daban comienzo las obraspara acondicionar los dos loca-les municipales de la avenidade los Escritores que van aalbergar este Centro deEmpresas, “un proyecto por elque apostamos de maneradecidida para ofrecer facilida-des a los emprendedores ydinamizar la economía local”,según explica el alcalde azu-dense, Pablo Bellido.

En este sentido, el primeredil recuerda que el desarrollode políticas económicas y deempleo corresponde a losgobiernos central y autonómi-co, “pero este Ayuntamiento,aunque no tiene competencias,siempre ha apostado porimpulsar proyectos e iniciativasque, de manera directa o indi-recta, ayuden a fomentar elempleo, como es el caso delfuturo Centro de Empresas”.

Por su parte, la concejala deDesarrollo Económico,Industria y Comercio, JuliaMiguel, recuerda que el Centrode Empresas “surgió del acuer-do conjunto del Ayuntamiento,el Gobierno regional y elMinisterio de Industria, quecomprometimos la financiaciónpara sacar adelante este pro-yecto tan importante paraAzuqueca”. No obstante, segúnexplica Julia Miguel “a día dehoy, el Gobierno de Castilla-LaMancha no nos ha confirmadosi hará efectivo su compromisoy urge saberlo cuanto antes”.

La apertura de este nuevoespacio va a complementar elservicio que ahora se ofrecedesde la Oficina de PromociónEconómica, ubicada en El Foro.Julia Miguel, recuerda quedesde esta oficina “se ofreceasesoramiento personalizado a

quienes desean apostar por elautoempleo, desde el momen-to en el que tienen una ideaempresarial hasta que se mate-rializa”. Este servicio de acom-pañamiento al emprendedor severá complementado, ya que elCentro de Empresas ofrecerá laposibilidad de disponer de ofi-cinas en las que ubicar susnegocios a precios asequibles.

Alquileres rreducidosEn concreto, el Centro va a dis-poner de nueve oficinas conuna superficie media de 13metros cuadrados, equipadascon mobiliario y conexiónADSL. “Los emprendedores deAzuqueca de Henares podránacceder a estos locales en régi-men de alquiler por un plazo

Las oobras dde aacondicionamiento ddel ccentro, een lla aavenida dde llosEscritores, ccomenzaron een nnoviembre

El Centro de Empresas de Azuqueca de Henares se ubica en la avenida de los Escritores,números 10 y 12. Ocupa una superficie cercana a los 700 metros cuadrados, divididosen dos zonas en función de su uso y que se comunican entre sí a través de un pasillo.La zona más amplia, que supera los 560 metros cuadrados, dará cabida a los empren-dedores del municipio y estará dotada de nueve oficinas, tres despachos, dos salas dereuniones y dos salas de proyección. También cuenta con otros espacios prácticos comoconserjería, aseos, y un almacén (imagen de la derecha). Por otra parte, hay una zona decasi 130 metros cuadrados para uso municipal con tres despachos destinados a alber-gar el área de Desarrollo Económico, Industria y Comercio del Ayuntamiento (imagen dela izquierda), que actualmente se ubica en El Foro.

máximo de dos años y a pre-cios reducidos”, recuerda laconcejala de DesarrolloEconómico.

La edil explica también queeste nuevo servicio no sóloestará a disposición de quie-nes inicien una nueva actividadempresarial, “sino que tam-bién estará abierto a empresasya constituidas en el munici-pio, que podrán hacer uso delos espacios comunes y del

servicio de asesoramiento”.Asimismo, la concejala dePromoción Económica adelan-ta que el Ayuntamiento tieneprevisto establecer acuerdospuntuales con las asociacionesde empresarios locales, laCEOE-CEPYME, la Cámara deComercio de Guadalajara o laoficina del Sepecam para lacelebración en estas instala-ciones de cursos, jornadas oreuniones.

EEMMPPRREENNDDEEDDOORREESSEEMMPPRREENNDDEEDDOORREESS

OFICINAS PPARA EEMPRENDEDORES YY EEL ÁÁREAMUNICIPAL DDE DDESARROLLO EECONÓMICO

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:50 PÆgina 12

Diciembre 2011 / 13

Con su apoyo, está previsto que este año seconstituyan en Azuqueca 30 nuevas empresas

La Oficina de PromociónEconómica ha asesorado

medio centenar de proyectosLa Oficina de PromociónEconómica del Ayuntamientode Azuqueca de Henares haofrecido asesoramiento a untotal de 52 proyectos empre-sariales entre los meses deenero y octubre de 2011. “Nohay un perfil específico puesnos solicitan ayudan empren-dedores de todas las edades yámbitos”, señala la concejalade Desarrollo Económico,Industria y Comercio, JuliaMiguel, quien añade que “porsexos, hay una mayor presen-cia de hombres (30) que demujeres (22), aunque tampocoes una diferencia muysignificativa”.

De las propuestas recibi-das, veinte han llegado amaterializarse y se han consti-tuido como nuevas empresas,en su mayoría, centradas en elsector servicios. “Antes definal de año, esperamos

aumentar esa cifra ya que haydiez casos más que seencuentran en fase de trami-tación”, matiza la edil azuden-se. El resto de proyectos “hansido finalmente descartadospor quienes los propusieron,por diversos motivos como lafalta de financiación, de viabi-lidad o de consolidación de laidea”, detalla Miguel.

Servicio ggratuitoLa concejala azudense deDesarrollo Económico destacaque este servicio es totalmen-te gratuito. “Además, median-te solicitud previa, cadaemprendedor puede concertarel número de citas que nece-site hasta la total constituciónde la empresa, aunque habi-tualmente cada promotor pre-cisa una media de 8 a 10sesiones”, concluye JuliaMiguel.

El asesoramiento que proporciona el Ayuntamiento deAzuqueca de Henares a través de la Oficina de PromociónEconómica para la creación de una nueva empresa se ini-cia con el análisis de la idea y la realización del Plan deViabilidad.

Si el proyecto resulta viable económicamente, se continúacon la elección de la forma jurídica más adecuada a la acti-vidad, el apoyo en la elaboración de los estatutos y lainformación sobre ayudas y subvenciones públicas, y, siprocede, sobre la capitalización por desempleo. Tambiénse asesora sobre tipos de contratos y sus incentivos, asícomo de los trámites administrativos necesarios para lapuesta en marcha de la empresa.

Si el emprendedor precisa contratar personal, la oficina,mediante el Programa Experimental de Empleo, disponede una bolsa de candidatos con experiencia y formaciónen distintas áreas y ofrece la posibilidad de recibir incen-tivos económicos por la realización de un contrato con unaduración de seis o más meses a alguno de los participan-tes en dicho programa.

Una vez que la empresa ha sido constituida, pasa a formarparte de la base de datos de la Oficina de PromociónEconómica. De este modo, el empresario, al que se sigueasesorando siempre que lo solicite, recibe mediantecorreo electrónico información que le puede resultar deinterés para su negocio.

PASOS PPARA CCREAR UUNA EEMPRESA

La Oficina de PromociónEconómica entró en funcio-namiento en agosto de2006 con un doble objetivo:“por un lado, apoyar lasnuevas iniciativas empresa-riales y, por el otro, favore-cer la consolidación, dina-mización y desarrollo de lasempresas y negocios yaconstituidos en la locali-dad”, explica la concejaladel área, Julia Miguel.

“Azuqueca cuenta con untejido empresarial y comer-cial muy importante y elAyuntamiento siempre estádispuesto a colaborar paramejorar su situación”, seña-la la edil, quien destaca el

valor de este sector porque“no sólo estimula la activi-dad económica del munici-pio, sino que también gene-ra puestos de trabajo yayuda a hacer ciudad”. Porello, desde la Oficina, tam-bién se realizan labores deasesoramiento e informa-ción (ver cuadro adjunto).

En el caso concreto delcomercio local, “ese apoyomunicipal se ha visto refle-jado en el desarrollo de unPlan de Dinamización en losúltimos cuatro años, que haincluido actividades y cam-pañas de promoción, asícomo mejoras en las callescomerciales”, concluye.

1. AAnálisis yy PPlan dde VViabilidad

EEMMPPRREENNDDEEDDOORREESSEEMMPPRREENNDDEEDDOORREESS

2. FForma jjurídica yy ttrámites aadministrativos

3. CContratación dde ppersonal

Seguimiento pposterior

IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN PPRRÁÁCCTTIICCAAUbicación: primera planta del edificio de El Foro (c/

Ciudad Real)

Solicitud de cita previa en el teléfono 949 27 73 10 oa través de Internet en la dirección de correo electróni-co: promocioneconomica.tecnico@azuqueca.net.

Todos los servicios son gratuitos

OOTTRROOSS SSEERRVVIICCIIOOSSLa Oficina de Promoción Económica ofrece también ase-soramiento y apoyo a empresas ya constituidas enAzuqueca de manera presencial, por teléfono o Internet.

Asimismo, realiza labores de información para dar aconocer, entre otras materias, novedades legislativas,subvenciones y ayudas públicas, estudios de mercado osus labores de intermediación laboral. Para ello, dispo-ne de una base de datos formada por 550 comercios yprofesionales del municipio, y 250 empresas ubicadasen los polígonos industriales de Azuqueca.

Asimismo, el Ayuntamiento, a través de esta oficina,diseña y ofrece cursos y sesiones formativas gratuitassobre diferentes áreas como, por ejemplo, nuevas tec-nologías, salud laboral o financiación.

“El Ayuntamiento siempre estádispuesto a colaborar con las

empresas y comercios locales”

Afirma la concejala del área, Julia Miguel

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:50 PÆgina 13

14 / Diciembre 2011

Se sortearán 15 tarjetas regalo por valor de 150 euros, entrelos clientes de los establecimientos participantes

Un total de 87 comercios seadhieren a la campaña navideña‘Regala en Azuqueca’Un total de 87 comerciantes se hanadherido a la campaña navideña ‘Regalaen Azuqueca’, impulsada por elAyuntamiento azudense y las asocia-ciones provinciales Fedeco y FCG.Según explica la concejala dePromoción Económica, Julia Miguel, enel marco de esta iniciativa “se sortearán15 tarjetas regalo, por valor de 150euros cada una, entre los clientes de loscomercios participantes que realicensus compras a partir del 7 de diciem-bre”. Julia Miguel valora que la cifra departicipantes “es indicativa de que lapropuesta es acertada”.

Para los establecimientos participaren la iniciativa es gratuito, “el coste delas tarjetas regalo forma parte del Plande Dinamización del Comercio”, añadela responsable municipal de PromociónEconómica, quien confía en que la ini-ciativa “estimule las compras navideñasen los comercios locales y sirva parareforzar la actividad de un sector tanimportante para Azuqueca”.

La campaña estará en marcha hastael 9 de enero. Ese día, las urnas con laspapeletas que hasta ese momento sehayan recogido en los comercios parti-cipantes, se trasladarán a El Foro. “A las10:30 horas del 10 de enero, se cele-brará el sorteo en un acto público en ElForo”, explica Julia Miguel, quien ade-

lanta que el resultado “se comunicará alos ganadores telefónicamente”.

Sólo los mayores de 16 años puedenparticipar en el sorteo. El importe de lastarjetas regalo podrán podrá gastarseúnicamente en los establecimientos queparticipan en la campaña y, en ningúncaso, serán reembolsables por dineroen metálico.

Azuqueca sse ssumó aa llaRuta dde lla TTapa.- Azuquecafue durante los fines de sema-na del 17 al 20 y del 24 al 27de noviembre, una de lasnueve localidades participan-tes en la última edición de laRuta de la Tapa deGuadalajara, que organizó laFederación Provincial deTurismo. En concreto, partici-paron un total de 17 estable-cimientos, que ofrecieronaperitivos al precio de uneuro. Desde el Ayuntamiento,la concejala de DesarrolloEconómico, Industria yComercio, Julia Miguel, valoróla elevada presencia azuden-se. “Azuqueca cuenta con unsector hostelero muy variado,que apuesta por iniciativas deeste tipo con las que dinami-zan su actividad y, que tam-bién contribuyen a construirciudad”, afirmó la edil.

Breve

ESTABLECIMIENTOS PPARTICIPANTESLibrería Albor I y II Frutos Secos Alex Calzados ToñiAurea ModaAutoesc. San CristóbalAutoesc. Zona Azul‘Azu Empress’Azuqueca TV Body ExclusivePapelería Carlin Carnicería RamírezCentral ÓpticaEstética ArantxaVeterinario HenaresCerrajería CM MataChiquiboyPeluquería CintiaCalderón SportClínica AcaciasClinica Gold DentalCMC BikesColette PeluquerosColor PlusConfecciones SolanoCopymurCyclos AltamiranoDe niñosDecoreDetallesEbanoEco-ModaEl BomberitoElma Entre CosturasExpendiduría 3Farm. Elena RódenasFerretería AzuquecaFerreteria BerbiquiFerreteria de MingoGlamour EstéticaGofer AzuquecaLas Dos CastillasGuadatourHernández Relojeros

Imagen PeluquerosJavier DelgadoJosmarJoyería ZafiroL. V. DecoraciónLa Cadena HiperDulce y SaladoM. MoratillaMariosMenud@sMusicaliaNautalia ViajesÓptica IsisÓptica PérezÓptimilOrtopedia TarancónPB FruteriaPanaderia CasanovaPapeleria DaliPapeleria TizzasFarmarosaPasarela ParisPlatería AriasProaPsicotécnico CastillaRegalos PérezReportajes JBRosan AzuquecaSenuán JoyerosStyloLabores y OvillosTejidos Carmen AmateTejidos La SedaTienda OrangeTodo PuntoTodomueble PérezTokesTrébolVinos para el CorazónVisioramaVitalsueñoYoigo

El ccomercio aazudense ‘‘Vinos ppara eelCorazón’ rrecibe uuno dde llos ppremios aa llaexcelencia eempresarial 22011.- CEOE-Cepyme Guadalajara concedió al estableci-miento ‘Vinos para el corazón’, ubicado enAzuqueca, el Premio Excelencia Empresarialde 2011 en la categoría de EstablecimientoComercial. El propietario del negocio,Luciano Bustos, manifestó su alegría por elpremio, “porque está siendo un año duro yeste reconocimiento sirve de aliciente paraseguir trabajando al máximo”. Vinos para elCorazón está en la calle La Eras, 7.

Antonio MMartínez, pprofesor ddel ttallermunicipal dde mmimbre, ppremio rregionalde AArtesanía 22011.- El profesor del tallermunicipal de mimbre, Antonio Martínez, hasido galardonado con el Premio Regional deArtesanía 2011, que convoca anualmente laJunta de Comunidades de Castilla-LaMancha. El premio fue concedido “por repre-sentar y aunar de forma idónea los valores detrayectoria, orientación al futuro, tradición,innovación, calidad técnica y formal y valora-

ción de la artesanía”, según el jurado. Para conocer más sobre el trabajo de este artesa-no, se puede consultar su página web www.tramamimbre.com.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:50 PÆgina 14

Diciembre 2011 / 15

Los RReyes MMagos dde OOriente cconfirman ssu ppresenciaen AAzuqueca.- Un año más, Sus Majestades Melchor,Gaspar y Baltasar van a visitar Azuqueca de Henares paraparticipar en la cabalgata del jueves 5 de enero. Las PeñasPúblicas La Veintidós, El Trébol y Chupichuski’s, las tresprimeras finalistas del Desfile de Carrozas del pasado mesde septiembre, son las encargadas de diseñar y adornarlos vehículos que trasladarán a los Reyes desde elAyuntamiento al polideportivo ‘La Paz’ (carretera deAlovera), donde se realizará un sorteo de regalos entre losniños y niñas que hayan depositado su carta en el BuzónReal. Dicho buzón permanecerá instalado en la Casa de laCultura a partir del día 22 de diciembre.

Se podrá visitar los días 16, 17 y 18 de diciembre

El casco urbano acogeráuna nueva edición del

mercado medievalLos vecinos de Azuqueca deHenares tendrán la ocasión deviajar a la Edad Media a travésdel mercado medieval que seva a instalar los días 16, 17 y18 en los alrededores del par-que de La Ermita y de la iglesiade San Miguel. “En esta quintaedición esperamos contar conunos 40 puestos, incluidosalgunos de comerciantes azu-denses, donde se podráencontrar productos artesanos,de alimentación, textil o bisu-tería”, avanza el concejal deFiestas, Santiago Casas.

Este mercado es una de lasactividades del programa deNavidad diseñado por elConsistorio azudense “conmucho trabajo, austeridad eilusión”, destaca el edil. “Enestos momentos económicostan difíciles, el Ayuntamientoestá haciendo un esfuerzo muyimportante por reducir y con-tener los gastos, y, en esalínea, una de las partidas másafectadas es la de Fiestas, porlo que este año hemos optadopor mantener aquellas pro-puestas navideñas que tradi-cionalmente son un éxito y quetienen un menor coste”, expli-ca Casas.

En este sentido, además delmercado medieval, los más

pequeños podrán disfrutar delos hinchables que se instala-rán del 27 al 30 de diciembreen el polideportivo ‘La Paz’ de12 a 14 h. y de 16 a 19 h. alprecio de 1 euro por niño encada turno. “Este año no hasido posible contar con la pistade hielo que instalamos el añopasado porque, a pesar de quela pedimos con tiempo aDiputación -que es quien lainstaló el año pasado- no noshan respondido y elAyuntamiento no puede asu-mir el gasto en solitario”, expli-ca Casas.

Otras actividades del pro-grama son la carrera SanSilvestre (31 de diciembre), latradicional Cabalgata de losReyes Magos (5 de enero), o lafiesta de Nochevieja organiza-da por el Ayuntamiento en elpolideportivo ‘La Paz’. Tambiénhabrá cine y un buen númerode actividades promovidas porasociaciones locales. “Gracias ala colaboración de estos colec-tivos, el programa navideño seha enriquecido con propuestaspara todos los gustos y edadessin que ello suponga un gastoextra”, concluye el edil, queagradece la participación detodos los que colaboran en elprograma de este año.

PPuueessttooss ddee aarrtteessaannííaa yy aaccttiivviiddaaddeess ddee oocciiooComo en ediciones anteriores, el mercado medieval, ade-más de los puestos de artesanía, va a ofrecer un variadoprograma de actividades con el que se pretende que “lavisita al recinto resulte todavía más entretenida para lasfamilias, en especial, para los más pequeños”, avanza elconcejal de Fiestas, Santiago Casas.

En concreto, “se va a montar una exposición con unaveintena de artilugios que se utilizaban para torturar en laEdad Media, así como un campamento con tiendas que vaa recrear la vida cotidiana de esa época, incluidas lasluchas con espada”, detalla el edil azudense. “También sevan a organizar talleres participativos de herrería y mala-bares y sesiones de cuentacuentos y magia”, añade Casas.Espectáculos nocturnos y música medieval en vivo comple-tan el programa de actividades.

IInnffoorrmmaacciióónn pprrááccttiiccaaDías yy hhorario:- Viernes 16 de diciembre, a partir de las 17 h.-Sábado 17 y domingo 18 de diciembre, de 10:30 a 14:30y de 17 a 22 h.

Ubicación:En las inmediaciones del parque de La Ermita y de la igle-sia de San Miguel

NNAAVVIIDDAADD 22001111NNAAVVIIDDAADD 22001111

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:50 PÆgina 15

16 / Diciembre 2011

PPrrooggrraammaa ddee NNAAVVIIDDAADDPPrrooggrraammaa ddee NNAAVVIIDDAADD 2200111122001111DICIEMBRE.- CELEBRA LA NAVIDAD CON LIBROS. LaBiblioteca de Azuqueca de Henares ofrece a sus lectoresLotes Navideños formados por libros, música, películas odocumentales y para todos los gustos. Elige tu lote preferi-do, disfrútalo durante las navidades y devuélvelo despuésde Reyes. Aquellos que hagan uso del servicio de préstamode libros durante las navidades entrarán en el sorteo de unacesta de libros.

DICIEMBRE.- Gymkhana del voluntariado en IES Arciprestede Hita y en el IES Domínguez Ortiz organizada por elAyuntamiento de Azuqueca.

SÁBADO, 110.- A llas 118h.Espectáculo infantil NA-VIDADES MÁGICAS.Precio de la entrada: 8euros. Lugar: Casa de laCultura.

SÁBADO, 110.- De 110 aa14h. Campaña de captación del voluntariado ‘Xq t gusta’.CRUZ ROJA JUVENTUD. Lugar: parte trasera de El Foro.

DEL LLUNES, 112 AAL DDOMINGO,18.- Exposición: ‘COMPROME-TIDOS CON ANANTAPUR’. Lugar: El Foro.

LUNES, 112.- A llas 117:30h. Charla Coloquio a cargo de SOLI-DARIDAD INTERNACIONAL bajo el título “Mujeres: derechossexuales y reproductivos en el área andina”. La impartiráuna joven cooperante en terreno. Lugar: Sala deConferencias de la Casa de la Cultura.

DEL LLUNES, 112 AAL VVIERNES,16.- Ruta de los MercadillosSolidarios: MERCADILLO DE BIBLIOTECA Y CULTURA. Lorecaudado se cederá al proyectoBubisher. Lugar: Casa de laCultura.

DEL LLUNES, 112 AAL VVIERNES,16.-Campaña de Navidad deComercio Justo de DiDeSUR.Lugar: Centros Educativos deAzuqueca de Henares.

MARTES, 113 YY VVIERNES,16.- De17 aa 220h. Ruta de los MercadillosSolidarios: MERCADILLOFUNDACIÓN VICENTE FERRER.Con productos artesanales de Anantapur (India). Lugar: ElForo.

MARTES, 113.- A llas 119h. Conferencia de la FundaciónVicente Ferrer ‘COMPROMETIDOS CON ANANTAPUR’. Lugar:El Foro.

MIÉRCOLES, 114.- A llas 119h. Café-coloquio a cargo deDiDeSUR sobre ‘CONSUMO RESPONSABLE EN UNA SOCIE-DAD CONSUMISTA’. Lugar: Centro de Adultos ClaraCampoamor de Azuqueca.

MIÉRCOLES, 114.- De 118:30h aa 220:30h. Mesa de EXPERIEN-CIAS DE VOLUNTARIADO LOCAL. Lugar: Centro de Ocio RíoHenares.

JUEVES 115.- A llas 117:30h. Café Coloquio a cargo de

DiDeSUR sobre ‘CONSUMO RESPONSABLE EN UNA SOCIEDADCONSUMISTA’. Lugar: Centro de Ocio Río Henares.

JUEVES 115.- De 119:30 aa 221h. Taller de adornos navideñospara jóvenes. Lugar: El Foro.

JUEVES 115, VVIERNES, 116 YY SSÁBADO 117.- De 112 aa 221h.Exposición BELENES DEL MUNDO, con belenes artesanalesde 12 países de América Latina, África y Asia. Lugar: Casade la Cultura.

DÍAS 116, 117 YY 118.- Celebración del V MERCADO MEDIEVALen las inmediaciones del parque de La Ermita y la iglesia deSan Miguel organizado por el Ayuntamiento de Azuqueca deHenares. Entre otras acti-vidades, los visitantes delmercado disfrutarán deuna exposición de tortu-ra, campamentos medie-vales, talleres, cuentacuentos y magos, músicamedieval en vivo y espec-táculos nocturnos.

VIERNES, 116.- De 117 aa 220h. TALLERES DE SENSIBILIZACIÓNimpartidos por la Fundación Vicente Ferrer.

VIERNES, 116.- A llas 117h. Taller ‘EN BUSCA DEL DESARRO-LLO’, organizado por Asamblea de Cooperación por la Paz.A partir de 17 años.

VIERNES, 116.- A llas 117h. GYMKHANA del voluntariado,organizada por el Ayuntamiento. Lugar: IES Arcipreste deHita

SÁBADO, 117.- De 112 aa 114 hh. y dde 118 aa 220h. Ruta de losMercadillos Solida-rios:MERCADILLO SOLIDARIODE LAS AMPAS DE AZU-QUECA. Lugar: colegio LaPaloma.

DEL SSÁBADO, 117 AAL VVIER-NES, 223.- De 112 aa 221h.Exposición: CAMPAMEN-TOS DE REFUGIADOS DEL PUEBLO SAHARAUI. Lugar: Centrode Ocio Río Henares.

DOMINGO, 118. A llas 112:30h. La Asociación Española Contrael Cáncer de Azuqueca organiza una MUESTRA DE RONDA-LLAS, que cantarán villancicos. La entrada son 2 euros,recaudados a beneficio de la Asociación.

LUNES, 119.- A llas 119h. Conferencia a cargo de ZaolaRasines, técnica de la unidad territorial en Africa que nosexplicará la evolución del proyecto ‘AYUDA DE EMERGENCIAA LA POBLACIÓN AFECTADA POR LA SEQUÍA EN LA PROVIN-CIA NORORIENTAL DE KENIA’ en el que Azuqueca ha cola-borado con ayuda de emergencia. Lugar: Casa de la Cultura.

MARTES, 220.- De 118 aa 220h. Taller de cosmética natural,para elaborar vaselina de caléndula. Se pide a los partici-pantes que lleven un recipiente para la vaselina. Lugar: ElForo.

MIÉRCOLES, 221.- De 117 aa 220h. Mes de la sensibilización y

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:51 PÆgina 16

Diciembre 2011 / 17

PPrrooggrraammaa ddee NNAAVVIIDDAADD 22001111PPrrooggrraammaa ddee NNAAVVIIDDAADD 22001111fomento del voluntariado. Jornada de Reflexión y Debatesobre la PARTICIPACIÓN DE LA POBLACIÓN INMIGRANTE ENEL TEJIDO ASOCIATIVO. Lugar: El Foro.

MIÉRCOLES, 221.- De 118 aa 119:30h. Taller práctico para fami-lias sobre CONSUMO RESPONSABLE DE JUGUETES. Impartidopor Raúl Castro, técnico de Consumo. Abierto para todo elpúblico. Lugar: Sala de actos de El Foro.

JUEVES, 222.- De 117:30 aa 221h. Taller de Comercio Justo yConsumo Responsable, a cargo de DiDeSUR. Dentro delprograma Escuela de Padres. Lugar: IES San Isidro.

JUEVES, 222.- Desde llas19h. III CERTAMEN DEVILLANCICOS. Parti-cipan las rondas deAtanzón, Azuqueca, ElVallejo, Horche, Peñal-ver, Grupo ADA y GrupoClara Campoamor.Lugar: Centro de Adultos Clara Campoamor.

JUEVES, 222. A llas 118h. Cine Especial Navidad: ‘RÍO’. Preciode la entrada 2 euros (adultos y jóvenes desde los 14 años)y 1 euro (niños). Venta de localidades una hora antes en lataquilla del Centro Cultural y anticipadamente en los caje-ros ciudadanos.

VIERNES, 223.- A llas20h. Concierto deManos Unidas acargo de la Bandade Música deAzuqueca. Lugar:Casa de la Cultura.

VIERNES, 223. A llas 118h. Cine Especial Navidad: ‘LOS PITU-FOS’. Precio de la entrada 2 euros (adultos y jóvenes desdelos 14 años) y 1 euro (niños). Venta de localidades una horaantes en la taquilla del Centro Cultural y anticipadamente enlos cajeros ciudadanos.

LUNES, 226. DE 118 aa 221h. Operación ‘Quema los turrones’con una sesión de ciclo-indoor. Lugar: pabellón ‘Ciudad deAzuqueca’. Para participar, es necesario entregar un regalopara la campaña solidaria de navidad.

DÍAS 227, 228, 229 yy 330.- De 112 aa 114h. yy dde 116 aa 119 hh. HIN-CHABLES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, en el polideportivo ‘LaPaz’. La entrada al recinto de los hinchables costará 1europor niño y turno (mañana y tarde).

MIÉRCOLES, 228. A llas 118h. Especial Navidad: ‘EL MAGODAVID NAVARES’. Precio de la entrada 2 euros (adultos yjóvenes desde los 14 años) y 1 euro (niños). Venta de loca-lidades una hora antes en la taquilla del Centro Cultural yanticipadamente en los cajeros ciudadanos.

JUEVES, 229. A llas 118h. Fiesta FIN DE AÑO, para jóvenes de12 a 16 años. Lugar: El Foro.

JUEVES, 229. A llas 220h. Cine Especial Navidad: ‘INSIDIOUS’.Precio de la entrada 2 euros (adultos y jóvenes desde los 14años) y 1 euro (niños). Venta de localidades una hora antes

en la taquilla del Centro Cultural y anticipadamente en loscajeros ciudadanos.

VIERNES, 330. A llas 118h. Cine especial Navidad: ‘HARRY POT-TER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE’. Precio de la entrada 2euros (adultos y jóvenes desde los 14 años) y 1 euro (niños).Venta de localidades una hora antes en la taquilla del CentroCultural y anticipadamente en los cajeros ciudadanos.

SÁBADO, 331.- Desde llas17h. XXV SAN SILVESTREALCARREÑA. Salida desdeel Bulevar de las Acacias.Inscripciones gratuitashasta el 27 de diciembreen www.azuqueca.es.

SÁBADO, 331.- Desde lla 001h. Tradicional FIESTA DE NOCHE-VIEJA, con música sin interrupciones y precios populares.Lugar: Polideportivo ‘La Paz’.

LUNES, 22 DDE EENERO. A llas 220h. Cine Especial Navidad:‘RESACÓN 2, ¡AHORA EN TAILANDIA!’. Precio de la entrada 2euros (adultos y jóvenes desde los 14 años) y 1 euro (niños).Venta de localidades una hora antes en la taquilla del CentroCultural y anticipadamente en los cajeros ciudadanos.

LUNES, 22 DDE EENERO. De 118:30 aa 221 hh., masterclass de LesMilles Day. Lugar: pabellón ‘Ciudad de Azuqueca’. Para par-ticipar, es necesario entregar un regalo para la campañasolidaria de navidad.

MARTES, 33 DDE EENERO. A llas 118h. Cine especial Navidad:‘KUNG FU PANDA’. Precio de la entrada 2 euros (adultos yjóvenes desde los 14 años) y 1 euro (niños). Venta de loca-lidades una hora antes en la taquilla del Centro Cultural yanticipadamente en los cajeros ciudadanos.

MIÉRCOLES, 44.- A llas17:30h. ‘CUENTOS QUEDAN LA VUELTA ALMUNDO’. Cuentacuentoscon valores organizadopor DiDeSUR. Lugar:Centro de Promoción delComercio Justo deDiDeSUR (El Foro)

MIÉRCOLES, 44 DDE EENERO. A llas 118h. Cine especial Navidad:‘SUPER 8’. Precio de la entrada 2 euros (adultos y jóvenesdesde los 14 años) y 1 euro (niños). Venta de localidadesuna hora antes en la taquilla del Centro Cultural y anticipa-damente en los cajeros ciudadanos.

JUEVES, 55 DDE EENERO. A llas 118h. Tradicional CABALGATA DEREYES, desde la Plaza delAyuntamiento hasta elpolideportivo ‘La Paz’,donde se realizará unsorteo de regalos entrelos niños y niñas quehayan depositado sucarta en el buzón Realque se instalará en la Casa de la Cultura desde el día 22 dediciembre.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:51 PÆgina 17

18 / Diciembre 2011

NNAAVVIIDDAADD 22001111NNAAVVIIDDAADD 22001111El dinero recaudado se destinará al proyecto

‘Bubisher: Un bibliobús para el Sáhara’

El Centro Cultural acoge unmercadillo de libros y cuadros

del 12 al 16 de diciembreDel 12 al 16 de diciembre, seva a instalar en la entrada delCentro Cultural de Azuquecade Henares un mercadillosolidario organizado por elAyuntamiento de Azuquecade Henares, junto con losClubes de Lectura de laBiblioteca y los alumnos deltaller municipal de Pintura.

En su tercera edición,además de la tradicionalventa de libros por un impor-te de 1, 3 y 5 euros, tambiénse podrán adquirir cuadros

donados por distintos artis-tas con fines benéficos.

Horario dde vventaEl mercadillo se podrá visitarpor las mañanas, de 11 a13:30 horas, y, por las tar-des, de 17 a 20 horas. Todoel dinero se destinará a apo-yar el proyecto ‘Bubisher: Unbibliobús para el Sáhara’, queproporciona libros a niños,jóvenes y adultos de loscampamentos de refugiadossaharauis.

Se realizará en los centros educativos, del 12 al 16 de diciembre

La campaña de Navidad de Comercio Justoapoyará a una cooperativa artesana de Perú

La ONGD DiDeSUR, en colaboración con elAyuntamiento y las AMPA y profesorado delos centros educativos, impulsa del 12 al 16de diciembre una nueva campaña deNavidad de Comercio Justo en los colegiose institutos de la localidad. En esta ocasión,se van a poner a la venta 3.500 pulseraselaboradas por la asociación artesana ‘IntiWasi Adaiwa’, de Perú. En el caso dePrimaria, son pulseras de macramé encolores, mientras que el material empleadopara el alumnado de Secundaria es el cuero.El precio es de 3 euros, pero, gracias a lasubvención del Ayuntamiento y a la aporta-ción de DiDeSUR, los alumnos sólo debenabonar 1 euro.

El objetivo de esta iniciativa es generaruna conciencia solidaria y de transforma-ción de los actuales modelos de produc-ción, comercio y consumo. En esa línea, laONGD organiza otras acciones de sensibili-

zación en diciembre como los coloquios‘Consumo Responsable en una sociedadconsumista’ (día 14, 19 h., CEPA ‘ClaraCampoamor’) y ‘Comercio Justo y ConsumoResponsable’ (día 15, 17:30 h., Centro deOcio ‘Río Henares’). También ofrecerá unade las sesiones formativas del programa‘Escuela de Padres’, (día 22, 17 h., IES ‘SanIsidro’) y un cuentacuentos el 4 de enero enel Centro de Comercio Justo.

El mercadillo se instala en la entrada del Centro Cultural

Las pulseras han sido elaboradas por la aso-ciación artesana ‘Inti Wasi Adaiwa’

El Ayuntamiento de Azuqueca de Henares, en colaboracióncon las Asociaciones de madres y padres de Azuqueca(AMPA) de los centros educativos del municipio, organizael sábado 17 de diciembre una nueva edición del merca-dillo solidario en el colegio ‘La Paloma’. Se podrá visitar,por la mañana, de 12 a 14 horas y, por la tarde, de 18 a20 horas. Los productos en venta se podrán adquirir desde1 euro y el dinero recaudado se destinará a una ONG local.

Previamente, con el fin de recoger juguetes y otrosobjetos de regalo en buen estado, se va a instalar del 5 al16 de diciembre en los centros educativos de la localidaduna Caja Solidaria, donde se pueden depositar objetospara su venta en el mercadillo.

OOTTRROOSS MMEERRCCAADDIILLLLOOSS Martes 113 yy vviernes 116 dde ddiciembre, dde 117 aa 220 hh., een

El FForo: Mercadillo de la Fundación Vicente Ferrer con pro-ductos artesanales de Anantapur (India). Viernes 116 dde ddiciembre, dde 117 aa 221 hh., een eel CCentro

Cultural: Mer-cadillo de Comercio Justo de DiDeSUR. Sábado 117 dde ddiciembre, dde 111 aa 221 hh., een EEl FForo: Mer-

cadillo de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui.

VENTA BBENÉFICA EEN ‘‘LA PPALOMA’

OOTTRRAASS PPRROOPPUUEESSTTAASS- HHasta eel 220 dde ddiciembre: CAMPAÑADE RECOGIDA DE ALIMENTOS Y JUGUE-TES. Entrega de donaciones por lasmañanas en el despacho del PP en elAyuntamiento y, las tardes de loslunes, miércoles y viernes, de 19 a20:30 horas, en la sede local del parti-do (avda. de la Alcarria, 3).- DDomingo 118 dde ddiciembre, 112:30 hh.,en lla CCasa dde lla CCultura: MUESTRA DERONDALLAS. Precio: 2 euros. A benefi-cio de la delegación en Azuqueca de laAsociación Española Contra el Cáncer.- VViernes 223 dde ddiciembre, 220 hh., een llaCasa dde lla CCultura: CONCIERTO DE LABANDA DE MÚSICA DE AZUQUECA abeneficio de Manos Unidas.- Hasta eel 331 dde eenero: CAMPAÑA ‘SA-QUEMOS UNA TARJETA ROJA AL HAM-BRE’. Recogida de alimentos en elcampo del San Miguel los días de par-tido y de lunes a jueves de 18 a 19horas en las oficinas del CD Azuqueca.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 18

Diciembre 2011 / 19

El sábado 10 de diciembre, a las 18 horas

La Casa de la Culturaacoge el espectáculo‘Navidades mágicas’

El programa de actividadesdiseñado por el Ayun-tamiento de Azuqueca deHenares con motivo de laNavidad presta una especialatención a los más peque-ños. “Son unas fechas en lasque los niños disponen demás tiempo libre y, con elfin de ofrecerles alternati-vas de ocio, hemos optadopor la organización de acti-vidades familiares conmúsica, cine y magia”,explica la concejala deCultura, Sandra Yagüe.

En concreto, la Casa dela Cultura acoge el 10 dediciembre, a partir de las 18

horas, el espectáculo‘Navidades mágicas’, dondepersonajes muy conocidosvan a interpretar villancicosy canciones populares. “Setrata de un montaje muycuidado, con una granpuesta en escena”, destacala edil.

Venta dde eentradasLas entradas, al precio de 8euros, se pueden adquiriren la taquilla del CentroCultural el día 9 de diciem-bre, de 19 a 20 horas, demanera anticipada, o bien,el mismo sábado 10, a par-tir de las 17 horas.

Ofrecen libros, música y películas sobrediferentes temáticas

El préstamo de ‘LotesNavideños’ de la Biblioteca

comienza el 19 de diciembrePor cuarto año consecutivo,la Biblioteca Municipal‘Almudena Grandes’ deAzuqueca de Henares va aofrecer en préstamo ‘LotesNavideños’. En concreto, apartir del 19 de diciembre,los usuarios podrán retirarpaquetes formados porlibros, música y películas queabordan una misma temática

como, por ejemplo, amor,fantasía o misterio. La devo-lución de los lotes se hará enenero, después de Reyes.

Sorteo dde uuna ccestaPor otra parte, todos losusuarios de la Biblioteca queretiren algún material duran-te la Navidad entrarán en elsorteo de una cesta de libros.

Con música, cócteles sin alcohol y juegos

Fiesta de fin de año para jóvenesde 12 a 16 años en El Foro

El jueves 29 de diciembre, apartir de las 18 horas, El Foroacoge una fiesta de fin de añoanticipada para jóvenes de 12a 16 años. “Además de músi-ca, se impartirá un taller decócteles sin alcohol y habrájuegos y otras sorpresas”,adelanta la concejala del área,Sagrario Bravo.

Con motivo de la Navidad,el Ayuntamiento de Azuquecaorganiza otras actividadespara jóvenes, como el tallerde adornos navideños que seva a celebrar el jueves 15, de19:30 a 21 horas. Además,los días 27 y 28 se disputaránlos torneos de ping pong ybillar, respectivamente, en las

categorías de 12 a 17 años yde 18 a 25. Los interesadosen participar pueden inscri-birse hasta el viernes 23 en laOficina Municipal deInformación Juvenil ubicadaen El Foro.

Resto dde aactividadesEn diciembre también se va aimpartir un taller de cosmé-tica natural para elaborarvaselina de caléndula (mar-tes 20, de 18 a 20 horas) y,cada martes y jueves, de19:30 a 21 horas, se trabaja-rá el fimo en el ‘Rincón delarte’. Son actividades gratui-tas destinadas a jóvenes de12 a 35 años.

La Biblioteca Municipal ofrece estos lotes en préstamo por cuarto añoconsecutivo

PPRROOGGRRAAMMAACCIIÓÓNN EESSPPEECCIIAALL DDEE CCIINNEEDel 22 de diciembre al 4 de enero, la Casa de la Culturaacoge la proyección de siete películas incluidas en lacartelera especial de Navidad.

Las sesiones para los más pequeños comienzan alas 18 horas y los títulos elegidos son ‘Río’ (jueves 22),‘Los Pitufos’ (viernes 23), ‘Harry Potter y las reliquiasde la muerte (parte II)’ (viernes 30), ‘Kung Fu Panda 2’(martes 3 de enero) y ‘Super 8’ (jueves 4). Las pro-puestas para el público juvenil y adulto son ‘Insidious’(jueves 29) y ‘Resacón 2, ¡Ahora en Tailandia!’ (lunes 2de enero), ambas, a las 20 horas.

Y ttambién mmagiaAdemás, el miércoles 28, a las 18 horas, se ha progra-mado un espectáculo de magia con David Navares.

En todos los casos, el precio de las actividades es de2 euros para adultos y jóvenes a partir de 15 años, y de1 euro para niños hasta 14 años. Las entradas se pue-den adquirir de manera anticipada en los cajeros habi-litados, o el mismo día de las sesiones, en la taquillauna hora antes del inicio.

NNAAVVIIDDAADDNNAAVVIIDDAADD 2200111122001111

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 19

20 / Diciembre 2011

Una vveintena dde aartistas, jjuntos een AAzuqueca een lla eexpo-sición ‘‘Proyecto 33’.- Del 11 al 24 de noviembre, la Casa de laCultura acogióla exposiciónColectiva dePintura yEscultura, de laA s o c i a c i ó nEscultores deGuada la j a ra‘Proyecto 3’,en la que par-ticiparon unaveintena de artistas. “La gente ha disfrutado de un conjuntovariopinto, pues se ha expuesto escultura sobre madera, enhierro, piedra, cerámica o relieve en plata”, explicó José ÁngelGil, secretario de la asociación. En la imagen, varios de los artis-tas participantes, junto al alcalde, Pablo Bellido.

Concierto dde lla BBanda ppor SSanta CCecicilia.- La Banda deMúsica de Azuqueca ofreció el 24 de noviembre su tradi-cional actuación de Santa Cecilia, patrona del Día de laMúsica. Para la ocasión, los músicos se acompañaron de lasvoces de la Ensemble Coral Azudense, integrada por lascorales Giovanni A. Farina y Voces del Henares. El salón deactos de la Casa de la Cultura registró un lleno absolutopara presenciaruno de los con-ciertos más tra-dicionales delos que ofrece laBanda Municipala lo largo delaño. El conteni-do del programavarió desde elpasodoble hastala zarzuela o eljazz.

Del 5 al 27 de noviembre, siete obras de teatrosubieron al escenario de la Casa de la Cultura

Más de 1.600 personas dis-frutaron de la XXVIII MuestraNacional de Teatro ‘Espigade Oro’. “Un año más, elpúblico ha respondido a estapropuesta cultural, con unamedia que ha cumplido conlas expectativas previstas porfunción”, detalló la concejaladel área, Sandra Yagüe, altérmino de la Muestra, altiempo que recordó queentre el 5 y el 27 de noviem-bre, han pasado por el esce-nario de la Casa de la Culturasiete obras que han sidoescaparate de los diferentesgéneros teatrales.

El último fin de semanade la Espiga, con los monta-jes ‘ContraAcciones’ (sábado26) y ‘Time al tiempo’(domingo 27), “ha sido todoun éxito y cerca de 500

espectadores disfrutaron deestas representaciones”,explicó Yagüe.

Coincidiendo con el finalde la Muestra, concluyó tam-bién la exposición ‘Espiga deOro 2011’, en la que cincoartistas del grafiti de la pro-vincia ofrecían su visiónsobre el mundo del teatro ylos sentimientos que des-pierta. “Agradezco la colabo-ración de Karloz 196, Zhars,Fucsia, Rector y Lesh, cuyasobras, repartidas por laentrada de la Casa de laCultura, recibían al públicode la Espiga”, añadió.

Además, la responsablemunicipal del área matizóque “aunque la Muestra sedespide hasta el próximoaño, el teatro va a seguirvisitando Azuqueca”.

La XXVIII Espiga de Orobaja el telón con unextraordinario balance

El ppúblico lllenó lla CCasa dde lla CCultura ddurante lla EEspiga dde OOro

Reflejo ddel tteatro ccontemporáneo yy rreferente ccultural.-La edil de Cultura explica que la Muestra “persigue ser unreflejo del teatro contemporáneo y, para ello, el programa deesta edición ha dado cabida a todo tipo de géneros y temas:humor, tragedia, títeres e, incluso un acercamiento a los clá-sicos”. Además de la variedad, Sandra Yagüe enumera otrosfactores que permiten que la ‘Espiga de Oro’ sea un referen-te cultural, no sólo en Azuqueca, sino en todo el Corredor:“la calidad de los espectáculos, los precios asequibles y lasfacilidades para la asistencia, a través de la venta anticipadade entradas, que ahorra esperas innecesarias”.

Carmen, de la compañíaBambalina Teatro

Time al Tiempo, de la compañía de Ron La Lá

Santa Perpetua, de Producciones Micomicón

Los peces no vuelan, de lacompañía La Mona Ilustre

Breves

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 20

Diciembre 2011 / 21

La programación cultural enel mes de diciembre se con-centra alrededor de laNavidad, pero la Casa de laCultura de Azuqueca acogeademás cine, una exposiciónde pintura y una obra teatral.

En lo que se refiere a laagenda de exposiciones,podremos disfrutar de lamuestra ‘4 pintores deAzuqueca’, que estará visibleen el Centro a lo largo detodo el mes de diciembre.Los cuatro pintores son FélixSánchez Baranda, JuanCarlos Martín García, JoséManuel Lecumberri yEugenio Baras Navarro y,según detalla la concejala deCultura, Sandra Yagüe, “parala ocasión han preparadouna muestra variada, en laque contrastan los cuatroestilos diferenciados de cadaunos de ellos”.

Tal y como definen lospropios artistas, la exposi-ción invita al espectador “aparticipar de la vital fluidezen las acuarelas de J. FélixSánchez Baranda, el sutilperfeccionismo de JuanCarlos Martín, la fogosidad

plástica de Lecumberri o lascreaciones matéricas deEugenio Baras”.

Teatro JJuvenilPor otra parte, la compañíade teatro ‘Universal Mix’subirá al escenario delCentro Cultural la obra ‘Yo,Lázaro’, inspirada en el clá-sico ‘El Lazarillo de Tormes’.Será el sábado 17, a las 19horas. “Además de haber

cosechado buenas críticas enotros escenarios, esta obracuenta con el atractivo de vera actores como MarianoPeña, más conocido por supapel de Mauricio en la serieAida, o Carlos Castell”,apunta la responsable muni-cipal de Cultura. Las entra-das se pondrán a la ventaanticipadamente, en cajeros,y una hora antes en taquilla,al precio de 6 euros.

La exposición ‘4 pintores de Azuqueca’ y laobra ‘Yo Lázaro’, llegan en diciembre

Cine para niños yadultos, laprimera quincenade diciembre

Cartel ddel ccine

Cartel dde lla oobra YYo, LLázaroCartel dde lla mmuestra ‘‘4 ppintores’

El cine contará en diciembrecon tres películas en cartelera,además del especial deNavidad (más información enpáginas 15 a 19). El domingo 4se proyectará ‘Cars 2’, a las16:30 y a las 19, para el públi-co infantil y familiar. Después,el viernes 9 a las 20:30 horas,la cinta ‘No tengas miedo’, y elviernes 16 a la misma hora,‘Midnight in Paris’, ambas diri-gidas al público adulto.

Las entradas tienen un pre-cio de 1 euro, para niños, y de2 euros para jóvenes a partir de15 años y adultos. Puedenadquirirse una hora antes entaquilla, y en los cuatro cajerosubicados en los edificiosmunicipales.

Exposición ddel cconcurso ffotográfico ‘‘Desfile dde CCarrozas’.-La Casa de la Cultura acogió del 3 al 17 de noviembre unamuestra con las 48 imágenes que participaron en la cuartaedición del concurso ‘Desfile de Carrozas’, que impulsa elAyuntamiento en colaboración con la empresa Saint GobainIsover. Esta muestra “además de rendir homenaje a lasPeñas Públicas, permite que quienes no pudieron ver el des-file el pasado 18 de septiembre tengan una nueva oportu-nidad para disfrutarlo a través de las fotografías”, señaló eledil de Fiestas, Santiago Casas, durante el acto de entregade premios y de inauguración (imagen de la derecha).

PRIMER PPREMIOFotografía ‘Un mundo de fantasía’, deMiguel Chamorro, que captó la carrozabasada en Peter Pan de ‘El Cebollón’.

TERCER PPREMIO‘El descanso del guerrero’, de DomingoGarcía, muestra el poblado en el quevivía Vicky el Vikingo, personaje de fic-ción, de la carroza de ‘El Trébol’.

SEGUNDO PPREMIO‘Jardín oriental’, de Mayte Madariaga,que fotografió un detalle del diseño dela peña ‘Chupichuski’s’, centrado en lapelícula de animación Kung Fu Panda.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 21

22 / Diciembre 2011

Representación aazudense een eel ccongreso ‘‘No ees ccosade nniñ@s’.- Una decena de alumnos de entre 10 y 12 añosde la Ludoteca Municipal ‘La Luna’ viajaron a Toledo los días12, 13 y 14 de noviembre, para participar en un proyectosobre eliminación del trabajo infantil, impulsado por laFundación Proyecto Solidario por la Infancia. Los azudenses,que mantuvieron un encuentro con adolescentes deHerencia (Ciudad Real), Marruecos, Haití, Perú y Ecuador,“descubrieron las realidades que se dan en otros países,respecto al trabajo doméstico y la agricultura, y elaboraronsus reflexiones y opiniones al respecto”, explica la conceja-la de Infancia, Elisa Cansado, quien añade que las conclu-siones fueron expuestas en el Congreso ‘No es cosa deniñ@s’ por dos de las usuarias de la Ludoteca, IrisDomínguez y Alba Claro.

El colegio ‘La Espiga’ es laprimera parada de la SetaViajera que han confecciona-do los usuarios de laLudoteca Municipal ‘La Luna’con motivo del DíaInternacional de la Infancia,que se conmemora cada 20de noviembre, fecha en laque la Asamblea General deNaciones Unidas aprobó laDeclaración sobre losDerechos del Niño. “Se tratade una iniciativa con la quese pretende que pequeños yadultos reflexionen sobresituaciones o prejuicios queno respetan los derechos delos menores”, explica la con-cejala de Educación eInfancia, Elisa Cansado.

“Este curso, la temáticaelegida para las actividadesde la Ludoteca han sido losPitufos y, para trabajar losDerechos del Niño, han dise-

ñado una gran seta, lugar enel viven estos personajes deficción, y en ella han dejadoescrito un mensaje sobre lainfancia y peticiones a losadultos”, detalla la edil.

Está previsto que la seta,después de pasar un mes en‘La Espiga’, continúe surecorrido por el resto decolegios y escuelas infantilespúblicas de la localidad. “Alfinal de cada visita, los alum-nos entregarán como regalouna seta más pequeña en laque expresarán sus deseospara los niños del mundo ytodas ellas, junto con la SetaViajera, se podrán ver en unaexposición, en principio, apartir de noviembre de2012”, adelanta ElisaCansado, quien pide la cola-boración de los centros azu-denses para que se sumen aesta iniciativa.

La Ludoteca elabora un SetaViajera para sensibilizar sobrelos Derechos de los niños

Está previsto que visite durante un año todoslos colegios y escuelas infantiles de Azuqueca

Al cierre de esta edición deAZUCAHICA, estaba previstoque durante la primerasemana de diciembre losniños de la LudotecaMunicipal ‘La Luna’ deAzuqueca de Henares cola-boraran en la elaboración deun tebeo para participar en elcertamen ‘Ludocómic:Historias de la Ludoteca’, queorganiza la Junta deComunidades de Castilla-LaMancha el 17 de diciembreen Toledo.

“Coincidiendo con el DíaInternacional de las Personascon Discapacidad, que se

conmemora cada 3 dediciembre, el cómic va a estaradaptado para que tambiénpuedan disfrutarlo lospequeños con algún tipo dedeficiencia visual”, adelantala concejala de Infancia, ElisaCansado, quien añade que“en la Ludoteca también se vaa explicar el funcionamientodel sistema braille y las dife-rentes metodologías quepermiten leer a quienes noven bien”.

Durante el presentecurso, este servicio municipalcuenta con 144 inscritosentre los 3 y los 12 años.

‘La Luna’ va a participar en elcertamen regional ‘Ludocómic’

Se celebra en Toledo el 17 de diciembre

Una rrepresentación dde nniños dde lla LLudoteca, aacompañados ppor llaconcejala EElisa CCansado, hhizo eentrega dde lla SSeta VViajera aal eequipodirectivo ddel CCEIP ‘‘La EEspiga’ eel 221 dde nnoviembre

AAGGEENNDDAA DDEE AACCTTIIVVIIDDAADDEESSPARA USUARIOS DE LA LUDOTECA MUNICIPAL

Lunes 117 dde ddiciembre, 118 aa 119:30 hh., een lla LLudoteca:Cuentacuentos y talleres interculturales. Colabora ACCEM.Para mayores de 6 años y amigos con invitación (50 parti-cipantes como máximo). Martes 220 dde ddiciembre, een lla rresidencia LLa AAlameda:

- 117 aa 118 hh. Gymkhana para usuarios de 3 a 6 años.- 17:45 aa 118:45 hh. Taller de repostería para usuarios de 7a 12 años. Jueves 222 dde ddiciembre, dde 117:30 aa 119 hh., een lla

Ludoteca: Taller de manualidades con el tema ‘La estaciónde invierno’. Para un máximo de 40 usuarios con edadesentre los 3 y los 5 años.

ABIERTAS AL PÚBLICO EN GENERAL Miércoles 221 dde ddiciembre, dde 118 aa 119:30 hh., een EEl FForo:

Jornada de consumo responsable de juguetes. Taller prác-tico aplicado a las familias con la colaboración de laOficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC).Se dirige a niños acompañados de un adulto.

NOTA: Entre el 23 de diciembre y el 9 de enero, la Ludotecapermanecerá cerrada por descanso del personal, días festivos,programación y mantenimiento de la instalación.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 22

Diciembre 2011 / 23

Las solitudes se pueden recoger y entregaren el colegio ‘La Paloma’

El Ayuntamiento deAzuqueca de Henaresorganiza del 26 al 30 dediciembre y del 2 al 5 deenero una nueva edicióndel campamento urbano deNavidad. “Con el fin defacilitar la conciliación dela vida familiar y laboral,ofrecemos este serviciodurante aquellos días enlos que los pequeños dis-frutan de vacaciones esco-lares, mientras que lospadres tienen que acudir asus puestos de trabajo”,recuerda la concejala deEducación, Elisa Cansado.

El plazo de inscripciónpermanece abierto hasta eljueves 22 de diciembre ylos interesados puedenrecoger y entregar la soli-citud en la conserjería del

colegio ‘La Paloma’, quealberga el campamento.

“En esta ocasión, lostemas elegidos para lostalleres y actividades pre-vistos son Caillou, un per-sonaje de dibujos anima-dos, y la Navidad”, explicala edil azudense.

Abierta hasta el 22 dediciembre la inscripciónen el campamento urbano

Bajo el título ‘Cada quien ensu lugar, para poder educar’,la Escuela de Padres ofrece el15 de diciembre una charlaen la que se analizará laimportancia del orden para elcorrecto funcionamiento delos sistemas familiar, social yescolar. La sesión, quecomienza a las 17:30 horasen el instituto San Isidro,cuenta con servicio de guar-dería gratuito. Además, el 22de diciembre, la sesión esta-rá a cargo de la ONGDiDeSUR.

“Este programa trata deayudar a los padres y madresen la difícil tarea de educar alos hijos, a través de semina-rios impartidos por profesio-nales de distintas áreas, enlos que se abordan cuestio-

nes que afectan a los jóve-nes, y que están abiertos a laparticipación de todas laspersonas interesadas”,recuerda la concejala deEducación, Elisa Cansado.

“En cursos anteriores,contábamos con una ayudadel Gobierno regional paraeste programa, a través delconvenio para actividadesextraescolares, pero esaayuda ha sido retirada y elAyuntamiento, en colabora-ción con las asociaciones depadres y madres de los cen-tros educativos del munici-pio, ha decidido continuar apesar de la falta de apoyo”,explica la edil, quien añadeque después de Navidad, “seretomará la actividad enenero con dos charlas más”.

La Escuela de Padresanaliza la importancia delorden para poder educar

El jueves 15 de diciembre, a partir de las 17:30horas, en el IES San Isidro

Las ssesiones dde lla EEscuela dde PPadres sse iiniciaron eel 117 dde nnoviembreen eel iinstituto SSan IIsidro

Talleres dde Halloween en eel ccampamento ddel 331 ddeoctubre.- Un total de 40 niños y niñas con edades com-prendidas entre los 3 y los 12 años asistieron al campa-mento urbano organizado por el Ayuntamiento deAzuqueca de Henares el 31 de octubre, jornada no lec-tiva en el calendario escolar. En esa ocasión, los máspequeños se entretuvieron con actividades centradas enHalloween como talleres de máscaras, maquillaje y demanualidades para elaborar adornos y bolsas para reco-ger caramelos.

IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN ÚÚTTIILLDÍAS DEL CAMPAMENTO:26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre, y 2, 3, 4 y 5 de enero

PRECIOS:- Sólo actividades: De 10 a 14 horas, 72 euros

De 7 a 14 horas, 90 euros- Actividades y comida: De 10 a 16 horas, 100 euros

De 7 a 16 horas: 110 euros

El ccampamento uurbano sse dde-sarrolla een llas iinstalaciones ddelcolegio ‘‘La PPaloma’

BreveEncuentro ppor lla EEducación PPública.- El instituto‘Arcipreste de Hita’ de Azuqueca de Henares acogió el 24 denoviembre un Encuentro por la Educación Pública en la queestuvieron presentes profesores de Primaria y Secundaria,alumnos, algunas AMPA y la concejala del área delAyuntamiento, Elisa Cansado. Además de analizar la situaciónactual, se trabajó en la preparación del programa de unaJornada por la Educación que se va a celebrar el sábado 17 dediciembre en Azuqueca.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 23

24 / Diciembre 2011

Los uusuarios ddel SServicio dde AApoyo aa FFamilias dde ppersonascon ddiscapacidad rrealizan uuna eexcursión aa MMadrid.- Unaquincena de familiares de personas con discapacidad intelectual,usuarios del Servicio de Apoyo a Familias de FEAPS, pasarán elsábado 17 de diciembre en Madrid, en el marco de la V JornadaNavideña de Familias. La visita incluye el Mercadillo Navideño dela Plaza Mayor, y el espectáculo ‘¿Quieres Circo? Price en Navidad’,del Circo Price de Madrid. Este servicio, ubicado en El Foro, traba-ja el acompañamiento a los familiares de personas con discapa-cidad intelectual.

El AAyuntamiento ccede uun llocal een eel FForo ppara eel ddesarrollode uun pproyecto ppara ppersonas ccon llesión ccerebral.- ElAyuntamiento de Azuqueca de Henares cedió un local en El Foroa un grupo de trabajo que está desarrollando una máquina quepermita realizar sesiones de rehabilitación a los pacientes quepadezcan algún tipo de lesión cerebral. El grupo, integrado portres personas, trabaja en colaboración con la Fundación de laUniversidad Alfonso X El Sabio.

Visita aal CCentro IIslámico dde MMadrid.- El Ayuntamiento deAzuqueca ha programado, a través del Servicio de Atención yMediación Intercultural (SAMI), una visita al Centro Islámicode Madrid, que tendrá lugar el 22 de diciembre. La actividades gratuita y las personas interesadas pueden inscribirseentre el 5 y el 10 de diciembre en el Centro Social deAzuqueca (C/ Las Eras). La salida se ha fijado a las 9:30 horas,desde el Ayuntamiento, y la llegada está prevista sobre las13:30h.

Más dde 1150 eespectadores ddisfrutan ddel cciclo ‘‘Cine eelValores’.- Más de 150 espectadores han disfrutado de la II edi-ción del ciclo de cine en valores ‘Un mismo mundo diferentesmiradas’. En él se han proyectado cuatro películas y documenta-les que han abordado temas como la sostenibilidad, la inmigra-ción, la juventud o la discapacidad.

La estrategia energética delAyuntamiento de Azuqueca deHenares protagonizó el 29 denoviembre una ponencia en elV Congreso Local de MedioAmbiente, que se celebró enVitoria. El concejal deDesarrollo Sostenible, José LuisBlanco, intervino en la mesadedicada a ‘Proyectos emble-máticos en ahorro y eficienciaenergética'. “Expusimos lo quese ha hecho y lo que se harápara reducir el consumo ener-gético, tanto en el alumbradopúblico, como a través de edi-ficios más eficientes", relataJosé Luis Blanco, quien añadeque también se centró en “loque se ha trabajado en los últi-mos años en cuestionesmedioambientales, pero tam-bién económicas y sociales,que son los tres pilares de la

Agenda 21”. Entre los proyec-tos concretos, el concejal serefirió a “la sustitución debombillas tradicionales porleds, la instalación de reducto-res de flujo en los cuadros dealumbrado público, la incorpo-ración de energía solar térmicaen los edificios municipales, elproyecto de rehabilitación deviviendas en lo relativo a lasactuaciones sobre la envolven-te térmica, o los trámites parala futura instalación de energíafotovoltaica en los edificiosmunicipales”.

El Congreso Local de MedioAmbiente es un encuentroanual sobre sostenibilidadpromovido por la FundaciónConama. La ciudad elegida enla quinta edición, Vitoria, seráCapital Verde Europea en2012.

Azuqueca expuso su estrategiaenergética en el V CongresoLocal de Medio Ambiente

Azuqueca de Henares celebraen diciembre el mes de laSensibilización y el Fomentodel Voluntariado con diversasactividades (consulte uno a unolos actos en el Programa deNavidad, en las páginas 16 y17). “Esta iniciativa ha sidoposible gracias a la participa-ción desinteresada de asocia-ciones, ONGs y voluntarios, yha involucrado también avarias áreas municipales”, des-taca la concejala deParticipación Ciudadana,Sandra Yagüe, quien explicaque la programación giraentorno a cuatro grandes pro-puestas: “hemos elaboradouna ruta de mercadillos solida-rios, también habrá exposicio-nes, conferencias y talleres”.

“Contar con un tejido aso-ciativo fuerte y participativo esfundamental en el modelo deciudad que queremos paraAzuqueca”, sostiene la conce-

jala, quien recuerda que, enesencia, “se trata de formarparte de la construcción de unproyecto común, y al mismotiempo crear las estructuraspara dotarlo de la mayor repre-sentatividad posible”.

Entre las propuestas, seencuentran los mercadillossolidarios de la Biblioteca, laAsociación de Amigos delPueblo Saharaui, la FundaciónVicente Ferrer, DiDeSUR o lasasociaciones de padres ymadres de los CentrosEducativos de Azuqueca.Asimismo, destaca la muestrade Belenes del Mundo, querecoge ejemplos procedentesde tres continentes. Por suparte, la ONG SolidaridadInternacional protagonizará uncoloquio centrado en los dere-chos de la mujer, mientras queel instituto Arcipreste de Hitaha preparado una gymkhanadel voluntariado.

Numerosas actividades centranel Mes de la Sensibilización yel Fomento del Voluntariado

El 29 de noviembre, en Vitoria

José LLuis BBlanco, een uun iinstante dde ssu iintervención

Breves

AFNA ddedica ssu eexposición dde eeste aaño aal 440 aaniversa-rio ddel CCD AAzuqueca.- La Asociación de Filatelia yNumismática de Azuqueca (AFNA) celebró la undécima edi-ción de Expoafna, que este año ha estado dedicada al 40 ani-versario del CD Azuqueca. La exposición, que permaneció enla Casa de la Cultura hasta el 3 de diciembre, exhibía variascolecciones dedicadas al fútbol, y también otras con temáti-ca relativa a la pintura, el mundo del arte o el reino animal.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 24

Diciembre 2011 / 25

El aalcalde dde AAzuqueca yy lla cconcejala dde PPromoción dde lla SSalud ccon llaJunta DDirectiva dde lla AAECC

El MMovimiento 115M ddeAzuqueca pprograma ddosproyecciones een ddiciem-bre.- Los documentales‘#Indignados, del 15M al20N’ (día 2) y ‘Dinero esdeuda’ (día 16) son los dostítulos que el Movimiento15M de Azuqueca deHenares va a proyectardurante el mes de diciem-bre. Las sesiones estánabiertas al público en gene-ral y, en ambos casos, ten-drán lugar en el salón deactos de El Foro, a partir delas 19 horas. Además deestas actividades, la asam-blea mantiene sus reunionessemanales, que se celebrancada domingo, a las 19horas, en el Centro de Ocio‘Río Henares’.

Misa ccolombiana pparacelebrar lla IInmaculadaConcepción.- La parroquiade la Santa Cruz de Azuquecade Henares acoge a partir delas 20 horas del 8 de diciem-bre, con motivo de laInmaculada Concepción, unamisa colombiana. Esta cele-bración, que se repite cadaaño desde 2006, pretenderecordar el denominado ‘Díade las Velitas’, una fiesta tra-dicional de Colombia a la quepueden sumarse todos aque-llos vecinos de Azuqueca quelo deseen.

Breves

La página web municipal, www.azuqueca.es,dispone de una guía de asociaciones locales

Ya cuenta con un total de 45 fichas que recogen los datos de contacto,fines y áreas de actuación

Ya se puede consultar en lapágina web municipal,www.azuqueca.es, el listadode asociaciones, fundacionesy ONG de la localidad que haelaborado el Ayuntamientoazudense con el objetivo de“ofrecerles una herramientaque les permita darse a cono-cer al resto de los vecinos”,explica la concejala deParticipación Ciudadana,Sandra Yagüe.

El registro, que comenzó afuncionar a finales del mes deoctubre, cuenta ya con untotal de 45 fichas en las quese detallan los datos de con-tacto de las asociaciones, asícomo sus fines y áreas deactuación. Además, para faci-litar la consulta, se han crea-do distintas categorías segúnel ámbito en el que trabajanlos colectivos incluidos:Educación, Igualdad, Cultura,Bienestar Social, Salud,Cooperación y Sostenibilidad,y Ciudadanía.

La inclusión en este lista-do es gratuita y las asociacio-nes interesadas deben diri-girse a la oficina deParticipación Ciudadana, ubi-cada en el edificio de El Foro,donde se les proporciona una

ficha que, una vez completa,estará disponible en la webmunicipal.

“La creación de esta guíase engloba dentro del Plan deVoluntariado Municipal, unainiciativa impulsada porsegundo año consecutivo,que pretende dinamizar el

tejido asociativo de Azuquecade Henares”, recuerda Yagüe,quien añade que para conse-guir este objetivo elConsistorio ha puesto enmarcha diversas accionescomo cursos formativos,campañas de difusión o actosconmemorativos.

La Asociación Españolacontra el Cáncer se constituyecomo delegación en Azuqueca

Dispone de un espacio cedido por elAyuntamiento en el local 6 de El Foro

La Asociación EspañolaContra el Cáncer (AECC)constituyó el 9 de noviembresu nueva delegación enAzuqueca, en un acto de-sarrollado en el Ayun-tamiento y al que asistió elalcalde, Pablo Bellido, acom-pañado por la concejala dePromoción de la Salud, ElisaCansado. También estuvie-ron presentes el presidentede la asociación provincial,Fernando Téllez, y los fami-liares y amigos de los miem-bros de la asociación enAzuqueca.

El alcalde trasladó “losmejores deseos para estanueva asociación, que realizauna labor fundamental y quecontribuye de manera decisi-va a mejorar la sociedad”.Bellido se dirigió a la nuevapresidenta de la asociación,Rufi Fernández, de quiendijo: “eres una muy buenapersona, que asume el cargocon mucha responsabilidad ypor eso estoy convencido deque harás una gran labor”. Elprimer edil también ofreció elapoyo del Ayuntamiento,“para conseguir que cada vez

más azudenses conozcan ycolaboren con esta causa”.

Por su parte, la nuevapresidenta agradeció alAyuntamiento el apoyo pres-tado y afirmó, que lo másimportante del reto queasume es “tener la oportuni-

dad de transformar las expe-riencias vividas en apoyo alas personas que lo necesi-ten”. Rufi Fernández recordóque la asociación tiene susede en el local 6 de El Foro,en un espacio cedido por elConsistorio.

Técnicas ppara mmejorar eel ttrabajo een eequipo.- El Centrode Ocio ‘Río Henares’ acogió los días 29 de octubre y 5 denoviembre el taller ‘Engrasando el equipo’, en el que nueveasociaciones locales recibieron algunas nociones paramejorar su funcionamiento interno y su difusión. Entre loscontenidos abordados, se encontraba el proceso de toma dedecisiones, la gestión del poder y la comunicación, así comola planificación de reuniones, la creatividad grupal y latransformación de conflictos.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 25

26 / Diciembre 2011

El portavoz del Gobierno muni-cipal de Azuqueca de Henares,José Luis Escudero, aseguraque “los cauces de comunica-ción con la oposición que man-tiene el Equipo de Gobierno deAzuqueca de Henares sonenvidiados por la oposición decualquier administracióngobernada por el PP”.

José Luis Escudero niegacon esas palabras la falta decomunicación denunciada ennota de prensa por el Partido

Popular, cuyo portavoz, JoséLuis Moraga, aseguraba queesa situación estaba “debili-tando seriamente las relacio-nes del equipo de Gobiernocon la segunda fuerza másvotada”.

“El alcalde convoca Junta dePortavoces de manera periódi-ca, y nuestros despachossiempre están abiertos paraatender a cualquier concejal dela oposición”, finaliza José LuisEscudero.

“Los cauces de comunicaciónde este Gobierno con laoposición son envidiados”

El portavoz municipal niega los problemasdenunciados por el PP

El portavoz del Gobiernomunicipal, José Luis Escudero,asegura, “con datos de inter-vención en la mano”, que ladeuda del Ayuntamiento deAzuqueca de Henares con laMancomunidad de Aguas delSorbe (MAS) ronda los150.000 euros, frente a los600.000 que señaló el PartidoPopular en nota de prensa. “Eslamentable que el PP pretendadañar la imagen delAyuntamiento y, por tanto, ladel municipio cuyos interesesdebe representar, a base dementiras y falsedades”, señalaEscudero.

En cuanto al pago de cuo-tas, el portavoz del Gobiernomunicipal, sostiene que la

Mancomunidad de Aguas delSorbe es “un proveedor más yrecibe el mismo trato que elresto” y recuerda que elAyuntamiento de Azuquecaha pagado hasta la cuota demayo, incluída. “Quizás, el PPde Azuqueca esté pidiendoque paguemos a la MAS antesque a los trabajadores oempresas que prestan servi-cios en este Ayuntamiento”,apunta.

Por último, Escuderoseñala que “si el PP quierereclamar deudas, lo que debehacer es ponerse del lado delos vecinos de Azuqueca yayudarnos a reclamar a laJunta que nos pague los cincomillones que nos adeuda”.

José Luis Escudero: “El PPrecurre a la mentira al hablar dela deuda municipal con la MAS”

El Ayuntamiento debe menos de 150.000 eurosfrente a los 600.000 denunciados por el PP

El PPP sse iinteresa ppor lla ppromoción ddel sservicio ddetransporte uurbano yy lla ssituación dde RRadio AAzuqueca

El Grupo Municipal del Partido Popular delAyuntamiento de Azuqueca de Henares ha criticado ennota de prensa la falta de promoción del servicio detransporte urbano de la localidad. “Los autobuses con-tinúan vacíos y sólo parecen tener algo más de afluen-cia en las horas de entrada y salida de los centros edu-cativos”, señala el portavoz popular, José Luis Moraga.

Por otra parte, el PP también ha emitido un comuni-cado en relación con Radio Azuqueca en el que solici-taba que se dé una solución al estado en el que seencuentra este medio municipal.

Breves

Validado een AAzuqueca uun bboleto dde lla LLotería PPrimitivacon uun ppremio dde mmás dde uun mmillón dde eeuros.- Uno delos dos boletos premiados en el sorteo 93 de la LoteríaPrimitiva celebrado el 19 de noviembre fue validado en laadministración número 1 de Azuqueca de Henares, que seencuentra en el número 34 de la avenida de Guadalajara.Además del acertante de primera categoría de la localidadazudense, que participó en el sorteo con un boleto semanalde dos apuestas, hay otro en Asturias. Cada uno de ellos va arecibir 1.063.561,24 euros.

La GGuardia CCivil ddetiene een AAzuqueca aa sseis ppersonasque iintegraban uuna rred dde ttráfico dde ddrogas.- La GuardiaCivil ha desmantelado una red de tráfico de sustancias estu-pefacientes, fundamentalmente cocaína, en la operación‘Paseo’, que se ha saldado con la detención de 12 personas,seis de ellas residentes en Azuqueca de Henares: G.A.C.V.,SJ.A.A., C.A.R.V., VA.C.P., S.B.A., DLa.A.A., con edades com-prendidas entre los 24 y 52 años. La investigación se inició enmayo y culminó el 24 de noviembre con la práctica de ochoregistros domiciliarios -dos en Torrejón de Ardoz, cinco enAzuqueca y uno en Chiloeches- en los que los agentes seincautaron, entre otros efectos y sustancias, de 2 kilos decocaína, 7 kilos de marihuana y 21.600 euros en efectivo.

Un ddetenido ppor ffalsificación dde mmoneda yy ttráfico ddedrogas.- El Equipo de Policía Judicial de la Guardia Civil delPuesto Principal de Azuqueca de Henares detuvo en noviem-bre a S.I.F., de 24 años de edad y vecino del municipio, comopresunto autor de los delitos de falsificación de moneda ycontra la salud pública por tráfico de drogas. El arrestro sellevó a cabo una vez completadas las investigaciones que seiniciaron el pasado mes de marzo a partir de la denuncia quepresentó un comerciante de la localidad cuando una personaintentó pagar en su establecimiento con un billete falso de 50euros. El registro domiciliario de la vivienda del ahora deteni-do se saldó con la aprehensión de 26 ‘bellotas’ de hachís,4.500 euros en moneda falsa de 50 y 200 euros, 1.600 eurosen moneda de curso legal y una pequeña cantidad de sustan-cia de cocaína.

Una ttreintena dde jjóvenes ccompletan llos ccursos ddeoperador dde ccarretillas yy dde ccamareras dde ppisos ddehotel.- El alcalde de Azuqueca, Pablo Bellido, y la concejalade Juventud, Sagrario Bravo, entregaron el 4 de noviembrelos diplomas a los 33 jóvenes que participaron en los cursosde operador de carretillas y de camareras de pisos de hotel,organizados por el Ayuntamiento a través del Plan Regionalde Integración Social (PRIS) de Juventud. “La formación esmuy útil porque da mayores opciones de encontrar un pues-to de trabajo”, señaló el primer edil. Por su parte, la conce-jala recordó que el PRIS “es un servicio centrado en la orien-tación y la inserción laboral de jóvenes de 16 a 25 años”.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 26

Diciembre 2011 / 27

La inscripción en la SanSilvestre permanece abiertahasta el 27 de diciembre

Es gratuita y puede formalizarse en la webmunicipal, wwww.azuqueca.es

Azuqueca de Henares despe-dirá el año con una nuevaedición de la San Silvestre,que el 31 de diciembre llena-rá las calles del municipio decorredores. “Esta prueba, quecumple un cuarto de siglo, esuna de las que más interésdespierta no sólo entre losazudenses, sino también enlos vecinos de localidadescercanas del Corredor”, des-taca el concejal del área, JoséLuis Escudero, quien recuer-da que en 2010 se superaronlos 750 participantes.

La inscripción es gratuitay el plazo permanece abiertohasta el 27 de diciembre.“Para facilitar los trámites yevitar desplazamientos inne-cesarios, este año, comonovedad, la participación sepuede formalizar a través dela página web municipal,www.azuqueca.es, donde laspersonas interesadas debe-rán rellenar un sencillo for-

mulario”, detalla el edilazudense.

De CChupetín aa VVeteranosLa San Silvestre cuenta concategorías desde Chupetín aVeterano, tanto masculinocomo femenino. En todos loscasos, se entregará un trofeoa los tres primeros y, ade-más, “al concluir la carrera,habrá un sorteo de regalosentre los participantes”,añade José Luis Escudero.

El concejal agradece laayuda que el Club deAtletismo Azuqueca presta alAyuntamiento para la orga-nización de la carrera, yrecuerda que, para uncorrecto desarrollo de laprueba, las personas intere-sadas en colaborar comovoluntarias pueden infor-marse en el Servicio Muni-cipal de Deportes(smd@azuqueca.net y 949 2775 28).

La SSan SSilvestre dde AAzuqueca dde HHenares ttiene ssalida yy lllegada een eelBulevar dde LLas AAcacias

IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN PPRRÁÁCCTTIICCAAPublicación ddel llistado dde iinscritos:El jueves 29 de diciembre, en el Servicio Municipal deDeportes, ubicado en el pabellón ‘Ciudad de Azuqueca’(c/ Ana María Matute, s/n)

Retirada dde llos ddorsales- El viernes 30 de diciembre, de 10 a 13:30 horas, en elServicio Municipal de Deportes- El sábado 31 de diciembre, de 15 a 16 horas, en elpunto de salida de la prueba, en el Bulevar de Las Acacias

Desarrollo dde lla ppruebaLa San Silvestre se celebra el 31 de diciembre por latarde. La jornada comienza a las 17 horas con las carre-ras de las categorías inferiores y está previsto que laprueba de Veteranos se inicie a partir de las 18:15 horas

La pparticipación een llasegunda ffase ddel RRankingde PPádel sse ppuede fforma-lizar ddel 22 aal 113 dde eenero.-El II Ranking de Pádel abredel 2 al 13 de enero el plazode inscripción para la segun-da fase de la competición,que dispone de una únicacategoría para mayores de16 años y admite parejasmasculinas, femeninas ymixtas. Los interesadosdeben dirigirse a la oficinadel Servicio Municipal deDeportes, que se encuentraen la primera planta delpabellón ‘Ciudad deAzuqueca’.

La primera fase comenzóel 24 de octubre con 132parejas inscritas, repartidasen 17 grupos, y, al cierre deesta edición de AZUCAHICA,estaba previsto que finalizaraen la semana del 12 al 18 dediciembre. Desde ese día, lacompetición se interrumpecon motivo de la Navidad y seretomará en enero de 2012.

Breve

Las vacantes del segundo cuatrimestre de loscursos de natación se publican el 19 de enero

Las bajas se pueden formalizar entre los días 9 y 18 en la PiscinaClimatizada

Del 19 al 25 de enero, laPiscina Climatizada deAzuqueca abre un nuevoplazo de inscripción paracubrir las vacantes delsegundo cuatrimestre delos cursos de natación, unavez completado el períodode solicitud de baja, que sedesarrolla entre los días 9 y18 del citado mes.

En caso de ser necesa-rio, se realizará un sorteoel 26 de enero y las listasse podrán consultar el día28. Posteriormente, del 30de enero al 3 de febrero,los admitidos deberán for-malizar su matrícula.

El segundo cuatrimestreda comienzo el 6 de febre-ro y finaliza el 10 de junio.

HHOORRAARRIIOOSS YY AACCTTIIVVIIDDAADDEESS EENN NNAAVVIIDDAADDLa Piscina Climatizada (c/ Zurbarán) impulsa en Navidadla campaña ‘Los Reyes de La Alameda, Agua y Salud’, quecuenta con dos actividades:- Lunes 226 dde ddiciembre, dde 118 aa 221 hh., een eel ppabellón‘Ciudad dde AAzuqueca’: Operación ‘Quema los turrones’con una sesión de ciclo-indoor.- Lunes 22 dde eenero, dde 118:30 aa 221 hh., een eel ppabellón‘Ciudad dde AAzuqueca’: masterclass de Les Milles Day.Para participar en cualquiera de estas dos actividades,hay que llevar un regalo que después se donará.

Por otra parte, con motivo de la fiestas, estas instalacio-nes modifican su horario habitual los siguientes días:- 24 yy 331 dde ddiciembre, yy 55 dde eenero: de 9 a 16 h.- 25 dde ddiciembre, yy 11 yy 66 dde eenero: cerradaEl resto de días, la Piscina Climatizada permaneceráabierta de lunes a viernes, de 9 a 23 h., y sábados ydomingos, de 9 a 21 h.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 27

28 / Diciembre 2011

Breves

Buenos rresultados dde lla EEscuela MMunicipal dde KKárate.- El12 de noviembre se disputó una jornada de competición ofi-cial de Kárate, que incluyó la celebración del Campeonato deMadrid y el Trofeo de Tecnificación, en modalidad Kumite.Varios alumnos de la Escuela Municipal de Azuqueca acudie-ron a esta cita, donde Laura Cervera quedó tercera y CarlosGómez, cuarto.

El CCircuito dde AAjedrez IInfantil-CCopa DDiputación vvisitaAzuqueca een ffebrero.- Azuqueca de Henares es una de lassiete sedes que forman parte del VII Circuito Provincial deAjedrez infantil-Copa Diputación para menores de 14 años.En concreto, el torneo, que comenzó el 13 de noviembre, lle-gará a Azuqueca el 13 de febrero. En esta edición hay cuatrocategorías, Sub-8, Sub-10, Sub-12 y Sub-14, y la inscripción,que es gratuita, se realiza el mismo día antes de las 10 horasen la sala de juego designada. El circuito se juega por el sis-tema de 6 rondas de 15 minutos y se entregan trofeos en cadauna de las sedes y regalos al finalizar la competición.

El pabellón ‘Ciudad deAzuqueca’ acogió el I RankingProvincial de Esgrima

Se celebró el 27 de noviembre y contó con 30participantes

Un total de 30 alumnos delas Escuelas Municipales deAzuqueca, Alovera yGuadalajara participaron el27 de noviembre en el primerRanking Provincial deEsgrima, donde los repre-sentantes locales cosecharonnumerosos títulos.

En concreto, en la catego-ría M-8, Nerea Rosa fuesegunda, mientras que en M-10, subieron al podio, poreste orden, Víctor Gutiérrez,Aratz Bellot y JorgeCamarillo. Ya en M-12 feme-nino, compitieron PaulaSaavedra (2ª) y Sara González(3ª), y, en masculino, JorgeFernández y Javier López(ambos terceros).

En M-15, María Estepaquedó en segundo lugar,seguida en tercera posiciónpor Nora Ambite y LucíaEstepa. En masculino, BeltránCampoamor fue el mejor, pordelante de Jaime Fernández yJorge Estruc.

El concejal de Deportes,José Luis Escudero, que estu-vo presente en la entrega demedallas, felicitó a los fina-listas y destacó el elevadonivel de los tiradores.

Por otra parte, el cierre deesta edición de AZUCAHICA,estaba previsto que BeltránCampoamor acudiera alTorneo Nacional de Espadaprogramado para el 10 dediciembre en Navarra.

Los azudenses acumulan cuatro derrotasconsecutivas

A falta de un partido paraacabar la primera vuelta, elClub Deportivo BalonmanoAzuqueca cierra, junto alAlmagro, la clasificación dela liga de Segunda Territorialya que ambos equipossuman cuatro derrotas frentea una sola victoria.

Los locales comenzaron latemporada imponiéndose alTomelloso (28-26), pero enlas jornadas posteriores hancedido ante sus rivales:Daimiel (30-19), Herencia(20-26), Bolaños (29-19) y

Almagro (18-22). Desde elClub, se señala que “lasderrotas se han producidosin jugar al nivel esperado” y,en consecuencia, “el equipodebe resugir y empezar ademostrar de lo que verda-deramente es capaz”.

Próximo ppartidoLa primera vuelta finaliza el10 de diciembre con una jor-nada en la que los localesviajarán a Cuenca paraenfrentarse al CiudadEncantada, actual líder.

La victoria se le resiste alClub Deportivo Balonmano

Más dde ccien jjugadores een eel DDía ddel BBalonmano.- ElClub Deportivo Balonmano Azuqueca, en colaboración conel Ayuntamiento, celebró el 6 de noviembre la segunda edi-ción del Día de Balonmano, en el que participaron más decien jugadores de todas las categorías. La jornada, que tuvolugar en el pabellón ‘Ciudad de Azuqueca’, incluyó cuatropartidos en los que se enfrentaron los equipos alevines,infantiles, cadete y senior, masculinos y femeninos.

A lla dderecha, eel cconcejal dde DDeportes pposa ccon llos gganadores

CCAAMMPPEEOONNAATTOO RREEGGIIOONNAALL

Toledo acogió el 6 de noviembre el Campeonato Regionalde Esgrima de Castilla-La Mancha, con más de 200 inscri-tos. Desde la Escuela Municipal de Azuqueca, en la cate-goría M-15 femenino, Melanie Ullauri y María Estepa sealzaron con el bronce, metal que también consiguió enmasculino Beltrán Campoamor.

La representación azudense se completó con MaríaMateos, que milita en el Club Esgrima de Alovera, cam-peona de M-15.

Primera DDivisión: Cervecería MonteRey (18 puntos).Segunda DDivisión: Taberna La Barrika (17 puntos).Tercera DDivisión: Felpudillo 20 aniversario (19 puntos).Cuarta DDivisión: Florenteam (18 puntos).Quinta DDivisión: Move Promociones (21 puntos).Sexta DDivisión: América FC (18 puntos).Séptima DDivisión: Iris Inmobiliaria Alovera (18 puntos).

LLÍÍDDEERREESS DDEE LLAA XXIIIIII LLIIGGAA DDEE FFÚÚTTBBOOLL 77(A ffecha ddel 229 dde nnoviembre dde 22011)

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 28

Diciembre 2011 / 29

NOTA: El Alza Basket Azuqueca juega en el polideportivo ‘La Paz’ (ctra. de Alovera); el C.D. Azuqueca, enel campo del Complejo San Miguel; el C.F.S. Azuqueca, en el polideportivo ‘Arroyo del Vallejo’ (c/ PoetaManuel Martínez), y el C.D.BM. Azuqueca, en el pabellón ‘Ciudad de Azuqueca’ (c/ Ana María Matute)

CALENDARIO DDEPORTIVODICIEMBRE

Partidos een ccasa

- SÁBADO 33. Jornada 112, LLiga EEBA. 18:15 h. ALZA BASKET AZUQUECA - Club Baloncesto Aridane- SÁBADO 110. JJornada 113, LLiga dde TTercera DDivisión NNacional. 18 h. CLUB FÚTBOL SALA AZUQUECA - Molina FS- SÁBADO 117. Jornada 114, LLiga EEBA. 18:15 h. ALZA BASKET AZUQUECA - San Agustín de Guadalix- DDOMINGO 118. Jornada 118, LLiga dde TTercera DDivisión NNacional. 12 h. CD AZUQUECA - CF Gimnástico Alcázar

A falta de tres jornadas para acabar la primeravuelta, son terceros

El Club Deportivo Azuquecano cede puestos y, al cierrede esta edición de AZUCAHI-CA, ocupaba la tercera posi-ción de la tabla con 30 pun-tos, por lo que mantienen lasopciones de disputar la fasede ascenso a Segunda B.“Aún es pronto para empezara pensar en subir de catego-ría, aunque confío en queterminemos la temporadaentre los cuatro primeros ypoder jugar los play-off”,reconoce la presidenta roji-negra, Elisabeth García.

Los chicos de MiguelLópez han consechado en

noviembre una victoria (1-0,ante el Illescas), dos empates(1-1, ante el Albacete, y 2-2,ante el Marchamalo) y unaderrota (2-0, ante elMadridejos).

Por otra parte, doce exju-gadores y dos extécnicos delClub han denunciado elimpago de nóminas atrasa-das de 4 y 5 meses, segúnlos casos, y piden a la nuevapresidenta un calendario depagos, “escrito y firmado”,para asegurar el pago. Elisa-beth Cartagena ha reconoci-do la deuda, pero señala que“ahora no se puede asumir”.

Los rojinegros se mantienenen la parta alta de la tabla

Los azudenses se impusieron al Ciudad Real yal Fuenlabrada

Durante dos jornadas conse-cutivas, el Alza BasketAzuqueca rompió su rachade derrotas y sumó sus pri-meras victorias de la tempo-rada al imponerse al CiudadReal (70-83) y al Fuenlabrada(89-71). No obstante, segúnreconoce el entrenador local,Pepe Peinado, el “balance esmalo pues de los doce parti-dos disputados hasta elmomento, sólo se han gana-do dos, aunque, en algunoscasos, la victoria estuvo cercay se nos acabó escapandopor tanteos bajos, es decir,por una diferencia de 6 pun-tos o menos”.

Los azudenses se estre-nan este año en la Liga EBA y“el cambio de categoría pasafactura”, afirma Peinado. “Almargen de los arbitrajes,muchos jugadores no tienenexperiencia en este nivel,

cualquier pequeño detallehace que equipos más asen-tados en EBA nos superen y,además, la victoria en casa senos ha estado resistiendo”,explica el entrenador local.

Salvar lla ccategoríaPeinado confía en poder sal-var la categoría. “Seguimosdependiendo de lo que vaya-mos haciendo y, si antes delfinal de la primera vuelta,ganamos un par de partidosmás y, ya en la segunda, nosaseguramos las jornadas encasa -9 de 15-, seguiremosen EBA”, detalla.

En cuanto a la plantilla, elAlza Basket Azuqueca tienedos bajas por lesión. “Marinoy De la Rúa sufren una fisuraen la mano y se van a perderalgunos encuentros porquela recuperación es lenta”,lamenta el entrenador.

El Alza Basket suma susprimeras victorias en EBA

Al cierre de esta edición de AZUCAHICA, loslocales eran duodécimos

Hasta la séptima jornadatuvo que esperar el primerequipo del Club Fútbol SalaAzuqueca para sumar susprimeros puntos de la tem-porada en la liga de TerceraDivisión. Al cierre de estaedición de AZUCAHICA, loslocales habían abandonadolos puestos de descenso yeran duodécimos.

“No estábamos preocupa-dos porque el equipo veníajugando bien y sabíamos quelas victorias terminarían porllegar”, asegura el presiden-te, Marcos González, quienañade que “de los últimoscinco encuentros disputados,se han ganado cuatro”. Enconcreto, los locales se hanimpuesto al Sonseca (5-0),Olías del Rey (3-4), SantaCruz (5-1) y el Lillo (8-2),

mientras que cayeron 4-1ante el Casarrubios.

“El equipo está ahora másfuerte y unido, y vamos aseguir trabajando para subirpuestos en la clasificación y,para ello, necesitamoshacernos fuertes en casa y nodejar que se nos escapenpuntos”, asegura el presi-dente del club.

Resto dde ccategoríasMarcos González tambiéndestaca los buenos resulta-dos logrados en el resto decategorías. “El JuvenilProvincial se ha colocado ter-cero, con tres victorias y unaderrota, mientras que elequipo femenino, que militaen Primera Automónica, escuarto”, detalla el presidenteazudense.

El Club Fútbol SalaAzuqueca se aleja de lospuestos de descenso

Los rrojinegros ccelebran ssu 440 aaniversario.- ElComplejo San Miguel acogió el domingo 17 de noviembrelos actos que el Club Deportivo Azuqueca, fundado en1971, organizó con motivo de su 40 aniversario. Ademásdel partido oficial de la liga de Tercera División contra elMarchamalo (2-2), el Club rindió homenaje a dos de susfundadores, Jesús y Félix García, que recibieron una cami-seta y poster conmemorativos (en la imagen). Además encolaboración con el Ayuntamiento, regaló banderines a sussocios, y sorteó una cesta entre los asistentes. Durante eldescanso del encuentro, la peña 5 Estrellas invitó a calloscon garbanzos.

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:52 PÆgina 29

30 / Diciembre 2011

AgendaAgenda

- SSábado 110 dde ddiciembre, 118h: Espectáculo infantil ‘NAVI-DADES MÁGICAS’. Precio: 8euros. Venta de entradas:viernes 9, de 19 a 20 horas, yel sábado 10, desde las 17 h.

- DDías 116, 117 yy 118 dde ddiciembre: V MERCADO MEDIEVAL.horario: viernes, desde las 17 h. Sábado y domingo, de10:30 a 14:30 y de 17 a 22 h.

- SSábado 331 dde ddiciembre, ddesde llas 117 hh: XXV CARRERAPOPULAR SAN SILVESTRE. Categorías de Chupetín aVeteranos. Inscripción gratuita hasta el 27 de diciembre enla página web municipal www.azuqueca.es.

PROGRAMA CCOMPLETO EEN LLAS PPÁGINAS 116 YY 117

ESPECIAL NAVIDAD

ESCUELA DDE PPADRESJueves 115 dde ddiciembre, 117:30 hh., IIES SSan IIsidro: Charla‘Cada quien en su lugar para poder educar’, con la psicó-loga Amparo Pastor, sobre la importancia del orden en lossistemas familiar, social y escolar. Jueves 222 dde ddiciembre, 117 hh., IIES SSan IIsidro: Charla‘Consumo responsable en una sociedad consumista’,impartida por DiDeSUR. Servicio de guardería gratuito.

Juventud TORNEOS NAVIDEÑOS DE PING PONG Y BILLAR, con dos

categorías: de 12 a 17 años y de 18 a 25 años. Fechas: 27 dediciembre, ping pong y 28 de diciembre, billar. Inscripciónprevia hasta el 23 de diciembre en la Oficina Municipal deInformación Juvenil (OMIJ) de El Foro.

RINCÓN DEL ARTE dedicado al trabajo de Fimo. Cada mar-tes y jueves de diciembre, de 19:30 a 21 h. Actividad gratuitapara jóvenes de 12 a 35 años.

TALLER DE ADORNOS NAVIDEÑOS. Jueves 15 de diciembre, de19:30 a 21 h. Actividad gratuita para jóvenes de 12 a 35 años.

TALLER DE COSMÉTICA NATURAL para elaborar vaselina alaroma de caléndula. Martes 20 de diciembre, de 18 a 20 h.,en el taller 1 de El Foro. Es necesario llevar un tarro pequeñopara guardar la vaselina.

FIESTA DE FIN DE AÑO EN EL FORO, con música, cócteles sinalcohol, uvas y sorpresas. Jueves 29 de diciembre, a partir delas 18 h. Para jóvenes de 12 a 16 años.

TORNEOS WII PARTY Y WII SPORT en la Sala de audio-visua-les. Más información en la OMIJ.

- DDel 99 aal 330 dde ddiciembre: Exposición ‘4 PINTORES DE AZU-QUECA: MIRADAS, EMOCIONES, SENTIMIENTOS’ con traba-jos de J. Félix Sánchez Baranda, Juan Carlos Martín García,José Manuel Lecumberri, y Eugenio Baras Navarro.Inauguración: viernes 9, 19:30 h.

- SSábado 117 dde ddiciembre,19 hh: Teatro juvenil con laobra ‘YO, LÁZARO’, de lacompañía UniversalmixTeatro. Precio: 6 euros.Venta de entradas entaquilla una hora antes delinicio de la representación.

- VViernes 223 dde ddiciembre, 220 hh: Concierto de la BANDA DEMÚSICA DE AZUQUECA a beneficio de Manos Unidas.

A partir lunes 19 de diciembre, PRÉSTAMO DE LOTESNAVIDEÑOS con libros, música y películas sobre un mismotema para su devolución en enero, después de Reyes.Además, todos los usuarios de la Biblioteca que retirenalgún material durante la Navidad podrán participan en elsorteo de una CESTA DE LIBROS.

Centro Cultural

Jueves 222 dde ddiciembre, con salida a las 9:30 horas desdeel Ayuntamiento de Azuqueca y llegada prevista a las13:30. Actividad gratuita con número de plazas limitado.INSCRIPCIONES: del 5 al 19 de diciembre, en la conserjeríadel Centro Social (c/ Las Eras, s/n). Más información en elnúmero de teléfono 949 34 80 99 o en el correo electróni-co sami@azuqueca.net.

Visita al Centro Cultural Islámico de Madrid

LUGAR: Salón de Actos de la Casa de la CulturaPRECIOS: Jóvenes y adultos (desde 15 años): 2 € Niños (hasta 14 años): 1 €. Venta de entradas,

hasta un máximo de 4 por persona, una hora antes en taquilla y en cajeros habilitados

CINEINFANTIL YY FFAMILIAR

DOMINGO 44 DDE DDICIEMBRE, 116:30 yy 119 hh: ‘Cars 22’JUEVES 222 DDE DDICIEMBRE, 118 hh: ‘Río’VIERNES 23 DDE DDICIEMBRE, 118 hh: ‘Los PPitufos’MIÉRCOLES 228 DDE DDICIEMBRE, 118 hh: Magia cconDavid NNavaresVIERNES 330 DDE DDICIEMBRE, 118 hh: ‘Harry PPotter yy llasreliquias dde lla mmuerte ((parte III)’MARTES 33 DDE EENERO, 118 hh: ‘Kung FFu PPanda 22’MIÉRCOLES 44 DDE EENERO, 118 hh: ‘Super 88’

VIERNES 99 DDE DDICIEMBRE, 220:30 hh: ‘Notengas mmiedo’VIERNES 116 DDE DDICIEMBRE, 220:30 hh:‘Midnight iin PParis’JUEVES 229 DDE DDICIEMBRE, 220 hh: ‘Insidious’LUNES 22 DDE EENERO, 220 hh: ‘Resacón 22,¡Ahora een TTailandia!’

ADULTOS

Biblioteca Municipal

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:53 PÆgina 30

Diciembre 2011 / 31

TTEELLÉÉFFOONNOOSS ÚÚTTIILLEESSTTEELLÉÉFFOONNOOSS ÚÚTTIILLEESS

TAXIS

GUADALAJARA

EI 8 de Marzo 949 26 61 34EI La Noguera 949 26 40 18EI Elvira Lindo 949 88 34 93EI La Curva 949 26 06 99EI La Campiña 949 26 08 05CEIP La Paz 949 26 13 92CEIP Maestra Plácida 949 26 04 66CEIP Siglo XXI 949 26 49 74CEIP Virgen de la Soledad 949 26 19 89Giovanni A. Farina 949 26 12 50CEIP La Paloma 949 24 91 93CEIP La Espiga 949 88 33 51IES Arcipreste de Hita 949 26 04 32IES Prof. Domínguez Ortiz 949 27 71 49IES San Isidro 949 26 11 81Centro de Adultos 949 26 22 35

Rodríguez, Ignacio 659 70 86 70Encinas, Luis Manuel 620 78 89 81Senén, Manolo 689 41 65 15Esteban, Agustín 619 31 23 65Martiño, Antonio 669 45 48 47Radiotaxi La Campiña 949 10 10 50

Parada (Pº Ferrocarril) 949 88 70 80Policía 949 24 84 00Estación de autobuses 949 24 72 77Hospital Universitario 949 20 92 00

LAS EMERGENCIAS SE CENTRALIZAN EN EL TELÉFONO 112

Ayuntamiento 949 34 80 32Biblioteca 949 34 84 60Bomberos 949 26 75 38Centro Cultural 949 34 84 60Centro de Día de Familias 949 88 37 26Centro Form. Consumidor 949 27 88 03Centro Social 949 34 80 99Centro de la Mujer 949 27 73 46C. Ocio ‘Río Henares’ 949 26 79 83Centro de Salud 949 26 24 59Centro de Especialidades 949 34 88 00Complejo San Miguel 949 26 17 43Correos 949 26 72 96Cruz Roja (asam. local) 949 26 23 24El Foro 949 27 73 10Guardia Civil 949 26 09 46Juzgado de Paz 949 26 22 03Ludoteca La Luna 949 26 61 69Manc. Vega del Henares 949 26 67 83OMIC/Formación Consum. 949 27 84 86Oficina de Comercio 949 27 73 10Pabellón Ciudad de Azuqueca 949 36 22 28 Piscina Climatizada 949 27 80 21Policía Local 092Polideportivo La Paz 949 26 26 38Polideportivo Arroyo Vallejo 949 88 30 45Protección Civil 949 26 67 14Radio Azuqueca 949 27 73 10Revista Azucahica 949 27 73 10Sepecam Azuqueca 949 27 88 30Servicio Munic. Deportes 949 27 75 28Urbanismo 949 34 82 84Urgencias 949 26 22 66Veterinario 949 27 73 10

HHOORRAARRIIOOSS DDEE AAUUTTOOBBUUSSEESSHHOORRAARRIIOOSS DDEE AAUUTTOOBBUUSSEESS

AZUQUECA-GUADALAJARA

5.105.265.405.556.076.196.28 (C)6.316.436.557.077.197.28 (C)7.317.427.558.04 (C)8.078.198.318.438.55

9.099.259.4010.1010.3911.1011.4012.1012.4013.1113.2513.4113.5514.1014.2514.4014.5515.1015.2515.4015.5516.10

16.4016.5517.1017.2517.4017.5518.1018.2518.4018.5519.1019.2519.4019.5520.1020.2620.4021.1221.4022.1022.4023.13

6.016.166.316.416.527.107.257.407.558.078.248.388.559.02 (C)9.089.249.389.5410.0810.2410.3811.0911.37

12.0912.3813.0913.3714.0914.3814.5315.0915.2315.31 (C)15.3815.5416.01 (C)16.0816.2316.31 (C)16.3816.5317.0817.2317.3817.5318.08

18.2418.3818.5319.0819.17 (C)19.2319.3819.42 (C)19.5320.0820.12 (C)20.2420.3820.5321.0821.3922.0822.3823.0923.3800.0700.38

SERVICIO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO (SAC) 010CENTROS EDUCATIVOS

AAllssaa. Azuqueca-Alcalá-Azuqueca (20 minutos)Salidas ddesde lla CCasa dde lla CCultura dde AAzuqueca: 7.24, 8.24, 9.24,10.24, 11.24, 12.24, 13.24, 14.24, 15.24, 16.24, 17.24, 18.24,19.24, 20.24, 21.24 y 22.24Salidas ddesde AAlcalá: 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 y 22.00Paradas: polideportivo ‘La Paz’ (ctra. de Alovera), Casa de la Cultura,Avda. de Alcalá, polígono Miralcampo

LLíínneeaa UUrrbbaannaa 11. Renfe-Vallehermoso-Asfain-Renfe (30 m.)Salidas dde llunes aa ddomingo ddesde lla eestación dde RRenfe: 6.00, 6.30,7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30,12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.15, 15.45, 16.15,16.45, 17.15, 17.45, 18.15, 18.45, 19.15, 19.45, 20.15, 20.45,21.15, 21.45, 22.15, 22.45 y 23.15Paradas: Estación de Renfe, Avda. Ferrocarril (El Foro), Pza. Barca, c/Poeta Manuel Martínez, c/ Navarrosa, c/ Chueca, Avda. del Norte, c/Río Ebro, Avda. Agricultor, c/ Bélgica, Avda. de Enmedio, c/ Museodel Prado, c/ Murillo, Avda. Escritores (2) y estación de Renfe

LLíínneeaa UUrrbbaannaa 22. Renfe-Asfain-Vallehermoso-Renfe (30 m.)Salidas dde llunes aa vviernes ddesde lla eestación dde RRenfe: 9.00, 9.30,10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 15.15, 15.45, 16.15,16.45, 17.15, 19.45, 20.15, 20.45, 21.15, 21.45, 22.15, 22.45 y 23.15Paradas: Estación de Renfe, Avda. Escritores (2), c/ Murillo, c/ Museodel Prado, Avda. de Enmedio, c/ Bélgica, Avda. Agricultor, c/ Río Ebro,Avda. del Norte, c/ Chueca, c/ Navarrosa, c/ Poeta Manuel Martínez,Pza. Barca, Avda. Alcarria, Avda. Guadalajara y estación de Renfe

LLíínneeaa UUrrbbaannaa 33. Renfe-Polígonos-Renfe (30 minutos)Salidas dde llunes aa vviernes llaborables, ddesde lla eestación dde RRenfehacia eel ppolígono MMiralcampo: 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30,13.30, 14.00, 14.30, 18.00, 18.30 y 19.00Salidas dde llunes aa vviernes llaborables, ddesde lla eestación dde RRenfehacia eel ppolígono RRódano: 6.13, 6.43, 7.13, 7.43, 8.13, 8.43, 13.43,14.13, 14.43, 18.13, 18.43 y 19.13Paradas: Estación de Renfe, avda. Conde Romanones (2), Avda.Miralcampo, Estación de Renfe, Avda. Ferrocarril, Pza. Barca, Avda.Barca, Avda. Industria (2), Pza. Barca, Avda. Alcarria, Avda.Guadalajara y estación de Renfe

AAssttrraa. Azuqueca-Guadalajara-Azuqueca (30-35 minutos)Salidas dde llunes aa vviernes llaborables ddesde lla eestación dde RRenfe ddeAzuqueca: 6.35, 7.35, 8.35, 9.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35,14.35, 15.35, 16.35, 17.35, 18.35, 19.35, 20.35 y 21.35Salidas dde llunes aa vviernes llaborables ddesde eel HHospital ddeGuadalajara: 7.05, 8.05, 9.05, 10.05, 11.05, 12.05, 13.05, 14.05,15.05, 16.05, 17.05, 18.05, 19.05, 20.05, 21.05 y 22.05Paradas: Plaza de América, Plaza de España, Estación de Renfe,Avda. de Torrelaguna, ctra. de Alovera

AAllssaa. Azuqueca-Madrid-Azuqueca (45 minutos)Salidas ddesde AAzuqueca: 6.00, 7.30, 9.45, 11.15, 13.15, 15.15,17.30 y 19.15Salidas ddesde MMadrid ((intercambiador dde AAvenida dde AAmérica): 6.45,8.30, 9.30, 11.00, 13.00, 15.00, 17.20, 18.15 y 20.00Parada: confluencia de la Avda.Siglo XXI y la ctra. de Villanueva

En los turnos de guardia, sólo se dispensan medicamentos de urgencia

NOTA: Los CIVIS (C) son trenes semidirectos a Chamartín.

AZUQUECA-CHAMARTÍN

HHOORRAARRIIOOSS DDEE TTRREENNEESSHHOORRAARRIIOOSS DDEE TTRREENNEESS

JJuuee.. 11 José Cayetano López Goñi. C/ Pobos, 3VViieerr.. 22 Elena María Ródenas Bleda. Avda. Alcalá, 2SSáább.. 33 Sagrario Ortega González. C/ Toledo, 61DDoomm.. 44 Sagrario Ortega González. C/ Toledo, 6LLuunn.. 55 María Pilar Villa Pérez. C/ Vallehermoso, 9MMaarr.. 66 José Cayetano López Goñi. C/ Pobos, 3MMiiéérr.. 77 Sagrario Ortega González. C/ Toledo, 6JJuuee.. 88 Elena María Ródenas Bleda. Avda. Alcalá, 2VViieerr.. 99 Antonio López Rodríguez. C/ Constitución, 14SSáább.. 1100 Raúl Campoamor Martínez. C/ Antonio Pérez Ruiz, 2DDoomm.. 1111 Raúl Campoamor Martínez. C/ Antonio Pérez Ruiz, 2LLuunn.. 1122 Mª Teresa Barnes Romero. C/ Sigüenza, 21MMaarr.. 1133 María José Martínez Gadea. C/ Río Guadina, s/nMMiiéérr.. 1144 Raúl Campoamor Martínez. C/ Antonio Pérez Ruiz, 2JJuuee.. 1155 Guadalupe de la Rosa Gil. Bulevar de las Acacias, 55-57

VViieerr.. 1166 Fernando Urbina Casillas. Avda. Europa, 1SSáább.. 1177 Antonio López Rodríguez. C/ Constitución, 14DDoomm.. 1188 Antonio López Rodríguez. C/ Constitución, 14LLuunn.. 1199 Mª Pilar Manresa Logroño. C/ Molina de Aragón, 1MMaarr.. 2200 Ignacio Barrera Serrano. C/ Trinidad Tortuero, 1MMiiéérr.. 2211 María Pilar Villa Pérez. C/ Vallehermoso, 9JJuuee.. 2222 Sagrario Ortega González. C/ Toledo, 6VViieerr.. 2233 Raúl Campoamor Martínez. C/ Antonio Pérez Ruiz, 2SSáább.. 2244 Fernando Urbina Casillas. Avda. Europa, 1DDoomm.. 2255 Mª Pilar Manresa Logroño. C/ Molina de Aragón, 1LLuunn.. 2266 Antonio López Rodríguez. C/ Constitución, 14MMaarr.. 2277 Mª Teresa Barnes Romero. C/ Sigüenza, 2MMiiéérr.. 2288 María José Martínez Gadea. C/ Río Guadina, s/nJJuuee.. 2299 Guadalupe de la Rosa Gil. Bulevar de las Acacias, 55-57VViieerr.. 3300 Fernando Urbina Casillas. Avda. Europa, 1SSáább.. 3311 Ignacio Barrera Serrano. C/ Trinidad Tortuero, 1

FFAARRMMAACCIIAASS DDEE GGUUAARRDDIIAA - DDIICCIIEEMMBBRREEFFAARRMMAACCIIAASS DDEE GGUUAARRDDIIAA - DDIICCIIEEMMBBRREE

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:53 PÆgina 31

AZUCAHICA_diciembre_2011 Tere.qxp 05/12/2011 12:53 PÆgina 32