La Buta AÑO 01 Nº 01 NOVA IGUAÇU/RJ VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011

1º DE BRASIL!

La clase logró el primer lugar aislado

en Brasil en una competición

internacional: Mathématiques sans

frontières. pg. 2

Ana Carolina Entrevistamos a Ana y ella nos dice más acerca desu programa de lo que pasó el mes pasado, en el auditorio de CEFET. pg 3

Moda Ver la moda de la clase. pg 9

Victor y Pedro Dias Descubra lo que nuestros amigos están haciendo.pg 4

Clasificación de Labuta

pg 12

Humor pg 6

pg

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 NOTICIAS PÁGINA 2

2ELME ES EL PRIMERO DE BRASIL

En el año 2011, el 22 de Marzo, la clase 2 ELME e y otras del 1º e 2º años del CEFET/RJ UnED NI fueron

incluidas para participar en un concurso de Matemáticas Sin Fronteras por el profesor Marcelo Reis.

El concurso es la sección brasileña de una competición internacional: Mathématiques sans frontières. Es para

alumnos de educación primaria y secundaria en todo el país.

El concurso se llevó a cabo en conjunto

por 32 estudiantes de la clase, y había 13

preguntas en total. Los asuntos se basaron en

los conceptos de matemáticas, lengua

extranjera y un poco de creatividad.

Gracias a los esfuerzos del grupo, la

clase logró el primer lugar aislado en Brasil,

entre escuelas públicas y privadas del segundo año. Incluso sin ningún tipo de premio hoy, la competencia fue

importante para aumentar la autoestima de la clase, lo que demuestra su capacidad intelectual y que sea aún

más unida.

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 CULTURA Y OCIO PÁGINA 3

ENTREVISTA CON ANA CAROLINA En este tema vamos a hablar de el show que tuvo lugar el mes pasado en CEFET. Aunque el evento ha sido

pionero, la muestra contó con gran actuaciones de la comunidad cefetiana. Entre los muchos participantes, hicimos una entrevista con Ana Carolina de la 2ELME, que nos dio una hermosa interpretación con su hermosa voz. Con Ana Carolina Morais da Encarnação. Música y artista: Feels Like Home - Chantal Kreviazuk. La Buta: ¿Cómo te sentiste al cantar en el show de talentos?

Ana: Yo estaba muy feliz y nervioso. Creo que reunió a todo mi

miedo del público con mi deseo de mostrar lo que realmente podría hacer con mi voz. La Buta: ¿Cuál fue la mayor dificultad que encontró?

Ana: Fue, sin duda porque la música fue en Inglés, soy malo en

Inglés. Por no hablar de que no tengo mucho conocimiento de la teoría de la música. La Buta: ¿Debido a que la elección de la música?

Ana: Leo me mostró la canción y me gustó, así que me decidí a

cantar. La Buta: ¿Tiene planes de asistir a más eventos musicales dentro

y fuera de la escuela? Ana:Pienso que sí, pero tengo la intención de mejorar aún más.

Mensaje a los fans: Quería dar las gracias a Leo, y la atención y paciencia de todos. Un grande beso.

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 CHISMES PÁGINA 4

Alumno de CEFET falta a examen en viernes para ver el concierto de Shakira (loca loca loca) en

“Rock in Rio” Sin vergüenza en la cara, Vitito de la modita (como es conocido), dijo que el concierto de Shakira era el sueño de su vida y teniendo exámenes de Química e Historia en el día, falta al examen y ahora dicho alumno necesita en la prueba de Química, acertar más que 115%.

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 CHISMES PÁGINA 5

Muchacho es engañado por desconocida

internacional

En un bello fin de tarde, en la estación de tren de “Nova Iguaçu”, un chico de la “2ELME” y su amigo estaban esperando el tren para ir a sus respectivas casas. Cuando Pedro ve una geisha y su marido en la misma estación, intentando pasar por el torniquete con el cual se tiene acceso a la línea de tren, pero, como son extranjeros no estaban acostumbrados a utilizar ese sistema de transporte ferroviario. El torniquete se traba cuando la señorita geisha intento pasar y el chico, caballero, se dispuso a pasar junto con la geisha, pero el de seguridad de Supervia, no lo dejo, para el disgusto de Pedro. Viendo la situación, la geisha se apresura y pasa el torniquete, dejando el chico sin más que hacer.

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 HUMOR PÁGINA 6

EM BIENAL DEL LIBRO...

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 HUMOR PÁGINA 7

ASALTO

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 HUMOR PÁGINA 8

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 MODA PÁGINA 9

LA MODA EN 2ELME Los estudiantes en la clase 2elme reinventar su forma de vestir, incluso uniformes tienen una forma única,

una manera de destacar. Si el uso de un accesorio o diferenciar algo en su ropa.

Una muy utilizada para diferenciar es el uso de las madrigueras.

Los zapatos son los principales objetivos del cambio, como tienen los distintos colores utilizados más allá del color de los cordones.

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 MODA PÁGINA 10

Podemos ver que algunos niños doblar el cuello en la parte superior para diferenciarse de los demás, algunos estudiantes también utilizan las blusas de cuadros para convertirse en único en medio de un defecto.

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 NOTICIAS PÁGINA 11

INSTALAÇOES ELETRICAS SANTA CLAUS Desde 2009 um negocio que opera en lo campo de instalaciones eléctrica ha realizar por el tercero año

consecutivo un óptimo trabajo. Sus miembros son los técnico del Eletromecânica Iuri Raian,Philippe Carlos,Marcelo Abi-saber e Matheus Harrison.

LA BUTA VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE 2011 DEPORTES PÁGINA 12

FÚTBOL Gabriel, la revelación del fútbol en 2011 recibió una propuesta de clase 3elme, y su empleo puede ser confirmada en diciembre. Acerca de la negociación Gabriel demostró ser muy feliz com la propuesta, pero dice que no sería posible sin la ayuda de sus compañeros de clase.

ATLETISMO Em relación con el atletismo en CEFET, tenemos la famosa carrera de “labuta“, que desempena el clase 2elme. Este deporte es famoso por dejar más y más estudiantes de recuperación o la P5. Classificación:

1- Victor Hugo ( Vitinho) 2- Iuri Andrade ( Minimim) 3- Pedro Dias ( Pará)