la ayuda visual al aparcamiento

Diapositive 1

LA AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTOFORMACIN TCNICA RED

N / 37

LA AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTOFORMACIN TCNICA REDRef: G_18067_UFecha: 10/2013 FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NSEGUIMIENTO DE LAS MODIFICACIONESPgina de comentario > No eliminarN / 37FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NobjetivosIdentificar los principales elementos,

Localizar los principales elementos,

Identificar las informaciones que participan en la funcin,

Explicar las condiciones de activacin de la funcin,

Explicar las condiciones de desactivacin de la funcin,

Aplicar los procedimientos posventa

Al trmino de la formacin, usted ser capaz de:N / 37FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NSEALETICA DEL DOCUMENTOPgina de comentario > No eliminarN / 37Comentario concerniente a un punto importante

Referencia a la documentacin

Comentario concerniente a un diagnstico

Comentario concerniente a las piezas de recambio

Comentario concerniente a un ajuste o un desmontaje

Comentario relativo a la ecologa

Comentario concerniente a un aspecto de utilizacin cliente

Comentario concerniente a una observacin

Comentario concerniente a un riesgo elctrico

Zona de nota

Comentario concerniente a la carrocera

Lista de los logotipos que se pueden encontrar en los cuadernos de formacin:

Explicacin / definicinFORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NndiceLAS CMARASLA AYUDA VISUAL AL RETROCESO (AVR)LA AYUDA VISUAL PANORMICA (AVP)N / 37FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NPgina en blancoPermite el comienzo de formacin con la pgina de la derechaPgina de comentario > No eliminar

N / 37FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG N

Las Cmaras

N / 37FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NHISTRICONavidrive y cmara de retroceso

Telecmara trasera

N / 37La primera versin de cmara trasera de retroceso slo permite conocer el entorno trasero del vehculo en fase de maniobra.

La evolucin del sistema permite hoy obtener una imagen del entorno global del vehculo as como de las marcas visuales en la pantalla.

Estas marcas son marcas de distancia, trayectoria y de dimensiones.

Las ayudas visuales al retroceso permiten a la vez la visualizacin tanto del entorno trasero del vehculo como de las marcas visuales, y aparecieron por primera vez con el PEUGEOT 508 (slo para el mercado chino), y con los CITRON DS5 y PEUGEOT 308 (T9) para todos los mercados.

El sistema de ayuda visual ha evolucionado an ms con la llegada de la funcin "Ayuda Visual Panormica (AVP)". El vehculo que lanz esta funcin es el C4 Picasso (B78).

Esta nueva funcin permite tener una vista a 360 alrededor del vehculo.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NPresentacinFuncin y descripcin+ CANMasaConexin Color Vdeo Blanking Syncro (CVBS)

N / 37Las cmaras pueden estar situadas en la parte trasera, delante y bajo los retrovisores del vehculo para permitir informar al conductor sobre eventuales obstculos en los alrededores y facilitar las maniobras con diferentes referencias.

El procedimiento de la adquisicin vdeo y de su conversin analgica puede asimilarse al paso del lenguaje oral al lenguaje escrito.

Tan pronto la cmara recibe una alimentacin transmite los datos.Los datos son mostrados por el sistema en funcin de las demandas del conductor.

En funcin de los sistemas, se pueden utilizar una o varias cmaras.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NpresentacinFuncionamiento cliente

2 metros1 metroEl sistema puede visualizar por completo un obstculo de una altura de un metro que se encuentra aproximadamente a 2 metros del vehculo

Algunas zonas no son visibles por el sistema. Estas zonas se llaman "zonas muertas". El conductor debe permanecer atento durante una fase de maniobraZona muerta

Zona muertaN / 37El contraste y la luminosidad de la pantalla se adaptan automticamente a la luminosidad exterior. El conductor no es deslumbrado en caso de fuerte iluminacin en la parte trasera durante un estacionamiento.

La restitucin de la imagen es homognea, cualquiera que sea el contraste de la escena (zona de sombra y zona iluminada).

La calidad de la imagen no sufre deterioro debido a un flujo de agua o a la proyeccin de lodo delante del objetivo (en caso de lluvia).

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NCOMPOSICINConector

JuntaCajaJuntaObjetivoEtapa electrnicaN / 37La cmara se compone de 4 partes principales:Un conector,Una etapa electrnica,Una caja,Un objetivo.

El objetivo es un sistema ptico de vidrio que recibe los rayos luminosos que proceden del "objetivo".

Los rayos luminosos procedentes de este objeto atraviesan el objetivo y forman una imagen real.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG N

composicinLa particularidad de la cmara de ayuda visual panormica

150NGULO DE VISIN CMARA

175ANGULO DE VISIN CMARACada cmara recibe:una alimentacin +12 V (+ CAN),una masa,2 cables entrelazados para la conexin vdeo (CVBS),Una conexin LINN / 37Las cmaras retoman el principio de funcionamiento de la ayuda visual al retroceso. Sin embargo, tienen algunas particularidades:El ngulo del lente es ms ancho (horizontal y vertical),Se efecta un dilogo permanente con el calculador de ayuda visual panormica a travs de una red LIN para dialogar sobre el estado y el momento de activacin de la cmara.

La cmara delantera utiliza un filtro que permite hacer un zoom sobre las zonas exteriores de la cmara. Si se visualizara el conjunto de la imagen, los obstculos seran ms pequeos y ms difciles de detectar en la imagen.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NFuncionamientoLA CONEXIN COLOR VIDEO BLANKING SYNCHRO (CVBS)Transmisin de lneas impares

(luz y color)Transmisin de lneas pares (luz y color)

SincronizacinSincronizacinFlujo vdeo

AMPLITUDBase de tiempoN / 37La conexin CVBS (Color Video Blanking Synchro) se utiliza para transmitir las informaciones vdeo. Transmite una seal vdeo analgica en 2 cables entrelazados.La cmara de vdeo analiza cada lnea de la imagen y la transforma en seal analgica. Los transmite a continuacin a travs del cable.

El sistema de visualizacin recompone las diferentes lneas para obtener la imagen completa.

El primer cable enva las informaciones de luz y de color de las lneas pares a la pantalla y el segundo cable enva las informaciones de luz y de color de las lneas impares a la pantalla.FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NSABER MAS:CmaraCaja TelemticaLnea 2 4 6 8 Lnea 1 3 5 7 Parte inferior de la pantallaParte superior de la pantallaLnea 1 2 3 4 CONEXIN CVBSPantallaLnea 1Lnea 2Lnea 3Lnea 4Lnea LVDSN / 37SABER MAS:LA CONEXION CVBS - Color Video Blanking Synchro

En la cmara, la imagen se analiza lnea tras lnea (como para la lectura de las lneas de una pgina de un libro).

La difusin de las tramas es de 50 tramas por segundo, lo que corresponde a una velocidad de 25 imgenes por segundo.

Despus de una secuencia de sincronizacin, las lneas no comprenden una imagen de vdeo, sino que se transmiten las informaciones de color y de luz, partiendo de la parte superior de la pantalla y hacia abajo.

Segn los vehculos, la IHM se puede componer: De una caja telemtica y de una pantalla,De una pantalla que asegura el tratamiento de la imagen.

CmaraPantallaLnea 1 2 3 4CONEXIN CVBS 1234CmaraCaja Telemtica Lnea 2 4 6 8Lnea 1 3 5 7Parte inferior de la pantallaParte superior de la pantallaLnea 1 2 3 4CONEXIN CVBSPantalla 1234LVDSPantallaFORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NReparacinLas cmaras no necesitan regulacin particular en posventa. Las cmaras disponen de un sistema de autocalibracin (en la funcin AVP)

No limpiar el lente con alcohol, disolvente...No dirigir un chorro a alta presin hacia la cmara

N / 37Antes y despus de reemplazar una cmara, usted debe controlar los siguientes puntos: El aspecto del objetivo de la cmara (limpio, sin ralladuras),El montaje de la cmara (correctamente fijada, en su alojamiento),Verificar que no hay objeto "permanente" que pueda molestar la autocalibracin de la cmara (ejemplo: presencia de enganche, placa de matrcula deformada).

Despus de su reemplazo, la cmara es inmediatamente funcional.

Las cmaras del sistema panormico ayuda visual requiere de auto-calibracin para alinear la cmara entre ella al 360.Esta calibracin utiliza las lneas de seal del suelo. Una fase de rodaje (en lnea recta) con las lneas de la derecha y la izquierda favorece la autocalibracin.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NPuntos a recordarLa seal de vdeo de las cmaras es analgica

Las cmaras utilizan una conexin vdeo de 2 cables entrelazados (informacin analgica, no multiplexada) (conexin CVBS)

Las cmaras no necesitan regulacin particular en posventa. Las cmaras tienen un sistema de calibracin automtica para la alineacin de las cmaras 360 (especfico para el uso de la Ayuda Visual Panormica)

N / 37FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NLA AYUDA VISUAL AL RETROCESO (AVR)


PRESENTACINFuncin y descripcin

El sistema Ayuda Visual al Retroceso (AVR) permite al conductor obtener una imagen del entorno trasero del vehculo durante la marcha atrs

N / 37El ngulo de visin de la cmara es de 120.

Esta funcin le aporta tambin informaciones grficas superpuestas en la imagen que permiten identificar los obstculos y estimar sus distancias.

El sistema utiliza una sola cmara situada en la parte trasera del vehculo.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NCOMPOSICINLOS ELEMENTOSRADIO / NAVEGACIN Ecran DGT 7215SMEG + 8480AVR7523BSIFMUX(tctil) FMUX(baja) 84C8Calculador todo tipoCAN MultimediaConexin CVBSCalculador opcionalConexin LVDSAAS7500N / 37El sistema se compone de 3 elementos principales:

La cmara de retroceso (7523) Capta los colores y la luminosidad del entorno trasero y transforma estas informaciones en seal elctrica.

La caja de servicio inteligente Autoriza la activacin o solicita el corte del sistema.

La IHM (Interfaz Hombre Mquina): sistema multimedia, pantalla tctil, Son los elementos del sistema que permiten gestionar la funcin (incrustacin de las dimensiones, tratamiento y transmisin de la imagen, gestin de los mensajes e marcas del sistema de Ayuda Al Estacionamiento (AAS), ).FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG N

COMPOSICINLA PANTALLALas funciones complementarias permiten facilitar las maniobras:I30 centmetros1 metroGiro Mximo2 metrosDimensionesN / 37El sistema de Ayuda Visual al Retroceso permite informar al conductor de los posibles obstculos presentes en la parte trasera del vehculo y facilita las maniobras gracias a las siguientes marcas:

Visualizacin de la dimensin del vehculoLa incrustacin de las lneas fijas representa la dimensin del vehculo (sin el retrovisor).

Visualizacin de una marca de profundidadLa lnea perpendicular a la trayectoria es una marca de distancia que permite al conductor considerar mejor la distancia con el obstculo.

La lnea roja est situada a 30 centmetros del parachoques. Las 2 lneas azules corresponden a una distancia de 1 y 2 metros de profundidad.

Visualizacin de la curvas de giro mximoLos 2 arcos de crculo representan el ngulo de giro mximo de las ruedas (a la izquierda y a la derecha). Corresponden al ancho del vehculo (sin el retrovisor).

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG N

INTERFAZ HOMBRE MQUINA (SMEG+ / Pantalla tctil)

Gestin de la visualizacin

Gestin del idioma

Gestin de las marcas visuales

Sincronizacin con la ayuda al estacionamiento

CMARA TRASERA

Estado de la cmaraCAJA DE SERVICIO INTELIGENTE

Motor en marcha (CMM)

Estado marcha atrs (BSM)

Presencia de remolque (BSG RQ)

Estado maletero (cerradura)

Informacin velocidad (ESP)

FUNCIONAMIENTOSinpticoSeal vdeo CVBSConexin CANSolicitud de activacin de la funcinSeal vdeoN / 37La funcin de ayuda visual trasera utiliza slo 2 conexiones:

Una conexin CAN entre la caja de servicio inteligente y el interfaz hombre mquina (en otros vehculos, ej. C4 Picasso (B78) podra ser directamente la pantalla multifuncin o el combinado) para obtener todas las informaciones necesarias para la activacin del sistema.La IHM a su vez se compone del SMEG + y de la pantalla tctil. Entre ambas piezas existe una red CAN Multimedia y una conexin LVDS para la transmisin de la imagen.

Una conexin CVBS (vdeo analgico) entre el radionavegador y la cmara trasera para gestionar las informaciones de vdeo procedentes de las cmaras.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NFUNCIONAMIENTOLAS CONDICIONES DE ACTIVACINSISTEMA AVR EN VIGILANCIA

Con la marcha atrs puestaVelocidad vehculo inferior a 11 km/hInformacin motor en marchaMaletero cerradoRemolque no presente

SISTEMA AVR EN FUNCIONAMIENTO

El sistema se desactiva tan pronto como est ausente una de las condiciones anteriores

N / 37La cmara de retroceso es alimentada en +CAN por la Caja de Servicio Inteligente (BSI). Luego es gestionada por el Radionavegador.

La visualizacin de la imagen es mostrada por la pantalla en ciertas condiciones: La marcha atrs debe estar puesta, El motor debe estar en funcionamiento o en fase de arranque, La velocidad del vehculo no debe exceder el umbral de desactivacin del sistema (11 km/h), El maletero debe estar cerrado, No debe haber conectado ningn remolque o caravana al vehculo.

Al retirar la marcha atrs, el sistema quedar activo durante 3 segundos.FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NREPARACIN

Telecodificacin y parametraje de la caja telemtica: Presencia del sistema AVR, Idioma

Telecodificacin de la caja de servicio inteligente: Presencia del sistema AVRLA TELECODIFICACION Y EL PARAMETRAJEN / 37FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG N PUNTO A RECORDARLas condiciones de activacin del sistema de Ayuda Visual al Retroceso (AVR) son administradas por la Caja de Servicio Inteligente (BSI)

La incrustacin de las marcas visuales se realiza por la caja telemtica

Se puede realizar una telecodificacin del sistema de Ayuda Visual al Retroceso (AVR) en la Caja de Servicio Inteligente (BSI) y en la caja telemtica

El diagnstico del sistema de ayuda visual al retroceso se puede realizar por medio de la caja telemtica


LA AYUDA VISUAL PANORMICA (AVP)N / 37FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NpresentacinEl sistema de ayuda visual panormica permite detectar visualmente un obstculo alrededor del vehculo (a 360)

Verificar los entornos antes de la maniobraFUNCIONAMIENTO CLIENTEN / 37La funcin de ayuda visual panormica utiliza las imgenes enviadas por 4 cmaras:Una cmara delantera,Una cmara trasera,Dos cmaras laterales (instaladas en los retrovisores).

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NVISTA SUPERIOR

Verificar los entornos antes de la maniobra

VISTA DELANTERA

VISTA TRASERA

presentacinFUNCIONAMIENTO CLIENTEEl cliente tiene la posibilidad de activar la funcin con el botn de activacin

360N / 37Cuando el conductor ha activado la funcin puede seleccionar una de las siguientes pantallas: La vista delantera del vehculo (ej.: salida de un estacionamiento sin visibilidad),La vista trasera del vehculo (ej.: durante un estacionamiento),La vista superior del vehculo (durante una maniobra).VISTA DELANTERAVISTA TRASERAVISTA SUPERIOR

Verificar los entornos antes de la maniobraFORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NcomposicinLOS ELEMENTOS PRINCIPALES

BSIPANTALLA / MANDOS

CMARASCALCULADOR AVP

N / 37El sistema est constituido principalmente por 4 elementos:

Las cmaras Captan los colores y la luminosidad del entorno exterior y transforma estas informaciones en seales elctricas.

El calculador de ayuda visual panormicaEs el elemento principal del sistema.Gestiona las cmaras vdeo, pilota la pantalla (incrustacin de las dimensiones, tratamiento y transmisin de la imagen, gestin de los mensajes e marcas...)

La caja de servicio inteligenteAutoriza la activacin o solicita el corte del sistema.

La pantalla los mandosRealiza la interfaz hombre-mquina.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NcomposicinEL CALCULADOR AVP

Tratamiento de la imagenGestin de las marcas visualesN / 37El calculador de ayuda visual panormica es el elemento principal de la funcin.

Cuando el calculador de ayuda visual panormica recibe una alimentacin en +APC propporciona una alimentacin y una masa a cada cmara. Tan pronto las cmaras son alimentadas, transmiten una seal de vdeo que corresponde al entorno exterior.

El calculador recupera las imgenes de cada cmara, las trata individualmente para que sean explotables y las superpone para obtener una imagen, vista superior, completa. A continuacin, el calculador de ayuda visual panormica analiza las diferentes informaciones procedentes de la red CAN para:Aadir lneas de gua,Aadir mensajes de alerta.Cuando la imagen est completa, transmite la imagen a la caja telemtica para la conexin LVDS.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NcomposicinLA PANTALLALa pantalla es una interfaz hombre mquina que puede tener varias funciones:

ACTIVACIN

VISUALIZACIN

La visualizacin de las informaciones de ayuda a la conduccin puede situarse en diferentes lugares segn los vehculos (ejemplo: la pantalla multimedia, el combinado, el retrovisor central)

N / 37El sistema de ayuda visual panormica retoma las mismas funciones que el de la ayuda visual de retroceso:Visualizacin vdeo del entorno,Visualizacin de las marcas visuales( dimensiones, distancia y maniobra).

El sistema se enriquece con las marcas visuales dinmicas que permiten simplificar la maniobra utilizando la informacin ngulo volante para ajustar las marcas.

+FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG N

PANTALLA / MANDOS (IHM)

Solicitud de activacin de la funcin (mando)

Seleccin del tipo de visualizacin (mando)

Visualizacin de la vista

CALCULADOR DE AYUDA VISUAL PANORMICA

(AVP - 7531)

Activacin de la funcin

Solicitud de seal vdeo

CMARAS

Estado de la cmara (autodiagnosis)BSI

Motor en marcha (1320)

Estado marcha atrs (BSM)

Presencia de remolque (BSG RQ)

ngulo volante (CV00)

Informacin velocidad (ESP)

FUNCIONAMIENTOSINPTICOSeal vdeo CVBSSeal vdeo LVDSConexin CANConexin LINN / 37La funcin de ayuda visual panormica utiliza numerosas conexiones:

Conexiones CAN para obtener todas las informaciones necesarias para la activacin del sistema,

Conexiones CVBS (vdeo analgico) para transmitir las informaciones de vdeos procedentes de las cmaras,

Una conexin LVDS para transmitir la imagen completa de la funcin.

Una conexin LIN que permite cambiar los parmetros de las cmaras (luminosidad, calibracin...) y hacer su diagnstico.FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NFUNCIONAMIENTOLAS CONDICIONES DE ACTIVACIN Y DE DESACTIVACINSISTEMA AVP EN VIGILANCIA

Alimentacin + APCVelocidad inferior a 15 km/hSolicitud de activacin interruptor

Ningn defecto detectado en la funcin AVPSISTEMA AVP EN FUNCIONAMIENTO

Como para el sistema de ayuda visual al retroceso, si se detecta la presencia de un remolque no se activa la funcin

N / 37Tan pronto se alimentan las cmaras, transmiten sus imgenes al calculador de ayuda visual panormica.

El calculador verifica que todas las informaciones a continuacin estn presentes antes de iniciar la visualizacin.Solicitud de activacin del conductor (a travs del mando de activacin),Velocidad del vehculo inferior o igual a 15 km/h,Ningn defecto detectado en la funcin de ayuda visual panormica,

Si una de estas informaciones no est presente o no se detecta un defecto en la funcin de ayuda visual panormica, se desactiva el sistema.En el paso a marcha atrs, se visualiza automticamente la vista trasera. La desactivacin de una vista se hace despus de una temporizacin de algunos segundos.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NLAS OPERACIONES POSVENTATELECODIFICACIN / PARAMETRAJE Y DIAGNSTICOTelecodificacin y parametraje del calculador de ayuda visual panormica: NingunaTelecodificacin de la caja de servicio inteligente: Presencia del sistema AVPTelecodificacin y parametraje del radionavegador: Presencia del sistema AVP

Despus de un cambio de la cmara, el alineamiento de las cmaras 360 ser menos preciso. Para un correcto alineamiento, es necesario realizar una autocalibracinEsta accin se lleva a cabo por el cliente a travs de una fase de rodaje que puede tardar varias horas (dependiendo de las condiciones externas)

N / 37Al cambiar un calculador ayuda visual panormica, es necesario realizar una telecarga. Permite al calculador de ayuda visual panormica recuperar el programa de calibracin del vehculo (diferentes programas para vehculos de cinco o siete plazas).La autocalibracin del calculador de ayuda visual panormica no afecta a la calidad de la imagen, slo a la alineacin de la cmara para la vista 360.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NSABER MS :N / 37SABER MS:

Funcionamiento:

Esta auto-calibracin se lleva a cabo sin la intervencin del cliente y sin la intervencin del tcnico. Se lleva a cabo en el cambio del calculador AVP o en una desconexin de una cmara (con el contacto puesto).El tiempo de calibracin automtica es variable (desde 15 minutos hasta ms de medio da segn las condiciones exteriores).

Condiciones ideales:lnea rectaCorrectamente materializado (por ejemplo, autopistas)No hay mucho sol, ni nieve, ni barro ...Velocidad superior a 30 km / h.Si la calibracin automtica se llev a cabo con una carga (por ejemplo, 100 kg en el maletero), las alineaciones de las cmaras no sern ptimas, porque cuando se retire la carga, la altura de la cmara ya no ser la misma, y se producir una desalineacin en la vista 360.

Zona afectada en caso de carga de 100 kg durante la auto-calibracin.

Se puede ver en esta zona de la distorsin de la imagen debido a la carga.Casos especiales:

Una acera puede tener una altura diferente en funcin de la cmara utilizada, ya que no todas tienen la misma altura.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NLAS OPERACIONES POSVENTADIAGNSTICO

Lectura de defectos,Lectura de parmetros,Test de accionadores,Telecarga

N / 37El diagnstico del sistema de ayuda visin panormica permite:visualizar los defectos de la funcin,visualizar los parmetros,realizar test de actuadores,realizar una telecarga.

Si el cliente vuelve al cabo de unos das, porque cree que la alineacin de las cmaras no es correcta, el tcnico puede comprobar:

La presencia de un defecto en el calculador ayuda visual panormica (presente si la cmara no ha alcanzado el umbral de calibracin mnimo (90%).El nivel de aprendizaje alcanzado por cada cmara utilizando las medidas de parmetros (4 lneas de parmetros diferentes).

El parmetro de aprendizaje de una cmara nueva es de 0%. Durante la fase de rodaje, este porcentaje aumenta. La autocalibracin es "completa" si el parmetro es del 90%.Una vez que la calibracin automtica alcanza el 90%, el defecto desaparece, pero las cmaras afinan su alineacin hasta alcanzar el umbral del 100%.

FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NLAS OPERACIONES POSVENTAN / 37Hay mediciones parmetros disponibles en el calculador de ayuda a la visin panormica y en la pantalla:

Hay test de accionadores disponibles en el calculador de ayuda a la visin panormica:

DENOMINACINFUNCINVISUALIZACIN DE LA VISTA DELANTERAVisualiza la imagen (en bruto) recibida por el calculador de ayuda visual panormica. Permite validar la recepcin de la imagen de cada cmara.VISUALIZACIN DE LA VISTA TRASERAVISUALIZACIN DE LA VISTA LATERAL DERECHAVISUALIZACIN DE LA VISTA LATERAL IZQUIERDAVISUALIZACIN DE LA VISTA PANORMICAVisualiza la vista completa a 360. Permite cerciorarse de que el calculador de ayuda visual panormica llega a reconstituir la imagen completa.VISUALIZACIN DEL COLOREste parmetro permite validar la conexin entre el calculador de ayuda visual panormica y la pantalla. DENOMINACINFUNCINESTADO DE LA FUNCIN DE AYUDA VISUAL PANORMICAIndica si la funcin est activa o no.VISUALIZACIN DE LA FUNCIN DE AYUDA VISUAL PANORMICAIndica cul es la vista seleccionada por el calculador de ayuda visual panormica (qu entrada de vdeo est activada)ESTADO DE AUTO CALIBRACIN(Una lnea de parmetro por cmara)Indica el nivel actual de auto-calibracin de la cmara. El umbral del 90% debe ser alcanzado para asegurar que la alineacin de las cmaras es correcta.FORMACIN TCNICA RED I AYUDA VISUAL AL ESTACIONAMIENTO I OCTUBRE 2013 I PG NPuntos a recordarLa funcin de ayuda visual panormica utiliza las imgenes enviadas por 4 cmaras (delantera, trasera, lateral derecha, lateral izquierda)

El calculador de Ayuda Visual Panormica (AVP) gestiona las cmaras, trata la imagen y administra las marcas visuales

La ayuda visual panormica se enriquece con marcas visuales dinmicas

Una conexin LIN entre la cmara y el calculador de ayuda visual panormica permite intercambiar los parmetros de las cmaras (luminosidad, calibracin...) y hacer su diagnstico

La autocalibracin del sistema se lleva a cabo por el cliente durante una fase de rodaje


la ayuda visual al aparcamiento

Documents