la asamblea legislativa plurinacional, decreta: …
TRANSCRIPT
LEY DE 26 DE NOVIEMBRE DE 2018 N° 1 1 2 7
Játa,c , ,
JY4a/midect .tecjidhi&va I
EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE
BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO. (APROBACIÓN DE DOCE (12) CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS). I. De conformidad con lo establecido en el numeral 12 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado, y el Artículo 132 de la Ley N° 535 de 28 de mayo de 2014, de Minería y Metalurgia, se aprueban los siguientes Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Departamental de Santa Cruz de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera — AJAM, con los distintos Actores Productivos Mineros, bajo el siguiente detalle:
1. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0001/2018, suscrito con la Empresa ROY MINERALS COMPANY S.R.L., correspondiente al área denominada OASIS, con código único 1003847, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Concepción de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
2. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0002/2018, suscrito con la Empresa ROY MINERALS COMPANY S.R.L., correspondiente al área denominada REYNA ISABEL, con código único 2002409, compuesta por catorce (14) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Carmen Rivero Torrez y Puerto Suárez de la Provincia German Busch del Departamento de Santa Cruz.
3. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0003/2018, suscrito con la EMPRESA MINERA DAYANI, correspondiente al área denominada LAS CONCHAS, con código único 2001493, compuesta por treinta y siete (37) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Concepción de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
4. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0004/2018, suscrito con la "EMPRESA CONSTRUCTORA Y DE SERVICIOS SUARCRON" SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, correspondiente al área denominada TULIO BOLZON, con código único 2003495, compuesta por veintidós (22) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Pampa Grande de la Provincia Florida del Departamento de Santa Cruz.
5. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0008/2018, suscrito con la Empresa SOCIEDAD INDUSTRIAL CERÁMICA SANTA CRUZ
1
, -1.»7 • (í/crac »(/ /fle , i7.1,«r»Myr Tr.J((tIr. J1)11)7 .),(felcpa7
LIMITADA, correspondiente al área denominada SANTA ANA, con código único 1001532, compuesta por diecisiete (17) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Concepción de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
6. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0009/2018, suscrito con la Empresa ROY MINERALS COMPANY S.R.L., correspondiente al área denominada MELISA, con código único 2002177, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Concepción de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
7. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0010/2018, suscrito con la Empresa Unipersonal ÑAKURUTU, correspondiente al área denominada PIPI, con código único 2004591, compuesta por cincuenta y nueve (59) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Camiri de la Provincia Cordillera del Departamento de Santa Cruz.
8. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0012/2018, suscrito con la Empresa "CERÁMICA GLADYMAR SOCIEDAD ANÓNIMA", correspondiente al área denominada YACIMIENTO DE ARCILLA LIMONCITO, con código único 2001505, compuesta por tres (3) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de El Torno de la Provincia Andrés Ibáñez del Departamento de Santa Cruz.
9. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0005/2018, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "EL DORADO I" LTDA., correspondiente al área denominada EL NARANJAL, con código único 1001751, compuesta por veinticinco (25) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
10. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0006/2018, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "EL DORADO I" LTDA., correspondiente al área denominada VILLA BRASIL, con código único 1001761, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
11. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/0007/2018, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "EL GRAN CAÑÓN" R.L., correspondiente al área denominada SANTA ELENA, con código único 1001856, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
12. Contrato Administrativo Minero N" AJAM/DDSC/CAM/0011/2018, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "EL PEJICHI" LTDA., correspondiente al área denominada EL MARAL, con código único 1002693, compuesta por cincuenta y ocho (58) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
2
Sen. Leónida arón Hidalgo TE
NADORES
SENADO SEN. EFRi% CHANIBI:COPA
PR ER SECRETARIO C , ARA DE SENADORES
.P:11:125LAMIA PWRINACIONAIDE L,r, A
c Á m
c5
ET RIO
TADO SECRETARIO .s'efíastián Te:reira (1?niric SEGUNDO SECRETARIO CÁMARA DE DIPUTADOS
ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL
rA ' 10 2i 1ft ythg mía
UARTO ECRE ARIO CÁMARA E DIP TADOS
ASAMILEAL" LAFI ÁP RINACOAL
(r.j/r/(l r1)? oyi'f)) ra 7 de // w'
75« ii/1,1err .--Lypja v(r ..--0//".ri),(zeil»/(17
II. Las características y datos técnicos de las áreas mineras y los respectivos contratos previstos en el Parágrafo precedente, se encuentran detallados en el Anexo adjunto a la presente norma.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los quince días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho.
\PiP. n L no CárdeCás Ortega ESIDENTE EN EJERCICIO
CÁMARÁ DE DIPUTADOS
SENA P OR Á SECRE ARIA SEN. PATRI(7.1,11 M. GÓMEZ IS/DRADE
sEn N' u A EC RE TA tA CAMAMA DE: SENADORES
3
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho.
Ge-~ C Navarro MI anda
NISTRO DE MINERÍA Y METALURGIA
cb Mo4via
=i,efidara I
1 j1
pX
3N
V
•
1.++ cn 0 4 44 —■ < O 7 0 < w < 7 • z , g - u,
z 4 V u T
IPO
UE
AP
M S
OL
ICII
AN
IE
. IN
DU
ST
RIA
MIN
LH
A P
RIV
AD
A
r.1
1
1
bL
.
¿E 1:1
LL N
1 ,s
1 cini
TIP
O D
E A
PM
SO
LIC
ITA
NTE
_ C
OO
PE
RA
TIV
AS
MIN
ER
AS
SZ
UL
Ol
RS
NU
FL
O D
E C
HA
VE
Z I
S
AN
TA
CR
UZ
r211tI3
V1N
VS
21-1d3 V
INV
S
2nto V
INO
S
211.1d3 vinros S
AN
TA
CR
UZ
SA
NT
A C
RU
Z
SA
NT
A C
RU
Z
ISA
NTA
CR
UZ
NO
ID
VD
IElfl
DE
PA
RT
AM
EN
TO
NU
FLO
DE
CH
AVE
Z E
NU
FL
O D
E C
HA
VE
Z
GE
RM
AN
BU
SC
H Z
- JAV
HJ C
T-1
^
FL
OR
IDA
NU
FL
O D
E C
HA
VE
Z
NU
FL
O D
E C
HA
VE
Z
VI131110
19
03
23109
S3130NV
PR
OV
INC
IA
NO
WA
:1 NY
S j
NIS,MIT H
Mg;
~V
d NW
S
NQ
IAIVId N
VS
NQ
I3c1
33
NO
3
CA
RM
EN
RIV
ER
O
TO
RR
E.
PU
ER
TO
S
UA
RE
Z
NQ
I3d
3J
14103 I P
AM
F .A
GR
AN
DE
CO
NC
EP
CIÓ
N N
OI3
d33N
O3
Pd1WV
O
EL
TO
RN
O
MU
NIC
IPIO
1,011
.10130:100
11
1/:13 dItilW V
tlal aW VALM
e3d
003
CO
OP
ER
ATI
VA
MIN
ER
A A
URI
F E
RA
'EL
D
OR
AD
O r LT
DA
.
111.141W/r,
»M
EI 1
11. vtdado
nv %M IN
N V
AIIV
I d3d
00
3
CO
OP
ER
ATI
VA
MIN
ER
A A
UR
IFE
RA
"EL
P
EJI
CI-t L
TD
A.
d'S
eV
4V
c1
14
03
S1
VId
3N
IVI A
.oa R
OY
MIN
ER
ALS
CO
MP
AN
Y S
.R L
.
EM
PR
ESA
ME
RA
DA
YA
NI
'EM
PR
ES
A C
ON
ST
RU
CT
OR
A Y
DE
S
ER
VIC
IOS
SU
AR
CR
ON" SO
CIE
DA
D D
E
RE
SP
ON
SAB
ILID
AD
LIM
ITA
DA
- -
SO
C/E
DA
D IN
DU
ST
RIA
L C
ER
AM
ICA
sA
NT
A
CR
UZ
LIM
ITA
DA
RO
Y M
INE
RA
LS
CO
MP
AN
Y S
R L.
ninun>my
"C E
RA
MC
A G
LA
CT
IMA
R S
OC
IED
AD
A
NO
NIM
A"
S DE
CO
NT
RA
TO
S A
DI
LA
TIV
A M
INE
RA
-
DIR
I
AP
M S
Ol
ICIT
AT
ITF
1V
IMA
JVN
13
11L-..Vid8 V
I TIA
rVN
313 VIN
VS
T
1V
HV
II - 11
SIS
VO
RE
YN
A I
SAB
EL
LAS
CO
NC
HA
S
TU
LIO
BO
LZ
ON
VN
V V
INV
S
ME
LIS
A
1
YA
CIM
IEN
TO
DE
AR
CIL
LA
L
IMO
NC
ITO
DEN
OM
INA
CIÓ
N DE
ÁR
EA
M
INE
RA
I
I.SLI.0014ij
L- dLi.uU
t
C69
,7001
.
MI8
C00
1. 2002405 EIG
N002 20
0349
55
20021
77
1.16S4
00
Z
SOS1.00Z
0 O g 9 .0 1 V
Cont
rato
C
ont
r I r1
~7
v
oA
drn
D
DS
C/C
AN
Y00005
17.0
113
Co
nrr
atc
, Ack
nin
,5.tra
•Ivo
A
JAM
-U
U--.
L i'L
AN
Y0u
uLlb
¿.:1..1
Tc
Co
rwra
ro A
dmin
istr
ativ
o M
in.p
r c, N
- AJA
M-
OD
SC
CA
M?0
000
1112
018
Co
ntr
ato A
dmin
istr
ativ
o M
iner
o N
AJA
M-
EID
SC
K A
M10
0001
/201
6
Lo
r rr
aro
Adm
inis
trat
ivo
Min
ero N
AJA
M-
FID
SC
K A
M10
000272018
¡ Co
ntr
ato
Adm
inis
trat
ivo
Min
e ro
N A
JAM
-D
DS
C/C
AM
10000
312018
Con
trat
o A
dmin
istr
ativ
o M
iner
o N
AJA
N-
DO
SC
/C A
M:0
00
04
120
18
Con
trat
o A
dmin
istr
amo M
iner
o N
AJA
N-
OCI
SC
¿cA
mic
ozo
oarz
ois
[
Con
trat
o A
dmIn
astr
ativ
o M
iner
o N
AJA
M-
DOS
MA
MI0
001
0912
018
Con
trato
Adm
imst
rativ
oM
inw
o N
AJA
N-
OD
SC
/CA
MI0
001
02
01
8
911:1ZeL
0000MV
.Y35013 I
. »in
t N
o.4,
94 0M
11y
, II s.u.u
pto
ootioun
j N
' CO
NTR
AT
O A
DM
INIS
TRA
TIV
O
MIN
ER
O
05
III.
[U 1
!;:j l - ni- in <■:., N OD k
4