la alternativa libertaria

171

Upload: abcchina

Post on 17-Feb-2016

21 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

«El sistema escribe, organiza con destreza la ignorancia de lo que sucede inmediatamente después el olvido de lo que a pesar de todo ha llegado a conocerse...»(Guy Debord, 1988 - Comentarios acerca de la sociedad del espectáculo) Esta cita, utilizada por Santi Soler en el prólogo del libro y a su vez inicio exacto de la contraportada del mismo, nos lleva a descubrir la intención de este ensayo histórico: Desvelar con herramientas de historiador la desmemoria que existe sobre el auge de los movimientos libertarios tras la muerte del Dictador en 1975.Y es que había que acabar con este olvido-silencio y este libro está en el buen camino.La alternativa libertaria (Catalunya 1976-1979) es un intento de análisis histórico sobre un período corto en el tiempo pero de gran trascendencia social y política.

TRANSCRIPT

Page 1: La Alternativa Libertaria

� �

Page 2: La Alternativa Libertaria

� �

325�48e�+$%/$5�'(������'(6'(��������5()/(;,21(6�62%5(��<�&2175$��(/�)$/62�2/9,'2����,��´(O�HVSHFWiFXOR�SXHGH�GHMDU�GH�KDEODU�GH�DOJR�GXUDQWH�WUHV�GtDV�\�HV�FRPR�VL�HVWH�DOJR�QR�H[LVWLHVH����&RPR�SXH�GH�YHUVH��ODV�FRQVHFXHQFLDV�SUiFWLFDV�VRQ�LQPHQVDVµ��*X\�'HERUG��O�����

�0H�KH�HQFRQWUDGR�D�PHQXGR�FRQ�TXH�DOJ~Q�DPLJR�PH�SUHJXQWDED�DTXHOOR�WDQ�FOiVLFR�TXH�WDQWR�QRV�KDODJD�³¢SDUD�TXp�QHJDUOR"³�D�TXLHQHV�WHQHPRV�HO�ELHQDYHQWXUDGR�YL�FLR�GH�HVFULELU��´¢3DUD�FXiQGR�WX�OLEUR�GH�0HPRULDV"µ��&RPR�HV�OyJLFR�PH�HVIXHU]R�HQ�EXVFDU�XQD�H[FXVD�FUHtEOH��DOJR�DVt�FRPR�TXH�QR�WHQJR�WLHPSR�R�TXH�VLPSOHPHQWH�PH�GD�SHUH]D��3RU�OR�YLVWR�HO�VXEFRQVFLHQWH�PH�WUDLFLRQD��PH�GD�FLHUWDPHQWH�PXFKD�SHUH]D�LU�D�HQJURVDU�HVD�OHJLyQ�GH�DXWRUHV�GH�WDQWD�DXWRELRJUDItD�PHGLRFUH�FDPXIODGD�GH�OLEUR�GH� 0HPRULDV� TXH� ~OWLPDPHQWH� OOHQDQ� HVSHFWDFXODUPHQWH� ORV� FDWiORJRV� HGLWRULDOHV��1XHVWURV�FRHWiQHRV�KDQ�GHVHQFDGHQDGR�VLQ�GDUVH�FXHQWD�XQ�VLQWRPiWLFR�DOXG�GH�UH�FXHUGRV�PHMRU�R�SHRU�PDTXLOODGRV��FRQWULEX\HQGR�D�HVWUXFWXUDU�XQ�HVFDSDUDWH��UHIOHMR�LQTXLHWDQWH�GH�OD�FLUFXQVWDQFLD�TXH�QRV�KD�WRFDGR�YLYLU��

1R�TXLVLHUD�GUDPDWL]DU��PHQRV�D~Q�GHVDXWRUL]DU�D�WDQWRV�H[FHOHQWHV�HVFULWRUHV�TXH�FXOWLYDQ�UHPDUFDEOHPHQWH�HVH�JpQHUR�OLWHUDULR�TXH�HV�HO�´PHPRULDOLVPRµ��SHUGyQ�SRU�OD�SDODEUHMD��� OD�QRVWDOJLD�UH]XPD�LQGLVFXWLEOHPHQWH�QR�VyOR�WHUQXUD�\�VHQVLELOLGDG�VLQR�DGHPiV�XQ�JUDWLILFDQWH�WRTXH�SRpWLFR��$OJR�PX\�GLVWLQWR�HV�HVD�PXOWLWXG�GH�H[�FRPED�WLHQWHV�FRQWDQGR�VXV�EDWDOOLWDV�FRPR�TXLHQ�HYRFD�UHFXHUGRV�GH�OD�PLOL��QRV�PXHVWUDQ�VXV� LQQXPHUDEOHV�KHULGDV�GH�JXHUUD��H[KLEHQ�HQPRKHFLGDV�PHGDOODV�TXH�VH�GHMDURQ�ROYLGDGDV�HQ�VX�SDUWLFXODU�ED~O�GH�ORV�UHFXHUGRV�\�VH�DSUHVXUDQ�GH�SURQWR�D�VDFDUOHV�EULOOR�FRQ�PDO�GLVLPXODGDV�DQVLDV�GH�FRQTXLVWDU�HO�FDUQHW�KRPRORJDGR�GH�SURWDJRQLV�WDV�GH�OD�KLVWRULD��SDJDGHUR�HQ�FyPRGRV�SOD]RV��

<D� Vp� TXH� ODV� JHQHUDOL]DFLRQHV� VRQ� VLHPSUH� RGLRVDV�� TXH� QR� KD\� TXH� VLPSOLILFDU�FXHVWLRQHV�VLHPSUH�FRPSOHMDV��SROLpGULFDV��FRPR�GLFHQ�DKRUD���TXH�VR\�HO�PHQRV�LQGL�FDGR�SDUD�FULWLFDU�D�ORV�QRVWiOJLFRV�GHVGH�PL�QRVWDOJLD�SDUWLFXODU��3HUR�OD�HFORVLyQ�GH�HVH�QXHYR�PHPRULDOLVPR�HV�XQ�IHQyPHQR�VRFLROyJLFR�ELHQ�SDOSDEOH�FRPR�SDUD�SUHJXQ�WDUQRV�KDVWD�TXp�SXQWR�VH�WUDWD�GH�XQD�DPQHVLD�GHOLEHUDGD��GH�XQ�HIHFWR�LQYROXQWD�ULDPHQWH�DQHVWHVLDQWH��GH�XQ�F~PXOR�GH�HVSHMLVPRV�TXH�WUDLFLRQDQ�QXHVWUR�UHFXHUGR�DFHUFD�GH�OR�VXFHGLGR�QR�KDFH�WDQWR�WLHPSR��DSHQDV�WUHV�GtDV�FRPR�GLFH�'HERUG����%DV�WDUtD�FRQ�GHFLU�TXH�TXLHQHV�VH�HQIUHQWDQ�D�ODV�LPSODFDEOHV�UHJODV�TXH�ULJHQ�OD�VRFLHGDG�GH�OD�GHVLQIRUPDFLyQ�D�WtWXOR�SXUDPHQWH�LQGLYLGXDO��R�DXWRELRJUiILFR��HQFXHQWUDQ�HQ�HO�

Page 3: La Alternativa Libertaria

� �

SHFDGR�GH�VX�WHPHUDULD�LQJHQXLGDG�OD�SHQLWHQFLD�GH�VX�LQGHIHQVLyQ�DQWH�HO�LQTXLHWDQWH�URGLOOR�GHO�IDOVR�ROYLGR�TXH�QRV�DPHQD]D��

8QD�SRVLEOH�UHVSXHVWD�D�OD�FXHVWLyQ�GH�TXp�SDVD�FRQ�WDQWR�OLEUR�GH�PHPRULDV�VHUtD�FULWLFDU�HO�HIHFWR�PXOWLSOLFDGRU�GH�HVD�UHGXQGDQFLD�TXH�FRPSRUWD�OD�QRFLyQ�PLVPD�GH�´OLEUR� GH�PHPRULDVµ�� /LVD� \� OODQDPHQWH�� HV� VDELGR� TXH� OD�PHPRULD� HV� VHOHFWLYD�� TXH�FRPSRUWD�REYLDPHQWH�FLHUWRV�GHVOLFHV�\�ODSVXV�VLQ�LPSRUWDQFLD��

3XHV�ELHQ��HO�OLEUR�GH�PHPRULDV�HV�GREOHPHQWH�VHOHFWLYR��VHOHFWLYR�GH�IRUPD�UHGXQ�GDQWH��FRQ�GREOH]�SRU�DVt�GHFLUOR��<D�QR�HV�TXH�OD�PHPRULD�HQ�YLYR�\�HQ�GLUHFWR�WUDLFLR�QH�D�TXLHQ�OD�HMHUFH��OD�´PHPRULD�FRVLILFDGDµ��ORV�OLEURV�GH�PHPRULDV��FRQFUHWDPHQWH��WUDLFLRQDQ�QR�WDQWR�D�TXLHQ�ORV�HVFULEH��TXH�WDPELpQ��VLQR�EiVLFDPHQWH�DO�S~EOLFR�HQ�WUH�FUpGXOR�\�GHVSUHYHQLGR�DO�TXH�VH�GLULJHQ��4XL]i�SRU�HVR�GLFKR�JpQHUR�HVWi�HQ�DXJH�DTXt�\�DKRUD��

��

,,��´/D�SULPHUD�LQWHQFLyQ�GH�OD�GRPLQDFLyQ�HVSHFWDFXODU�HUD�KDFHU�GHVDSDUHFHU�OD�SUiFWLFD�WRWDOLGDG�GH�ODV�LQIRU�PDFLRQHV�\�ORV�FRPHQWDULRV�UD]RQDEOHV�VREUH�HO�SDVDGR�PiV�UHFLHQWHµ��*X\�'HERUG��������

�&XDQGR�RV�HQFRQWUpLV�HVFULWDV�SRU�DOJ~Q�ODGR�SDODEUHMDV�R�IUDVHFLWDV�FRPR�HVD�PLVPD�GH�´PHPRULD�FRVLILFDGDµ�QR�WHQpLV�SRU�TXp�VHQWLURV�LQFyPRGRV��DO�FRQWUDULR��HV�REYLD�PHQWH�XQD�GH�HVDV�H[SUHVLRQHV�FRQ� WUXFR�SURSLR�GHO�DUVHQDO�GLDOpFWLFR�SRVWPDU[LVWD�TXH�XWLOL]DQ� ORV� WHyULFRV�GH� OD� VRFLHGDG�GHO� HVSHFWiFXOR�SDUD�SRQHU�GH�PDQLILHVWR�³´YLVXDOL]DUµ�OR�OODPDQ³�HO�FDUiFWHU�HVTXL]RLGH�GH�OD�VRFLHGDG�TXH�QRV�URGHD��/RV�VLWXD�FLRQLVWDV��HQ�HIHFWR��GHMDEDQ�DWUiV�DTXHO�0DU[�DQWLJXR�TXH��SRU�OR�TXH�QRV�LQFXOFDURQ�VXV�GHYRWRV�GLVFtSXORV��KDEODED�GH�OD�´DOLHQDFLyQµ�DVt��D�VHFDV��VLQ�HO�PiV�PtQLPR�PD�WL]��OR�TXH�QRV�SURSRUFLRQDED�XQD�YLVLyQ�FKDWD�GH�OD�UHDOLGDG��

3RU�HOOR��DO�DERUGDU�VX�FUtWLFD�UDGLFDO�D� OD�VRFLHGDG�GHO�HVSHFWiFXOR�³DOJR�GH�PiV�FDODGR�TXH� OD�PHUD�FUtWLFD�D� OD�VRFLHGDG�GH� OD�PHUFDQFtD³��QXHVWURV�EXHQRV�DPLJRV�RSWDURQ�SRU�SRQHU�VREUH�OD�PHVD�WRGR�HO�YDVWR�UHSHUWRULR�GH�GHILQLFLRQHV�GH�OD�DOLHQD�FLyQ�TXH�HVWiQ�D�QXHVWUR�DOFDQFH�KR\�HQ�GtD�����OD�FRVLILFDFLyQ�SUHVHQWD�FRPR�´FRVDµ�OR�TXH�HQ�UHDOLGDG�HV�XQD�UHODFLyQ�VRFLDO�HQWUH�SHUVRQDV�PHGLDWL]DGD�SRU�FRVDV�����HO�H[�WUDxDPLHQWR�HQ�WDQWR�TXH�VHSDUDFLyQ�HQIHUPL]D�HQWUH�OD�SHUVRQD�\�VX�YLGD�GH�FDGD�GtD�TXH�OD�FRVLILFDFLyQ�SURYRFD�����OD�HQDMHQDFLyQ��DOJR�PiV�TXH�XQ�PHUR�VLQyQLPR�GH�DOLH�QDFLyQ� HQ� WDQWR� TXH� LQVLVWH� HQ� VX� IDFHWD�GH� ORFXUD� �GH� HVTXL]RIUHQLD��PiV�FRQFUHWD�PHQWH���\����OD�´IDOVD�FRQFLHQFLDµ�R�FRQFLHQFLD�GHVGREODGD��IUXWR�GH�HVWD�HVTXL]RIUHQLD�ODWHQWH��HWF��

Page 4: La Alternativa Libertaria

� �

���(O� FDVR�'HERUG�� FRQFUHWDPHQWH�� HV�XQD�PXHVWUD� FODUD� \�SDOSDEOH�GH�KDVWD� TXp�SXQWR� OD� YROXQWDG�GH� LQFLGHQFLD�HQ� OD�KLVWRULD�SRU�SDUWH�GH� ORV�VLWXDFLRQLVWDV�SXHGH�SHUGXUDU�PiV�DOOi�GH�VX�WLHPSR��(Q�������WUDV�GRV�GpFDGDV�GH�OD�LUUXSFLyQ�URPiQWLFD�GHO�IDPRVR�PD\R�IUDQFpV�³FXDQGR�D~Q�SRGtD�KDEODUVH�GH�OD�UHYROXFLyQ�FRPR�GH�XQD�H[FLWDQWH�DYHQWXUD�D�QXHVWUR�DOFDQFH³��TXLVR�KDFHU�XQ�SRFR�GH�EDODQFH�GHO�SDQRUDPD�TXH�VH�FHUQtD�VREUH�QRVRWURV�DQWH�HVH�ILQ�GH�VLJOR�TXH�YHtD�DVRPDU�D�OD�YXHOWD�GH�OD�HV�TXLQD�HVFULELHQGR�XQRV�´&20(17$5,26�62%5(�/$�62&,('$'�'(/�(63(&7É&8/2µ��$QWH�HO�GLFKRVR�´SHQVDPLHQWR�~QLFRµ��HVD�LGHRORJtD�´QR�LGHROyJLFDµ�TXH�VHJUHJD�OD�JOR�EDOL]DFLyQ�D�QLYHO�SODQHWDULR�HQ�TXH�HVWDPRV�LQPHUVRV��OD�LQGLJQDFLyQ�GHO�PDHVWUR�HV�WDQ�FRQWXQGHQWH�FRPR�FDEtD�HVSHUDU�GH�XQD�PHQWH�FRKHUHQWH�\�O~FLGD��

/D�UHWyULFD�VLWXDFLRQLVWD�³EULOODQWH�\�HILFD]�FRPR�VLHPSUH³�WUDWDED�QXHYDPHQWH�GH�SURSRUFLRQDUQRV�DUPDV�FDUJDGDV�GH�IXWXUR�SDUD�OD�SXHVWD�DO�GtD�GH�XQ�GLVFXUVR�FUtWL�FR��4XHUtD� LQFLWDUQRV�D~Q�D�PDQWHQHU� HQKLHVWD� OD�EDQGHUD�QHJUD�GH� OD� FRQWHVWDFLyQ�SHUPDQHQWH��GHO�UHFKD]R�UDGLFDO��KR\�FRPR�D\HU��GH�WRGR�HVH�YDVWR�FDPSR�GH�OD�$/,(�1$&,Ð1��FRVLILFDFLyQ�H[WUDxDPLHQWR�HQDMHQDFLyQ��DQWHV�DOXGLGR��'H�OR�FRQWUDULR�³QRV�DGYLHUWH� OLWHUDOPHQWH³�� YLYLUHPRV� HQ� XQ�PXQGR� VLQ�PHPRULD� GDGR� TXH� ODV� GLYHUVDV�DJHQFLDV�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ�GHO�VLOHQFLR�KDQ�GHFLGLGR�FRORFDU�IXHUD�GH�OD�OH\�D�OD�KLVWR�ULD��FRQGHQDQGR�DVt�D�OD�FODQGHVWLQLGDG�WRGDV�ODV�KLVWRULDV�UHFLHQWHV��

��(O�VLVWHPD�HVFULEH��RUJDQL]D�FRQ�GHVWUH]D�OD�LJQRUDQFLD�GH�OR�TXH�VXFHGH��H�LQPHGLD�WDPHQWH�GHVSXpV��HO�ROYLGR�GH�OR�TXH�D�SHVDU�GH�WRGR�KD�OOHJDGR�D�FRQRFHUVH�����

�<�VLQ�HPEDUJR��PiV�DOOi�GHO� IUDJRU�DSDUHQWHPHQWH�DSRFDOtSWLFR�SURSLR�GH�XQD�UHVLV�WHQFLD� UHWyULFD�GH� JUDQ� LPSDFWR�QRV� LQGLFD�SDUDGyMLFDPHQWH�XQD�SXHUWD�DELHUWD�D� OD�HVSHUDQ]D��¢/D�VRFLHGDG�QRV�RUJDQL]D� LPSODFDEOHPHQWH�HO�ROYLGR�GHO�SDVDGR"�R��PiV�ELHQ��¢VH�OLPLWD�D�LQWHQWDUOR�SHUR�WHPH�QR�DFDEDU�GH�FRQVHJXLUOR"��SLHQVD�XQR�SDUD�VXV�DGHQWURV�DO�YHUOHV�WDQ�H[DJHUDGDPHQWH�LQTXLHWRV�\�SUHRFXSDGRV��6H�KD�GLFKR�UHLWHUD�GDPHQWH�HVR�GH�TXH�HO�SRGHU�R�HV�WRWDO�R�QR�HV�QDGD��WDPELpQ�H[LVWH�XQ�FRQVHQVR�JHQH�UDOL]DGR�HQ�DILUPDU�TXH�OD�LQIRUPDFLyQ�HV�SRGHU��6L�DPEDV�FRVDV�VRQ�FLHUWDV��HO�PLHGR�GHO�3RGHU�VHUtD�OyJLFR��WHQGUtD�VX�UD]yQ�GH�VHU��FXDQGR�OD�GHVLQIRUPDFLyQ�QR�HVWi�VHJX�UD�GH�VHU�WRWDO�\�DEVROXWD��VX�IXQFLyQ�GH�SHGHVWDO�GHO�EHFHUUR�GH�RUR�GH�WXUQR�DPHQD]D�FRQ�SHUGHU�HVD�SUHVXQWD�VROLGH]�TXH�OH�GD�VHQWLGR�\�DFDED�SRU�GHVSORPDUVH�HVWUHSLWR�VDPHQWH��6yOR�HVR����

��

,,,��´&XDQGR�D~Q�KDEtD�LGHRORJtDV�TXH�VH�HQIUHQWDEDQ��TXH�VH�DXWRSURFODPDEDQ�D�IDYRU�R�HQ�FRQWUD�GH�WDO�DVSHFWR�GH�

Page 5: La Alternativa Libertaria

� �

OD�UHDOLGDG��KDEtD�IDQiWLFRV�\�HPEXVWHURV��SHUR�QR�¶GHVLQ�IRUPDGRUHV·µ��*X\�'HERUG��������

�+D\�TXH�UHVLWXDU�SXHV�HO�GHEDWH��1RV�KDEtDQ�LQFXOFDGR�KDVWD�WDO�SXQWR�OD�RPQLSRWHQ�FLD�GHO�VLVWHPD�SDUD�DFDOODU�QXHVWUDV�YRFHV�TXH�FDVL�QRV�OR�KDEtDPRV�FUHtGR��(PSH]i�EDPRV� \D� D� DVXPLU�³GHVGH�XQD� FLHUWD� UHVLJQDFLyQ� UD\DQD� HQ� HO� FRQIRUPLVPR³�HVD�LPSRWHQFLD�FROHFWLYD�DSDUHQWHPHQWH�LUUHYHUVLEOH�VLQ�PiV�VDOLGD�TXH�OD�SXUD�UHQXQFLD��(O�HVSHMR�GHIRUPDQWH�GH�OD�'(6,1)250$&,Ð1�QRV�SUHVHQWDED�D�QXHVWURV�SURSLRV�RMRV�FRPR�LQGLYLGXRV�VLQ�QH[RV��DLVODGRV�HQ�HO�WLHPSR�\�HO�HVSDFLR��VHFXHVWUDGRV�\�HQ�FLHUWR�PRGR�UHKHQHV�GHO�ROYLGR�JHQHUDOL]DGR��SRVHtGRV�SRU�XQD�DSDUHQWH�LQFRPXQLFDFLyQ�WDQ�WR� ItVLFD�FRPR�PRUDO��FRQ�XQ�VDEHU�VHSDUDGR�GH�QXHVWUD�FRQFLHQFLD�YLWDO��GH� OD�´YLGD�FRWLGLDQD�GH�FDGD�GtDµ��SRU�DVt�GHFLUOR��/RV�FRPHQWDULRV�GH�'HERUG�VREUH�GHVLQIRUPD�GRUHV�\�R�GHVLQIRUPDGRV�QRV�YLHQHQ�SXHV�FRPR�DQLOOR�DO�GHGR��<�HV�TXH�VL�OD�'(6,1�)250$&,Ð1�QR�HV�WRWDO�\�HO�3RGHU�TXH�HOOD�JHQHUD�QR�HV�DEVROXWR��DFDVR�WHQJDPRV�TXH�UHFRQRFHU��FRQItR�HQ�TXH�QR�GHPDVLDGR�WDUGH��QXHVWUD�LQJHQXLGDG�DO�FUHHUQRV�PiV�Gp�ELOHV�\�VHQWLUQRV�PiV�DLVODGRV�GH�OR�TXH�UHDOPHQWH�HVWDPRV��8Q�HMHPSOR�SRGUtD�LOXV�WUDUOR�� HO� UHFHOR� \� DJRELR� DQWH� OD� WtSLFD� \� WySLFD�SUHJXQWD� ´¢3DUD� FXiQGR� WX� OLEUR� GH�0HPRULDV"µ�GHVDSDUHFHUtD��YLHQGR�IHOL]PHQWH�WUDVWRFDGR�WRGR�VX�VHQWLGR��GHWRXUQp��TXH�GLUtDQ�ORV�VLWXDFLRQLVWDV���(V�XQ�FDPELR�GH�HVTXHPDV�\�SHUVSHFWLYDV�DO�TXH�XQR�OOHJD�SRU� YtDV�PiV� GLUHFWDV� TXH� OD� OHQWD� \� WUDEDMRVD� SURIXQGL]DFLyQ� WHyULFD� �R� WHRUL]DFLyQ�SURIXQGD���

&RQFUHWDPHQWH��HO�FDPELR�GH�FKLS�VXUJLy�HQ�XQD�FKDUOD�HQ�FDVD�FRQ�HO�DPLJR�-RDQ�=DPEUDQD��GH�EDGDORQpV�D�EDGDORQpV��VREUH� OLEURV�YLHMRV�\� WH[WRV�ROYLGDGRV� �QR�ROYL�GHPRV�TXH�HO�PXFKDFKR�HMHUFH�GH�KLVWRULDGRU���'HWDOOR�HQ�YLYR�OD�DQpFGRWD��FLHUWDPHQ�WH�IRUWXLWD�SHUR�HQ�PRGR�DOJXQR�WULYLDO��GH�XQ�HOHPHQWDO�FRPHQWDULR�GH�VREUHPHVD�GHO�TXH�SXHGH�VDOWDU�HO�FKLVSD]R��OD�YtD�GLUHFWD�GH�SHUFHSFLyQ�D�TXH�DOXGtD�DQWHV��SRUTXH�GHMy�SODQWHDGD�VREUH�OD�PHVD�FRPR�TXLHQ�QR�TXLHUH�OD�FRVD��OR�TXH�SRGUtDPRV�OODPDU�OD�SUHJXQWD�GHO�PLOOyQ��´¢325�48e�1$',(�+$%/$�<$�'(�/26�$f26�0É6�*8$326�'(/�3267)5$148,602"µ��

'H�HQWUDGD�PH�TXHGR�DOJR�SHUSOHMR�� VLQ� VDEHU�PX\�ELHQ�TXp� UHVSRQGHUOH��TXH�QR�VDEHQ�KDFHUOR��FRVD�KDUWR�GLItFLO�GH�FUHHU��SRU�FLHUWR���TXH�TXL]iV�QL�TXLHUHQ�QL�OHV�LQ�WHUHVD�OR�PiV�PtQLPR�HVFDUEDU�QL�XQ�WDQWR�DVt�HQ�HO�SDVDGR�SDUD�SRQHU�FXDWUR�FDUWDV�ERFD�DUULED��2�PHMRU�� OR�PiV�VHJXUR�HQ�PL�PRGHVWD�RSLQLyQ��XQ�SRFR�GH�WRGR�HVR�DO�PLVPR� WLHPSR���� 3HUR� OD� SUHJXQWD� WHQtD� XQ� FLHUWR� FDODGR� FRPR� SDUD� GHVSDFKDUOD�KDEODQGR�GH� ODV� FXDWUR�SHTXHxDV� UXLQGDGHV� FRQ�TXH� WDQ�D�PHQXGR�VH�FHQVXUDQ�GH�KHFKR�D�QXHVWUR�DOUHGHGRU��VH�DSDUFDQ��SRGUtDPRV�GHFLU��FLHUWRV�WHPDV�SRFR�FRQIRUWD�EOHV�SDUD�OD�HVFDOD�GH�YDORUHV�TXH�ULJH�HVWD�VRFLHGDG�PDO�OODPDGD�´QXHVWUDµ��

+D\�TXH�VDOWDU�GH�OD�DQpFGRWD�IRUWXLWD�D�OD�FDWHJRUtD�GH�OR�PHUDPHQWH�FXDQWLWDWLYR��GH�ODV�FXDWUR�]DQFDGLOODV�TXH�D�XQR�OH�SRQHQ�ORV�´PHGLDµ�D�OR�FXDOLWDWLYR��D�SRQHU�HQ�

Page 6: La Alternativa Libertaria

� �

FXHVWLyQ�\�VLQ�QHFHVLGDG�GH�DO]DUOH�OD�YR]�D�QDGLH�OR�TXH�GH�KHFKR�VRQ�GHVFDUDGDV�PD�QLREUDV�GH�H[DOWDFLyQ�\�OLWXUJLD�GHO�IDOVR�ROYLGR�SRU�SDUWH�GH�XQD�VRFLHGDG�GHVTXLFLDGD�\�DOJR�SDUDQRLFD��

(Q�XQD�GH�VXV�LQWHQFLRQDGDV�SLH]DV��HO�FDQWDQWH�-RDQ�,VDDF�ODQ]D�WDPELpQ�VX�FRQ�WXQGHQWH�SUHJXQWD��´¢'yQGH�HVWi�OD�JHQWH��GyQGH�HVWi�DTXHOOD�%DUFHORQD�GHO�����EDQ�GHUD�QHJUD�DO�YHQW���"µ��

2�VHD��¢SRU�TXp�QDGLH�KDEOD�GH�DTXHOOD�&DWDOXxD�GHO�$MREODQFR�� OD�6ROL�\�ODV�-25�1$'$6�/,%(57$5,$6"��([FXVDG�OR�VHOHFWLYD�TXH�PL�PHPRULD�VH�UHYHOD�SRU�PRPHQWRV���1R�HV�FLHUWR�TXH�KD\DPRV�HQWUDGR�HQ�XQD�VRFLHGDG�´QRUPDOL]DGDµ��GHVYHODGD�\�IHOL]�\D�SDUD�VLHPSUH��GRQGH�QDGLH�VH�DFXHUGD�\D�GH�DTXHOODV�YLYHQFLDV�UXSWXULVWDV��GH�DTXHO�HVWDOOLGR�OLEHUWDULR�GH������������GH�DTXHO�SULPHU�SRVWIUDQTXLVPR��DSDUHQWHPHQWH�WDQ�OHMRV�SHUR�D�ILQ�GH�FXHQWDV�WDQ�H[FLWDQWHPHQWH�FHUFD��

¢'yQGH�HVWi�OD�JHQWH"�(VWi�HQWUH�QRVRWURV��WDQWR�TXLHQHV�OR�YLYLHURQ�FRPR�TXLHQHV�VH�OLPLWDURQ�D�REVHUYDUOR��D�WRPDU�QRWD��D�GDU�IH�GH�HOOR��LQFOXVR�TXLHQHV�VH�KDQ�YXHOWR�HYHQWXDOPHQWH�XQ�SRFR�ROYLGDGL]RV��([LVWHQ�KHPHURWHFDV��GRVVLHUHV�SHUVRQDOHV��DUFKL�YRV� UHODWLYDPHQWH� SRFR� DVHTXLEOHV�� <� H[LVWHQ� ODV� SHUVRQDV� TXH� SDUWLFLSDURQ� HQ� ORV�KHFKRV�GH�HVD�PDO�OODPDGD�´PRYLGD�OLEHUWDULDµ�\�ODV�TXH�VH�OLPLWDURQ�D�VHU�WHVWLJRV�SUH�VHQFLDOHV�GH�ORV�PLVPRV��<�H[LVWH�XQ�S~EOLFR�MRYHQ�\�GHVFRQFHUWDGR�TXH�QL�HQWLHQGH�QL�FRQVLGHUD�GH�UHFLER�TXH�OHV�KD\DQ�WUDWDGR�GH�KXUWDU�HO�UHFXHUGR�GH�OR�TXH�SRU�OR�YLVWR�HUD�PiV�TXH�XQ�HVSHFWiFXOR��(V�XQ�EXHQ�SUHWH[WR�SDUD�HVFULELU�XQ�OLEUR��6Ì��GH�0HPR�ULDV����

�6DQWL�6ROHU�L�$PLJy�$EULO�GH��������

Page 7: La Alternativa Libertaria

� �

������2K��EHQYLQJXWV��SDVVHX��SDVVHX�'H�OHV�WULVWRUV�HQ�IDUHP�IXP�4XH�FDVD�PHYD�pV�FDVD�YRVWUD�6L�pV�TXH�KL�KD�FDVHV�G·DOJ~�����4XDOVHYRO�QLW�SRW�VRUWLU�HO�VRO��6LVD��������

Page 8: La Alternativa Libertaria

� �

,1752'8&&,Ð1�

Page 9: La Alternativa Libertaria

� �

/D�KLVWRULD�GH�ORV�JUXSRV�\�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV��WDQWR�HQ�&DWDOXxD�FRPR�HQ�HO�UH�VWR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��D�SDUWLU�GH�OD�PXHUWH�GHO�'LFWDGRU�HQ�������HVWi�HQ�EXHQD�SDU�WH�SRU�KDFHU��'HVGH�ODV�ILODV�GH�GLFKRV�VHFWRUHV�VH�KDQ�KHFKR�DOJXQDV�DSRUWDFLRQHV�LQ�WHUHVDQWHV�D�OR�TXH�WHQGUtD�TXH�VHU�XQ�SULPHU�HVER]R�JHQHUDO�GHO�DQiOLVLV�HQ�FXHVWLyQ��6LQ�HPEDUJR��HVWDV�UHIHUHQFLDV��HQ� OD�PD\RUtD�GH�FDVRV��HVWiQ�RULHQWDGDV�D� OHJLWLPDU�DOJXQD� SRVLFLyQ� LGHROyJLFD� FRQFUHWD� GHQWUR� GHO� SDQRUDPD� SOXUDO� TXH� FRQIRUPDED� OR�TXH�VH�SRGUtD�GHQRPLQDU�FRPR�´iUHD�OLEHUWDULDµ��6X�FDPSR�GH�SUR\HFFLyQ�KD�UHPDUFD�GR�IXQGDPHQWDOPHQWH�HO�DFHQWR�HQ�XQ�GHEDWH�LQWHUQR��PiV�TXH�HQ�PRVWUDU�OD�PDQLIHV�WDFLyQ�FXDQWLWDWLYD�\�SOXUDO�GH�WDOHV�PRYLPLHQWRV��

3RU�RWUD�SDUWH��GHVGH�HO�FDPSR�GH�OD�LQYHVWLJDFLyQ�KLVWyULFD�TXH�HVWi�DQDOL]DQGR�OD�WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD��WDQWR�DTXHOOD�TXH�WLHQH�YROXQWDG�GH�ULJRU�FRPR�OD�TXH�UHDOL]D�XQ�DQiOLVLV�PiV�VXSHUILFLDO�GHO�SHUtRGR��PH�KH�HQFRQWUDGR�GHVGH�DSXQWHV�FRODWHUDOHV�\�VLQ�SURIXQGLGDG�D�RWURV�TXH�FRQWLHQHQ�JUDYHV�HUURUHV�WDQWR�HQ�VX�DVSHFWR�FURQROyJLFR�FRPR�HQ�HO�GHO�DQiOLVLV�SURSLDPHQWH�GLFKR��(Q�PXFKRV�FDVRV��SRU�SULPDU�XQD�KLVWRULD�TXH�VREUHYDORUD�OD�YLVLyQ�SROtWLFD��HQ�GHWULPHQWR�GH�OD�YLVLyQ�VRFLDO��QR�H[LVWHQ�VLTXLHUD�UHIHUHQFLDV�DO�UHVSHFWR��)UXWR�GH�HVWH�HUURU�GH�HQIRTXH��FDHQ�HQ�HO�ROYLGR�GH�IRUPD�SHU�VLVWHQWH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�VRFLDOHV�\�REUHUDV�GHO�SRVWIUDQTXLVPR�TXH�HQ�PXFKRV�PR�PHQWRV�PDUFDURQ�HO�WLPLQJ�SROtWLFR�GHO�SURSLR�SURFHVR�GH�WUDQVLFLyQ��(Q�HVH�´ROYLGRµ�VH�KDQ�GHMDGR�GH�DQDOL]DU�FDXVDV�\�SRUTXpV�GH�DOJXQRV�PRYLPLHQWRV�SRSXODUHV�\�RSFLR�QHV�VRFLDOHV�GLYHUVDV��HQWUH�ORV�FXDOHV�VH�HQFXHQWUD�HO�´iUHD�OLEHUWDULDµ�D�OD�TXH�PH�UH�ILHUR�HQ�HVWH�WUDEDMR��

'H�HVWH�EUHYH�ERVTXHMR�DFHUFD�GH�OR�TXH�VH�KD�´KLVWRULDGRµ�VREUH�GLFKD�´iUHD�OLEHUWD�ULDµ�HQ�OD�WUDQVLFLyQ��VH�SRGUtD�OOHJDU�D�OD�FRQFOXVLyQ�HUUyQHD�GH�TXH�WDQWR�HQ�VX�H[SUH�VLyQ�QXPpULFD�FRPR�HQ�VX�GLYHUVLGDG�FXDOLWDWLYD�IXH�XQ�IHQyPHQR�TXH�SRGUtDPRV�OOD�PDU�´PDUJLQDOµ�\�TXH�QR�HV�UHOHYDQWH�GHVGH�HO�SXQWR�GH�YLVWD�GHO�DQiOLVLV�KLVWyULFR��2�ELHQ��\�TXL]iV�PDOSHQVDQGR��TXH�OD�H[SUHVLyQ�GHO� IHQyPHQR�HQ�FXHVWLyQ�QR�HQWUD�HQ�ORV�SODQHV�TXH�WLHQH� OD�´KLVWRULD�RILFLDOµ�GH�KR\�DFHUFD�GH� OD�WUDQVLFLyQ��SHQVDGD�PD�\RUPHQWH�HQ�HVWUDWHJLDV�DFWXDOHV�GH�RULHQWDFLyQ�SROtWLFD�PiV�TXH�FRPR�LQYHVWLJDFLyQ�GHO�GHYHQLU�KLVWyULFR�SURSLDPHQWH�GLFKR��

(VWH�WUDEDMR��SXHV��DUUDQFD�HQ�VX�LQLFLR�GH�OD�FRQVWDWDFLyQ�GH�OD�H[LVWHQFLD�GH�HVWH�YDFtR�SDUD� LQWHQWDU�DEULU�XQ�FDPLQR�TXH�VLUYD�SDUD�UHIOH[LRQDU�\�DQDOL]DU�FRQ�PD\RU�SURIXQGLGDG�OD�DPSOLWXG�\�OD�GLYHUVLGDG�GH�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�\�DQWLDXWRULWD�ULRV�HQ�&DWDOXxD�GXUDQWH�OD�WUDQVLFLyQ��GH�HVD�´iUHD�OLEHUWDULDµ�D�OD�TXH�PH�KH�UHIHULGR�DO�SULQFLSLR�GHO�WH[WR����

$�OR�ODUJR�GHO�WUDEDMR�VH�YHUi�OD�LPSRUWDQFLD�TXH�WXYR�&DWDOXxD�GHQWUR�GHO�GHVDUUROOR�JOREDO�GH�GLFKRV�PRYLPLHQWRV�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��6LQ�GHVPHUHFHU�OD�LPSRUWDQFLD�TXH�WXYR�HVWH�IHQyPHQR�VRFLDO�HQ�RWURV�OXJDUHV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��VH�SXHGH�DILUPDU�TXH�IXH�HQ�HO�iPELWR�FDWDOiQ�GRQGH�OD�H[SUHVLyQ�GLQiPLFD�GH�HVWRV�VHFWRUHV�VRFLDOHV�OOHJy�D�FRQYHUWLUVH�HQ�XQD�IXHU]D�VRFLDO�GH�LPSRUWDQFLD��

Page 10: La Alternativa Libertaria

� ��

$�OD�SUHJXQWD�GH�SRU�TXp�HQ�&DWDOXxD�OD�H[SUHVLyQ�GH�HVWD�SOXUDOLGDG�OLEHUWDULD�IXH�PD\RU�\�PiV�LQWHQVD��KDEUtD�TXH�UHVSRQGHU�GHVGH�SUREDEOHV�KLSyWHVLV�TXH�VH�FRPSOH�PHQWDQ�\�TXH�D�VX�YH]�WLHQHQ�YDORU�SRU�Vt�PLVPDV��(Q�SULPHU�OXJDU�\�FRPR�´SRVR�KLV�WyULFR�SURIXQGRµ�HVWDUtD�OD�´PHPRULD�KLVWyULFDµ�OLEHUWDULD�FDWDODQD�GH�DQWHV�GH�OD�*XH�UUD�&LYLO� TXH� FRPSRUWy� TXH� OD� OLJD]yQ� VHQWLPHQWDO� IXHUD�PD\RU� FRQ� UHODFLyQ� D� RWUDV�]RQDV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��$�VX�YH]��OD�SUR[LPLGDG�JHRJUiILFD�GHO�H[LOLR�OLEHUWDULR�IUDQ�FpV�FRQ�&DWDOXxD�OOHYDED�D�XQD�LQWHUUHODFLyQ�PiV�HVWUHFKD�GH�JUXSRV�\�SHUVRQDV�TXH�VH�PRYtDQ�HQ�HO�HQWRUQR�FODQGHVWLQR��\��HQ�FRQVHFXHQFLD��GH�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWD�ULRV�WDQWR�QXHYRV�FRPR�YLHMRV��3RU�RWUR�ODGR��XQD�KLSyWHVLV�GH�PD\RU�FRQFUHFLyQ�KLVWy�ULFD�VHUtD�OD�TXH�VHxDOD�D�&DWDOXxD�FRPR�XQD�GH�ODV�]RQDV�GH�PD\RU�FRQIOLFWLYLGDG�VR�FLDO� D� SULQFLSLRV� GH� OD� GpFDGD� GH� ORV� VHWHQWD� HQ� HO� iPELWR� GHO�(VWDGR� HVSDxRO�� (VWD�FRQIOLFWLYLGDG�VRFLDO�VH�H[SUHVDED�\�WHRUL]DED�GH�IRUPDV�GLVWLQWDV�GHQWUR�GHO�FDPSR�GH�OD�L]TXLHUGD��<�VL�ELHQ�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�QR�HUDQ�QL�PD\RULWDULRV�QL�GRPLQDQ�WHV��Vt�TXH�KDEtD� OOHJDGR�D�FXDMDU�XQD�QXHYD�FXOWXUD�DQWLDXWRULWDULD�HQUDL]DGD�HQ� OD�SURSLD�GLQiPLFD�VRFLDO�FDWDODQD��$�IDYRU�GH�HVWD�WHQGHQFLD�D\XGDURQ�GH�IRUPD�LPSRU�WDQWH�ORV�KHFKRV�GH�0D\R�GH������DOUHGHGRU�GHO�PXQGR�\�VXV�GLYHUVDV�YDULDQWHV�WHyUL�FDV�\�R�YLYHQFLDOHV��HVSRQWDQHtVPR��K\SSLVPR��VLWXDFLRQLVPR��L]TXLHUGLVPR��HWF����

(VWDV�GRV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�UHDOLGDG�VRFLDO�IXHURQ�ORV�DJOXWLQDGRUHV�LQLFLDOHV�GH�OD�SRVWHULRU�´HFORVLyQµ�GH�OD�H[SUHVLyQ�OLEHUWDULD�HQ�&DWDOXxD��3HUR�SDUD�TXH�OD�H[SUH�VLyQ�GHO�IHQyPHQR�DQDOL]DGR�IXHUD�PDVLYD�FRPR�KHFKR�VRFLDO�VH�QHFHVLWDED�TXH�VHFWR�UHV�VRFLDOHV�GLYHUVRV� IXHUDQ�FDSDFHV�GH�HQJOREDUVH�GHQWUR�GH�HVD�´iUHD� OLEHUWDULDµ��<�HVR�IXH�OR�TXH�RFXUULy�HQ�&DWDOXxD�HQ�OD�IDVH�GHO�SRVWIUDQTXLVPR��GRQGH�VHFWRUHV�REUH�URV��FXOWXUDOHV��LQWHOHFWXDOHV��HVWXGLDQWLOHV�\�DUWtVWLFRV�FRLQFLGLHURQ�HQ�PDQLIHVWDUVH�D�IDYRU�GH�XQD�RSFLyQ�DQWLDXWRULWDULD�HQ�VX�SUiFWLFD�FRWLGLDQD��DVt�FRPR�HQ�VX�FRVPRYL�VLyQ�LGHROyJLFD��

1R�KXELHUDQ�VLGR�SRVLEOHV�KHFKRV�WDQ�PDVLYRV�FRPR�HO�PLWLQ�GH�0RQWMXwF�GH�OD�&17�R� ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV� ,QWHUQDFLRQDOHV�GH�%DUFHORQD��GXUDQWH�HO�YHUDQR�GH�������VLQ�WRGD�HVWD�PH]FRODQ]D�GH�JUXSRV�\�VHFWRUHV�GLYHUVRV��'H�KHFKR��\�D�OD�SUHQVD�DQDOL�]DGD�GH�OD�pSRFD�PH�UHPLWR��SDUHFtD�TXH��RWUD�YH]��ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�WHQGUtDQ�XQ�SDSHO�LPSRUWDQWH�HQ�HO�GHYHQLU�GH�HVWH�SDtV��

)UXWR�GH�HVWD�FRQYHUJHQFLD�GH�VHFWRUHV��GHEHPRV�FRQVLGHUDU�FRPR�XQ�IDFWRU�GH�LP�SRUWDQFLD�GHFLVLYD�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�D�SULQFLSLRV�GH�������(O�´iUHD�OLEHUWD�ULDµ�TXH�VH�DQDOL]D�QR�HPSLH]D�QL�WHUPLQD�HQ�OD�&17��SHUR��DGHQWUiQGRVH�HQ�HO�HVWXGLR�GHO�SHUtRGR�HQ�FXHVWLyQ��HV�IXQGDPHQWDO�\�EiVLFR�VX�DQiOLVLV��(Q�SULPHU�OXJDU�SRU�VHU�HO�UHIHUHQWH�GRQGH�OD�PD\RUtD�GH�HVWRV�JUXSRV�VH�PRYHUtDQ�GH�IRUPD�SULRULWDULD�HQ�XQ�LQWHQWR�LQLFLDO�DJOXWLQDGRU��(Q�VHJXQGR�OXJDU��\�SRVWHULRUPHQWH��SRU�OD�WHQGHQFLD�D�KD�FHU�XQD�&17�D�OD�PHGLGD�GH�FDGD�JUXSR�R�LGHRORJtD�OLEHUWDULD��3UHFLVDPHQWH��GHELGR�D�HVWH�EDWDOODU�SRU�KDFHU�GH�XQD�RUJDQL]DFLyQ�KLVWyULFD��OD�&17��OD�SODVPDFLyQ�GH�OR�TXH�FDGD�JUXSR�TXHUtD��VH�SURGXMR�PiV�WDUGH�OD�UXSWXUD�\�OD�´SHUYHUVLyQ�LGHROyJLFDµ�GH�OD�PLVPD��

Page 11: La Alternativa Libertaria

� ��

2WUD�FXHVWLyQ�TXH�PHUHFH�VHxDODUVH�DFHUFD�GH�GLFKD�´iUHD�OLEHUWDULDµ�GHVGH�OD�YLVLyQ�GHO�KLVWRULDGRU�HV�OD�TXH�VH�UHILHUH�D�OD�´EUHYHGDG�KLVWyULFDµ�GH�VX�LQIOXHQFLD�VRFLDO��(Q�PHQRV�GH�FXDWUR�DxRV�������������OD�&17�\�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�SDVDURQ�GH�XQ�HVWDGR�GH�RSLQLyQ�JHQHUDO�IDYRUDEOH�D�XQD�SpUGLGD�EUXVFD�GH�DSR\RV�SRU�SDUWH�GH�ORV�VHFWRUHV�VRFLDOHV�TXH�ORV�KDEtDQ�VXVFLWDGR��

/DV�FDXVDV�TXH�RULJLQDURQ�HVWD�VLWXDFLyQ�GH�VXELGD�\�EDMDGD�WDQ�DFHOHUDGD�VRQ�GL�YHUVDV�\�WLHQHQ�TXH�YHU�D�VX�YH]�FRQ�GLYHUVRV�QLYHOHV�GH�DQiOLVLV�GH�OD�UHDOLGDG�VRFLDO�GH�DTXHO�PRPHQWR��8QRV�FRUUHVSRQGHQ�H[FOXVLYDPHQWH�D�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�OD�SURSLD�WUDQVLFLyQ�TXH�LQIOX\HURQ�HQ�HO�GHYHQLU�JHQHUDO�GH�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�VRFLDOHV��RWURV�HQ�FDPELR�VRQ�UHIOHMR�GH�OD�SURSLD�GLQiPLFD�VRFLDO�\�SROtWLFD�TXH�HO�´iUHD�OLEHUWDULDµ�KDEtD�JHQHUDGR��

'HQWUR�GH�ODV�FDXVDV�TXH�FRUUHVSRQGHQ�D�FDUDFWHUtVWLFDV�JHQHUDOHV�GHO�SURSLR�SUR�FHVR�GH�WUDQVLFLyQ�\�VX�LQFLGHQFLD�HQ�ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV�GHVWDFDUtDQ��

(Q�SULPHU�OXJDU�\�FRPR�PDUFR�JHQHUDO�GHO�SURSLR�SURFHVR�GH�WUDQVLFLyQ��KDFLD�GyQ�GH������VH� WLHQH�TXH�DILUPDU�TXH� ORV�SULPHURV� WLHPSRV�GH�HVWH�SURFHVR� IXHURQ�GH�JUDQ�HQWXVLDVPR�VRFLDO��6H�SDVDED�GH�XQ�VLVWHPD�SROtWLFR�\�VRFLDO�DXWRULWDULR��HO�FXDO�QR�KD�EtD�SHUGLGR�WRGDYtD�ODV�ULHQGDV�GHO�SRGHU�UHDO��D�XQD�´H[SHFWDWLYDµ�GH�VLVWHPD�VRFLDO�ID�YRUHFHGRU�GH�LOXVLRQHV�\�SURPHVDV�TXH�ODV�GLYHUVDV�L]TXLHUGDV�KDEtDQ�JHQHUDGR�HQ�OD�SREODFLyQ��(O� LQLFLR� GH� HVWD� IDVH� VH� FDUDFWHUL]DED�SRU�XQ�SURWDJRQLVPR�GH� ORV�PRYL�PLHQWRV�VRFLDOHV�\�SRU�XQD�SDUWLFLSDFLyQ�FODUD�GH�pVWRV�D�IDYRU�GH�XQ�FDPELR�VXVWDQ�FLDO� �UHIRUPD�YV��UXSWXUD���(VWD�IDVH�´SDUWLFLSDQWHµ�IXH�LQWHQVD�\�D�VX�YH]�EUHYH�HQ�HO�WLHPSR��,QWHQVD�SRUTXH�GHVGH�WRGDV�ODV�RSFLRQHV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�VH�DSR\DURQ�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�SRSXODUHV�TXH�SRQtDQ�HQ�HQWUHGLFKR�OD�OHJLWLPLGDG�GHO�IUDQTXLVPR�\�D�VX�YH]�VHUYtDQ�SDUD�´GHVHQFDOODUµ�D� ORV�VHFWRUHV�PiV�UHFDOFLWUDQWHV�GHO�PLVPR��%UHYH�SRUTXH�GHVGH�OD�´L]TXLHUGDµ�SDFWLVWD�VH�HPSH]y�D�SRQHU�WUDEDV�\�D�FRQWURODU�ORV�SURFH�VRV�GH�PRYLOL]DFLyQ�VRFLDO��SDUD�OOHJDU�D�XQD�QXHYD�VLWXDFLyQ�GH�SDFWR�HQ�FODYH�SROtWLFD�TXH�OHV�IDYRUHFLHUD�DQWH�ORV�VHFWRUHV�UHIRUPLVWDV�GHO�DQWHULRU�UpJLPHQ��/D�QXHYD�HWDSD�JHQHUDGD�IXH�IUXWR�GH�HVWH�SDFWR�HQWUH�ORV�VHFWRUHV�´FHQWULVWDVµ�GH�ORV�GRV�EORTXHV�HQ�IUHQWDGRV��IUDQTXLVPR�DQWLIUDQTXLVPR��\�WXYR�FRPR�SULQFLSDO�UHVXOWDGR�OD�´GHVDFWLYD�FLyQµ�GH�ORV�SURFHVRV�PRYLOL]DGRUHV�SDUD�OOHJDU�D�XQ�VLVWHPD�´GHPRFUiWLFRµ�GH�FRUWH�RF�FLGHQWDO� TXH� PDUJLQDUD� RWURV� SURFHVRV� GHPRFUiWLFRV� UXSWXULVWDV� R� GH� UDt]�DQWLFDSLWDOLVWD��

(Q�VHJXQGR�OXJDU�KD\�TXH�DQDOL]DU�OD�FR\XQWXUD�HFRQyPLFD�HQ�OD�TXH�VH�HQFRQWUD�ED�HO�FDSLWDOLVPR�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��VREUH�WRGR�HQ�OR�TXH�UHVSHFWDED�DO�´PHUFDGR�GH�WUDEDMRµ��6L�HQ�ORV�LQLFLRV�GHO�SRVWIUDQTXLVPR�HO� tQGLFH�GH�SDUR�VH�VLWXDED�HQ�WRUQR�D�XQ��������HQ�HO�DxR������pVWH�HUD�GH�XQ��������\�OD�WHQGHQFLD�VLJXLy�DO�DO]D��$QWH�HVWD�VLWXDFLyQ��IUXWR�GH�OD�FULVLV�JOREDO�GHO�VLVWHPD�FDSLWDOLVWD�PXQGLDO�HQ�HO�DxR�������ODV�RSFLRQHV�GH�VDOLGD�TXH�VH�GDEDQ�FRPR�VROXFLyQ�QR�IXHURQ�ODV�PiV�DGHFXDGDV�SDUD�TXH�HO�HQWXVLDVPR�VRFLDO�SHUYLYLHUD��/D�UHFRQYHUVLyQ�FDSLWDOLVWD�GH�VHFWRUHV�LQGXVWULDOHV�\�HO�FLHUUH�GH�HPSUHVDV�GHMDURQ�HQ�OD�FDOOH�D�PLOHV�GH�WUDEDMDGRUHV�HQ�WRGR�HO�(VWDGR�HV�

Page 12: La Alternativa Libertaria

� ��

SDxRO�\�PX\�HVSHFLDOPHQWH�HQ�ODV�]RQDV�GH�PD\RU�FRQFHQWUDFLyQ�LQGXVWULDO�FRPR�VLQ�GXGD�OR�HUD�&DWDOXxD��

/D�SHUFHSFLyQ�SRU�SDUWH�GH�ORV�VHFWRUHV�VRFLDOHV�TXH�VH�KDEtDQ�PRYLOL]DGR�D�IDYRU�GH�ODV�OLEHUWDGHV�GHPRFUiWLFDV�GH�TXH�HO�GHUHFKR�DO�WUDEDMR�VH�TXHGDED�HQ�XQ�PHUR�GHVHR�\�TXH�HO�VLVWHPD�QR�WHQtD�ORV�PHFDQLVPRV�DGHFXDGRV�SDUD�VROYHQWDUOR��JHQHUy�XQD�SUR�IXQGD�GHFHSFLyQ�TXH�VH�YLYLy�FRPR�´GHVHQFDQWRµ�\�GHVDSHJR�KDFLD�WRGR�DTXHOOR�UHOD�FLRQDGR�FRQ�OD�SROtWLFD��

(O�DQiOLVLV�KHFKR�KDVWD�DKRUD� LQGLFD�FDXVDV�JHQHUDOHV�GH�VXELGD�\�EDMDGD�GH� ODV�´H[SHFWDWLYDVµ�GH�XQ�QXHYR�VLVWHPD�SROtWLFR��eVWDV�VHUtDQ��SRU�XQD�SDUWH��OD�PRYLOL]D�FLyQ�LQLFLDO�\�OD�GHVPRYLOL]DFLyQ�SRVWHULRU�\��SRU�RWUD��OD�´FULVLV�HFRQyPLFDµ�FDSLWDOLVWD�FRPR�SODVPDFLyQ�HIHFWLYD�GH�ODV�LQVXILFLHQFLDV�GHO�QXHYR�VLVWHPD�SROtWLFR�D�OD�KRUD�GH�VROXFLRQDU�ORV�SUREOHPDV�EiVLFRV�TXH�DIHFWDEDQ�D�ODV�FODVHV�SRSXODUHV��

(VWRV�IDFWRUHV�VHxDODGRV�LQFLGLHURQ�GH�IRUPD�LPSRUWDQWH�HQ�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHU�WDULRV��<�QR�SRUTXH�pVWRV�IXHUDQ�IDYRUHFHGRUHV�GHO�QXHYR�VLVWHPD�SROtWLFR�TXH�VH�HVWD�ED�FRQILJXUDQGR��PiV�ELHQ�DO�FRQWUDULR��\D�TXH�VLHPSUH�FULWLFDURQ�VXV�LQVXILFLHQFLDV��SHUR�GHVHQFDGHQDURQ�XQD�HVSLUDO�GH�QHJDWLYLGDG�GHQWUR�GH� ODV�FODVHV�SRSXODUHV�TXH�DIHFWy�WDPELpQ�D�OD�DFWLYLGDG�VRFLDO�GH�GLFKRV�PRYLPLHQWRV��(Q�FXDQWR�D�OD�SURSLD�GL�QiPLFD�JHQHUDGD�SRU�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�HQ�VXV�´ELRUULWPRVµ�GH�DFHOHUDFLyQ�\�GHVDFHOHUDFLyQ�VHxDODUHPRV�DOJXQDV�FDXVDV��

(Q�SULPHU�OXJDU�\�FRPR�HOHPHQWR�SRVLWLYR�GHEH�GHVWDFDUVH�OD�UHFXSHUDFLyQ�\�PLWLIL�FDFLyQ�GH�OD�PHPRULD�KLVWyULFD�TXH�KDEtD�VLGR�WHUJLYHUVDGD�SRU�HO�IUDQTXLVPR�FRQ�UHOD�FLyQ�D�OD�,,�5HS~EOLFD��(Q�HVWD�UHFXSHUDFLyQ�HV�LPSRUWDQWH�GHVWDFDU�OD�YDORUDFLyQ�SRVL�WLYD� TXH� GH� ORV� KHFKRV� OLEHUWDULRV� VH� SURGXMR� HQ� HVWD� pSRFD�� )UXWR� GH� HOOR� VH�GHVHQFDGHQy�WRGD�XQD�RIHUWD�FXOWXUDO�TXH�SRSXODUL]y�\�VXPLQLVWUy�LQIRUPDFLyQ�VREUH�ODV�LGHDV�\�KHFKRV�GH�FDUiFWHU�OLEHUWDULR�\�DQWLDXWRULWDULR��

(Q�VHJXQGR�OXJDU�OD�DSXHVWD�SRU�SDUWH�GH�XQ�VHFWRU�GH�OD�MXYHQWXG��REUHUD�R�QR��GH�WRGD�XQD�VHULH�GH�LGHDV�IXHU]D�GH�FODUR�FRQWHQLGR�DQWLDXWRULWDULR�\�TXH�VH�HQJOREDURQ�GHQWUR�GH�HVWD�´iUHD�OLEHUWDULDµ��VL�ELHQ�GHVGH�QLYHOHV�GLVWLQWRV�GH�RUJDQL]DFLyQ�R�FRQ�WHQLGRV��8QD�GH�ODV�VHxDV�GH�LGHQWLGDG�EiVLFD�GH�OD�&17�GH�DTXHOORV�PRPHQWRV�HUD�OD�JUDQ�DIOXHQFLD�GH�JHQWH�MRYHQ�TXH�DWUDMR�\�TXH�OOHJy�D�VHU�GRPLQDQWH�HQ�XQD�VXSXHVWD�HVFDOD�GH�HGDGHV��(OOR�IXH�XQ�IDFWRU�GLQDPL]DGRU�LPSRUWDQWH�GH�ORV�FRQWHQLGRV�\�DFWL�WXGHV� GH� OD� QXHYD�&17� D� OD� TXH� VH� DVSLUDED�� SHUR� D� VX� YH]� MXJy� GH� IRUPD�QHJDWLYD�FXDQGR�ORV�GHEDWHV�VH�KLFLHURQ�FDGD�YH]�PiV�DJULRV��/D�JHQWH�MRYHQ��HQ�EXHQD�PHGLGD��HPLJUy�FXDQGR�OD�&17�SHUGLy�HO�UHIHUHQWH�SRVLWLYR��OLEHUDGRU�R�LQFOXVR�´GH�PRGDµ�\�VH�HQTXLVWy�HQ�GLQiPLFDV�YLHMDV��GRJPiWLFDV�R�HQ�GLQiPLFDV�GH�FRQWURO�SRU�JUXSRV�GLYHU�VRV��

(Q�WHUFHU�OXJDU�\�FRPR�IHQyPHQR�QHJDWLYR�GH�JUDQ�LPSRUWDQFLD�HQ�HO�WUDQVFXUULU�RU�JDQL]DWLYR�GH�OD�&17��HVWDUtD�OD�GLQiPLFD�GH�HQIUHQWDPLHQWR�TXH�VH�JHQHUy�FDVL�GH�LQ�PHGLDWR�� 6L� ELHQ� OD� UHFRQVWUXFFLyQ�GH� OD�&17� HQ������ HQ�&DWDOXxD� IXH� IUXWR� GH�XQ�FRQVHQVR�GH�JUXSRV�OLEHUWDULRV�QXHYRV�TXH�LQWHQWDEDQ�VXSHUDU�OD�YLHMD�LQHUFLD�H[FOX�

Page 13: La Alternativa Libertaria

� ��

\HQWH�R�GRJPiWLFD��SURQWR�VH�YLR�TXH�ODV�FRRUGHQDGDV�RUJDQL]DWLYDV�QR�FUHDEDQ�HO�VXIL�FLHQWH�FRQVHQVR�HQWUH�ORV�GLYHUVRV�JUXSRV��IUXWR�GH�FDXVDV�GLYHUVDV�TXH�VH�DQDOL]DUiQ�D�OR�ODUJR�GHO�WUDEDMR��

(O�DQiOLVLV�GH�OD�UHDOLGDG�VRFLDO�\�ODV�GLYHUVDV�PDQHUDV�GH�HQIUHQWDUVH�D�HOOD�JHQHUD�EDQ�GLIHUHQFLDV� LPSRUWDQWHV�HQ� OD� WiFWLFD�\� OD�HVWUDWHJLD�D�VHJXLU�TXH�VH�H[WUHPDURQ�KDVWD�VLWXDFLRQHV�LPSRVLEOHV�GH�VXSHUDU��'H�DKt�D�OD�UXSWXUD�R�HVFLVLyQ�VRODPHQWH�KD�EtD�XQ�SDVR����

3DUHFH��SXHV��TXH�HO�DXJH�GH�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�HVWDED�EDVWDQWH�FRQGLFLR�QDGR�R�UHODFLRQDGR�FRQ�OD�SULPHUD�IDVH�SRVWIUDQTXLVWD��DTXHOOD�HQ�OD�TXH�OD�UHFXSHUD�FLyQ�GH�OD�PHPRULD�KLVWyULFD��ODV�PRYLOL]DFLRQHV��OD�SDUWLFLSDFLyQ�\�HO�HQWXVLDVPR�SR�SXODU�HUDQ�ORV�HOHPHQWRV�GHILQLGRUHV�GH�OD�VLWXDFLyQ�VRFLDO�\�SROtWLFD�TXH�VH�YLYtD�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��'H�WRGDV�IRUPDV��\�D~Q�VLHQGR�HVWD�DILUPDFLyQ�XQD�YHUGDG�REMHWLYD��QR�QRV�WHQGUtD�TXH�OOHYDU�D�XQD�FRQFOXVLyQ�TXH�UD\DUD��FRPR�KD�RFXUULGR�KDVWD�HO�SUH�VHQWH��FRQ�OD�PDUJLQDFLyQ�R�OD�LJQRUDQFLD�GHO�PHQFLRQDGR�DXJH�GHQWUR�GH�XQD�KLVWRULD�JOREDO�GH�OD�WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��

3RU�~OWLPR��HVWH�WUDEDMR�VH�DSR\D�HQ�XQD�YROXQWDG�GH�LQYHVWLJDFLyQ�KLVWyULFD��RUDO�\�HVFULWD��VREUH�DOJXQRV�DVSHFWRV�TXH�KDVWD�DKRUD�QR�VH�KDEtDQ�GHVDUUROODGR�FRQ�VXIL�FLHQWH�H[WHQVLyQ�R�FODULGDG��-XQWR�D�HOORV��KD\�RWURV�DSDUWDGRV�TXH�UHFRUUHQ�HQ�IRUPD�GH�FLWDV�GH�OD�pSRFD�\�GH�DQiOLVLV�JHQHUDO�GH�DTXHOOD�UHDOLGDG�OD�HYROXFLyQ�SROtWLFD�\�VR�FLDO�GHO�SRVWIUDQTXLVPR��1R�HV��QL�TXLHUH�VHU�XQ�WUDEDMR�FHUUDGR��PiV�ELHQ�DO�FRQWUDULR��(O�JXLyQ�GHO�PLVPR�HVWi�KHFKR�GHVGH�OD�YROXQWDG�GH�UHIOHMDU�GH�IRUPD�EUHYH�\�VLQWpWLFD�WRGD� XQD� VHULH� GH� YLFLVLWXGHV� \� PRPHQWRV� KLVWyULFRV� TXH� IXHURQ� UHOHYDQWHV� SDUD� HO�WUDQVFXUULU�GH�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�\�DQWLDXWRULWDULRV�GH�&DWDOXxD��

(VSHUR�\�GHVHR��VLHPSUH�GHVGH�PL�PRGHVWD�DSRUWDFLyQ�DO�WHPD��TXH�HVWH�WUDEDMR�VLU�YD�SDUD�JHQHUDU�RWURV�GH�PD\RU�FRQWHQLGR�R�HVSHFLDOL]DFLyQ�VREUH�OD�UHDOLGDG�DQDOL]D�GD��2�VLPSOHPHQWH�TXH�VLUYD�SDUD� ´SRSXODUL]DUµ�XQD�pSRFD�\�VREUH� WRGR�XQ�HQWRUQR�VRFLDO�TXH�QR�VH�KD�GLYXOJDGR�FRQ�OD�H[WHQVLyQ�TXH�FUHR�TXH�PHUHFH��

�-RDQ�=DPEUDQD�&DSLWiQ�$EULO�GH�������

Page 14: La Alternativa Libertaria

� ��

�(/�081'2�/,%(57$5,2�(1�/26�),1$/(6��'(/�)5$148,602�(1�&$7$/8f$�

Page 15: La Alternativa Libertaria

� ��

/$�+(5(1&,$�3267�0$<2��������+$&,$�81�18(92�/,%(57$5,602�

�+D\�DOJR�TXH�KD�VXUJLGR�GH�YRVRWURV�TXH�DVRPEUD��TXH�WUDVWRUQD��TXH�UHQLHJD�GH�WRGR�OR�TXH�KD�KHFKR�GH�QXHVWUD�VRFLHGDG�OR�TXH�HOOD�HV��6H�WUDWD�GH�OR�TXH�\R�OODPDUtD�/$�(;3$16,Ð1�'(/�&$032�'(�/2�326,%/(��1R�UHQXQFLpLV�D�HVR��-HDQ�3DXO�6DUWUH�����GH�PD\R�GH�������������(VWH�IHQyPHQR�GH�UHVXUUHFFLyQ�GHO�DQDUTXLVPR�HQWUH�OD�MXYHQWXG�HVWXGLDQWLO�HV�GH�ELGR�D�TXH�HQ�WRGRV�ORV�SDtVHV��LQFOX\HQGR�D�)UDQFLD��XQD�SDUWH�GH�OD�MXYHQWXG�TXLHUH�FDPELDU�VX�YLGD�WDQWR�FRPR�TXLHUH�FDPELDU�OD�VRFLHGDG��/R�TXH�TXLHUHQ�HVWRV�MyYHQHV�HV�VHU�DXWpQWLFDPHQWH�OLEUHV�����(GJDU�0RULQ��0DJD]LQH�/LWWpUDLUH��MXOLR�GH���������

0D\R�GH������VXSXVR�SDUD�OD�YLHMD�L]TXLHUGD�HQ�JHQHUDO�\�SDUD�HO�DQWLJXR�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�HQ�SDUWLFXODU�XQD�QXHYD�IRUPD�GH�DERUGDU�OD�UHDOLGDG�VRFLDO��DVt�FRPR�HO�GH�VDUUROOR�GH�QXHYRV�GLVFXUVRV�TXH� LEDQ�D�DLUHDU� OD�YLHMD�UHWyULFD�HQ� OD�TXH�HVWDED�HQ�TXLVWDGD�GLFKD� L]TXLHUGD�GHVGH�HO� ILQDO�GH� OD� ,,�*XHUUD�0XQGLDO��$�SDUWLU�GH�HVH�PR�PHQWR�VXUJLy�FRQ�IXHU]D�VRFLDO�XQD�´QXHYD�L]TXLHUGDµ�TXH�HUD�PXFKR�PiV�FUtWLFD�FRQ�ORV�PRGHORV�HFRQyPLFRV�\�SROtWLFRV�GHO�FDSLWDOLVPR�RFFLGHQWDO�R�GHO�´VRFLDOLVPR�UHDOµ�GH�OD�(XURSD�GHO�(VWH��DVt�FRPR�FRQ�ODV�IRUPDV�\�PDQHUDV�GH�OD�´YLHMD�L]TXLHUGDµ�\D�IXHUD�VRFLDOGHPyFUDWD�R�HVWDOLQLVWD��

/D�UHYROXFLyQ�FRPXQLVWD�HQ�&KLQD�HQ�������OD�UHYROXFLyQ�DQWLLPSHULDOLVWD�GH�&XED�HQ������\�ORV�PRYLPLHQWRV�GH�SURWHVWD�HQ�FRQWUD�GH�ORV�((�88��SRU�VX�LPSOLFDFLyQ�HQ�OD�JXHUUD�GHO�9LHWQDP�IXHURQ�KHFKRV�TXH�D\XGDURQ�GH�IRUPD�LPSRUWDQWH�D�´GHVHQFDMDUµ�HO�GLVFXUVR�GH�OD�´YLHMD�L]TXLHUGDµ��OOHYDQGR�D�ORV�VHFWRUHV�MyYHQHV��HVWXGLDQWLOHV�R�QR��D�XQD�FDSDFLGDG�GH�PRYLOL]DFLyQ�FRQWUD�HO�VLVWHPD�TXH�KDVWD�DTXHOORV�PRPHQWRV�QR�KD�EtDQ�WHQLGR��

'HVJUDQDQGR�ORV�GLYHUVRV�WURQFRV�GH�OD�L]TXLHUGD�DQWHV�GH�0D\R�GH������SRGUtDPRV�OOHJDU�D�DOJXQDV�FRQFOXVLRQHV�JHQHUDOHV�VREUH�ORV�FDPLQRV�TXH�UHFRUUtD�HQ�DTXHOOD�pSR�FD��

�²�(O�0RYLPLHQWR�6RFLDOLVWD�\�R�6RFLDOGHPyFUDWD�VH�PRYtD�HQ�HO�FDPSR�GHO�UHIRUPLV�

PR�GHO�VLVWHPD�FDSLWDOLVWD�LQWHQWDQGR�DUDxDU�DOJXQDV�PHMRUDV�HQ�ODV�TXH�SRGHU�DQFODU�VX�LQIOXHQFLD�HOHFWRUDO��DVt�FRPR�HQ�HO�iPELWR�GH�DFFLyQ�VRFLDO��/D�GLQiPLFD�ELSRODU�GH�OD�*XHUUD� IUtD� �((�88��8566��D\XGy�D�TXH�VH� IXHUD�FRQIRUPDQGR�HVWH�PRGHOR�GH�UH�IRUPLVPR�VRFLDO�SRU�HO�PLHGR�TXH�WHQtDQ�ODV�GHPRFUDFLDV�RFFLGHQWDOHV�D�XQD�H[WHQVLyQ�GH�ORV�PRYLPLHQWRV�UHYROXFLRQDULRV�HQ�VX�]RQD�GH�LQIOXHQFLD��

²�(O�0RYLPLHQWR�&RPXQLVWD�OLJDGR�D�OD�,,,�,QWHUQDFLRQDO�VHJXtD�DQFODGR�HQ�ORV�UHVL�GXRV�GHO�HVWDOLQLVPR�\�VX�FRQFHSFLyQ�WHyULFR�DXWRULWDULD�GHO�´SDUWLGR�YDQJXDUGLDµ�FR�

Page 16: La Alternativa Libertaria

� ��

PR�JXtD�GH� OD� UHYROXFLyQ��(Q� HO� FDPSR�GH� ODV� UHIHUHQFLDV� FRQFUHWDV� OD�8566�VHJXtD�VLHQGR�HO�PRGHOR�D�VHJXLU��DVt�FRPR�HO�LQVSLUDGRU�GH�OD�HVWUDWHJLD�TXH�VH�GHEtD�GHVDUUR�OODU�WDQWR�HQ�HO�FHQWUR�GHO�VLVWHPD�FDSLWDOLVWD�FRPR�HQ�VX�SHULIHULD��

²� ([LVWtDQ� QXHYRV� JUXSRV� TXH� WRPDEDQ� FRPR�PRGHOR� OD� 5HYROXFLyQ� FKLQD� \� TXH�SURSXJQDEDQ� XQD� UHYLVLyQ� GHO� PDU[LVPR�OHQLQLVPR� TXH� SURYHQtD� GH� OD� 8566�� SHUR�PDQWHQLHQGR�FRPR�LGHD�FODYH�HO�SDUWLGR�JXtD�FRPR�YDQJXDUGLD�GH�OD�FODVH�REUHUD��

²�3RU�~OWLPR��GHQWUR�GHO�FDPSR�PDU[LVWD��H[LVWtDQ�GLYHUVRV�JUXSRV�WURWVNLVWDV�TXH�VHJXtDQ�XQD�YtD�HQ�OD�TXH�7URWVN\�VHJXtD�VLHQGR�HO�UHIHUHQWH�WHyULFR��DXQTXH�FRQ�LQ�WHUSUHWDFLRQHV�\�SUiFWLFDV�GLVWLQWDV��

²�(Q�HO�FDPSR�GHO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�WHQGUtDPRV�TXH�GHFLU�TXH�VX�LQIOXHQFLD�VR�FLDO�HQ�ODV�HVWUXFWXUDV�GH�ODV�GHPRFUDFLDV�RFFLGHQWDOHV�HUD�HVFDVD�\�VH�EDVDED�HQ�ORV�DQWLJXRV�JUXSRV�DQDUTXLVWDV��DQDUFRFRPXQLVWDV�R�DQDUFRVLQGLFDOLVWDV�TXH�KDEtDQ�WH�QLGR�XQD�UDLJDPEUH�KLVWyULFD�GHQWUR�GH�ORV�SDtVHV�PHULGLRQDOHV�GH�(XURSD��

�(Q�HO�FDPSR�GH�OD�UHIOH[LyQ�WHyULFD�HO�GLVFXUVR�TXH�PRVWUDED�HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWD�

ULR�VH�EDVDED�HQ�EXHQD�PDQHUD�HQ�KHFKRV�TXH�KDEtDQ�RFXUULGR�\D�KDFtD�DxRV��VREUH�WRGR�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�(VSDxD�GHO������������R�HQ�ODV�YLHMDV�UHIHUHQFLDV�WHyULFDV�GH�GLYHUVRV�ILOyVRIRV�GHO�DQDUTXLVPR�R�GHO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�HQ�JHQHUDO��

eVWH�HUD�SXHV�HO� FXDGUR�JHQHUDO�TXH�PRVWUDEDQ� ODV� L]TXLHUGDV�HXURSHDV�DQWHV�GH�0D\R� GH� ����� \� TXH�� FRPR� YHPRV�� EHEtDQ� GH� IXHQWHV� DOJR� DxHMDV�� ¢4Xp� IXH� OR� TXH�FDPELy�DTXHO�PD\R�SDUD�TXH�OD�UHQRYDFLyQ�D�SDUWLU�GH�HQWRQFHV�IXHUD�WDQ�SURIXQGD"�

3RGUtDPRV�GLYLGLU�ORV�FDPELRV�KDELGRV�HQ�WUHV�DSDUWDGRV���²�&DPELRV�HQ� ODV� IRUPDV�RUJDQL]DWLYDV�� ORV�PRYLPLHQWRV�GH�0D\R�GH������ IXHURQ�

PRYLPLHQWRV�TXH�VH�HVWUXFWXUDEDQ�HQ�IXQFLyQ�GH�ODV�WDUHDV�D�GHVDUUROODU��\�HQ�ORV�TXH�SULPDED�HO�FDUiFWHU�DELHUWR��DXWRJHVWLRQDULR�\�GHPRFUiWLFR��HQ�VX�VHQWLGR�GLUHFWR�\�UD�GLFDO���(VWDPRV�SXHV�DQWH�XQD�UXSWXUD�FODUD�GHO�PRGHOR�MHUiUTXLFR�\�R�DXWRULWDULR�TXH�GHWHUPLQDGD�L]TXLHUGD�LPSRQtD�FRPR�QRUPD�GHQWUR�GH�VXV�RUJDQL]DFLRQHV��$�SDUWLU�GH�HVWH�PRPHQWR�ODV�DVDPEOHDV�VHUiQ�HO�HMH�\�PRWRU�GH�ORV�PRYLPLHQWRV��VLHQGR�ORV�GHOH�JDGRV�PHURV�SRUWDYRFHV�GH�ODV�GHFLVLRQHV�GH�OD�PD\RUtD��

²�&DPELRV�HQ� OD�GHILQLFLyQ�GHO�VXMHWR�UHYROXFLRQDULR��HQ�VX�PD\RU�SDUWH� ORV�PRYL�PLHQWRV�GH�SURWHVWD�GH�0D\R�GH������IXHURQ�LQLFLDGRV�SRU�HVWXGLDQWHV�\�D�YHFHV�VH�JXLGRV�SRU�REUHURV��HQ�PD\RU�R�PHQRU�PHGLGD��TXH�FULWLFDEDQ�FRQ�GXUH]D�DO�VLVWHPD�FDSLWDOLVWD�WDQWR�HQ�VX�IXQFLRQDPLHQWR�HFRQyPLFR�FRPR�HQ�VX�GLPHQVLyQ�FRWLGLDQD��/D�DEROLFLyQ�GHO�WUDEDMR�DVDODULDGR�\�OD�FUtWLFD�UDGLFDO�GH�OD�YLGD�FRWLGLDQD��TXH�LQFOX\H�\D�QR�VyOR�´OD�IiEULFDµ��VLQR�WDPELpQ�WRGD�OD�FDGHQD�GHO�IHWLFKLVPR�FRQVXPLVWD�IXHURQ�DO�JXQDV�GH�ODV�FUtWLFDV�TXH�FRQ�PD\RU�UDGLFDOLGDG�VH�GHMDURQ�VHQWLU�HQ�GLFKD�pSRFD��

Page 17: La Alternativa Libertaria

� ��

(VWD�FUtWLFD�LED�WDPELpQ�GLULJLGD�D�OD�FODVH�REUHUD�\�D�VX�LQWHJUDFLyQ�FUHFLHQWH�GH�QWUR�GHO�VLVWHPD�FDSLWDOLVWD��TXH�OH�LPSHGtD�IRUPXODU�DOWHUQDWLYDV�PiV�SURIXQGDV�\�FOD�UDV�GH�FDPELR�VRFLDO��

(V�D�SDUWLU�GH�HVWD�pSRFD�TXH�VH�KDFH�XQD�FUtWLFD�DO�VLQGLFDOLVPR�FRPR�HOHPHQWR�GH�SRGHU�\�GH�UHJXODFLyQ�GHQWUR�GHO�PLVPR�VLVWHPD��FRQVLGHUDQGR�TXH�HUD�VyOR�XQD�SLH]D�PiV�GHO�HQJUDQDMH�FDSLWDOLVWD�TXH�VLUYH�SDUD�KDFHUOR� IXQFLRQDU�PHMRU��/D� WHRUL]DFLyQ�OOHJDUi�HQ�PXFKRV�FDVRV�D�UHQHJDU�GH�OD�FDSDFLGDG�GH�OD�FODVH�REUHUD�FRPR�VXMHWR�KLV�WyULFR�TXH�SXHGD�KDFHU�´OD�UHYROXFLyQµ��SRU�OR�TXH�VH�EXVFDUiQ�QXHYDV�YtDV�SDUD�GHV�DUUROODU�RWUDV�DOWHUQDWLYDV�HQ�RWURV�JUXSRV�TXH�VRQ�´PDUJLQDGRV�SRU�HO�VLVWHPDµ�\�TXH�WLHQHQ�XQ�PD\RU�GHVHR�GH�FDPELR�VRFLDO��SRU�VX�DFWLWXG�JHQHUDFLRQDO�R�SRU�VX�GHILQL�FLyQ� GH� LGHDV� �OpDVH� MXYHQWXG�� HVWXGLDQWHV�� SDUDGRV�� IHPLQLVWDV�� HFRORJLVWDV�� KRPR�VH[XDOHV��HWF����

²�&DPELRV�HQ�ORV�SRVWXODGRV�WHyULFRV�GH�OD�L]TXLHUGD��0D\R�GH������WXYR�UHIHUHQWHV�WHyULFRV�GH�PX\�GLYHUVD�tQGROH��SHUR�VH�SRGUtDQ�DJUXSDU�VREUH�GRV�LGHDV�IXHU]D�EiVL�FDV��

���/LEHUDFLyQ�GH�ODV�HQHUJtDV�LQGLYLGXDOHV�GHO�´\Rµ�PHGLDQWH�OD�E~VTXHGD�WDQWR�LQ�WHUQD�FRPR�H[WHUQD�GH�OD�SUR\HFFLyQ�SHUVRQDO�HQ�XQ�VHQWLGR�OLEHUDGRU��(O�GLVFXUVR�VX�UUHDOLVWD��OD�FRUULHQWH�SVLFRDQDOtWLFD��OD�FRQWUDFXOWXUD�VRQ�HMHPSORV�GH�HVWD�E~VTXHGD��

���<�OD�RWUD�VHUtD�DTXHOOD�TXH�SDUWLHQGR�GH�HVH�´\Rµ��~QLFR�\�D�VX�YH]�VRFLDO��VH�FRQV�WLWX\H�FRPR�´VHU�FROHFWLYRµ�\�R�FRPR�´HQWH�VRFLDOµ�\�EXVFD�ODV�IRUPDV�SDUD�OLEHUDUVH�GH�ODV�RSUHVLRQHV�DXWRULWDULDV�TXH�VDFXGtDQ�D�ODV�VRFLHGDGHV�FDSLWDOLVWDV�\�WDPELpQ�D�ODV�GHO�VRFLDOLVPR�DXWRULWDULR�R�´UHDOµ��

�/RV�GLVFXUVRV�WHyULFRV�GH�HVWD�´QXHYD�L]TXLHUGDµ�VH�LPSUHJQDURQ�GH�IXHQWHV�\�RUtJH�

QHV�GLVWLQWRV��GHVWDFDQGR�OD�PH]FOD�\�IXVLyQ�GH�HOHPHQWRV�GH�OD�WHRUtD�PDU[LVWD�HQ�OD�OtQHD�PiV�OLEHUWDULD�\�D�VX�YH]�GH�HOHPHQWRV�GH�OD�WHRUtD�DQDUTXLVWD�HQ�VX�DVSHFWR�PH�QRV� GRJPDWL]DQWH�� 1R� VH� SXHGH� DILUPDU� TXH� IRUPDUD� ´XQ� FRUSXV� WHyULFRµ� GHILQLGR� X�KRPRJpQHR�� SHUR� Vt� TXH� KDEtD� XQD� YROXQWDG� JHQHUDO� GH� UHQRYDU� WDQWR� IRUPDV� FRPR�LGHDV�TXH�SHUGXUDEDQ�GHVGH�KDFtD�ODUJR�WLHPSR���

(V�GH�GHVWDFDU�FyPR�IXHURQ�UHFXSHUDGRV�SDUD�VX�DQiOLVLV�WHyULFRV�GH� OD� L]TXLHUGD�PDU[LVWD�TXH�KDEtDQ�FULWLFDGR�ODV�IRUPDV�OHQLQLVWDV�FRPR�PRGHOR�GH�PDU[LVPR�DXWRUL�WDULR��/XNiFV��3DQQHNRHN��.RUVFK���DVt�FRPR�QXHYDV�WHRUL]DFLRQHV�GH�OD�RULJLQDOLGDG�GH�OD�,QWHUQDFLRQDO�6LWXDFLRQLVWD��GHO�JUXSR�TXH�JLUDED�HQ�WRUQR�D�OD�UHYLVWD�IUDQFHVD�6R�FLDOLVPH�RX�%DUEDULH�R�GH�LQWHOHFWXDOHV�GH�OD�WDOOD�GH�+HUEHUW�0DUFXVH��+HQUL�/HIHYUH�R�1RDP�&KRPVN\��

(V� VREUH� HVWH� FRQMXQWR� GH� FDPELRV� TXH� VH� IUDJXD� HO� QHROLEHUWDULVPR� TXH� KHPRV�VXEUD\DGR��MXQWR�FRQ�QXHYRV�IHQyPHQRV�WHyULFR�SUiFWLFRV�GH�LPSRUWDQFLD�FDSLWDO�FRPR�IXHURQ�OD�FRQWUDFXOWXUD��OD�DQWLSVLTXLDWUtD�R�HO�HFRORJLVPR��$KRUD�ELHQ��OD�PD\RUtD�GH�HVWDV�FRUULHQWHV�DQWHV�FLWDGDV�GDEDQ�XQ�YDORU�PX\�LPSRUWDQWH�D�OD�WUDGLFLyQ�OLEHUWDULD�

Page 18: La Alternativa Libertaria

� ��

TXH�KDEtD�KDELGR�DQWHULRUPHQWH�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR� LQWHUQDFLRQDO�\�SRU�OD�TXH�VH�VHQWtDQ�FODUDPHQWH�LQIOXHQFLDGRV��

(VH�QHROLEHUWDULVPR�QR�VH�H[SUHVy�QXQFD�FRPR�XQD�GRFWULQD�FHUUDGD�QL�FRPR�XQ�GRJPD�D�VHJXLU��6X�FDPLQR�IXH�HO�GH�OD�DSHUWXUD�D�DTXHOORV�GLVFXUVRV�TXH�JHQHUDUDQ�OD�VXILFLHQWH�GRVLV�GH�FUtWLFD�DQWLDXWRULWDULD��YLQLHUDQ�GH�GRQGH�YLQLHUDQ�����

/D�UHODFLyQ�GH�HVWD�DSHUWXUD��WDQWR�WHyULFD�FRPR�SUiFWLFD��VH�WUDVODGy�GH�IRUPD�LQ�WHUPLWHQWH�D�OD�L]TXLHUGD�TXH�VH�PRYtD�GHQWUR�GH�&DWDOXxD��SHUR�HPSH]y�D�KDFHU�FDP�ELDU�GH�SDVR�D�GLYHUVRV�JUXSRV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR��DVt�FRPR�D�OD�LQWHOHFWXDOLGDG�GH�L]�TXLHUGDV�TXH��GH�IRUPD�VRWHUUDGD��HPSH]y�D�UHWRPDU�RWUDV�YtDV�\�RWUDV�GLUHFFLRQHV�TXH�WRGDYtD�QR�VH�KDEtDQ�WUDQVLWDGR��(V�D�SDUWLU�GH�HVWH�QHROLEHUWDULVPR�GH�UDt]�GLIXVD�\�GH�HVD�FUtWLFD�DO�PDU[LVPR�OHQLQLVPR�FRPR�VH�FRQIRUPDUi�XQ�DPSOLR�DEDQLFR�GH�JUXSRV�TXH�WHQtDQ�FRPR�LGHD�IXHU]D�OD�DXWRQRPtD�GH�OD�FODVH�REUHUD�\�GH�ORV�´QXHYRV�VXMHWRV�UHYROXFLRQDULRVµ��FRLQFLGLHQGR�FRQ� OD�YLHMD� LGHD�DQDUTXLVWD�GH�TXH� OD�FODVH�REUHUD�QR�QHFHVLWD�´SDUWLGRVµ�R�´JUXSRVµ�TXH�OD�GLULMDQ��VLHQGR�HOOD�PLVPD�OR�VXILFLHQWHPHQWH�FD�SD]�FRPR�SDUD�SRQHU�HQ�PDUFKD�VXV�SURSLRV�SURFHVRV�\�SUiFWLFDV�UHYROXFLRQDULDV��

��

/$6�',9(56$6�&17��

8QD�YH]�DFDEDGD� OD�*XHUUD�&LYLO�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�� OD�&17�VLJXLy�H[LVWLHQGR�FRQ�FRQWRUQRV�\�REMHWLYRV�GLVWLQWRV�GH� ORV�TXH�VH�KDEtD�SURSXHVWR�HQ�VX� OXFKD�FRQWUD�HO�JROSH�GH�(VWDGR�IDVFLVWD��\�D�IDYRU�GH�XQD�UHYROXFLyQ�OLEHUWDULD�GHQWUR�OD�SHQtQVXOD�,Ep�ULFD��/D�SULRULGDG�HUD�VHJXLU�DWDFDQGR�DO�QXHYR�UpJLPHQ�TXH�VH�KDEtD�LQVWDODGR�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�FRQ�WRGRV�ORV�PHGLRV�TXH�VH�SXGLHUDQ�GHVDUUROODU�WDQWR�GHVGH�GHQWUR�FRPR�GHVGH�IXHUD�GH�VXV�IURQWHUDV��

$Vt�OD�&17�GHO�LQWHULRU�YLYLy�WLHPSRV�GH�IHUR]�UHSUHVLyQ�SRU�SDUWH�GH�OD�GLFWDGXUD�GHO�JHQHUDO�)UDQFR�\�VH�YLR�REOLJDGD�D�DFWXDU�HQ�OD�FODQGHVWLQLGDG��PLHQWUDV�TXH�OD�&17�GHO�H[WHULRU��R�GHO�H[LOLR��HQ�VX�PD\RUtD�PLOLWDQWHV�UHVLGHQWHV�HQ�)UDQFLD��OXFKy�DO�ODGR�GH� ODV�´GHPRFUDFLDV�RFFLGHQWDOHVµ�HQ�FRQWUD�GHO�QD]LVPR�\�SDUWLFLSy�HQ�ORV�PDTXLV�\�RWURV�JUXSRV�RUJDQL]DGRV�GH�DFWLYLVPR�DQWLIDVFLVWD��

$�OD�&17�GHO�LQWHULRU�\�D�OD�&17�HQ�HO�H[LOLR�OHV�WRFy�OLEUDU�EDWDOODV�GLVWLQWDV��SHUR�DPEDV�KXELHURQ�GH�ODPHQWDU�XQ�HOHYDGR�Q~PHUR�GH�YtFWLPDV�\�XQD�JUDQ�UHSUHVLyQ�VR�EUH�VXV�HVSDOGDV��(OOR�LQGLFD�HO�QLYHO�GH�UHVSXHVWD�PLOLWDQWH�TXH�KDEtD�WRGDYtD�GHQWUR�GH�ORV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�HQ�DPERV�ODGRV�GH�OD�IURQWHUD��/D�LOXVLyQ�GH�TXH�GHVSXpV�GH�JDQDGD�OD�,,�*XHUUD�0XQGLDO�SRU�ODV�GHPRFUDFLDV�RFFLGHQWDOHV�pVWDV�LEDQ�D�D\XGDU�DO�DQWLIDVFLVPR�HVSDxRO�SRU�VX�FRQWULEXFLyQ�D�OD�GHUURWD�GH�+LWOHU�SURQWR�VH�GHVYDQHFLy��ODV�HVSHUDQ]DV�HQ�TXH�HO�UpJLPHQ�IUDQTXLVWD�VHUtD�DWDFDGR�\�YHQFLGR�VH�TXHGDURQ�HQ�SXUD�TXLPHUD��

Page 19: La Alternativa Libertaria

� ��

/D�SULPHUD�]RQD�GRQGH�HO�DFWLYLVPR�OLEHUWDULR�DUPDGR�VH�GHMy�VHQWLU�FRQ�PiV�IXHU]D�XQD�YH]�DFDEDGD�OD�JXHUUD�FRQWUD�HO�QD]LVPR�IXH�&DWDOXxD��(Q�XQD�HQWUHYLVWD�DSDUHFL�GD�HQ�$MREODQFR��DJRVWR�GH��������$QWRQLR�7pOOH]�OR�GHVFULEH�GH�OD�VLJXLHQWH�PDQHUD��

�/D�DFFLyQ�JXHUULOOHUD�XUEDQD�TXH�VH�GHVDUUROOy��SULQFLSDOPHQWH�HQ�&DWDOXxD�\�$UDJyQ��FDUHFLy�HQ�WRGR�PRPHQWR�GH�XQD�HVWUXFWXUDFLyQ�SUHYLD�\�VXV�DFFLRQHV�HUDQ�GHFLGLGDV�OD�PD\RU�SDUWH�GH�ODV�YHFHV�SRU�ORV�SURSLRV�JXHUULOOHURV�\�PX\�H[FHSFLRQDOPHQWH�SRU�OD�RUJDQL]DFLyQ��(Q�UHDOLGDG�QXQFD�KXER�XQ�SODQWHDPLHQWR�GH�OXFKD�DUPDGD�HQ�HO�(V�WDGR�HVSDxRO�GHQWUR�GH�OD�&17��6XUJLy�HVSRQWiQHDPHQWH�HQWUH�VXV�PLOLWDQWHV�PiV�DF�WLYRV��/D�RUJDQL]DFLyQ��FXDQGR�XQ�JUXSR�GH�DILQLGDG�GHFLGtD� LQILOWUDUVH�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�� OH�VXPLQLVWUDED�D�FDGD�XQR�GH� ORV�JXHUULOOHURV�����SHVHWDV��XQD�DPHWUDOOD�GRUD�� OD�PXQLFLyQ� FRUUHVSRQGLHQWH� \� HO� HTXLSR� GH� FDPSDxD� SDUD� DWUDYHVDU� ORV� 3LUL�QHRV��1DGD�PiV��&DGD�JUXSR�WHQtD�TXH�GHFLGLU� OR�TXH�LED�D�KDFHU�\�FRQ�TXp�PHGLRV�LED�D�VREUHYLYLU��$�SHVDU�GH�WRGR��HVWRV�JUXSRV�FRQVLJXLHURQ�FUHDU�XQ�HQRUPH�GHVFRQ�FLHUWR� D� OD� SROLFtD�� %DUFHORQD�� WUDV� HO� IDOOLGR� DWHQWDGR� FRQWUD� HO� FRPLVDULR� SULQFLSDO�(GXDUGR�4XLQWHOD��HO���GH�PDU]R�GH�������SDUHFtD�YLYLU�HQ�SOHQR�HVWDGR�GH�JXHUUD����(Q� HVWD� UHSUHVLyQ� FD\HURQ� ORV� SULQFLSDOHV� DQLPDGRUHV� GHO� PRYLPLHQWR� JXHUULOOHUR��:HQFHVODR�*LPpQH]�2ULYH�� 3HSH�6DEDWp��0DQXHO� 6DEDWp�� -XOLR� )HUQiQGH]� �(O�&XED�QR���)UDQFLVFR�0iUTXH]��HWF���$�SDUWLU�GH�HVWH�PRPHQWR�VyOR�TXHGDQ�DOJXQRV�LUUHGXFWL�EOHV�� -RVp� /XLV� )DFHUtDV�� TXH� FDHUtD� FRVLGR� D� EDOD]RV� HQ� ������ )UDQFLVFR� 6DEDWp�PXHUWR�HQ������\�5DPyQ�9LOD�&DSGHYLOD�����

(O�SULPHU�FRQIOLFWR� VHULR�TXH�FRPSRUWy�XQD�GLYLVLyQ�HQ� OD�&17�VH�SURGXMR�HQ�HO�DxR������\�WHQtD�TXH�YHU�FRQ�OD�SRVLFLyQ�GH�DFHSWDFLyQ�R�UHFKD]R�GH�OD�&17�\�HO�0RYLPLHQ�WR�/LEHUWDULR�(VSDxRO� �0/(��GHQWUR�GH� ORV�RUJDQLVPRV�GH�FRRUGLQDFLyQ�GH� ORV�JUXSRV�SROtWLFRV�DQWLIDVFLVWDV��OD�$OLDQ]D�1DFLRQDO�GH�)XHU]DV�'HPRFUiWLFDV���DVt�FRPR�OD�SUH�VHQFLD�GH�OD�&17�HQ�HO�*RELHUQR�UHSXEOLFDQR�HQ�HO�H[LOLR��SUHVLGHQWH�*LUDO���2FWDYLR�$O�EHUROD�HQ�VX�OLEUR��(O�DQDUTXLVPR�HVSDxRO�\�OD�DFFLyQ�UHYROXFLRQDULD������������OR�GHV�FULEH�GH�OD�VLJXLHQWH�PDQHUD���

$�ILQDOHV�GH�������HO�DQDUTXLVPR�HVSDxRO�KDEtD�TXHGDGR�HVFLQGLGR�HQ�GRV�PRYLPLHQ�WRV� TXH�QR� YROYHUtDQ� D� UHXQLILFDUVH� KDVWD� ILQDOHV�GH� ������ GHVSXpV�GH� ��� DxRV�GH�KDFHUVH�OD�JXHUUD�\�PDOJDVWDU�VXV�PHMRUHV�HQHUJtDV�\�VX�FUpGLWR�HQ�LQWHUPLQDEOHV�SR�OpPLFDV�RUJiQLFDV�TXH� ORV�SDUDOL]DEDQ�SROtWLFD�\� UHYROXFLRQDULDPHQWH��'LYLVLyQ�\�HQ�IUHQWDPLHQWR�TXH�VLUYLy�GH�SUHWH[WR�MXVWLILFDWLYR�SDUD�TXH�PLOHV�GH�PLOLWDQWHV�VH�DSDU�WDUDQ�GH�WRGD�DFWLYLGDG�RUJiQLFD�\�VH�GHGLFDUDQ�D�UHKDFHU�VXV�YLGDV��(VWD�VDQJUtD�GH�PLOLWDQWHV�� DVTXHDGRV� GH� ODV� ULYDOLGDGHV� GH� ORV� FRPLWpV� TXH� GHFtDQ� UHSUHVHQWDUOHV��IXH�FUHFLHQGR�FRQ�HO�SDVR�GH� ORV�DxRV�\� OD�DFXPXODFLyQ�GH�GHUURWDV�DQWLIUDQTXLVWDV��WDQWR�HQ�HO� WHUUHQR�GH� OD� OXFKD�FODQGHVWLQD�FRPR�HQ�HO� IUHQWH�GLSORPiWLFR� LQWHUQDFLR�

Page 20: La Alternativa Libertaria

� ��

QDO�� FRQGXFLHQGR� D� OD� SURJUHVLYD� H[WLQFLyQ� GH� ODV� RUJDQL]DFLRQHV� FOiVLFDV�GHO� DQDU�TXLVPR�HVSDxRO��

�/D�UHODFLyQ�GH�IXHU]DV�HQWUH�ORV�GRV�VHFWRUHV�GH�OD�&17�FRQWUDVWDED�VHJ~Q�OD�]RQD�JHR�JUiILFD�HQ�TXH�HVWDEDQ��(V�GHFLU��HQ�HO�H[LOLR�OD�PD\RUtD�GH�PLOLWDQWHV�VH�GHFDQWDED�SRU�OD�QR�FRRUGLQDFLyQ�FRQ�JUXSRV�SROtWLFRV��PLHQWUDV�TXH�HQ�HO�LQWHULRU�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�HVWD� RSLQLyQ� HUD�PLQRULWDULD�� OR� FXDO� OOHYy� D� SROpPLFDV�GH� HOHYDGR� WRQR�TXH� LQFLGtDQ�WDPELpQ�VREUH�TXLpQ�WHQtD�TXH�OOHYDU�ODV�ULHQGDV�GH�OD�OXFKD�DQWLIUDQTXLVWD�HQ�HO�LQWHU�LRU��

&RPR�GLFH�2FWDYLR�$OEHUROD��IXHURQ����DxRV�HQ�ORV�TXH�OD�OXFKD�LQWHVWLQD�HQWUH�ORV�GLYHUVRV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�SDUDOL]DURQ�OD�IXHU]D�TXH�KXELHUD�SRGLGR�UHSUHVHQWDU�XQD�&17� XQLGD� HQ� OD� OXFKD� DQWLIUDQTXLVWD�� HQ� FRQWUDSDUWLGD�� OD� RUJDQL]DFLyQ� IXH� DGTXL�ULHQGR�XQD�VHULH�GH�´YLFLRVµ�TXH�OD�PDUFDUtDQ�HQ�HO�IXWXUR��

/DV� UD]RQHV� ´LGHROyJLFDVµ� VREUH� OD� FRODERUDFLyQ� R� QR�FRODERUDFLyQ� HQ� RUJDQLVPRV�XQLWDULRV�GH�FDUiFWHU�SROtWLFR�DQWLIDVFLVWD�VHUtD�FRQ�HO�WLHPSR�XQD�H[FXVD�TXH�SRQGUtD�DO�GHVFXELHUWR�RWUDV�FDUHQFLDV�GH�UHOHYDQFLD�PiV�JUDYH��$OEHUROD�QRV�GLFH�DO�UHVSHFWR���

�(O� ILQ� GH� ODV� LQJHQXDV� HVSHUDQ]DV� HQ� ODV� VROXFLRQHV� GLSORPiWLFDV� GH� ORV� XQRV� \� HO�REOLJDGR� SUDJPDWLVPR� UHYROXFLRQDULR� GH� ORV� RWURV�� OHV� KDFtDQ� FRLQFLGLU� HQ� OD�PLVPD�SDVLYLGDG�RUJiQLFD�\� FRPEDWLYD��(Q� WDOHV� FRQGLFLRQHV�� OD�GLYLVLyQ�HQWUH� ´SROtWLFRVµ�\�´DSROtWLFRVµ� UHVXOWDED� DQDFUyQLFD� \� VLQ� MXVWLILFDFLyQ� LGHROyJLFD� YDOHGHUD��$GHPiV� VX�SHUVLVWHQFLD�SRQtD�GH� UHOLHYH�� FDGD�YH]�PiV�� ODV� YHUGDGHUDV� FDXVDV�GH� OD� ´HVFLVLyQ�FRQIHGHUDOµ��OD�OXFKD�SRU�OD�UHSUHVHQWDWLYLGDG�RUJiQLFD�\�ODV�ULYDOLGDGHV�SHUVRQDOHV�R�GH� ´FODQHVµ��0iV�DOOi�GH� ODV�GLVFUHSDQFLDV� LGHROyJLFDV� R� WiFWLFDV�� HO� IHQyPHQR� HVFL�VLRQLVWD�HVWXYR�VLHPSUH�PDUFDGR�SRU�HVWH� WLSR�GH�ULYDOLGDGHV�� LQKHUHQWHV�D� OD� LPSRU�WDQFLD�VLQGLFDO�\�SROtWLFD�TXH�OD�&17�KDEtD�OOHJDGR�D�DGTXLULU�HQ�(VSDxD���

$�OR�ODUJR�GH�HVWRV�DxRV�GH�GLYLVLyQ��VH�IXH�FUHDQGR�XQD�´FRUULHQWH�XQLWDULDµ�TXH�WHQtD�FRPR�WUDVIRQGR�OD�UHDQXGDFLyQ�DFWLYLVWD�\�PLOLWDQWH�GH�OD�OXFKD�DQWLIUDQTXLVWD��WDQWR�GHVGH�HO�LQWHULRU�FRPR�GHVGH�HO�H[LOLR��+D\�TXH�GHVWDFDU�DGHPiV�HO�SDSHO�MXJDGR�SRU�OD�)HGHUDFLyQ� ,EpULFD�GH�-XYHQWXGHV�/LEHUWDULDV� �),-/�� HQ� OD�E~VTXHGD�GH� HVWD� FRQYHU�JHQFLD��DVt�FRPR�HQ�HO�GHVSHUWDU�GH�XQ�QXHYR�DFWLYLVPR�GLVSXHVWR�D�KDFHUOH�MDTXH�D�OD�GLFWDGXUD�GHO�JHQHUDO�)UDQFR�\�GHVSURYLVWR�GH�OD�UHWyULFD�SDUDOL]DQWH�HQ�OD�TXH�HVWDED�HQTXLVWDGR�HO�0/(��

(O�&RQJUHVR�GH�/LPRJHV�GH������VHOOy�OD�XQLGDG�FRQIHGHUDO�GH�ODV�GLYHUVDV�&17�\�FUHy�HO�RUJDQLVPR�OODPDGR�'()(16$�,17(5,25��',���TXH�GHEtD�FRRUGLQDU�\�DJOXWLQDU�OD� OXFKD�PLOLWDQWH�FRQWUD� OD�GLFWDGXUD�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�SRU�SDUWH�GHO�0/(��$�VX�YH]� VH� DSUREy� FRQVWLWXLU� OD� $OLDQ]D� 6LQGLFDO� �&17�8*7�679�� \� HO� )UHQWH� $QWLIDVFLVWD�FRQ�HO�REMHWLYR�GH�TXH�FRPSOHPHQWDUDQ�\�DJOXWLQDUDQ�OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�HQ�VX�YHUWLHQWH�VLQGLFDO�\�SROtWLFD��

Page 21: La Alternativa Libertaria

� ��

3HUR�HVWRV�DFXHUGRV�GH�UHYLWDOL]DFLyQ�GHO�DFWLYLVPR�IXHURQ�SDUDOL]DGRV�D�OD�KRUD�GH�OOHYDUORV�D�OD�SUiFWLFD��VREUH�WRGR�HQ�OR�UHIHUHQWH�D�OD�SRVLFLyQ�XQLWDULD�GHO�0/(�\�VX�FRURODULR�GH�DFWLYLGDG��',���6REUH�HO�DFWLYLVPR�DUPDGR��VRODPHQWH�XQD�UDPD�GHO�0/(��OD�),-/��VLJXLy�KDFLHQGR�FDPSDxD�DFWLYD�HQ�FRQWUD�GHO�IUDQTXLVPR�PHGLDQWH�DWHQWDGRV�\�SURSDJDQGD�SRU�OD�DFFLyQ��PLHQWUDV�TXH�HO�VHFWRU�PD\RULWDULR�GH�OD�&17�HQ�HO�H[LOLR�SRVSRQtD�OD�OXFKD�SRU�HO�WHPRU�D�XQD�SRVLEOH�DFFLyQ�GH�ODV�DXWRULGDGHV�IUDQFHVDV�HQ�VX�FRQWUD��SDUDOL]DQGR�GH�HVWD�PDQHUD�OD�OXFKD�DQWLIUDQTXLVWD�GHVGH�HO�H[WHULRU��

$�VX�YH]��OD�WHyULFD�UHXQLILFDFLyQ�LED�SHUGLHQGR�IXHU]D�\�VH�HQWUDED�HQ�XQD�GLQiPLFD�GH�´FRSRµ�GH�FRPLWpV��SDUD�PDUFDU�DVt� OD� OtQHD�GH�DFFLyQ�H� LQIOXHQFLD�GH� ORV�GLYHUVRV�JUXSRV�RSHUDQWHV�GHQWUR�GH�OD�&17��TXH�WHQtDQ�PXFKR�TXH�YHU�FRQ�ORV�TXH�\D�H[LVWtDQ�DQWHV�GH�OD�UHXQLILFDFLyQ�GH�������

6HUi�D�SDUWLU�GH������FXDQGR�VXUJLUi�RWUR�SUREOHPD�GH�UHOHYDQFLD�GHQWUR�GH�OD�&17�GHO�LQWHULRU�PRWLYDGR�SRU�ORV�´GLiORJRVµ�HQWUH�DOJXQRV�GLULJHQWHV�GH�OD�&16��&HQWUDO�1D�FLRQDO�6LQGLFDOLVWD���HO�6LQGLFDWR�IDVFLVWD�RUJDQL]DGR�SRU�HO�UpJLPHQ�\�DOJXQRV�PLOLWDQ�WHV�GH�OD�&17�GHO�LQWHULRU��VREUH�WRGR�GH�0DGULG��SDUD�´UHIRUPDUµ�OD�&16�D�WUDYpV�GH�OR�TXH�VH�OODPDUtDQ�ORV�´&LQFR�3XQWRVµ��(VWH�DPDJR�GH�SDFWR��QXQFD�FRQVXPDGR��VLUYLy�D�ORV�VHFWRUHV�GHO�IUDQTXLVPR�SDUD�GDU�XQD�VHQVDFLyQ�GH�DSHUWXUD�HQ�VX�PRGXV�YLYHQGL�\��D�FDPELR��VHPEUy�ODV�GXGDV�HQWUH�ORV�VHFWRUHV�GH�OD�&17�TXH�VH�KDEtDQ�UHXQLILFDGR��VXPDQGR�XQ�HOHPHQWR�PiV�GH�FRQIOLFWR�HQ� OD�HQPDUDxDGD� IDPLOLD� OLEHUWDULD�\�HQ� ODV�UHODFLRQHV�LQWHULRU�H[WHULRU��

'HQWUR�GH� OD�&17�GHO� H[WHULRU�\�DQWH�HO� LQPRYLOLVPR�GHO�VHFWRU�TXH�FRSDED�HO�6�,���6HFUHWDULDGR�,QWHUFRQWLQHQWDO�FRQ�VHGH�HQ�7RXORXVH���XQ�JUXSR�GH�PLOLWDQWHV�VH�DJUX�Sy�HQ�WRUQR�D�XQD�UHYLVWD�TXH�VXUJLy�HQ�HO�DxR�������OODPDGD�)UHQWH�/LEHUWDULR��\�TXH�WHQtD�VX�VHGH�HQ�1DUERQQH��$�SDUWLU�GH�HOOD�VH�FRQVWLWX\HURQ�SXHQWHV�HQWUH�ORV�VHFWRUHV�PHQRV�GRJPiWLFRV�GHO�H[LOLR�\�ORV�QXHYRV�JUXSRV�DXWyQRPRV�OLEHUWDULRV�TXH�LEDQ�VXU�JLHQGR�GHQWUR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��

3RGUtDPRV�GHFLU�TXH�D�OD�PXHUWH�GHO�'LFWDGRU�HQ������H[LVWtDQ�HQ�HO�LQWHULRU�GH�&D�WDOXxD�WUHV�DXWRGHQRPLQDGRV�´&RPLWp�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxDµ��8QR�FRQ�VHGH�HQ�0DWD�Uy� FRQHFWDGR�FRQ�HO� JUXSR�GH�)UHQWH�/LEHUWDULR�� RWUR�FRQ�VHGH�HQ�7DUUDVD�FRQHFWDGR�FRQ�HO�6�,��\��SRU�~OWLPR��XQR�FRQ�VHGH�HQ�%DUFHORQD�GRQGH�VH�DJUXSDEDQ�ORV�UHVWRV�GH�OD�&17�TXH�RSHUDEDQ�D�WUDYpV�GH�ORV�PHFDQLVPRV�GH�OD�&16��

'LFKRV�JUXSRV�WHQtDQ�XQD�SUHVHQFLD�UHGXFLGD�HQ�HO�SDQRUDPD�SROtWLFR�VRFLDO�GHO�SD�tV��GRPLQDGR�SRU�RWURV�JUXSRV�SROtWLFRV�\�SRU�HO�UHQDFHU�GH�JUXSRV�OLEHUWDULRV�VLQ�WDQWD�FDUJD�GRJPiWLFD�\�FRQ�XQ�QXHYR�GLVFXUVR�PiV�DFRUGH�FRQ�OD�UHDOLGDG�GH�ORV�WLHPSRV�\�GHO�SDtV�HQ�HO�TXH�VH�YLYtD��

/D�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�&DWDOXxD�VH�KDUtD�GHVGH�HO�HPSXMH�GH�HVWRV�QXHYRV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�TXH�LEDQ�VXUJLHQGR�HQ�ORV�SUROHJyPHQRV�GHO�ILQ�GH�OD�GLFWDGXUD��/RV�YLHMRV� JUXSRV�TXH�GHFtDQ� UHSUHVHQWDU� D� ODV�GLYHUVDV�&17�GLHURQ� VX�SODFHW� D� HVWD� UH�FRQVWUXFFLyQ�\�VH�LQWHJUDURQ�SRVWHULRUPHQWH�HQ�ORV�GLYHUVRV�VLQGLFDWRV�\�FRPLWpV�ORFD�OHV�HQ�GRQGH�OD�&17�LED�FRJLHQGR�IXHU]D��

Page 22: La Alternativa Libertaria

� ��

��

/8&+$6�2%5(5$6�<�',1É0,&$�$17,$8725,7$5,$��/RV�DxRV�VHVHQWD�KDEtDQ�VLGR�XQ�SHUtRGR�GH�FDPELR�VRFLDO�\�HFRQyPLFR�UDGLFDO�HQ�WR�GD�(VSDxD��(Q�OD�QXHYD�GpFDGD�GH�ORV�VHWHQWD��ODV�WHQVLRQHV�FUHDGDV�SRU�HVWD�WUDQV�IRUPDFLyQ�VDOLHURQ�D�OD�VXSHUILFLH��KDFLHQGR�TXH�OD�GLFWDGXUD�SHUGLHUD�HO�HTXLOLEULR����/D�QXHYD�GpFDGD�YLQR�DQXQFLDGD�SRU�XQD�ROHDGD�GH�FRQIOLFWRV�TXH�FRQPRYLHURQ� ORV�FHQWURV�LQGXVWULDOHV�HVSDxROHV��'HVGH�ILQDOHV�GH�������H[FHSWR�SRU�XQ�EUHYH�SHUtRGR�GH�WLHPSR�HQ������������OD�JUiILFD�GH�KXHOJDV�UHJLVWUDGDV�SRU�HO�0LQLVWHULR�GH�7UDED�MR�QXQFD�GHMy�GH�DXPHQWDU��(Q�������HQ�YtVSHUDV�GH�OD�GHPRFUDFLD��KDEtD�OOHJDGR�D�QLYHOHV�PiV�DOWRV�TXH�HQ�PXFKRV�SDtVHV�GRQGH�ODV�KXHOJDV�HUDQ�OHJDOHV�����6HEDVWLiQ�%DOIRXU��/D�GLFWDGXUD�� ORV�WUDEDMDGRUHV�\�OD�FLXGDG��(O�PRYLPLHQWR�REUHUR�HQ�HO�iUHD�PHWURSROLWDQD�GH�%DUFHORQD��(GLFLRQV�$OIRQV�(O�0DJQjQLP�����������

(O�PRYLPLHQWR�REUHUR�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�D�SULQFLSLRV�GH�ORV�DxRV�VHWHQWD��WDO�FRPR�LQGLFD�HO�WH[WR�DQWHULRU��IXH�DXPHQWDQGR�SURJUHVLYDPHQWH�VX�FDSDFLGDG�GH�FRQIOLFWLYL�GDG�\�PRYLOL]DFLyQ��/DV�UHLYLQGLFDFLRQHV�IXHURQ�PX\�GLYHUVDV�SHUR�VH�SRGUtDQ�DJUXSDU�HQ�ODV�VLJXLHQWHV�FDXVDV���

²� /XFKDV� HQ� FRQWUD�GH� ODV� FRQGLFLRQHV�GH� VREUHH[SORWDFLyQ� HQ� DOJXQDV� HPSUHVDV��KRUDV�H[WUDV��SULPDV���

²�/XFKDV�FRQWUD�ODV�PHGLGDV�UHVWULFWLYDV�GHO�JRELHUQR�HQ�PDWHULD�VDODULDO��WRSHV�VD�ODULDOHV���SDUDOHOD�D�OD�OODPDGD�FULVLV�GHO�SHWUyOHR��DxRV�������������

²�/XFKD�HQ�FRQWUD�GH�GHVSLGRV�GLVFLSOLQDULRV�FRQ�UHODFLyQ�D�FDXVDV�SROtWLFDV�R�GH�UHSUHVHQWDWLYLGDG�REUHUD��

²�/XFKDV�HQ�VROLGDULGDG�FRQ�RWUDV�HPSUHVDV�SRU�GHVSLGRV�´LUUHJXODUHVµ��²�/XFKDV�SRU�GHQXQFLD�\�UHQRYDFLyQ�GH�FRQYHQLRV�FROHFWLYRV�SURYLQFLDOHV��²�/XFKDV�SRU�REMHWLYRV�SROtWLFRV�FRQ�UHODFLyQ�D� OD� IDOWD�GH� OLEHUWDGHV�EiVLFDV��UHX�

QLyQ��DVRFLDFLyQ��H[SUHVLyQ�R�PDQLIHVWDFLyQ��²�/XFKDV�HQ�FRQWUD�GH�ORV�GHOHJDGRV�GH�OD�&16�TXH�QR�DFHSWDUDQ�ORV�FULWHULRV�GH�ODV�

DVDPEOHDV�GH�WUDEDMDGRUHV���

(VWH�PRYLPLHQWR�REUHUR�SXMDQWH�VH�PRYtD�HQWUH�XQD�OHJDOLGDG�TXH�VH�WHQtD�TXH�IRU]DU��OD�&16��\�XQD�DFWLYLGDG�LOHJDO�TXH�VH�WHQtD�TXH�LPSRQHU�SRU�OD�IXHU]D�GH�ORV�KHFKRV��OR�TXH�VH�OODPDUtD�´KXHOJDV�LOHJDOHV�R�VDOYDMHVµ���

(O�PRYLPLHQWR�REUHUR�HQ�&DWDOXxD�HUD�MXQWR�DO�YDVFR��DVWXULDQR�R�PDGULOHxR�XQR�GH�ORV�TXH�UHJLVWUDEDQ��VHJ~Q�GDWRV�HVWDGtVWLFRV�GHO�0LQLVWHULR�GH�7UDEDMR��PD\RU�QLYHO�GH�FRQIOLFWLYLGDG� VRFLDO�� 8QD� GH� ODV� KXHOJDV� TXH� WXYR�PD\RU� FDODGR� HQ�&DWDOXxD� \� TXH�

Page 23: La Alternativa Libertaria

� ��

HPSH]y�D�GHVDUUROODU�PRYLPLHQWRV�GH�UHVLVWHQFLD�\�VROLGDULGDG��IXH�OD�TXH�DIHFWy�D�OD�HPSUHVD�+DUU\�:DONHU��HQ�%DUFHORQD��GHVGH�GLFLHPEUH�GH������D�IHEUHUR�GH�������/D�KXHOJD� HPSH]y�SRU�XQDV� UHLYLQGLFDFLRQHV� HQ� ODV� FRQGLFLRQHV�GH� WUDEDMR�D� ODV�TXH� OD�HPSUHVD�UHVSRQGLy�FRQ�VXVSHQVLyQ�GH�HPSOHR�\�VXHOGR��$�SDUWLU�GH�HVWD�VLWXDFLyQ��VH�JHQHUy�XQD�HVSLUDO�GH�VROLGDULGDG�REUHUD�FRQ� ORV�VDQFLRQDGRV�\�XQD�UXSWXUD�FRQ�ORV�FDQDOHV�GH�QHJRFLDFLyQ�TXH�LPSRQtD�HO�6LQGLFDWR�YHUWLFDO��&16���VLHQGR�OD�DVDPEOHD�GH�IiEULFD�HO�PRWRU�GH�ODV�GHFLVLRQHV�\�OD�´FRPLVLyQ�REUHUDµ�VX�UHSUHVHQWDQWH�DQWH�OD�3D�WURQDO��

-RDQ�)RQW�HQ�VX� OLEUR�/D�9DJD�GH� O·+DUU\�:DONHU�D�%DUFHORQD� �(GLFLRQV�&DWDODQHV�GH�3DUtV��������GHVFULEH�OR�TXH�VXSXVR�HVWH�URPSLPLHQWR��

�7RW�KR�KHP�DQDW�DSUHQHQW�D�WUDYpV�GH�OD�OOXLWD�TXH�HQV�KD�GHVFREHUW�YDORUV�QRXV��GHV�FRQHJXWV��(Q�O·HPSUHVD��EDUUHMDWV�DPE�HQFDUUHJDWV�L�FRQILGHQWV��HQV�FRVWD�D�YHJDGHV�VHQWLU�QRV�GH�OD�PDWHL[D�FODVH�TXH�WRWV�HOV�WUHEDOODGRUV��$YXL��OD�OOXLWD�V·KD�HQFDUUHJDW�GH�IHU�OD�VHOHFFLy�QDWXUDO��$TXt�D�O·$VVHPEOHD��HO�OODo�TXH�HQV�XQHL[�DO�FRPSDQ\�V·KD�IHW�H[WUDRUGLQDULDPHQW� IRUW��SHUTXp�pV� WHL[LW�GHO�PDWHL[�VRIULPHQW��GHO�PDWHL[�FRUDWJH��GHO�PDWHL[�ULVF��VRUJLW�GH�OD�PDWHL[D�LQMXVWLFLD��SiJ���������

(Q�DTXHOORV�PRPHQWRV�� HQ�&DWDOXxD�� OD�KXHOJD�GH�+DUU\�:DONHU�FRLQFLGLy�FRQ�RWUDV�KXHOJDV�GH�JUDQ�LPSRUWDQFLD�FRPR�IXHURQ�ODV�GH�6($7�\�OD�GH�OD�0DTXLQLVWD�7HUUHVWUH�\�0DUtWLPD�HQ�ODV�TXH�VH�OXFKDED�SRU�FRQTXLVWDU�PHMRUHV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�\�SRU�OD�DFHSWDFLyQ�GH�ORV�UHSUHVHQWDQWHV�TXH�ORV�WUDEDMDGRUHV�HOHJtDQ��

/DV�UHLYLQGLFDFLRQHV�HQ�+DUU\�:DONHU�FRPSRUWDURQ�GRV�PHVHV�GH�OXFKD��\�HQ�HOORV�VH�DJOXWLQy�OR�PHMRU�\�PiV�FRPEDWLYR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�GH�%DUFHORQD��HQ�XQD�HV�SHFLH�GH�´GLQiPLFD�DQWLDXWRULWDULDµ��WUDEDMR�GH�FRQFLHQFLDFLyQ�\�WUDEDMR�GH�VROLGDULGDG��HQ�FRQWUD�GH�XQRV�HPSUHVDULRV�DFRVWXPEUDGRV�D�GLFWDU�GH�IRUPD�IiFLO�ODV�FRQGLFLRQHV�HFRQyPLFDV�\�VRFLDOHV�GH�ORV�REUHURV��HQ�FRQWUD�WDPELpQ�GH�WRGR�HO�DSDUDWR�UHSUHVLYR�TXH�WHQtD�HO�UpJLPHQ��VLPEROL]DGR�HQ�OD�SROLFtD��\�HQ�FRQWUD�SRU�~OWLPR�GH�WRGR�HO�HQ�WUDPDGR�´OHJDOµ�TXH�OR�VXVWHQWDED��GHVGH�OD�&16�KDVWD�ODV�0DJLVWUDWXUDV�GH�7UDEDMR��

&XDQGR�KDEODPRV�GH�´GLQiPLFD�DQWLDXWRULWDULDµ�QR�DOXGLPRV�HYLGHQWHPHQWH�DO�SR�GHU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�WHQtD�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�HQ�OD�FODVH�REUHUD�FDWDODQD��eVWH��FRPR�\D�VH�KD�FRPHQWDGR��HVWDED�HQ�XQD�IDVH�GH�UHHVWUXFWXUDFLyQ�\�VX�LQFLGHQ�FLD�HUD�PiV�ELHQ�HVFDVD��1RV�HVWDPRV�UHILULHQGR�D�XQD�SUiFWLFD�GH�OXFKD�REUHUD�TXH��HQ�FRQWUDSRVLFLyQ�FRQ�HO�EXURFUDWLVPR�GH�OD�&16��RSWDED�SRU�OD�YtD�SDUWLFLSDWLYD�PH�GLDQWH� DVDPEOHDV�� HOHJtD� VXV� SURSLRV� GHOHJDGRV� REUHURV� \� HQVD\DED� OD� VROLGDULGDG�REUHUD�FRPR�IRUPD�GH�H[WHQVLyQ�\�FRQFLHQFLDFLyQ�GH�ORV�SURSLRV�WUDEDMDGRUHV��(VWD�GL������������������������������������������������

� �/R�KHPRV�LGR�DSUHQGLHQGR�WRGR�D�WUDYpV�GH�OD�OXFKD��TXH�QRV�KD�GHVFXELHUWR�YDORUHV�QXHYRV��GHVFRQR�FLGRV��(Q�OD�HPSUHVD��HQWUH�HQFDUJDGRV�\�FRQILGHQWHV��D�YHFHV�QRV�FXHVWD�VHQWLUQRV�GH�OD�PLVPD�FODVH�WUDED�MDGRUD��+R\�OD�OXFKD�VH�KD�HQFDUJDGR�GH�KDFHU�OD�VHOHFFLyQ�QDWXUDO��$TXt��HQ�OD�$VDPEOHD��HO�OD]R�TXH�QRV�XQH�DO�FRPSDxHUR�VH�KD�KHFKR�H[WUDRUGLQDULDPHQWH�IXHUWH��SRUTXH�HVWi�WHMLGR�FRQ�HO�PLVPR�VXIULPLHQWR��HO�PLVPR�FRUDMH��HO�PLVPR�ULHVJR��VXUJLGR�GH�OD�PLVPD�LQMXVWLFLD��SiJ�������

Page 24: La Alternativa Libertaria

� ��

QiPLFD��GH� OD�TXH� ODV�GLYHUVDV�&&�22��VH�VHQWtDQ�KHUHGHUDV�\�SUDFWLFDEDQ�� IXH�PX\�LPSRUWDQWH�SDUD�GHVDUUROODU�ODV�OXFKDV�REUHUDV�TXH�WXYLHURQ�OXJDU�HQ�OD�~OWLPD�IDVH�GHO�IUDQTXLVPR�HQ�&DWDOXxD��

0iV�DOOi�GH�ODV�OXFKDV�LQWHVWLQDV�SRU�HO�FRQWURO�GH�ODV�&&�22���TXH�OHV�KL]R�SHUGHU�SDUWH�GH�VX�DXWRQRPtD�LQLFLDO��HVWH�QXHYR�PRYLPLHQWR�REUHUR�WHQtD�XQD�UDt]�DVDPEOHD�ULD�GH�LQGXGDEOH�SHVR�HVSHFtILFR��$XQTXH�SDUD�DOJXQRV�VRODPHQWH�IXHUD�XQD�PHUD�WiF�WLFD��SDUD�RWURV�IXH�HO�GHWRQDQWH�TXH�LED�D�SHUPLWLU�HO�VXUJLPLHQWR�GH�XQ�QXHYR�PRYL�PLHQWR� REUHUR� TXH� DFDEDUD� FRQ� HO� EXURFUDWLVPR� GH� OD� &16� \� TXH� GHVDUUROODUD� OD�DXWRQRPtD�REUHUD�PHGLDQWH�XQD�QXHYD�SUiFWLFD�VLQGLFDO�DXWRJHVWLRQDULD��

+XER�RWURV�HSLVRGLRV�HQ�OD�KLVWRULD�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�FDWDOiQ�HQ�OD�OXFKD�SRU�ODV�PHMRUDV�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�VDODULDOHV�\�WDPELpQ�HQ�VROLGDULGDG�FRQ�DOJXQRV�DFRQWH�FLPLHQWRV�SROtWLFRV�D�IDYRU�GH�XQD�PD\RU�OLEHUWDG�SROtWLFD�R�VLQGLFDO��GH�HOORV�FDEH�GHV�WDFDU� OD� KXHOJD� TXH� SURWDJRQL]DURQ� ORV� REUHURV� GH� OD� FRQVWUXFFLyQ�� HQ� DEULO� GHO� DxR�������HQ�6DQW�$GULj�GH�%HVRV��(Q�OD�UHSUHVLyQ�SROLFLDO�GH�OD�PDQLIHVWDFLyQ�GH�DSR\R�D�OD� KXHOJD� PRUtD� HO� REUHUR� 0DQXHO� )HUQiQGH]� 0iUTXH]�� /D� UDELD� TXH� SURGXMR� HVWD�PXHUWH�GHVHQFDGHQy�XQD�VHULH�GH�KXHOJDV�\�PRYLOL]DFLRQHV�GH�LPSRUWDQWH�UHVRQDQFLD�HQ�DTXHOOD�pSRFD��

(Q� OD� HMHFXFLyQ�GH�3XLJ�$QWLFK�� HQ�PDU]R�GH������� WDPELpQ�KXER�PRYLOL]DFLRQHV�REUHUDV��MXQWR�D�ODV�TXH�SURWDJRQL]DURQ�ORV�HVWXGLDQWHV�HQ�LQVWLWXWRV�\�XQLYHUVLGDGHV��(Q� HO� ~OWLPR� DxR� GHO� IUDQTXLVPR� ������� OD� FRQIOLFWLYLGDG� ODERUDO� IXH� PX\� LQWHQVD��XQLpQGRVH�D�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�ODERUDOHV�RWUDV�GH�FDUiFWHU�VROLGDULR�\�RWUDV�GH�FODUD�UHIHUHQFLD�SROtWLFD��

6L�ELHQ�OD�UHSUHVLyQ�SRU�SDUWH�GHO�VLVWHPD�IXH�FRQWXQGHQWH��OD�FRQILJXUDFLyQ�GH�ORV�PRYLPLHQWRV� DQWLIUDQTXLVWDV� HVWDED� \D� OR� VXILFLHQWHPHQWH� H[WHQGLGD� FRPR� SDUD� QR�DJRWDUVH�HQ�XQ�VHFWRU��XQ�UDPR�R�XQD�FLXGDG��6X�SRGHU�VH�FRPELQDED�HQ�OD�IiEULFD��HQ�HO�LQVWLWXWR��HQ�OD�XQLYHUVLGDG��HQ�HO�EDUULR�\�HQ�OD�FRQFLHQFLD�GH�PXFKDV�JHQWHV�TXH�\D�GLItFLOPHQWH�SRGtDQ�VHU�FRQWURODEOHV�SRU�PHFDQLVPRV�UHSUHVLYRV�GLVXDVRULRV��<�HV�TXH�HO�(VWDGR�HVSDxRO��\�VREUH�WRGR�&DWDOXxD��VH�HQFRQWUDEDQ�\D�HQ�XQD�IDVH�GLIHUHQWH�³WDQWR�HQ�HO�DVSHFWR�HFRQyPLFR�FRPR�HQ�HO�SROtWLFR³��D�DxRV�OX]�GHO�QHIDVWR�������VLHQ�GR�LPSUREDEOH�TXH�OD�VROXFLyQ�TXH�VH�SURSXVLHUD�IXHUD�RWUD�YH]�OD�´YtD�VDQJULHQWD�R�IUD�WULFLGDµ��

��

/$�&217(67$&,21�$17,$8725,7$5,$�(1�&&�22���'(�&$7$/8f$��$QWHV�GH�DGHQWUDUQRV�HQ�HO�SURFHVR�KLVWyULFR�GH�ODV�&&�22��GH�&DWDOXxD��VHUtD�LQWHUH�VDQWH�KDFHU�XQD�GHVFULSFLyQ�GH�FyPR�VXUJLHURQ�pVWDV�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�\�ODV�FDX�VDV�TXH�ODV�RULJLQDURQ�SDUD�SRGHU�WHQHU�XQD�LGHD�GH�FRQMXQWR�GH�VX�GHVDUUROOR��

Page 25: La Alternativa Libertaria

� ��

/DV�&RPLVLRQHV�2EUHUDV��&&�22���QDFLHURQ�D�SULQFLSLRV�GH�ORV�DxRV�VHVHQWD�HQ�WRU�QR�D�ODV�KXHOJDV�PLQHUDV�GH�$VWXULDV�FRPR�XQ�PRYLPLHQWR�HVSRQWiQHR�SDUD�GHIHQGHU�VXV� UHLYLQGLFDFLRQHV� ODERUDOHV�� 6XV� FDUDFWHUtVWLFDV� EiVLFDV� VH� SRGUtDQ� FRQFUHWDU� HQ�WUHV�LGHDV�IXHU]D��

�²�5RPSHU�OD�XQLGDG�IRU]DGD�TXH�LPSRQtD�HO�VLQGLFDWR�GHO�UpJLPHQ�IUDQTXLVWD��&16��

HQ�VX�LQWHQWR�GH�QHJDU�OD�H[LVWHQFLD�GH�OD�OXFKD�GH�FODVHV�DJUXSDQGR�D�WUDEDMDGRUHV�\�HPSUHVDULRV�HQ�XQD�PLVPD�RUJDQL]DFLyQ��(VWD�XQLyQ�DUWLILFLDO�GHQWUR�GH�XQ�WRGR�RUJi�QLFR�VXSRQtD�HQ�OD�PD\RUtD�GH�FDVRV�OD�SDUDOL]DFLyQ�GH�ODV�OXFKDV�REUHUDV��

²�/OHYDU�D�FDER�XQD�SUiFWLFD�UHLYLQGLFDWLYD�REUHUD�HQ�TXH�OD�SDUWLFLSDFLyQ�PHGLDQWH�DVDPEOHDV�IXHUD�HO�PRWRU�GHO�PRYLPLHQWR�\�ODV�´FRPLVLRQHV�REUHUDVµ�VXV�UHSUHVHQWDQ�WHV�DQWH�OD�3DWURQDO��HQ�FRQWUDSRVLFLyQ�D�ODV�HVWUXFWXUDV�YHUWLFDOHV�R�MHUiUTXLFDV�GH�OD�&16��TXH�LPSHGtDQ�OD�SUHVHQFLD�DFWLYD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�HQ�OD�WRPD�GH�GHFLVLRQHV��

²�6XSHUDU�FRQ�HOOR�OD�GLYLVLyQ�VLQGLFDO�TXH�VH�KDEtD�GDGR�HQ�OD�,,�5HS~EOLFD�HQWUH�RU�JDQL]DFLRQHV�VLQGLFDOHV�GH�FODVH��&17�8*7��DEULHQGR�XQ�FDPLQR�XQLWDULR�TXH�DJUXSDVH�D�ORV�REUHURV�HQ�HVWUXFWXUDV�DXWyQRPDV��DVDPEOHDULDV�\�GHPRFUiWLFDV�TXH�QR�H[FOX\H�UDQ�D�QDGLH��

�(Q�ORV�SULPHURV�DxRV�ODV�&&�22��IXHURQ�XQ�PRYLPLHQWR�DPSOLR�\�HVSRQWiQHR��DSDUHFt�DQ�\�GHVDSDUHFtDQ�HQ�IXQFLyQ�GH�ORV�FRQIOLFWRV�R�SUREOHPDV�GH�ORV�VHFWRUHV�REUHURV�\�QR�WHQtDQ�FDUiFWHU�GH�RUJDQL]DFLyQ�SHUPDQHQWH��6X�DXJH�WDPELpQ�WXYR�PXFKR�TXH�YHU�FRQ�OD�SpUGLGD�GH�LQIOXHQFLD�GH� ODV�RUJDQL]DFLRQHV�VLQGLFDOHV�H[LOLDGDV��(Q�HO� LQWHULRU�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��UHGXFLGDV�SRU�OD�UHSUHVLyQ��HUDQ�DSDUDWRV�X�RUJDQL]DFLRQHV�D�ODV�TXH�FRVWDED�HQWUDU�HQ�FRQWDFWR�FRQ�HO�QXHYR�PRYLPLHQWR�REUHUR�TXH�QR�KDEtD�YLYLGR�OD�*XHUUD�&LYLO��

$GHPiV�GH�&&�22���DSDUHFLHURQ�RWURV�PRYLPLHQWRV�VLQGLFDOHV�TXH�WXYLHURQ�PHQRU�LQFLGHQFLD�SHUR�TXH�UHIOHMDEDQ�HO�QXHYR�PDSD�VLQGLFDO�TXH�VH�HVWDED�FRQILJXUDQGR�HQ�HO�SDtV�D�SULQFLSLRV�GH�ORV�VHVHQWD��$Vt�QDFLy�OD�8QLyQ�6LQGLFDO�2EUHUD��862��HQ�HO�3DtV�9DVFR� HQ� ������ LJXDO� TXH�6ROLGDULWDW� G·2EUHUV� GH�&DWDOXQ\D� �62&�� HQ�&DWDOXxD��(Q������JUXSRV�GH�OD�8*7�,QWHULRU��&17�,QWHULRU�\�62&�FUHDURQ�HQ�%DUFHORQD�\�0DGULG�OD�$OLDQ]D� 6LQGLFDO� 2EUHUD� �$62��� 7DPELpQ� H[LVWtD� OD� 2SRVLFLyQ� 6LQGLFDO� 2EUHUD� �262��TXH� HUD� GRQGH� OD�PD\RUtD� GH� ORV�PLOLWDQWHV� REUHURV� GHO� 3DUWLGR�&RPXQLVWD� (VSDxRO��3&(��HVWDEDQ�LQWHJUDGRV��KDVWD�TXH�GHFLGLHURQ�HQWUDU�HQ�&&�22��SDUD�VX�GHVDUUROOR�\�FRQWURO��

(O�PRYLPLHQWR�GH�&&�22��VH�HPSH]y�D�YHUWHEUDU�HQ�HO�iPELWR�GH�(VWDGR�DXQTXH�FRQ�IXHU]D� GHVLJXDO�� /RV� OXJDUHV� GH�PD\RU� FRQFHQWUDFLyQ� REUHUD� IXHURQ� ORV� SULPHURV� HQ�FUHDU�RUJDQL]DFLRQHV�HVWDEOHV�\�SHUPDQHQWHV�GH�&&�22��(Q������VH�IRUPD�HQ�9L]FD\D�OD�SULPHUD�FRPLVLyQ�SURYLQFLDO�GH�&&�22���HQ������HQ�0DGULG�VH�FUHDQ�ODV�&&�22��GHO�0HWDO�\�HO�PRYLPLHQWR�HPSLH]D�D�JHQHUDOL]DUVH�D�RWUDV�SURYLQFLDV��

Page 26: La Alternativa Libertaria

� ��

6X�LQWHQVR�GHVDUUROOR�VH�EDVDED�IXQGDPHQWDOPHQWH�HQ�OD�SRSXODULGDG�TXH�LED�DFD�SDUDQGR�FRPR�PRYLPLHQWR�DPSOLR�GH� UHLYLQGLFDFLyQ�REUHUD�\�VH� LED�FRQYLUWLHQGR�SRU�HOOR�HQ�HO�OXJDU�GRQGH�OD�PD\RUtD�GH�JUXSRV�SROtWLFRV�DQWLIUDQTXLVWDV�SRGtDQ�H[SUHVDU�H�LQWHQWDEDQ�LPSRQHU�VXV�WHVLV�SROtWLFDV�\�ODV�FRUUHVSRQGLHQWHV�WiFWLFDV��

&XDQGR�VH�GHEDWH��SRU�HMHPSOR��HO�JUDGR�GH�SUHVHQFLD�GH�JHQWH�GH�&&�22��GHQWUR�GHO�DSDUDWR�GH�OD�&16�HQ�HO�GtD�D�GtD�GH�XQD�OXFKD��ODV�GHFLVLRQHV�VH�WRPDUiQ��FRPR�HV�OyJLFR�� FDVR�SRU� FDVR�� HV�XQD� FXHVWLyQ�PHUDPHQWH� WiFWLFD�� VLQ� JUDYHV�GLVFUHSDQFLDV��3HUR�FXDQGR�HO�GHEDWH�VH�FRQYLHUWH�HQ�VL�SUHVHQWDUVH�R�QR�D�ODV�HOHFFLRQHV�GH�FDUJRV�GH�OD�&16�\D�QR�VH�WUDWD�GH�XQD�FXHVWLyQ�WiFWLFD�VLQR�GH�HYLGHQWH�FRQIURQWDFLyQ�GH�OtQHDV�SROtWLFDV��

6HJ~Q�-RVp�$QWRQLR�'tD]��HO�LQLFLR�GH�&&�22��HQ�&DWDOXxD��\�PiV�FRQFUHWDPHQWH�HQ�%DUFHORQD��HPSH]y�HQWUH������������'LFKR�LQLFLR�IXH�HItPHUR�GHELGR�D�OD�UXSWXUD�HQ�WUH�ORV�JUXSRV�SROtWLFRV�TXH�ODV�DSR\DEDQ��PLOLWDQWHV�GH�$62�\�PLOLWDQWHV�GHO�368&��DVt�FRPR�D�OD�UHSUHVLyQ�SROLFLDO�TXH�OOHYy�DO�WUDVWH�WRGD�OD�ODERU�GH�FRRUGLQDFLyQ��

(Q�XQD�VHJXQGD�HWDSD��VLJXLHQGR�OD�FURQRORJtD�TXH�GHVFULEH�-RVp�$QWRQLR�'tD]��VH�YROYLHURQ�D�UHXQLU��HQ�HO�DxR�������XQD�WUHLQWHQD�GH�WUDEDMDGRUHV�GH�GLYHUVDV�HPSUH�VDV�GH�%DUFHORQD�HQ�XQD�HVFXHOD�GHO�EDUULR�GHO�%HVyV��FRQ�OD�LQWHQFLyQ�GH�UHODQ]DU�HO�PRYLPLHQWR�GH�&&�22��GH�&DWDOXxD��'H� HVWD� FRRUGLQDFLyQ� VXUJLUi�XQD�RUJDQL]DFLyQ�TXH�WHQGUi�FRQWLQXLGDG�HQ�HO�WLHPSR�\�TXH�PDUFDUi�HO�GHVDUUROOR�SRVWHULRU�GH�VX�DVHQ�WDPLHQWR�HQ�&DWDOXxD��

'H� OD�SULPLWLYD� LGHD�GH�XQDV�&&�22��DXWyQRPDV�\�DVDPEOHDULDV��VH�SDVy�HQ�HVWD�VHJXQGD�IDVH�D�XQD�OXFKD�SRU�HO�FRQWURO�GH�ORV�yUJDQRV�GH�FRRUGLQDFLyQ�SRU�SDUWH�GH�GLYHUVRV�JUXSRV�SROtWLFRV�GH�OD�L]TXLHUGD��

(Q�&DWDOXxD�HVWD�SXJQD�SROtWLFD�SRU�HO�FRQWURO�GH� ODV�&&�22��VH� OLEUy� IXQGDPHQ�WDOPHQWH�GHVGH������KDVWD������HQWUH�HO�)URQW�2EUHU�GH�&DWDOXQ\D� �)2&��)/3��\�HO�368&�� MXQWR�D�RWURV�JUXSRV�TXH� WDPELpQ�TXHUtDQ� LQFLGLU�HQ�HO�GHEDWH�VREUH�HO�SDSHO�TXH�WHQtDQ�TXH�MXJDU�ODV�&&�22��

6HUi�D�SDUWLU�GH������FXDQGR�XQD�VHULH�GH�JHQWH�QR�DGVFULWD�QL�DO�368&�QL�DO�)2&�\�TXH�SRGUtDPRV�GHVFULELU�FRPR�WHUFHUD�YtD�´LQGHSHQGLHQWHµ�GHQWUR�GH�ODV�&&�22��LQWHQ�WD�RUJDQL]DUVH�HQ�WRUQR�D�OD�UHYLVWD�4Xp�+DFHU��

'LFKRV�JUXSRV�SURYHQtDQ�GH�DQWLJXRV�PLOLWDQWHV�GH�ODV�-XYHQWXGHV�2EUHUDV�&DWyOL�FDV��-2&��\�GH�OD�+HUPDQGDG�2EUHUD�GH�$FFLyQ�&DWyOLFD��+2$&���MXQWR�D�DOJXQRV�PLOL�WDQWHV�GH�LQVSLUDFLyQ�PiV�R�PHQRV�DQDUTXLVWD��

(V�GHVGH�HVWH�JUXSR�TXH�VH�GHVDUUROOy�OD�FRQWHVWDFLyQ�DQWLDXWRULWDULD�HQ�HO�VHQR�GH�ODV�&&�22��GH�&DWDOXxD�LQWHQWDQGR�XQD�SUiFWLFD�HQ�OD�TXH�SULPDUD�OD�LGHD�LQLFLDO�GH�PRFUiWLFD�\�DVDPEOHDULD�GH�ODV�&&�22���HQ�FRQWUDSRVLFLyQ�D�ORV�TXH�LQWHQWDEDQ�KHJH�PRQL]DUODV�SROtWLFDPHQWH��

/D�LGHD�OHQLQLVWD�GHO�VLQGLFDWR�FRPR�´FRUUHD�GH�WUDQVPLVLyQµ�GHO�SDUWLGR�YDQJXDUGLD�HVWDED�PX\�HQ�ERJD�HQWUH� WRGRV� ORV�JUXSRV�R�JUXS~VFXORV�SROtWLFRV�TXH�DVSLUDEDQ�D�FRQVWLWXLUVH�HQ�´FRQFLHQFLD�H[WHUQDµ�GH�OD�FODVH�REUHUD��

Page 27: La Alternativa Libertaria

� ��

7LHPSR�GHVSXpV��7HOHVIRUR�7DMXHOR�DOXGLUtD�XQ�DQiOLVLV�GHO�0,/��0RYLPLHQWR�,EpULFR�GH�/LEHUDFLyQ��VHJ~Q�HO�FXDO�HQ�MXQLR�GH������KDEtD�HQ�%DUFHORQD�VLHWH�JUXSRV�GLIHUHQ�WHV�TXH�VH�GHQRPLQDEDQ�&&�22��\�TXH�FRUUHVSRQGtDQ�D�WHQGHQFLDV�SROtWLFDV�GLYHUVDV��6H�WUDWDED�GH�ODV�VLJXLHQWHV��

����&RRUGLQDGRUDV�QDFLRQDOHV�\�ORFDOHV��FRQWURODGDV�SRU�HO�368&��VLQ�GXGD�HO�JUXSR�

PiV�LPSRUWDQWH�\�QXPHURVR�����&RRUGLQDFLyQ�GH�´VHFWRUHVµ�GH�ODV�&&�22���LQIOXHQFLDGDV�SRU�%DQGHUD�5RMD��2&(�

%5���GH�WHQGHQFLD�OHQLQLVWD�\�PDRtVWD�����&RRUGLQDFLyQ�8QLWDULD��UHVXOWDQWH�GH�FRPSURPLVRV�SROtWLFRV�HQWUH�HO�0RYLPLHQWR�

&RPXQLVWD�(VSDxRO��0&(���GH�WHQGHQFLD�HVWDOLQLDQR�PDRtVWD�\�OD�/LJD�&RPXQLVWD�5H�YROXFLRQDULD��/&5���WURWVNLVWD��

���3ODWDIRUPDV�DQWLFDSLWDOLVWDV��PiV�FRQRFLGDV�SRU�HO�QRPEUH�GH�VX�UHYLVWD�9DOOpV�2EUHUR��*UXSR�ORFDO�TXH�PiV�WDUGH�ORJUDUtD�LPSODQWDUVH�HQ�%DUFHORQD��DQLPDGR�SRU�ORV�&tUFXORV�2EUHURV�&RPXQLVWDV� �&2&��FX\D�DSRUWDFLyQ�SROtWLFD�HV�DVLPLODEOH�DO� FRQVH�MLVPR��

���3ODWDIRUPDV�GH�ODV�&&�22��GH�(PSUHVDV��TXH�HUDQ�HO�SURGXFWR�GH�OD�XQLyQ�GH�YD�ULRV�JUXSRV�FRQVHMLVWDV��8QLyQ�&RPXQLVWD�SDUD�OD�/LEHUDFLyQ��8&/���$FFLyQ�&RPXQLVWD��$&���*UXSR�$QVHOPLWDV�\�ORV�*UXSRV�2EUHURV�$XWyQRPRV��*2$���

���7RSR�2EUHUR��JUXSR�SUy[LPR�D�ODV�3ODWDIRUPDV��*UXSR��������3RU�~OWLPR��YDULRV�JUXSRV�DQDUTXLVWDV�R�OLEHUWDULRV��DOJXQRV�GH�ORV�FXDOHV�WUDWDQ�

GH� UHFRQVWUXLU� OD�&17�\�RWURV�TXH��DXQTXH�UHQLHJDQ�GH�HOOD��DGRSWDQ�VXV�SRVLFLRQHV�WHyULFDV�\�VXV�PpWRGRV�GH�OXFKD��

�(Q�OD�IDVH�GH�����������YHPRV�TXH�ODV�&&�22��GH�&DWDOXxD�DEDUFDQ�XQ�PXQGR�OOHQR�GH�ULYDOLGDGHV�SROtWLFDV�\�GH�OXFKDV�SRU�OD�KHJHPRQtD�TXH�\D�QDGD�WLHQHQ�TXH�YHU�FRQ�HO�PRYLPLHQWR�DXWyQRPR�\�DVDPEOHDULR��VDOYR�OD�UHWyULFD��(OOR�IXH�OOHYDQGR�D�XQ�GRPL�QLR�SURJUHVLYR�GHO�JUXSR�SROtWLFR�TXH�LED�VLHQGR�PD\RULWDULR�GHQWUR�GH�ORV�FRPLWpV�\�HQ�VX�DQFODMH�VRFLDO��TXH�QR�HUD�RWUR�TXH�HO�368&��

$TXHOORV�JUXSRV�TXH�VH�UHFODPDEDQ�GH�ODV�&&�22��DXWyQRPDV��*2$��8&/�\�RWURV��LUiQ�SXHV�DEDQGRQDQGR�OD�LGHD�GH�WUDEDMDU�HQ�&&�22��\�VH�XQLUiQ�FRQ�OD�LQWHQFLyQ�GH�FUHDU� ´XQ� HVSDFLR� DXWyQRPRµ� GHQWUR� GHO� PRYLPLHQWR� REUHUR� FDWDOiQ�� (VWRV� JUXSRV��PX\�UHODFLRQDGRV�FRQ�HO�QHROLEHUWDULVPR��VHUiQ�XQR�GH�ORV�UHIHUHQWHV�GH�PLOLWDQWHV�DF�WLYRV�TXH�UHFRQVWUXLUiQ�OD�&17�HQ�&DWDOXxD��

2WURV�VHJXLUiQ�GHIHQGLHQGR�HVH�´HVSDFLR�DXWyQRPRµ�VLQ�LQWHJUDUVH�HQ�QLQJ~Q�VLQGL�FDWR�\�OOHYDQGR�VX�RSFLyQ�D�QLYHOHV�GH�VXSHUYLYHQFLD�R�GH�FRRUGLQDFLyQ�HQ�ORV�PRPHQ�WRV�iOJLGRV�GH�ODV�OXFKDV�REUHUDV��

/D�FRQWHVWDFLyQ�DQWLDXWRULWDULD�HQ�ODV�&&�22��GH�&DWDOXxD��OLEUy�XQD�OXFKD�FRQ�WR�GRV�ORV�JUXSRV�SROtWLFRV�TXH�TXHUtDQ�KHJHPRQL]DU�\�KDFHU�XQD�RUJDQL]DFLyQ�D�VX�´PD�QHUD�LGHROyJLFDµ��(VD�FRQWLHQGD�VH�SHUGLy�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR�GH�&&�22��SHUR�VLUYLy�

Page 28: La Alternativa Libertaria

� ��

D�SRVWHULRUL�SDUD�HVWUXFWXUDU�HVH�´HVSDFLR�DXWyQRPRµ�TXH�LED�D�LQIOXLU�GH�IRUPD�PX\�GHVWDFDGD�HQ�ORV�LQLFLRV�GH�OD�WUDQVLFLyQ�HQ�WRGR�HO�(VWDGR�HVSDxRO�\�SDUWLFXODUPHQWH�HQ�&DWDOXxD��

��

(/�029,0,(172�,%e5,&2�'(�/,%(5$&,Ð1���(/�0,/��+D\�WHPDV�HQ�TXH�QR�HVWi�GH�PiV�XQ�FRPHQWDULR�SUHYLR��HO�FDVR�GHO�0,/�TXH�DTXt�VH�DERUGD�HV��LQGHSHQGLHQWHPHQWH�GHO�PD\RU�R�PHQRU�LPSDFWR�REWHQLGR��XQ�SXQWR�GH�UH�IHUHQFLD�GH�VLQJXODU�LQWHUpV�HQ�WDQWR�TXH�HQ�pO�DSXQWDQ��QR�VLQ�FRQWUDGLFFLRQHV��HVDV�QXHYDV� VHQVLELOLGDGHV� TXH� HPSH]DEDQ� D� DIORUDU� HQ� XQD� pSRFD� DPELJXD�� D�PLWDG� GH�FDPLQR�HQWUH�HO�0D\R�GHO����\�HO�QXHYR�HVWDOOLGR�OLEHUWDULR�TXH�VXUJLUtD�FRQ�OD�PXHUWH�GHO�'LFWDGRU��

/D�VXFLQWD�GHVFULSFLyQ�GHO�IHQyPHQR�0,/��HQ�FDPELR��SXHGH�KDFHUVH�HQ�FXDWUR�SD�ODEUDV��HO�0,/�VXUJH�D�SULQFLSLRV�GH������\�VH�DXWRGLVXHOYH�HQ�DJRVWR�GH�������(Q�HVWH�DxR�\�PHGLR�HO�0,/�SDVDUi�GHO�PiV�DEVROXWR�DQRQLPDWR�D�VHU�UHFRQRFLGR�FRPR�XQR�GH�ORV�JUXSRV�DFWLYLVWDV�FRQ�PD\RU�SURWDJRQLVPR�GHQWUR�GH�&DWDOXxD��

6X�KiELWR�GH� UREDU�R� ´H[SURSLDUµ�EDQFRV�SRQGUi�HQ� MDTXH�D� OD�SROLFtD� IUDQTXLVWD��DQWH�HO�ULGtFXOR�TXH�OD�RSLQLyQ�S~EOLFD�OHV�PDQLILHVWD�SRU�VX�LQFDSDFLGDG�SDUD�UHVSRQ�GHU�D�ODV�DFFLRQHV�GHO�JUXSR��/D�FDPSDxD�GH�´GHVLQIRUPDFLyQµ�RUTXHVWDGD�TXH�OD�SROL�FtD�\�ORV�PHGLRV�GH�FRPXQLFDFLyQ�GHVDWDQ�FRQWUD�HOORV��WDFKiQGRORV�GH�´JDQVWHUVµ��HV�XQD�EXHQD�SUXHED�GH�ORV�PHGLRV�TXH�VH�XWLOL]DURQ�SDUD�FRQWUDUUHVWDU�OD�SURSDJDQGD�SRVLWLYD�TXH�HO�JUXSR�SRGtD�JHQHUDU�HQ�WDQWR�HQ�FXDQWR�OD�IDFHWD�GH�OD�´H[SURSLDFLyQµ�HVWDED�GH�KHFKR�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�D\XGD�HFRQyPLFD�D�ORV�WUDEDMDGRUHV�HQ�VXV�OXFKDV�UHLYLQGLFDWLYDV��(O�PHQVDMH�TXH�HO�0,/�LQWHQWDED�WUDVODGDU�D�OD�RSLQLyQ�S~EOLFD�TXHGD�ED�SXHV�VLOHQFLDGR�\�VRODPHQWH�VH�HYLGHQFLy�XQD�YH]�SDVDGRV�ORV�KHFKRV��(O�JUXSR�HQ�VX�PD\RUtD�IXH�GHWHQLGR�\�XQR�GH�ORV�DFWLYLVWDV��6DOYDGRU�3XLJ�$QWLFK��VHUtD�HMHFXWDGR�D�JDUURWH�YLO�HO���GH�PDU]R�GH�����SRU�OD�PXHUWH�DFFLGHQWDO�GH�XQR�GH�ORV�SROLFtDV�TXH�OH�DVDOWDURQ�HQ�OD�FDOOH�SDUD�GHWHQHUOH��1XQFD�VH�SXGR�GHPRVWUDU�FRQ�FODULGDG�TXH�OD�PXHUWH�GHO�SROLFtD�KXELHUD�VLGR�FDXVDGD�SRU�HO�DUPD�GH�6DOYDGRU�3XLJ�$QWLFK��

(O�VLVWHPD�IUDQTXLVWD�HVWDED�HQ�XQ�SURFHVR�GH�GHVFRPSRVLFLyQ�LQWHUQR��PXHUWH�UH�FLHQWH�GHO�$OPLUDQWH�&DUUHUR�%ODQFR�SRU�DWHQWDGR�GH�(7$���TXH�KDFtD�TXH�GHWHUPLQD�GRV�VHFWRUHV�GHO�EORTXH�GH�SRGHU�VH�HPSHxDUDQ�FRQ�PiV�VDxD�TXH�QXQFD�HQ�PRVWUDU�FRQ�GXUH]D� WRGD�VX�SRWHQFLDO� DXWRULGDG��3XLJ�$QWLFK� IXH�HQ�HVH�VHQWLGR�XQ�SUHWH[WR�WHQGHQWH� D� FRKHVLRQDU�� DXQTXH� IXHUD� SRU� SRFR� WLHPSR�� DO� EORTXH�GRPLQDQWH� DQWH� OD�´DPHQD]D�DFWLYLVWDµ�TXH�UHFLEtD�HO�IUDQTXLVPR��VREUH�WRGR�GHVGH�HO�3DtV�9DVFR��

+DVWD�DTXt�OD�UHVHxD��DKRUD�ELHQ�¢TXp�HUD�HO�0,/"�¢4Xp�SUHWHQGtDQ�UREDQGR�EDQ�FRV"�¢&XiOHV�HUDQ�VXV�SRVWXODGRV�LGHROyJLFRV"�¢'H�GyQGH�YHQtDQ��D�GyQGH�LEDQ���"�

Page 29: La Alternativa Libertaria

� ��

6DQWL�6ROHU��XQR�GH�ORV�PLHPEURV�GHO�0,/��HVER]DED�XQD�SULPHUD�DSUR[LPDFLyQ�DO�WHPD�HQ�XQ�DUWtFXOR�DSDUHFLGR�HQ�OD�UHYLVWD�(O�0RQ��HQ�VX�Q~PHUR�GHO����GH�PDU]R�GH�������

�(O�0,/�QR�QDFLy�FRQ�OD�YROXQWDG�GH�OXFKDU�VyOR�FRQWUD�HO�IUDQTXLVPR��SRUTXH�OD�GLFWD�GXUD�QR�IXH�HO�GHWRQDGRU��(O�REMHWLYR�GH�VX�OXFKD�HUD�HO�&DSLWDO��HQ�WRGDV�VXV�IRUPDV��(O�0,/�QHJDED�WRGD�FODVH�GH�RUJDQL]DFLyQ��(Q�WDO�VHQWLGR�VyOR� OD�DGPLWtD�FRPR�RUJD�QL]DFLyQ�GH�WDUHDV��SHUR�QXQFD�SHUPDQHQWHV��(Q�VX�PD\RUtD�HUDQ�LQGLYLGXRV�FRQ�DQ�WHFHGHQWHV�GH�PLOLWDQFLD�SROtWLFD�TXH�QHJDEDQ��HQ�QRPEUH�GHO�DXWRULWDULVPR��HO�SDUWLGR�\�HO�VLQGLFDWR��/D�LQWHQFLyQ�LQLFLDO��SXHV��HUD�QR�IRUPDU�SDUWH�GH�HVH�MXHJR��/D�DSDUL�FLyQ�GHO�0,/�QR�WLHQH�VHQWLGR�VL�QR�VH�H[SOLFD�HQ�IXQFLyQ�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�UHYROX�FLRQDULR�GH�%DUFHORQD�HQ� ORV�SULPHURV�DxRV�VHWHQWD��(O�KRUL]RQWH�GH�VX� OXFKD�HUD� OD�DXWRRUJDQL]DFLyQ�GHO�SUROHWDULDGR�\�OD�HOLPLQDFLyQ�GH�FXDOTXLHU�GLULJLVPR�SDUWLGLVWD�R�VLQGLFDO�GH�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�REUHUDV�����

(IHFWLYDPHQWH�HO�HVTXHPD�RUJDQL]DWLYR�GHO�0,/��\D�DQWHV�GH� OD�DSDULFLyQ�GHO�QRPEUH�0,/��VH�SUHVHQWDED�FRPR�PHUD�´RUJDQL]DFLyQ�GH�WDUHDVµ��GH�ODV�WDUHDV�SURSLDV�GH�ORV�WUHV�iPELWRV�GH�LQFLGHQFLD�TXH�VH�KDEtD�ILMDGR��(UD�OR�TXH�D�HIHFWRV�SUiFWLFRV��GHO�GtD�D�GtD��VH�OLPLWDURQ�D�OODPDU�´(TXLSRVµ�SDUD�VLPSOLILFDU��/D�WDUHD�HQ�HO�iPELWR�GH�OD�OXFKD�REUHUD�OD�GHVHPSHxy�HO�´(TXLSR�2EUHURµ��(2���OD�GH�OD�SURIXQGL]DFLyQ�WHyULFD�PHGLDQWH�WH[WRV�HO�´(TXLSR�7HyULFRµ��(7��\�OD�GHO�DSR\R�WpFQLFR�TXH�YHUWHEUDED�OD�DFWXDFLyQ�HQ�XQR�\�RWUR�FDPSR�HO�´(TXLSR�([WHULRUµ��((���

'H�KHFKR��HO�(TXLSR�2EUHUR��(2��VXUJLy�GH�ODV�SRVLFLRQHV�GH�JUXSRV�DXWyQRPRV�GL�YHUVRV�GHQWUR�GH� ODV�&&�22�� HQ�&DWDOXxD� \� TXH� WHQtDQ�XQ�REMHWLYR� FRP~Q�� LQWHQWDU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�GH�&&�22��QR�VH�FRQYLUWLHUD�HQ�´FRUUHD�GH�WUDQVPLVLyQµ�GH�ORV�JUX�SRV�SROtWLFRV�TXH�TXHUtDQ�LQFLGLU�HQ�pO��/D�DSDULFLyQ�GH�ORV�*UXSRV�2EUHURV�$XWyQRPRV��*2$�� UHIOHMDEDQ�� MXQWR� FRQ� RWURV� JUXSRV� GH� VLPLODUHV� FDUDFWHUtVWLFDV�� HVD� OtQHD� TXH�UHLYLQGLFD�HO�FDUiFWHU�DXWRVXILFLHQWH�GH�ODV�&&�22��\�GH�WRGD�RUJDQL]DFLyQ�GH�WUDEDMD�GRUHV�� FULWLFDQGR� HO�PRGHOR� OHQLQLVWD� \� DFHUFiQGRVH� D� XQD� YLVLyQ�QHROLEHUWDULD� GH� OD�WHRUtD�\�OD�SUiFWLFD�UHYROXFLRQDULDV��

(O�(TXLSR�7HyULFR��(7��R�VX�Q~FOHR�VH�GLR�D�FRQRFHU�D�ILQHV�GHO�DxR������D�WUDYpV�GH�XQ�IROOHWR�WUDEDMR�WLWXODGR�(O�0RYLPLHQWR�2EUHUR�HQ�%DUFHORQD��HQ�HO�FXDO�VH�KDFtD�XQD�FUtWLFD�SURIXQGD�D�ORV�SODQWHDPLHQWRV�GH�FDUiFWHU�OHQLQLVWD�TXH�KDEtDQ�DSDUHFLGR�DTXt�GHVSXpV�GHO�DxR�������(Q�HVWH�WH[WR��WHyULFDPHQWH�SUy[LPR�DO�FRQVHMLVPR��ORV�DXWRUHV�VH�VLW~DQ��SXHV��HQ�UXSWXUD�FRQ�HO�SHUILO�TXH�LEDQ�WRPDQGR�ODV�&&�22��EXURFUDWL]DGDV��DVt�FRPR�FRQ�WRGRV�ORV�JUXS~VFXORV�GH�OD�OODPDGD�H[WUHPD�L]TXLHUGD���

(O�(TXLSR�([WHULRU��((��VXUJH�D�SDUWLU�GH�IHEUHUR�GH������D�UDt]�GH�XQD�QXHYD�HGL�FLyQ�GHO�WUDEDMR�VREUH�(O�0RYLPLHQWR�2EUHUR�HQ�%DUFHORQD��TXH�HVWH�HTXLSR�ILQDQFLy��(UD�HO�HTXLSR�HQFDUJDGR�GH�OD�ORJtVWLFD�\�VX�SXQWR�GH�FRQWDFWR�HUD�7RXORXVH��)UDQFLD��� OR�TXH�SHUPLWH�SHQVDU�TXH�VXV�PLHPEURV�R�HUDQ�DQWLJXRV�PLOLWDQWHV�OLEHUWDULRV�R�WHQtDQ�

Page 30: La Alternativa Libertaria

� ��

IUHFXHQWHV�FRQWDFWRV�FRQ�DOJXQRV�FtUFXORV�DQDUTXLVWDV�GH�OD�FLWDGD�FLXGDG��eVWH�HUD�HO�JUXSR�TXH�PHQRV�SDUWLFLSDED�HQ�ODV�GLVFXVLRQHV�VREUH�ORV�IXQGDPHQWRV�WHyULFRV�GH�ORV�GLYHUVRV�HTXLSRV�\�HQ�FRQVHFXHQFLD�HO�TXH�PiV�IiFLOPHQWH�SRGtD�DVXPLU�OD�RSFLyQ�GHO�DFWLYLVPR�FRPR�IDFWRU�QHFHVDULR�GH�IXQFLRQDPLHQWR�GHO�JUXSR��

/DV�GLYHUVDV�PDQHUDV�GH�HQWHQGHU�HO�DFWLYLVPR��DVt�FRPR�RWUDV�FXHVWLRQHV�GH�RUGHQ�WHyULFR�� IXHURQ� VHSDUDQGR� SURJUHVLYDPHQWH� DO� (TXLSR�2EUHUR� GHO� (TXLSR� 7HyULFR�� (O�(TXLSR�2EUHUR�DFHSWDED�HO�DFWLYLVPR�DUPDGR�FRQ�PXFKDV�UHVHUYDV�\�VRODPHQWH�HQ�FD�VRV�SXQWXDOHV��PLHQWUDV�TXH�HO�(TXLSR�7HyULFR��TXH�WDPELpQ�HUD�IDYRUDEOH�DO�DFWLYLVPR�DUPDGR�QR�OR�HUD�FRPR�DFWLWXG�GH�YDQJXDUGLD�KDFLD�OD�FODVH�REUHUD�VLQR�FRPR�PHGLR�SRVLELOLVWD�SDUD�ILQDQFLDU�ODV�OXFKDV�REUHUDV�\�VXV�JUXSRV�GH�DSR\R��DVt�FRPR�SDUD�HGL�WDU�WH[WRV�TXH�GLYXOJDUDQ�VXV�RSFLRQHV�WHyULFDV�PHGLDQWH�OD�WUDGXFFLyQ�GH�DXWRUHV�HQ�XQD�OtQHD�GLYXOJDWLYD�GH�VXV�LGHDV��

(Q�GLFLHPEUH�GH������VH�SURGXMR�OD�UXSWXUD�HQWUH�HO�(2�\�HO�(7��(O�((�VH�DOLQHy�DO�PiV�SURFOLYH�D�OD�DFFLyQ��HV�GHFLU�HO�(7��FRQVWLWX\pQGRVH�DVt�HQ�´0,/�*UXSRV�$XWyQR�PRV�GH�&RPEDWHµ��

'HVGH�VX�LQLFLR��HO�0,/�VH�FUHy�FRPR�JUXSR�HVSHFtILFR�GH�DSR\R�D�ODV�OXFKDV�\�ODV�IUDFFLRQHV�PiV�UDGLFDOHV�GHO�0RYLPLHQWR�2EUHUR�GH�%DUFHORQD�\�HQWUH�VXV�DFWLYLGDGHV�FDEH�GHVWDFDU�IXQGDPHQWDOPHQWH�GRV��

�²�$TXHOODV�TXH�WLHQHQ�TXH�YHU�FRQ�OD�D\XGD�PDWHULDO�D�ORV�KXHOJXLVWDV��DVt�FRPR�D�

ORV�JUXSRV�TXH�ODV�DSR\DQ��eVWDV�VHUiQ�ILQDQFLDGDV�PHGLDQWH�OD�´UHFXSHUDFLyQµ�R�´H[�SURSLDFLyQµ�GH�IRQGRV��HV�GHFLU��IXQGDPHQWDOPHQWH�HO�DWUDFR�D�HQWLGDGHV�EDQFDULDV��

²�$TXHOODV�TXH�WLHQHQ�TXH�YHU�FRQ�OD�SXEOLFDFLyQ�GH�PDWHULDO�WHyULFR�TXH�VLUYD�SDUD�OD�SURSDJDQGD�\�OD�DJLWDFLyQ�HQ�ORV�PHGLRV�REUHURV��&RQ�HVWD�ILQDOLGDG�FUHDURQ�OD�UH�YLVWD�&,$��&RQVSLUDFLyQ�,QWHUQDFLRQDO�$QDUTXLVWD��\�ODV�(GLFLRQHV�0D\R�����

�6XV�WH[WRV�WHQtDQ�SRU�REMHWR�OD�UHFXSHUDFLyQ�GH�HVFULWRV�ROYLGDGRV�GHO�PDU[LVPR�\�GHO�DQDUTXLVPR��+DEtDQ�DXWRUHV�PX\�GLYHUVRV��SRU�HMHPSOR�&DPLOR�%HUQHUL��$QWRQ�3DQQH�NRHN��(WLHQQH�%DOD]V��$PDGHR�%RUGLJD�\�$QWH�&LOLJD��1R� OHMRV�GH�HVRV�YLHMRV�HVFULWRV�HVWDEDQ�GH�KHFKR�ORV�QXHYRV�DQiOLVLV�TXH�OD�,QWHUQDFLRQDO�6LWXDFLRQLVWD�KDFtD�GHO�FDSL�WDOLVPR� DVt� FRPR� HVD� ´FUtWLFD� GH� OD� YLGD� FRWLGLDQDµ� GH� OD� FXDO� HO� 0,/� VH� VHQWtD� WDQ�SUy[LPR��6X�SHUILO� LGHROyJLFR�VH�VLWXDED�HQWUH�HO�FRPXQLVPR�QR�HVWDWDOLVWD�\�HO�QHROL�EHUWDULVPR��DVXPLHQGR�ORV�FRQVHMRV�REUHURV�FRPR�FRQWUDSRGHU�DO�FDSLWDOLVPR�\�FRPR�HPEULyQ�GH�OD�QXHYD�VRFLHGDG�UHYROXFLRQDULD��

6X�DFWLYLVPR�PLOLWDQWH�DGTXLULy�XQD�GLQiPLFD�SURSLD�GHPDVLDGR�DFHOHUDGD��3RU�HOOR�IXH�SURJUHVLYDPHQWH�SXHVWR�HQ�FXHVWLyQ�SRU�SDUWH�GH�DOJ~Q�VHFWRU�GHO�0,/�TXH�YHtD�TXH�HVWDEDQ�VLHQGR�FDGD�YH]�PiV�DFRUUDODGRV�SRU�OD�SROLFtD��WDQWR�GHVGH�XQD�ySWLFD�PHGLi�WLFD�FRPR�GHVGH�XQD�YLVLyQ�RSHUDWLYD��(Q�DJRVWR�GH������HO�JUXSR�WXYR�XQ�FRQJUHVR�HQ�XQ�OXJDU�GH�)UDQFLD�HQ�HO�TXH�VH�GHFLGLy�OD�DXWRGLVROXFLyQ�GHO�0,/��LQWHJUiQGRVH�VXV�

Page 31: La Alternativa Libertaria

� ��

PLHPEURV�D�OD�OXFKD�VRFLDO�TXH�HO�SUROHWDULDGR�PDQWHQtD��SHUR�\D�VLQ�VHU�XQ�DSDUDWR�SROtWLFR�PLOLWDU��

(Q�XQ� H[WUDFWR�GH� ODV�SDODEUDV�GHO�SURSLR�0,/� HQ�VX�FRQJUHVR�GH�DXWRGLVROXFLyQ�SRGHPRV�OHHU��

�����8QD�DVRFLDFLyQ�GH�UHYROXFLRQDULRV�HV�OD�TXH�OOHYD�KDVWD�VXV�~OWLPDV�FRQVHFXHQFLDV�XQD�FUtWLFD�XQLWDULD�GHO�PXQGR��3RU�FUtWLFD�XQLWDULD�HQWHQGHPRV�OD�FUtWLFD�JOREDO�FRQWUD�WRGDV�ODV�]RQDV�JHRJUiILFDV�GRQGH�VH�LQVWDODQ�ODV�GLIHUHQWHV�IRUPDV�GH�SRGHU�GH�VH�SDUDFLyQ�VRFLRHFRQyPLFD�\�WDPELpQ�SURQXQFLDGD�FRQWUD�WRGRV�ORV�DVSHFWRV�GH�OD�YLGD��1R� YD� KDFLD� OD� VLPSOH� DXWRJHVWLyQ� GHO� PXQGR� DFWXDO� SRU� ODV� PDVDV�� VLQR� KDFLD� VX�WUDQVIRUPDFLyQ�LQLQWHUUXPSLGD��OD�GHVFRORQL]DFLyQ�WRWDO�GH�OD�YLGD�FRWLGLDQD��OD�FUtWLFD�UDGLFDO�GH�OD�HFRQRPtD�SROtWLFD��OD�GHVWUXFFLyQ�\�VXSHUDFLyQ�GH�OD�PHUFDQFtD�\�GHO�WUD�EDMR�DVDODULDGR��7DO�DVRFLDFLyQ�UHFKD]D�WRGD�UHSURGXFFLyQ�HQ�HOOD�PLVPD�GH�ODV�FRQ�GLFLRQHV�MHUiUTXLFDV�GHO�PXQGR�GRPLQDQWH��/D�FUtWLFD�D�ODV�LGHRORJtDV�UHYROXFLRQDULDV�QR�HV�RWUD�FRVD�TXH�HO�GHVHQPDVFDUDPLHQWR�GH�ORV�QXHYRV�HVSHFLDOLVWDV�GH�OD�UHYROX�FLyQ��GH�ODV�QXHYDV�WHRUtDV�TXH�VH�VLW~DQ�SRU�HQFLPD�GHO�SUROHWDULDGR����+DEODU�GH�DFFLyQ�DUPDGD�\�GH�SUHSDUDFLyQ�GH� OD� LQVXUUHFFLyQ�HV� OR�PLVPR��+R\�GtD�QR�HV�YDOLGR�KDEODU�GH�RUJDQL]DFLyQ�SROtWLFR�PLOLWDU��WDOHV�RUJDQL]DFLRQHV�IRUPDQ�SDUWH�GHO� ´UDFNHWµ�SROtWLFR��3RU�HOOR��HO�0,/�6(�$872',68(/9(�&202�25*$1,=$&,Ð1�32�/Ì7,&2�0,/,7$5�<�686�0,(0%526�6(�',6321(1�$�$680,5�/$�352)81',=$&,Ð1�&2081,67$�'(/�029,0,(172�62&,$/���

/D�GHWHQFLyQ�GH�OD�PD\RUtD�GH�ORV�PLHPEURV�GHO�JUXSR�HQ�VHSWLHPEUH�GH������VH�SUR�GXMR��LUyQLFDPHQWH��XQD�YH]�SURFODPDGD�OD�DXWRGLVROXFLyQ�GHO�JUXSR�\�WRPDGD�OD�GHFL�VLyQ�GH�KDFHU�XQD�~OWLPD�´H[SURSLDFLyQµ�HQ�%HOOYHU�GH�&HUGDQ\D��$OOt��FHUFD�GH�OD�IURQ�WHUD�� GHWXYLHURQ� D� 2ULRO� 6ROp� 6XJUDQ\HV� \� D� -RVHS� /OXtV� 3RQV� /OREHW�� GHVSXpV� GH�DWUDFDU�XQD�HQWLGDG�EDQFDULD�GH�GLFKD�SREODFLyQ��UHDOL]DGR�MXQWR�FRQ�-RUGL�6ROp�6X�JUDQ\HV�TXH�SXGR�HVFDSDU�D�)UDQFLD��

0LHQWUDV�� HQ�%DUFHORQD��GHWHQtDQ�D�6DQWL�6ROHU� \�SRVWHULRUPHQWH� HQ�HO� LQWHQWR�GH�GHWHQHU�D�;DYLHU�*DUULJD�\�6DOYDGRU�3XLJ�$QWLFK�VH�JHQHUD�XQ�DOWHUFDGR�HQWUH�SROLFtDV�\�PLHPEURV�GHO�JUXSR��D�UDt]�GHO�FXDO�XQ�SROLFtD�PRULUtD�\�6DOYDGRU�3XLJ�$QWLFK�VHUtD�KH�ULGR��

$�SDUWLU�GH�OD�GHWHQFLyQ�\�XQD�YH]�FRQRFLGDV�ODV�SHQDV�´HMHPSODUHVµ�TXH�HO�HVWDGR�IUDQTXLVWD�LQWHQWDED�LPSRQHU����SHQDV�GH�PXHUWH�SDUD�6DOYDGRU�3XLJ�$QWLFK�\�SHQDV�GH�FiUFHO�HMHPSODUHV�SDUD�ORV�GHPiV�GHWHQLGRV���VH�RUJDQL]DURQ�XQD�VHULH�GH�FRPLWpV�GH�VROLGDULGDG�HQ�WRGD�(XURSD��HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�\��SRU�VXSXHVWR��HQ�&DWDOXxD��OR�TXH�RULJLQy�OD�UHSUHVLyQ�\�GHWHQFLyQ�GH�JUXSRV�DQDUTXLVWDV�TXH�DSR\DEDQ�GLFKRV�FRPL�WpV��

'H�OD�SURSDJDQGD�FRQ�UHODFLyQ�DO�´JDQJVWHULVPRµ�GHO�JUXSR��VH�SDVy�D�OD�´FD]D�GHO�DQDUTXLVWDµ�FUHDQGR�OD�WySLFD�LPDJHQ�GH�´SHUVRQDMHV�GHVDOPDGRVµ�IUHQWH�D�ORV�TXH�HUD�

Page 32: La Alternativa Libertaria

� ��

SUHFLVR�DGRSWDU�XQD�DFWLWXG�HMHPSODU��'HVGH�KDFtD����DxRV��D�UDt]�GH�ORV�DVHVLQDWRV��OHJDOHV��GH�ORV�DQDUTXLVWDV�'HOJDGR�\�*UDQDGR��QR�VH�KDEtD�XWLOL]DGR�HO�VLVWHPD�GHO�JD�UURWH�YLO��PpWRGR�QRUPDOPHQWH�XWLOL]DGR�SDUD�SUHVRV�SRU�GHOLWR�FRP~Q���

(Q�IHFKD���GH�PDU]R�GH������HO�VLVWHPD�GHO�JDUURWH�YLO�YROYLy�D�IXQFLRQDU�SDUD�DVH�VLQDU�D�6DOYDGRU�3XLJ�$QWLFK�\�D�XQ�SUHVR�SRODFR�OODPDGR�+HLQ]�&KH]��

/D�ROD�GH�UDELD�\�GRORU�TXH�SURGXMHURQ�HVWDV�PXHUWHV�IXH�GH�JUDQ�LQWHQVLGDG�HQ�GL�YHUVDV�SREODFLRQHV�FDWDODQDV��%DUFHORQD��%DGDORQD��7HUUDVVD��9LF��*LURQD��7DUUDJRQD��6DQW�&XJDW��6DEDGHOO��0DWDUy��&HUGDQ\ROD��*UDQROOHUV��HWF��(Q�RWURV�OXJDUHV�GHO�(VWD�GR�HVSDxRO��FRPR�=DUDJR]D��0DGULG�R�%LOEDR�� OD�UHDFFLyQ�IXH�GH�LQWHQVD�LQGLJQDFLyQ��(Q�HO�H[WUDQMHUR��VREUH�WRGR�HQ�SDtVHV�GH�(XURSD�2FFLGHQWDO��KXER�DWHQWDGRV�D�ORV�LQ�WHUHVHV�HFRQyPLFRV�TXH�(VSDxD�WHQtD�HQ�HOORV��

(Q�SDODEUDV�GH�7HOHVIRUR�7DMXHOR��XQR�GH�ORV�SULPHURV�KLVWRULDGRUHV�HQ�DQDOL]DU�FRQ�GHWHQLPLHQWR�HO�0,/��GHVGH�HO�SURFHVR�GH�%XUJRV�HQ�HO�DxR������QXQFD�VH�KDEtDQ�YLVWR�WDQWDV�QL� WDQ�QXWULGDV�PDQLIHVWDFLRQHV�FRPR� ODV�PRWLYDGDV�SRU�HO�DVHVLQDWR�GH�3XLJ�$QWLFK��

��

/26�*58326�/,%(57$5,26�18(926��/D�DSDULFLyQ�GH�JUXSRV�OLEHUWDULRV�QXHYRV�HQ�&DWDOXxD�D�SULQFLSLRV�GH�ORV�DxRV�VHWHQWD�HV�HO�UHIOHMR�GH�OD�H[SDQVLyQ�GH�GRV�IHQyPHQRV�GLVWLQWRV�HQ�VXV�RUtJHQHV��SHUR�FRLQFL�GHQWHV�HQ�OD�SULRULGDG�GH�UHQRYDFLyQ�TXH�QHFHVLWDED�HO�GLVFXUVR�OLEHUWDULR�SDUD�FRQHF�WDUVH�FRQ�OD�QXHYD�UHDOLGDG�GHO�SDtV��

3RU�XQ�ODGR�DSDUHFHQ�XQD�VHULH�GH�JUXSRV�TXH�KHPRV�YHQLGR�HQ�OODPDU�´QHROLEHUWD�ULRVµ��VLHQGR�VX�DPDOJDPD�LGHROyJLFD�PX\�GLYHUVD��SRU�HMHPSOR��DQDUTXLVWDV�HVSRQWD�QHtVWDV��PRYLPLHQWRV�FRQWUDFXOWXUDOHV��PDU[LVWDV�OLEHUWDULRV��VLWXDFLRQLVWDV��DQDUFRLQ�GLYLGXDOLVWDV��DXWyQRPRV�FRQVHMLVWDV��DQDUFRFRPXQLVWDV��HWF��'LFKR� IHQyPHQR�HVWDUi�GLUHFWDPHQWH� UHODFLRQDGR� FRQ� OD� H[SDQVLyQ� GH� ORV�PRYLPLHQWRV� DQWLDXWRULWDULRV� TXH�KXELHURQ� D� UDt]� GH� ORV� PRYLPLHQWRV� GH� FRQWHVWDFLyQ� DQWLVLVWHPD� RFXUULGRV� GXUDQWH�0D\R�GH�������GHVGH�)UDQFLD�KDVWD�$OHPDQLD�2FFLGHQWDO��GHVGH�((�88��KDVWD�&KHFRV�ORYDTXLD��

-XQWR�D�HVWH�QHROLEHUWDULVPR��VXUJLHURQ�HQ�&DWDOXxD�RWUD�VHULH�GH�JUXSRV�TXH�WHQt�DQ�FRPR�PHWD�XQD�UHDFWXDOL]DFLyQ�WHyULFR�SUiFWLFD�GHO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�\�GHO�VLQGL�FDOLVPR�UHYROXFLRQDULR��(VWRV�JUXSRV�UHLYLQGLFDEDQ�OD�´RULJLQDOLGDGµ�GHO�KHFKR�OLEHUWD�ULR� HQ� OD� SHQtQVXOD� ,EpULFD�� DVt� FRPR� VX� JUDQ� PDQLIHVWDFLyQ� KLVWyULFD� \� GH� PDVDV�GXUDQWH�OD�,,�5HS~EOLFD��

&UHtDQ�TXH�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�EDMR�SDUiPHWURV�DFWXDOL]DGRV�FRQ�UHODFLyQ�D�OD�VRFLHGDG�D�OD�TXH�VH�LEDQ�D�GLULJLU�VHJXtD�WHQLHQGR�YLJHQFLD�\�VHUYLUtD�SDUD�HQOD]DU�OD�´PHPRULD�KLVWyULFDµ�MXQWR�D�OD�QXHYD�FODVH�REUHUD�VXUJLGD�GXUDQWH�HO�IUDQTXLVPR��

Page 33: La Alternativa Libertaria

� ��

$�SDUWLU�GH�HVWRV�UHIHUHQWHV�VXUJLHURQ�JUXSRV�OLEHUWDULRV�QXHYRV�TXH�YDPRV�D�LQWHQ�WDU�DQDOL]DU���

/R�TXH�VH�SUHWHQGH�VLPSOHPHQWH�HV�PRVWUDU�HO�´PDSD�OLEHUWDULRµ�HQ�&DWDOXxD�HQ�ORV�~OWLPRV�DxRV�GHO�IUDQTXLVPR��D~Q�D�ULHVJR�GH�FDHU�HQ�DOJXQD�RPLVLyQ�LQYROXQWDULD��

�2/7��25*$1,=$&,Ð1�/,%(57$5,$�'(�75$%$-$'25(6���2UJDQL]DFLyQ� TXH� DFWXDED� IXQGDPHQWDOPHQWH� HQ� OD� ]RQD� GHO� %DL[� /OREUHJDW� GHVGH�SULQFLSLRV�GHO�������(UD�XQ�JUXSR�UHODWLYDPHQWH�QXPHURVR�SDUD�HO�HQWRUQR�FODQGHVWLQR�HQ�HO�FXDO�VH�PRYtD��GH�YHLQWLFLQFR�D�WUHLQWD�SHUVRQDV��TXH�XQtD�JHQHUDFLRQHV�MyYHQHV�FRQ�RWURV�JUXSRV�GH�PHGLDQD�HGDG�TXH�\D�KDEtDQ�PLOLWDGR�HQ�JUXSRV�OLEHUWDULRV�D�ILQD�OHV�GH�ORV�DxRV�VHVHQWD��(GLWDQ�XQD�UHYLVWD�OODPDGD�/D�)HGHUDFLyQ�GH�OD�TXH�OOHJDUiQ�D�VDFDU�FLQFR�Q~PHURV��

'H�OD�HGLWRULDO�GHO�SULPHU�Q~PHUR�GHVWDFDPRV�VX�LGHD�GHO�JUXSR���/D�2/7�QDFH��HQ�XQD�VLWXDFLyQ�GH�FRPSOHWR�FDRV�LGHROyJLFR�GHQWUR�GH�ODV�ILODV�GHO�PR�YLPLHQWR�REUHUR��QR�SDUD� IRPHQWDU�QXHYDV�GLYLVLRQHV�VLQR�FRPR�PRWRU�SDUD�PRYHU�\�XQLU� D� WRGRV� ORV� DQDUFRVLQGLFDOLVWDV�GH�+RVSLWDOHW� \� FRPDUFD�� /D�2/7�GHVDSDUHFHUi�FRPR�WDO�HQ�HO�PRPHQWR�TXH�YHDPRV�ORV�SULPHURV�SDVRV�DUULED�PHQFLRQDGRV��6HJXLGRUHV�GH�OD�OtQHD�WUD]DGD�SRU�OD�&17�$,7��WUDEDMDUHPRV�GHQWUR�GH�QXHVWUDV�PR�GHVWDV�IXHU]DV�SRU�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�UHDO�GH�OD�&RQIHGHUDFLyQ���

(VWH�JUXSR�IXH�XQR�GH�ORV�TXH�DSRVWDURQ�GHVGH�HO�SULQFLSLR�SRU�HO�UHVXUJLPLHQWR�GH�OD�&17�� GHVGH� XQD� SRVLFLyQ� GH� UHQRYDFLyQ� GHO� GLVFXUVR� DQDUFRVLQGLFDOLVWD�� SHUR� LQWHQ�WDQGR�DJUXSDU�D� WRGDV� ODV� IDPLOLDV� OLEHUWDULDV�HQ�XQD�PLVPD�&17�UHFRQVWUXLGD��6XV�EXHQDV�UHODFLRQHV�FRQ�ORV�JUXSRV�H[LOLDGRV�HQ�)UDQFLD��6�,��\�)/��\�VXV�UHSUHVHQWDQWHV�HQ�HO�LQWHULRU��OHV�SURSRUFLRQDURQ�XQ�DPSOLD�FDSDFLGDG�GH�QHJRFLDFLyQ��GH�OD�TXH�RWURV�JUXSRV�FDUHFtDQ��

�*58326�62/,'$5,'$'�(VWRV�JUXSRV�VXUJLHURQ�HQWUH� ILQDOHV�GH� ORV�DxRV�VHVHQWD�\�SULQFLSLRV�GH� ORV�VHWHQWD��/RJUDURQ� VHU� XQ� JUXSR� EDVWDQWH� QXPHURVR� �HQ�&DWDOXxD�XQ� FHQWHQDU� GH�PLHPEURV��DSUR[LPDGDPHQWH��\�FRQ�FRRUGLQDFLyQ�HQ�GLYHUVDV�]RQDV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��&DWDOX�xD��0DGULG�� 9DOHQFLD� \� $QGDOXFtD��� DVt� FRPR� LPSODQWDGRV� VLQGLFDOPHQWH� HQ� VHFWRUHV�FRPR�%DQFD��0HWDO��(QVHxDQ]D��7HOHIyQLFD�R�3XHUWR�GH�9DOHQFLD��

8WLOL]DURQ�OD�&16�FRPR�SODWDIRUPD�OHJDO�TXH�OHV�VLUYLHUD�SDUD�VX�FRRUGLQDFLyQ�\�H[�WHQVLyQ�D�]RQDV�JHRJUiILFDV�GLVWLQWDV�PHGLDQWH�HO�WUDEDMR�VLQGLFDO�GH�ORV�HQODFHV�\�MX�UDGRV�GH�HPSUHVD��(Q�FLHUWD�IRUPD�VX�DFWXDFLyQ�VH�SDUHFtD�D�OD�TXH�XWLOL]y�HO�VHFWRU�GH�&&�22���TXH�HQWUy�HQ� OD�&16�SDUD�SRGHU� WHQHU�XQ�PDUJHQ�GH�PDQLREUD�HQ� OD� OXFKD�VLQGLFDO��

Page 34: La Alternativa Libertaria

� ��

(Q�FXDQWR�D�VX�LGHDULR��ORV�*UXSRV�6ROLGDULGDG�VH�PDQLIHVWDURQ�SRU�XQD�UHQRYDFLyQ�GHO�VLQGLFDOLVPR�UHYROXFLRQDULR�\�GHO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�TXH�IXHUD�FDSD]�GH�DQDOL]DU�FRQ�ULJRU� OR�TXH�RFXUUtD�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��SDUD� OR�TXH�KLFLHURQ�GLYHUVRV�DQiOLVLV�VREUH�OD�UHDOLGDG�HVSDxROD�GH�DTXHOORV�DxRV��

6X�PHWRGRORJtD�GH�WUDEDMR�VH�EDVDED�PiV�HQ�HO�GHEDWH�TXH�HQ�HO�GRJPD��PiV�HQ�HO�DQiOLVLV�FUtWLFR�TXH�HQ�HO�FRUSXV�WHyULFR�GH�KDFtD�WUHLQWD�DxRV��/D�IRUPDFLyQ�D�WUDYpV�GHO�GHEDWH�\�OD�GLVFXVLyQ�HUD�XQR�GH�ORV�HMHV�FHQWUDOHV�SDUD�TXH�HO�SHQVDPLHQWR�OLEHUWD�ULR�IOX\HUD�SURJUHVLYDPHQWH��

(Q�HO�DxR������FHOHEUDURQ�XQ�FRQJUHVR�HQ�%DUFHORQD��HQ�HO�TXH�VH�GHEDWLHURQ�ODV�WDUHDV� IXQGDPHQWDOHV� GHO� JUXSR�� DFFLyQ� IRUPDWLYD�� LQIOXHQFLD� VLQGLFDO� \� UHQRYDFLyQ�LGHROyJLFD�� 7DPELpQ� VH� SURSXVR� HGLWDU� XQD� UHYLVWD� TXH� VH� OODPDUtD�62/,'$5,'$'� DO�6HUYLFLR�GHO�0RYLPLHQWR�2EUHUR�\�GH�OD�FXDO�VH�OOHJDURQ�D�LPSULPLU�WUHFH�Q~PHURV��

&RQ�UHODFLyQ�D�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�ORV�JUXSRV�GH�6ROLGDULGDG�WHQtDQ�GRV�YL�VLRQHV�TXH�VH�SODQWHDURQ�D�OR�ODUJR�GHO�DxR�������

�²�3RU�XQ�ODGR�DTXHOORV�TXH�TXHUtDQ�VHJXLU�WHQLHQGR�DXWRQRPtD�\�UHQRYDU�HO�GLVFXUVR�

OLEHUWDULR��\D�TXH�YHtDQ�TXH�ORV�JUXSRV�TXH�VH�UHFODPDEDQ�GH�OD�&17��HQ�DTXHOOD�pSRFD�WUHV��HVWDEDQ�HQ�XQD�SRVLFLyQ�GH�HQIUHQWDPLHQWR�\�GLYLVLyQ�TXH�SDUHFtD�GLItFLO�GH�VX�SHUDU��$GHPiV�VX�LQFLSLHQWH�HVWUXFWXUDFLyQ�JHRJUiILFD�\�VLQGLFDO�OHV�KDFtD�SHQVDU�HQ�OD�SRVLELOLGDG�GH�VHJXLU�H[LVWLHQGR�SRU�Vt�PLVPRV��

²�3RU�RWUR��DTXHOORV�TXH�FUHtDQ�TXH�HUD�QHFHVDULR�FRQHFWDU�OD�´KLVWRULDµ�GH�OD�&17��FRQ�VXV�FODURV�\�RVFXURV��FRQ�ORV�QXHYRV�PRYLPLHQWRV� OLEHUWDULRV�\�DQDUFRVLQGLFDOLV�WDV��(UD��VLQ�GXGD��OD�SURSXHVWD�PiV�DUULHVJDGD�HQ�XQ�SULQFLSLR��SHUR�D�VX�YH]��VL�VH�FRQVHJXtDQ�ORV�REMHWLYRV��HV�GHFLU��XQLU�WRGRV�ORV�JUXSRV�DQWLJXRV�FRQ�ORV�JUXSRV�QXH�YRV��VHUtD�OD�TXH�SRGUtD�WHQHU�PD\RU�LQFLGHQFLD�VRFLDO�HQ�&DWDOXxD��

�(O�GHEDWH�R�FRQIURQWDFLyQ�GH�LGHDV�OOHYy�D�GHFDQWDUVH�SRU�OD�RSFLyQ�GH�UHFRQVWUXLU�OD�&17��(Q�HO�~OWLPR�Q~PHUR�GH�OD�UHYLVWD�62/,'$5,'$'�DO�6HUYLFLR�GHO�0RYLPLHQWR�2EUH�UR�TXHGDUi�EDVWDQWH�FODUR�HO�UHVXOWDGR�GHO�PLVPR��

����(VWDPRV� SHUVXDGLGRV� GH� TXH� HO� DQDUFRVLQGLFDOLVPR� HV� XQD� HILFD]� KHUUDPLHQWD�GH�WUDEDMR�SDUD�HO�SUROHWDULDGR�GH�������\�TXH�HQ�QXHVWUR�SDtV�pVWH�VyOR�SXHGH�FRQFLWDU�VH�DOUHGHGRU�GH�OD�&21)('(5$&,Ð1�1$&,21$/�'(/�75$%$-2��62/,'$5,'$'��FRPR�)HGHUDFLyQ�GH�JUXSRV�VLQGLFDOLVWDV�UHYROXFLRQDULRV��SUHVHQWH�HQ�OD�OXFKD�REUHUD�HQ�&DWDOXxD��&DVWLOOD��3DLV�9DOHQFLj�\�$QGDOXFtD��SRQH�WRGDV�VXV�HV�SHUDQ]DV�SDUD�TXH�XQLGRV�FRQ�WRGR�HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�SRQJDPRV�D�OD�&RQIHGH�UDFLyQ�GH�QXHYR�HQ�SLH���

0&/��029O0,(172�&2081,67$�/,%(57$5,2��

Page 35: La Alternativa Libertaria

� ��

(VWH�JUXSR�VXUJLUi�HQ�WRUQR�D�ORV�DxRV������������HQ�OD�]RQD�JHRJUiILFD�TXH�DEDUFD�ODV�FLXGDGHV�GH�6DQWD�&RORPD�GH�*UDPDQHW��6DQW�$GULj�GHO�%HVyV��%DGDORQD��\�ORV�ED�UULRV� EDUFHORQHVHV� GH� 6DQW� $QGUHX� \� /D�9HUQHGD�� 6HUi� XQ� JUXSR� TXH� FRQWDUi� HQWUH�YHLQWH�\�WUHLQWD�SHUVRQDV�\�TXH�VXUJLUi�FRPR�H[SUHVLyQ�GH�ODV�OXFKDV�REUHUDV�TXH�VH�HVWDEDQ�GHVDUUROODQGR�FRQ�IXHU]D�HQ�ORV�LQLFLRV�GH�ORV�VHWHQWD��

'HVDUUROODURQ�XQ�DFWLYLVPR� WDQWR�REUHUR�FRPR�VRFLDO��HQ� ODV�$$�99���SDUWLFLSDQGR�DFWLYDPHQWH�HQ� ODV� OXFKDV�YHFLQDOHV�GH�6DQWD�&RORPD�GH�*UDPDQHW��\�HQ� ODV� OXFKDV�REUHUDV�TXH�VH�GDEDQ�HQ�ORV�VHFWRUHV�GRQGH�WHQtDQ�SUHVHQFLD��0HWDO��7UDQVSRUWHV��$U�WHV�*UiILFDV���

6X�GHVDUUROOR�WHyULFR�VH�EDVDED�HQ�XQD�HODERUDFLyQ�GHO�FRPXQLVPR�TXH�IXHUD�FDSD]�GH�TXLWDUVH�HO�ODVWUH�GHO�´PRGHOR�HVWDOLQLVWDµ�\�GHVSUHQGHUVH��D�VX�YH]��GH�OD�WHRUtD�OHQL�QLVWD�GHO�SDUWLGR�FRPR�JXtD�GH�OD�UHYROXFLyQ��

$GRSWDURQ�XQD�SRVLFLyQ�DELHUWD�DO� ´PDU[LVPR� OLEHUWDULRµ�R� ´PDU[LVPR�KHWHURGR[Rµ�TXH�VXUJH�FRQ�IXHU]D�D�SDUWLU�GHO�0D\R�GH������H�LQWHQWDURQ�XQD�UHGHILQLFLyQ�GHO�FR�PXQLVPR�HQ�WpUPLQRV�´OLEHUWDULRVµ��&RQ�UHODFLyQ�D� OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH� OD�&17��HVWH�JUXSR�WXYR�GXGDV�D�OD�KRUD�GH�WRPDU�OD�GHFLVLyQ�GH�SDUWLFLSDU�HQ�HO�SURFHVR��6XV�PLOL�WDQWHV�GHEtDQ�HVFRJHU�HQWUH�HQWUDU�HQ�&&�22���FUHDQGR�XQD�FRUULHQWH�OLEHUWDULD��R�FR�RUGLQDUVH�FRQ�ORV�JUXSRV�DQLPDGRUHV�GH�OD�RSFLyQ�SRU�XQD�QXHYD�&17��)LQDOPHQWH��IXH�HVWD�~OWLPD�OD�HOHFFLyQ�PD\RULWDULD�\�VH�UHVROYLy�YROYHU�D�VLWXDU�D�OD�&17�HQ�&DWDOXxD��FRQVDJUDQGR�WRGR�VX�HVIXHU]R�PLOLWDQWH�HQ�HVWD�SULRULGDG��

(GLWDEDQ�XQD�UHYLVWD�GHQRPLQDGD�(O�3UROHWDULDGR�0LOLWDQWH�GH�OD�FXDO�SXEOLFDURQ�GL�YHUVRV�Q~PHURV��

�*2$��*58326�2%5(526�$87Ð12026��/RV�*2$�VXUJHQ�D�SULQFLSLRV�GH������\�HV�HO�JUXSR�GH�PD\RU�SHVR�GHQWUR�GH�OD�FRQWHV�WDFLyQ�DQWLDXWRULWDULD�HQ�&&�22��GH�&DWDOXxD��6X�SDSHO�\�HYROXFLyQ�IXH�GH�JUDQ�LPSRU�WDQFLD�SRU�OD�LQVLVWHQFLD�HQ�OD�OXFKD�FRQWUD�XQDV�&&�22��´EXURFUDWL]DGDVµ�R�´FRUUHD�GH�WUDQVPLVLyQµ�GH�GHWHUPLQDGRV�SDUWLGRV�SROtWLFRV��'HEHPRV�VXEUD\DU�TXH�HVWD�FUtWLFD��GHVGH�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR�TXH�WHQtD�PD\RU�DUUDLJR�HQ�OD�FODVH�REUHUD�FDWDODQD��IXH�FODYH�SDUD�FRQHFWDU�FRQ�VHFWRUHV�TXH�HVWDEDQ�D�IDYRU�GH�XQD�RUJDQL]DFLyQ�DXWyQRPD�\�OLEHUWDULD��

/RV�*2$�WHQtDQ�SUHVHQFLD�HQ�GLYHUVRV�OXJDUHV��SHUR�IXH�HQ�6DQWD�&RORPD�GH�*UD�PDQHW� GRQGH� HMHUFLHURQ�PD\RU� LQIOXHQFLD��&RODERUDURQ� HQ�PRYLPLHQWRV� YHFLQDOHV� GH�SULQFLSLRV�GH�ORV�DxRV�VHWHQWD�\�SRWHQFLDURQ�HO�DVDPEOHtVPR�\�OD�SDUWLFLSDFLyQ�HQ�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�FLXGDGDQDV�SDUD�REWHQHU�UHIRUPDV�EiVLFDV��DPEXODWRULR��PHMRUD�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�YLGD�GH�ORV�EDUULRV��HWF����2WUDV�]RQDV�GH�LQIOXHQFLD�IXHURQ�DOJXQRV�ED�UULRV� EDUFHORQHVHV�� 6DQW� $GULj� GHO�%HVyV� R�%DGDORQD�� <�� DXQTXH� VX� SUHVHQFLD� HQ� HO�iPELWR�REUHUR�IXH�HVSHFLDOPHQWH�DPSOLD��VXV�SXQWRV�IXHUWHV�GH�LPSODQWDFLyQ�ORV�FRQV�WLWX\HURQ�ORV�VHFWRUHV�GHO�0HWDO�\�$UWHV�*UiILFDV��

Page 36: La Alternativa Libertaria

� ��

6X�SRVLFLRQDPLHQWR�WHyULFR�IXH�GLYHUVR�\�HQ�pO�VH�DJUXSDEDQ�GLYHUVDV�PDQHUDV�GH�HQWHQGHU�HO�DQWLDXWRULWDULVPR�R�HO�UHQRYDGR�HVStULWX�OLEHUWDULR��GH�KHFKR�HQWUH�ORV�*2$�GH�6DQWD�&RORPD�R�ORV�*2$�GH�%DUFHORQD�KDEtDQ�OD]RV�GH�FRRUGLQDFLyQ�SRFR�HVWUXFWX�UDGRV��OR�TXH�LQGLFD�OD�DXWRQRPtD�GH�ORV�JUXSRV�FRPR�WDOHV���'H�OD�FUtWLFD�DO�OHQLQLVPR��SDVDQGR�SRU�OD�LQWHQFLyQ�GH�FUHDU�XQD�RUJDQL]DFLyQ�DXWyQRPD�GH�WUDEDMDGRUHV��KDVWD�OOHJDU�D� OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17��VH�PDQWXYR�XQD�VHULH�GH�GHEDWHV�GHQWUR�GH�ORV�JUXSRV�TXH�ORV�FRQVROLGDURQ�\�OHV�IDFLOLWy�OD�DSHUWXUD�D�OR�GLYHUVR�GHO�PXQGR�OLEHUWDULR�GH�DTXHOOD�pSRFD��

�)5(17(�6,1',&$/,67$�5(92/8&,21$5,2��)65��*UXSRV�TXH�RSWDEDQ�SRU�XQD�SRVLFLyQ��GHQWUR�GH�ORV�JUXSRV�OLEHUWDULRV��HQ�OD�OtQHD�GH�FUHDU�XQ�SDUWLGR�VLQGLFDOLVWD�OLEHUWDULR��6X�DSDULFLyQ�VH�UHPRQWD�D�ORV�LQLFLRV�GH�������3XEOLFy�XQD�UHYLVWD��TXH�VH�OODPy�/XFKD�3HUPDQHQWH��GH�OD�FXDO�H[WUDHPRV�DOJXQRV�Si�UUDIRV��

�/D�VRFLHGDG�TXH�TXHUHPRV�\�SRU�OD�TXH�OXFKDPRV�HQIUHQWiQGRQRV�SHUPDQHQWHPHQWH�FRQ� ORV�GHIHQVRUHV�GHO� RUGHQ�HVWDEOHFLGR��KD�GH�EDVDUVH�� D� WRGRV� ORV�QLYHOHV�� HQ� OD�$872*(67,Ð1�� HQWHQGLGD� HQ� XQ� VHQWLGR� DPSOLR�� DXWRJHVWLyQ� HFRQyPLFD� \� DXWRJHV�WLyQ�VRFLDO��\�HVWR�UHTXLHUH�SUHYLDPHQWH�OD�H[SURSLDFLyQ�GH�OD�WLHUUD�\�GH�ODV�HPSUHVDV�D�OD�EXUJXHVtD�\�OD�WRPD�GH�SRVHVLyQ�GLUHFWD�GH�HVWRV�PHGLRV�GH�SURGXFFLyQ�SRU�SDUWH�GH�ORV�REUHURV�TXH�ORV�WUDEDMDQ�����

+XER�RWURV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�\�DQWLDXWRULWDULRV�TXH�IXQFLRQDURQ�HQ�HO�iPELWR�GH�WRGR�HO�(VWDGR�HVSDxRO��FRPR��SRU�HMHPSOR��0RYLPLHQWR�2EUHUR�$XWRJHVWLRQDULR��02$���/L�EHUDFLyQ��JUXSR�YLQFXODGR�D�ORV�FtUFXORV�TXH�HVWDEDQ�DOUHGHGRU�GH�OD�(GLWRULDO�=<;�\�TXH�WXYR�JUDQ�LPSRUWDQFLD�HQ�OD�GLIXVLyQ�GHO�SHQVDPLHQWR�PDU[LVWD�\�DQDUTXLVWD��R�HO�&5$6��&RPXQDV�5HYROXFLRQDULDV�GH�$FFLyQ�6RFLDOLVWD���TXH�DFWXDED�HQ�$VWXULDV�\�$Q�GDOXFtD��

(VWRV�JUXSRV�FRPR�WDO�QR�VH�LQWHJUDURQ�HQ�XQ�SULQFLSLR�HQ�OD�GLQiPLFD�GH�UHFRQV�WUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�������SHUR�PXFKRV�GH�VXV�PLOLWDQWHV�IXHURQ�FRQ�HO�WLHPSR�GHUL�YDQGR�KDFLD�HOOD�FRPR�OXJDU�RSHUDWLYR�GH�VX�WUDEDMR�VLQGLFDO��

��

(678',$17(6�<�/,%(57$5,602��6H�WHQGUtD�TXH�DILUPDU�TXH�MXQWR�FRQ�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�\�ORV�PRYLPLHQWRV�DVRFLDWL�YRV�YHFLQDOHV��HO�PRYLPLHQWR�HVWXGLDQWLO�HQ�LQVWLWXWRV�GH�HQVHxDQ]D�PHGLD�\�HQ�XQLYHU�VLGDGHV�IXH�RWUD�SODVPDFLyQ�PiV�GH�OD�OXFKD�VRFLDO�DQWLIUDQTXLVWD�HQ�HO�(VWDGR�HVSD�

Page 37: La Alternativa Libertaria

� ��

xRO��LQFLGLHQGR�GH�PDQHUD�LPSRUWDQWH�GHVGH�ILQDOHV�GH�ORV�DxRV�VHVHQWD�KDVWD�OD�PXHU�WH�GHO�'LFWDGRU��

(O�PRYLPLHQWR�HVWXGLDQWLO�HQ�&DWDOXxD�VH�SODQWHD��\D�HQ������� OD�FUHDFLyQ�GH�XQ�6,1',&$72�'(02&5É7,&2�'(�(678',$17(6�'(�/$�81,9(56,'$'�'(�%$5&(/2�1$� �6'(8%�� TXH� VHD� FDSD]� GH� URPSHU� FRQ� OD� HVWUXFWXUD� EXURFUiWLFD� GHO� VLQGLFDWR�´REOLJDWRULRµ�GHO�UpJLPHQ��HO�6,1',&$72�(63$f2/�81,9(56,7$5,2��6(8���

(O�6(8�HUD�XQD�RUJDQL]DFLyQ�GHSHQGLHQWH�GHO�PLVPR�(VWDGR�IUDQTXLVWD�\�TXH�VH�IL�QDQFLDED�PHGLDQWH�XQD�´FXRWDµ�TXH�VDOtD�GH�OD�PDWUtFXOD�GH�ORV�DOXPQRV�GH�OD�8QLYHU�VLGDG��OR�TXH�OH�GDED�RSFLyQ�D�WHQHU�ORFDOHV�\�XQD�FLHUWD�HVWUXFWXUD�DGPLQLVWUDWLYD�SD�UD�UHVROYHU�SUREOHPDV�SXQWXDOHV�GH�ORV�HVWXGLDQWHV��

8QD�GH� ODV�SULPHUDV�DFFLRQHV�TXH�VH�SODQWHy�HO�6'(8%�IXH�HO� UHFKD]R�D�SDJDU� OD�FXRWD�DO�6(8��SRU�VX�FDUiFWHU�REOLJDWRULR�\�SRUTXH�GLFKR�VLQGLFDWR�QR�UHSUHVHQWDED�QL�HQ�ODV�IRUPDV�QL�HQ�HO�HVStULWX�OD�YLVLyQ�TXH�WHQtDQ�ORV�HVWXGLDQWHV�GH�OD�8QLYHUVLGDG�TXH�TXHUtDQ��(VWD�DFFLyQ�GH�´GHVREHGLHQFLD�FLYLOµ��FRQ�UHODFLyQ�D�XQR�GH�ORV�SLODUHV�GHO�VLQGLFDOLVPR�IDVFLVWD�HQ�OD�8QLYHUVLGDG��IXH�GH�JUDQ�p[LWR��GHPRVWUiQGRVH�HQ�ORV�DxRV�YHQLGHURV� OD� ODERU�GH�GHVJDVWH�TXH� UHDOL]DURQ� ORV�HVWXGLDQWHV�HQ� OD�GHVHVWDELOL]DFLyQ�GHO�UpJLPHQ�IUDQTXLVWD��

(O�6'(8%�LED�WRPDQGR�IXHU]D�\�VH�RUJDQL]DED�GH�IRUPD�UDGLFDOPHQWH�GLVWLQWD�D�OR�TXH� HUD� HO� 6(8�� (VWUXFWXUDV� GHPRFUiWLFDV� \� KRUL]RQWDOHV�� DXWRRUJDQL]DFLyQ�� IXQFLR�QDPLHQWR�DELHUWR�\�SOXUDOLVWD��GHOHJDGRV�GH�FXUVR�\�GH�IDFXOWDGHV��FRRUGLQDFLyQ�HQWUH�HOORV����,QFOXVR�KXER�OD�WHQWDWLYD�GH�KDFHU�S~EOLFR�HQ�OD�SUHQVD�LQWHUQDFLRQDO�OD�FRQVWL�WXFLyQ�IRUPDO�GHO�6'(8%�HO���GH�PDU]R�GH������HQ�HO�FRQYHQWR�GH�ORV�&DSXFKLQRV�GH�6DUULj�HQ�%DUFHORQD��$O�DFWR�DVLVWLHURQ�TXLQLHQWDV�SHUVRQDV��TXH�UHSUHVHQWDEDQ�D�ORV�GHOHJDGRV�GHO�VLQGLFDWR�\�D�DOJXQRV�LQWHOHFWXDOHV�DQWLIUDQTXLVWDV��/D�$VDPEOHD�IXH�UH�SULPLGD�\�PXFKRV�GH�ORV�DVLVWHQWHV�IXHURQ�GHWHQLGRV�SRU�OD�SROLFtD��(VWH�DFWR�IXH�FRQR�FLGR�SRSXODUPHQWH�FRPR�OD�&DSXFKLQDGD�\�WXYR�JUDQ�UHVRQDQFLD�HQ�DPELHQWHV�GHO�LQ�WHULRU�\�GHO�H[WUDQMHUR��KDVWD�HO�SXQWR�TXH�HO�UpJLPHQ�WXYR�TXH�H[FDUFHODU�D�WRGRV�ORV�GHWHQLGRV�SRU�OD�SUHVLyQ�VRFLDO�H[WUDXQLYHUVLWDULD��

,JQDFLR�)HUQiQGH]�GH�&DVWUR�HQ�VX� OLEUR��'H�ODV�&RUWHV�GH�&iGL]�DO�SRVIUDQTXLVPR������������OLEUR�EiVLFR�HQ�HO�DQiOLVLV�SROtWLFR�GHO�SUHVHQWH�WUDEDMR��KL]R�XQD�YDORUDFLyQ�GH� OR�TXH�VXSRQtD�HO�PRYLPLHQWR�HVWXGLDQWLO� HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO� HQ�DTXHOOD�pSRFD��TXH�SDVDPRV�D�FLWDU��

�����VREUH�HVWDV�GRV�YHUWLHQWHV��HO�GHVPRURQDPLHQWR�GHO�6(8�\�OD�YLROHQFLD�UHSUHVLYD�GH�ODV�IXHU]DV�GHO�RUGHQ��HO�PRYLPLHQWR�HVWXGLDQWLO�VH�UDGLFDOL]D�\�DPSOtD��KDVWD�TXH�HQ������FRLQFLGHQWH�FRQ�OD�VXEYHUVLyQ�HVWXGLDQWLO�HQ�HO�PXQGR��HO�PD\R�IUDQFpV�HV�HO�H[�SRQHQWH�PiV� HOHYDGR�GH� HVWH� KHFKR�� FRQVWLWX\H� XQR�GH� ORV� SUREOHPDV�SROtWLFRV�PiV�JUDYHV�SRU�ORV�TXH�DWUDYLHVD�HO�IUDQTXLVPR����/D�FXHVWLyQ� WLHQH� LPSRUWDQFLD��DO�PHQRV�GHVGH�XQ�SXQWR�GH�YLVWD�GH�DQiOLVLV� WHyULFR��\D�TXH�SRQH�GH�PDQLILHVWR�TXH� OD�SpUGLGD�SURJUHVLYD�GHO�FDUiFWHU� UHYROXFLRQDULR�GHO�

Page 38: La Alternativa Libertaria

� ��

PRYLPLHQWR�WUDGLFLRQDO�REUHUR��HO�TXH�GLULJHQ�ORV�SDUWLGRV�FRPXQLVWDV��KD�OOHJDGR�D�XQ�SXQWR�HQ�HO� TXH� OD�SUHVLyQ� UHYROXFLRQDULD�TXH�JHQHUD� OD�RSUHVLyQ�FDSLWDOLVWD�VH�GHV�SOD]D�D�QXHYRV�HVSDFLRV�\�VH�H[SUHVD�SRU�GLVWLQWRV�SURWDJRQLVWDV�����

/D�LQVXUJHQFLD�GHO�PRYLPLHQWR�HVWXGLDQWLO�WHQGUi�VX�HFR�PiV�VRQDGR�HQ�ORV�DFRQWHFL�PLHQWRV�GH�0D\R�GH�������HQ�GLYHUVRV�OXJDUHV�GHO�PXQGR�TXH�H[SUHVDEDQ�IXQGDPHQ�WDOPHQWH�HO�GHVHR�GH�FDPELR�HQ�OR�LQGLYLGXDO�\�HQ�OR�VRFLDO��6L�HQ�&DWDOXxD�\�HQ�HO�UHVWR�GHO�(VWDGR�HVWH�PRYLPLHQWR�QR�SXGR�SODVPDUVH�HQ�WRGD�VX�DPSOLWXG�IXH�GHELGR�DO�FD�UiFWHU�GLFWDWRULDO�GHO�UpJLPHQ��OR�FXDO�UHWDUGy�HO�VXUJLPLHQWR�GH�XQD�QXHYD�´FXOWXUDµ�GH�OD�MXYHQWXG��6LQ�HPEDUJR�ODV�UD]RQHV�GH�WLSR�VRFLROyJLFR�GHO�FRPSRUWDPLHQWR�HVWXGLDQ�WLO�TXH�RSHUDEDQ�HQ�3DUtV�R�5RPD�HUDQ�PX\�SDUHFLGDV�D�ODV�TXH�RSHUDEDQ�HQ�%DUFHOR�QD�R�0DGULG��

/D�GLIHUHQFLD�IXQGDPHQWDO�VHUi�GH�RUGHQ�FURQROyJLFR��OD�OXFKD�HVWXGLDQWLO�HQ�HO�(V�WDGR�HVSDxRO�GXUy��HQ�FLHUWR�PRGR��GHVGH������KDVWD�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR���������FRQ�WLQXy�WDPELpQ�GXUDQWH�WRGD�OD�pSRFD�GH�WUDQVLFLyQ�\��DXQTXH�VL�ELHQ�IXH�XQ�PRYLPLHQ�WR�GH�PHQRU� FDUJD�XWySLFD�SXQWXDO��PDQWXYR�XQD�SRVWXUD�GH�JUDQ� LQVLVWHQFLD�HQ� OD�GHVHVWUXFWXUDFLyQ�GHO�UpJLPHQ�IUDQTXLVWD�\�HQ�OD�FUtWLFD�KDFLD�OD�IDOWD�GH�OLEHUWDGHV�TXH�OD�VRFLHGDG�JHQHUDED��

6XV�FRQWLQXDV�PDQLIHVWDFLRQHV��\D�IXHUD�SRU�FXHVWLRQHV�GH�WLSR�UHLYLQGLFDWLYR�DFD�GpPLFR��\D�IXHUD�SRU�OD�UHODFLyQ�FRQ�ORV�PRYLPLHQWRV�SROtWLFRV�\�VX�VROLGDULGDG�FRQ�ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV�DQWLIUDQTXLVWDV��KL]R�GH�OD�8QLYHUVLGDG�XQR�GH�ORV�OXJDUHV�FHQ�WUDOHV�GH�OD�LQVXPLVLyQ�DO�VLVWHPD��

'HVGH�VXV�LQLFLRV��OD�H[SUHVLyQ�SROtWLFD�GHO�PRYLPLHQWR�HVWXGLDQWLO�IXH�SOXUDO�\�GL�YHUVD��'H�KHFKR�VHUtD�HQ�OD�8QLYHUVLGDG�\�HQ�ORV�PRYLPLHQWRV�GH�HVWXGLDQWHV�GRQGH�ORV�QXHYRV�JUXSRV�GH�L]TXLHUGDV�WHQGUtDQ�XQ�FDPSR�DERQDGR�D�VXV�WHVLV�SROtWLFDV��/D�DFWL�WXG�GH�JUXSRV�GH�HVWXGLDQWHV�HQ�XQ�LQWHQWR�GH�EXVFDU�XQ�UHHQFXHQWUR�FRQ�ODV�HVHQFLDV�OHQLQLVWDV��FUH\HQGR�VHU�OD�YDQJXDUGLD�GH�DOJXQRV�PRYLPLHQWRV��DVt�FRPR�OD�DSOLFDFLyQ�FRUUHFWD�GHO�´SDUWLGR�JXtDµ�GH�OD�UHYROXFLyQ�SUROHWDULD��VXEVLVWLUtD�GXUDQWH�WRGD�HVWD�ID�VH�GH�DJLWDFLyQ�HVWXGLDQWLO��

(O�QXHYR�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR�HVWXGLDQWLO�IXH�XQR�PiV�HQ�HO�YDULDGR�SDQRUDPD�SROtWLFR� L]TXLHUGLVWD� TXH� LPSHUDED� HQ�DTXHOOD� pSRFD�HQ�&DWDOXxD��([LVWtD�OD�)HGHUDFLyQ�$QDUTXLVWD�GH�(VWXGLDQWHV��TXH�PiV�WDUGH�HVWXYR�SUHVHQWH�HQ�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH� OD�&17��DVt�FRPR�GLYHUVRV�JUXSRV�FRPSURPHWLGRV�WDPELpQ�FRQ�ODV�OXFKDV�XQLYHUVLWDULDV��'H�HQWUH�HOORV�FDEH�GHVWDFDU�HO�JUXSR�(VWXGLDQWHV�/LEHUWDULRV�GH�&DWDOXxD��(/&��TXH��VXUJLGR�HQWUH�ORV�DxRV������\�������WHQtD�SUHVHQFLD�HQ�OD�8QLYHU�VLGDG�&HQWUDO�GH�%DUFHORQD��)DFXOWDG�GH�)LORVRItD�\�/HWUDV��\�HQ�OD�(VFXHOD�GH�0DJLVWH�ULR��DVt�FRPR�HQ�GLYHUVRV�LQVWLWXWRV�GH�%DUFHORQD��(V�XQ�JUXSR�TXH�VH�RULJLQD�GH�IRUPD�´HVSRQWiQHDµ��TXH�FULWLFD�HO�PRGHOR�DXWRULWDULR�GH�ORV�SDUWLGRV�SROtWLFRV�GH�L]TXLHUGD�\�UHIOHMD�VX�LGHDULR�HQ�ODV�FRUULHQWHV�OLEHUWDULDV�GHO�0D\R�GH������IUDQFpV��/OHJy�D�FRQWDU�FRQ�FHUFD�GH�XQ�FHQWHQDU�GH�DILOLDGRV�\��DO�PDUJHQ�GH�VXV�DFWXDFLRQHV�HQ�ODV�OXFKDV�

Page 39: La Alternativa Libertaria

� ��

HVWXGLDQWLOHV�\�HQ�ODV�DVDPEOHDV��HUDQ�JUXSRV�TXH�VH�RULHQWDEDQ�D�SURWHJHU�ODV�PDQL�IHVWDFLRQHV�HQ�FRQWUD�GH�OD�SRVLEOH�UHSUHVLyQ�SRU�SDUWH�GH�ORV�FXHUSRV�UHSUHVLYRV��3RV�WHULRUPHQWH�� \D� HQ� ������ VH� FRRUGLQDURQ� FRQ� DOJXQRV� JUXSRV� TXH� UHFRQVWUXLUtDQ� OD�&17�HQ�&DWDOXxD��FRPR�HUDQ�ORV�*2$�R�6ROLGDULGDG��

7DPELpQ�HQ�ODV�XQLYHUVLGDGHV�GH�0DGULG�VH�FXHQWD�FRQ�OD�SUHVHQFLD�GH�JUXSRV�GH�LQVSLUDFLyQ� DQDUTXLVWD� R� OLEHUWDULD�� /D� UHYLVWD� IUDQFHVD� /D� /DQWHUQH� 1RLUH�� Q��� ��� GH�PD\R�GH�������FRPHQWD�OD�LPSRUWDQFLD�GH�XQ�JUXSR�GHQRPLQDGR�ÉFUDWDV�TXH��D�SDUWLU�GH�������DFW~D�HQ�GLFKDV�XQLYHUVLGDGHV��WHQLHQGR�FRPR�XQR�GH�VXV�UHIHUHQWHV�LGHROy�JLFRV�HO�0RYLPLHQWR�6LWXDFLRQLVWD�IUDQFpV���

(O� QHROLEHUWDULVPR� SRVWPD\R� DUUDLJDUtD� FRQ� IXHU]D� HQ� HO� PRYLPLHQWR� HVWXGLDQWLO��WDQWR� HQ� VXV� SUiFWLFDV� RUJDQL]DWLYDV� DQWLDXWRULWDULDV� FRPR� HQ� HO� GLVFXUVR� GH� FUtWLFD�KDFLD�OD�JULV�YLGD�FRWLGLDQD�TXH�HO�IUDQTXLVPR�LPSODQWDED�HQ�DTXHOORV�DxRV��

<�KDEODQGR�GH�XQD�QXHYD�FXOWXUD�GH�OD�MXYHQWXG��QR�VH�SXHGH�ROYLGDU�TXH�HQ�RFWX�EUH�GH������VXUJH�OD�UHYLVWD�$MREODQFR��FUHDGD�SRU�XQ�JUXSR�GH�HVWXGLDQWHV�XQLYHUVLWD�ULRV�GHVFRQWHQWRV�\�UDELRVDPHQWH�FUtWLFRV�FRQ�HO�HVWDEOLVKPHQW�FXOWXUDO�GH�OD�pSRFD��6L�ELHQ�HVWDPRV�WRGDYtD�HQ�SOHQD�GLFWDGXUD�\D�VH�DGLYLQD�HQ�VXV�LQLFLRV�HO�SDSHO�FUtWLFR�TXH�GHVHPSHxDUtD�FRQ�UHODFLyQ�D�OD�FXOWXUD��OD�SROtWLFD�\�OD�YLGD�FRWLGLDQD��DVt�FRPR�VX�FRQFHSFLyQ�OLEHUWDULD��VLQ�DGVFULSFLRQHV�D�QLQJ~Q�JUXSR�LGHROyJLFR���R�VHD��OLEUH�\�VLQ�DWDGXUDV��

��

6,78$&,Ð1�32/Ì7,&$�<�&5,6,6�'(/�)5$148,602��'HVSXpV� GH� OD� GUDPiWLFD� FULVLV� SROtWLFD� SURYRFDGD� SRU� HO� GHVHQODFH� GHO� SURFHVR� GH�%XUJRV��HQ�HQHUR�GH�������VH�HVSHUD�XQ�UiSLGR�ILQDO�GHO�UpJLPHQ�\�XQD�LQPHGLDWD�OL�TXLGDFLyQ�GHO� IUDQTXLVPR��(O�GHFDLPLHQWR� ItVLFR�GHO�GLFWDGRU�VH�KDEtD�SXHVWR�HQ�HYL�GHQFLD�HQ�VX�EUHYH�DSDULFLyQ�HQ�ODV�SDQWDOODV�GH�WHOHYLVLyQ�SDUD�DQXQFLDU��HQ�VX�LQ�WHUYHQFLyQ� GH� ILQ� GH� DxR�� OD� FRQPXWDFLyQ� GH� ODV� SHQDV� GH� PXHUWH� GLFWDGDV� SRU� HO�WULEXQDO�PLOLWDU��,JQDFLR�)HUQiQGH]�GH�&DVWUR����

(VWH� SiUUDIR� GHO� DXWRU� DQXQFLD�� FRQ� H[FHVR� GH� RSWLPLVPR�� HO� GHUUXPEH� SROtWLFR� GHO�IUDQTXLVPR��TXH�SDUHFtD�LQHYLWDEOH�GHVSXpV�GH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�DQWLIUDQTXLVWDV�GX�UDQWH�HO�SURFHVR�GH�%XUJRV��

'H�KHFKR��HO�GHVDUUROOR�GH�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�SROtWLFRV�KDVWD�OD�PXHUWH�GHO�'LFWD�GRU�DQXQFLDED�PiV�ELHQ�XQ�´HQTXLVWDPLHQWRµ�GHO�EORTXH�GRPLQDQWH��GRJPiWLFRV�\�UH�IRUPLVWDV�� HQ� SRVLFLRQHV� DXWRULWDULDV� \� UHSUHVLYDV� FRPR� UHDFFLyQ� GHIHQVLYD� DQWH� HO�DYDQFH�FDGD�YH]�PiV�DPSOLR�GH�ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV�DQWLIUDQTXLVWDV��

6LJDPRV�D�)HUQiQGH]�GH�&DVWUR�HQ�VX�DQiOLVLV���

Page 40: La Alternativa Libertaria

� ��

/RV�YHFLQRV��ORV�WUDEDMDGRUHV�\�ORV�HVWXGLDQWHV��GXUDQWH�WRGR�HO�SHUtRGR�TXH�SUHFHGH�D�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR�\�TXH� FRQVWLWX\H�HO�SUROHJyPHQR�GHO� FDPELR��VRQ�SURWDJRQLVWDV�GH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�TXH�GH�IRUPD�SHUPDQHQWH�GHVERUGDQ�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�SROtWL�FRV�\�FUHDQ�XQ�FOLPD�GH�LQWUDQTXLOLGDG��GH�H[SHFWDWLYDV�\�GH�GHVDVRVLHJR�TXH�DJXGL�]D�OD�FULVLV�GHO�UpJLPHQ��/D�SUHVHQFLD�GH�HVWH�HOHPHQWR�SRSXODU�\�VX�UHODFLyQ�FRQ�OD�OXFKD�SROtWLFD�TXH�UHDOL]DQ�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�\�ORV�SDUWLGRV�HV�XQR�GH�ORV�SXQWRV�FX\R�DQiOLVLV�GXUDQWH�HVWH�SH�UtRGR�SXHGH�HVFODUHFHU�ORV�WpUPLQRV�HQ�ORV�TXH�HO�FDPELR�VH�YD�D�SURGXFLU�HQ�HO�SHUtR�GR� VLJXLHQWH�� 6H� WUDWD�� GHVGH� OXHJR�� '(� /$6� 25*$1,=$&,21(6� '(�0$6$6� &202�,167580(1726�'(�0(',$&,Ð1�(175(�/$6�&$3$6�0,125,7$5,$6��25*$1,=$'$6�(1�3$57,'26�<�(1�(/�029,0,(172��<�(/�&21-8172�'(�/$�32%/$&,Ð1�����

¢4Xp�SDSHO�MXJDUtDQ�HQ�&DWDOXxD�HVWRV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV��GHWHUPLQDQWHV�HQ�HO�SUR�FHVR�GH�GHVFRPSRVLFLyQ�GHO�UpJLPHQ"�6HJ~Q�6HEDVWLiQ�%DOIRXU��

�'H�ORV�PRYLPLHQWRV�GH�SURWHVWD�HQ�(VSDxD�HQWUH������������QLQJXQR�FRQVLJXLy�WDQWR�UHVSDOGR�SRSXODU�FRPR�HO�GH�&DWDOXxD��6H�SRGUtD�GHFLU�TXH�HQ�ORV�DxRV�VHWHQWD�%DUFH�ORQD�VH�FRQYLUWLy�HQ�OD�FDSLWDO�GH�OD�RSRVLFLyQ�D�OD�GLFWDGXUD��(Q������VH�KDEtD�WUDV�ODGDGR�DOOt�HO�FXDUWHO�JHQHUDO�GH�ODV�FODQGHVWLQDV�&RPLVLRQHV�2EUHUDV�GHVSXpV�GH�OD�GHWHQFLyQ��HQ�0DGULG��GHO�FRPLWp�FRRUGLQDGRU�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ�HVWDWDO��1R�IXH�WDQWR�SRUTXH� ORV� OtGHUHV�FDWDODQHV�HOXGLHUDQ�SRU�FDVXDOLGDG�OD�UHGDGD�SROLFLDO�FRPR�SRU�HO�UHFRQRFLPLHQWR�GH�OD�PD\RU�VROLGH]�GH�ODV�&RPLVLRQHV�2EUHUDV�GH�%DUFHORQD�UHVSHFWR�D�FXDOTXLHU�RWUR�VLWLR�GH�(VSDxD�HQ�DTXHO�PRPHQWR��7DPELpQ�IXH�HQ�&DWDOXxD�GRQGH�VH�FUHy�HO�~QLFR�IUHQWH�SROtWLFR�DPSOLR�FRQ�XQ�VRSRUWH�DUUDLJDGR��OD�$VVHPEOHD�GH�&D�WDOXQ\D��IXQGDGD�HQ����������

'H�WRGDV�PDQHUDV��QR�SRGHPRV�ROYLGDU�HO�SDSHO�FDGD�YH]�PiV�GHFLVLYR�TXH�MXJDED�HO�DQWLIUDQTXLVPR�HQ�HO�3DtV�9DVFR��FRPELQDQGR�XQD�DFFLyQ�GH�PRYLOL]DFLyQ�VRFLDO�MXQWR�D�XQ�DFWLYLVPR�DUPDGR��(7$��SHUVLVWHQWH�HQ�VXV�DFFLRQHV�FRQWUD�HO�DSDUDWR�UHSUHVLYR�GHO�(VWDGR��

/D�FULVLV�GH�JRELHUQR�GHO� IUDQTXLVPR� IXH�VDOGDGD�FRQ�HO�QRPEUDPLHQWR�FRPR�-HIH�GHO�*RELHUQR�GHO�DOPLUDQWH�&DUUHUR�%ODQFR�HO���GH� MXQLR�GH�������3DUHFtD�TXH�HUD� OD�SHUVRQD� FDSD]� GH� DXQDU� ODV� GLYHUVDV� IXHU]DV� GHO� UpJLPHQ� SDUD� XQ� IUDQTXLVPR� VLQ�)UDQFR��

/D�GXUDFLyQ�GH�HVWH�JRELHUQR�IXH�PX\�FRUWD�GHELGR�DO�DWHQWDGR�TXH�FDXVy�OD�PXHUWH�GHO�FLWDGR�DOPLUDQWH�HQ�0DGULG�HO����GH�GLFLHPEUH�GH�������(O�DWHQWDGR�IXH�OOHYDGR�D�FDER�SRU�(7$�GHPRVWUDQGR�VX�FDSDFLGDG�GH�DFFLyQ�DOOHQGH�GHO�3DtV�9DVFR��(O�PD]D]R�SROtWLFR�TXH�SURGXMR�HVWH�DWHQWDGR�VREUH�HO�TXH�SDUHFtD�HO�UHFDPELR�QDWXUDO�GHO�SRVW�IUDQTXLVPR� DFHOHUy� ODV� GLYLVLRQHV� HQWUH� ORV� GLYHUVRV� EORTXHV� \� JUXSRV� GH� SUHVLyQ� O�IUDQTXLVWDV��

Page 41: La Alternativa Libertaria

� ��

$O�*DELQHWH�GH�&DUUHUR�OH�VXFHGLy�HO�*RELHUQR�GH�$ULDV�1DYDUUR����GH�HQHUR�GH�������TXH�D�WUDYpV�GHO�IDPRVR�´HVStULWX�GHO����GH�IHEUHURµ�LQWHQWDED�UHYLWDOL]DU�ORV�PHFDQLV�PRV�SDUWLFLSDWLYRV�GHQWUR�GH� OR�TXH�VH�GHQRPLQDED�´GHPRFUDFLD�RUJiQLFDµ��DVt�FRPR�XQ�LQWHQWR�GH�WtPLGD�DSHUWXUD�KDFLD�ORV�VHFWRUHV�UHIRUPLVWDV�GHO�UpJLPHQ��3HUR�GH�FDUD�D�OD�VRFLHGDG��HO�JRELHUQR�$ULDV�PRVWUy�VX�YHUGDGHUD�LPDJHQ�DXWRULWDULD�FRQ�HO�DVHVL�QDWR�D�JDUURWH�YLO�GH�6DOYDGRU�3XLJ�$QWLFK�\�+HLQ]�&KH]�HQ�&DWDOXxD��GHVR\HQGR� ODV�PXHVWUDV�GH�VROLGDULGDG�\� ODV�SHWLFLRQHV�GH�FOHPHQFLD�TXH��WDQWR�GHVGH�HO�H[WUDQMHUR�FRPR�GHVGH�HO�SURSLR�LQWHULRU�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��VH�H[SUHVDEDQ�FRQ�LQVLVWHQFLD��

/D�HVSLUDO�´DFFLyQ�UHSUHVLyQ�DFFLyQµ�\D�QR�GHVDSDUHFHUtD�KDVWD�OD�PXHUWH�GH�)UDQ�FR��HQWUH�XQD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�FDGD�YH]�PiV�GXHxD�GH�OD�FDOOH�\�XQ�*RELHUQR�TXH�VROR�SDUHFtD�FRQRFHU�OD�UHSUHVLyQ�FRPR�VDOLGD�HILFD]�D�VX�SpUGLGD�GH�DXWRULGDG��

6HxDODPRV�HO�DQiOLVLV�TXH�KDFH�,JQDFLR�)HUQiQGH]�GH�&DVWUR�GH�HVWD�pSRFD������� (VWD� HVFDODGD� GH� YLROHQFLDV� OOHYD� DO� JRELHUQR� D� GHFODUDU�PDWHULD� UHVHUYDGD� WRGR�FXDQWR�VXFHGH�HQ�HO�3DtV�9DVFR�\�D�UHVWDEOHFHU�OD�FHQVXUD�SUHYLD�HQ�WRGR�HO�(VWDGR��'HO����GH�DEULO� DO� ���GH�PD\R�\�HQ� ODV�SURYLQFLDV�GH�9L]FD\D�\�*XLS~]FRD�VH�KDQ�SURGXFLGR�PiV�GH�������GHWHQFLRQHV�\�GH�HOODV�PiV�GH�����SHUVRQDV�HVWiQ�WRGDYtD�UHWHQLGDV�HQ�ODV�FRPLVDUtDV�HQ�HVWD�~OWLPD�IHFKD��'D�XQD�LGHD�GH�OD�YLROHQFLD�GHVHQ�FDGHQDGD� ORV� ��� PXHUWRV� TXH� VH� FRQWDELOL]DQ� KDVWD� HO� PHV� GH� RFWXEUH�� GH� HOORV� ��PLHPEURV�GH�OD�)XHU]DV�GH�2UGHQ�3~EOLFR��)23�����PLOLWDQWHV�GH�(7$�\���GH�83*��D�ORV�TXH�VH�DxDGHQ�RWUDV���SHUVRQDV�YtFWLPDV�GH�DWHQWDGRV�GH�(7$��D�HVWH�WUiJLFR�ED�ODQFH�GH�OD�YLROHQFLD�VH�VXPDQ�ODV�&,1&2�(-(&8&,21(6�FRQ�ODV�TXH�HO�UpJLPHQ�FLH�UUD�HO����GH�VHSWLHPEUH�HO� UHLQDGR�GH�)UDQFR��HO����GH�VHSWLHPEUH��VRQ�DMXVWLFLDGRV�2WDHJXL��%DHQD�$ORQVR��3DUHGHV�0DQRW�´7[LTXLµ��*DUFtD�6DQ]�\�6iQFKH]�%UDYR��RWURV�VHLV�FRQGHQDGRV�D�PXHUWH�VRQ�LQGXOWDGRV�HQ�HO�~OWLPR�PRPHQWR�����

(V�HYLGHQWH�TXH�HO� IUDQTXLVPR�FRPR�VLVWHPD�QR�IXH�GHVWUXLGR�HQ�VX�WRWDOLGDG�SRU� OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD��)UDQFR�PXULy�HQ�OD�FDPD�\�GHMy�OD�KHUHQFLD�´GHO�DWDGR�\�ELHQ�DWDGRµ� D� XQD� FODVH� SROtWLFD� TXH� OHJDED� ODV� SUHUURJDWLYDV� GH� VXFHVLyQ� HQ� HO� SUtQFLSH�-XDQ�&DUORV��$�HOOR�KDEUtD�TXH�DxDGLU�RWUD�´YHUGDG�REMHWLYDµ�\�HV�TXH�HO�DQWLIUDQTXLVPR�D� OD�PXHUWH�GH�)UDQFR�HUD� OR�VXILFLHQWHPHQWH�IXHUWH�FRPR�SDUD�SODQWHDU�XQD�IDVH�GH�GHVJDVWH�TXH�QR�GHMDUD�DFWXDU�FRQ�IDFLOLGDG�D�ORV�KHUHGHURV�GHO�UpJLPHQ�IUDQTXLVWD��

(O�SHUtRGR�HQ�HO�TXH�HVWDED�HO�FDSLWDOLVPR�HQ�JHQHUDO��LQFOXLGR�HO�HVSDxRO��HQ�UHFH�VLyQ�SRU�OD�FULVLV�GHO�SHWUyOHR�GHVGH�������KDFtD�TXH�pVWH�WXYLHUD�TXH�DFWXDU�FRQ�PHGL�GDV�DQWLSRSXODUHV�KDFLD�ORV�VHFWRUHV�REUHURV��/D�PDJQLWXG�TXH�WHQtDQ�ORV�PRYLPLHQWRV�REUHURV��YHFLQDOHV�\�HVWXGLDQWLOHV�KXELHUD�SURGXFLGR�XQD�OXFKD�IURQWDO��TXH�\D�VH�DWLV�Ey�HQ�´OD�SULPHUD�WUDQVLFLyQµ��\�TXH�VLQ�OD�PHGLDFLyQ�SROtWLFD�TXH�VH�SURGXMR�KXELHUD�SRGLGR�GHVHPERFDU�HQ�XQ�FDPELR�GH�PD\RUHV�SURSRUFLRQHV��

Page 42: La Alternativa Libertaria

� ��

Page 43: La Alternativa Libertaria

� ��

�3267)5$148,602����)$6(����������)$6(�'(�5(&216758&&,Ð1��

Page 44: La Alternativa Libertaria

� ��

/$�5()250$�$5,$6��,1029,/,602�<�/8&+$6�62&,$/(6��/RV� VLHWH�PHVHV� GHO�*RELHUQR� GH�&DUORV�$ULDV�1DYDUUR� IXHURQ� ORV�PiV� ODUJRV�GH� OD�WUDQVLFLyQ��)XH�XQ�WLHPSR�SHUGLGR�HQ�HO�FDPLQR�KDFLD�OD�GHPRFUDFLD��XQD�SURORQJDFLyQ�H[WHQXDQWH�GHO�SDVDGR��FRQ�ODV�PLVPDV�FDUDV��ODV�PLVPDV�DQJXVWLDV��OD�PLVPD�LQFHU�WLGXPEUH��3HUR�KDEtD�XQD�GLIHUHQFLD��\D�QR�HVWDED�)UDQFR��(VR��VLPSOHPHQWH�HVR��GH�WHUPLQy�TXH�HQ�HVRV�VLHWH�PHVHV�VH�SURGXMHUDQ�DOJXQRV�KHFKRV�TXH�LEDQ�D�VHU�GHFLVL�YRV�SDUD�WUD]DU�HO�IXWXUR�����&DUORV�(ORUGL��´0HPRULD�GH�OD�7UDQVLFLyQµ��(O�3DtV�����������(QWUH�HO�SRGHU��VXUJLGR�GH�ODV�IXHU]DV�TXH�KDQ�GHIHQGLGR�GXUDQWH�FXDUHQWD�DxRV�XQ�VLVWHPD� SROtWLFR� DXWRULWDULR�� \� OD� LPSODQWDFLyQ�GH� XQD�GHPRFUDFLD� UHDO� KD\�XQD� FRQ�WUDGLFFLyQ� LQVDOYDEOH��<� HV� HVWD� FRQWUDGLFFLyQ�� HQ�SULQFLSLR�� OD� TXH� ODV� IXHU]DV�GH� OD�RSRVLFLyQ�VH�GLVSRQHQ�D�DJXGL]DU�����(TXLSRV�GH�(VWXGLR���('(��3UXHED�GH�IXHU]D�HQ�WUH�HO�UHIRUPLVPR�\�OD�UXSWXUD��(OtDV�4XHUHMHWD�(G�����������

(O�SULPHU�JRELHUQR�TXH�VXUJLy�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR�\�SULPHUR�D�VX�YH]�GH�OD�0RQDUTXtD�VHJXLUi�XQD�OtQHD�FRQWLQXLVWD��PDQLIHVWDGD�GH�IRUPD�FODUD�FRQ�OD�FRQILUPD�FLyQ� HQ� HO� FDUJR�GHO� DQWHULRU� SUHVLGHQWH� GHO�*RELHUQR�GH� OD�~OWLPD� HWDSD�GH�)UDQFR��&DUORV�$ULDV�1DYDUUR��6LQ�HPEDUJR��KD\�TXH�KDFHU�QRWDU�OD�SUHVHQFLD�GH�VHFWRUHV�UH�IRUPLVWDV�GHQWUR�GHO�SURSLR� IUDQTXLVPR�TXH�EXVFDEDQ�VLWXDFLRQHV�TXH�VH�SODVPDUDQ�FRQ�HO�WLHPSR�HQ�VLVWHPDV�SROtWLFRV�SDUHFLGRV�D�ODV�´GHPRFUDFLDV�HXURSHDVµ�RFFLGHQWD�OHV��/RV�FDVRV�PiV�FODURV�VHUtDQ�ORV�GH�)UDJD��$UHLO]D��*DUULJXHV�R�5REOHV�3LTXHU��

(UD�XQ�JRELHUQR�VXUJLGR�SDUD�XQLU�D�ORV�GLYHUVRV�VHFWRUHV�GHO�IUDQTXLVPR��UHIRUPLV�WDV�H�LQPRYLOLVWDV���TXH�DQWH�VLWXDFLRQHV�GH�IXHU]D�R�FRQIOLFWLYLGDG�VRFLDO�GHVDUUROODGDV�SRU�OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD��VH�FHUUDUtDQ�HQ�XQ�´DXWLVPRµ�UHSUHVRU�\�DXWRULWDULR��'H�KHFKR��VL�TXHUtDQ�FDPELDU�HO�IUDQTXLVPR�R�PRGLILFDU�VX�PRGXV�YLYHQGL��HO�FDPLQR�TXH�HOLJLHURQ�QR�IXH�HO�PiV�DGHFXDGR�\D�TXH�ORV�GLYHUVRV�JUXSRV�GH�SUHVLyQ�GHO�SURSLR�VLV�WHPD�VH�DXWRDQXODEDQ�R�SDUDOL]DEDQ�HQWUH�Vt��QR�SHUPLWLHQGR�SXHV�JUDQGHV�DYDQFHV�HQ�HO�WHUUHQR�GH�ODV�OLEHUWDGHV�LQGLYLGXDOHV�R�FROHFWLYDV�GH�ORV�SXHEORV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��

(Q�FXDQWR�D� OD�RSRVLFLyQ�SROtWLFD�DQWLIUDQTXLVWD��pVWD�HVWDED�HVWUXFWXUDGD�HQ�GRV�SODWDIRUPDV��OD�-XQWD�'HPRFUiWLFD�\�OD�3ODWDIRUPD�GH�&RQYHUJHQFLD�'HPRFUiWLFD��TXH�DJUXSDED�PD\RULWDULDPHQWH�D�OD�RSRVLFLyQ�SROtWLFD�D�OD�GLFWDGXUD��GHUHFKD��FHQWUR�H�L]�TXLHUGDV�GHPRFUiWLFDV�MXQWR�FRQ�SHUVRQDOLGDGHV�LQGHSHQGLHQWHV�DQWLIUDQTXLVWDV���(V�WRV�JUXSRV�VH�XQLUtDQ�SRVWHULRUPHQWH�HQ�OR�TXH�VH�OODPy�&RRUGLQDFLyQ�'HPRFUiWLFD�R�SRSXODUPHQWH�´/D�3ODWDMXQWDµ��

/D�SURSXHVWD�TXH�HVWDV�GRV�SODWDIRUPDV�UHLYLQGLFDEDQ�HQ�XQ�SULQFLSLR�VXSRQtD�XQ�FDPELR�VXVWDQFLDO�\�GH�´UXSWXUDµ�FRQ�HO�VLVWHPD�DXWRULWDULR�TXH�KDEtD�GRPLQDGR�HO�SD�tV�GXUDQWH����DxRV��LQFOX\HQGR�HQ�HVD�WUDQVIRUPDFLyQ�D�OD�0RQDUTXtD�UHFLpQ�HVWUHQD�GD��TXH�VH�YHtD�FRPR�XQ�GHVDUUROOR�FRQWLQXLVWD�GHO�IUDQTXLVPR��

Page 45: La Alternativa Libertaria

� ��

(Q�XQ�FRPXQLFDGR�SURSLR�HPLWLGR�FRQMXQWDPHQWH�SRU� OD�-XQWD�\� OD�3ODWDIRUPD�DO�SRFR�GH�OD�PXHUWH�GHO�'LFWDGRU�VH�H[SUHVDED�HO�Q~FOHR�GH�VXV�UHLYLQGLFDFLRQHV�EiVLFDV��

�²�,QPHGLDWD�OLEHUDFLyQ�GH�ORV�SUHVRV�SROtWLFRV�\�VLQGLFDOHV��²�3OHQR�HMHUFLFLR�GH�ORV�GHUHFKRV�KXPDQRV�\�ODV�OLEHUWDGHV�S~EOLFDV���LEHUWDG�GH�UH�

XQLyQ��DVRFLDFLyQ�\�PDQLIHVWDFLyQ���²�(MHUFLFLR�GH�GHUHFKRV�KLVWyULFRV�\� OLEHUWDGHV�SDUD� ODV�1DFLRQDOLGDGHV� �&DWDOXxD��

3DtV�9DVFR�\�*DOLFLD����²�5XSWXUD�GHPRFUiWLFD�PHGLDQWH�OD�DSHUWXUD�GH�XQ�SURFHVR�FRQVWLWX\HQWH�TXH�OOHYD�

Ui�D�XQD�FRQVXOWD�SRSXODU�PHGLDQWH�HO�VXIUDJLR�XQLYHUVDO�SDUD�GHFLGLU�OD�IRUPD�GH�(V�WDGR��0RQDUTXtD�R�5HS~EOLFD���DVt�FRPR�OD�IRUPD�GH�*RELHUQR��

�/D�EDWDOOD� OLEUDGD�HQ�HVWRV�VLHWH�PHVHV��HQWUH� ORV�VHFWRUHV� LQPRYLOLVWDV�\� UHIRUPLVWDV�GHO�IUDQTXLVPR�SRU�XQ�ODGR�\�ORV�VHFWRUHV�DQWLIUDQTXLVWDV�SRU�RWUR��WXYR�OXJDU�HQ�HVFH�QDULRV�\�VLWXDFLRQHV�TXH�QR�VH�OLPLWDEDQ�D�OD�PHGLDFLyQ�SROtWLFD�R�DO�SXUR�´SDUORWHR�UH�WyULFRµ��DXQTXH�KXELHUD�FRQWDFWRV�GH�DSUR[LPDFLyQ�HQWUH�GLYHUVRV�VHFWRUHV�GH�DPERV�JUXSRV���

/D�FDOOH��OD�IiEULFD��OD�XQLYHUVLGDG��HO�LQVWLWXWR��HO�EDUULR��IXHURQ�ORV�OXJDUHV�GRQGH�WXYR�OXJDU�OD�FRQIURQWDFLyQ��/D�FODVH�REUHUD��ORV�PRYLPLHQWRV�YHFLQDOHV��ORV�PRYLPLHQ�WRV� SUR�DPQLVWtD�� ORV�PRYLPLHQWRV� SRSXODUHV� HQ� JHQHUDO�� ORV� HVWXGLDQWHV�� IXHURQ� ORV�SURWDJRQLVWDV�GH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�TXH�VH�OOHYDURQ�D�FDER�SDUD�OD�GHIHQVD�GH�VXV�UHL�YLQGLFDFLRQHV��

&RQ�HOOR�OD�UHIRUPD�$ULDV�TXHGy�UHOHJDGD�D�XQD�VLWXDFLyQ�GH�H[WUHPD�GHELOLGDG�TXH�OD�DUULQFRQDUtD�KDVWD�H[WLQJXLUOD��

)XH�IDPRVD�SRU�H[FHVLYD�\�SUHSRWHQWH�OD�IUDVH�GH�)UDJD��DGVFULWR�DO�VHFWRU�UHIRUPLV�WD�GHO� UpJLPHQ�� ´/$�&$//(�(6�0Ì$µ�� TXH�QRV� LQGLFD� FODUDPHQWH�GRQGH�VH� HVWDED� OL�EUDQGR�OD�EDWDOOD�SROtWLFD�FUXFLDO�HQ�HVWD�IDVH��

$FHUFD�GH�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�TXH�ORV�VHFWRUHV�SRSXODUHV�SURSRQtDQ��\�HQ�HVSHFLDO�OD�FODVH�REUHUD��VH�GHEHUtD�GHFLU�TXH�VXV�UHLYLQGLFDFLRQHV�QR�SDVDURQ�HQ�PXFKRV�FDVRV�GH�OXFKDV�SRU�PHMRUDV�VDODULDOHV��TXH�HUDQ�IUHQDGDV�SRU�OD�SROtWLFD�HFRQyPLFD�GHO�*R�ELHUQR�UHSUHVHQWDGD�SRU�VX�PLQLVWUR�GH�(FRQRPtD��9LOODU�0LU��

/D�UHLYLQGLFDFLyQ�REUHUD�SRU� ODV�PHMRUDV�VDODULDOHV�\�HQ�FRQWUD�GH� ORV�SODQHV�HFR�QyPLFRV�GHO�*RELHUQR�IXH��VLQ�GXGD��OD�EDWDOOD�PiV�SHUVLVWHQWH�\�OD�GH�PD\RU�PRYLOL]D�FLyQ�VRFLDO�GXUDQWH�HVWD�IDVH��FUHDQGR�XQ�FOLPD�GH�GHVFRQWHQWR�VRFLDO�TXH�HO�*RELHUQR�QR�HUD�FDSD]�GH�HUUDGLFDU�\�TXH�IDYRUHFtD�REMHWLYDPHQWH�DO�EORTXH�GH�OD�´RSRVLFLyQµ�HQ�VX�EDWDOOD�SROtWLFD�D�FRUWR�SOD]R�FRQ�HO�*RELHUQR��

$�HVWD�UHLYLQGLFDFLyQ�REUHUD�EiVLFD�VH�XQtDQ��FLHUWDPHQWH��RWUDV�GH�VROLGDULGDG�GH�FODVH�FRQ�ORV�GHVSHGLGRV�\�RWUDV�GH�YDJR�FRQWHQLGR�SROtWLFR�TXH�VH�UHIHUtDQ�D�ODV�OLEHU�WDGHV�S~EOLFDV�\�VLQGLFDOHV��

Page 46: La Alternativa Libertaria

� ��

,JQDFLR�)HUQiQGH]�GH�&DVWUR�QRV�GHVFULEH� OD�VLWXDFLyQ�DOWDPHQWH�FRQIOLFWLYD�HQ� OD�TXH�VH�HQFRQWUDED�0DGULG�GXUDQWH�HO�PHV�GH�HQHUR�GH�������

�����HQ�GLFLHPEUH� �������VH� LQLFLDQ� ORV�FRQIOLFWRV�� ODV�KXHOJDV�\� ORV�FLHUUHV�SDWURQDOHV��ORV�GHVSLGRV�\�ODV�VDQFLRQHV��ODV�UHVSXHVWDV�REUHUDV�\�ODV�LQWHUYHQFLRQHV�GH�ODV�IXHU�]DV�GH�RUGHQ�S~EOLFR��DIHFWDQ�D�OD�UDPD�GHO�PHWDO�HQ�0DGULG�\�9L]FD\D�\�DO�VLHPSUH�FRPEDWLYR� VHFWRU� GH� OD� FRQVWUXFFLyQ�� HQ� HQHUR� \� HQ� 0DGULG� HO� GtD� �� VH� SURGXFH� OD�KXHOJD�GHO�0HWUR�\�XQ�VDOWR�FXDOLWDWLYR�HQ�HO�FRQIOLFWR�TXH�VH�H[WLHQGH�\�VH�JHQHUDOL]D�D� WRGR�HO�FLQWXUyQ� LQGXVWULDO�GH� OD�FDSLWDO�\�GH�pVWH�SDVD�D�VHFWRUHV�GH�VHUYLFLRV�GHO�FHQWUR�GH�OD�FLXGDG��%DQFD��6HJXURV��$UWHV�*UiILFDV��&RUUHRV�\�DXQ�OD�5(1)(�VH�XQHQ�DO�PRYLPLHQWR��(O�GtD�����GtD�HQ�HO�TXH�HO�PRYLPLHQWR�KD�DOFDQ]DGR�VX�SXQWR�PiV�DO�WR��HO�SDUR�DIHFWD�D���������WUDEDMDGRUHV�HQ�0DGULG��FLIUD�WRGDYtD�PiV�VLJQLILFDWLYD�\�SHOLJURVD�VL�VH�WLHQH�HQ�FXHQWD�TXH�OD�PRYLOL]DFLyQ�KD�SUHQGLGR�HQ�ORV�EDUULRV�REUHURV�D�ORV�PRYLPLHQWRV�FLXGDGDQRV��D�ORV�FRPHUFLRV�\�D�ORV�EDUHV��FUHiQGRVH�XQ�FOLPD�GH�H[SHFWDFLyQ�TXH�VXSHUD�FRQ�PXFKR�D�OD�PRWLYDFLyQ�HFRQyPLFD�TXH�KD�VHUYLGR�GH�SXQ�WR�GH�SDUWLGD�����

(VWH�DQiOLVLV�KHFKR�VREUH�OD�SURYLQFLD�GH�0DGULG�HQ�HQHUR�GH������HV�LQGLFDWLYR�GHO�QL�YHO�GH�UHVSXHVWD�REUHUD�\�FLXGDGDQD�TXH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�LEDQ�DGTXLULHQGR��(O�PLV�PR�QLYHO�GH�UHVSXHVWD�VH�JHQHUDOL]DUtD�WDPELpQ�HQ�HQHUR�\�IHEUHUR�HQ�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD��\�PiV�FRQFUHWDPHQWH�HQ�OD�]RQD�GHO�%DL[�/OREUHJDW��(Q�HO�3DtV�9DVFR�OD�VL�WXDFLyQ�GH�FRQIOLFWLYLGDG�QR�VRODPHQWH�WHQtD�UHLYLQGLFDFLRQHV�VDODULDOHV�VLQR�RWUDV�GH�FODUR�FRQWHQLGR�SROtWLFR��

6HUi�D�SULPHURV�GHO�PHV�GH�PDU]R�GH������FXDQGR�HQ�9LWRULD�VH�SURGXFH�HO�PD\RU�HQIUHQWDPLHQWR�KDELGR�HQ�(VSDxD�HQWUH�ODV�)XHU]DV�GH�2UGHQ�3~EOLFR�\�ORV�WUDEDMDGR�UHV��eVWRV�PDQWHQtDQ�GHVGH�HO�PHV�GH�IHEUHUR�XQD�IDVH�GH�KXHOJDV�TXH�KDEtD�FRPSRU�WDGR��HQ�FRQVHFXHQFLD��FLHUUHV�SDWURQDOHV�\�VDQFLRQHV�ODERUDOHV��OD�HQYHUJDGXUD�GH�ORV�FRQIOLFWRV�VH�KL]R�H[WHQVLYD�D�RWUDV�HPSUHVDV�GH�OD�FLXGDG�\�D�WRGR�HO�FLQWXUyQ�LQGXV�WULDO��/D�PRYLOL]DFLyQ�HUD�WDQ�LQWHQVD�TXH�UD\DED�FRQ�OD�KXHOJD�JHQHUDO�GH�OD�FLXGDG�\�JHQHUDED� WDO�VROLGDULGDG�FLXGDGDQD�TXH�KDFtD�SDWHQWH�KDVWD�TXp�SXQWR�HO�SXHEOR�GH�9LWRULD�HVWDED�FODUDPHQWH�FRQ�ORV�KXHOJXLVWDV��

(O�GtD���GH�PDU]R�HO�SXHEOR�GH�9LWRULD�FRQYRFD�XQD�KXHOJD�JHQHUDO�\�OD�FHOHEUDFLyQ�GH�XQD�DVDPEOHD�PDVLYD�HQ�XQD�LJOHVLD�GH�OD�FLXGDG��OD�SRVWXUD�GH�ODV�)23�GH�LQWHQWDU�UHSULPLU�FXDOTXLHU�LQWHQWR�GH�DVDPEOHD�JHQHUDO��DXQTXH�IXHUD�HQ�OD�LJOHVLD��FUHD�XQD�VLWXDFLyQ�PX\�WHQVD��SDVDQGR�GH�OD�XWLOL]DFLyQ�GH�JUDQDGDV�GH�KXPR�DO�XVR�GH�DUPDV�GH� IXHJR��(O�EDODQFH�HQ� WpUPLQRV�GH�YLGDV�KXPDQDV�QR�SXGR�VHU�PiV� WUiJLFR��FLQFR�WUDEDMDGRUHV�PXHUWRV�\�JUDQ�FDQWLGDG�GH�KHULGRV�SRU�GLVSDURV�GH�ODV�)23��(O�SXHEOR�GH�9LWRULD� UHDFFLRQD�FRQ�UDELD�DQWH� WDPDxR�DWURSHOOR�GHVFDUJDQGR�VX� LUD�\�FRUWDQGR�ODV�FDOOHV�FRQ�EDUULFDGDV��

Page 47: La Alternativa Libertaria

� ��

&XDQGR�GRV�GtDV�GHVSXpV�VRQ�HQWHUUDGRV�ORV�FDGiYHUHV�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�PXHU�WRV����������SHUVRQDV�DFXGLUiQ�D�ORV�DFWRV�IXQHUDULRV�HQ�XQD�PDQLIHVWDFLyQ�GH�DXWpQ�WLFR�GRORU�SRSXODU��

/D�UHDFFLyQ�GH�VROLGDULGDG�FRQ�ODV�YtFWLPDV�VH�H[WHQGLy�SRU�WRGR�HO�(VWDGR�HVSDxRO��VLHQGR�HVSHFLDOPHQWH� LPSRUWDQWH�HQ�HO�3DtV�9DVFR��(O�GtD���GH�PDU]R�VH�GHFODUy�XQD�KXHOJD�FDVL�JHQHUDO�HQ�9L]FD\D��PLHQWUDV�HQ�*XLS~]FRD�SDUDURQ���������WUDEDMDGRUHV�\�HQ�1DYDUUD���������

(Q�GLYHUVRV�OXJDUHV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��FRPR�&DWDOXxD��$QGDOXFtD��0DGULG�\�RWUDV�PXFKDV�FLXGDGHV�\�SXHEORV�GHO�SDtV�� VH�H[SUHVy� OD�VROLGDULGDG�KDFLD� ORV�DVHVLQDGRV�PHGLDQWH�PDQLIHVWDFLRQHV�R�DFWRV�S~EOLFRV��

(VWD�JUDYH�VLWXDFLyQ�JHQHUDGD�SRU�HO�*RELHUQR�$ULDV�\�VX�PLQLVWUR�GHO�,QWHULRU�)UDJD�,ULEDUQH�GHMy�WRFDGR�\�FDVL�KXQGLGR�HO�SUR\HFWR�GH�UHIRUPD�TXH�HVWRV�VHFWRUHV�UHSUH�VHQWDEDQ��6L�OD�SURSXHVWD�GH�UHIRUPD�TXH�VH�SURSRQtD�SDUD�DEULU�\�HQVDQFKDU�ORV�PiU�JHQHV�GH�OLEHUWDGHV�LQGLYLGXDOHV�\�FROHFWLYDV�\D�HUD�GH�SRU�Vt�HVWUHFKD�\�VH�KDFtD�D�XQ�ULWPR�OHQWtVLPR�SRU�FRQWUDGLFFLRQHV�LQWHUQDV�GHO�SURSLR�*RELHUQR��HVWRV�WULVWHV�DFRQWH�FLPLHQWRV�HQ�9LWRULD�GHMDURQ�DO�*RELHUQR�HQ�XQD�VLWXDFLyQ�GH�SUHFDULHGDG�S~EOLFD�GH�OD�TXH�\D�QR�VH�SXGR�UHKDFHU��

(O�*RELHUQR�$ULDV�VH�DSR\DED�HQ�ORV�JUXSRV�GH�SUHVLyQ�GHO�IUDQTXLVPR��IXQGDPHQ�WDOPHQWH�HO�(MpUFLWR�\�OD�3ROLFtD��DVt�FRPR�ORV�JUXSRV�GH�H[WUHPD�GHUHFKD�TXH�ORV�DSR�\DEDQ�PHGLDQWH�OD�XWLOL]DFLyQ�GH�OD�IXHU]D�\�OD�YLROHQFLD�HQ�FRQWUD�GH�ORV�PLOLWDQWHV�DQ�WLIUDQTXLVWDV��/RV�JUXSRV�HFRQyPLFRV�LPSRUWDQWHV�RVFLODEDQ�HQWUH�XQ�LQPRYLOLVPR�TXH�OHV�KDEtD�GDGR� OD�HVWDELOLGDG�QHFHVDULD�SDUD�KDFHU�VXV�QHJRFLRV�\�XQ�HYROXFLRQLVPR�TXH� OHV�VLWXDUD�GHQWUR�GH� OD�&((��DXQTXH�SDUD�HOOR� WXYLHUDQ�TXH� LQWURGXFLU�FDPELRV�TXH� WUDQVIRUPDUDQ� ODV� LQVWLWXFLRQHV�SROtWLFDV�� FDPELDUOR� WRGR�SDUD�TXH�QDGD�FDPELH��HQ�OR�VXVWDQFLDO���

/D�5HYROXFLyQ�GH�ORV�&ODYHOHV��TXH�WXYR�OXJDU�HQ�HO�DxR������HQ�3RUWXJDO�\�URPSLy�FRQ�OD�GLFWDGXUD�GH�6DOD]DU�D�WUDYpV�GH�XQ�JROSH�GH�(VWDGR�SRU�SDUWH�GH�XQ�VHFWRU�GH�PRFUiWLFR�GH�VX�SURSLR�(MHUFLWR��0)$��\�TXH�KDEtD�DELHUWR�ODV�SXHUWDV�SDUD�XQD�SRVLEOH�´UHYROXFLyQ�VRFLDOLVWDµ��OOHYDED�D�ORV�JUXSRV�GRPLQDQWHV�GHO�UpJLPHQ�GHO�(VWDGR�HVSD�xRO�WDQWR�SROtWLFRV��HFRQyPLFRV�FRPR�PLOLWDUHV�D�XQD�DFWXDFLyQ�TXH�HQ�PXFKRV�FDVRV�UD\DED�FRQ�HO�DWULQFKHUDPLHQWR��HO�´E~QNHUµ�VH�OH�OODPy�HQWRQFHV���

(Q�FXDQWR�DO�SDSHO�GHO�PRYLPLHQWR�SROtWLFR�DQWLIUDQTXLVWD�HQ�JHQHUDO��GHEHPRV�GH�FLU�TXH�pVWH�´XWLOL]yµ�FRPR�SLH]DV�D�VX�IDYRU�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�TXH�VH�JHQHUDURQ�HQ�HV�WD�IDVH��VREUH�WRGR�GHVGH�ORV�SDUWLGRV�SROtWLFRV�GH�L]TXLHUGD��3&(�368&�\�RWURV��OR�TXH�OHV�VLUYLy�SDUD�JDQDU�SRVLFLRQHV�HQ� ODV�SODWDIRUPDV�GH�PHGLDFLyQ�SROtWLFD� LQWHUFODVLV�WDV��

'H�WRGDV�PDQHUDV�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�\�ORV�PRYLPLHQWRV�SRSXODUHV�\�HVWXGLDQWL�OHV� HUDQ�PiV� SOXUDOHV� \� GLYHUVRV� TXH� HO� SDSHO� TXH� OH� TXHUtDQ� DWULEXLU� GHWHUPLQDGRV�JUXSRV�SROtWLFRV��6XV�PRYLOL]DFLRQHV��HQ�PXFKRV�FDVRV�SODQWHDGDV�GH�IRUPD�DVDPEOHD�ULD�\�SDUWLFLSDWLYD��GHVERUGDEDQ�HO�HVWUHFKR�PDUFR�GH�´FRUUHD�GH�WUDQVPLVLyQµ�TXH�VH�

Page 48: La Alternativa Libertaria

� ��

OHV�TXHUtD�DVLJQDU��6HxDOHPRV�VLQ�HPEDUJR�TXH�VDOYR�FRQWDGDV�H[FHSFLRQHV�HO�PRYL�PLHQWR�REUHUR�´DXWyQRPRµ�QR�IXH�FDSD]�GH�OOHYDU�OD�LQLFLDWLYD�SROtWLFD�KDFLD�XQD�SRVL�FLyQ�GRPLQDQWH�GHVGH�XQD�´ySWLFD�GH�FODVHµ�\�URPSHU�FRQ�OD�GLQiPLFD�GH�VXPLVLyQ�TXH�OHV�PDUFDEDQ�RWURV�iPELWRV�SROtWLFRV�GH�PHGLDFLyQ��

(O�DQWLIUDQTXLVPR�FRPR�PRYLPLHQWR�JHQHUDO��XQD�YH]�PXHUWR�)UDQFR��IXH�PDQLIHV�WiQGRVH�SXHV�GH�IRUPDV�PX\�GLYHUVDV�\�DGTXLULHQGR�GXUDQWH�HVWD�IDVH�XQD�JUDQ�DPSOL�WXG�HQ�WRGRV�ORV�iPELWRV�GH�OD�YLGD�VRFLDO�GHO�SDtV��

1LQJ~Q�JUXSR�SROtWLFR�RUJDQL]DGR�SRGtD�KDFHU�VX\D�OD�JUDQ�YLWDOLGDG�TXH�HVWH�PR�YLPLHQWR�H[SUHVDED�HQ�WRGRV�ORV�OXJDUHV�GH�OD�YLGD�VRFLDO�\�TXH�UHIOHMDED�XQ�GHVHR�SUR�IXQGR�GH�OLEHUWDG�\�FDPELR�VRFLDO��

��

/$�5(&216758&&,Ð1�'(�/$�&17�(1�&$7$/8f$��+DEODU�GH�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�HQ������HV�XQ�FRQWUDVHQWLGR��6H�SRGUi�VHU�VLQGLFDOLVWD�R� VH� SRGUi� VHU� DQDUTXLVWD�� SHUR� DPERV� WpUPLQRV�� DPEDV� SRVWXUDV�� DPEDV� DFWLYLGD�GHV��TXH�VLHPSUH� WXYLHURQ�VXV�DVSHFWRV�FRQWUDGLFWRULRV��FRQIOLFWLYRV��VH�KDQ�FRQYHUWL�GR�� GHELGR� D� OD� HYROXFLyQ� GH� ODV�PRGHUQDV� VRFLHGDGHV� LQGXVWULDOHV�³HQWUH� HOODV� OD�HVSDxROD³�HQ�DQWLQyPLFRV����8QD�YH]�PiV��YHPRV�FRPR�KRPEUHV�TXH�VH�FRQVLGHUDQ�UHYROXFLRQDULRV�WLHQHQ�OD�YLVWD�SXHVWD�KDFLD�DWUiV�\��FRPR�VROXFLyQ�SDUD�HO�SUy[LPR�SHUtRGR�SRVWIUDQTXLVWD��DQKHODQ�HO�UHQDFLPLHQWR�GH�XQD�&17�WDQ�SRGHURVD�FRPR�HQ�VXV�EXHQRV�DxRV���� �&DUORV�6HP�SU~Q�0DXUD��1L�'LRV��QL�DPR��QL�&17��(G��(O�9LHMR�7RSR��3DUtV����������(Q�FRQVHFXHQFLD�GH�HOOR��YLPRV�QHFHVDULR�XQD�UHHODERUDFLyQ�WHyULFD��TXH�VL�ELHQ�WXYLH�UD� ODV� FRQVWDQWHV� LQYDULDEOHV�GH� ODV� LGHDV� OLEHUWDULDV��VH�DVHQWDUD�HQ� ORV�~OWLPRV� OR�JURV�GHO�SHQVDPLHQWR�KXPDQR�SRU�XQ� ODGR�\��SRU�RWUR��HQ� OD�SURSLD�HYROXFLyQ�GH� ODV�QHFHVLGDGHV�GHO�KRPEUH�GH�QXHVWUR�WLHPSR����6L�KD\�DOJR�TXH�SXHGD�GLIHUHQFLDU�DO�6LQGLFDOLVPR�5HYROXFLRQDULR� �&17��GH� ORV�SDUWL�GRV�PDU[LVWDV�DXWRULWDULRV�HV�SUHFLVDPHQWH�HVD�DFWLWXG�DQWLGRJPiWLFD�TXH�SHUPLWH� LU�LQFRUSRUDQGR�D�ODV�IRUPXODFLRQHV�OLEHUWDULDV�WRGR�OR�TXH�GH�SRVLWLYR�\�SURJUHVLVWD�WLH�QH�HO�GHVDUUROOR�GHO�FRQRFLPLHQWR�KXPDQR�����,QIRUPH�*UXSRV�6ROLGDULGDG����������

(VWRV�GRV�SiUUDIRV�FRQWUDSXHVWRV�VRQ�XQD�PXHVWUD�GH�ODV�GLVWLQWDV�VHQVLELOLGDGHV�TXH�H[SUHVDEDQ� ODV�FRUULHQWHV� OLEHUWDULDV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�HQ� ORV�~OWLPRV�FROHWD]RV�GHO�IUDQTXLVPR��

8QDV� OODPDEDQ�D�ROYLGDU�HO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�SRU�VX� LQDGHFXDFLyQ�D� ODV�QXHYDV�VRFLHGDGHV�GH� OD�(XURSD�2FFLGHQWDO� \�SRU� OD�PLWLILFDFLyQ�� VLHPSUH�QHJDWLYD� VHJ~Q�HO�

Page 49: La Alternativa Libertaria

� ��

DXWRU��TXH�VH�SRGtD�KDFHU�GHO�XVR�GH�XQDV�VLJODV��&17��TXH�UHSUHVHQWDEDQ�PiV�HO�SD�VDGR�TXH�HO�SUHVHQWH�R�HO�IXWXUR��

2WUDV��HQ�FDPELR��QR�UHQXQFLDEDQ�D�OD�RSFLyQ�DQDUFRVLQGLFDOLVWD�R�VLQGLFDOLVWD�UH�YROXFLRQDULD��DXQTXH�SUHFLVDQGR�FODUDPHQWH�TXH�HUD�QHFHVDULD�XQD�DFWXDOL]DFLyQ�GHO�GLVFXUVR�OLEHUWDULR�SDUD�VLWXDUOR�HQ�ORV�WLHPSRV�TXH�FRUUtDQ�H�LQFLGLU�HQ�ODV�QXHYDV�VR�FLHGDGHV�TXH�HO�FDSLWDOLVPR�KDEtD�LGR�FRQILJXUDQGR�GHVGH�OD�ILQDOL]DFLyQ�GH�OD�,,�*XH�UUD�0XQGLDO��

'H�KHFKR��ORV�SULPHURV�PRYLPLHQWRV�SDUD�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�&DWDOXxD�VH�SURGXFHQ�D�SULQFLSLRV�GH�������6LQ�HPEDUJR��ORV�JUXSRV�TXH�SURSXJQDEDQ�HVWD�SR�VLEOH�UHFRQVWUXFFLyQ�WXYLHURQ�TXH�UHWUDVDUOD�\�GHGLFDU�WRGRV�VXV�HVIXHU]RV�D�ODV�PRYLOL�]DFLRQHV�GH�OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�SDUD�VDOYDU�OD�YLGD�D�ORV���PLOLWDQWHV�DQWLIUDQ�TXLVWDV����GHO�)5$3�\���GH�(7$���HMHFXWDGRV�HQ�VHSWLHPEUH�GH�������

/RV�FRQWDFWRV�HQWUH�ORV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�QXHYRV��SDUWLGDULRV�GH�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17��2/7��*2$��62/,'$5,'$'��0&/��&*$��)65��)HGHUDFLyQ�$QDUTXLVWD�GH�(V�WXGLDQWHV��*UXSRV�$QDUTXLVWDV�GH�%DUULRV���SURVLJXLHURQ�SRVWHULRUPHQWH��\�WUDV�GLYHU�VDV� UHXQLRQHV�HODERUDURQ�XQ�SODQ�GH� WUDEDMR�TXH� LQFOXtD� IXQGDPHQWDOPHQWH�GRV�DV�SHFWRV��

�²�&RQVHJXLU�SRU�SDUWH�GH�ORV���FRPLWpV�GH�&DWDOXxD�GH�OD�&17��,QWHULRU��)UHQWH�/L�

EHUWDULR�� 6HFUHWDULDGR� ,QWHUFRQWLQHQWDO�� XQD� DFHSWDFLyQ� WiFLWD� GH� ODV� FRQYHUVDFLRQHV�TXH�VH�PDQWHQtDQ�SDUD�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�VREUH�OD�EDVH�GH�ORV�JUXSRV�QXH�YRV��'H�KHFKR�pVWD�HUD�OD�~QLFD�RSFLyQ�YLDEOH��\D�TXH�HQWUH�ORV�´JUXSRV�YLHMRVµ��HUD�GLIt�FLO�TXH�IXHUDQ�FDSDFHV�GH�FUHDU�QH[RV�\�HVSDFLRV�FRPXQHV�SRU�Vt�PLVPRV��(VWD�DFHSWD�FLyQ� VH� ORJUy� SRU� OD� WHPSODQ]D� TXH� PRVWUDURQ� ORV� JUXSRV� QXHYRV� FRQ� WRGRV� ORV�VHFWRUHV��VLQ�TXHUHU�H[FOXLU�D�QDGLH��\�DGHPiV�SRUTXH�GHWHUPLQDGDV�SHUVRQDV�MXJDURQ�XQ�SDSHO�DJOXWLQDGRU�GH� WRGDV� ODV�WHQGHQFLDV�H�KLFLHURQ�SRVLEOH�XQ�FRQVHQVR�TXH�VH�SUHYHtD�FRPSOLFDGR��

²�/OHJDU�DVt�D�XQ�´FRQVHQVRµ�HQWUH�ORV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�QXHYRV�SDUD�GHILQLU�HO�SUR�\HFWR�TXH�VH�TXHUtD�SRQHU�HQ�PDUFKD�PHGLDQWH�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17��(O�KHFKR�GH�TXH�HVWRV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�IXHUDQ�UHODWLYDPHQWH�MyYHQHV�HQ�VX�PD\RUtD��QR�H[FOXtD�TXH�KXELHUD�FLHUWD�FDUJD�GRJPiWLFD��GHELGR�D�FDXVDV�QR�WDQWR�SHUVRQDOHV�FRPR�LGHROy�JLFDV�R�GH�IXQFLRQDPLHQWR��FDGD�JUXSR�WHQtD��D�´VX�PDQHUDµ��XQ�SUR\HFWR��VL�QR�FRP�SOHWDPHQWH�GLVWLQWR��VL�GLIHUHQFLDGR�GH�OR�TXH�WHQtD�TXH�VHU�OD�&17�HQ�HO�DxR�������

�/D�IOH[LELOLGDG�GH�ORV�´JUXSRV�QXHYRVµ�KL]R�SRVLEOH�SRU�ILQ�\�GHVSXpV�GH�YDULDV�UHXQLR�QHV�OD�UHDOLGDG�GH�XQD�FRQYRFDWRULD�\�XQ�RUGHQ�GHO�GtD�SDUD�HO����GH�IHEUHUR�GH�������

$Vt�VH�H[SUHVDED�OD�FLWD�SDUD�OD�FRQYRFDWRULD�GH�OD�UHXQLyQ�FODQGHVWLQD���$6$0%/($�&21)('(5$/�'(�&$7$/8f$�

Page 50: La Alternativa Libertaria

� ��

&RQ�HO�ILQ�GH�GDU�FRKHUHQFLD�DO�SHQVDPLHQWR�\�OD�DFFLyQ�GH�WRGRV�ORV�Q~FOHRV�OLEHUWD�ULRV� LQWHUHVDGRV� HQ� OD� UHFRQVWUXFFLyQ� GH� OD� &RQIHGHUDFLyQ� 1DFLRQDO� GHO� 7UDEDMR� ³UHFRQVWUXFFLyQ� \� FRKHUHQFLD� LPSUHVFLQGLEOHV� SDUD� SRGHU� SUR\HFWDUVH� DQWH� QXHVWUR�SXHEOR�HQ�IRUPD�VHULD�\�UHVSRQVDEOH³�KD�VLGR�SURJUDPDGD�XQD�$VDPEOHD�$PSOLDGD�GH�6LQGLFDWRV��/RFDOHV��*UXSRV�\�PLOLWDQWHV�D�OD�TXH�TXHGDV��SRU�OD�SUHVHQWH��LQYLWDGR�\�FX\R�RUGHQ�GHO�GtD�VHUi��3XQWR�$��&ULWHULRV�RUJDQL]DWLYRV�HQ�WRUQR�D�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�HO�PRPHQWR�DFWXDO��3XQWR� %�� 7iFWLFDV� GH� DFFLyQ� VLQGLFDO� DQWH� OD� DFWXDO� VLWXDFLyQ� VRFLRHFRQyPLFD�� 3ODQ�WHDPLHQWRV�UHLYLQGLFDWLYRV��3XQWR�&��8QLGDG�3OXUDOLGDG�VLQGLFDO��3RVWXUD�DQWH�HVWH�SUREOHPD���

/D�$VDPEOHD�VH�FHOHEUy�HQ�OD�LJOHVLD�GH�6DQW�0HGLU��6DQWV��HQ�%DUFHORQD�HO����GH�IHEUH�UR�GH������\�DVLVWLHURQ�D�HOOD�DOUHGHGRU�GH�����SHUVRQDV�VREUH�XQDV�����LQYLWDFLRQHV��OR�TXH�LQGLFD�HO�DPSOLR�QLYHO�GH�UHVSXHVWD�TXH�KXER��/D�FLWD�D�OD�UHXQLyQ�VH�KL]R�D�WUD�YpV�GH�XQ�VLVWHPD�GH�QXPHUDFLyQ�HQ�HO�TXH�VH�PDQWHQtD�SRU�XQ�ODGR�OD�Pi[LPD�GLV�FUHFLyQ�HQ�OR�UHIHUHQWH�D�ORV�GDWRV�SHUVRQDOHV�\��SRU�HO�RWUR��OD�UHODFLyQ�GH�OD�SHUVRQD�DVLVWHQWH�FRQ�HO�JUXSR�R�SHUVRQD�SRU�TXLHQ�KDEtD�VLGR� LQYLWDGR��\D�TXH� OD�$VDPEOHD�HUD��HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV��FODQGHVWLQD��

5HVSHFWR�D�VX�DFWLYLGDG�ODERUDO��VLQGLFDO�R�GH�PLOLWDQFLD��pVWD�IXH�OD�FRQVWDQFLD�TXH�GHMDURQ�����SHUVRQDV�D�OD�PHVD�TXH�FRRUGLQDED�OD�$VDPEOHD��

²�$FWLYLGDGHV�'LYHUVDV�������$UWHV�*UiILFDV�������%DQFD�������&RQVWUXFFLyQ�������(Q�VHxDQ]D�������(VSHFWiFXORV�������0HWDO�������6DQLGDG�������7H[WLO�������&RPDUFDV�������*UXSRV�/LEHUWDULRV�����\�(VWXGLDQWHV����������6HJ~Q�HO�DFWD�GH�OD�$VDPEOHD�VH�GHEDWLHURQ�ORV�GRV�SULPHURV�SXQWRV�GHO�RUGHQ�GHO�GtD��VREUH�ORV�TXH�VH�OH\HURQ�GLFWiPHQHV�TXH�HQ�OR�HVHQFLDO�DILUPDEDQ��

�3XQWR�$��&ULWHULRV� RUJDQL]DWLYRV� HQ� WRUQR�D� OD� UHFRQVWUXFFLyQ�GH� OD�&17�HQ�HO�PRPHQWR�DFWXDO��6H�IRUPy�XQD�FRPLVLyQ�SDUD�TXH��FRQ�EDVH�HQ�OD�SRQHQFLD�OHtGD�\�ODV�PDQLIHVWDFLRQHV�TXH�VH�VXVFLWDURQ�HQ�VX�GLVFXVLyQ��SURSXVLHUD�XQ�SUR\HFWR�GH�DFXHUGR�D�OD�$VDPEOHD��TXH�TXHGy�FRQFUHWDGR�HQ�ORV�VLJXLHQWHV�SXQWRV��

���2UJDQL]DFLyQ�VLQGLFDO�GH�HPSUHVD�����)HGHUDFLyQ�GH�PLOLWDQWHV�SRU�UDPRV�GH�SURGXFFLyQ��VLQGLFDWRV�GH�UDPRV������)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�6LQGLFDWRV��(Q�HVWDV�IHGHUDFLRQHV��DGHPiV�GH�ORV�VLQGLFDWRV�

GH�UDPR��VH�IHGHUDEDQ�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�GH�EDUULRV��6H�SLGH�D�ORV�FRPSDxHURV�TXH�VH�DFHSWH�OD�GREOH�PLOLWDQFLD�HQ�HO�VLQGLFDWR�\�HQ�HO�EDUULR��FRPR�KDEtD�VLGR�WUDGLFLRQDO��

���6H�FRQVWLWXLUi�XQD�FRPLVLyQ�FRRUGLQDGRUD�HQFDUJDGD�GH�QRPEUDU�HO�&RPLWp�SUR�YLVLRQDO�GH�&DWDOXxD��TXH�HVWDUi�FRQVWLWXLGD�SRU�XQ�GHOHJDGR�SRU�FDGD�XQR�GH�ORV�UD�PRV�VLJXLHQWHV��%DQFD��6DQLGDG��(QVHxDQ]D��0HWDO��&RQVWUXFFLyQ��(VSHFWiFXORV�\�9D�

Page 51: La Alternativa Libertaria

� ��

ULRV��XQ�UHSUHVHQWDQWH�SRU�OD�)HGHUDFLyQ�GH�%DUULRV��XQR�SRU�FDGD�XQR�GH�ORV�WUHV�VHF�WRUHV�KLVWyULFRV��\�XQ�UHSUHVHQWDQWH�GH�FDGD�XQD�GH�ODV�)HGHUDFLRQHV�/RFDOHV�H[LVWHQ�WHV�HQ�&DWDOXxD��

(VWD�SURSXHVWD�IXH�VRPHWLGD�D�YRWDFLyQ�\�VH�DSUREy�SRU�PD\RUtD�FXDOLILFDGD���

3XQWR� %�� 7iFWLFDV� GH� DFFLyQ� VLQGLFDO� DQWH� OD� DFWXDO� VLWXDFLyQ� VRFLRHFRQyPLFD�� 3ODQWHD�PLHQWRV�UHLYLQGLFDWLYRV��6REUH�HVWH�VHJXQGR�SXQWR�OD�$VDPEOHD�GHEDWLy�PXFKR�SHUR�QR�OOHJy�D�DFXHUGRV�SRU�OD�GLYHUVLGDG�GH�SURSXHVWDV��6H�SHQVy�TXH�HQ�SRVWHULRUHV�$VDPEOHDV�VH� OOHYDUtD�D�FDER�FRQ�PiV�FDOPD�XQD�SURSXHVWD�TXH�HQJOREDUD�ORV�GLYHUVRV�PDWLFHV�TXH�KDEtDQ�DSDUHFL�GR�HQ�OD�UHXQLyQ��

$QWHV�GH�GDU�SRU�DFDEDGD�OD�UHXQLyQ�VH�SURGXMR�XQD�DOJDUDGD�FXDQGR�XQ�SDUWLFL�SDQWH�HQ�OD�UHXQLyQ�DILUPy�TXH�OR�TXH�VH�LED�D�UHFRQVWUXLU�HUD�OD�$17,*8$�&17�D�OR�TXH�XQ�VHFWRU�PD\RULWDULR�UHVSRQGLy�GLFLHQGR�TXH�OR�TXH�VH�LQWHQWDED�UHFRQVWUXLU�HUD�OD�18(9$�&17��

(VWD�UHDFFLyQ�LQGLFDED�OD�FUtWLFD�YHODGD�GH�ORV�VHFWRUHV�MyYHQHV�GH�OD�$VDPEOHD�KD�FLD�OD�&17�GH�ORV�´VHOORVµ��GH�ORV�´FRPLWpVµ��D�OD�EXURFUDFLD�TXH�VH�DXWRSHUSHWXDED��

(O�SHUILO�GH�HGDG�GH�ORV�PLOLWDQWHV�HUD�HQ�HVWH�VHQWLGR�PX\�GHILQLGR��3RU�XQ�ODGR�XQD�PD\RUtD�GH�JHQWH�MRYHQ��WUDEDMDGRUD��SHUR�FRQ�SRFD�H[SHULHQFLD�VLQGLFDO�\�SRU�RWUR�XQ�VHFWRU�GH�JHQWH�PD\RU�TXH�KDEtD�HQWURQFDGR�GHVGH�MyYHQHV�FRQ�OD�SUiFWLFD�GH�OD�&17�\�TXH�FDGD�YH]�HVWDEDQ�PiV�DO�PDUJHQ�GH�OD�UHDOLGDG�VLQGLFDO�GHO�SDtV��

(QWUH� DPERV� XQD� JHQHUDFLyQ� SXHQWH� TXH� URQGDED� HQ� DTXHOOD� pSRFD� ORV� ��� R� ���DxRV��SHUR�TXH�HUD�FODUDPHQWH�PLQRULWDULD�FRPR�UHDOLGDG�VRFLROyJLFD��(O�HVFDVR�SHVR�QXPpULFR�GH�HVWD�JHQHUDFLyQ�IXH�PX\�QHJDWLYR�HQ�HO�GHVDUUROOR�SRVWHULRU�GH�OD�&17��\D�TXH�UHSUHVHQWDEDQ�HO�JUXHVR�GH�OD�FODVH�REUHUD�GHO�SDtV�\�VXV�YLYHQFLDV�\�H[SHULHQFLD�VLQGLFDO�KXELHUDQ�SRGLGR�DFHUFDU�D�´OR�QXHYRµ�TXH�VXUJtD����´OR�YLHMRµ�TXH�QR�TXHUtD�PR�ULU����

3RU�~OWLPR�OD�$VDPEOHD�GHOHJy�HQ�ORV�JUXSRV�SURPRWRUHV�OD�FUHDFLyQ�GH�XQ�&RPLWp�3URYLVLRQDO�GH�&DWDOXxD�TXH�HPSH]DUD�OD�ODERU�GH�FRRUGLQDFLyQ�\�OD�UHSUHVHQWDFLyQ�DQ�WH� ORV�PHGLRV�GH�SUHQVD�\�DQWH� ORV�JUXSRV�SROtWLFRV�\�VLQGLFDOHV�TXH�HQ�DTXHOORV�PR�PHQWRV�H[LVWtDQ�HQ�&DWDOXxD��

/D�XQLyQ��SXHV��GH�WRGRV�ORV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�TXH�VH�TXHUtDQ�LQWHJUDU�HQ�OD�&17��IXH�UHDOL]DGD�HQ�SULQFLSLR��VLQ�PD\RUHV�SUREOHPDV��,QFOXVR�OD�PD\RUtD�GH�JUXSRV�FRQ�YRFDQWHV�GHVSXpV�GH�OD�$VDPEOHD�GH�6DQW�0HGLU�VH�DXWRGLVROYLHURQ��SRU�HQWHQGHU�TXH�GH�OR�TXH�VH�WUDWDED�HUD�GH�FUHDU�HQ�FDGD�SREODFLyQ�\�HQ�FDGD�HPSUHVD�HVWUXFWXUDV�ED�MR�ODV�VLJODV�GH�&17��

/D�UHDOLGDG�GH�KDEHUVH�HQFRQWUDGR�XQD�DVDPEOHD�GH�����SHUVRQDV�HQ�XQ�DFWR�DSR�\DQGR� OD� UHFRQVWUXFFLyQ�GH� OD�&17� LOXVLRQy�D� WRGRV� ORV�JUXSRV�\�PLOLWDQWHV�VLQ�DGV�FULSFLyQ��3DUHFtD�TXH�VH�VDOtD�GH�ODV�FDWDFXPEDV��GH�ORV�SHTXHxRV�JUXSRV��GH�ODV�SH�OHDV�SHUPDQHQWHV�DQFODGDV�HQ�HO�SDVDGR��

Page 52: La Alternativa Libertaria

� ��

$KRUD�\D�KDEtD�OOHJDGR�HO�PRPHQWR�GH�FRQHFWDUVH�FRQ�OD�FODVH�REUHUD��FRQ�ORV�VHFWR�UHV�MyYHQHV��FRQ�OD�FRQFLHQFLD�DQWLDXWRULWDULD�TXH�LED�SURJUHVLYDPHQWH�DYDQ]DQGR�GHV�SXpV�GH�WDQWRV�DxRV�GH�UHSUHVLyQ�DXWRULWDULD�HQ�WRGRV�ORV�QLYHOHV�GH�OD�YLGD�FRWLGLDQD�GHO�SDtV��GHVGH�OD�IiEULFD�KDVWD�OD�RILFLQD��GHVGH�OD�XQLYHUVLGDG�KDVWD�HO�LQVWLWXWR��GHV�GH�OD�IDPLOLD�KDVWD�HO�EDUULR�������

��

/26�35,0(526�'(%$7(6������/D�PXHUWH�GHO�YLHMR�GLFWDGRU�SUHFLSLWy�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV��3DUD�HO�PRYLPLHQWR�OLEHU�WDULR��GLYLGLGR�HQ�WHQGHQFLDV��UHSOHWR�GH�JUXSRV�\�VXEJUXSRV�� OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�VH�FRQYLUWLy�HQ�XQD�DOWHUQDWLYD��(1�/$�$/7(51$7,9$��/D�PD\RUtD�GH�ORV�OLEHUWD�ULRV�VH�DGKLULHURQ�D� WDO�SUR\HFWR��3XHGH�TXH� OR�KLFLHUDQ�DSUHVXUDGDPHQWH��VLQ�DQWHV�GHILQLU�ORV�FRQWRUQRV�GH�HVD�&17�HQ�JHVWDFLyQ��VLQ�FHUWH]DV�HQ�FXDQWR�D�OD�MXVWH]D�WHy�ULFD�GHO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR����8Q�FDMyQ�GH�VDVWUH��HQ�VXPD��¢�<�TXLpQ�LED�D�TXHMDUVH�GH�HOOR"�(VD�&17�SUHWHQGtD�VHU�DFRJHGRUD�\�QR�SRGtD�SRU�PHQRV�TXH�VHUOR��/D�GHFDQ�WDFLyQ� VH� UHDOL]DUtD� SRU� Vt� VROD� PiV� DGHODQWH�� \� FRQ� HOOD� YHQGUtD� OD� FODULILFDFLyQ�����)UHGG\�*yPH]��&17��6HU�R�QR�VHU��5XHGR�,EpULFR����������

'HVSXpV�GH� OD�$VDPEOHD�GHO����GH� IHEUHUR�GH������HQ�6DQW�0HGLU� �6DQWV��� WRGRV� ORV�JUXSRV�\�SHUVRQDV�TXH�SDUWLFLSDURQ�HQ�HOOD�R�TXH�HVWDEDQ�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�UHFRQV�WUXFFLyQ�GH�OD�&17�LQLFLDURQ�OD�WDUHD�GH�RUJDQL]DU�ODV�SULPHUDV�HVWUXFWXUDV�VLQGLFDOHV�\�JHRJUiILFDV�GH�OD�2UJDQL]DFLyQ�HQ�&DWDOXxD��

6HJ~Q�OD�SULPHUD�FLUFXODU�GHO�&RPLWp�3URYLVLRQDO�GH�&DWDOXxD��IHFKDGD�HQ�DEULO�GH�������\D�VH�KDEtDQ�FRQVWLWXLGR�HQ� OD�FLXGDG�GH�%DUFHORQD� ORV�VLJXLHQWHV�6LQGLFDWRV��$UWHV�*UiILFDV��%DQFD��(QVHxDQ]D��(VSHFWiFXORV��0HWDO��6DQLGDG��7H[WLO��$JXD�\�(OHF�WULFLGDG�\�9DULRV��TXHGDQGR�D�OD�HVSHUD�GH�FRQVWLWXLU�SUy[LPDPHQWH�OD�)HGHUDFLyQ�/R�FDO�GH�%DUFHORQD��7DPELpQ�VH�KDEtDQ�FRQVWLWXLGR�)HGHUDFLRQHV�/RFDOHV�HQ�ODV�VLJXLHQ�WHV�SREODFLRQHV�R�FRPDUFDV��%DL[�/OREUHJDW��%DGDORQD��6DQWD�&RORPD��9DOOpV��7HUUDVD��5XEt��0DWDUy��/OHLGD��7RUWRVD�\�7DUUDJRQD��/D�$VDPEOHD�GH�%DUULRV�HVWDED�SUHSDUDQGR�VX�UHXQLyQ�SDUD�RUJDQL]DUVH�\�FRRUGLQDUVH�OR�PiV�SURQWR�SRVLEOH��

(UD�LPSRUWDQWH�VDOLU�UiSLGDPHQWH�D�OD�OX]�S~EOLFD��DXQTXH�IXHUD�HQ�FRQGLFLRQHV�GH�LOHJDOLGDG�� SDUD� URPSHU� HO�PRQRSROLR� TXH�&&�22�� \� VX�iPELWR�GH� LQIOXHQFLD�SROtWLFR��368&�\�RWURV��SUHWHQGtD�LPSRQHU�VREUH�OD�UHSUHVHQWDFLyQ�GH�OD�FODVH�REUHUD�FDWDODQD�D�WUDYpV�GHO�DSDUDWR�GH�OD�&16��

/D�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17��HQWHQGLHQGR�FRPR�WDO�HO�LQWHQWR�GH�FUHDU�XQD�RUJDQL�]DFLyQ�GH�PDVDV�GH�FODUR�FRQWHQLGR�VLQGLFDOLVWD�UHYROXFLRQDULR��LED�FRQWUD�FRUULHQWH�GH�ODV� WHQGHQFLDV� LPSHUDQWHV� GH� OD� L]TXLHUGD� HXURSHD��$GHPiV� OD�QXHYD� FRUUHODFLyQ�GH�

Page 53: La Alternativa Libertaria

� ��

IXHU]DV�TXH�VH�KDEtD�FUHDGR�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�GHQWUR�GHO�EORTXH�GH�L]TXLHUGDV�WDP�SRFR�IDYRUHFtD�HVWH�GHVDUUROOR��PiV�ELHQ�FRQVWLWXtD�XQD�´H[FHSFLRQDOLGDGµ�GLItFLOPHQWH�DVXPLEOH�SRU�ODV�RSFLRQHV�SROtWLFDV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�GRPLQDQWH��

(Q�HO�PHMRU�GH�ORV�FDVRV��GLFKDV�IXHU]DV�HVWDEDQ�GLVSXHVWDV�D�DFHSWDU�XQ�UHFRQRFL�PLHQWR�GHO�SDSHO�KLVWyULFR�TXH�KDEtD�MXJDGR�OD�&17�HQ�HO�GHVDUUROOR�GH�ODV�UHLYLQGLFD�FLRQHV�REUHUDV�D�OR�ODUJR�GH�VX�WUD\HFWRULD��3HUR�HOOR�QR�OHV�LPSHGtD��VLQR�WRGR�OR�FRQ�WUDUtR��GHVDXWRUL]DU�HO�SDSHO�TXH�OD�&17�SRGUtD�MXJDU�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV��GDGRV�VXV�HIHFWRV�SUHYLVLEOHPHQWH�GLVWRUVLRQDQWHV�SDUD�OD�´XQLGDG�GH�OD�FODVH�REUHUDµ��

6L�OD�VLWXDFLyQ�H[WHUQD�D�OD�SURSLD�RUJDQL]DFLyQ�QR�IDYRUHFtD�DSHQDV�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�&17��OD�VLWXDFLyQ�LQWHUQD�TXH�VH�LED�FUHDQGR�LED�D�FRPSRUWDU�XQ�VLQItQ�GH�GHEDWHV�VREUH�OR�GLYHUVR�\�SOXUDO�TXH�HUD�HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�\�VX�GLItFLO�XELFDFLyQ�HQ�XQD�VROD�RUJDQL]DFLyQ��OD�&17���

(V�HVWD�GLYHUVLGDG�GH�SRVLFLRQHV�OD�TXH�$OEHUWR�+HUQDQGR�QRV�UHIOHMy�HQ�VX�GtD���8QD�RUJDQL]DFLyQ�GLItFLOPHQWH�SXHGH�SURVSHUDU�VL�VX�RULJHQ�KD�VLGR�XQD�WUDQVSRVLFLyQ�PHFiQLFD�GH�XQ�PRGHOR�KLVWyULFR�R�OD�DSOLFDFLyQ�GH�XQ�HVTXHPD�WHyULFR�PiV�R�PHQRV�UDFLRQDOL]DGR�VLQ�FRQWDU�FRQ� OD� UHDOLGDG�GHO�PRPHQWR�GH�VX�FRQVWUXFFLyQ����(Q�HO� UH�FLHQWH� PRYLPLHQWR� REUHUR� VH� PDQLILHVWDQ� FRUULHQWHV� DQWLDXWRULWDULDV� GH� EDVH� DVDP�EOHDULD�TXH�GHVHFKDQ�ORV�PRGHORV�HQ�SUHVHQFLD�R�HQ�SUR\HFWRV�GH�IXWXURV�VLQGLFDWRV�R�SDUWLGRV�EXURFUDWL]DGRV��FHQWUDOL]DGRV�\�MHUiUTXLFRV��SRU�YHU�HQ�HOORV�XQD�LPDJHQ�ILHO�GH� OD�HVWUXFWXUD�RUJDQL]DWLYD�GH� OD�HPSUHVD�FDSLWDOLVWD�R�GHO�(VWDGR��(VRV�IOXMRV�RS�WDEDQ�SRU�XQ�WLSR�GH�RUJDQL]DFLyQ�HQ�HO�TXH�HO�SRGHU�LQWHUQR�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ�UHFD�\HUD�VREUH�OD�WRWDOLGDG�GH�pVWD�\�QR�HQ�GLULJHQWHV�SHUSHWXRV��HQ�VXPD�XQD�RUJDQL]D�FLyQ�HQ�OD�TXH�SUHGRPLQDVH�OD�GHPRFUDFLD�GLUHFWD����(O�FXHUSR�GH�QRUPDV�GH�IXQFLRQDPLHQWR�EiVLFDV�GH�OD�&17�VH�FRQYHUWtD�HQ�XQD�RIHUWD�RUJDQL]DWLYD�YiOLGD�SDUD�HQFXDGUDU�HVRV� IOXMRV�GH� WUDEDMDGRUHV�GHVRUJDQL]DGRV�TXH�VH�LGHQWLILFDEDQ�D�SULRUL�FRQ�HVWH�WLSR�GH�RUJDQL]DFLyQ�\��D�VX�YH]��FRQ�VX�SUR\HFWR�IL�QDOLVWD��SHVH�D�OD�YDJXHGDG�GHO�PLVPR�GHVGH�OD�ySWLFD�DFWXDO�µ��)UHGG\�*yPH]��&17��6HU�R�QR�VHU��5XHGR�,EpULFR����������

/DV�DVDPEOHDV�GH�PLOLWDQWHV�TXH�VH�UHXQLHURQ�FDGD�ILQ�GH�VHPDQD�D�OR�ODUJR�GH�ORV�VHLV�PHVHV�VLJXLHQWHV��PRVWUDEDQ�SHUIHFWDPHQWH�HVWD�GXDOLGDG�FRPSOHMD��HQWUH�XQD�RUJDQL�]DFLyQ�TXH�HQ�HO�PHMRU�GH�ORV�FDVRV�IXQFLRQDED�FRPR�JUXSRV�´¶SUH�VLQGLFDOHVµ�SURJUHVL�YDPHQWH�DVHQWDGRV�\�OD�FRQVLJXLHQWH�LQIODFLyQ�GH�GLVFXUVRV�´LGHROyJLFRVµ��ILHO�UHIOHMR�GH�ODV�GLYHUVDV�PDQHUDV�GH�HQWHQGHU�XQD�RUJDQL]DFLyQ�DQDUFRVLQGLFDOLVWD� WUDV�XQD� IDVH��ORV�~OWLPRV�DxRV�GHO�IUDQTXLVPR��VLQ�SUiFWLFD�VLQGLFDO�QL�SUHVHQFLD�VRFLDO�FRPR�RUJD�QL]DFLyQ�GH�PDVDV��

/RV�GHEDWHV�PiV�LPSRUWDQWHV�TXH�DIHFWDURQ�D�OD�YLVLyQ�WHyULFD�\�RUJDQL]DWLYD�GH�OD�&17�FDWDODQD�HQ�ORV�SULPHURV�PRPHQWRV�GH�VX�UHFRQVWUXFFLyQ�LEDQ�HQ�ODV�VLJXLHQWHV�GLUHFFLRQHV��

Page 54: La Alternativa Libertaria

� ��

���25*$1,=$&,Ð1�,17(*5$/�/,%(57$5,$���25*$1,=$&,Ð1�6,1',&$/�/,%(57$�

5,$��(VWH�GHEDWH��SODQWHDGR�D�YHFHV�GH�IRUPD�FODUD�\�RWUDV�GH�XQ�PRGR�VRWHUUDGR��IXH�XQR�GH�ORV�TXH�UHFRUUHUtD�FRQ�PD\RU�WXHU]D�WRGR�HO�GHYHQLU�GH�OD�YLGD�GH�OD�&17�HQ�HO�SRVWIUDQTXLVPR��(Q�HO�DPELHQWH�GHO�GHEDWH�KDEtD�HO�´IDQWDVPDµ�R�´HVWLJPDµ�GH�VHU�XQ�VLQGLFDWR�PiV�TXH�VLUYLHUD�SDUD� ´LQWHJUDUµ�D� OD� FODVH�REUHUD� �FRPR� OD�PD\RUtD�GH� ORV�VLQGLFDWRV�HXURSHRV��\�TXH�´VRODPHQWHµ�VH�SUHRFXSDUD�GH�UHLYLQGLFDFLRQHV�HQ�HO�iPELWR�GH�OD�OXFKD�VLQGLFDO��IDOWiQGROH�´HO�QHUYLRµ�TXH�OD�JOREDOL]DFLyQ�GH�OD�OXFKD�DQWLFDSLWD�OLVWD�OH�GDUtD�SDUD�QR�FDHU�HQ�HO�UHIRUPLVPR��

3RU�HO�FRQWUDULR��ORV�SDUWLGDULRV�GH�OD�´RULJLQDOLGDGµ�GH�OD�YtD�VLQGLFDOLVWD�UHYROXFLR�QDULD�SODQWHDEDQ�TXH�QXQFD�pVWH�KDEtD�MXJDGR�HVD�IXQFLyQ�GH�´LQWHJUDFLyQµ�D�OR�ODUJR�GH�VX�KLVWRULD��\�TXH�GH�OR�TXH�VH�WUDWDED�HUD�GH�UHFUHDU�RWUD�YH]�XQD�RUJDQL]DFLyQ�GH�PDVDV�HQ�HO�PXQGR�GHO�WUDEDMR��8QD�GH�ODV�FDUHQFLDV�EiVLFDV�TXH�ORV�JUXSRV�´H[FOXVL�YDPHQWH�HVSHFtILFRV�R�DQDUTXLVWDVµ�QR�KDEtDQ�ORJUDGR�VXSHUDU��\D�TXH�VX�OLJD]yQ�HVWD�ED�PiV�FHQWUDGD�HQ�HO�DVSHFWR�LGHROyJLFR�TXH�HQ�HO�FDUiFWHU�´GH�FODVHµ�TXH�KDEtD�WHQLGR�VLHPSUH�OD�&17�HQ�OD�TXH�FXDOTXLHU�WUDEDMDGRU�SRGtD�LPSOLFDUVH�HQ�VXV�WDUHDV�SRU�HO�KHFKR�GH�VHUOR��

/D�GLIHUHQFLDFLyQ�FRQ�ORV�RWURV�VLQGLFDWRV�TXHGDED�OR�EDVWDQWH�FODUD��SRU�VX�RUJDQL�]DFLyQ�DQWLDXWRULWDULD�\�DXWRJHVWLRQDULD��SRU�VX�QR�GHSHQGHQFLD�GH�QLQJ~Q�JUXSR�GH�SRGHU�SROtWLFR�\�R�HFRQyPLFR��\�VREUH�WRGR�SRUTXH�FUHtD�TXH�ODV�OXFKDV�REUHUDV�GHEtDQ�VHU�REUD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�PLVPRV��(Q�FDPELR��OD�GHOHJDFLyQ�HQ�´EXURFUDFLDV�VLQGL�FDOHVµ� SDUDOL]DUtD� VX� ´WRPD� GH� FRQFLHQFLD� VRFLDOµ�� EiVLFD� SDUD� LU� GHVDUUROODQGR� XQD�FRQFHSFLyQ�SDUWLFLSDWLYD�\�SRU�OR�WDQWR�´OLEHUWDULDµ�GH�OD�VRFLHGDG��

6L�ELHQ�HO�GHEDWH�WHyULFR�HUD��D�JUDQGHV�UDVJRV��HO�H[SUHVDGR�DQWHULRUPHQWH��ORV�JUX�SRV�TXH�WRPDURQ�SRVLFLyQ�HQ�HOORV�QR�FRLQFLGtDQ�GHO�PLVPR�PRGR��6H�PH]FODEDQ�FXHV�WLRQHV�GH�DQiOLVLV�SROtWLFR�\�R�VRFLDO� FRQ�RWUDV�TXH� WHQtDQ�TXH�YHU�FRQ�HOHPHQWRV�GH�SURFHGHQFLD�JUXSXVFXODU�DQWHULRU��$Vt��HQ�HO�PLVPR�EORTXH�TXH�DFHSWDED�FODUDPHQWH�OD�YLVLyQ�DQDUFRVLQGLFDOLVWD��KDEtDQ�GLVWLQWDV�DFWLWXGHV��XQRV�JUXSRV�GDEDQ�SULRULGDG�D�OD�FUHDFLyQ�GH�VLQGLFDWRV�\�D�VX�LPSODQWDFLyQ�HQ�HO�WHMLGR�VRFLDO��EiVLFD�VHJ~Q�HOORV�SD�UD�HPSH]DU�D�H[LVWLU���PLHQWUDV�TXH�RWURV�GHIHQGtDQ�XQ�FUHFLPLHQWR�GHO�VLQGLFDWR�PiV�SDXVDGR�\�FRQ�XQ�PD\RU�FRQWHQLGR�LGHROyJLFR��

1R�QRV�WLHQH�TXH�OOHYDU�D�HQJDxR��TXH�PiV�DOOi�GH�OD�IDOWD�GH�SUiFWLFD�VLQGLFDO��TXH�LQIOXtD�FODUDPHQWH�HQ�HO�GHEDWH��HO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�FRPR�SODQWHDPLHQWR�RUJDQL]DWL�YR�\�WHyULFR�VLHPSUH�KDEtD�PDQWHQLGR�HVWD�SXOVLyQ�GLDOpFWLFD�HQWUH�OR�VLQGLFDO�\�OR�OL�EHUWDULR��HQWUH�OR�UHDOLVWD�\�OR�LGHDOLVWD��6LHPSUH�KDEtD�H[LVWLGR�HVD�WHQVLyQ�IRUWDOHFHGR�UD�� DXQTXH� RFDVLRQDOPHQWH� VDFXGLHUD� D� OD� SURSLD� &17� FRQ� KHULGDV� TXH� FRVWDEDQ�JUDQGHV�HVIXHU]RV�YROYHU�D�FHUUDU��

3DUD�HVWRV�JUXSRV��HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�QR�VH�UHGXFtD�D�OD�&17��KDEtD�TXH�GLYHU�VLILFDU�ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV�SDUD�TXH�pVWRV��GHQWUR�GH�VX�HVSHFLILFLGDG��DEDUFDUDQ�D�JUXSRV�PiV�DPSOLRV��REWHQLHQGR�DVt�PD\RU�OLEHUWDG�GH�DFFLyQ��1R�VH�WUDWDED�GH�UH�

Page 55: La Alternativa Libertaria

� ��

VXFLWDU� OD� YLHMD� LGHD� GH� TXH� HO�0RYLPLHQWR� /LEHUWDULR� HUD� OD� VXPD�GH�&17�)$,�),-/�0XMHUHV�/LEUHV��DXQTXH�GHVGH�VHFWRUHV�GH�OD�PiV�SXUD�RUWRGR[LD�OR�YLHUDQ�FRPR�XQD�SRVLELOLGDG���VLQR�PiV�ELHQ�GH�TXH�ORV�GLYHUVRV�iPELWRV�WXYLHUDQ�PD\RU�IDFLOLGDG�SDUD�WUDEDMDU�HQ�HO�FDPSR�GRQGH�HQFRQWUDUDQ�PD\RU�PRWLYDFLyQ�R�QHFHVLGDG�VRFLDO��HFROR�JLVPR��OLEHUDFLyQ�VH[XDO��EDUULRV��&RPLWpV�GH�DSR\R�D�&RSHO��$WHQHRV�/LEHUWDULRV��HWF����

(O�RWUR�LQWHQWR�GH�UHFDEDU�HQ�OD�&17�FRPR�UHIXJLR�´GH�XQ�WRGR�OLEHUWDULRµ�VXPy�\�HV�WLPXOy�HQ�XQ�SULQFLSLR��SHUR�VHUtD��PiV�WDUGH��XQR�GH�ORV�FDXVDQWHV�GHO�PDOHVWDU�JOREDO�TXH�VH�JHQHUy�HQ�OD�&RQIHGHUDFLyQ��

���5(/$&,Ð1�&20,7e�3529,6,21$/���%$6(�'(�0,/,7$1&,$��(VWH�GHEDWH�VH�EDVD�

ED�IXQGDPHQWDOPHQWH�HQ�FyPR�VH�WHQtD�TXH�RUJDQL]DU�OD�&17�\�HQ�OD�UHODFLyQ�HQWUH�ORV�TXH�HUDQ�HOHJLGRV�SDUD�UHSUHVHQWDUOD�HQ�&DWDOXxD���&RPLWp�3URYLVLRQDO��\�ORV�PLOLWDQWHV�TXH�OHV�KDEtDQ�GHOHJDGR�HVD�IXQFLyQ�GH�FRRUGLQDFLyQ��

(Q�OD�&17�QXQFD�VH�DFHSWy�OD�HVWUXFWXUD�GH�GLYLVLyQ�HQWUH�GLULJHQWHV�GLULJLGRV�TXH�ODV� RUJDQL]DFLRQHV� GH� OD� L]TXLHUGD� DXWRULWDULD� WHQtDQ� FRPR�PRGHOR��&RPR�PXFKR� VH�FRQVHQWtD�TXH�GHVGH�OD�DVDPEOHD�VH�HOLJLHUDQ�GHWHUPLQDGRV�FRPSDxHURV�SDUD�IXQFLR�QHV�GH�FRRUGLQDFLyQ�R�UHSUHVHQWDFLyQ�GH�OD�&17�GH�FDUD�D�ORV�PHGLRV�GH�FRPXQLFDFLyQ�R�D�RWUDV�RUJDQL]DFLRQHV�SROtWLFDV��VLQGLFDOHV�R�VRFLDOHV��

(VWH�SULQFLSLR��DFHSWDGR�SRU�OD�JUDQ�PD\RUtD�GH�ORV�LQWHJUDQWHV�GH�OD�&17��WRSDED�FRQ�SUREOHPDV�D�OD�KRUD�GH�SRQHUOR�HQ�SUiFWLFD��$OJXQRV�TXHUtDQ�TXH�HO�&RPLWp�3URYLVLRQDO�FRQVXOWDUD�WRGRV�ORV�PRYLPLHQWRV�TXH�KXELHUD�GH�UHDOL]DU��VL�QR�UHQHJDEDQ�GHO�&RPLWp�\�OR� WDFKDEDQ� GH� ´EXUyFUDWDµ� R� GH� ´KDEHU� WRPDGR� GHFLVLRQHV� TXH� QR� OH� FRUUHVSRQGtDQµ��2WURV��HQ�FDPELR��HVWDEDQ�GH�DFXHUGR�HQ�TXH�HO�&RPLWp�3URYLVLRQDO�WXYLHUD�´XQ�PDUJHQ�GH�PDQLREUDµ�SDUD�VDOLU�DO�SDVR�GH�VLWXDFLRQHV�HQ�ODV�TXH�SULPDED�OD�´XUJHQFLDµ�\�SRU�OR�WDQWR�OD�GHFLVLyQ�VH�WHQtD�TXH�WRPDU�HQ�HO�DFWR��LQIRUPDQGR�OXHJR�D�ORV�6LQGLFDWRV�SDUD�TXH�pVWRV�H[SUHVDUDQ�VX�DFHSWDFLyQ�R�UHFKD]R�VREUH�OD�GHFLVLyQ�WRPDGD��

(VWH�GHEDWH�QR�IXH�EDODGt��\D�TXH��GHWUiV�GH�pO��KDEtDQ�FRQFHSFLRQHV�GLIHUHQWHV�VR�EUH�HO�PDUJHQ�GH�PDQLREUD�TXH�OD�$VDPEOHD�GDED�DO�&RPLWp�3URYLVLRQDO�GH�&DWDOXxD�\�HO�URO�TXH�WHQtDQ�TXH�GHVHPSHxDU�ORV�FRPSDxHURV�TXH�VH�HOHJtDQ�SDUD�HVWDV�IXQFLRQHV��

(Q�PXFKRV�FDVRV��HVWH�GHEDWH�VHUYtD�WDPELpQ�SDUD�GHQXQFLDU�´WHyULFDVµ�DFWLWXGHV�GH�SUHSRWHQFLD�GLULJHQWH�GHQWUR�GH�XQD�GLQiPLFD�GH�OXFKD�SRVLFLRQDO�HQWUH�JUXSRV�GL�YHUVRV�TXH�HQWHQGtDQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�GH�IRUPD�GLIHUHQWH��

2WURV�GHEDWHV�GH�PHQRU�DOWXUD� LQWHOHFWXDO�\�GH�FODUD�UHIHUHQFLD�´WHQGHQFLDOµ��HUDQ�DTXHOORV�TXH�EXVFDEDQ�PLQDU�D�DOJ~Q�JUXSR�R�SHUVRQDV�FRQFUHWDV�WDFKiQGRORV�GH�WRGR�DTXHOOR�TXH�HUD�QHJDWLYR�R�GH�JUDQ�SUHMXLFLR�GHQWUR�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ��SRU�HMHPSOR��VHU�DJHQWHV�GHO�*RELHUQR��LQILOWUDGRV�GHO�YHUWLFDOLVPR��DSR\DGRV�SRU�OD�,JOHVLD�FDWyOLFD��IL�ORPDU[LVWDV��HWF����

(VWDV�GHVFDOLILFDFLRQHV�HQ�XQD�RUJDQL]DFLyQ�TXH�VH�KDEtD�UHFRQVWUXLGR�KDFtD�HVFD�VDPHQWH�PHGLR�DxR�SRQtD�HQ�´WHOD�GH�MXLFLRµ�OD�IUDWHUQLGDG�OLEHUWDULD�GH�OD�TXH�WRGRV�VH�

Page 56: La Alternativa Libertaria

� ��

VHQWtDQ�LQLFLDOPHQWH�SDUWtFLSHV��H�LQGLFDED�OD�FULVSDFLyQ�SHUPDQHQWH�HQ�OD�TXH�YLYLy�OD�&17�VXV�GHEDWHV�WHyULFRV�\�VLQGLFDOHV�GHVGH�EXHQ�SULQFLSLR��

��

81,'$'���3/85$/,'$'�6,1',&$/������1XHVWUD�SXEOLFDFLyQ��HQ�VX�QXHYD�HWDSD��TXLHUH�PDQLIHVWDU��SULPHUDPHQWH��VX�VD�OXGR�UHYROXFLRQDULR�D�WRGRV�ORV�WUDEDMDGRUHV��\�OXHJR�VX�UHVSHWR�D�WRGDV�ODV�RUJDQL]D�FLRQHV�REUHUDV�H[LVWHQWHV��<�OR�KDFHPRV��FRQVFLHQWHV�GH�TXH�OD�XQLGDG�GH�ORV�WUDEDMD�GRUHV�HV�XQ�REMHWLYR�D�FRQVHJXLU�\�GH�TXH�GLFKD�XQLGDG�UHTXLHUH��FRPR�SUHVXSXHVWR�EiVLFR�\�SUHYLR��OD�H[LVWHQFLD�GH�ODV�/,%(57$'(6�6,1',&$/(6��TXH�VHUtDQ�ILFWLFLDV�HQ�XQD� XQLGDG� LPSXHVWD� \�PDQLSXODGD� �6ROLGDULGDG�2EUHUD�� Q�� ��� ,,,� pSRFD��PD\R� GH�������&17�&DWDOXxD�������� (Q� DTXHOODV� IHFKDV� HO� FDPSR� VLQGLFDO� HVWDED� RFXSDGR� KHJHPyQLFDPHQWH� SRU�&&�22�� 7RGRV� KDEtDQ� SURQRVWLFDGR� QXHVWUD� GHILQLWLYD� GHIXQFLyQ�� (Q� EDVH� D� HOOR� HO�368&� WHQtD� ORV� SODQHV�XOWLPDGRV�� XWLOL]DU� FRPR� WUDPSROtQ� ODV�SRVLFLRQHV�DOFDQ]DGDV�HQ� OD�&16�SDUD� LPSRQHU�VX�VLQGLFDWR�XQLWDULR��1XHYD�YHUVLyQ�GHO�YHUWLFDOLVPR�FRQ�HO�TXH� VHJXLU� ´GLVFLSOLQDQGR� D� ORV� WUDEDMDGRUHVµ�� RIUHFLHQGR� HVWRV� EXHQRV� RILFLRV� D� OD�EXUJXHVtD�D�FDPELR�GH�FLHUWDV�YHQWDMDV�SROtWLFDV��,QIRUPH�&RPLWp�&17�&DWDOXxD��RF�WXEUH�GH���������

$O�GHEDWH� LQWHUQR�VREUH�TXp�SHUILO� WHyULFR� WHQtD�TXH�WHQHU� OD�&17�HQ�HO�DxR�������VH�VXPDED�RWUR�GH�YLWDO�LPSRUWDQFLD��$VHJXUDU�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�SURSLD�H[LVWHQFLD�GH�OD�&17�FRPR�RUJDQL]DFLyQ��DVt�FRPR�VX�SUiFWLFD�VLQGLFDO��HUD� IXQGDPHQWDO�SDUD�VX�VX�SHUYLYHQFLD�GHQWUR�GHO�FDPSR�SROtWLFR�VLQGLFDO�GHO�SDtV��

/D�JUDQ�SUHSRQGHUDQFLD�GH� ODV�&&�22��VREUH� ODV�HVWUXFWXUDV�YHUWLFDOHV�GH� OD�&16��IUXWR�GH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�GHO�DxR������GHO�VLQGLFDWR�IUDQTXLVWD��\�VX�LQQHJD�EOH� LQIOXHQFLD� HQ� JUDQGHV� VHFWRUHV� GHO�PRYLPLHQWR� REUHUR� FDWDOiQ�� OOHYDEDQ�KDFLD� OD�´KHJHPRQL]DFLyQ�WRWDOµ�FRQ�UHVSHFWR�D�XQDV�HVWUXFWXUDV�TXH�HQ�VX�PD\RU�SDUWH�HVWD�EDQ�GRPLQDGDV�SRU�HO�368&��\�HQ�ODV�TXH�GHWHUPLQDGRV�JUXSRV�GH�H[WUHPD�L]TXLHUGD�MXJDEDQ�XQ�SDSHO�LQGLVFXWLEOH�D�QLYHO�GH�OD�EDVH�TXH�QR�VH�FRUUHVSRQGtD�FRQ�VX�HVFDVD�IXHU]D�HQ�ODV�HVWUXFWXUDV�GH�GHFLVLyQ��37(��257��0&(��/&5��/&��$&��2,&(��2&(�%5��HWF����

/D�DXWRQRPtD�R�LQGHSHQGHQFLD�FRQ�UHVSHFWR�D�ORV�SDUWLGRV�SROtWLFRV��SXQWR�GH�SDUWL�GD�LQLFLDO�GH�&&�22��HUD�\D�VyOR�XQ�UHIHUHQWH�WHyULFR��\�QR�XQD�UHDOLGDG�PDQLILHVWD��VL�ELHQ�GHQWUR�GH�&&�22��KDEtD�JUDQ�FDQWLGDG�GH�JUXSRV�\�SHUVRQDV�TXH�UHLYLQGLFDEDQ�OD�DXWRQRPtD�REUHUD�\� OD�XQLGDG�VLQGLFDO� ´GHVGH�DEDMRµ�\�TXH�SURJUHVLYDPHQWH�VH� LUtDQ�GHVHQJDQFKDQGR�DQWH�OD�XWLOL]DFLyQ�SROtWLFD�TXH�HO�368&�KDUtD�GH�ODV�&&�22��

Page 57: La Alternativa Libertaria

� ��

/D�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�IXH�DUJXPHQWDGD�SRU�ORV�JUXSRV�SROtWLFRV�TXH�DSR\D�EDQ�D�&&�22���HQWUH�RWUDV�UD]RQHV�FRPR�XQ�LQWHQWR�GH�URPSHU�´OD�XQLGDG�GH�OD�FODVH�REUHUDµ��MXQWR�D�RWURV�FDOLILFDWLYRV�GH�SURSDJDQGD�QHJDWLYD�TXH�WHQtDQ�OD�LQWHQFLyQ�GH�SDUDOL]DU� R�PDUJLQDU� D� OD� UHFRQVWUXLGD� &17� �PDQLREUD� GH� VHFWRUHV� GHO� YHUWLFDOLVPR��DSR\RV�GH�VHFWRUHV�GHO�*RELHUQR�SDUD�FRQWUDUUHVWDU�OD�IXHU]D�TXH�WHQtD�&&�22���HWF����

'HVGH�OD�SURSLD�&17��HQ�HO�LQIRUPH�GH�DFWLYLGDG�VLQGLFDO��VH�DILUPDED����1R�GHEHPRV�ROYLGDU�TXH�HVWD�QXHYD�VLWXDFLyQ� WLHQH�XQD�JUDQ� WUDVFHQGHQFLD�SROtWLFD�FRQFDWHQDGD�FRQ� OD�PRGLILFDFLyQ�GH� OD�FRUUHODFLyQ�GH�IXHU]DV�VLQGLFDOHV�TXH�VH�HVWi�RSHUDQGR��(OOR�KDFH�TXH�OD�&RQIHGHUDFLyQ�VH�YHD�PHWLGD�HQ�HO�FHQWUR�GH�XQ�HQWUHFUX�]DPLHQWR�GH� LQWHUHVHV�SROtWLFRV�� TXH� HV�SUHFLVR� WHQHUORV� HQ� FXHQWD�SDUD�TXH�QXHVWUD�SRVWXUD��DGRSWDGD�FRQ�WRGD�KRQHVWLGDG��QR�WHQJD�PiV�EHQHILFLDULR�TXH�QXHVWUD�FODVH��3RU�HOOR�GHEHPRV� UHFKD]DU� OD�XWLOLGDG�SROtWLFD�TXH�GH�QXHVWUD�DOWHUQDWLYD�GH� OLEHUWDG�VLQGLFDO�� RSXHVWD� DO� XQLWDULVPR�GH�&&�22��� LQWHQWDQ�KDFHU� VHFWRUHV� VRFLDOLVWDV� R� VR�FLDOGHPyFUDWDV��LQFOXVR�ORV�UHIRUPLVWDV�GHO�IUDQTXLVPR���

/D�&17�DIORUDED��\�VX�UHFRQVWUXFFLyQ�GLR�IXHU]DV�SDUD�OD�FRQVROLGDFLyQ�GH�RWURV�JUX�SRV��TXH�VH�GHILQtDQ�WDPELpQ�HQ�SUR�GH�OD�OLEHUWDG�VLQGLFDO�R�DVRFLDFLyQ�REUHUD��6yOR�VL�OD�´XQLGDG�REUHUDµ�KXELHUD�HVWDGR�EDVDGD�HQ�DVDPEOHDV�OLEUHV�\�VREHUDQDV�GH�WUDEDMD�GRUHV�TXH�KXELHUDQ�GHFLGLGR�OOHJDU�D�HVWD�XQLGDG�GH�IRUPD�FODUD�\�FRQVHFXHQWH��HQWRQ�FHV��VH�KXELHUD�SRGLGR�WDFKDU�D�OD�&17�GH�XQD�JUDYH�IDOWD�GH�UHVSHWR�KDFLD�OD�GLQiPLFD�DVDPEOHDULD��

$KRUD�ELHQ��¢HUD�pVWH�HO�FDVR"�¢(O�SURFHVR�GH�XQLGDG�VLQGLFDO�VH�HVWDED�JHVWDQGR�GHVGH�ODV�DVDPEOHDV�REUHUDV"�/D�UHVSXHVWD�HUD�FODUDPHQWH�QR��1L�KDEtD�HQ�OD�FDOOH�OD�OLEHUWDG�GH�UHXQLyQ�VXILFLHQWH�FRPR�SDUD�H[SUHVDUVH�DELHUWDPHQWH�VREUH�HVWD�FXHVWLyQ��HVWDPRV�D�SRFRV�PHVHV�GH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR���QL�HO�&RQJUHVR�6LQGLFDO�&RQVWLWX\HQ�WH�TXH�&&�22��SURSXJQDED�SRGtD�JDUDQWL]DU�TXH�ORV�WUDEDMDGRUHV�RSWDUDQ�GH�IRUPD�OL�EUH�\�GLUHFWD��

/D�HVWUDWHJLD�GH�OD�&17�D�FRUWR�SOD]R�HUD�FODUD��DXQTXH�KXELHUD�SHTXHxDV�GLIHUHQ�FLDV�VREUH�FyPR�OOHYDUOD�D�OD�SUiFWLFD��1R�VH�HVWDED�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�´XQLFLGDG�VLQGL�FDOµ�TXH�&&�22��SUHWHQGtD�LPSRQHU��SHUR�Vt�VH�DFHSWDED�OD�XQLGDG�GH�OD�FODVH�REUHUD�HQ�ODV�OXFKDV�TXH�VH�UHDOL]DEDQ�D�WUDYpV�GH�ODV�DVDPEOHDV�\�GH�ORV�GHOHJDGRV�HOHJLGRV�SRU�pVWDV��1R�VH�DFHSWDEDQ� ORV�GHOHJDGRV�VLQGLFDOHV�GH� OD�&16�QL� WRGD� OD�HVWUXFWXUD�YHUWLFDO� IUDQTXLVWD�\�VH�UHFRPHQGDED�FODUDPHQWH�VX�ERLFRW�\�VX�GHVDSDULFLyQ�SRU�QR�UHSUHVHQWDU�D�ORV�LQWHUHVHV�GH�OD�FODVH�REUHUD��

(O�GHEDWH�VREUH�OD�XWLOL]DFLyQ�GH�ORFDOHV�GH�OD�&16�\�OD�UHQXQFLD�GH�ORV�FDUJRV�VLQGL�FDOHV�TXH�KXELHUDQ�HQ�HO�VLQGLFDOLVPR�YHUWLFDO�VH�WRUQy�EiVLFD��VL�VH�TXHUtD�DYDQ]DU�HQ�OD�OLEHUWDG�VLQGLFDO��VH�WHQtD�TXH�DVSLUDU�D�PDQWHQHU�XQD�SRVWXUD�FODUD�GH�UHFKD]R�DO�VLQGLFDWR�IUDQTXLVWD��6L�VH�TXHUtD�DOFDQ]DU�OD�OLEHUWDG�VLQGLFDO��KDEtD�TXH�KDFHUOR�VLQ�PHGLRV�TXH�´FRQWDPLQDUDQµ�HO�SURFHVR��/D�&17�IXH�FODUD�\�URWXQGD�HQ�HVWH�VHQWLGR�\�

Page 58: La Alternativa Libertaria

� ��

DEULy��MXQWR�D�RWURV�VHFWRUHV��OD�SRVLELOLGDG�GH�KDFHU�\�SUDFWLFDU�XQ�VLQGLFDOLVPR�OLEUH�GH�YHUGDG��R�VHD�DO�PDUJHQ�GH�OD�&16���TXH�HQ�PXFKRV�FDVRV�WRSy�FRQ�OD�FHUUD]yQ�GH�OD�3DWURQDO��DO�QR�DFHSWDU�D�ORV�UHSUHVHQWDQWHV�HOHJLGRV�GHPRFUiWLFDPHQWH�SRU�ODV�$VDP�EOHDV��XQD�GH�ODV�EDWDOODV�D�JDQDU�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV���

3HUR�XQR�GH�ORV�SXQWRV�TXH�RULJLQy�PD\RU�GHEDWH�VREUH�OD�HVWUDWHJLD�VLQGLFDO�D�FRUWR�SOD]R�HQ�OD�&17�FDWDODQD�JLUDED�HQ�WRUQR�D�OD�FRQVWLWXFLyQ�GH�OD�$OLDQ]D�6LQGLFDO�2EUH�UD�GH�&DWDOXxD��TXH�UHSUHVHQWDED�D�ORV�VLQGLFDWRV�&17��8*7�\�62&��DJRVWR�GH�������/D�RUJDQL]DFLyQ�FDWDODQD�WHQtD�DO�UHVSHFWR�GRV�YLVLRQHV�FRQWUDSXHVWDV�TXH�VH�UHIOHMD�EDQ�FDVL�DO������HQWUH�OD�PLOLWDQFLD�FRQIHGHUDO��

8QD�HUD�IDYRUDEOH�D�OD�$OLDQ]D�6LQGLFDO��SRU�HQWHQGHU�TXH�HUD�XQD�EXHQD�PDQHUD�GH�VDOLU�GHO�´DLVODPLHQWR�PHGLiWLFRµ�TXH�&&�22��LQWHQWDED�LPSRQHU�DO�UHVWR�GH�RUJDQL]D�FLRQHV�VLQGLFDOHV�TXH� LEDQ�VXUJLHQGR� WUDV� OD�PXHUWH�GH�)UDQFR�\�TXH� UHSUHVHQWDEDQ�XQD�YLVLyQ�GH�OD�´OLEHUWDG�VLQGLFDOµ�GLVWLQWD�GH�OD�TXH�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�SURSXJQD�EDQ�ORV�VHFWRUHV�VLQGLFDOHV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�TXH�KDEtDQ�DFWXDGR�GHVGH�HO�LQWHULRU�GH�OD�&16��&&�22��\�862���/D�$OLDQ]D�6LQGLFDO��HQ�FDPELR��QR�UHQXQFLDED�D�TXH�OD�´XQL�GDG�GH�OD�FODVH�REUHUDµ�VH�KLFLHUD�GHVGH�OD�EDVH�\�WDPSRFR�SUHWHQGtD�FUHDU�XQD�VXSHU�HVWUXFWXUD�EXURFUiWLFD�TXH�DKRJDUD�OD�SRWHQFLDOLGDG�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�DVFHQGHQ�WH��

/D�RWUD�RSFLyQ�OR�YHtD�GH�IRUPD�FODUDPHQWH�QHJDWLYD��SRU�HQWHQGHU�TXH�VH�HVWDED�HQ�WUDQGR�HQ�XQD�GLQiPLFD�GH�EXURFUDWLVPR�\�DOLDQ]DV�TXH�QR�WHQtDQ�QLQJ~Q�VHQWLGR�QL�OOHYDEDQ�D�QLQJ~Q�ODGR��/D�&17�HUD�PX\�GLIHUHQWH�GH�ODV�RWUDV�IXHU]DV�TXH�HVWDEDQ�HQ�OD�$OLDQ]D�6LQGLFDO�\�SRU�OR�WDQWR�VX�FDPLQR�WHQtD�TXH�VHU�FODUDPHQWH�GLIHUHQFLDGR��/D�XQLGDG�R�FRRUGLQDFLyQ�VRODPHQWH�WHQtDQ�VHQWLGR�HQ�ODV�OXFKDV�REUHUDV�TXH�ORV�WUDED�MDGRUHV�GHVDUUROODUDQ�SRU�OD�GHIHQVD�GH�VXV�LQWHUHVHV�EDMR�ODV�IRUPDV�TXH�pVWRV�GHFL�GLHUDQ��

(VWDV�GRV�SRVWXUDV�IXHURQ�GXUDQWH�DOJ~Q�WLHPSR�PRWLYR�GH�GLVFXVLRQHV�DFDORUDGDV��OOHJiQGRVH�D�GHEDWLU�GH�IRUPD�UHLWHUDGD�OD�DFHSWDFLyQ�R�QR�GH�OD�$OLDQ]D�6LQGLFDO��/D�RSLQLyQ�HQ�DOJXQDV�RFDVLRQHV�HUD�PiV�R�PHQRV�IDYRUDEOH��SHUR�VLHPSUH�FRQ�GLIHUHQFLDV�WDQ�PtQLPDV�TXH�HO�SUR\HFWR�GH�$OLDQ]D�6LQGLFDO�SDVDED�D�VHU�LQYLDEOH��

(Q�HO�WUDQVFXUVR�GHO�DxR��OD�UHLYLQGLFDFLyQ�GH�OD�OLEHUWDG�VLQGLFDO�FRPR�SDVR�QHFHVD�ULR�SDUD�OOHJDU�D�XQD�XQLGDG�GHVGH�OD�EDVH�IXH�JDQDQGR�HVSDFLRV��PLHQWUDV�&&�22��VH�GHEDWtD�HQWUH�OD�´XQLGDG�VLQGLFDOµ�TXH�TXHUtDQ�LPSXOVDU�EDMR�VXV�VLJODV�R�VLWXDUVH�FR�PR�RWUR�VLQGLFDWR�PiV�HQ�´OD�FDUUHUDµ�TXH�VH�LQLFLDUtD�XQD�YH]�GHVDSDUHFLGR�HO�VLQGLFD�WR�IUDQTXLVWD��

��

/$�35,0(5$�'(02675$&,Ð1�'(�0$6$6��(/�0,7,1�'(�0$7$5Ð�����GH�RFWXEUH�GH�������

Page 59: La Alternativa Libertaria

� ��

3ULPHU�PLWLQ�GH�OD�&RQIHGHUDFLy�GHVGH�Ii����DQ\V��3RF�D�SRF��HQ�SOHQLWXG�GH�FRQWUD�GLFFLRQV��HV�YD�VRUWLQW�D�OD�OOXP�S~EOLFD��(XIyULD��IRONORUH�SHU�GRQDU�L�SHU�YHQGUH��3UH�YLDPHQW�� HOV� FDUUHUV�KDQ� HVWDW� JXDUQLWV� DPE�SRVWHUV� L� SDVTXLQV�� SHU� DOV� SREOHV�� SHU�OHV�FLXWDWV��HOV�FRORUV�URLJ�L�QHJUH�WRUQHQ�D�pVVHU�QRVWUHV�� L�HV�TXH�PDL�KDQ�GHL[DW�GH�VHU�KR������&DWDOXQ\D��Q�����pSRFD�,,��QRYLHPEUH�GH�������&17�&DWDOXxD����

$�OR�ODUJR�GH�������OD�&17�HVWXYR�LQPHUVD�HQ�XQD�GLQiPLFD�GH�SUHVHQWDFLRQHV�\�DFWRV�TXH�WHQtDQ�FRPR�REMHWLYR�DPSOLDU�\�GDU�D�FRQRFHU�HO�GLVFXUVR�DQDUFRVLQGLFDOLVWD�D�ORV�GLIHUHQWHV�VHFWRUHV�VRFLDOHV��FRQ�HVSHFLDO�DWHQFLyQ�D�OD�FODVH�REUHUD�FDWDODQD��

(VWRV�DFWRV�VH�GHVDUUROODURQ�HQ�XQD�IDVH�HQ�OD�TXH�OD�´OHJDOLGDG�IUDQTXLVWDµ�HVWDED�WRGDYtD�YLJHQWH��SHUR�HQ�OD�TXH�KDEtD�XQ�WtPLGR�LQWHQWR�GH�DEULUVH�D�ORV�VHFWRUHV�DQWL�IUDQTXLVWDV�PRGHUDGRV��GHVGH�OD�GHUHFKD�KDFLD�OD�L]TXLHUGD��\�VLHPSUH�SRU�HVWH�RUGHQ���(Q�PXFKRV�FDVRV�VH�WXYR�TXH�IRU]DU�OD�OHJDOLGDG��VDOWiQGRVHOD�R�QR�KDFLHQGR�FDVR�GH�HOOD��SDUD�SUHVLRQDU�DO�UpJLPHQ�D�VXSHUDU�VXV�FRQWUDGLFFLRQHV�HYLGHQFLDQGR�HO�FDUiFWHU�LQVXILFLHQWH�\�UHSUHVLYR�GH�OD�´5HIRUPD�$ULDVµ�

(VWD�IDVH�´SHUPLVLYDµ�R�GH�´WROHUDQFLDµ�GXUDUtD�KDVWD�TXH�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�SROtWL�FDV�\�VLQGLFDOHV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�WXYLHUDQ�XQ�HVWDWXWR� OHJDO��D�PHGLDGRV�GH�������(Q�HO�WUDQVFXUVR�GH�GLFKD�IDVH��VH�GLHURQ�VLWXDFLRQHV�GH�SURKLELFLyQ�R�DFHSWDFLyQ�GH�DFWRV�S~EOLFRV�HQ�IXQFLyQ�GH�OD�FR\XQWXUD�SROtWLFD�GHO�PRPHQWR�R�GH�OD�FRQIOLFWLYLGDG�VRFLDO�TXH�HQ�GHWHUPLQDGDV�]RQDV�GH�&DWDOXxD�SRGtD�H[LVWLU��

/RV� FRORTXLRV�GH� ODV� IXHU]DV�SROtWLFDV�\� VLQGLFDOHV�HQ�EDUULRV�� LQVWLWXWRV�� IiEULFDV��FLQH�IyUXP��XQLYHUVLGDG��\�HQ�WRGRV�ORV�OXJDUHV�GRQGH�KDEtD�QHFHVLGDG�GH�GDU�D�FRQR�FHU� D� ODV� IXHU]DV� HPHUJHQWHV�� IXH� GH� YLWDO� LPSRUWDQFLD� SDUD� GHVDUUROODU� \� DPSOLDU� HO�FDPSR�GH�PLOLWDQFLD�HQ�WRGR�HO�iPELWR�GH�OD�L]TXLHUGD��

/D�FRQFXUUHQFLD�D�ORV�GHEDWHV�\�FRORTXLRV�TXH�VH�UHDOL]DEDQ�HUD�QXPHURVD�\�OD�SDU�WLFLSDFLyQ�GH�ORV�DVLVWHQWHV��HQ�JHQHUDO��DEXQGDQWH��SURJUHVLYDPHQWH��VH�LED�SHUGLHQGR�HO�PLHGR�D�LQWHUYHQLU�R�D�RSLQDU�OLEUHPHQWH�VREUH�FXHVWLRQHV�GH�RUGHQ�SROtWLFR�R�VRFLDO��

(VWDPRV�HQ�XQD�pSRFD�PDUFDGD�SRU�OD�QHFHVLGDG�\�DQVLD�GH�FRQRFLPLHQWR�GH�OD�KLV�WRULD�GH�DQWHV�GH�OD�'LFWDGXUD�GHO�JHQHUDO�)UDQFR��IXQGDPHQWDOPHQWH�OD�,,�5HS~EOLFD�(VSDxROD�\�OD�*XHUUD�SRVWHULRU���TXH�KDEtD�VLGR�VLVWHPiWLFDPHQWH�ROYLGDGD�R�PDQLSX�ODGD�SRU�ORV�SURSDJDQGLVWDV�GHO�UpJLPHQ��

(VWD�DQVLD�SRU�UHFXSHUDU�HVH�WUR]R�GH�OD�´PHPRULD�KLVWyULFDµ�IXH�GH�WDO�LPSRUWDQFLD��TXH��HQ�PXFKRV�FDVRV��SROpPLFDV�TXH�VH�KDEtDQ�GDGR�DO�DEULJR�GH�OD�OXFKD�FRQWUD�HO�IDVFLVPR�HQ�OD�*XHUUD�&LYLO��YROYLHURQ�D�FHQWUDU�ORV�GHEDWHV�GH�XQDV�RUJDQL]DFLRQHV�SR�OtWLFDV�TXH��SHVH�D�HVWDU�\D�HQ�RWUDV�WDUHDV�\�FLUFXQVWDQFLDV��WHQtDQ�TXH�MXVWLILFDU�VX�DFWXDFLyQ�HQ�DTXHO�SDVDGR�SRFR�FRQRFLGR��

������������������������������������������������ �3ULPHU�PLWLQ�GH�OD�&RQIHGHUDFLyQ�GHVGH�KDFH����DxRV��3RFR�D�SRFR��OOHQRV�GH�FRQWUDGLFFLRQHV��VDOLPRV�D�

OD� OX]�S~EOLFD��(XIRULD�� IRONORUH�SDUD�GDU�\�YHQGHU��3UHYLDPHQWH�VH�KDQ�DGRUQDGR� ODV�FDOOHV�FRQ�FDUWHOHV�\�SDVTXLQHV��SRU�ORV�SXHEORV��SRU�ODV�FLXGDGHV��ORV�FRORUHV�URMR�\�QHJUR�YXHOYHQ�D�VHU�QXHVWURV��\�HV�TXH�QXQFD�KDQ�GHMDGR�GH�VHUOR����

Page 60: La Alternativa Libertaria

� ��

7HPDV�GHOLFDGRV�FRPR�HUDQ�HO�SDSHO�GHO�368&�\�OD�UHSUHVLyQ�HVWDOLQLVWD�GXUDQWH�OD�*XHUUD�&LYLO��R�ORV�´+HFKRV�GH�0D\R�GH�����µ�HQ�%DUFHORQD��R�HO�GHEDWH�GHQWUR�GH�ODV�IXHU]DV�GH�L]TXLHUGD�´HQWUH�JDQDU�OD�JXHUUD�SULPHUR�\�DVHJXUDU�OD�OHJDOLGDG�UHSXEOLFD�QDµ��R�HQ�RWUD�GLUHFFLyQ�SRU�SDUWH�GH�ORV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV��&17�)$,��\�PDU[LVWDV�UH�YROXFLRQDULRV��3280��GH�´KDFHU�OD�UHYROXFLyQ�\�DO�PLVPR�WLHPSR�JDQDU�OD�JXHUUDµ��WX�YLHURQ�JUDQ�UHSHUFXVLyQ��PLHQWUDV�SRQtDQ�GH�PDQLILHVWR�OD�XWLOL]DFLyQ�GHO�SDVDGR�FRPR�DUPD�DUURMDGL]D�VREUH�HO�SUHVHQWH�FRQ�UHODFLyQ�D�ODV�IXHU]DV�SROtWLFDV�KLVWyULFDV�TXH�HV�WDEDQ�GH�QXHYR�GHQWUR�GHO�HQWUDPDGR�VRFLDO��

(Q�HVWD�VLWXDFLyQ�GH�UHFXSHUDFLyQ�FROHFWLYD�GH�OD�PHPRULD�KLVWyULFD�GH�OD�,,�5HS~�EOLFD��JUDFLDV�D�OD�SpUGLGD�SURJUHVLYD�GHO�PLHGR�D�RSLQDU�\�H[SUHVDU�OLEUHPHQWH�HO�SHQ�VDPLHQWR�FODUDPHQWH�DQWLUUpJLPHQ��HV�GRQGH�KD\�TXH�VLWXDU�HO�SULPHU�PLWLQ�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxD��TXH�WXYR�OXJDU�HQ�0DWDUy��%DUFHORQD��HO����GH�RFWXEUH�GH�������

&RPR�\D�VH�KD�PHQFLRQDGR��OD�&17�VH�LED�GDQGR�D�FRQRFHU�HQ�PXFKRV�OXJDUHV�HQ�ORV�TXH�VH�KDFtD�KLQFDSLp�HQ�HO�GHEDWH�\�HO�WUDEDMR�GH�VHQVLELOL]DFLyQ�HQ�JUXSRV�PiV�R�PHQRV�QXPHURVRV��6LQ�HPEDUJR��HO�PLWLQ�GH�0DWDUy�HUD�DOJR�PiV��HO�SULPHU�LQWHQWR�VH�ULR�TXH�WUDVSDVDED�OD�EDUUHUD�GH�ORV�SHTXHxRV�DFWRV�SDUD�SRGHU�OOHJDU�D�WHQHU�XQD�UH�SHUFXVLyQ�FROHFWLYD�\�PHGLiWLFD�GH�PD\RU�LPSRUWDQFLD�HQ�OD�UHDOLGDG�GHO�SDtV��

/D�SURSXHVWD�GH�XQ�DFWR�GH�HVWDV�FDUDFWHUtVWLFDV�IXH�UHDOL]DGD�SRU�OD�)HGHUDFLyQ�/R�FDO�GH�0DWDUy�\�DSR\DGD�SRU�HO�&RPLWp�3URYLVLRQDO�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxD�\�SRU�WRGDV�ODV�)HGHUDFLRQHV�/RFDOHV�\�6LQGLFDWRV�GH�OD�PLVPD��

(O�DFWR�VH�UHDOL]y�HQ�HO�3DEHOOyQ�GH�'HSRUWHV�GH�GLFKD�FLXGDG�\�FRQWy�FRQ�OD�DVLVWHQ�FLD� GH�XQDV� ������ SHUVRQDV�� OR� TXH�GHPXHVWUD� OD� FDSDFLGDG�GH� FRQYRFDWRULD� TXH� OD�&17�LED�DGTXLULHQGR�HQ�HVWD�IDVH�GH�OD�WUDQVLFLyQ��\�TXH�SRFDV�IXHU]DV�SROtWLFDV�SRGtDQ�ORJUDU�DWUDHU�GH�IRUPD�WDQ�FODUDPHQWH�QXPHURVD��

/RV�PRWLYRV�\�FDXVDV�SRU�ORV�TXH�HO�SXHEOR�WUDEDMDGRU�LED�DO�PLWLQ�HUDQ�OyJLFDPHQWH�PX\�YDULDGRV��3HUR�QDGLH�SRGUtD�SRQHU�\D�HQ�GXGD�HO�FDUiFWHU�GH�PDVDV�TXH�LED�DGTXL�ULHQGR�OD�RUJDQL]DFLyQ��DVt�FRPR�VX�FDSDFLGDG�GH�FUHFLPLHQWR��

(Q�FXDQWR�DO�PLWLQ�HQ�Vt��FRPR�HQ�WRGR�DFWR�ULWXDO�GH�PDVDV��SXVR�GH�PDQLILHVWR�OR�YDULDGR�\�GLYHUVR�TXH�FRPSRQtD�OD�RUJDQL]DFLyQ��([LOLDGRV�YHQLGRV�GH�0p[LFR��6XL]D�\�)UDQFLD��OD�KLMD�GH�-RDQ�3HLUy�HQ�OD�SUHVLGHQFLD�GH�OD�PHVD��DVt�FRPR�XQ�UHSUHVHQWDQWH�GHO�6�,��GH� OD�&17�GH�7RXORXVH��(QWUH�HO�S~EOLFR�DVLVWHQWH�KDEtD�JHQWHV�GH� WRGDV� ODV�HGDGHV��SHUR�GHVWDFDED�SRU�Q~PHUR�OD�JHQWH�MRYHQ��HOHPHQWR�FDUDFWHUtVWLFR�GHO�QXHYR�DJUXSDPLHQWR�VREUH�HO�TXH�VH�HVWUXFWXUy�OD�&17���+XER�DGKHVLRQHV�SRU�SDUWH�GH�JUX�SRV� WDQ� GLYHUVRV� FRPR� &'&�� 36&� �&RQJUqV��� 8*7� �&DWDOXxD��� )$,� �&DWDOXxD��� $,7� R�)5$3��

6H�UHDOL]DURQ�GLYHUVDV�LQWHUYHQFLRQHV��XQDV�GH�FDUiFWHU�UHWURVSHFWLYR�VREUH�ODV�FR�OHFWLYL]DFLRQHV�HQ�OD�5HS~EOLFD�D�FDUJR�GH�XQ�YLHMR�PLOLWDQWH�GH�OD�&17�GH�%DGDORQD��\�RWUDV�� GH�PD\RU� FRQWHQLGR�SROtWLFR�VLQGLFDO�� VREUH� OD� UHDOLGDG�GH� OD�&17� HQ� DTXHOORV�PRPHQWRV��FRPR�OD�TXH�HVWXYR�D�FDUJR�GHO�VHFUHWDULR�JHQHUDO�/XLV�(GR��

Page 61: La Alternativa Libertaria

� ��

/D�LQWHUYHQFLyQ�GH�pVWH�SURGXMR�LUULWDFLyQ�D�GHWHUPLQDGRV�VHFWRUHV�SRU�VDFDU�D�UHOX�FLU�HO�WHPD�GH�OD�$OLDQ]D�6LQGLFDO�HQ�&DWDOXxD��FRQ�8*7�\�62&���FXHVWLyQ�TXH�HVWDED�HQ�IDVH�GH�DQiOLVLV�\�TXH�GLYLGtD�D�OD�RUJDQL]DFLyQ�HQ�FDVL�GRV�PLWDGHV��(QWUH�RWUDV��ODV�SDODEUDV�GHO�VHFUHWDULR�JHQHUDO�IXHURQ��

�����3DUD�OD�&17�HV�pVWH�XQ�WHPD�IXQGDPHQWDO��OD�DXWRQRPtD�REUHUD��\�HQ�HO�TXH�EDVD�PRV�JUDQ�SDUWH�GH�QXHVWUD�HVWUDWHJLD��1XHVWUR�UHFKD]R�D�TXH�GHVGH�IXHUD�GH�ORV�VLQ�GLFDWRV� ORV� SDUWLGRV� SROtWLFRV� RULHQWHQ� D� DTXpOORV�� VH� FRQFUHWD� HQ� QXHVWUDV� SURSLDV�IRUPDV�RUJiQLFDV�DO�QHJDU�GHUHFKR�GH�UHSUHVHQWDFLyQ�RUJiQLFD�HQ�OD�&RQIHGHUDFLyQ�\�D�GHVHPSHxDU�FDUJRV�HQ�OD�PLVPD�D�ORV�PLOLWDQWHV�GH�SDUWLGRV�SROtWLFRV��(VWR�QR�HV�QLQJ~Q�FDSULFKR��WLHQH�VX�IXQGDPHQWR�HQ�QXHVWUD�FRQFHSFLyQ�GHO�6LQGLFD�OLVPR� 5HYROXFLRQDULR�� 3DUD� QRVRWURV�� HO� 6LQGLFDWR�� DGHPiV� GH� LQVWUXPHQWR� GH� OXFKD�DQWLFDSLWDOLVWD�\� UHLYLQGLFDWLYD��HV�XQD�RUJDQL]DFLyQ� UHYROXFLRQDULD�HQ� OD�TXH� ORV� WUD�EDMDGRUHV�YDPRV�FRQILJXUDQGR�OD�VRFLHGDG�DXWRJHVWLRQDULD��OD�VRFLHGDG�VLQ�FODVHV�GH�PDxDQD��(O�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�TXLHUH�VHU�\D�HQ�VX�LQWHULRU�HO�LQLFLR�GH�OD�VRFLHGDG�OL�EHUWDULD�\�GH�SDUWLFLSDFLyQ�TXH�SURSXJQD��8QD�VRFLHGDG�VLQ�DPRV��VLQ�MHIHV��VLQ�SRGHU�GH�XQRV�VREUH�RWURV�� VLQ�H[SORWDGRUHV�QL� H[SORWDGRV��(V�SRU� HOOR�TXH�QXHVWUD� WiFWLFD�EiVLFD�GH� OD�DFFLyQ�GLUHFWD�� WUDVFLHQGH�GH�OD�E~VTXHGD�GH�OD�HILFDFLD� LQPHGLDWD�PLV�PD��SDUD�LQVHUWDUVH�HQ�XQ�SODQWHDPLHQWR�HVWUDWpJLFR�PiV�JOREDO��TXH�HVWi�RULHQWDGR�D�KDELWXDU��D�HQVHxDU�D�WRGR�HO�SXHEOR�D�WRPDU�HQ�VXV�PDQRV�VX�SURSLR�GHVWLQR���

$O�PDUJHQ�GH�OD�FULVSDFLyQ�TXH�WUDMR�HO�WHPD�GH�OD�$OLDQ]D�6LQGLFDO�R�GH�DOJXQDV�LQWHU�YHQFLRQHV�TXH�WHQtDQ�XQ�DLUH�PiV�GRFWRUDO�TXH�SDVLRQDO��HO�PLWLQ�GH�0DWDUy�YLQR�D�VHU�XQ�VDOWR�FXDOLWDWLYR��DFHOHUy�HO�SURFHVR�GH�OD�&17�GH�PRVWUDUVH�DO�SXHEOR�WUDEDMDGRU�HQ�WRGD�&DWDOXxD�GH�IRUPD�PiV�IOXLGD�\�SHUPDQHQWH��

6H�DEUtD�FRQ�HOOR�XQD�SHUVSHFWLYD�GH�FX\D�SRVLELOLGDG�DOJXQRV�GXGDEDQ�WRGDYtD��OD�GH�KDFHU�XQD�RUJDQL]DFLyQ�DQDUFRVLQGLFDOLVWD�GH�PDVDV�TXH�WXYLHUD�LPSDFWR�HQ�OD�FOD�VH�REUHUD�D�PHGLDGRV�GH�ORV�DxRV�VHWHQWD��

��

/$�+8(/*$�*(1(5$/�'(/����'(�129,(0%5(�'(������(1�&$7$/8f$�

�/RV� WUDEDMDGRUHV� VDEHPRV� TXH� GHEHPRV� FRQTXLVWDU� QXHVWURV� GHUHFKRV� SRU� QXHVWUR�SURSLR�HVIXHU]R��6RPRV�DMHQRV�D�ODV�PDQLSXODFLRQHV�GH�ODV�FLIUDV��SRUTXH�QXHVWUR�RE�MHWLYR�QR�HV�HO�3RGHU��'H�DKt�TXH�GHQXQFLHPRV�S~EOLFDPHQWH�ORV�DIDQHV�HVSHFXODWLYRV�SRU�SDUWH�GH�VHGLFHQWHV�´UHSUHVHQWDQWHVµ�GH�OD�FODVH�REUHUD�SDUD�SROLWL]DU�OD�SURWHVWD�VROLWDULD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��\�GHO�WUDWDPLHQWR�TXH�HO�*RELHUQR�KD�GDGR�D�OD�MRUQDGD�GHO����GH�QRYLHPEUH��FX\DV�PRWLYDFLRQHV�VLJXHQ�HQ�SLH�\�SRU�ODV�TXH�VHJXLUHPRV�OX�

Page 62: La Alternativa Libertaria

� ��

FKDQGR�FDGD�GtD�FRQ�PD\RU�IH�\�FRQ�PiV�GLQDPLVPR��%��0DV��6ROLGDULGDG�2EUHUD��Q�����pSRFD�,,,��&17�&DWDOXxD����

/D�KXHOJD�JHQHUDO�GHO����GH�QRYLHPEUH�GH������IXH�OD�SULPHUD�FRQYRFDWRULD�GH�PRYLOL�]DFLyQ�JHQHUDO�HQ�WRGR�HO�(VWDGR�HVSDxRO�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR��/RV�FRQYR�FDQWHV�GHO�SDUR�JHQHUDO�HUDQ�OD�&RRUGLQDGRUD�GH�2UJDQL]DFLRQHV�6LQGLFDOHV��&26���RU�JDQLVPR� TXH� VH� KDEtD� FUHDGR� HQ� MXOLR� GH� ����� \� TXH� HVWDED� LQWHJUDGR� SRU� ORV�VLQGLFDWRV�&&�22���8*7�\�862��

(Q�&DWDOXxD��OD�VLWXDFLyQ�GH�DOLDQ]DV�\�SDFWRV�HUD�GLVWLQWD�TXH�D�QLYHO�GHO�(VWDGR�SRU�H[LVWLU�GRV�IUHQWHV�GH�DOLDQ]DV�GLVWLQWRV��3RU�XQ�ODGR��OD�$OLDQ]D�6LQGLFDO�GH�&DWD�OXxD�TXH�DJUXSDED�D�ORV�VLQGLFDWRV�8*7��62&�\�&17�\��SRU�RWUR��HO�SDFWR�D�QLYHO�JHQH�UDO�TXH�PDQWHQtDQ�&&�22��\�862��/D�FRRUGLQDFLyQ�\�SUHSDUDWLYRV�GH�OD�KXHOJD�HQ�&D�WDOXxD� VH� UHDOL]y� PHGLDQWH� XQ� ´FRPLWp� GH� HQODFHµ� TXH� DJUXSDED� D� ORV� RUJDQLVPRV�VLQGLFDOHV�H[SXHVWRV��/RV�PRWLYRV�IRUPDOHV�GH�OD�FRQYRFDWRULD�HUDQ�GH�RUGHQ�UHLYLQGL�FDWLYR�HQ�FRQWUD�GH�ODV�PHGLGDV�HFRQyPLFDV�UHVWULFWLYDV�TXH�HO�QXHYR�*RELHUQR�6XiUH]�KDEtD�LQWURGXFLGR�\�RWURV�TXH�WHQtDQ�TXH�YHU�FRQ�UHLYLQGLFDFLRQHV�SRU�OD�IDOWD�GH�OLEHU�WDGHV�VLQGLFDOHV�\�SROtWLFDV��

'HWUiV�GH�OD�FRQYRFDWRULD�GH�KXHOJD�JHQHUDO�KDEtD�WDPELpQ�XQ�LQWHQWR�SRU�SDUWH�GH�ORV� VLQGLFDWRV� FRQYRFDQWHV� �&&�22�� \�862�� IXQGDPHQWDOPHQWH�� GH� SXOVDU� VX� IXHU]D�PRYLOL]DGRUD�\�VX�FDSDFLGDG�GH�FRQWURO�GH�FDUD�D�XQD�SRVLEOH�QHJRFLDFLyQ�SROtWLFD�FRQ�HO�*RELHUQR�6XiUH]�SRU�SDUWH�GH�OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD��

(O�PRYLPLHQWR�REUHUR��HQ�HVWRV�LQLFLRV�GH�OD�WUDQVLFLyQ��IXH�XWLOL]DGR�FRPR�XQD�GH�ODV�DUPDV�PiV�HIHFWLYDV�TXH�WHQtD�OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�SDUD�SRGHU�DUUDQFDU�GH�ORV� VHFWRUHV� IUDQTXLVWDV�SDUFHODV�GH� OLEHUWDG�R�SDFWRV�SROtWLFRV�GH� FDUD�D�XQD�VDOLGD�QHJRFLDGD�GH�OD�GLFWDGXUD��

(VWD�XWLOL]DFLyQ�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�IXH�XQD�GH�ODV�FUtWLFDV�TXH�FRQ�PiV�LQWHQVL�GDG� VH� GHMDURQ� VHQWLU� VREUH� OD� FRQYRFDWRULD� GH� KXHOJD� JHQHUDO� GHO� ��� GH� QRYLHPEUH�GH������¢&yPR�VH�SRGtD�FRQYRFDU�XQD�KXHOJD�JHQHUDO��VLQ�XQ�SURFHVR�GH�DVDPEOHDV�HQ�ORV�FHQWURV�GH�WUDEDMR�TXH�DILUPDUD�R�QHJDUD�VX�YLDELOLGDG"�¢3DUD�TXp�R�SDUD�TXLpQ�VHUYtD�HVWD�KXHOJD�JHQHUDO"�

,JQDFLR�)HUQiQGH]�GH�&DVWUR�KDFH�XQ�DQiOLVLV�GHO�SURFHVR�GH�KXHOJD�JHQHUDO�HQ�FOD�YH�GH�YDORUDFLyQ�SROtWLFD�GH�ORV�PRPHQWRV�TXH�VH�YLYtDQ��

�/D�WUHJXD�ODERUDO�GXUDQWH�HO�RWRxR�HV�OD�FRQVHFXHQFLD�PiV�LPSRUWDQWH�GH�HVWD�SROtWLFD�GHO�*RELHUQR�TXH�PDQWLHQH� FRQWDFWRV� FRQ� ODV� FHQWUDOHV�&&�22���8*7�\�862�\�D� ODV�TXH�QR�VyOR�VH�OHV�SHUPLWH�XQD�SUHVHQFLD�S~EOLFD�VLQR�TXH�VH�OHV�SURPHWH�OLEHUWDG�VLQ�GLFDO�\�HO�GHVPDQWHODPLHQWR�GH�OD�&16��(VWDV�FHQWUDOHV�VLUYHQ�GH�IUHQR�SDUD�ORV�FRQ�IOLFWRV�TXH�VH� LQLFLDQ�GXUDQWH�HO�SHUtRGR�\�TXH�VRQ�DOHQWDGRV�SRU� ORV�JUXSRV�DXWyQR�PRV�� FRQVHMLVWDV� \� SRU� OD� &17�� $QWH� ODV� PHGLGDV� HFRQyPLFDV� GHO� *RELHUQR� \� OD�FDUHVWtD�GH�OD�YLGD�TXH�HURVLRQD�FRQ�UDSLGH]�OD�FDSDFLGDG�DGTXLVLWLYD�GH�ORV�VDODULRV��

Page 63: La Alternativa Libertaria

� ��

ODV�FHQWUDOHV�FRQYRFDQ�XQD�MRUQDGD�GH�SURWHVWD�HO����GH�QRYLHPEUH�TXH��VHJXLGD�FRQ�EDVWDQWH�H[WHQVLyQ�SRU�WRGR�HO�SDtV��UHVXOWD�XQD�SUHVHQFLD�VLPEyOLFD�\�XQD�GHPRVWUD�FLyQ�GH� IXHU]D�GH�FDUD�D� OD�QHJRFLDFLyQ�SROtWLFD�FRQ�HO�*RELHUQR��(VWD�IDOWD�DEVROXWD�GH�FRPEDWLYLGDG�GH� ODV�FHQWUDOHV�HQ�HO� FDPSR� ODERUDO�GXUDQWH�HO� RWRxR�FRQWUDVWD�YL�YDPHQWH� FRQ� ODV�PRYLOL]DFLRQHV� TXH� FDUDFWHUL]DURQ� D� ORV�PHVHV� GH� HQHUR� \� IHEUHUR�IUHQWH�D� OD� UHIRUPD�GH�$ULDV��\�PDUFD�PHMRU�TXH�QLQJXQD�RWUD� FRVD�HO� FDPELR�GH� OD�RSRVLFLyQ�\�VX�DFWLWXG�FRQFLOLDGRUD�IUHQWH�D�OD�UHIRUPD�6XiUH]�SHVH�D�TXH�IRUPDOPHQWH�KD�VLGR� UHFKD]DGD�SRU�&RRUGLQDFLyQ�'HPRFUiWLFD� �&'��\�SRU� OD�3ODWDIRUPD�GH�2UJD�QLVPRV�'HPRFUiWLFRV��32'���SiJ���������

/D�&17�D�QLYHO�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�PDQWXYR�GLYHUVDV�DFWLWXGHV�HQ�UHODFLyQ�D�OD�KXHOJD�JHQHUDO�GHO����GH�QRYLHPEUH��(Q�OD�PD\RUtD�GH�FDVRV�QR�VH�VXPy�FRPR�RUJDQL]DFLyQ��DXQTXH�FRPR�HUD�GH�SUHYHU�ORV�PLOLWDQWHV�KLFLHURQ�KXHOJD�\�QR�ERLFRWHDURQ�HO�SURFHVR��(Q�FDPELR��HQ�&DWDOXxD��Vt�TXH�IXH�XQD�GH�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�FRQYRFDQWHV��D~Q�D�VD�ELHQGDV�GH�TXH�HO�SURFHVR�WHQtD�XQ�FRPSRQHQWH�GH�PHGLDFLyQ�SROtWLFD�\�GH�FRQWURO�VLQ�GLFDO�\�QR�HUD�XQ�LQWHQWR�GH�GHIHQVD�FRKHUHQWH�GH�ORV�LQWHUHVHV�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR��

6HJ~Q�XQ�LQIRUPH�VREUH�HO�DxR������GH�OD�UHYLVWD�GH�KLVWRULD�/·$YHQo��OD�KXHOJD�HQ�&DWDOXxD�DIHFWy�D�XQ�WRWDO�GH���������WUDEDMDGRUHV�VREUH�ORV�����������TXH�SDUDURQ�HQ�WRGR�HO�(VWDGR�HVSDxRO��(O�SHULyGLFR�0XQGR�'LDULR�HVWLPy�HO�SDUR�HQ�&DWDOXxD�DOUH�GHGRU�GH���������WUDEDMDGRUHV��PLHQWUDV�TXH� OD�PLVPD� IXHQWH� LQIRUPDED�TXH�HO�*R�ELHUQR�OR�KDEtD�HVWLPDGR�VRODPHQWH�HQ���������KXHOJXLVWDV��

/D�KXHOJD�FRPR�WDO�KDEtD�WHQLGR�VXILFLHQWH�LQFLGHQFLD�FRPR�SDUD�QR�GHMDU�HQ�VLWXD�FLyQ�GH�ULGtFXOR�D�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�VLQGLFDOHV�FRQYRFDQWHV��TXH�HUD�OR�TXH�GHVHDED�HO�*RELHUQR�6XiUH]���SHUR�D�VX�YH]�QR�KDEtD� WHQLGR�XQ�VHJXLPLHQWR�PDVLYR�� IUXWR�GH� OD�GHELOLGDG�GH�ODV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�\�GH�OD�IRUPD�FRPR�VH�OOHYy�D�FDER�OD�FRQYRFDWRULD�GH�SDUR��IXHUD�GH�WRGD�GLQiPLFD�SDUWLFLSDWLYD�\�PRYLOL]DGRUD��+D\�TXH�UHPDUFDU�DGH�PiV�TXH�OD�KXHOJD�VH�LQVFULEtD�HQ�XQ�PRPHQWR�GH�´LOHJDOLGDGµ�HQ�OD�TXH�QL�ORV�VLQGLFD�WRV�QL�ORV�WUDEDMDGRUHV�SRGtDQ�H[SUHVDUVH�FRQ�OD�OLEHUWDG�QHFHVDULD�SDUD�XQD�DFFLyQ�GH�HVWD�HQYHUJDGXUD��

&DEH�GHVWDFDU�OD�FDQWLGDG�GH�GHWHQFLRQHV�TXH�KXER�D�UDt]�GHO�SDUR�SRU�SDUWH�GH�ODV�)23��OD�DFWXDFLyQ�YLROHQWD�GH�DOJXQRV�JUXSRV�GH�H[WUHPD�GHUHFKD�FRQWUD�ORV�WUDEDMD�GRUHV�\�OD�DFWLWXG�SUHSRWHQWH�GH�OD�3DWURQDO�TXH�DPHQD]DED�FRQ��\�HQ�DOJXQRV�FDVRV�FXPSOtD��yUGHQHV�GH�GHVSLGR�KDFLD�ORV�KXHOJXLVWDV��6H�KL]R�XQ�VHJXLPLHQWR�SRVWHULRU�VREUH�OD�UHSUHVLyQ�TXH�JHQHUy�OD�MRUQDGD�GH�KXHOJD�SDUD�TXH�QLQJXQR�GH�ORV�TXH�KDEtD�SDUWLFLSDGR�HQ�HOOD�VH�YLHUD�DIHFWDGR�SRVWHULRUPHQWH��

/D�&26�GHVDSDUHFHUtD�PiV�WDUGH��HQ�PDU]R�GH�������\�OD�$OLDQ]D�6LQGLFDO�HQ�&DWD�OXxD�GXUDUtD�D~Q�PHQRV��LQGLFDQGR�HVWRV�KHFKRV�HO�SDSHO�FR\XQWXUDO�TXH�WHQtDQ�HVWDV�DOLDQ]DV��TXH�QR�PRVWUDEDQ�LQWHQFLyQ�DOJXQD�GH�EXVFDU�OD�XQLGDG�GH�DFFLyQ�SRU�OD�ED�VH�� VLQR�XQD�PHUD� VDOLGD�GHQWUR�GH�XQ� FDPSR�GH�DOLDQ]DV� FDPELDQWH� HQ� IXQFLyQ�GH�FyPR�LED�GHVDUUROOiQGRVH�OD�WUDQVLFLyQ�HQ�WpUPLQRV�SROtWLFRV��

Page 64: La Alternativa Libertaria

� ��

8QD�YDORUDFLyQ�GH�OD�KXHOJD�GHO����GH�QRYLHPEUH�GH������\�OD�SDUWLFLSDFLyQ�HQ�HOOD�SRU�SDUWH�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxD�GHFtD��

�����3RU�RWUR�ODGR��QR�VH�QRV�RFXOWD�TXH�OD�MRUQDGD�GH�OXFKD�GHO����GH�QRYLHPEUH�KD�VHU�YLGR��HQWUH�RWUDV�FRVDV��FRPR�WUDPSROtQ�GH�ODQ]DPLHQWR�GH�OD�&RRUGLQDGRUD�GH�2UJD�QL]DFLRQHV� 6LQGLFDOHV� �&26��� FRUUHD� GH� WUDQVPLVLyQ�� D� VX� YH]�� GH� OD� &RRUGLQDGRUD�'HPRFUiWLFD�� GHPRVWUDQGR� GLFKRV� yUJDQRV� LQWHUFODVLVWDV� VX� DIiQ� GH� FDSLWDOL]DU� OD�KXHOJD�HQ� IRUPD�DULWPpWLFD��SDUD�GHPRVWUDU�DO�*RELHUQR�6XiUH]�VX� LQIOXHQFLD�\�FRQ�WURO�VREUH�OD�PRYLOL]DFLyQ�GH�PDVDV��)UHQWH� D� WRGR� HVWH� SODQWHDPLHQWR� LQWHUFODVLVWD� OD�&17�GH�&DWDOXxD�� FRQ�HO� FRQVHQVR�GH�VX�3OHQR��HQWHQGLy�TXH�QR�GHEtD�PDUJLQDUVH�GH�OD�OXFKD��6LQ�HPEDUJR��VX�SDUWLFL�SDFLyQ� HQ�GLFKD� MRUQDGD�TXHGy� FODUDPHQWH� H[SOLFDGD�HQ�HO� VHQWLGR�GH�TXH�HO����GH�QRYLHPEUH�QR�SRGtD�VHU�VLQR�XQ�PRPHQWR�PiV�GHO�SURFHVR�TXH�WLHQH�TXH�GHVDUUROODU�OD�FODVH�REUHUD�FRQWUD�HO�SRGHU��\D�TXH�XQD�KXHOJD�JHQHUDO�GH����KRUDV�QR�VROXFLRQDED�ORV�P~OWLSOHV�SUREOHPDV�D�TXH�pVWD�GHEH�KDFHU�IUHQWH�����6ROLGDULGDG�2EUHUD��Q�������

/D�&17�HQ�&DWDOXxD�KDEtD�LGR�D�OD�KXHOJD�FRQ�REMHWLYRV�PRYLOL]DGRUHV�\�SDUWLFLSDWLYRV��FUHDQGR��SRU�HMHPSOR��FRPLWpV�GH�KXHOJD�FRQ�ORV�GHPiV�JUXSRV�TXH�HVWDEDQ�GH�DFXHU�GR�HQ�OD�PRYLOL]DFLyQ��\�DVXPLHQGR�TXH�WHQtDQ�TXH�VHU�ODV�DVDPEOHDV�GH�WUDEDMDGRUHV�ODV�TXH�GHFLGLHUDQ�VL�VH�VXPDEDQ�R�QR�D�OD�KXHOJD��3HUR�SURQWR�YLR�TXH�ORV�RWURV�VLQGL�FDWRV�PiV�TXH�EXVFDU�XQD�PRYLOL]DFLyQ�JHQHUDO�GH�JUDQ�FRQWHQLGR��OR�TXH�TXHUtDQ�HUD�VyOR�XQD�PRYLOL]DFLyQ�TXH�OHV�SHUPLWLHUD�QHJRFLDU�OXHJR�HQ�´FODYH�SROtWLFDµ��VLHQGR�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�XQ�PHGLR��PiV�TXH�XQ�ILQ�HQ�Vt�PLVPR��

4XL]iV�SRU�HOOR��GHVSXpV�GH�HVWD�SULPHUD�´KXHOJD�JHQHUDOµ��ORV�VLQGLFDWRV�QR�YROYLH�URQ�D�FRQYRFDU�QLQJ~Q�SDUR�JHQHUDO�PiV�HQ�GLFKR�SHUtRGR��/D�GXGD�TXH�VH�SODQWHD�HV�VL�IXH�SRU�IDOWD�GH�IXHU]D�HQ�HO�VHQR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR��GHVSXpV�GH�HVD�SULPHUD�H[�SHULHQFLD�QR�PX\�H[LWRVD���SRU�UD]RQHV�GH�HVWUDWHJLD�SROtWLFD�R�SRU�QR�GLQDPL]DU�D�VHF�WRUHV�REUHURV�TXH�SRGtDQ�KDEHU�HQVDQFKDGR�HO�PDUJHQ�GH�FRQWHVWDFLyQ�VRFLDO�DO�VLVWH�PD��

��

/8&+$6�2%5(5$6�<�$6$0%/(Ì602��/$�+8(/*$�'(�52&$�&202�(-(03/2�

�����+XER��HVR�Vt��QXPHURVDV�H[SUHVLRQHV�DXWyQRPDV��WUDGXFLGDV�HQ�KXHOJDV�TXH�VXSH�UDEDQ� ORV� WpUPLQRV� VLQGLFDOHV� QR� WDQWR� HQ� VXV� UHLYLQGLFDFLRQHV� �VDODULDOHV� \� ODERUD�OHV��� FRPR�HQ�VX�SUiFWLFD�DVDPEOHDULD��DXWyQRPD��&RQ� WRGR��HVDV�PRYLOL]DFLRQHV�DX�WyQRPDV�QR�OOHJDURQ�D�IUDJXDU�HQ�XQ�PRYLPLHQWR�QL�VLTXLHUD�LQFLSLHQWH����

Page 65: La Alternativa Libertaria

� ��

����1R�FDEH�GXGD�GH�TXH�HVRV�DxRV�UHSUHVHQWDURQ� WDPELpQ�XQD�RSRUWXQLGDG�SHUGLGD�HQ�OR�TXH�D�OD�LQWURGXFFLyQ�GH�ODV�QXHYDV�LGHDV�\�H[SUHVLRQHV�SUiFWLFDV�TXH��FRQ�PH�MRU� R� SHRU� IRUWXQD�� DSRUWDEDQ� ORV�PRYLPLHQWRV�DXWyQRPRV��eVWRV� UHSUHVHQWDEDQ�XQD�FRUULHQWH�GH�PRGHUQLGDG� WDQWR�HQ� ORV�UHIHUHQWHV� WHyULFRV�FRPR�SUiFWLFRV��TXH�UHFXSH�UDED�WRGD�OD�WUDGLFLyQ�UHFLHQWH�GH�OD�OXFKD�GH�FODVHV��DVt�FRPR�OD�UHFRQGXFFLyQ�FUtWLFD�GH�H[SHULHQFLDV�\�WUDGLFLRQHV�GH�OD�FXOWXUD�SUROHWDULD�YLQFXODGDV�DO�PDU[LVPR�\�DQDU�TXLVPR�����(WFpWHUD��´7UDQVLFLyQ�\�7UDQVDFFLyQ��$OJXQDV�FRQVLGHUDFLRQHV�VREUH�OD�YtD�HVSDxROD�D�OD�GHPRFUDFLDµ���PDU]R�GH���������

(O�DVDPEOHtVPR�R��OR�TXH�HV�OR�PLVPR��OD�UHLYLQGLFDFLyQ�GH�OD�DVDPEOHD�FRPR�OXJDU�GH�XQLyQ�\�GHFLVLyQ�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��VH�KDEtD�FRQYHUWLGR�HQ�SUiFWLFD�KDELWXDO�GHO�PR�YLPLHQWR�REUHUR�HQ�&DWDOXxD��UHFRJLHQGR�FRQ�HOOR�ODV�GLYHUVDV�H[SHULHQFLDV�SRU�ODV�TXH�KDEtDQ�LGR�SDVDQGR�ODV�&&�22��GHVGH�VXV�LQLFLRV�HQ�$VWXULDV�D�SULQFLSLRV�GH�ORV�DxRV�VHVHQWD��

/D�$VDPEOHD�FRPR�´OXJDU�RSHUDWLYRµ�GH�XQLGDG�GH�DFFLyQ��HUD�XQD�PDQHUD�GH� OX�FKDU�FRQWUD� OD� IDOWD�GH� OLEHUWDG�VLQGLFDO�TXH�HO� IUDQTXLVPR� LPSRQtD��DVt�FRPR�FRQWUD�ODV�LQVXILFLHQFLDV�TXH�OD�XWLOL]DFLyQ�GH�OD�&16�WUDVOXFtD�KDFLD�ORV�WUDEDMDGRUHV��/D�H[�SUHVLyQ�XQLWDULD�TXH�VH�GDED�HQ�OD�$VDPEOHD�GH�ODV�GLYHUVDV�PDQHUDV�GH�HQWHQGHU�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�VDODULDOHV�R�VRFLDOHV�IXH�FUHDQGR�XQ�KiELWR�SRVLWLYR��TXH�IXH�UHVSHWDGR�SRU�WRGRV�ORV�JUXSRV�\�RSFLRQHV�SROtWLFDV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR��

'H�WRGDV�PDQHUDV��OD�$VDPEOHD�FRPR�H[SUHVLyQ�GH�XQLyQ�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�HV�HQ�WHQGLGD�GH�IRUPDV�GLYHUVDV��FRPR�VHxDOD�HO�DQiOLVLV�KHFKR�SRU�HO�&ROHFWLYR�GH�(VWXGLRV�SRU� OD�$XWRQRPtD�2EUHUD� HQ�VX� OLEUR�/XFKDV�DXWyQRPDV�HQ� OD� WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD��(G��=HUR�=\[���������

�����(VWD�SUiFWLFD�JHQHUDOL]DGD�GH�OXFKDV�SRQH�VREUH�HO�WDSHWH�HO�WHPD�GH�OD�RUJDQL]D�FLyQ�REUHUD��/DV�OXFKDV�WLHQHQ�XQD�EDVH�DVDPEOHtVWD��%LHQ�HV�FLHUWR�TXH�QR�WRGRV�GH�ILHQGHQ� OD� $VDPEOHD� GH� OD� PLVPD� PDQHUD�� (O� DEDQLFR� YD� GHVGH� ORV� TXH� WLHQHQ� OD�$VDPEOHD�FRPR�PHUR�yUJDQR�GH�LQIRUPDFLyQ�\�UHIUHQGR�GH�OtGHUHV��KDVWD�ORV�TXH�GH�ILHQGHQ�TXH� OD�$VDPEOHD�VH�GHEH� LU� FRQVWLWX\HQGR�FRPR�yUJDQR�VREHUDQR����3HUR�HQ�FXDOTXLHU� FDVR�$VDPEOHD�TXH��DXQ�PLWLILFDGD�\�PDQLSXODGD��QR�SXHGH�VHU� UHOHJDGD�SRU�QDGLH�����

(O�SHUtRGR�GH�PD\RU�DXJH�GHO�PRYLPLHQWR�DVDPEOHtVWD�IXH�HO�SRVWHULRU�D�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR��TXH�WHQtD�FRPR�REMHWLYR�FRQFUHWR�ODV�OXFKDV�FRQWUD�ODV�PHGLGDV�HFRQyPLFDV�\�GH�FRQWHQFLyQ�VDODULDO�TXH�SURSXJQDED�HO�SULPHU�JRELHUQR�GH�OD�0RQDUTXtD��9DOJDQ�GH�HMHPSORV�DOJXQRV�DFRQWHFLPLHQWRV�SXQWXDOHV�SHUR�GH�JUDQ� LPSRUWDQFLD�� FRPR� ORV�GH�HQHUR�GH������HQ�0DGULG��%DUFHORQD��HO�%DL[�/OREUHJDW��HWF���\�GH�WRGRV�HOORV�HO�PiV�HORFXHQWH�VHUtD�HO�GH�OD�FLXGDG�GH�9LWRULD��$ODYD��HQ�PDU]R�GH�������

Page 66: La Alternativa Libertaria

� ��

(V�XQ�PRPHQWR�SROtWLFR�VRFLDO�HQ�HO�TXH�VH�XQHQ�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�GH�WLSR�VDOD�ULDO�FRQ�ODV�GH�RUGHQ�SROtWLFR��/RV�SDUWLGRV�DQWLIUDQTXLVWDV�\�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�VLQGL�FDOHV�QR�SXHGHQ�DFWXDU�D~Q�GH�IRUPD�S~EOLFD�\�OD�UHIRUPD�WLPRUDWD�GHO�*RELHUQR�$ULDV�VH�DIHUUD�HQ�LPSRQHU�VX�HVWUDWHJLD��

/D�PDJQLWXG�GH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�REUHUDV�\�FLXGDGDQDV�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�OOHYy�D�XQD�WHQVLyQ�HQWUH�ORV�JUXSRV�SROtWLFRV�\�VRFLDOHV�GHO�IUDQTXLVPR�\�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�TXH�GHULYy�HQ�XQ�FDPELR�GH�HVFHQDULR�\�D�VLWXDFLRQHV�GLVWLQWDV�D�SDUWLU�GH�HVWRV�DFRQ�WHFLPLHQWRV��

�����$ILUPDU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�FRPR�H[SUHVLyQ�HVSHFtILFD�GH�XQRV� LQWHUHVHV�GH�FODVH��R�VHD��ODV�WHQGHQFLDV�UXSWXULVWDV�R�DQWLFDSLWDOLVWDV�GHO�PLVPR��QR�IXH�FDSD]�GH�KHJHPRQL]DU��QL�VLTXLHUD�PHGLDWL]DU�HO�SURFHVR�SROtWLFR�VRFLDO�GH�ORV�~OWLPRV�DxRV�GHO�IUDQTXLVPR�IXH�SRU�VX�SURSLD�GHELOLGDG�HVWUXFWXUDO��������4XH� ODV�PRYLOL]DFLRQHV�DXWyQRPDV�GH�PDVDV�QR�KD\DQ�VLGR�VXILFLHQWHPHQWH� UHOH�YDQWHV�FRPR�SDUD�HYLWDU�OD�WUDQVDFFLyQ�HQ�ORV�WpUPLQRV�TXH�VH�KD�UHDOL]DGR��QR�TXLHUH�GHFLU� TXH� VX� LPSRUWDQFLD�KD\D�VLGR�QXOD��$O� FRQWUDULR�� IXH� HO� HOHPHQWR� FRDG\XYDQWH�TXH�SUHFLSLWy�HO�3DFWR�����(WFpWHUD���PDU]R�GH���������

(VWD� IDVH�GH�DXJH�GHO�PRYLPLHQWR�DVDPEOHtVWD�� TXH� WXYR� VX�PD\RU� H[SUHVLyQ�HQ� ODV�PRYLOL]DFLRQHV�GH�9LWRULD��IXH�GHVDSDUHFLHQGR�SURJUHVLYDPHQWH�SDUD�GHMDU�SDVR�D�RWUDV�HQ� ODV� TXH� LPSHUDED� OD� YROXQWDG� GH� FRQWURO� VREUH� HO�PRYLPLHQWR� REUHUR� GH� DOJXQRV�JUXSRV�SROtWLFRV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR��VREUH�WRGR�HO�368&�3&(���R�SRU�SDUWH�GH�DOJXQDV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�TXH�HPSH]DEDQ�D�WRPDU�SRVLFLRQHV�VREUH�HO�SDSHO�TXH�GHEtDQ�MX�JDU�HQ�OD�WUDQVLFLyQ��&&�22���862�\�8*7���

/D�KXHOJD�GH�5RFD�HQ�*DYi��%DUFHORQD��VH�LQVFULEH�FURQROyJLFDPHQWH�HQWUH�RFWXEUH�GH������\�IHEUHUR�GH������\�FRQVWLWX\H�XQ�HSLVRGLR�GH�OXFKD�REUHUD�EiVLFR�HQ�OD�YR�OXQWDG�GH�UHDILUPDFLyQ�GH�OD�DXWRRUJDQL]DFLyQ�\�DXWRQRPtD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�&D�WDOXxD�UHVSHFWR�D�JUXSRV�H[WHUQRV�D�OD�SURSLD�DVDPEOHD��

/RV�SUHFHGHQWHV�LQPHGLDWRV�GHO�FRQIOLFWR�\�KXHOJD�SRVWHULRU�KDEUtD�TXH�EXVFDUORV�HQ�PDU]R�DEULO�GH�������FXDQGR�ORV�REUHURV�GH�5RFD�PDQWXYLHURQ�XQD�KXHOJD�GH����GtDV�SRU� UHLYLQGLFDFLRQHV�SUHIHUHQWHPHQWH�HFRQyPLFDV��(VWH�HSLVRGLR� OHV�KL]R�FRQVWDWDU�HO�SDSHO�QHIDVWR�H�LQHILFD]�TXH�WHQtD�OD�&16�SDUD�OD�GHIHQVD�GH�VXV�LQWHUHVHV�FRPR�WUDED�MDGRUHV��

$�SDUWLU�GH�WDQ�QHJDWLYD�H[SHULHQFLD��OD�$VDPEOHD�GH�WUDEDMDGRUHV�HOHJLUi�XQ�FRPLWp�TXH��DGHPiV�GH�UHSUHVHQWDUOH�DQWH�OD�3DWURQDO��SRQGUi�D�VX�YH]�HQ�GXGD�HO�FDUiFWHU�OH�JtWLPR�GH�ORV�HQODFHV�\�MXUDGRV�GH�OD�&16��

/RV�������WUDEDMDGRUHV�GH�OD�SODQWLOOD�GH�5RFD�GHFLGHQ�FRQYRFDU�SDURV�SRU�SULPHUD�YH]�D�SULPHURV�\�D�ILQDOHV�GH�RFWXEUH�SDUD�TXH�OD�HPSUHVD�DFHSWH�OD�SODWDIRUPD�UHLYLQ�GLFDWLYD��

Page 67: La Alternativa Libertaria

� ��

/D�UHVSXHVWD�GH�OD�GLUHFFLyQ�GH�5RFD�FRQVLVWH�HQ�OD�VDQFLyQ�FRQ���GtDV�GH�HPSOHR�\�VXHOGR�D�XQ�GHOHJDGR��(VWH�KHFKR�UDGLFDOL]D�OD�SRVWXUD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�HQ�GHIHQVD�GH�VXV�UHSUHVHQWDQWHV�\�VH�HQWUD�HQ�XQD�GLQiPLFD�GH�DFFLyQ�UHDFFLyQ�TXH�OOHYD�DO�FRQ�IOLFWR�KDFLD�XQ�HQGXUHFLPLHQWR�GH�DFWLWXGHV��

$�SDUWLU�GHO���GH�QRYLHPEUH��ORV�WUDEDMDGRUHV�GHFLGHQ�FRQWLQXDU�VX�SUHVLyQ�PHGLDQ�WH�OD�´KXHOJD�LQGHILQLGDµ�KDVWD�TXH�QR�DFDEHQ�ODV�VDQFLRQHV�D�ORV�WUDEDMDGRUHV�\�D�ORV�GHOHJDGRV�GH�pVWRV��$�ODV�DFFLRQHV�LQIRUPDWLYDV�GH�OD�KXHOJD�\�DVDPEOHDV�HQ�OD�FDOOH��OD�*XDUGLD�&LYLO�UHVSRQGH�FRQ�XQD�UHSUHVLyQ�JHQHUDOL]DGD��EDODV�LQFOXLGDV��\�GHWHQFLRQHV�GH�WUDEDMDGRUHV��

$VLPLVPR�OD�H[WUHPD�GHUHFKD�VH�FRQYLHUWH�HQ�XQ�DOLDGR�PiV�GH�OD�HPSUHVD�\�GH�ODV�IXHU]DV�GH�RUGHQ�S~EOLFR��DWDFDQGR�ODV�YLYLHQGDV�GH�DOJXQRV�GHOHJDGRV�\�VHPEUDQGR�HO�WHUURU�VREUH�HO�SREODGR�5RFD�\�ODV�IDPLOLDV�TXH�HQ�pO�UHVLGHQ��

/D�PHGLDFLyQ�TXH�VH�RIUHFH�SRU�SDUWH�GH�GLYHUVRV�VHFWRUHV�SDUD�VDOLU�GHO�LPSDVVH�HQ�HO�TXH�HVWiQ�ODV�QHJRFLDFLRQHV��&16��$U]RELVSDGR��FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV��VHUi�DFHSWDGD�VLHPSUH�\�FXDQGR�OD�$VDPEOHD�GH�7UDEDMDGRUHV�GH�5RFD�VHD�OD�TXH�WHQJD�OD�~OWLPD�SD�ODEUD�HQ�ODV�GHFLVLRQHV�TXH�VH�WRPHQ�\�ORV�GHOHJDGRV�DFW~HQ�FRPR�VXV�UHSUHVHQWDQWHV��

$�SDUWLU�GHO�PHV�GH�GLFLHPEUH��ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�5RFD�GHFLGHQ�SURPRYHU�OD�VROLGD�ULGDG�SRU�WRGDV�ODV�FRPDUFDV�GH�&DWDOXxD�D�WUDYpV�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�GLUHFWD�\�OD�SHWL�FLyQ�GH�D\XGD�HFRQyPLFD�SDUD�DJXDQWDU�XQD�KXHOJD�TXH�VH�SUHYp�ODUJD��(V�HO�PRPHQWR�GH�OD�FUHDFLyQ�GH�ORV�´&RPLWpV�GH�$SR\R�D�5RFDµ��TXH�LQIOX\HQ�GH�IRUPD�SRVLWLYD�HQ�OD�VHQVLELOL]DFLyQ�\�VROLGDULGDG�GH�OD�RSLQLyQ�S~EOLFD�\�GH�ORV�VHFWRUHV�SRSXODUHV�GHO�UHVWR�GH�&DWDOXxD��

(VWD�IDFHWD�VHUi�IXQGDPHQWDO�SDUD�OXFKDU�FRQWUD�HO�´DLVODPLHQWRµ�GH�OD�KXHOJD�TXH�VH�HVWDED�LPSRQLHQGR�HQ�ORV�PHGLRV�SHULRGtVWLFRV�\�WDPELpQ�HQWUH�DOJXQRV�JUXSRV�SROt�WLFRV�\�VLQGLFDOHV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�TXH�OD�YHtDQ�FRPR�XQ�HOHPHQWR�GH�GHVHVWDELOL]D�FLyQ�\�GH�´QR�FRQWUROµ�GHQWUR�GH�VXV�FRRUGHQDGDV�GH�SDFWR�SROtWLFR�\�PRGHUDFLyQ�HQ�ODV�OXFKDV�REUHUDV�SURSLDV�GH�DTXHOORV�PRPHQWRV�GH�OD�WUDQVLFLyQ��

(O� �� GH� IHEUHUR� GH� ������0DJLVWUDWXUD� GH� 7UDEDMR� GLFWy� VHQWHQFLD� IDYRUDEOH� D� ORV�WUDEDMDGRUHV�GHPDQGDQWHV�VREUH�VX�VLWXDFLyQ�GH�GHVSLGR�LPSURFHGHQWH� ����VREUH����GHVSHGLGRV���HVH�PLVPR�GtD�XQ�FRPDQGR�GH�H[WUHPD�GHUHFKD�DJUHGH�D�WUHV�WUDEDMDGR�UHV�GH�5RFD�FDXViQGROHV�FRQWXVLRQHV�GH�JUDQ�FRQVLGHUDFLyQ��

(O���GH�IHEUHUR�OD�$VDPEOHD�GH�5RFD�FRQYRFD�D�XQD�OODPDGD�D�OD�VROLGDULGDG�GH�OD�FRPDUFD�GHO�%DL[�/OREUHJDW�TXH�FXOPLQH�HQ�XQD�MRUQDGD�GH�KXHOJD�JHQHUDO�ORV�GtDV����\����GH�IHEUHUR��(O�OODPDPLHQWR�VH�KDFH�LQQHFHVDULR�\D�TXH�HO�GtD����GH�IHEUHUR��\�GHV�SXpV�GH�WUHV�PHVHV�GH�KXHOJD��OD�$VDPEOHD�GH�7UDEDMDGRUHV�VH�SODQWHD�OD�YXHOWD�DO�WUD�EDMR� SRU� HO� ULHVJR� GH� TXLHEUD� GH� ´XQLGDG� GH� OD� $VDPEOHDµ� �SRVLELOLGDG� GH� GLYLVLyQ� \�DFXPXODFLyQ�GH�FDQVDQFLR�GHVSXpV�GH�WDQ� ODUJR�SURFHVR���(O����GH� IHEUHUR� OD�$VDP�EOHD��FRQ�������WUDEDMDGRUHV��VH�HQFDPLQD�HQ�PDQLIHVWDFLyQ�KDFLD�OD�IDFWRUtD�MXQWR�D�ORV�GHOHJDGRV�GHVSHGLGRV��WRGRV�PHQRV�XQR��\�VXV�FRUUHVSRQGLHQWHV�IDPLOLDV��

Page 68: La Alternativa Libertaria

� ��

/D�SULPHUD�WDUHD�TXH�VH�PDUFDURQ�ORV�WUDEDMDGRUHV�UHLQFRUSRUDGRV�DO�WUDEDMR�IXH�OD�GH�VXVWLWXLU�D� ORV�GHOHJDGRV�TXH� OD�VREHUELD�EXUJXHVD�KDEtD�UHSUHVDOLDGR�� OR�FXDO�VH�PRVWUy�DEVROXWDPHQWH�QHFHVDULR��WRGD�YH]�TXH�OD�HPSUHVD�WDUGy�FLQFR�GtDV�HQ�YROYHU�D�GLFWDU�VDQFLRQHV��HQ�FRQWUD�GH�OD�SDODEUD�TXH�KDEtD�GDGR���

&RPR�GHFtDQ�ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�5RFD��������OD�FRQFOXVLyQ�GH�HVWD�EDWDOOD�QRV�SHUPLWLUi�FRQWLQXDU�OD�JXHUUD��/$�/8&+$�&217,�1Ô$���� �99�� $$��� /XFKDV� DXWyQRPDV� HQ� OD� WUDQVLFLyQ� GHPRFUiWLFD�� (G�� =HUR�=\[����������/D�EDQGHUD�HQDUERODGD�SRU�5RFD�HQ�VX�ODUJD�OXFKD�³&DGD�HPSUHVD�XQD�DVDPEOHD��FDGD�DVDPEOHD�XQD�URFD³�HV�GH�ODV�TXH�GHMDQ�KXHOOD��GH�ODV�TXH�PDUFDQ�FDPLQR��GH�ODV�TXH�LQGLFDQ�ODV�YtDV�GHO�IXWXUR�GH�QXHVWUDV�OXFKDV��6RQ��FRPR�HOORV�PLVPRV�GLFHQ�\� UHSLWHQ��XQDV� OXFKDV�TXH�GHMDQ�VLHPSUH� VX�VLPLHQWH�� /D�EDQGHUD�GH� ODV� ´KXHOJDV�VDOYDMHVµ��GH�ODV�KXHOJDV�QR�LQWHJUDGDV��GH�OD�OXFKD�FRQWUD�HO�WHUURULVPR�GH�ODV�PXOWL�QDFLRQDOHV�� HVD� EDQGHUD� VLJXH� HQ� DOWR�� �6ROLGDULGDG� 2EUHUD�� Q�� ��� HQHUR� GH� ������&17�&DWDOXxD����

$O�ILQDO�GHO�SURFHVR�GH�OD�KXHOJD�GH�5RFD��&&�22���862�\�8*7�VH�KDEtDQ�LGR�GHVFRO�JDQGR�GH�VX�DSR\R�WiFLWR��\D�TXH�QXQFD�IXHURQ�PRWRUHV�GH�OD�H[WHQVLyQ�H�LQIRUPDFLyQ�GH�OD�KXHOJD�D�WUDYpV�GH�ORV�&RPLWpV�GH�$SR\R�D�5RFD�TXH�VH�KDEtDQ�FUHDGR�D�WDO�HIHF�WR��

(O�FDPLQR�GHO�DVDPEOHtVPR�VLJXLy�WHQLHQGR�D�OR�ODUJR�GH�OD�WUDQVLFLyQ�HQ�&DWDOXxD�QXHYRV�HSLVRGLRV��FRQILJXUDQGR�D�OD�&17�FRPR�´XQ�SROR�UHIHUHQWHµ�SDUD�ORV�GHIHQVRUHV�GH�OD�´DXWRQRPtD�REUHUDµ��MXQWR�D�RWURV�PRYLPLHQWRV�DXWyQRPRV�TXH�QR�VH�LQWHJUDURQ�HQ�QLQJXQD�SODWDIRUPD�R�DSDUDWR�VLQGLFDO��

5HYLVWDV�FRPR�(PDQFLSDFLyQ��7HRUtD�\�3UiFWLFD��/XFKD�\�7HRUtD�R�3DODQWH�H[SUHVDEDQ�GH�GLYHUVDV�PDQHUDV�HO�FDPSR�´DXWyQRPR�GH�FODVHµ�GHVGH�XQD�DSUHFLDFLyQ�UHQRYDGRUD�GH�ORV�GLVFXUVRV�PDU[LVWDV�R�OLEHUWDULRV��

/D�UHSHUFXVLyQ�TXH�WXYR�OD�KXHOJD�GH�5RFD�SDUD�OD�FRQILJXUDFLyQ�GHO�PDSD�VLQGLFDO���'H�WRGRV�ORV�VLQGLFDWRV��VRODPHQWH�OD�&17�KDEtD�DSR\DGR�GH�SULQFLSLR�D�ILQ�OD�KXHO�

JD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�5RFD��QR�LQWHQWDQGR�VXSODQWDU�QL�HULJLUVH�HQ�GLUHFWRUHV�GH�OD�KXHOJD��(VWH�KHFKR� IXH� LPSRUWDQWH�SDUD�TXH�VHFWRUHV�REUHURV�YLQFXODGRV�D� ORV�PRYL�PLHQWRV� DXWyQRPRV� R� VLPSOHPHQWH� WUDEDMDGRUHV� FRQ�XQ� VHQWLGR�GHO� VLQGLFDOLVPR�QR�FODXGLFDQWH�\�SDUWLFLSDWLYR�VH�DFHUFDUDQ�D�ODV�SRVLFLRQHV�TXH�OD�&17�GH�&DWDOXxD�GH�IHQGtD��

/D�SUiFWLFD�GH�OD�$VDPEOHD�FRPR�PRGHOR�GH�DFWXDFLyQ�XQLWDULR�SRU�SDUWH�GH�ORV�WUD�EDMDGRUHV�HQ�VXV�UHLYLQGLFDFLRQHV� IXH�SHUGLHQGR�SHVR�D� OR� ODUJR�GH� OD�WUDQVLFLyQ�� OOH�JiQGRVH� D� DQXODU� VX� FDSDFLGDG�GH�GHFLVLyQ� D� WUDYpV� GH�PHFDQLVPRV�GH� FRQWURO� TXH�

Page 69: La Alternativa Libertaria

� ��

SRQGUtDQ�HQ�PDUFKD�WDQWR�ORV�DSDUDWRV�VLQGLFDOHV��&&�22��\�8*7��FRPR�ODV�PHGLGDV�TXH�GHVGH�ORV�QXHYRV�SRGHUHV�VH�HVWDEDQ�OHJLVODQGR��

/D�$VDPEOHD��FRPR�UHIHUHQWH�VLPEyOLFR�\�RSHUDWLYR��WHQtD�XQD�FDSDFLGDG�GH�´LQGH�WHUPLQDFLyQµ�TXH�PROHVWDED�SURIXQGDPHQWH�D�ODV�FODVHV�GRPLQDQWHV�\�D�ORV�DSDUDWRV�VLQGLFDOHV���

Page 70: La Alternativa Libertaria

� ��

/$� /8&+$� 325� /$� $01,67Ì$� 727$/�� /$� &23(/� <� /$6�23&,21(6�/,%(57$5,$6�

�/RV�SUHVRV�FRPXQHV�KDFHQ�XQD�OODPDGD�DQJXVWLRVD�DO�SXHEOR�SDUD�TXH�QR�VH�ROYLGH�GH�HOORV����� TXH�VRQ�YtFWLPDV�GH�XQ�RUGHQ�VRFLDO� LQMXVWR�TXH�GHOLPLWD�HO�PXQGR�GH� OD�GHOLQFXHQFLD��OR�VHSDUD�GH�´QXHVWUR�PXQGRµ�SDUD�DILUPDU�D�ORV�QR�GHOLQFXHQWHV�FRPR�¶VRFLHGDG�EXHQDµ��QRUPDO��DPHQD]DGD�SRU�ORV�GHSUDYDGRV��DQRUPDOHV��HQIHUPRV��\�D�SDUWLU�GH�DTXt�ORJUDU�QXHVWUR�FRQVHQWLPLHQWR��3DUD� UHSULPLU�D� WDOHV�GHOLQFXHQWHV�\�GHVYLDU�QXHVWUD�DWHQFLyQ�GH�RWURV�GHOLWRV� ´OHJD�OHVµ� �OD�H[SORWDFLyQ�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�� OD�HYDVLyQ�GH�FDSLWDOHV�� ORV�GHVIDOFRV�GH�PL�OORQHV�\�PLOORQHV��ODV�FDMDV�IXHUWHV�HQ�6XL]D�GH�UHVSHWDEOHV�IDPLOLDV��HWF����(VWD�RUJDQL]DFLyQ�VRFLDO�EiUEDUD�� WHUURULVWD�� FRQVLGHUDGD�QRUPDO�� OD�KDQ� LPSXHVWR�\�OD� FRQWLQ~DQ� LPSRQLHQGR� ORV� TXH� PDQGDQ�� OD� FODVH� FDSLWDOLVWD�� PHGLDQWH� OD� IXHU]D�EUXWD�\�ORJUDQGR�TXH�OD�PD\RUtD�OD�DFHSWHPRV�FRPR�OHJtWLPD��(VWH�VLVWHPD�HV�OD�FDXVD�GH�OD�GHOLQFXHQFLD��/D�SURSLHGDG�SULYDGD�HV�IXHQWH�GH�OXFKD�SRU�OD�DSURSLDFLyQ�GH�ELHQHV��\�OD�PD\RUtD�GH�GHOLWRV�FRPHWLGRV�OR�VRQ�FRQWUD�ORV�ELH�QHV�� GHVGH� HO� SHTXHxR� KXUWR� KDVWD� HO�PLVPR� FDSLWDOLVPR� �SULYDGR� R� GH�(VWDGR�� TXH�URED�PHGLDQWH�HO�WUDEDMR�DVDODULDGR��*UXSR�GH�$SR\R�D�ORV�3UHVRV����������´����8QD�FRVD�Vt�HV�FLHUWD�\�HV�TXH� OD�FiUFHO�QR�UHKDELOLWD�D�QDGLH��DO�FRQWUDULR� OR�VX�PHUJH�PiV� HQ� HO� FDPLQR� LQLFLDGR�� DQWH� HVWR� FDEH� HO� SUHJXQWDUVH�� ¢HV� XQ� IUDFDVR� OD�FiUFHO"�\�VL�UHDOPHQWH�OR�HV�¢FyPR�HV�TXH�VLHQGR�XQ�IUDFDVR�VLJXH�H[LVWLHQGR"�¢1R�VH�Ui�TXH� OD�FiUFHO�HQ�FXDQWR� IUDFDVR� LQWHUHVD�D� OD�FODVH�GRPLQDQWH�\D�TXH�HV�HO�~QLFR�OXJDU�HQ�TXH�SXHGH�DLVODU�\�FRQWURODU�D�HVWH�WLSR�GH�VXMHWRV�LPSURGXFWLYRV�\�DGHPiV�PDQHMDUORV�VHJ~Q�VXV�LQWHUHVHV"��'RVVLHU�3UHVRV�����������

/D�OXFKD�SRU�OD�DPQLVWtD�R�OR�TXH�HV�OR�PLVPR�OD�EDWDOOD�SRU�´OD�H[WLQFLyQ�GH�UHVSRQVD�ELOLGDGHV�SHQDOHV�SRU�GHOLWRV�FRPHWLGRV�EDMR�HO�UpJLPHQ�IUDQTXLVWDµ�IXH�XQD�GH�ODV�SUL�PHUDV�\�PiV�FRQVWDQWHV�OXFKDV�SROtWLFDV�TXH�VH�SODQWHy�OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�D�SDUWLU�GH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR��

(O� LQGXOWR� GHO� SULPHU� JRELHUQR� GH� OD�0RQDUTXtD�� IHFKDGR� HQ� ��� GH� QRYLHPEUH� GH�������HUD�WDQ�UHVWULFWLYR�TXH�GHMDED�D�OD�JUDQ�PD\RUtD�GH�SUHVRV�SROtWLFRV�DVt�FRPR�D�ORV�SUHVRV�VRFLDOHV��FRPXQHV��HQ�OD�PLVPD�VLWXDFLyQ�DQWHULRU�GH�SULYDFLyQ�GH�OLEHUWDG��

'HVGH� ORV�SULPHURV�PHVHV�GHVSXpV�GH� OD�PXHUWH�GHO�'LFWDGRU�HPSH]y�OD�PRYLOL]D�FLyQ�FLXGDGDQD�SRU�OD�FRQVHFXFLyQ�GH�OD�DPQLVWtD�HQ�WRGRV�ORV�ULQFRQHV�GHO�(VWDGR�HV�SDxRO�\�GHVGH�ORV�HVWDPHQWRV�VRFLDOHV�PiV�GLYHUVRV��&DEUtD�DILUPDU�TXH�pVWD�IXH�XQD�UHLYLQGLFDFLyQ�TXH�LPSUHJQy�GH�IRUPD�JHQHUDO�D�OD�VRFLHGDG�GH�DTXHOOD�pSRFD��MXQWR�D�OD�UHLYLQGLFDFLyQ�GH�ODV�OLEHUWDGHV�GHPRFUiWLFDV�EiVLFDV��

Page 71: La Alternativa Libertaria

� ��

8Q�UpJLPHQ�TXH�GHFtD�WHQHU�HQWUH�VXV�REMHWLYRV�WHyULFRV�HO�GH�´UHFRQFLOLDUµ�D�WRGRV�ORV�HVSDxROHV�WHQtD�TXH�GDU�HVH�SDVR�SDUD�SRGHU�DYDQ]DU�\�ERUUDU�HO�SDVDGR�PiV�VL�QLHVWUR��

3HUR�QR�IXH�DVt��OD�EDWDOOD�SRU�OD�DPQLVWtD�VH�KL]R�ODUJD�\�GXUD��\�PXULHURQ�HQ�HOOD�PXFKRV�PLOLWDQWHV�DQWLIUDQTXLVWDV��SRU�GLVSDURV�GH�ODV�)23�R�SRU�DWHQWDGRV�GH�OD�H[�WUHPD�GHUHFKD��

(Q�&DWDOXxD��\D�D�SULQFLSLRV�GH�������GLYHUVRV�KHFKRV�QRV�UHYHODQ�TXH�OD�DPQLVWtD�HUD�XQD�GH�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�TXH�VH�H[SUHVDEDQ�FRQ�PD\RU�UHLWHUDFLyQ�HQ�SXQWRV�\�OXJDUHV�PX\�GLYHUVRV��

�²��������������0DWDUy��(O�&ROHJLR�GH�$ERJDGRV�\�OD�8QLyQ�GH�&RRSHUDWLYDV�SLGHQ�OD������������������������

DPQLVWtD��²��������������(O�3UDW�GH�/OREUHJDW��(O�$\XQWDPLHQWR��IUDQTXLVWD��SLGH�OD�DPQLVWtD��²��������������5HSUHVHQWDQWHV�VLQGLFDOHV�GH�OD�&16�SLGHQ�DPQLVWtD�VLQGLFDO�HQ�%DU�

FHORQD��²�������������*LURQD��(O�SOHQR�PXQLFLSDO�DFXHUGD�SHGLU�OD�DPQLVWtD��²�������������0ROLQV�GH�5H\��(O�$\XQWDPLHQWR�SLGH�OD�DPQLVWtD��²�������������7iUUHJD��(O�$\XQWDPLHQWR�SLGH�OD�DPQLVWtD��²��������������%DUFHORQD���������FLXGDGDQRV�VH�PDQLILHVWDQ�SRU�OD�DPQLVWtD��²�������������%DUFHORQD��0LOHV�GH�PDQLIHVWDQWHV�UHFRUUHQ�OD�FLXGDG�FRQ�JULWRV�GH�

´/OLEHUWDW��$PQLVWLD�L�(VWDWXW�G�$XWRQRPLDµ��²�������������%DGDORQD��(O�$\XQWDPLHQWR�SLGH�OD�DPQLVWtD��²�������������5XEt��6H�HQWUHJDQ�������ILUPDV�DO�DOFDOGH�SLGLHQGR�OD�DPQLVWtD��²�������������%DGDORQD��������SHUVRQDV�UHFRUUHQ�OD�FLXGDG�SLGLHQGR�DPQLVWtD��²�������������6H�FRQYRFD�OD�0DU[D�GH�OD�/OLEHUWDW��UHFRUULGR�D�SLH�SRU�OD�JHRJUDItD�

FDWDODQD�SLGLHQGR�DPQLVWtD���SURKLELGD�\�UHSULPLGD�SRVWHULRUPHQWH��²� ���������� �� 7DUUDJRQD�� (O� $\XQWDPLHQWR� VH� DGKLHUH� D� ORV� FXDWURV� SXQWRV� GH�

O·$VVHPEOHD�GH�&DWDOXQ\D��LQFOXLGD�OD�DPQLVWtD���²��������������6DQWD�&RORPD�GH�*UDPDQHW�������SHUVRQDV�VH�PDQLILHVWDQ�SRU�OD�

DPQLVWtD��²���������������0DWDUy�\�6DQWD�&RORPD�GH�*UDPDQHW�VH�PDQLILHVWDQ�SRU�OD�DPQLV�

WtD���������SHUVRQDV�HQ�WRWDO���²���������������%DUFHORQD��������PDQLIHVWDQWHV�SRU�OD�DPQLVWtD�ODERUDO��²��������������&RUQHOOi�GH�/OREUHJDW��������PDQLIHVWDQWHV�SRU�OD�DPQLVWtD��OD�OLEHU�

WDG�\�ORV�GHUHFKRV�GH�ORV�MyYHQHV��²�������������(O�5H\�FRQFHGH�XQD�´DPQLVWtD�SDUFLDOµ��QR�LQFOXtD�ORV�GHOLWRV�GH�VDQ�

JUH�GXUDQWH�HO�IUDQTXLVPR����

6H�SRGUtD�VHJXLU�HQXPHUDQGR�PiV�DFWRV�TXH�VH�UHDOL]DURQ�HQ�WRGD�&DWDOXxD�SLGLHQGR�OD�DPQLVWtD�\�XQ�UpJLPHQ�GH�OLEHUWDGHV�GHPRFUiWLFDV�EiVLFDV��UHIOHMR�GHO�SURJUDPD�GH�

Page 72: La Alternativa Libertaria

� ��

OD�PD\RUtD�GH�ORV�FROHFWLYRV�DQWLIUDQTXLVWDV���/D�OXFKD�VH�VLJXLy�SODQWHDQGR�D�OR�ODUJR�GH������\�WDPELpQ�GXUDQWH�WRGR������GDGD�OD�LQVXILFLHQFLD�GH�ODV�DPQLVWtDV��TXH�QR�OOHJDEDQ�D�WRGD�OD�SREODFLyQ�UHFOXVD��

(V�GH�GHVWDFDU�OD�SHUPDQHQWH�DFWLYLGDG�GH�OXFKD�QR�YLROHQWD�GH�ORV�OODPDGRV�´FDS�WDLUHV� GH� OD� SDXµ� �;LULQDFV��*DUFtD�)DULD�� HWF��� \� GH� RUJDQL]DFLRQHV�GH�EDVH� FULVWLDQD�SURJUHVLVWD��FRPR�3D[�&KULVWL��SRU�OD�FRQVHFXFLyQ�GH�HVWH�REMHWLYR��DVt�FRPR�HO�VRSRUWH�GDGR�D�ODV�´PDU[DV�GH�OD�OOLEHUWDWµ�HQ�WRGD�&DWDOXxD��

3HUR�IXH�HQ�HO�3DtV�9DVFR�GRQGH�OD�OXFKD�SRU�OD�DPQLVWtD�GH�WRGRV�ORV�SUHVRV�SROtWL�FRV�OOHJDUtD�D�GLPHQVLRQHV�GH�DXWpQWLFD�´JXHUUD�VRFLDOµ��DxDGLpQGRVH�D�ORV�SUREOHPDV�SROtWLFRV�SURSLRV�GH�XQD�QDFLyQ�TXH�OXFKDED�GH�IRUPD�SHUVLVWHQWH�SRU�VXV�OLEHUWDGHV�FROHFWLYDV��

9DULDV�KXHOJDV�JHQHUDOHV�HQ�HO�3DtV�9DVFR��DVt�FRPR�GLYHUVDV�PDQLIHVWDFLRQHV�PXO�WLWXGLQDULDV�HQ� ODV�SULQFLSDOHV�SREODFLRQHV�GH�(XVNDGL�D� OR� ODUJR�GH� ORV�DxRV������\������GHPRVWUDUtDQ�OD�DPSOLWXG�GH�OD�SURWHVWD�\�OD�QHFHVLGDG�GH�DPSOLDU�OD�DPQLVWtD�D�WRGRV�ORV�SUHVRV�SROtWLFRV�VLQ�GLVWLQFLyQ��6HUi�HQ�RFWXEUH�GH������FXDQGR�HO�3DUODPHQ�WR� HVSDxRO� FRQFHGHUi� XQD� DPQLVWtD� GH�PD\RU� DPSOLWXG�� FHUUDQGR� SDUFLDOPHQWH� XQD�KHULGD�TXH�VH�KDEtD�FREUDGR�PXFKDV�YLGDV�\�TXH�KDEtD�JHQHUDGR�XQ�VHQWLPLHQWR�GH�UHFKD]R�PXWXR�TXH�VH�HQTXLVWDUtD�GXUDQWH�ODUJR�WLHPSR��

+DVWD�DTXt�VH�KD�GHILQLGR�HO�FDPLQR�UHFRUULGR�SRU�ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV�HQ�OD�OX�FKD�SRU�OD�DPQLVWtD�SROtWLFD��HQWHQGLGD�pVWD�FRPR�OD�DQXODFLyQ�GH�ODV�SHQDV�SRU�GHOLWRV�GH�RSLQLyQ��UHXQLyQ�R�PDQLIHVWDFLyQ�\�VXV�GHULYDFLRQHV�YLROHQWDV�SURSLDV�GH�OD�IDOWD�GH�OLEHUWDGHV�GH�XQ�UpJLPHQ�GLFWDWRULDO�TXH�ODV�UHSULPtD�VLVWHPiWLFDPHQWH��

'H�WRGDV�PDQHUDV��VHJXtD�IDOWDQGR��VHJ~Q�GLYHUVRV�JUXSRV��XQD�DXWpQWLFD�DPQLVWtD��XQD�DPQLVWtD�WRWDO�TXH�OOHJDUD�WDPELpQ�D�ORV�SUHVRV�VRFLDOHV��ORV�OODPDGRV�´FRPXQHVµ��TXH�KDEtDQ�FRPHWLGR�HQ�VX�PD\RU�SDUWH�DFWRV�FRQWUD�OD�SURSLHGDG�X�RWURV�GH�GLYHUVDV�FDUDFWHUtVWLFDV��\�TXH�KDEtDQ�VLGR�GHWHQLGRV�GXUDQWH�HO�SHUtRGR�IUDQTXLVWD��

$Vt��VL�HO�´FRQVHQVRµ�SRU�OD�DPQLVWtD�KDFLD�ORV�GHOLWRV�GH�RSLQLyQ�\�VXV�FRQVHFXHQ�FLDV�HUD�FDVL�XQiQLPH��QR�VH�SXHGH�GHFLU�OR�PLVPR�HQ�OD�GHIHQVD�GH�OD�DPSOLDFLyQ�GH�OD�DPQLVWtD�KDFLD�ORV�RWURV�GHOLWRV�FRPHWLGRV�HQ�VX�PD\RU�SDUWH�SRU�ORV�GHOLQFXHQWHV�FR�PXQHV��

6RODPHQWH�GLYHUVRV�JUXSRV�OLEHUWDULRV��\�QR�WRGRV��\�DOJXQRV�JUXSRV�GH�H[WUHPD�L]�TXLHUGD�DSR\DEDQ�D�HVWRV�FROHFWLYRV��TXH�YLHURQ�SDVDU�OD�DPQLVWtD�GH�FHUFD��SHUR�TXH�DO�ILQDO�UHVXOWy�TXH�QR�LED�FRQ�HOORV��/D�FRQVLJQD�PiV�FRUHDGD�HQ�ODV�PDQLIHVWDFLRQHV�HQ�IDYRU�GH�ORV�UHFOXVRV�HQ�ODV�PDQLIHVWDFLRQHV�GH�VLJQR�OLEHUWDULR�HUD�OD�GH�´3UHVRV�D�OD�FDOOH��FRPXQHV�WDPELpQµ��

&RPR�UHVXPHQ�GH�OD�SRVLFLyQ�OLEHUWDULD��VHxDODUHPRV�OR�TXH�HVFULELy�)UDQFHVF�%RO�G~�HQ�XQ�DUWtFXOR�DSDUHFLGR�HQ�$MREODQFR��Q������DEULO�GH��������

�/RV�SUHVRV�GHQRPLQDGRV�FRPXQHV�QR�KDQ�VLGR�SULYDGRV�GH�VX�OLEHUWDG�SRU�KDEHU�UHD�OL]DGR�XQD�RSFLyQ�OLEUH�GHQWUR�GH�XQD�GLYHUVLGDG�GH�SRVLELOLGDGHV��KDQ�VLGR�SULYDGRV�

Page 73: La Alternativa Libertaria

� ��

GH�OLEHUWDG�SRU�KDEHU�WHQLGR�OD�GHVJUDFLD�GH�QDFHU�GHQWUR�GH�XQD�FDWHJRUtD�VRFLDO�H[�SORWDGD�\�DSDUWDGD�SRU�HO� UHVWR�GH� OD�VRFLHGDG�GH�FXDOTXLHU�SDUWLFLSDFLyQ�HQ� ORV�DF�WXDOHV�HQJUDQDMHV�VRFLDOHV��/D�SULVLyQ�FRQWUROD�HO�HIHFWR�GH�OD�PDUJLQDFLyQ��SHUR�GHMD�LQWDFWD�OD�FDXVD�TXH�OD�KD�SURYRFDGR��OD�H[LVWHQFLD�GH�H[SORWDGRV�\�H[SORWDGRUHV���(VWH�DQiOLVLV�VREUH�HO�RULJHQ�GH�OD�GHOLQFXHQFLD�UHODFLRQDGR�FRQ�GHVLJXDOGDGHV�HFR�

QyPLFDV� HYLGHQWHV� HQWUH� SRVHHGRUHV� \� GHVSRVHtGRV�� VHUi� OD� FDXVD� IXQGDPHQWDO� TXH�PRYHUi�D�VHFWRUHV�GHO�PRYLPLHQWR� OLEHUWDULR�D�D\XGDU�D� WRGRV� ORV�SUHVRV�VRFLDOHV�HQ�DSR\R�GH�VXV�UHLYLQGLFDFLRQHV��

(O�QDFLPLHQWR�GH�OD�&23(/��&RRUGLQDGRUD�GH�3UHVRV�HQ�/XFKD���HQ�������\�GH�ORV�&RPLWpV�GH�DSR\R�D�&RSHO��IXHURQ�XQ�LQWHQWR�GH�JOREDOL]DU�\�FRRUGLQDU�OD�OXFKD�GH�ORV�SUHVRV�VRFLDOHV�HQ�HO�LQWHULRU�GH�ODV�FiUFHOHV�\�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�VROLGDULGDG�IXHUD�GH�HOODV��PHGLDQWH�PDQLIHVWDFLRQHV��DSR\R�HFRQyPLFR�\�FRPXQLFDGRV�GH�SUHQVD�HQ�DSR\R�GH�VXV�UHLYLQGLFDFLRQHV���

/DV�DFFLRQHV�TXH�UHDOL]y�OD�&23(/�HQ�ORV�DxRV������\������HQ�ODV�FiUFHOHV�PiV�LP�SRUWDQWHV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��FRPR�HUDQ�ODV�GH�&DUDEDQFKHO��0DGULG��\�OD�FiUFHO�0R�GHOR��%DUFHORQD����\�HQ�RWUDV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��WHQtDQ�FRPR�REMHWLYR�VHQVLELOL]DU�D�OD�RSLQLyQ� S~EOLFD� VREUH� OD� QHFHVLGDG� GH�XQ� LQGXOWR� \�R� DPQLVWtD� TXH� IDYRUHFLHUD� D� OD�LQPHQVD�PD\RUtD�GH�OD�SREODFLyQ�UHFOXVD�SRU�PRWLYRV�GH�GHOLWR�FRP~Q��MXQWR�D�RWUDV�UHLYLQGLFDFLRQHV�TXH� UHFODPDEDQ�HO� FDPELR�GH� OHJLVODFLyQ�SHQDO�\�XQ� WUDWR� ´PiV�KX�PDQRµ�FRQ�ORV�SUHVRV�VRFLDOHV��

/DV�DFFLRQHV� OOHYDGDV�D�FDER� IXHURQ�UHDOPHQWH�HVSHFWDFXODUHV�\�GHPRVWUDWLYDV�GH�KDVWD�GyQGH�HVWDEDQ�GLVSXHVWRV�D�OOHJDU�ORV�SUHVRV�SDUD�TXH�OD�MXVWLFLD�VH�DFRUGDUD�GH�HOORV��GHVGH�PRWLQHV�D�LQFHQGLRV�GH�FiUFHOHV��GHVGH�DXWROHVLRQHV�HQ�GLYHUVDV�]RQDV�GHO�FXHUSR�D�KXHOJDV�GH�KDPEUH�D�YLGD�R�PXHUWH��$QWH�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�\�DFFLRQHV�GH�OD�&23(/�HO�*RELHUQR�6XiUH]�\�VX�PLQLVWUR�GHO�,QWHULRU��0DUWtQ�9LOOD��XWLOL]DURQ�WRGRV�ORV�VLVWHPDV�GH�UHSUHVLyQ�D�VX�DOFDQFH��WRUWXUD��GLVSHUVLyQ�GH�ORV�SUHVRV��PHGLGDV�GLV�FLSOLQDULDV�FRQWXQGHQWHV��DXPHQWRV�GH�OD�SHQD�GH�SULVLyQ�SRU�DPRWLQDPLHQWR�R�UHEHO�GtD��HWF����

/D�OXFKD�GH�ORV�SUHVRV�VRFLDOHV�IXH�SHUGLHQGR�IXHU]D�D�PHGLGD�TXH�VH�IXH�FRQWURODQ�GR� OD� GLVLGHQFLD� LQWHUQD�GHQWUR�GH� ODV� FiUFHOHV�PHGLDQWH� VLVWHPDV�GH� LQWHJUDFLyQ�GH�PD\RU�HILFDFLD�UHSUHVRUD��3HUR�XQD�GH�ODV�FDXVDV�IXQGDPHQWDOHV�SDUD�VX�GHUURWD�R�VL�OHQFLR�VHUtD�OD�SURJUHVLYD�SpUGLGD�GH�DSR\R�GH�OD�VRFLHGDG�\�GH�ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLD�OHV�TXH�ORV�KDEtDQ�DSR\DGR��DO�HQWUDU�pVWRV��PH�UHILHUR�DO�´SROR�OLEHUWDULRµ�IXQGDPHQ�WDOPHQWH��HQ�XQD�FULVLV�TXH�ORV�SDUDOL]DUtD�HQ�JUDQ�PHGLGD��

��

'(%$7(6�<�(6&(1$6�'(�/$�)$5É1'8/$�&$7$/$1$��

Page 74: La Alternativa Libertaria

� ��

���� OD�SDORPD�YXHOD�� OLEUH��HQ�PHGLR�GH�TXLQFH�PLO�SDUHV�GH�PDQRV�TXH�OD�RYDFLRQDQ��TXH�VH�DXWR�RYDFLRQDQ��TXH�LQWHUSUHWDQ�OD�FRQRFLGD�FDQFLyQ�TXH�OOHYD�SRU�WtWXOR�2�SRYR�XQLGR�MDPDLV�VHUi�YHQFLGR��HQ�YHUVLyQ�HQWUH�IRON�\�SRS��HQWUH�JULWDGD�\�OORUDGD��HQWUH�LQVXOWR�H�LQVXOWR��¢&DQFLRQHV"�/DV�TXH�SXGLHURQ��ODV�TXH�OHV�GHMDURQ�¢4Xp�PiV�GD"�6L�OD� UDELD�HVWi�GH�QXHYR�GHQWUR�GHO�FXHUSR��PH]FODGD�FRQ�XQ�SRFR�GH�DOHJUtD�EDMR� ORV�SiUSDGRV��FDGD�YH]�PiV�LUULWDGRV�ORV�RMRV�PLHQWUDV�UHFRJHQ�ORV�VDFRV�GH�GRUPLU�\�ODV�VDOLGDV�VH�OOHQDQ�GH�FXHUSRV�TXH�LQWHQWDQ�DEDQGRQDU�HO�FDPSR����$OJXLHQ�YD�SDVDGR��6RQ� ODV�FLQFR�GH� OD�PDGUXJDGD�\� OD�HVWDFLyQ�GH�IHUURFDUULOHV�HV�XQ�KHUYLGHUR�GH�FD�GiYHUHV�YLYLHQWHV�TXH�LQWHQWDQ�DUDxDU�PLQXWRV�GH�VXHxR�DQWHV�TXH�HO�WUHQ�QRV�UHWRUQH�D� OD�SDFtILFD� UXWLQD��DO�SDFtILFR�QXQFD�SDVD�QDGD��D� ODV�SDFtILFDV�RFKR�KRUDV�GLDULDV�GH�WUDEDMR��D�OD�SDFtILFD�GXGD�FRWLGLDQL]DGD��4XLP�0RQ]y��$OEHUW�$EULO��´$�SURSyVLWR�GH�/(6�6,6�+25(6�'(�&$1dÐ�$�&$1(7�����µ��$MREODQFR��Q�����RFWXEUH�GH����������/D�$VVHPEOHD�G·$FWRUV�L�'LUHFWRUV�TXH�VH�KD�FRQVWLWXLGR�HVWH�YHUDQR�HQ�%DUFHORQD�KD�VLGR�XQD�GH� ODV� LQLFLDWLYDV�PiV� LQQRYDWLYDV�TXH�VH�KD\DQ�GDGR�HQ�(XURSD��4XH� ORV�PLVPRV�DFWRUHV�HQ�SDUR��MXQWR�FRQ�WRGR�HO�UHVWR�GH�FUHDGRUHV�WHDWUDOHV��GHVGH�HVFULWR�UHV�D�WUDPR\LVWDV��VH�KD\DQ�RUJDQL]DGR�HQ�DVDPEOHD�\�FRPLWpV��\�KD\DQ�RUJDQL]DGR�OD�UHSUHVHQWDFLyQ�GH�FXDWUR�REUDV��KDFLHQGR�HOORV�PLVPRV�WRGR��HV�XQ�HMHPSOR�GH�DX�WRJHVWLyQ�FX\D� LPSRUWDQFLD�QR�VH�SXHGH�UHPDUFDU�EDVWDQWH��(V�XQ�HMHPSOR�GH�OR�TXH�SXHGH� OD�DFFLyQ�GLUHFWD�\� OD� ODERU�GH�FRQMXQWR��VLQ�GHMDUVH�FRUWRFLUFXLWDU�SRU� OD�GLYL�VLyQ� GHO� WUDEDMR� TXH� SDUDOL]D� WRGD�XQD� FDGHQD� FXDQGR�XQ� HVODEyQ�� HQ� HVWH� FDVR� HO�HPSUHVDULR��IDOOD� �/XLV�5DFLRQHUR��7RQL�3XLJ��)HUQDQGR�0LU��3HSH�5LEDV��$MREODQFR��Q������QRYLHPEUH�GH���������

(O�VHFWRU�GH�OD�IDUiQGXOD��VH�SXHGH�DJUXSDU�FRQ�HVWH�WpUPLQR�D�DTXHOODV�SHUVRQDV�TXH�VH�GHGLFDQ�DO�PXQGR�GHO�WHDWUR��FLQH��H[SUHVLyQ�SOiVWLFD��FDQFLyQ��OLWHUDWXUD�\�GHO�KDS�SHQLQJ�HQ�JHQHUDO��IXH�XQR�GH�ORV�SULPHURV�FROHFWLYRV�TXH�H[SUHVy�GH�IRUPD�FODUD�ODV�GLYHUVDV�PDQHUDV�TXH�WHQtDQ�GH�HQWHQGHU�VX�DFWLYLGDG��DVt�FRPR�VX�URO�HQ�XQD�VRFLH�GDG�TXH�VH�LED�TXLWDQGR�D�PDUFKDV�IRU]DGDV�VX�FDVFDUyQ�DXWRULWDULR�\�TXH�DVSLUDED�D�PDQWHQHU�XQD�UHODFLyQ�PDV�IOXLGD�\�GLUHFWD�FRQ�HO�SXHEOR�OODQR��

6XV�LQLFLRV�VRQ�DQWHULRUHV�D�OD�PXHUWH�ItVLFD�GHO�'LFWDGRU�\�ORJUDURQ�SRGHU�H[SUHVDU�VH�SRU� ORV�FDXFHV�HVWUHFKRV�TXH�LED�GHMDQGR�HQWUHDELHUWRV�OD�UHSUHVLyQ�IUDQTXLVWD�HQ�ORV�LQLFLRV�GH�ORV�VHWHQWD��FUHDQGR�XQ�FLUFXLWR�GH�FUtWLFD�FXOWXUDO�D�WUDYpV�GH�GLYHUVDV�YtDV�GH�LQWHUYHQFLyQ��/DV�H[SUHVLRQHV�PXOWLFXOWXUDOHV�TXH�UHSUHVHQWDEDQ�OD�QRYD�FDQ�oy��PHGLDQWH�UHFLWDOHV�GH�VXV�PiV�FRQRFLGRV�DXWRUHV��/OXtV�/ODFK��5DLPRQ��3L�GH�OD�6H�UUD��2YLGL�0RQWOORU��-RDQ�,VDDF��0DULD�GHO�0DU�%RQHW�\�RWURV����R�ODV�MRUQDGDV�FRPR�ODV�6LV�+RUHV�GH�&DQoy�D�&DQHW�R��SRVWHULRUPHQWH��HO�&DQHW�5RFN��FRQ�FDQWDQWHV�WDQ�GL�YHUVRV�FRPR�6LVD��3DX�5LED��2ULRO�7UDPYLD��7RWL�6ROHU��2UTXHVWUD�3ODWHULD��&RPSDQ\LD�(OpFWULFD�'KDUPD�IXHURQ�FODUDV�UHIHUHQFLDV�HQ�HVWH�VHQWLGR��

Page 75: La Alternativa Libertaria

� ��

(VWDV�UHXQLRQHV�DJUXSDEDQ�XQ�JUDQ�Q~PHUR�GH�MyYHQHV�HQ�E~VTXHGD�GH�XQ�WUR]R�GH�OLEHUWDG�SHUPLWLGR�DXQTXH�VyOR�GXUDVH�XQ�HVFDVR�ILQ�GH�VHPDQD��

2�SRU�TXp�QR�KDEODU�GH�ORV�JUXSRV�GH�WHDWUR�LQGHSHQGLHQWHV��(QWUH�ORV�PiV�FRQRFL�GRV�VREUHVDOtDQ�(OV�-RJODUV�\�(OV�&RPHGLDQWV��ORV�FXDOHV�HPSH]DEDQ�D�WHQHU�XQD�OLWXU�JLD� WHDWUDO� SURSLD� \� RULJLQDO�� $� GHVWDFDU� WDPELpQ� DTXHOORV� JUXSRV� TXH� LQLFLDEDQ�XQD�H[SHULPHQWDFLyQ�FLQHPDWRJUiILFD��DVt�FRPR�RWUDV�PDQLIHVWDFLRQHV�GH�WLSR�SOiVWLFR�R�GH�LQWHUYHQFLyQ�FXOWXUDO�TXH�LEDQ�FDPELDQGR�ORV�WULVWHV�UDVJRV�GH�´FXOWXUDµ�HQFRUVHWDGD�HQ�ORV�HVWHUHRWLSRV�IUDQTXLVWDV�SRU�RWUDV�GH�HOHPHQWRV�OLEHUDGRUHV�\�DELHUWDPHQWH�FRQ�WHVWDWDULD��

7RGDV�HVWDV�PDQLIHVWDFLRQHV�FXOWXUDOHV�FRQ�WUDVIRQGR�DQWLIUDQTXLVWD��TXH�DJUXSD�EDQ�D�XQ�EXHQ�VHFWRU�GH�OD�MXYHQWXG�FDWDODQD��QR�VH�TXHGDEDQ�HQ�OD�PHUD�UHWyULFD�SR�OtWLFD��HVWDEDQ�FUHDQGR�XQD�FXOWXUD� OLEHUDGRUD�HQ�HO�iPELWR�GH� OD�YLGD�FRWLGLDQD�TXH�FRQGXFtD�D�XQD�FUtWLFD�UDGLFDO�GH�ORV�XVRV�\�FRVWXPEUHV�GH�OD�VRFLHGDG�DXWRULWDULD�GH�OD�pSRFD��OD�FUtWLFD�D�OD�IDPLOLD��D�OD�MHUDUTXtD��D�OD�KLSRFUHVtD�VH[XDO��HO�DSRVWDU�SRU�OD�OLEHUDFLyQ�LQGLYLGXDO�D�WUDYpV�GH�OD�DXWRQRPtD�\�FUHDWLYLGDG�LQGLYLGXDO�R�GH�SUiFWLFDV�FRPXQDOHV�� HWF���� 'H� HVWD� ´FUtWLFD� FRQWUD� HO� WRGRµ�� TXH� WHQtD� VX� GDUGR� DSXQWDQGR� DO�IUDQTXLVPR�FRWLGLDQR��DVt�FRPR�DO�PRGHOR�GH�GHVDUUROOR�HFRQyPLFR�FDSLWDOLVWD�TXH�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�OH�GDED�FREHUWXUD��VXUJLUiQ�ORV�PRYLPLHQWRV�DQWLDXWRULWDULRV�\�OL�EHUWDULRV� TXH� VH� GHVDUUROODUiQ� HQ� EXHQD� PHGLGD� FRQ� SRVWHULRULGDG�� LPEULQFiQGRVH�WDPELpQ��D�VX�YH]��HQ�HO�PXQGR�GH�OD�IDUiQGXOD��

/D� ´H[SHULHQFLDµ� *5(&���� IXH� XQ� EXHQ� HMHPSOR� GH� HVWD� UHODFLyQ� IDUiQGXOD�H[SHULPHQWDFLyQ�DUWtVWLFD� OLEUH��SDUWtD�GH� OD�UHDOLGDG�GH�XQRV�DFWRUHV�HQ�SDUR�TXH�VH�KDEtDQ�MXQWDGR�SDUD�KDFHU�S~EOLFDV�VXV�UHLYLQGLFDFLRQHV�\�TXH�FRLQFLGtDQ�HQ�OD�YROXQ�WDG�GH�FUHDU�XQ�´7HDWUH�0XQLFLSDO�GH�%DUFHORQDµ��(O�'tD�PXQGLDO�GHO�7HDWUR�VH�KLFLHURQ�GLYHUVDV�PDQLIHVWDFLRQHV�SRU�ODV�5DPEODV�KDVWD�HO�PRQXPHQWR�D�3LWDUUD��/D�SUHQVD�HQ�JHQHUDO�VH�KL]R�HFR�GH�ORV�PRWLYRV�\�ODV�FDXVDV�TXH�KDEtDQ�OOHYDGR�D�SDUWH�GH�OD�SURIH�VLyQ�WHDWUDO�D�H[WHULRUL]DU�VXV�SURWHVWDV��DVt�FRPR�OD�´0HPRULDµ�HQ�OD�TXH�VH�SURSRQtD�XQD�/H\�GHO�7HDWUR�DFRUGH�FRQ�OD�DVSLUDFLyQ�GH�XQ�7HDWUR�S~EOLFR�DXWRJHVWLRQDGR��

$�SDUWLU�GH�HVWD�PRYLOL]DFLyQ�OD�$VVHPEOHD�G·$FWRUV� L�'LUHFWRUV�FRQVLJXH�XQD�VXE�YHQFLyQ�GHO�0LQLVWHULR��DO�WLHPSR�TXH�HO�$\XQWDPLHQWR�GH�%DUFHORQD�DGMXGLFD�D�OD�$V�VHPEOHD�OD�SRVLELOLGDG�GH�RUJDQL]DU�HO�*5(&����\�DFFHGH�DGHPiV�D�TXH�SDUWLFLSHQ�HQ�JHVWLRQDU�EXHQD�SDUWH�GH�OD�VXEYHQFLyQ��(PSLH]D��SXHV��HQ�YHUDQR�GH�������XQD�GH�ODV�H[SHULHQFLDV�PiV� ULFDV� HQ�FRQWHQLGR�GH� WHDWUR�SRSXODU� \�DXWRJHVWLRQDULR� FRRUGLQDGR�SRU�OD�PLVPD�SURIHVLyQ��

(O�UHSHUWRULR�HVWDUi�FRPSXHVWR�SRU�FXDWUR�HVSHFWiFXORV�UHDOL]DGRV�SRU�OD�SURSLD�$V�VHPEOHD��$GHPiV�VH�LQYLWDUi�D�GRV�FRPSDxtDV�SURIHVLRQDOHV�\�D�JUXSRV�GH�7HDWUR�LQ�GHSHQGLHQWH��MXQWR�FRQ�DOJ~Q�JUXSR�H[WUDQMHUR�TXH�VH�VROLGDUL]y�FRQ�HO�7HDWUR�FDWDOiQ��

/D� H[SHULHQFLD�*5(&����VH�SXGR�FRQVLGHUDU�XQ�p[LWR�GH�S~EOLFR�\� WDPELpQ�GH� OD�SURIHVLyQ�WHDWUDO�HQ�VX�HPSHxR�GH�EXVFDU�FDPLQRV�DOWHUQDWLYRV��TXH�WHQtDQ�FHUUDGRV�HQ�PXFKRV�FDVRV��SRU�OD�YtD�SULYDGD�R�SRU�OD�YtD�S~EOLFD��6REUH�OD�FDOLGDG�GH�ODV�REUDV�

Page 76: La Alternativa Libertaria

� ��

\�ORV�HVSHFWiFXORV�HQFRQWUDUHPRV�GLYLVLyQ�GH�RSLQLRQHV��VHJ~Q�ORV�FRPHQWDULRV�\�FUtWL�FDV�GH�OD�SUHQVD�GH�%DUFHORQD��VL�ELHQ�HQ�JHQHUDO�VH�DSODXGH�HO�WUDEDMR�KHFKR�FRQ�HO�SRFR�WLHPSR�GLVSRQLEOH�TXH�KXER�SDUD�OD�FLWD��DVt�FRPR�HO�VLJQLILFDGR�TXH�WHQtD�HO�SUR�\HFWR�HQ�Vt��

/DV�GLYHUJHQFLDV�TXH�OOHYDURQ�D�OD�$VVHPEOHD�G·$FWRUV�L�'LUHFWRUV�D�VX�GLYLVLyQ�SRV�WHULRU�KD\�TXH�HQPDUFDUODV�HQ�YDORUDFLRQHV�GH�RUGHQ�SROtWLFR�VREUH�HO�SDSHO�TXH�pVWD�WHQtD�TXH�RFXSDU�HQ�HO�HVSDFLR�S~EOLFR�FDWDOiQ��\�HQ�FRQFUHWR�KDFLD�OD�DGKHVLyQ�D�ORV�SRVWXODGRV�H�LQWHJUDFLyQ�HQ�O�$VVHPEOHD�GH�&DWDOXQ\D��R�ELHQ�PDQWHQHU�XQ�FULWHULR�LQ�GHSHQGLHQWH�UHVSHFWR�D�JUXSRV�SROtWLFRV�LQWHUFODVLVWDV��

(Q�VX�OLEUR�(O�&DV�%RDGHOOD��2ULRO�0DOOy�QRV�KDFH�XQD�DSUR[LPDFLyQ�D�OD�pSRFD�\�D�ODV�FDXVDV�GH�OD�GLYLVLyQ��FRQ�XQ�WRQR�FLHUWDPHQWH�GLVWHQGLGR�SHUR�HILFD]�HQ�VXV�FRQ�FOXVLRQHV��

�(OV�-RJODUV�FRQWLQXHQ� OOXQ\�GHO�PyQ� L�� FHUWDPHQW��GHVDSDUHL[HQ�GHO�PDSD�PHQWDO�GH�O·2SRVLFty�� OHV� FLXWDWV�EXOOHQ�� OHV�PDVVHV�FULGHQ��H[SORWHQ�ERPEHV� L�PRUHQ�REUHUV��Kt�KD�PDU[HV�SHU�OD�OOLEHUWDW�L�DPQLVWLD�DPE�FRPSWDJRWHV��O�HVTXHUUDQLVPH�HV�ELIXUFD�HQ�PLO�SDUWLWV��OD�SROuWLFD�pV�HO�SD�GH�FDGD�GLD��L�D�HOOV�QR�VH�OV�YHX�HQOORF��1R�VH·OV�RORUD��QR�HV�FRPEUHJD�DPE�(OV�-RJODUV�DOV�OORFV�GH�FRPEDW��QR�VyQ�D�O·$VVHPEOHD�G·$FWRUV�L�'LUHFWRUV��QR�DO�2II·�*UHF�GHOV�LQGHSHQGHQWV��DXWRJHVWLRQDUL�L�JUDFLHQF��QR�V·LPSOLTXHQ�HQ�HO�JUDQ�FLVPD�TXH��HQ�KLVWzULFD�DVVHPEOHD�D�OD�6DOD�9LOODUURHO��HO���GH�VHWHPEUH�GH�������GLYLGHL[�HOV�WHDWUHURV�HQWUH�HO�OREE\�SVXTXHUR�GHOV�/XFKHWWL��7HL[LGRU��DEDQGH�UDWV� GH� OD� XQtWDW� QDFLRQDO�PRQWVHUUDWLQD�� L� HOV� UHEHOV� GHO� FRPXQLVPH� OOLEHUWDUL� �3XLJ�FRUEp��&RPHGLDQWV��0DULR�*DV�� -RUGL�0HVDOOHV������ TXH� UHIXVHQ� O·$VVHPEOHD�GH�&DWD�OXQ\D� SHUTXp� WDQFD� HO� FDPt� D� OD� SRVVLELOLWDW� G·XQD� DXWqQWLFD� DXWRGHWHUPLQDFLy� GHO�SREOH�GH�&DWDOXQ\D��TXH�QR�SRW�VHU�VHSDUDGD�GH�OD�OOXLWD�SHU�OD�UHYROXFLy�VRFLDOLVWD�L�PDUJLQD� OHV� QRYHV� SODWDIRUPHV� G·H[SHULPHQWDFLy� GLDOqFWLFD�� HVSLUDO� GLDOqFWLFD� TXH�FRQFORXUj� DPE� O�·RFXSDFLy� GHO� 6DOy� 'LDQD� L� DPE� OD� LQYDVLy� SVLFRGqOLFD� GHO� 6LQGLFDW�G·(VSHFWDFOHV�GH�OD�&17��SHU�HVWXSHIDFFLy�GHOV�YHOOV�DQDUTXLVWHV����

������������������������������������������������ �(OV�-RJODUV�FRQWLQ~DQ� OHMRV�GHO�PXQGR�\��FLHUWDPHQWH��GHVSDUHFHQ�GHO�PDSD�PHQWDO�GH� OD�2SRVLFLyQ��

KLHUYHQ�ODV�FLXGDGHV��ODV�PDVDV�JULWDQ��H[SORWDQ�ERPEDV�\�PXHUHQ�REUHURV��VH�KDFHQ�PDUFKDV�SRU�OD�OLEHU�WDG�\�OD�DPQLVWtD�FRQ�FXHQWDJRWDV��OD�L]TXLHUGD�VH�ELIXUFD�HQ�PLO�SDUWLGRV��OD�SROtWLFD�HV�HO�SDQ�GH�FDGD�GtD��\�D�HOORV�QR�VH�OHV�YH�HQ�QLQJXQD�SDUWH��1R�VH�OHV�KXHOH��QR�VH�FRPXOJD�FRQ�/RV�-RJODUV�HQ�ORV�OXJDUHV�GH�FRP�EDWH��QR�HVWiQ�HQ�OD�$VVHPEOHD�G·$FWRUV�L�'LUHFWRUV��QR�HQ�HO�2II�*UHF�GH�ORV�LQGHSHQGLHQWHV��DXWRJHVWLRQDULR�\�JUDFLHQVH��QR�VH�LPSOLFDQ�HQ�HO�JUDQ�FLVPD�TXH��HQ�KLVWyULFD�DVDPEOHD�HQ�OD�6DOD�9LOODUURHO��HO���GH�VHS�WLHPEUH�GH�������GLYLGH�D�ORV�WHDWUHURV�HQWUH�HO�OREE\�SVXTXHUR�GH�ORV�/XFKHWWL��7HL[LGRU��DEDQGHUDGRV�GH�XQLGDG�QDFLRQDO�PRQWVHUUDWLQD�\�ORV�UHEHOGHV�GHO�FRPXQLVPR�OLEHUWDULR��3XLJFRUEp��&RPHGLDQWV��0DULR�*DV��-RUGL�0HVDOOHV������TXH�UHFKD]DQ�OD�$VVHPEOHD�GH�&DWDOXQ\D�SRUTXH�FLHUUD�HO�FDPLQR�D�OD�SRVLELOLGDG�GH�XQD�DXWHQWLFD�DXWRGHWHUPLQDFLyQ�GHO�SXHEOR�GH�&DWDOXxD��TXH�QR�SXHGH�VHU�VHSDUDGD�GH�OD�OXFKD�SRU�OD�UHYROX�FLyQ�VRFLDOLVWD�\�PDUJLQD�ODV�QXHYDV�SODWDIRUPDV�GH�H[SHULPHQWDFLyQ�GLDOpFWLFD��HVSLUDO�GLDOpFWLFD�TXH�FRQ�FOXLUi� FRQ� OD� RFXSDFLyQ� GHO� 6DOy�'LDQD� \� FRQ� OD� LQYDVLyQ�SVLFRGpOLFD� GHO� 6LQGLFDWR� GH�(VSHFWiFXORV� GH� OD�&17��SDUD�HVWXSHIDFFLyQ�GH�ORV�YLHMRV�DQDUTXLVWDV��

Page 77: La Alternativa Libertaria

� ��

$�SDUWLU�GH�HVWD�HVFLVLyQ�HQ�HO�JUXSR�LQLFLDGRU�GHO�*5(&�����HO�VHFWRU�PiV�SURFOLYH�D�OR�OLEHUWDULR� \� FRQWUDFXOWXUDO� VH� GHQRPLQDUi� $'7(� �$VVHPEOHD� GH� 7UHEDOODGRUV� GH�O·(VSHFWDFOH��\�HPSUHQGHUi�XQ�FDPLQR�TXH�PH]FODUi� OR�SXUDPHQWH� WHDWUDO�FRQ� OD�UHL�YLQGLFDFLyQ�GH�OD�ILHVWD�\�OD�FDOOH�FRPR�OXJDU�GH�HQFXHQWUR��8QR�GH�VXV�SULPHURV�PRQ�WDMHV�VH�KDUi�HQ�HO�%RUQ��TXH�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�VH�HVWDED�UHLYLQGLFDQGR�SDUD�TXH�IXHUD�XQ�$WHQHX�SRSXODU��\�VHUi�XQ�KHWHURGR[R�'RQ�-XDQ�7HQRULR�TXH�VH�UHSUHVHQWDUi�ORV�GtDV��������\����GH�QRYLHPEUH��

�$FXGLHURQ�D�OD�FLWD�XQDV��������SHUVRQDV�GXUDQWH�ORV�WUHV�GtDV�\�FRQVWLWX\y�XQ�DF�WR�GH�DILUPDFLyQ�GHO�HVSDFLR�XUEDQR�\�WDPELpQ�GHO�WHDWUR�FRPR�ILHVWD��

&RPR�VHxDOD�$OH[�%URFK�FRQ�UHODFLyQ�DO�7HQRULR�GHO�%RUQ����/R� TXH� VLJXH� QR� HV� XQD� VLPSOH� FUyQLFD� WHDWUDO�� 3RUTXH� HUD� SUiFWLFDPHQWH� LPSRVLEOH�VHJXLU�D�XQ�HVSHFWiFXOR�TXH�LEDQ�GHVSOD]DQGR�HQWUH�XQD�PDVD�GH�PLOHV�GH�SHUVRQDV��TXH�D�VX�YH]�RUJDQL]DURQ�XQD�YHUGDGHUD� ILHVWD�SRSXODU�GH�DILUPDFLyQ� OLEHUWDULD��(Q�ORV�LQWHUOXGLRV��\�QXQFD�SHRU�GLFKR��SXHV�WRGR�³PHQRV�HO�VHUYLFLR�GH�RUGHQ�\�DOJXQD�FDUJD�SROLFLDO³�IXH�O~GLFR��DFWXDURQ�3DX�5LED��OD�2UTXHVWUD�3ODWHULD��5DIDHO�6XELUDFKV�\�RWURV�JUXSRV��$OH[�%URFK��(O�9LHMR�7RSR��Q��������������

/D�$'7(�VLJXLy�WUDEDMDQGR�HQ�OD�DQLPDFLyQ�\�OD�UHLYLQGLFDFLyQ�GH�OD�ILHVWD�FRPR�XQR�GH�ORV�HOHPHQWRV�FDUDFWHUtVWLFRV�GH�VX�WHDWUR��RUJDQL]DQGR�XQD�5HYHWOOD�GH�)L�G·$Q\�HQ�HO� 3REOH�(VSDQ\RO�� OD� ILHVWD� IXH�XQ� p[LWR�GH�S~EOLFR�� VLHQGR�DPHQL]DGD�SRU� ORV�6LVD��2ULRO�7UDPYLD��3DX�5LED��0LFN\�(VSXPD��HWF��'XUDQWH�HO�DxR������XQD�GH�ODV�SULRUL�GDGHV�GH�ORV�PLHPEURV�GH�OD�$'7(��IRUPDGD�SRU�XQ�FHQWHQDU�GH�DFWRUHV��DSUR[LPDGD�PHQWH��HUD�OD�E~VTXHGD�GH�XQ�ORFDO�TXH�OHV�SURSRUFLRQDUD�HVWDELOLGDG�SDUD�SRGHU�PDQ�WHQHU�XQ�UHSHUWRULR�GH�REUDV�SURSLDV�\�EULQGDU�DFRJLGD�D�RWURV�JUXSRV�TXH�TXLVLHUDQ�DFWXDU��(O�OXJDU�VH�HQFRQWUy��VH�OODPDED�6DOy�'LDQD�\�SDVy�D�VHU�FRQRFLGR�SRVWHULRU�PHQWH�HQ�WRGD�%DUFHORQD��QR�VyOR�SRU�ORV�HVSHFWiFXORV�WHDWUDOHV��VLQR�WDPELpQ�SRU�VHU�XQRV�GH�ORV�OXJDUHV�GRQGH�VH�UHXQtD�OD�)DUiQGXOD�OLEHUWDULD��DTXHOOD�TXH�VRxy�\�SXVR�HQ�PDUFKD�ORV�SODQWHDPLHQWRV�EiVLFRV�SDUD�HO�XOWHULRU�GHVDUUROOR�GH�ODV�-RUQDGDV�/L�EHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV��HQ�MXOLR�GH�������MXQWR�D�OD�&17�FDWDODQD�\�TXH�H[SUHVDUtDQ�ORV�PRPHQWRV�PiV�iOJLGRV�GHO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�HQ�OD�&DWDOXxD�GHO�SRVWIUDQTXLV�PR��

��

$-2%/$1&2��81$�5(9,67$�(1�&/$9(�/,%(57$5,$��3RUTXH�QR�TXHUHPRV�XQD�FXOWXUD�GH�LPEHFLOLVWDV��3RUTXH�HVWDPRV�\D�KDUWRV�GH�GLYLQL�GDGHV�� VDFHUGRFLRV�\�pOLWHV� LQGXVWULDO� FXOWXUDOLVWDV��3RUTXH�TXHUHPRV� LQWHUYHQLU��SUR�YRFDU�� IDFLOLWDU�\�XVDU�GH�XQD�FXOWXUD�FUHDWLYD��3RUTXH� WRGDYtD�VRPRV�XWRSLVWDV��3RU�

Page 78: La Alternativa Libertaria

� ��

TXH� TXHUHPRV� JR]iUQRVOD� FRQ� HVR� TXH� OODPDQ� FXOWXUD�� 3RUTXH� WHQHPRV� LPDJLQDFLyQ�SDUD�GLVHxDU�RWUD��VL�XVWHGHV�TXLHUHQ��3RUTXH�VLHPSUH�KD\�XQ�SRUTXp�TXH�QRV�DSUH�PLD�\�$-2%/$1&2� LQWHQWDUi�HQWHQGHUOR�\�PDQHMDUOR�D�QLYHO�GH�UHYLVWD�3RUTXH��SRU�TXH��SRUTXH��SRUTXH��SRUTXH�VHQFLOODPHQWH�$-2%/$1&2�VH�VLW~D�IXHUD�GH�ORV�FHQiFX�ORV�GH�ORV�JUDQGHV�LQLFLDGRV�HQ�HO�MXHJR�\�HO�ULWR�GH�SDVDUVH�OD�SHORWD�FXOWXUDO����$-2%/$1&2�TXLHUH�VLQWRQL]DU�FRQ�WRGRV�ORV�TXH�OXFKDQ�SRU�XQD�QXHYD�FXOWXUD��6H�WH�RIUHFH� FRPR� UHYLVWD�\�SLGH� WX� FRODERUDFLyQ� HQ�HVWD�XWRStD�TXH�HVWDPRV�SRQLHQGR�HQ�PDUFKD�SDUD�UHIOHMDU�HQ�HOOD��FRQ�WRGD�ILGHOLGDG��QXHVWURV�VXHxRV�\�QXHVWUD�DFFLyQ��OR�TXH�QRV�OOHYDPRV�HQWUH�PDQRV��$MREODQFR��Q�����RFWXEUH�GH���������

/D�SUROLIHUDFLyQ�GH�GLVFXUVRV�R�PDQHUDV�GH�HQWHQGHU�´OR�OLEHUWDULRµ�VHUi�OD�FDXVD�IXQ�GDPHQWDO�GH�OD�DPSOLWXG�FXDOLWDWLYD�\�FXDQWLWDWLYD�TXH�GHVDUUROOy�HO�PRYLPLHQWR�OLEHU�WDULR� \� DQWLDXWRULWDULR� HQ�&DWDOXxD�D� OR� ODUJR�GH� ORV�SULPHURV�DxRV�GH� OD� WUDQVLFLyQ��VLHQGR�OD�]RQD�JHRJUiILFD�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�GRQGH�DUUDLJy�FRQ�PD\RU�LQWHQVLGDG��

(VWD�SUROLIHUDFLyQ�WHQtD�VXV�RUtJHQHV�HQ�GLYHUVDV�VHQVLELOLGDGHV�\�KHFKRV�GH�UHFR�UULGR�KLVWyULFR�GLVWLQWR�� TXH� WXYLHURQ� OXJDU�D� OR� ODUJR�GHO�SHUtRGR� IUDQTXLVWD�� FRQFUH�WiQGRVH�HQ�ODV�VLJXLHQWHV�FDXVDV��

���/D�PHPRULD�KLVWyULFD�GH�OD�,,�5HS~EOLFD�\�VX�FRQH[LyQ�D�WUDYpV�GH�DOJXQRV�JUXSRV�

PLOLWDQWHV�GH�ORV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV�H[LOLDGRV�HQ�)UDQFLD�\�RWURV�GHO�LQWHULRU�GH�&DWD�OXxD��

��/D�QXHYD�FRQWHVWDFLyQ�OLEHUWDULD�HXURSHD�TXH�VH�SURGXFH�FRPR�FRQVHFXHQFLD�GHO�0D\R�GH������\�TXH�UHQXHYD�D�OD�YH]�TXH�FRQHFWD�FRQ�ORV�PRYLPLHQWRV�MXYHQLOHV�DQWL�DXWRULWDULRV��

��/D�DSDULFLyQ�GH�QXHYRV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�HQ�&DWDOXxD�TXH�DFWLYDQ�ODV�LGHDV�IXHU�]D�GHO�DQWLDXWRULWDULVPR�\�HO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR��D�WUDYpV�GH�OD�IiEULFD��RILFLQD��EDUULR��LQVWLWXWR��XQLYHUVLGDG��HWF����

��/D�FRQILJXUDFLyQ�GH�&DWDOXxD��HQ�HO�iPELWR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��FRPR�OXJDU�SUH�SRQGHUDQWH�GH�OD�PDVLILFDFLyQ�REUHUD�\�VX�UHODFLyQ�FRQ�OD�DOWD�FRQIOLFWLYLGDG�VRFLDO�TXH�VH�JHQHUD��VREUH�WRGR�HQ�OD�]RQD�GHO�iUHD�PHWURSROLWDQD�GH�%DUFHORQD���

�7RGDV�HVWDV�FDUDFWHUtVWLFDV�TXH�VH�GLHURQ�DQWHV�GH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR�VRQ�´OD�EDVHµ�GH� OD� H[WHQVLyQ�GH� ORV�PRYLPLHQWRV� OLEHUWDULRV� HQ�&DWDOXxD��SHUR� D� HOODV�KDEUtD� TXH�DxDGLU�RWUDV�GH�RUGHQ�HVSHFtILFR�TXH� OD�SURSLD�WUDQVLFLyQ�JHQHUy�\�TXH� IXHURQ�HO�HOH�PHQWR� GLIHUHQFLDO� TXH�KL]R� GH� HVWRV�PRYLPLHQWRV� DXWpQWLFRV�PRWRUHV� VRFLDOHV�� VREUH�WRGR�HQ�ORV�LQLFLRV�GH�OD�WUDQVLFLyQ��

���8QD�LQFLSLHQWH�FRQWHVWDFLyQ�FRQWUD�FXDOTXLHU�IRUPD�GH�´DXWRULWDULVPRµ��SURGXFLGD�

SRU�HO�ODUJR�SHUtRGR�KLVWyULFR�HQ�TXH�VH�KXER�GH�VRSRUWDU�OD�IDOWD�GH�OLEHUWDGHV�LQGLYL�GXDOHV�\�FROHFWLYDV��(OOR�VXSXVR�XQ�UHFKD]R�YLVFHUDO�D�WRGDV�ODV�HVWUXFWXUDV�IUDQTXLV�

Page 79: La Alternativa Libertaria

� ��

WDV��SHUR�WDPELpQ�D�WRGR�LQWHQWR�GH�RUJDQL]DUVH�EDMR�PRGHORV�DXWRULWDULRV�\�QR�SDUWLFL�SDWLYRV��/D�SULPHUD�WUDQVLFLyQ�VXSRQH��SXHV��FRORFDU�HQ�HO�FHQWUR�GH�OD�DFWLYLGDG�VRFLDO�\�SROtWLFD�D�PRYLPLHQWRV�DVRFLDWLYRV�GH�WRGR�WLSR�TXH�VH�LEDQ�D�GHVDUUROODU�HQ�HO�SDtV��HVWXGLDQWLOHV��YHFLQDOHV��REUHURV��DUWtVWLFRV��SUR�DPQLVWtD�HWF���\�TXH�OH�GDUtDQ�HVH�FD�UiFWHU�SDUWLFLSDWLYR�\�UHLYLQGLFDWLYR��

��/D�FRQILJXUDFLyQ�GH�XQ�DPSOLR�VHFWRU�GH� OD� MXYHQWXG�FRPR� IXHU]D�SROtWLFR�VRFLDO�HPHUJHQWH�TXH�\D�GHVGH�VX�FRQGLFLyQ�GH�´SUROHWDULRVµ�\�R�GH�´HVWXGLDQWHVµ�SURSXJQD�EDQ�GLVFXUVRV�\�SUiFWLFDV�QHROLEHUWDULDV�TXH�URPStDQ�FRQ�OD�WUD\HFWRULD�GH� ORV�PRYL�PLHQWRV�SROtWLFRV�TXH�KDEtDQ�GRPLQDGR�HO�DQWL�IUDQTXLVPR�´~OWLPRµ��IXQGDPHQWDOPHQ�WH�JUXSRV�GH�EDVH�PDU[LVWD�OHQLQLVWD�GH�GLYHUVDV�FDUDFWHUtVWLFDV���

�$-2%/$1&2�KD�ORJUDGR�FRQHFWDU�FRQ�OD�MXYHQWXG�LQTXLHWD�\�QR�HWLTXHWDGD��6RPRV�XQ�PXQGR�DELHUWR�TXH�GHVSLHUWD�VX�HVWUXFWXUD�\�TXH�FRQ�HO� WUDEDMR�GH�FDGD�GtD�HVSHUD�TXH�SURQWR�SXHGDQ�FDPELDU� ORV� WLHPSRV��3DUD� OOHJDU�DOOi�GRQGH� WRGRV�TXHUHPRV�� LQ�WHQWDPRV�SUDFWLFDU�XQ�SURWDJRQLVPR�GHQWUR�GH�QXHVWUDV�FRRUGHQDGDV�\�OD�JHVWLyQ�GL�UHFWD� HQ� OD� YLGD� FRWLGLDQD��� 3UHWHQGHPRV�PRWLYDU� H� LQIRUPDU� GH� VXFHVRV� \� SUiFWLFDV�TXH�GHVWURFHQ�HO�DXWRULWDULVPR�DQFHVWUDO�TXH�QRV�HQYXHOYH�SRU�ORV�FXDWUR�FRVWDGRV��1R�TXHUHPRV�VHJXLU�VLHQGR�XQD�UHYLVWD�GH�PLQRUtDV��QXHVWUR�QXHYR�LPSXOVR�YD�D�FRQVLVWLU�HQ�DEULUQRV�\�DJLOL]DU�QXHVWUR� OHQJXDMH�SDUD�TXH�VHD� OHJLEOH��SRSXODU�\�GLUHFWR��SDUD�TXH�WRGR�HO�TXH�GHVHH�URPSHU�SXHGD�VLQWRQL]DU�FRQ�QRVRWURV�\�QRVRWURV�FRQ�pO��$-2�%/$1&2�HV�XQD�UHYLVWD�YLYD�TXH�KD�PDUFKDGR�GH�ORV�YDQJXDUGLVPRV�\�GH�ODV�pOLWHV�SRUTXH�SUDFWLFD�DTXHOOR��SDUD�XQRV�WDQ�WySLFR��GH�OD�FXOWXUD�SDUD�HO�SXHEOR��$MREODQFR��Q������DEULO�GH���������

(VWH�DPSOLR�SUHiPEXOR�VLUYH�SDUD�HQWHQGHU�FyPR�XQD�UHYLVWD��$MREODQFR��TXH�VH�LQLFLD�FRPR�XQD�UHYLVWD�GH�´QXHYD�FXOWXUDµ��RFWXEUH�GH��������SDVDUi�D�VHU�DGHPiV�XQ�UHIH�UHQWH�GH�ORV�QXHYRV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�TXH�VH�GHVDUUROODURQ�HQ�&DWDOXxD�D�OR�ODU�JR�GH�ORV�DxRV�����������\�TXH�WHQGUi�HQ�ORV�VHFWRUHV�MyYHQHV�DQWLDXWRULWDULRV�VX�PD�\RU�UHVSDOGR��

6X�JUDQ�LQIOXHQFLD�VH�SODVPD�GH�IRUPD�HPStULFD�HQ�ORV�Q~PHURV�GH�YHQWD�TXH�OD�UH�YLVWD�OOHJDUtD�D�VDFDU�D�OD�FDOOH��(Q�XQ�SULPHU�PRPHQWR�VX�SURPHGLR�GH�YHQWDV�HUD�GH�XQRV��������HMHPSODUHV� \� VX� WHFKR�GH� YHQWDV� VH�SXHGH� VLWXDU�D�PHGLDGRV�GH�������FXDQGR�OD�SURSLD�UHYLVWD�DILUPD�TXH�YHQGLy�XQRV���������HQ�MXQLR�GH�������'H�IXHQWHV�GH�DOJXQRV�FRODERUDGRUHV�SHULRGtVWLFRV�GH�$MREODQFR��TXH�HVWXYLHURQ�HQ�VX�pSRFD�GRUD�GD��QRV�OOHJDQ�XQDV�FLIUDV�PHGLDV�HQ�WRUQR�D�ORV��������HMHPSODUHV�FRPR�SURPHGLR�JH�QHUDO�GH�YHQWDV��TXH�GLFH�PXFKR�GHO�LPSDFWR�GH�OD�UHYLVWD�FRPR�´IHQyPHQR�VRFLDOµ��

(O�GHVDUUROOR�GH�$MREODQFR�FRPR�UHYLVWD�PRYLPLHQWR�QR�HV�OLQHDO�QL�RUJDQL]DGR��'H�KHFKR��HQ�HO�VHQR�GH�OD�UHYLVWD�KXER�XQ�EXOOLU�GH�LGHDV�\�SUiFWLFDV�TXH�VL�ELHQ�VH�RULHQ�WDEDQ�KDFtD�´OR�OLEHUWDULRµ��OR�KLFLHURQ�GHVGH�FDPLQRV�\�PDQHUDV�GH�HQWHQGHU�HO�WUiQVL�WR�PX\�GLIHUHQWHV��1R�HV�pVWH�XQ�DQiOLVLV�H[KDXVWLYR��TXH�WRGDYtD�QR�VH�KD�KHFKR�HQ�

Page 80: La Alternativa Libertaria

� ��

WRGD�VX�H[WHQVLyQ���VLQR�PiV�ELHQ�XQ�LQWHQWR�GH�DQDOL]DU�OR�TXH�LEDQ�D�VHU�ODV�OtQHDV�IXQGDPHQWDOHV�SRU�ODV�TXH�SDVDUtD�HO�$MR�D�WUDYpV�GH�VX�SULPHUD�pSRFD��������������

$QWHV�GH�HQWUDU�HQ�XQ�DQiOLVLV�YDORUDWLYR�GH�ODV�IDVHV�SRU�ODV�TXH�SDVy�$MREODQFR��\�TXH� VH� UHIOHMDQ� HQ� VXV� GLYHUVDV� HGLWRULDOHV�� VHxDODUHPRV� TXH� OD� UHYLVWD� FRQHFWy� FRQ�FLHUWD� IDFLOLGDG�FRQ� ORV�VHFWRUHV� MyYHQHV�SRU�VX� OHQJXDMH�\�HVWpWLFD� WUDQVJUHVRUDV��6X�OHQJXDMH�IUHVFR��GLUHFWR�\�´FDxHURµ�OOHJDEDQ�D�XQ�S~EOLFR�MRYHQ�TXH�HVWDED�GHVHRVR�GH�GHVHPSROYDUVH�GH�UHWyULFD�IDVFLVWD�\�´RUWRGR[LDµ�LGHROyJLFD�GH�FXDOTXLHU�WLSR��(VOyJDQHV�FRPR� ´4XHUHPRV� ORV�'RQXWV�VLQ�DJXMHURVµ�2� ´&RFD�&ROD�DVHVLQD��&DUDMLOOR�DO�3RGHUµ�VRQ�XQD�PXHVWUD��HQWUH�RWUDV�PXFKDV��GH�VX�OHQJXDMH�LQIRUPDO�\�UHEHOGH��

'LYLGLHQGR�OD�UHYLVWD�SRU�IDVHV��WDQWR�FURQROyJLFDV�FRPR�GH�RULHQWDFLyQ��pVWDV�VH�SR�GUtDQ�DJUXSDU��

������)$6(�� ,QWHQWR�GH�KDFHU�XQD� UHYLVWD�GH� ´H[SUHVLyQ�FXOWXUDOµ� \�GH�XQD� ´QXHYD�

FXOWXUDµ�IXQGDPHQWDGD�HQ�XQD�FUtWLFD�GH�OD�FXOWXUD�TXH�H[LVWtD�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��FRQ�LQIOXHQFLDV�FODUDV�GHO�´XQGHUJURXQGµ�\DQNHH��$QG\�:DUKRO��HVWpWLFD�3RS��1XHYD�L]�TXLHUGD�GH�%HUNHOH\��\�DOJXQD�SL]FD�GH�FUtWLFD�VREUH�´OR�SROtWLFRµ��

(VWD�IDVH�VH�GHVDUUROOD�GHVGH�ORV�LQLFLRV�KDVWD�ILQDOHV�GHO�DxR�������6X�FDOLGDG�FR�PR�UHYLVWD�HV� LQGXGDEOH��SHUR�VX� OOHJDGD�D�XQ�S~EOLFR�DPSOLR�HV�FDVL�QXOD��7HQGUiQ�SUREOHPDV�GH�WLSR�ILQDQFLHUR�TXH�VH�LUiQ�DUUHJODQGR�SRU�OD�D\XGD�GH�DOJXQRV�DFFLRQLV�WDV�GH�OD�UHYLVWD�\�JUDQGHV�GRVLV�GH�YROXQWDULVPR�FROHFWLYR��

������)$6(��&URQROyJLFDPHQWH�HPSLH]D�HQ�HQHUR�GH������\�OOHJD�KDVWD�MXOLR�GH������

\�HQ�HOOD�VH�YD�\D�SHUILODQGR�XQD�FUtWLFD�DO�´HOLWLVPR�FXOWXUDOLVWDµ�\�XQ�GHVDSHJR�FDGD�YH]�PD\RU�KDFLD� ´OR�XQGHUJURXQGµ��/D�E~VTXHGD�GH�QXHYDV�DOWHUQDWLYDV�VH�FHQWUD�HQ�HVWD�GHILQLFLyQ�DPELJXD���

�����$MREODQFR�HV�XQ�FRQWDLQHU�TXH�WLHQH�GH�WRGR��OR�QXHYR�\�OR�YLHMR��UHQRYDU�WRGDV�ODV�H[LVWHQFLDV�HV�PiV�GLItFLO�GH�ORV�TXH�PXFKRV�FUHHQ����&XOWXUD�\�SROtWLFD�³VLQyQLPRV�GH�HVWLOR�GH�YLGD³�GHEHQ��D�SDUWLU�GH�DKRUD��HQWUHOD]DUVH�FRPR�VH�WUHQ]DQ�ODV�GLIHUHQWHV�LQLFLDWLYDV�GH�JUXSRV�GLDOpFWLFDPHQWH�RSXHVWRV�\�XQLGRV�HQ� OD�FRWLGLDQD�FRQVWUXFFLyQ�GH�XQ�SDtV�GHPRFUiWLFR����'HPRVWUDU�TXH�ODV�SDUWHV�GLQiPLFDV�GH�ODV�QXHYDV�JHQHUD�FLRQHV�\�ODV�TXH�QR�OR�VRQ�WDQWR��SRUTXH�QXQFD�KDQ�SRGLGR�PDQLIHVWDUVH��WLHQHQ�PX�FKD�WHOD�TXH�WHMHU�����$MREODQFR��Q�����HQHUR�GH����������

$�SDUWLU�GH�HVWD�IDVH�OD�LQWHUUHODFLyQ�HQWUH�FXOWXUD�\�SROtWLFD�VHUi�HO�´VHOOR�GH�PDUFDµ�GH�$MREODQFR�� FXOWXUD� FRPR� VLQyQLPR� GH� YLGD�� \� SRU� OR� WDQWR� GH� FUHDWLYLGDG� LQGLYL�GXDO�FROHFWLYD�D�WUDYpV�GH�OR�FRWLGLDQR��\�SROtWLFD�FRPR�VLQyQLPR�GH�SDUWLFLSDFLyQ�HQ�OD�JHVWLyQ�GLUHFWD�GH�OD�´FRVD�S~EOLFDµ��

'XUDQWH�HVWD�IDVH�VH�SURGXFLUi�XQ�FLHUUH�IRU]DGR�GH�OD�UHYLVWD�D�FDXVD�GH�XQ�GRVVLHU�VREUH�ODV�´)DOODV�GH�9DOHQFLDµ�TXH�LUULWy�D�ORV�VHFWRUHV�IUDQTXLVWDV�GHO�OODPDGR�E~QNHU�

Page 81: La Alternativa Libertaria

� ��

EDUUDTXHWD�YDOHQFLDQR��Q������PDU]R�GH��������(VWH�FLHUUH�RULJLQy�HQ�´SOHQR�GHVKLHOR�IUDQTXLVWDµ�XQ�UHFRQRFLPLHQWR�\�VROLGDULGDG�SRU�SDUWH�GH�VHFWRUHV�DQWLIUDQTXLVWDV�TXH�OD�FDWDSXOWDURQ�KDFLD�OD�IDPD�FRQ�HO�HVWLJPD�GH�´UHYLVWD�UHEHOGHµ��

$�VX�YH]��OD�FRQILJXUDFLyQ�GH�´XQ�HVSDFLR�OLEHUWDULRµ�HQ�&DWDOXxD�KDFH�TXH�OD�UHYLV�WD��TXH�VH�KDEtD�PDQWHQLGR�VLHPSUH�HQ�XQ�OLEHUWDULVPR�GLIXVR��VH�HQWURQTXH�FRQ�PD�\RU�FODULGDG�HQ�XQRV�REMHWLYRV�GH�PD\RU�GHILQLFLyQ�FRQFHSWXDO��GHQWUR�GH�VX�SOXUDOLGDG�GH�GLVFXUVRV���

-XQWR�D�ORV�WUHV�FRRUGLQDGRUHV�GH�OD�UHYLVWD��3HSH�5LEDV��)HUQDQGR�0LU�\�7RQL�3XLJ��DSDUHFHQ�SRU�HVWD�pSRFD�WUHV�QXHYDV�LQFRUSRUDFLRQHV�TXH�GLHURQ�XQD�PD\RU�FDSDFLGDG�GH�´DJLWDFLyQµ�\�´FRPEDWHµ�D�OD�UHYLVWD�\�D�VX�HQWRUQR��6DQWL�6ROHU��-XDQMR�)HUQiQGH]�\�)UDQFHVF�%ROG~���

������)$6(��$�HVWD�IDVH�\�D�OD�SRVWHULRU��5DPyQ�%DUQLOV��HQ�VX�WHVLQD�/D�FRQWUDFXOWX�

UD�HQ�DFFLy��´$MREODQFRµ��ODV�GHQRPLQDUi�´/D�GLYLQD�$FUDFLDµ�\�´(O�$MR���µ��&RUUHVSRQ�GHUtDQ�HVWDV�IDVHV�DO�SHUtRGR�TXH�YD�GHVGH�PHGLDGRV�GH������D�ILQDOHV�GH�������

(V�VLQ�GXGD�OD�IDVH�HQ�OD�TXH�$MREODQFR�VH�FRQYLHUWH�HQ�XQD�UHYLVWD�PRYLPLHQWR�GH�FODUR�FRQWHQLGR� OLEHUWDULR��HQUDL]DGD�D� ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV�TXH�VH�HVWiQ�SURGX�FLHQGR�HQ�HO�iPELWR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�\�TXH�HPSXMDQ�HQ�XQD�GLUHFFLyQ�FODUDPHQWH�DQWLDXWRULWDULD��

������1XHVWUD�RQGD�HVWi�DTXt��HQ�OD�DOWHUQDWLYD�GH�IiEULFDV�\�FDPSHVLQRV��HQ�OD�DXWRJHV�WLyQ��HQ�OD�GHPR�DFUDFLD��HQ�ORV�DWHQHRV�OLEHUWDULRV��HQ�OD�ILHVWD��HQ�ODV�DVDPEOHDV��HQ�ODV�FRPXQDV�IHGHUDGDV��HQ�OD�DQDUTXtD�LQWHJUDO��\�HQ�OD�SUiFWLFD��4XH�GH�WHRUtDV�ERQL�WDV�\�ULPERPEDQWHV�HVWDPRV�KDVWD�ODV�SHORWDV�����$MREODQFR�����GH�PD\R�GH���������&RQ�HVWH�Q~PHUR��$MREODQFR� LQLFLD�XQ�QXHYR�SURFHVR�FRQ�OD�LQWHQFLyQ�GH�VXSHUDU�ODV�FRQWUDGLFFLRQHV�TXH�QRV�HQYXHOYHQ��/RV�WLHPSRV�TXH�DKRUD�FRUUHQ�VRQ�WUHPHQGDPHQWH�FRQIXVRV�� OOHQRV� GH� WySLFRV�� PDILDV�� WHRUtDV� \� YDJXHGDGHV�� 1RV� LQWHUHVD� DQWHV� TXH�QDGD�RIUHFHU�FRQWDFWRV�� LQIRUPDFLRQHV�\�SUiFWLFDV�DOHMDGDV�GH� WHRUtDV� LPSUDFWLFDEOHV�TXH�WDQ�VyOR�UL]DQ�HO�UL]R�SDUD�MXVILILFDU�OD�SDUiOLVLV��3UHWHQGHPRV�GHVDUUROODU�\�UHFRJHU� OD�FUtWLFD�D� OD�YLGD�FRWLGLDQD�FRVLILFDGD��DO�FRQVX�PR��DO�(VWDGR��D� OD�SROtWLFD��D� ODV� LQVWLWXFLRQHV��D� ORV�VLQGLFDWRV�\�D� ORV�DUTXHWLSRV�\�WySLFRV�FRQ�TXH�HO�SHQVDPLHQWR�EXUJXpV��DXWRULWDULR�\� UHSUHVLYR� LQWHQWD�HQFDUFHODU�\�OLPLWDU�OD�PHQWH�KXPDQD��������3RWHQFLDUHPRV� ODV�SUiFWLFDV�FRPXQDOHV�� ODV� OXFKDV�GH� ORV�PDUJLQDGRV��GH� ODV�SUL�VLRQHV�� GH� ORV� HFRORJLVWDV� UDGLFDOHV�� GH� ORV� PRYLPLHQWRV� SUR�OLEHUDFLyQ� VH[XDO�� GHO�DSUHQGL]DMH�DQWLDXWRULWDULR��GHQXQFLDUHPRV� OD�PDQLSXODFLyQ�VLVWHPiWLFD�GH�OD�SUHQVD�EXUJXHVD��VXV�PDOHILFLRV�\�VXV�ERGULRV��DVt�FRPR�WRGR�OR�TXH�FRQIXQGD�R�QLHJXH�OD�OL�EHUDFLyQ�KXPDQD�FRPR�XQD�SUiFWLFD�WRWDO�\�FRWLGLDQD��

Page 82: La Alternativa Libertaria

� ��

$SRUWDUHPRV�DOWHUQDWLYDV�DO�VLVWHPD�FDSLWDOLVWD�R�D� ODV�EXURFUDFLDV�FRPXQLVWDV�SDUD�DOXPEUDU�HQ� OD�PHGLGD�GH� OR�SRVLEOH�� R� OR� LPSRVLEOH�� HO� FDPLQR�KDFLD�HO�&RPXQLVPR�/LEHUWDULR�����$MREODQFR��Q�����DJRVWR�VHSWLHPEUH�GH���������

(V�OD�pSRFD�H[SDQVLYD�GHO�´ERRPµ�OLEHUWDULR��GH�OD�PRGD�iFUDWD��SRU�TXp�QR��\��SRU�VX�SXHVWR��GH�ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV�GH�ILQDOHV�GH�MXOLR�GH������HQ�ODV�TXH�$MREODQFR�FRODERUy�HGLWDQGR�HO�SHULyGLFR�GH�ODV�-RUQDGDV�OODPDGR�´%DUFHORQD�/OL�EHUWjULDµ��

&RLQFLGH�HVWH�PRPHQWR�D�VX�YH]�� FRQ�HO�PD\RU�GHVDUUROOR�FXDQWLWDWLYR�GH� OD�&17��GHVSXpV�GHO�IDPRVR�PLWLQ�GH�0RQWMXwF�GH�%DUFHORQD�HQ�MXOLR�GH�������

$�SDUWLU�GH�ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV��$MREODQFR�VHJXLUi�GHVDUUROODQGR�HO�QXHYR�GLV�FXUVR� OLEHUWDULR�TXH�KDEtD� LGR�FUHDQGR��XQD�PH]FOD�GH�FUtWLFD�UDGLFDO�GH� OD�YLGD�FRWL�GLDQD��XQD�FUtWLFD�DO�SDOHR�DQDUTXLVPR�\�XQDV�JDQDV�GH�SUDFWLFDU�¶OD�DQDUTXtDµ�DTXt�\�DKRUD����

�$TXt��GHQWUR�GH�VXV� OLPLWDFLRQHV�H� LQFRQJUXHQFLDV��QXHVWUR�$MR�VLJXH�VLQ�SXEOLFLGDG��FRQ� OD� LOXVLyQ�GH�SUHVHQWDU�DOWHUQDWLYDV�\�DTXHOOR�GH�YLYR�\�SRSXODU�TXH�SRU�DTXt�FR�OHD�� DFHSWDQGR� HO� VHU� XQD� UHYLVWD� QR�SURIHVLRQDO� GHQWUR� GH� OD� LOHJDO� OHJDOLGDG���� 3RU�TXp� FRQWDUWH�� 8Q�$MR� PiV�� FRQ� XQ�PHV�PiV� GH� ´GHPRFUDFLD� DKRJDGDµ�� 7RGDYtD� QR�KHPRV� SHUGLGR� ODV� HVSHUDQ]DV� GH� FRQVWUXLU� HQ� HVWH� WHUUXxR� XQD�'(02$&5$&,$�� <�DTXt�HVWDPRV�SXQWXDOPHQWH��(O�GtD�TXH�QRV� IDOWH��FHUUDPRV�\�RUJDQL]DPRV� OD�PD\RU�JUDQMD�GH�FHUGRV�GHO�SDtV�����$MREODQFR��Q�����QRYLHPEUH�GH���������

/D�FUtWLFD�D�FyPR�VH�LED�FRQILJXUDQGR�OD�´QDFLHQWHµ�GHPRFUDFLD�FRQ�VXV�FRQWUDGLFFLR�QHV� HYLGHQWHV� \� IODJUDQWHV� HQWUH� XQ� IUDQTXLVPR� UHIRUPDGR� \� HO� DQWLIUDQTXLVPR� TXH�SDFWy�FRQ�pVWH��FDVR�3DSXV��FDVR�6FDOD��FDVR�-RJODUV��FDVR�$JXVWtQ�5XHGD���IXH�XQD�GH�ODV�UD]RQHV�GH�PD\RU�SHVR�HQ�HVWD�pSRFD��

$VLPLVPR��HO�DQiOLVLV�GH�ODV�FRQWUDGLFFLRQHV�GH�OD�&17�\�GHO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�HQ�JHQHUDO�IXHURQ�RWUDV�GH�ODV�OtQHDV�GH�LQWHUYHQFLyQ�HGLWRULDO��6L�ELHQ�KDEUtD�TXH�GHFLU�TXH�$MREODQFR�QXQFD�DSRVWy�SRU�HFKDU�´PiV�OHxD�DO�IXHJRµ��SRUTXH��\�pVD�HUD�XQD�GH�VXV�PHMRUHV�YLUWXGHV��VX�PDQHUD�GH�HQWHQGHU�ORV�SURFHVRV�GH�GHEDWH�HUD�GH�JUDQ�OLEHU�WDG��

'H�WRGDV�PDQHUDV�� OD�FULVLV�GRJPiWLFD�\�R�GH� LGHQWLGDG�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR� OL�EHUWDULR��HQ�HO�TXH�OD�&17�MXJDED�XQ�SDSHO�FHQWUDO��GHVHPERFy�SURJUHVLYDPHQWH�HQ�OD�SpUGLGD�GH�LQIOXHQFLD�\�GH�UHVSDOGR�D�OD�UHYLVWD�SRU�SDUWH�GH�ORV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV�

/D�MXYHQWXG�TXH�FRPSUDED�$MREODQFR�VH�IXH�´GHVHQFDQWDQGRµ��WDQWR�GHO�SURFHVR�SR�OtWLFR�TXH�YLYtD�HO�SDtV�SRU�XQDV�H[SHFWDWLYDV�TXH�QR�VH�FXPSOtDQ� �OD�GHPRFUDFLD�HUD�PiV�XQD�WpFQLFD�HOHFWRUDO�TXH�XQ�SURFHVR�GH�SDUWLFLSDFLyQ�FROHFWLYD�GH�SHUVRQDV�FRQ�FUHWDV��FRPR�GHO�PLVPR�PXQGR�OLEHUWDULR��´HQFDOODGRµ�HQ�XQ�GHEDWH�IUDWULFLGD�\�VHFWD�ULR�TXH�OR�GHVWUR]y�\�OR�OOHYy�SRU�XQD�YtD�GH�HVFDVD�LQIOXHQFLD�VRFLDO��

Page 83: La Alternativa Libertaria

� ��

�����6RQ�FLQFR�DxRV�GH�HVIXHU]RV�SRU�VXSHUDU�FLUFXQVWDQFLDV�KRVWLOHV��3RU�DJXDQWDUQRV�VLQ�SXEOLFLGDG��VLQ�EDQFRV��VLQ�SDUWLGRV��VLQ�LQILOWUDFLRQHV��5HVSRQGLHQGR�D�FXDOTXLHU�DJUHVLyQ�IDFKRVD�FRQ�PiV�IXHU]D�DXWyQRPD��&RQ�XQD�LGHD��+DFHU�XQD�SUHQVD�OR�PiV�LQGHSHQGLHQWH�SRVLEOH�� OR�PiV�KXPDQD�� OR�PiV�DQWLFDSLWDOLVWD�\� OR�PHQRV� UHDFFLRQD�ULD����&LQFR�DxRV��GLH]�PLO�HMHPSODUHV�HO�SULPHU�PHV��&LHQWR�FLQFXHQWD�PLO�HO�PHV�GH� MXQLR�GH��������$MREODQFR��Q������VHSWLHPEUH�GH��������������)$6(��(VWD�IDVH�VH�LQLFLD�FRQ�OD�PDUFKD�GH�3HSH�5LEDV��HQHUR�GH�������\�DFDED�

FRQ�OD�GHVDSDULFLyQ�GH�OD�UHYLVWD�D�PHGLDGRV�GH������������&RQ�HVH�$MR�\D�PD\RUFLWR�\�HQ�XQ�PRPHQWR�HQ�HO�TXH�OD�WUDJHGLD�GH�OD�OXFKD�SROtWL�FD�VH�KD�WUDQVIRUPDGR�HQ�FRPHGLD�\�HQ�'(6(1&$172�*(1(5$/���1R�HV�IiFLO�DQGDU�SRU�HVH�SDtV�GRQGH�OD�FUtWLFD�FXOWXUDO�\�OD�FUHDFLyQ�KDQ�DQGDGR�FDVDGRV�D�RWURV�LQWH�UHVHV��&DVL�WRGR�HVWi�SRU�KDFHU��<�$MR��D�SHVDU�GH�VXV�FLQFRV�DxRV�GH�ODWD��FRQWLQ~D�FRQ�DTXHO�GHVJDUEHR�VRxDGRU�FRQ�TXH�QRV�KHPRV� UHXQLGR�FRQ�3HSH�� FDGD�GtD��SDUD�IDFLOLWDU�XQD�LQIRUPDFLyQ�³XQ�SUR\HFWR�GH�FXOWXUD³�DUURSDGR�D�QXHVWUD�FRWLGLDQLGDG�\�D�QXHVWURV�GHVHRV� LPSRVLEOHV��3HSH�KDVWD� OXHJR��721,�38,*� �$MREODQFR��Q�����QR�YLHPEUH�GH���������

(Q�HVWD�IDVH�$MREODQFR�VH�VLJXH�DIHUUDQGR�D�VX�GLVFXUVR�QHROLEHUWDULR��VLQ�DGVFULSFLyQ��\�VHUi�SRWHQFLDGRU�GH�PRYLPLHQWRV�SRU�OD�´GHVREHGLHQFLD�FLYLOµ��OD�OXFKD�DQWLQXFOHDU�R�HO� ´PRYLPLHQWR�RNXSDµ��TXH�HPSH]DED�D�VXUJLU��\�TXH�VHUtDQ�HO�UHIOHMR�GH� ODV�QXHYDV�OXFKDV�TXH�VH�GHVDUUROODURQ�D�OR�ODUJR�GH�ORV�RFKHQWD��

/D�GHVDSDULFLyQ�GH�OD�UHYLVWD�IXH�GHELGD�D�XQD�FULVLV�GH�VXEVLVWHQFLD�TXH�GHULYy�DO�PLVPR�WLHPSR�HQ�XQD�FULVLV�LGHROyJLFD�VREUH�TXp�WLSR�GH�UHYLVWD�VH�WHQtD�TXH�KDFHU�D�SULQFLSLRV�GH�ORV�RFKHQWD��

(O�GHVHQFDQWR�SROtWLFR�TXH�YLYLy�OD�VRFLHGDG�HQ�HVWD�pSRFD�VH�UHIOHMy�GH�IRUPD�FRQ�WXQGHQWH�HQ� ODV�UHYLVWDV�\�SHULyGLFRV�GH� OD� L]TXLHUGD�HQ�JHQHUDO��$MREODQFR�KDEtD� OX�FKDGR�GHVGH�HO�SULQFLSLR�FRQWUD�OD�KLSRFUHVtD�GH�OD�SROtWLFD�DSDUWDGD�GHO�SXHEOR��SHUR�\D�pVWH�KDEtD�SHUGLGR�ODV�HVSHUDQ]DV�QR�VyOR�HQ�WRGR�DTXHOOR�TXH�´ROLHUDµ�D�SROtWLFD�VL�QR�WDPELpQ�HQ�XQD�´DFUDFLD�IHOL]µ��

��

(/�9,(-2�7232��5(9,67$�'(�3(16$0,(172�3$5$�81$�,=48,(5'$�3/85$/�

Page 84: La Alternativa Libertaria

� ��

=DSDQGR����8Q�WRSR�YLHMR��PHWiIRUD�GH�VXEYHUVLyQ�\�H[SHULHQFLD��3DXODWLQD�H[FDYDFLyQ�GH�JDOHUtDV�VXEWHUUiQHDV�� OHQWD�\�PLQXFLRVD�GHVWUXFFLyQ�GH�ORV�FLPLHQWRV�GH�XQD�VR�FLHGDG�DEVXUGD��/DERU�DFDVR�HVWpULO��¢TXLpQ�VDEH�VL�SRU�ODV�YHQDV�GHO� tGROR�FRUUH�\D�WDQ�VyOR�EDUUR� UHVHFR"�8Q�D\XGDU�D�PRULU�HVWD�FLYLOL]DFLyQ�DJRQL]DQWH����3HUR�HO� WRSR�DYDQ]D�LQH[RUDEOH��DMHQR�D�OD�PLVHULD�RPQLSUHVHQWH�HQ�OD�VXSHUILFLH�GH�ODV�FRVDV��LQ�GLIHUHQWH�D�ODV�DSRORJtDV�GH�OD�SRVLWLYLGDG�UHLQDQWH��FRQYHQFLGR�GH�TXH�QR�KD\�WDUHD�PiV�FUHDWLYD�TXH�OD�GHVWUXFFLyQ�GH�OR�FDGXFR�����(O�9LHMR�7RSR��Q�����RFWXEUH�GH���������

(O�9LHMR�7RSR�HPSLH]D�VX�DQGDGXUD�HQ�RFWXEUH�GH�������SHUR��GH�KHFKR��VXV�DQVLDV�GH�VDOLU�D�OD�OX]�S~EOLFD�VH�UHPRQWDEDQ�D�SULQFLSLRV�GH�������'LYHUVRV�SUREOHPDV�GHULYD�GRV�GH� OD� FHQVXUD� IUDQTXLVWD� VREUH� OD� FRQFHSFLyQ�GH� OD� UHYLVWD�� TXH� HQ�XQ�SULQFLSLR�TXHUtD�VHU�VHPDQDO�\�DQDOL]DU�WHPDV�GH�FXOWXUD�\�SROtWLFD��IXHURQ�ORV�FDXVDQWHV�GHO�UH�WUDVR�HQ�VX�DSDULFLyQ��/D�SHOHD�EXURFUiWLFD�FRQ�ORV�FHQVRUHV�IXH�SHUILODQGR�GH�IRUPD�´FDVXDOµ�TXH�OD�UHYLVWD�VH�SXEOLFDUD�PHQVXDOPHQWH�DVt�FRPR�ORV�FRQWRUQRV�GLIXVRV�SRU�ORV�TXH�GHEtD�DQGDU��

(O�HTXLSR�TXH�LQLFLy�HO�SUR\HFWR�GH�OD�UHYLVWD��HVWDED�IRUPDGR�SRU�0LTXHO�5LHUD��-R�VHS�6DUUHW�\�&ODXGL�0RQWDxD��TXH�DGHPiV�GH�VHU�ORV�FRRUGLQDGRUHV��WHQtDQ�HQ�PHQWH�XQ� SUR\HFWR� GH� UHYLVWD� TXH� HQ� DTXHOORV�PRPHQWRV� HUD� LQQRYDGRU� \� YDQJXDUGLVWD� HQ�PXFKRV�DVSHFWRV��

/RV�WUHV�FRRUGLQDGRUHV�HUDQ�SHUVRQDV�GH�L]TXLHUGDV�SHUR�VLQ�DGVFULSFLyQ�D�QLQJ~Q�SDUWLGR� SROtWLFR�� $OJXQRV� GH� HOORV� KDEtDQ� HVWDGR� HQ� ODV� EDWDOODV� HVWXGLDQWLOHV� SRU� HO�6'(8%��RWURV�WHQtDQ�XQ�SLH�HQ�HO�FDPSR�GH�OD�P~VLFD�URFN�\�RWURV�HQ�XQD�PRWLYDFLyQ�ILORVyILFD�GHVGH�HO�FDPSR�GH�OD�L]TXLHUGD��

¢4Xp�WXYR�SXHV�(O�9LHMR�7RSR�SDUD�FRQYHUWLUVH�HQ�OD�UHYLVWD�GH�HQVD\R�VREUH�FXOWXUD�\�SROtWLFD�FRQ�PiV�UHQRPEUH�\�OHFWRUHV�GXUDQWH�OD�IDVH�GH�OD�WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD�HQ�HVWH�SDtV"�$QDOL]DQGR�OD�UHYLVWD��IXHURQ�WUHV�ORV�HOHPHQWRV�GLIHUHQFLDGRUHV�R�GH�PDUFD�GHO�SUR\HFWR��

�����/D�YROXQWDG�SRU�SDUWH�GHO�JUXSR�FRRUGLQDGRU�GH�VHU�XQD�UHYLVWD�DELHUWD�D�´WRGD�OD�

L]TXLHUGDµ��(VWD�FXDOLGDG�IiFLOPHQWH�DVXPLEOH�HQ�WHRUtD��QR�OR�HUD�WDQWR�HQ�OD�SUiFWLFD�UHDO�GH�DTXHOORV�PRPHQWRV��/D�H[FHVLYD�´GRJPDWL]DFLyQµ�HQ�OD�TXH�HVWDEDQ�LQPHUVRV�OD�PD\RUtD�GH�JUXSRV�R�SDUWLGRV�SROtWLFRV�GH�L]TXLHUGD�KDFtD�TXH�HVWH�SUR\HFWR�URPSLHUD�FRQ� OD�´SROtWLFD�GH�FRQVLJQDVµ��WDQ�DQFODGD�HQ�HO�DQWLIUDQTXLVPR��\�DEULHUD�GLVFXUVRV�GLYHUVRV�� WDQWR� GHVGH� HO� FDPSR� GHO� PDU[LVPR� FRPR� GHO� DQDUTXLVPR�� 6L� OD� FHUUD]yQ�LGHROyJLFD�HQWUH�ORV�GLYHUVRV�PDU[LVPRV�TXH�H[LVWtDQ�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�HUD�PX\�LP�SRUWDQWH� �VRFLDOLVWDV��PDRtVWDV��HVWDOLQLVWDV��HXURFRPXQLVWDV�� WURWVNLVWDV��FRQVHMLVWDV��HWF����WRGDYtD�OR�HUD�PXFKR�PiV�OD�TXH�H[LVWtD�HQWUH�PDU[LVWDV�\�OLEHUWDULRV��eVH�IXH�VX�JUDQ�PpULWR�� SURSRUFLRQDU� DO� OHFWRU� DUJXPHQWRV� WHyULFRV�SDUD� HO� FRQRFLPLHQWR�GH� ODV�GRV�JUDQGHV�FRUULHQWHV�GH�SHQVDPLHQWR�TXH�OD�L]TXLHUGD�KDEtD�GHVDUUROODGR�D�OR�ODUJR�GH�VX�KLVWRULD��DFWXDOL]DQGR�VXV�GHEDWHV�\�SURSXHVWDV�HQ�ORV�DxRV�VHWHQWD��&RQVHJXLU�

Page 85: La Alternativa Libertaria

� ��

TXH�XQ�PDU[LVWD�\�XQ�DQDUTXLVWD�FRPSUDUDQ�OD�PLVPD�UHYLVWD�HVSHUDQGR�TXH�FRPSOD�FLHUD�D�ORV�GRV��\�TXH�D�VX�YH]�UHSLWLHUDQ�HQ�HO�LQWHQWR��QR�HUD�WDUHD�IiFLO��$XQTXH�WDP�ELpQ�HV�FLHUWR�TXH��HQ�ORV�LQLFLRV�GH�OD�UHYLVWD��DOJ~Q�JUXSR�SROtWLFR�GH�H[WUHPD�L]TXLHU�GD� SURKLELy� H[SUHVDPHQWH� VX� OHFWXUD� \� GLIXVLyQ� D� VXV�PLOLWDQWHV� SRU� HQWHQGHU� TXH�´GLVWRUVLRQDEDµ�VX�OtQHD�SROtWLFD��HO�DVXQWR�QR�SDVy�GH�SXUD�DQpFGRWD��

�����(O�GH�VHU�XQD�UHYLVWD�TXH�HQWUDUD�´SRU�ORV�RMRVµ�\�SRU�´HO�FRQWHQLGRµ��/D�YROXQWDG�

GH�VHU�XQD�UHYLVWD�GH�SHQVDPLHQWR�SOXUDO�\�DELHUWD�D�WRGR�HO�HVSDFLR�GH�OD�L]TXLHUGD��FRQ�VHU�PX\�LPSRUWDQWH��KDEUtD�VLGR�LQVXILFLHQWH�VL�GHWUiV�QR�KXELHUD�KDELGR�XQ�QRWD�EOH�WUDEDMR�GH�GLVHxR�TXH�OD�´HQYROYLHUDµ�\�OD�KLFLHUD�DWUDFWLYD�PiV�DOOi�GHO�FRQWHQLGR�TXH�SXGLHUD�WHQHU��/D�FRQFHSFLyQ�JUiILFD�TXH�WXYR�(O�9LHMR�7RSR�URPStD�WDPELpQ�FRQ�ODV�UHYLVWDV�GH�L]TXLHUGD��TXH�SHFDEDQ�GH�JUDQ�DFXPXODFLyQ�GH�WH[WR�\�HVWDEDQ�SRFR�R�PDO�PDTXHWDGDV��(O�GLVHxR��HQ�WDQWR�TXH�DGHFXDFLyQ�FRKHUHQWH�HQWUH�IRUPD�\�FRQWHQL�GR�� FRQWULEX\y�HQ�EXHQD�PHGLGD�D�TXH�HO� ´SURGXFWRµ� IXHUD� ´YHQGLEOHµ� \� VH� JDQDUD�D�SXOVR�XQ�OXJDU�GHVWDFDGR�GHQWUR�GH�ODV�UHYLVWDV�FRQ�DLUH�GH�PRGHUQLGDG�TXH�VDOtDQ�HQ�DTXHOOD�pSRFD��VLHQGR�FDSD]�GH�FRQHFWDU�FRQ�OD�MXYHQWXG�FRQWHVWDWDULD�TXH�VXUJtD�HQ�ORV�SULPHURV�DxRV�GH�OD�WUDQVLFLyQ�\�TXH��LGHQWLILFDGD�FRQ�XQ�SHUILO�GH�L]TXLHUGDV��QR�HVWDED�DGVFULWD�D�QLQJ~Q�JUXSR�FRQFUHWR��/D�FRQVHFXFLyQ�GH�GLYHUVRV�SUHPLRV�SRU�VX�WUDEDMR�GH�FUHDFLyQ�JUiILFD�QRV�LQGLFD�FODUDPHQWH�TXH�VX�DSXHVWD�HQ�HVWH�VHQWLGR�IXH�GHO�WRGR�DFHUWDGD��

�����/D�GLYXOJDFLyQ�GHO�HQVD\LVPR�GH�L]TXLHUGDV��(V�pVWD�XQD�IDFHWD�GH�JUDQ�LPSRU�

WDQFLD�\�TXH�GLR�KHUUDPLHQWDV�WHyULFDV�D�OD�GLYHUVD�PLOLWDQFLD�GH�ORV�JUXSRV�GH�L]TXLHU�GDV��

(QWUH�HO�OLEUR�GH�WHRUtD�SROtWLFD�R�ILORVyILFD��JUXHVR�SHUR�GH�PD\RU�FRQWHQLGR�WHyULFR��\� OD�SUHQVD�GH�SDUWLGR�GRJPiWLFD��HO�DUWtFXOR�HQVD\tVWLFR�GH� ORV�GLYHUVRV�DXWRUHV�TXH�HVFULEtDQ�HQ�(O�9LHMR�7RSR�HUD�XQ�FDPLQR�LQWHUPHGLR�TXH�DEUtD�OD�SRVLELOLGDG�GH�XQ�FR�QRFLPLHQWR�HQ�SURIXQGLGDG�GH�WHPDV�GH�tQGROH�GLYHUVD��SHUR�WRGRV�HOORV�DUUDLJDGRV�DO�EDJDMH�SROtWLFR��VRFLDO�R�FXOWXUDO�GH�OD�L]TXLHUGD��HQVDQFKDQGR�HO�FDPSR�LPDJLQDULR�\�FRQFHSWXDO�GH�ORV�PLOLWDQWHV�GH�L]TXLHUGD��

�/D�UHYLVWD��VHJ~Q�0LJXHO�5LHUD��WXYR�GH�LQPHGLDWR�XQD�LPSRUWDQWH�DFHSWDFLyQ�SRU�SDUWH�GHO�SXEOLFR��HO�Q����\�VX�GRVVLHU�VREUH�´$QDUTXLVPRµ��SRUWDGD�VREUH�IRQGR�JULV�FRQ�XQD�$�UHGRQGHDGD�HQ�URMR��IXH�HO�TXH�HPSH]y�D�GDU�VHxDOHV�GH�XQ�LPSDFWR�GH�YHQWDV��6X�WL�UDGD�PHGLD�DOFDQ]y��HQWUH������\�������XQRV��������HMHPSODUHV�PHQVXDOHV��VREUHSD�ViQGRORV�DOJXQD�YH]��HQ�FRQFUHWR��FRQ�RFDVLyQ�GH�ORV�SULPHURV�GHEDWHV�TXH�(O�9LHMR�7R�SR� RUJDQL]y� HQ� HO� 3XHEOR� (VSDxRO� GH� %DUFHORQD�� OOHJy� D� XQDV� FLIUDV� GH� �������HMHPSODUHV��

/D�H[FHOHQWH�DFRJLGD�DQLPy�D�(O�9LHMR�7RSR�D�DPSOLDU�VX�RIHUWD��HQ�PD\R�MXQLR�GH������VH� LQLFLD� OD�SXEOLFDFLyQ�GH� OD� VHULH� ¶9LHQWR�GHO�3XHEORµ��TXH� UHFRJtD�HQ� WDPDxR�

Page 86: La Alternativa Libertaria

� ��

SyVWHU�HO�GLEXMR�GH�XQD�VHULH�GH�UHYROXFLRQDULRV�KLVWyULFRV��'XUUXWL��/HQLQ��7URWVN\�R�5RVD�/X[HPERXUJ�����H�LQFOXtD�WH[WRV�GH�VX�ELRJUDItD�HQ�HO�UHYHUVR��

/D� ODERU�GHO� HTXLSR�GH� FRRUGLQDFLyQ�� IXQGDPHQWDO� HQ�XQ�SUR\HFWR� WDQ�DELHUWR�� VH�WUXQFy�GH�IRUPD�DEUXSWD�FRQ�OD�PXHUWH�GH�&ODXGL�0RQWDxD��(O�LPSDFWR�HPRFLRQDO�TXH�VXSXVR�D�ORV�RWURV�GRV�FRRUGLQDGRUHV��DPLJRV�WRGRV�HOORV��HQ�XQ�SULPHU�PRPHQWR�WXYR�TXH�VXSHUDUVH�\�VH�HOLJLy�D�RWUD�WHUFHUD�SHUVRQD�SDUD�FRQWLQXDU�FRQ�OD�ODERU�GH�FRRUGL�QDFLyQ��0LJXHO�$��%DUURVR���(O�WUDEDMR�GHO�WUtR�FRRUGLQDGRU�IXH�UHDOPHQWH�GH�JUDQ�FDOD�GR�\�VH�DEULy�D�QXHYRV�SUR\HFWRV��FRPR�OD�UHYLVWD�GH�HFRQRPtD�SROtWLFD�7UDQVLFLyQ�R�OD�GH�FUtWLFD�OLWHUDULD�4XLPHUD��$�VX�YH]��(O�9LHMR�7RSR�VH�GHGLFy�D�HGLWDU�OLEURV�VREUH�WH�PDV�GH�OD�L]TXLHUGD�HQ�VXV�GLYHUVDV�YHUWLHQWHV��SROtWLFD��FXOWXUDO��VRFLROyJLFD��HFRQyPL�FD��HWF����

(Q�FXDQWR�D�VXV�FRQWHQLGRV��\�GHQWUR�GH�HVD�DFWLWXG�DQWLGRJPiWLFD�TXH�OR�FDUDFWH�UL]DED��UHIOHMDEDQ�HO�VHQWLU�GH�ODV�GLYHUVDV�L]TXLHUGDV�TXH�KDEtD�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�\��WDPELpQ�GH�SDUWH�GH�OD�L]TXLHUGD�RFFLGHQWDO��VREUH�WRGR�GH�)UDQFLD�H�,WDOLD���1XQFD�IXH�XQD�UHYLVWD�GH�´LQWHUYHQFLyQµ�GHO�GtD�D�GtD�GH�ORV�JUXSRV�R�SDUWLGRV�SROtWLFRV�R�VLQGLFD�OHV��VLQR�TXH�PiV�ELHQ�UHIOHMDED�ODV�GLYHUVDV�VHQVLELOLGDGHV�FRQ�ODV�TXH�OD�L]TXLHUGD�VH�PRYtD� HQ� VX� EDWDOODU� WHyULFR� SRU� XQD� QXHYD� VRFLHGDG� VXSHUDGRUD� GHO� FDSLWDOLVPR�´UHDOPHQWH�H[LVWHQWHµ��

(Q�HVH�VHQWLGR��FDEUtD�GHFLU�TXH�VX�PDQWHQLPLHQWR�GH�XQD�SRVWXUD�FODUDPHQWH�GH�L]TXLHUGDV�OH�SURSRUFLRQy�DSR\RV�PiV�GHILQLGRV�SRU�SDUWH�GH�ORV�VHFWRUHV�D�OD�L]TXLHUGD�GHO�3&(�368&��R�GH�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV�VLQ�DGVFULSFLyQ��TXH�GH�ORV�JUXSRV�GH�´OD�L]�TXLHUGD�WHPSODGDµ��TXH�HVWDEDQ�\D�RULHQWiQGRVH�PiV�KDFLD�SRVWXUDV�GH�´UHDOLVPR�SROt�WLFRµ�TXH�QR�D�UHDUPDU�´LGHROyJLFDPHQWHµ�D�OD�L]TXLHUGD��

+D\�TXH�KDFHU�QRWDU�TXH�VREUH�(O�9LHMR�7RSR�QR�VH�KDQ�KHFKR�D~Q�WUDEDMRV�GH�FDOL�GDG�VXILFLHQWH�TXH�H[SUHVHQ�HO�SDSHO�FUXFLDO�TXH�WXYR�GXUDQWH�OD�WUDQVLFLyQ�HQ�HO�FDP�SR�GHO�HQVD\R�WHyULFR�GH�L]TXLHUGDV��<�PiV�D~Q�FXDQGR�SRU�VXV�SiJLQDV�SDVDURQ�FROD�ERUDGRUHV�\�DUWLFXOLVWDV�TXH�KDQ�PDUFDGR�GH�IRUPD�FODUD�OD�HYROXFLyQ�GHO�SHQVDPLHQWR�SROtWLFR�GH�L]TXLHUGDV�WDQWR�HQ�OD�(XURSD�2FFLGHQWDO�FRPR�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��(OOR�OHV�RWRUJy�HQ�VX�GtD�´XQ�SHGLJUtµ�GH�WHyULFRV�GH�L]TXLHUGD�TXH�ORV�HQFXPEUy�GHQWUR�GHO�PXQGR�FXOWXUDO�GHO�SDtV��(VFULELU�HQ�(O�9LHMR�7RSR�VLJQLILFDED�XQ�´FXUUtFXOXP�SRVLWLYRµ�\�HUD�DGHPiV�PRWLYR�VHJXUR�GH�DQiOLVLV�SRU�SDUWH�GH�VXV�QXPHURVRV�OHFWRUHV��

1R�HV�pVWH�HO�OXJDU�SDUD�KDFHU�XQ�DQiOLVLV�GHWDOODGR�Q~PHUR�SRU�Q~PHUR�\�GHEDWH�SRU�GHEDWH��SHUR�OR�TXH�VH�SXHGH�DVHJXUDU�HV�TXH��HQ�XQ�UHFRUULGR�PLQXFLRVR�D�WUDYpV�GH�(O�9LHMR�7RSR��QRV�HQFRQWUDUtDPRV�WRGDYtD�FRQ�XQ�PDWHULDO�WHyULFR�\�GH�DQiOLVLV�GH�JUDQ�XWLOLGDG�SDUD�HO�GHEDWH�GH�ODV�L]TXLHUGDV�HQ�OD�DFWXDOLGDG��

/D�HYROXFLyQ�GH�(O�9LHMR�7RSR��DO�LJXDO�TXH�OD�GH�$MREODQFR��YD�PX\�OLJDGD�DO�´IXOJRU�\�PXHUWHµ�GH�ODV�DQVLDV�GH�FDPELR�VRFLDO�HQ�HVWH�SDtV�HQ�ORV�SULPHURV�DxRV�GH�OD�WUDQ�VLFLyQ��$Vt��HQ�XQD�SULPHUD�IDVH�KD\�´JDQDVµ�GH�FRQRFHU�WRGR�DTXHOOR�TXH�HVWi�UHODFLR�QDGR�FRQ�HO�HVStULWX�XWySLFR�GH�OD�L]TXLHUGD�HQ�VXV�GHVHRV�PiV�R�PHQRV�FODURV�GH�XQD�WUDQVIRUPDFLyQ�HIHFWLYD�GH�OD�VRFLHGDG��

Page 87: La Alternativa Libertaria

� ��

(Q�XQD�VHJXQGD�IDVH��HVWH�SHUtRGR��IUDFDVDGR�SRU�GLYHUVDV�FDXVDV��JHQHUDUi�HQ�WR�GRV�ORV�VHFWRUHV�GH�L]TXLHUGD�XQ�SURJUHVLYR�GHVHQFDQWR��TXH�DIHFWDUi�JUDYHPHQWH�D�OD�PLOLWDQFLD�PiV�FODUDPHQWH�GH�L]TXLHUGDV�\�DO�GHEDWH�WHyULFR�HQ�HO�TXH�HVWDED�LQPHUVD��

3RU�OR�WDQWR��VL�ELHQ�OD�SULPHUD�pSRFD�GH�(O�9LHMR�7RSR�VH�DFDEy�HQ�HO�DxR�������\D�GHVGH�HO������VH�YLVOXPEUDED�TXH�OD�UHYLVWD�\�VX�SUR\HFWR�LEDQ�GHFD\HQGR�SURJUHVLYD�PHQWH��KDFtD�IDOWD�XQ�QXHYR�HQIRTXH�DQWH�HO�UHWURFHVR�TXH�VXIUtD�HO�GLVFXUVR�WHyULFR�GH�OD�L]TXLHUGD��$�HVWH�QXHYR�GHVDItR�QR�VH�SXGR�R�QR�VH�VXSR�UHVSRQGHU�GH�IRUPD�DGH�FXDGD��OR�TXH�DFDEy�FRQGXFLHQGR�KDFLD�XQD�VLWXDFLyQ�FUtWLFD�GH�H[WLQFLyQ��(O�SUR\HFWR�GH�(O�9LHMR�7RSR�KDEtD�VLGR�XQ�ERQLWR�VXHxR�FRQYHUWLGR�HQ�UHDOLGDG�HQ�XQD�QRFKH�ODUJD�\�HVWUHOODGD����

Page 88: La Alternativa Libertaria

� ��

�3267)5$148,602�����)$6(��&2162/,'$&,Ð1�<�(;3$16,Ð1��������

��������

Page 89: La Alternativa Libertaria

� ��

/$�5()250$�68É5(=�<�/$�583785$�3$&7$'$���'(�/$�/(<�'(�/$�5()250$�32/Ì7,&$��$�/$6�(/(&&,21(6�*(1(5$/(6�'(������

�/D�UHIRUPD�GHO�JRELHUQR�6XiUH]�GHSHQGH�GH�VX�FDSDFLGDG�GH�FRQYHQFHU�D�ODV�IXHU]DV�SROtWLFDV�GHO�0RYLPLHQWR��SUHVHQWHV�HQ�HO�&RQVHMR�1DFLRQDO�\�HQ�ODV�&RUWHV��SDUD�TXH�DSUXHEHQ�HO�SUR\HFWR�VLQ�UHFRUWHV��GH�VX�KDELOLGDG�HQ�SHUVXDGLU�DO�(MpUFLWR�GH�TXH�SRU�XQD�YH]�GHMH�SDUD�PHMRU�RFDVLyQ�´VDOYDU�OD�XQLGDG�\�ODV�HVHQFLDV�GH�OD�SDWULDµ��\�GH�VX�HILFDFLD�QHJRFLDGRUD�FRQ�OD�RSRVLFLyQ�SDUD�TXH�UHQXQFLH�D�OD�UXSWXUD�FRPR�FRQGL�FLyQ�SUHYLD�DO�SDVR�D�OD�GHPRFUDFLD� �,JQDFLR�)GH]��GH�&DVWUR��'H�OD�&RUWHV�GH�&iGL]�DO�SRVWIUDQTXLVPR��������������OD�RSRVLFLyQ�UXSWXULVWD�VH�DSR\y�VREUH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�SRSXODUHV�\�IXHURQ�pVWDV�ODV�TXH�SURYRFDURQ�OD�FDtGD�GHO�*RELHUQR��$ULDV��\�ODV�TXH�KLFLHURQ�LPSRVLEOH�OD�UHIRU�PD� RWRUJDGD� \� ODV� TXH� REOLJDQ� DKRUD� DO� QXHYR� *RELHUQR� D� LQLFLDU� OD� HVWUDWHJLD� GHO�SDFWR�\�GHO�GLiORJR��VyOR�OD�SURORQJDFLyQ�\�OD�LQWHQVLILFDFLyQ�GH�ODV�OXFKDV�\�VX�JHQH�UDOL]DFLyQ�SDUHFH�TXH�KXELHUDQ�SRGLGR�FUHDU�ODV�FRQGLFLRQHV�SDUD�HO�SDFWR�GH�OD�UXS�WXUD��SHUR�HO�RWRxR�FDOLHQWH�TXH�DQXQFLDQ�ORV�VLQGLFDWRV�&&�22�\�8*7�VH�TXHGD�HQ�SD�ODEUDV� \� HQ� DOJXQDV� DFFLRQHV� VLPEyOLFDV� FRQWUDV� ODV� PHGLGDV� HFRQyPLFDV� GHO�*RELHUQR��\�ODV�HVSHUDQ]DV�TXH�VXVFLWDQ�ORV�DYDQFHV�\�FRQWDFWRV�GH�6XiUH]�VH�LPSR�QHQ�VREUH�OD�HVWUDWHJLD�GH�UXSWXUD��,JQDFLR�)GH]��GH�&DVWUR����

$� OD�FDtGD�GHO�*RELHUQR�$ULDV�HQ� MXOLR�GH������� OH�VXFHGLy�HO�*RELHUQR�SUHVLGLGR�SRU�$GROIR�6XiUH]��GHVFRQRFLGR�KDVWD�HQWRQFHV�HQ�FODYH�SROtWLFD�\�SURYHQLHQWH�GH�VHFWRUHV�GHO�IDODQJLVPR�OLJWK���TXH�LQWHQWDUi�´GHVHQFDOODUµ�HO�SURFHVR�GH�´UHIRUPD�SROtWLFDµ�GHVGH�HO�SRGHU�IUDQTXLVWD��DVt�FRPR�GDU�SDVRV�PiV�FODURV�HQ�HO�VHQWLGR�GH�´LQWHJUDUµ�HQ�VX�SUR\HFWR�D�XQD�SDUWH�GH�OD�RSRVLFLyQ�SROtWLFD�DQWLIUDQTXLVWD��

'H�WRGDV�IRUPDV��VXV�LQLFLRV�\�OD�IRUPDFLyQ�GH�VX�HTXLSR�GH�*RELHUQR��GHO�TXH�VH�KDEtDQ�DXWRPDUJLQDGR�SHUVRQDV�TXH�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�KDEtDQ�DSRVWDGR�SRU�XQ�PD\RU�DSHUWXULVPR�GHQWUR�GHO�SURSLR�IUDQTXLVPR��$UHtO]D��)UDJD��*DUULJXHV���QR�GDEDQ�PXFKR�FUpGLWR�D�XQD�VDOLGD�HQ�FODYH�GHPRFUiWLFD��/D�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�GXGDED��DXQ� FRQ� PD\RU� UD]yQ�� TXH� HVWH� VHJXQGR� JRELHUQR� GH� OD� 0RQDUTXtD� IXHUD� FDSD]� GH�DEULUVH�D�XQ�SURFHVR�GH�UHIRUPDV�HQ�HO�VHQWLGR�\�OD�GLUHFFLyQ�TXH�HOORV�SURSRQtDQ��'H�KHFKR��OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�VLJXLy�HQ�VX�FDPLQR�GH�FRQTXLVWDU�´SDUFHODV�GH�OL�EHUWDGµ�HQ�OD�FDOOH��$Vt��DO�DPSDUR�GH�OD�UHFLpQ�DSUREDGD�/H\�GH�5HXQLyQ�\�0DQLIHVWD�FLyQ��HQ�HO�PLVPR�MXOLR�GH�������VH�SRQtD�HQ�PDUFKD�OD�´6HPDQD�SRU�OD�$PQLVWtDµ�HQ�HO�3DtV�9DVFR�\�OD�´0DU[D�GH�OD�/OLEHUWDWµ�HQ�&DWDOXxD��TXH�VH�OOHYDURQ�D�FDER�SHVH�D�ORV�GLVWLQWRV�FULWHULRV�GH�ORV�JREHUQDGRUHV�FLYLOHV��TXH�VH�YHtDQ�D�PHQXGR�REOLJDGRV�D�DX�

Page 90: La Alternativa Libertaria

� ��

WRUL]DU�GLFKRV�DFWRV�DXQTXH�VXV�LGHDV�HUDQ�PiV�ELHQ�FRQWUDULDV�DO�UHVSHFWR��8QRV�IXH�URQ��SXHV��DXWRUL]DGRV�\�RWURV�FODUDPHQWH�UHSULPLGRV��GLQiPLFD�KDELWXDO�HQ�HVWD�IDVH�GH�OD�UHIRUPD�6XiUH]�HQ�OD�TXH�VH�FDPLQDED�FRQ�XQ�SLH�HQ�ODV�OH\HV�IUDQTXLVWDV�\�RWUR�HQ�ODV�QXHYDV�OH\HV��TXH�VH�LEDQ�DSUREDQGR�FRQ�OD�FODUD�LQWHQFLyQ�GH�DPSOLDU�HO�HVWUH�FKR�PDUFR�DQWHULRU��

/D�IDVH�LQLFLDO�GH�OD�UHIRUPD�6XiUH]�YHQGUi�PDUFDGD�SRU�ODV�GLYHUVDV�FRQWUDGLFFLR�QHV�TXH�JHQHUDEDQ�HO�LQWHQWR�GH�UHIRUPDU�XQD�GLFWDGXUD�PHGLDQWH�ORV�UHVRUWHV�OHJDOHV�TXH�pVWD�SRVHtD��ODV�&RUWHV��HO�&RQVHMR�GHO�5HLQR��OD�0RQDUTXtD�FRPR�KHUHGHUD�LQVWLWX�FLRQDO�GHO� IUDQTXLVPR��\�D� OD� YH]� WHQGHU�SXHQWHV�KDFLD�XQD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�TXH��HQ�XQD�SULPHUD�IDVH��VH�PRVWUy�FODUDPHQWH�HVFpSWLFD�\�TXH�OXHJR�VH�GLYLGLy�HQWUH�ORV� TXH� DFHSWDURQ� ORV� WtPLGRV� DYDQFHV� TXH�GLFKD� UHIRUPD� FRQOOHYDED� \� DTXHOORV� TXH�YHtDQ�TXH�OD�~QLFD�VDOLGD�HQ�HVWD�FR\XQWXUD�WHQtD�TXH�YHQLU�GH�XQD�DXWpQWLFD�UXSWXUD�FRQ�HO�VLVWHPD�IUDQTXLVWD��

/D�SURSXHVWD�GH�XQ�UHIHUpQGXP�SDUD�OD�DSUREDFLyQ�GH�OD�/H\�GH�OD�5HIRUPD�3ROtWLFD�HO���GH�GLFLHPEUH�GH�������IXH�OD�JUDQ�SUXHED�GH�IXHJR�TXH�WXYR�TXH�VDOYDU�HO�*RELHUQR�6XiUH]�SDUD�OOHYDU�DGHODQWH�WRGD�VX�HVWUDWHJLD�GH�UHIRUPD�GHVGH�OD�OHJDOLGDG�IUDQTXLV�WD�� /RV� VHFWRUHV�PiV� RUWRGR[RV�GHO� UpJLPHQ� IUDQTXLVWD�QR� HVWDEDQ�QDGD�GH�DFXHUGR�FRQ� OD�UHIRUPD�SROtWLFD�\�SRU�VX�SDUWH� ORV�VHFWRUHV�DQWLIUDQTXLVWDV� WXYLHURQ�TXH�FRQ�IRUPDUVH�FRQ�KDFHU�XQ�DPDJR�GH�RSRVLFLyQ�´SDUD�VDOYDU�VX�DOPDµ��SHUR�VLQ�RSRQHUVH�IURQWDOPHQWH��OD�DSUREDFLyQ�GH�OD�/H\�GH�OD�5HIRUPD�3ROtWLFD�SRVLELOLWDED�OD�RSFLyQ�GH�XQ� FRQVHQVR� �GLItFLO� H� LQHVWDEOH� WRGDYtD�� HQWUH� ORV� VHFWRUHV�PiV� WHPSODGRV� GHO� IUDQ�TXLVPR�UHQRYDGR�\�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�PiV�SUDJPiWLFR��LQFOXLGR�HO�3&(���

$�SDUWLU�GHO�DSR\R�PD\RULWDULR�GDGR�HQ�ODV�XUQDV�DO�SUR\HFWR�GH�/H\�GH�OD�5HIRUPD�3ROtWLFD��\�DXQTXH�GXUDQWH�HO�SURFHVR�GH�FDPELR�KXELHUDQ�KDELGR�JUDYHV�LUUHJXODULGD�GHV�SDUD�H[SUHVDUVH�WRGDV�ODV�RSFLRQHV�GH�IRUPD�DELHUWD�\�OLEUH��GLFKD�UHIRUPD�LQLFLy�HO�FDPLQR�GH�GHVPRQWDMH�SURJUHVLYR�GH�OD�OHJDOLGDG�PHUDPHQWH�LQVWLWXFLRQDO�GHO�YLHMR�Up�JLPHQ�HQ�QRPEUH�GH�XQD�OHJLWLPLGDG�GH�IRQGR�TXH�QR�SRGtD�DFDOODUVH�SRU�PiV�WLHPSR��

6H�HPSUHQGHUtD�DVt�XQD�RSFLyQ�UHIRUPDGRUD�TXH�SUHYHtD�OD�FRQYRFDWRULD�GH�(OHFFLR�QHV�*HQHUDOHV�SDUD�MXQLR�GH�������DXQTXH�SDUDGyMLFDPHQWH�OD�PD\RUtD�GH�SDUWLGRV�SR�OtWLFRV� GH� L]TXLHUGD� HVWDEDQ� FRQVLGHUDGRV� LOHJDOHV� \� QR� WHQtDQ� OLEHUWDG� GH� DFWXDFLyQ�SOHQD��

/D�SRVLELOLGDG�GH�TXH�HO�VLVWHPD�SXGLHUD�UHIRUPDUVH�GHVGH�GHQWUR��DVt�FRPR�OD�SpU�GLGD�GH�FRQILDQ]D�HQ�XQD�RSFLyQ�UXSWXULVWD�FODUD��KL]R�TXH�OD�RSRVLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�DGRSWDUD�HVWUDWHJLDV�GLIHUHQWHV�\�VH�GLYLGLHUD�FODUDPHQWH�DQWH� OD�RSFLyQ�SROtWLFD�SUR�SXHVWD�SRU�HO�*RELHUQR�6XiUH]��

(O�SDSHO�GH�DFHSWDFLyQ�TXH�WXYR�HO�3&(�368&�HQ�WRGR�HVWH�SURFHVR�IXH�GHFLVLYR�SD�UD�TXH�HO�SUR\HFWR�UHIRUPLVWD�GHO�*RELHUQR�VDOLHUD�DGHODQWH��(OOR�VH�GHEtD�DO�KHFKR�GH�VHU� HO� SDUWLGR� FRQ�PD\RU� Q~PHUR� GH�PLOLWDQWHV�� HO� TXH�PiV� LQFLGtD� HQ� ORV� VHFWRUHV�REUHURV��SRSXODUHV��LQWHOHFWXDOHV�\�DUWtVWLFRV��DGHPiV�GHO�PiV�H[WHQGLGR�SRU�OD�JHRJUD�ItD�HVSDxROD��

Page 91: La Alternativa Libertaria

� ��

/D� UHQXQFLD�D�GHWHUPLQDGRV� HOHPHQWRV� VLPEyOLFRV�GHO�SURJUDPD�GHO�SDUWLGR�\�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�PD\RULWDULR� �OD� DFHSWDFLyQ� GH� OD� EDQGHUD� GHO� UpJLPHQ� IUDQTXLVWD�� VX�KLPQR�� OD�UHQXQFLD�D� OD�5HS~EOLFD�FRPR�IRUPD�GH�(VWDGR�SRVLEOH��HWF���KLFLHURQ�PiV�IiFLO�OD�DFHSWDFLyQ�GHO�3&(�FRPR�SDUWLGR�OHJDO��VL�ELHQ�HOOR�QR�VH�SURGXMR�KDVWD�OD�6H�PDQD�6DQWD�GH�������\� IDYRUHFLGR�SRU�XQD�´PLQL�FULVLVµ�GHQWUR�GHO�*RELHUQR�6XiUH]�SRU�SDUWH�GH�ORV�VHFWRUHV�PiV�LQPRYLOLVWDV�GH�HVH�VHFWRU���

/D�OHJDOLGDG�GHO�3&(�368&�IXH�EiVLFD�SDUD�GHVDFWLYDU�JUDQ�SDUWH�GH�ORV�PRYLPLHQ�WRV�UHLYLQGLFDWLYRV�TXH�WHQtDQ�OXJDU�HQ�ORV�VHFWRUHV�REUHURV�\�YHFLQDOHV��6H�SDVy�GH�XQD�IDVH�GH�JUDQ�IXHU]D�UHLYLQGLFDWLYD�D�RWUD�HQ�OD�TXH�DTXpO�DFWXy�FRPR�´SDUWLGR�GH�RUGHQµ�GHQWUR�GH�OD�L]TXLHUGD�SDUD�DVHJXUDU�OD�LQFLSLHQWH�\�FRQWUDGLFWRULD�´GHPRFUDFLDµ��

/DV�(OHFFLRQHV�*HQHUDOHV�GH� MXQLR�GH������ IXHURQ�HO�SULPHU�SDVR�SDUD�HO�DVHQWD�PLHQWR�GHO�QXHYR�PRGHOR�SROtWLFR�TXH�VXUJLUtD�GH�HVWH�SDFWR�HQWUH�ORV�´VHFWRUHV�FHQWULV�WDVµ�GHO�IUDQTXLVPR�\�ORV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR��

(O�VLJXLHQWH�VHUtD�OD�SURSXHVWD�GH�XQ�JUDQ�SDFWR�VRFLDO�TXH�DVHJXUDUtD�OD�YLDELOLGDG�GHO� VLVWHPD� ´GHPRFUiWLFRµ� HQ� WpUPLQRV� HFRQyPLFRV� \� TXH� VH� ILUPDUtD� HQ� HO� RWRxR�GH������EDMR�HO�QRPEUH�GH�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD��

8QD�YH]�UHVXPLGD�EUHYHPHQWH�OD�HYROXFLyQ�GHO�IUDQTXLVPR�FOiVLFR�GH�OD�´GHPRFUD�FLD�RUJiQLFDµ�KDFLD�XQD�IDVH�GLVWLQWD�HQ�FODYH�GH�´GHPRFUDFLD�IRUPDOµ��DQDOL]DUHPRV�HO�SDSHO�TXH�WXYLHURQ�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�GXUDQWH�HVWH�SHUtRGR��IXQGDPHQWDOPHQ�WH�OD�&17��FRPR�H[SUHVLyQ�GH�PDVDV�TXH�VH�LED�FRQILJXUDQGR�FRQ�FHOHULGDG���

8QD�VtQWHVLV�H[WHQVD�GHO�HGLWRULDO�DSDUHFLGR�HQ�HO�SULPHU�QXPHUR�GHO�PHQVXDO�&17��HQHUR�GH��������WLWXODGR�´(OHFWRUDOLVPRµ��QRV�GDUi�XQD�LGHD�JOREDO�GH�OR�TXH�RSLQDEDQ�EXHQD�SDUWH�GH�ORV�OLEHUWDULRV�DFHUFD�GHO�PRPHQWR�SROtWLFR�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��

�����/D�SURSDJDQGD�FRQ�TXH�HVWRV�GtDV�VH�QRV�LQXQGD�LQVLVWH�HQ�TXH�OD�SUiFWLFD�HOHFWR�UDO�UHSUHVHQWD�QDGD�PHQRV�TXH�OD�VREHUDQtD�GHO�SXHEOR�SDUD�IRUMDU�VX�SURSLR�GHVWLQR��/D�PDUDYLOORVD�KHUUDPLHQWD�SDUD�WDO�FRPHWLGR�VHUtD�OD�SDSHOHWD�GHO�YRWR��3XHGH�TXH�D�ORV� FLXGDGDQRV� TXH� QR� KDQ� FRQRFLGR� RWUD� FRVD� TXH� ORV� FXDUHQWD� DxRV�GH�GLFWDGXUD�IUDQTXLVWD�HVD�SURSDJDQGD�FRQVLJD�JDOYDQL]DUORV��3HUR�OD�&17�\�ORV�DQDUFRVLQGLFDOLV�WDV�SRVHHQ�H[SHULHQFLD�KLVWyULFD�VREUH�WDOHV�LOXVLRQHV�\�VREUH�HO�SRGHU�PiJLFR�DWULEXL�GR�DO�YRWR�����6H�KDFH�FUHHU�DO�SXHEOR�TXH�DO�YRWDU�HMHUFH�XQD�VXSXHVWD�LJXDOGDG�GH�GHUHFKRV�SROtWL�FRV��/R�PDOR�HV�TXH�HVWD�LJXDOGDG�GH�GHUHFKRV�VH�HMHUFH�HQ�XQD�VRFLHGDG�FODVLVWD�TXH�QLHJD�OD�LJXDOGDG�HFRQyPLFD�\�VDFUDOL]D�HQ�ODV�OH\HV�OD�SURSLHGDG�SULYDGD�\�OD�H[SOR�WDFLyQ�GHO�KRPEUH�SRU�HO�KRPEUH��¢&yPR�UHVROYHU�HVWD�FRQWUDGLFFLyQ"�3RU�OD�SUHYLVLyQ�SROtWLFD��FX\D�PHWD�HV�OD�UHIRUPD��GLUi�OD�GHUHFKD��3RU�OD�FRQTXLVWD�GHO�SRGHU�SROtWLFR��GLUi� OD� L]TXLHUGD�� 3HUR� VDEHPRV�� FRQ� WRGD� OD� KLVWRULD� GHWUiV� SDUD� GHPRVWUDUOR�� TXH�QLQJ~Q�JUXSR�GH�L]TXLHUGDV�KD�FRQTXLVWDGR�QXQFD�HQ�ORV�SDUODPHQWRV�FODVLVWDV�GH�OD�EXUJXHVtD�HO�SRGHU�SROtWLFR�SDUD� OOHYDU�D�FDER�XQD�SURIXQGD� WUDQVIRUPDFLyQ�VRFLDO�\�HFRQyPLFD��VLQR�TXH��SRU�HO�FRQWUDULR�� WRGRV� ORV� L]TXLHUGLVWDV�TXH�LQWHQWDURQ�FRQTXLV�

Page 92: La Alternativa Libertaria

� ��

WDU� HO� (VWDGR� IXHURQ� FRQTXLVWDGRV� SRU� pO� \� FRQYHUWLGRV� HQ� ORV� DGPLQLVWUDGRUHV�PiV�HILFDFHV� GHO� FDSLWDOLVPR�� <� DO� KDFHU� HVWD� DILUPDFLyQ� QR� WHQHPRV� HO�PHQRU� WHPRU� GH�TXH�DOJXLHQ�QRV�GHVPLHQWD���

-XQWR�D�OD�FUtWLFD�OLEHUWDULD�VREUH�ORV�´HIHFWRVµ�\�´SDUiOLVLVµ�TXH�SURGXFH�OD�´LOXVLyQ�GH�PRFUiWLFDµ�HQ�XQD�VRFLHGDG�FDSLWDOLVWD�GLYLGLGD�HQ�FODVHV�VRFLDOHV��KDEUtD�TXH�DxDGLU�ODV�FUtWLFDV�TXH�VH�KLFLHURQ�FRQ�UHODFLyQ�D�ODV�FRQWUDGLFFLRQHV�TXH�FRQOOHYDED�HO�SDVDU�GH�XQ�VLVWHPD�GLFWDWRULDO�D�RWUR�GH�FDUL]�GHPRFUiWLFR��HQ�HO�TXH�HO�ULWPR�GH�ORV�FDPELRV�HVWDED�SLORWDGR�GHVGH�HO�DSDUDWR�GHO�(VWDGR�SRU�HO�UHIRUPLVPR�IUDQTXLVWD��

(Q�XQD� IDVH�FRPR�pVWD�� FDUDFWHUL]DGD�SRU� OD�SUHHPLQHQFLD�GH� ORV�SDFWRV�SROtWLFRV�FRQ�HO�REMHWLYR�GH�GHVDFWLYDU�OD�RSRVLFLyQ�VRFLDO�TXH�KDEtD�HQ�OD�FDOOH��HO�SDSHO�MXJDGR�SRU�OD�&17�\�ORV�GLYHUVRV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�\�DQWLDXWRULWDULRV�HQ�JHQHUDO�IXH�GH�DSR\R�D�OD�H[WHQVLyQ�GH�OD�PRYLOL]DFLyQ�\�OD�SDUWLFLSDFLyQ�GH�ORV�VHFWRUHV�SRSXODUHV�HQ�VXV�SURSLDV�OXFKDV��

/DV� OXFKDV�SRU�OD�DPQLVWtD�WRWDO��HO�DSR\R�D�ODV�OXFKDV�REUHUDV�DO�PDUJHQ�GH�WRGD�LQVWUXPHQWDOL]DFLyQ�SROtWLFD��OD�GHIHQVD�GH�ODV�DVDPEOHDV�REUHUDV�FRPR�OXJDU�EiVLFR�GH�GHFLVLyQ�DO�PDUJHQ�\�HQ�FRQWUD��DOJXQDV�YHFHV��GH�IRUPDV�GH�VLQGLFDOLVPR�TXH�EXVFD�EDQ�OD�UHSUHVHQWDFLyQ�EXURFUiWLFD�\�GH�FRQWURO�GH�OD�FODVH�REUHUD����eVH�IXH��D�JUDQGHV�UDVJRV��HO�SHUILO�SRU�HO�TXH�DQGXYR�JUDQ�SDUWH�GH�HVWRV�PRYLPLHQWRV�\�HO�TXH�OHV�GLR�HVD�FDSDFLGDG�GH�FRQYRFDWRULD�VRFLDO�GXUDQWH�HVWD�IDVH��

��

/$�5((6758&785$&,Ð1�'(�/$�)$,��$/*8126�$3817(6��(V�FRPSUHQVLEOH�OD�QRVWDOJLD�\�OD�EXHQD�LQWHQFLyQ�GH�ORV�FRPSDxHURV�TXH�GLFHQ�HVWDU�RUJDQL]DGRV�HQ� OD�)$,��SHUR�KD\�XQ�KHFKR� UHDO�� OD� LQH[LVWHQFLD�GH� OD�PLVPD��3RUTXH�FXDUHQWD�SHUVRQDV�QR�VRQ�XQD�)$,��/D�UD]yQ�TXH�H[SOLFD�VXILFLHQWHPHQWH�SRU�TXp�ORV�DQDUTXLVWDV�VRQ�UHDFLRV�D�RUJDQL]DUVH�HQ�XQD�RUJDQL]DFLyQ�HVSHFtILFD��HV�OD�FRQVWDWD�FLyQ�GH�TXH�ODV�HVWUXFWXUDV�GH�OD�)$,�GHO����QR�UHVSRQGHQ�D�OD�VLWXDFLyQ�DFWXDO��3RU�HOOR��WUDVSODQWDU�XQDV�HVWUXFWXUDV�VXSHUDGDV�HV�UHVXFLWDU�XQ�FDGiYHU�\��HQ�OD�DFWXDOL�GDG��WDO�UHVXUUHFFLyQ�QR�VyOR�HV�WRWDOPHQWH�LQQHFHVDULD�VLQR�TXH�HV�DGHPiV�LQRSRUWX�QD�SDUD�HO�SURSLR�PRYLPLHQWR�DQDUTXLVWD���� �'HO�´&RPXQLFDGR�D�WRGRV�ORV�$QDUTXLV�WDVµ��%LFLFOHWD��Q��������������/D�)$,��VLHPSUH�VHJ~Q�HO�PHQFLRQDGR�SDQIOHWR��$�72'26�/26�$1$548,67$6���HV�XQ�PRYLPLHQWR� YDQJXDUGLVWD�� GH� pOLWH�� XQD� HVSHFLH� GH� IXHU]D� GH� FKRTXH� GHQWUR� GH� OD�&17��IRUPDGD�SRU�FXDUHQWD�FRPSDxHURV�YLQFXODGRV�DO�6�,��GH�7RXORXVH�\�TXH�HPSOHD�OD�FRDFFLyQ�\�OD�YLROHQFLD��HQ�OXJDU�GH�OD�SURSDJDQGD��SDUD�UHVXFLWDU�XQ�FDGiYHU��FRQ�

Page 93: La Alternativa Libertaria

� ��

HVWUXFWXUDV� FDGXFDV� \� TXH� DVXPH� OD� WUDGLFLyQ�PDFKLVWD�GH� OD� YLROHQFLD�GH� ORV� DxRV�WUHLQWD�����/D�)$,�QR�OXFKD�SRU�HO�SRGHU�GHQWUR�GH�OD�&17�SRU�OD�VHQFLOOD�UD]yQ��LJQRUDGD��DO�SD�UHFHU��SRU�ORV�DXWRUHV�GHO�SDQIOHWR�FLWDGR��GH�TXH�OD�)$,�QR�H[LVWH�GHQWUR�GH�OD�&17��(O�DQDUTXLVPR�HV�GHPDVLDGR�ULFR�FRPR�SDUD�OLPLWDUOR�D�XQ�VROR�WHUUHQR��HO�VLQGLFDO����(Q�FXDQWR�D�OD�YLQFXODFLyQ�TXH�VH�QRV�UHSURFKD�FRQ�HO�6�,��GH�7RXORXVH�GHVHDPRV�DFODUDU�TXH�HVD�YLQFXODFLyQ�YLHQH�GDGD�SRU�OD�IUDWHUQLGDG�OLEHUWDULD��\�TXH�HV�GHO�PLVPR�WLSR�TXH�OD�TXH�PDQWHQHPRV�FRQ�OD�&5,)$����+D\�WRGD�XQD�SOp\DGH�GH�PDU[LVWDV�GH�GLYHU�VD�GHQRPLQDFLyQ�TXH�FUHHQ�SRGHU�FRQYHUWLU�HQ�VX�VLQGLFDWR�D�OD�&17��DOJXQRV�WLHQHQ�OD�VLQFHULGDG�GH�GHFLUOR��\�RWURV�VH�HVFRQGHQ�WUDV�GLVIUDFHV�FRPXQLVWDV�OLEHUWDULRV����+D\�GHVGH� OXHJR�PXFKD�´PDOD�KLHUEDµ�GHQWUR�GH� OD�&17��GHVGH� OXHJR��TXLpQ�LQWULJD�SRU� HO� SRGHU� GHQWUR� GH� HOOD� QR� HV� OD� )$,�� �%LFLFOHWD�� Q�� ��� GLFLHPEUH� GH� ������ )$,�5HJLyQ�FDWDODQD����

'XUDQWH� OD� IDVH�SRVWIUDQTXLVWD�KXER�GLYHUVRV� LQWHQWRV�SRU�SDUWH�GH� ORV�JUXSRV�DQDU�TXLVWDV�GH�FRRUGLQDUVH�EDMR�GLIHUHQWHV�VLJODV��DGHPiV�GH�GLIHUHQWHV�PDQHUDV�GH�HQIR�FDU�OD�FXHVWLyQ�VLQGLFDO��OpDVH�&17��R�ODV�UHODFLRQHV�FRQ�ORV�GLYHUVRV�H[LOLRV�UDGLFDGRV�HQ�)UDQFLD��6�,���)UHQWH�/LEHUWDULR���/RV�SiUUDIRV�DQWHV�FLWDGRV�QR�GHMDQ�GH�VHU�XQD�HYL�GHQWH�FRQVWDWDFLyQ�GH�HOOR��D�OR�TXH�KDEUtD�TXH�DxDGLU�XQD�FLHUWD�PDQHUD�DEUXSWD�GH�HQIRFDU�OD�FXHVWLyQ��

/D�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�)$,�� OD�HVWUXFWXUDFLyQ�HQ�*UXSRV�$XWyQRPRV�$QDUTXLVWDV�R�� HQ� OD�~OWLPD� IDVH�GHO�SHUtRGR�DQDOL]DGR�� OD� FUHDFLyQ�GH� OD�),*$��(V�XQ� LQWHQWR�GH�DJUXSDU�D�GLYHUVRV�JUXSRV�GH�DILQLGDG�DQDUTXLVWDV�EDMR�GLIHUHQWHV�PRGRV�GH�HQWHQGHU�OD�IXQFLyQ�GH�pVWRV�HQ�HO�HQWUDPDGR�OLEHUWDULR�TXH�VH�HVWDED�JHVWDQGR�HQ�HO�(VWDGR�HV�SDxRO��

/D� UHRUJDQL]DFLyQ� GH� OD� )$,� VH� LQVFULEH� HQ� HVWRV� SURFHVRV� GH� UHDJUXSDPLHQWR� GH�JUXSRV�DQDUTXLVWDV��/D�HVWUXFWXUD�GH�HVWD�RUJDQL]DFLyQ� IXQFLRQDED�HQ�HO�H[LOLR� �IXQ�GDPHQWDOPHQWH�HQ�)UDQFLD����SHUR�HQ�GLYHUVRV�OXJDUHV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�KDEtD�SHUVR�QDV�TXH�WHQtDQ�XQD�UHODFLyQ�GH�DILQLGDG�FRQ�HVWRV�JUXSRV�GHO�H[LOLR��6X�QHFHVLGDG�GH�VDOLU�\�RUJDQL]DUVH�FRUUtD�SDUHMD�D�OD�SURSLD�GLQiPLFD�TXH�LED�DGTXLULHQGR�OD�&17�HQ�OD�IDVH�GH�UHFRQVWUXFFLyQ��3DUD�HVWD�QXHYD�)$,�ORV�FDPLQRV�TXH�LED�WRPDQGR�OD�&17�QR�HUDQ� ORV�PiV� DGHFXDGRV�� +DFtD� IDOWD� SXHV� XQD� FRRUGLQDFLyQ� GH� JUXSRV� DQDUTXLVWDV�TXH� GHILQLHUDQ� FRQ�PD\RU� SUHFLVLyQ� LGHROyJLFD� ORV� FDPLQRV� D� VHJXLU� SRU� SDUWH� GH� OD�&17�DQWH�HO�´PDUDVPR�LGHROyJLFRµ�TXH�HOORV�SHUFLEtDQ��

<�SDUD�HOOR�VH�UHFXUULy�D�UHFRQVWUXLU�RWUD�YH]� OD�)$,�HQ�HO� LQWHULRU�GH� OD�SHQtQVXOD�,EpULFD�FRPR�IyUPXOD�GH�FRQH[LyQ�GH�ORV�GLYHUVRV�JUXSRV�DQDUTXLVWDV�TXH�SRGtDQ�H[LV�WLU��DXQTXH�DOJXQRV�GH�HOORV�QR�VH�LQWHJUDUDQ�GHELGR�D�ODV�GLYHUVDV�PDQHUDV�GH�HQWHQ�GHU�OD�XELFDFLyQ�GH�pVWRV�FRQ�UHVSHFWR�DO�H[LOLR��\�D�OD�)$,�GHO�H[LOLR��\�WDPELpQ�SRU�GLV�FUHSDQFLDV� FRQ� HO� FRQWHQLGR� LGHROyJLFR� GH� ORV� JUXSRV� DQDUTXLVWDV� \� ORV� UHIHUHQWHV�WHyULFRV� �XQRV� FHQWUDGRV�PiV� HQ� OD� H[SHULHQFLD� HVSDxROD� KDELGD� HQ� OD� ,,� 5HS~EOLFD��

Page 94: La Alternativa Libertaria

� ��

RWURV�FRQ�XQ�DLUH�GH�PD\RU�UHQRYDFLyQ�H�LQIOXLGRV�FODUDPHQWH�SRU�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�GH�0D\R�GH��������

8QD�YH]�FRQVHJXLGD�XQD�FRRUGLQDFLyQ�\�XQRV�JUXSRV�TXH�VH�FRQVLGHUDEDQ�VXILFLHQ�WHV�SDUD�HPSH]DU�OD�UHRUJDQL]DFLyQ�GH�OD�)$,��VH�FRQYRFy�XQD�UHXQLyQ�FODQGHVWLQD�HQ�%DUFHORQD�SDUD�HO����GH�HQHUR�GH�������'LFKRV�JUXSRV�YHQtDQ�GH�GLYHUVRV�OXJDUHV�GH�OD�3HQtQVXOD�� DVt� FRPR�GH�)UDQFLD� H� ,WDOLD�� /D� UHXQLyQ� DFRJLy� HQ� WRWDO� DOUHGHGRU� GH����SHUVRQDV��HQ�UHSUHVHQWDFLyQ�GH�XQD�FDQWLGDG�SDUHFLGD�GH�JUXSRV�HVSHFtILFRV��

6HJ~Q�-XDQ�*yPH]�&DVDV��HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�VHFUHWDULR�JHQHUDO�GH�OD�&17��IXH�LQIRUPDGR�SRU�XQ�SRUWDYR]�GH�OD�PLVPD�)$,�GH�TXH�OD�UHXQLyQ�VH�LED�D�FHOHEUDU�\�GH�TXH� HO�6�3�� GHO�&RPLWp�1DFLRQDO� TXHGDED�D� VX� YH]� LQYLWDGR�� /D� UHSUHVHQWDFLyQ�GH� OD�&17�GHFOLQy�OD�LQYLWDFLyQ��GiQGRVH�VRODPHQWH�SRU�HQWHUDGD�GH�GLFKD�UHXQLyQ��

6LQ�HPEDUJR��OD�SULPHUD�FRQYRFDWRULD�TXH�LED�D�HVWUXFWXUDU�D�OD�)$,�HQ�OD�SHQtQVXOD�,EpULFD�IXH�DERUWDGD�D�ODV�SULPHUDV�GH�FDPELR�SRU�XQ�´FKLYDWD]Rµ�GDGR�D�OD�SROLFtD��/D�LQILOWUDFLyQ�SROLFLDO�HQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�IXH�SUREDEOHPHQWH�OD�FDXVDQWH�GH�OD�GHVDUWLFX�ODFLyQ�GHO�SULPHU�LQWHQWR�LQWHULRU�GH�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�)$,��$GHPiV��OD�UHXQLyQ��VL�ELHQ�HUD�FODQGHVWLQD�HQ�OR�´IRUPDOµ��SHFDED�GH�ORV�GHIHFWRV�SURSLRV�GH�JUXSRV�QR�DFRV�WXPEUDGRV�D�DFWXDU�HQ�OD�LOHJDOLGDG��\D�TXH�OD�PD\RUtD�GH�FRPSRQHQWHV�GH�HVWRV�JUX�SRV�HUD�JHQWH�MRYHQ��TXH�GHVFRQRFtD�OD�GLQiPLFD�FODQGHVWLQD��VHJ~Q�IXHQWHV�GH�SHUVR�QDV�SHUWHQHFLHQWHV�HQ�VX�PRPHQWR�D�GLFKD�RUJDQL]DFLyQ��/D�WHyULFD�FODQGHVWLQLGDG�GH�OD�)$,�HUD�HQ�PXFKRV�FDVRV�´SDSHO�PRMDGRµ�\D�TXH�VXV�PLHPEURV�DFWXDEDQ�D�YHFHV�D�´FDUD�GHVFXELHUWDµ�\�QR�RFXOWDEDQ�VXV�VLPSDWtDV�KDFLD�GLFKD�RUJDQL]DFLyQ��

/DV�GHWHQFLRQHV�TXH�HIHFWXy�OD�SROLFtD�OOHYDURQ�D�PXFKRV�FRPSDxHURV��DILOLDGRV�GH�OD�&17��D�LQWHUURJDWRULRV�SURSLRV�GHO�IUDQTXLVPR��WRUWXUDV�\�SDOL]DV��\�DOJXQRV�GH�ORV�PLOLWDQWHV�SDVDURQ�HQWUH����D����GtDV�HQ�ORV�FDODER]RV�GH�OD�&RPLVDUtD�GH�9tD�/D\HWD�QD�HQ�%DUFHORQD��)XHURQ�GHWHQLGDV�DOUHGHGRU�GH����SHUVRQDV��HQ�VX�PD\RU�SDUWH�GH�&DWDOXxD��SHUR�WDPELpQ�GH�0XUFLD��GH�0iODJD�\�GH�RWURV�OXJDUHV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO����VyOR�XQD�GH�HVDV�SHUVRQDV�SDVy�EDVWDQWH�WLHPSR�HQ�OD�FiUFHO��PiV�GH�VHLV�PHVHV���DFX�VDGD�GH�WHQHQFLD� LOtFLWD�GH�H[SORVLYRV��(Q�FDPELR��D� ODV�GHPiV�VH� OHV�SHUPLWLy�SDJDU�XQD�ILDQ]D�HQ�XQ�SOD]R�GH�XQR�D�GRV�PHVHV��(OOR�VH�GHEtD�D�TXH��HQ�JHQHUDO��ORV�GHWH�QLGRV�QR�WHQtDQ�QLQJ~Q�FDUJR�HQ�VX�FRQWUD� �VDOYR�SHUWHQHFHU�D�OD�)$,��XQD�RUJDQL]D�FLyQ�´LOHJDOµ��FRPR�OD�PD\RUtD�GH�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�GH�L]TXLHUGD�HQ�DTXHOORV�PRPHQ�WRV�� \� D� TXH�� SRU� OR� YLVWR�� QR� KDEtDQ� SUDFWLFDGR� QLQJ~Q� WLSR� GH� DFWLYLVPR� ´LOHJDOµ�FRQRFLGR��

/DV�GHWHQFLRQHV�GH�HVWRV�FRPSDxHURV�SURGXMHURQ�HQ�OD�&17�XQD�UHDFFLyQ�GH�VROLGD�ULGDG�SRU�OR�TXH�VXSRQtD�GH�DWDTXH�D�OD�OLEHUWDG�GH�RUJDQL]DFLyQ��SHUR�D�VX�YH]�OD�&17�GHMy�ELHQ�FODUR�TXH�QDGD�WHQtD�TXH�YHU�FRQ�OD�)$,�QL�FRQ�QLQJ~Q�RWUR�JUXSR�R�WHQGHQFLD�SURSLR�GH�ORV�DPELHQWHV�DQDUTXLVWDV��

/D�)$,�VH�UHRUJDQL]DUtD�SRVWHULRUPHQWH�\�MXJDUtD��MXQWR�FRQ�RWURV�JUXSRV��XQ�SDSHO�GHVWDFDGR�HQ�ORV�GHEDWHV�VREUH�TXp�FDPLQRV�WHQtD�TXH�UHFRUUHU�HO�DQDUTXLVPR�\�D�VX�

Page 95: La Alternativa Libertaria

� ��

YH]�OD�&17�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�DQDUFRVLQGLFDOLVWD��'H�KHFKR��VH�OOHJy�D�KDEODU�GH�GLYHU�VDV�FRRUGLQDFLRQHV�GH�OD�)$,�TXH�RSHUDEDQ�WDQWR�HQ�&DWDOXxD��0DGULG�R�9DOHQFLD��

(Q�ODV�GLQiPLFDV�GH�JUXSRV�RUJDQL]DGRV�TXH�KXER�D�OR�ODUJR�GH�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17��XQDV�WXYLHURQ�PD\RU�OHJLWLPLGDG�TXH�RWUDV�SDUD�SRGHU�DFWXDU�GHQWUR�GH�OD�GLQiPLFD�FRQIHGHUDO��/D�)$,��SRU�VX�SDVDGR�\�SHVR�KLVWyULFR��IXH�VLQ�OXJDU�D�GXGDV�XQD�GH�ODV�PiV�DFHSWDGDV��VLQ�VHU�XQD�RUJDQL]DFLyQ�GHGLFDGD�HVSHFLDOPHQWH�D�´OR�VLQGLFDOµ�QL� DFWXDU� D�SULRUL� GH� IRUPD� FRRUGLQDGD��SDUD� OOHYDU� VXV�SRVLFLRQHV� LGHROyJLFDV�D� LP�SUHJQDU�OD�GLUHFFLyQ�GH�OD�&17��VL�ELHQ�HVWD�WHRUtD�HV�PDV�ELHQ�GLVFXWLEOH�HQ�HO�SHUtRGR�DQDOL]DGR���

/D�GHWHQFLyQ�GH�SHUVRQDV�YLQFXODGDV�D�XQRV�X�RWURV�JUXSRV�GH�PRYLPLHQWRV�DQDU�TXLVWDV�SRU�DFWXDFLRQHV�DFWLYLVWDV��VXSXHVWDV�R�QR��FRQWDPLQDGDV�SRU�ORV�DSDUDWRV�GHO�(VWDGR�R� OD� LQILOWUDFLyQ�SROLFLDO��SURYRFy�FRQ�SRVWHULRULGDG�XQ� LPSRUWDQWH�GHEDWH�GH�QWUR�GH�OD�&17��

/D� &17� VH� GHVSOHJDED� FRQ� IXHU]D� SRU� WRGR� HO� (VWDGR� HVSDxRO� HQ� EXVFD� GH� XQDV�SUiFWLFDV�TXH�OH�DFHUFDUDQ�D�OD�UHDOLGDG�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR��DVt�FRPR�D�ORV�JUXSRV�PiV�DFWLYRV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�\�D�IHQyPHQRV�VRFLDOHV�QXHYRV�\�SDUWLFLSDWLYRV��

/D�UHODFLyQ�TXH�VH�EXVFDED�GHVGH�ORV�iPELWRV�GHO�´SRGHUµ�HQWUH�ODV�GHWHQFLRQHV�HQ�HO�FDPSR�OLEHUWDULR�\�VX�SHUWHQHQFLD�D�OD�&17��WHQtD�XQ�FODUR�REMHWLYR��DVRFLDU�HO�DFWL�YLVPR�DUPDGR�GH�DOJXQRV�JUXSRV�D�OD�&17�SDUD�´GHVDFWLYDUODµ�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�RSH�UDWLYD�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR� �\D�TXH�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�HUD�FODUDPHQWH�QR�IDYRUDEOH�D�SUiFWLFDV�DFWLYLVWDV��DXQTXH�Vt�DFHSWDED�OD�OXFKD�REUHUD�KDVWD�GRQGH�KLFLH�UD�IDOWD��FUHDQGR�LQFOXVR�D�YHFHV�XQD�LOHJDOLGDG�GH�´PDVDVµ�PHGLDQWH�KXHOJDV�R�PDQL�IHVWDFLRQHV���

/D� VHJXQGD� FRQVHFXHQFLD� VXSRQtD� OOHYDU� OD� &17� D� XQD� ´SRODUL]DFLyQµ� GHO� GHEDWH�LGHROyJLFR�EDVDGR�HQ�SRVWXUDV�GH�DSR\R�R�UHFKD]R�D� OD�VROLGDULGDG�FRQ�ORV�GHWHQLGRV�SRU�FDXVDV�GLYHUVDV�GH�DFWLYLVPR��(Q�HO�WUDQVFXUVR�GHO�WLHPSR��HVWH�GHEDWH�IXH�XQR�GH�ORV�TXH�PiV�PHUPy�OD�FDSDFLGDG�GH�PLOLWDQFLD�GH�OD�&17��\D�TXH�OOHYy�D�HQIUHQWDPLHQ�WRV�\�D�GLVFXVLRQHV�TXH�SDUDOL]DEDQ�OD�SUR\HFFLyQ�H[WHULRU�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ�\�VX�HQ�WURQFDPLHQWR�HQ�OD�UHDOLGDG�VRFLDO��

��

/$�&17�(1�(/�É0%,72�'(/�(67$'2�(63$f2/������'H�WRGDV�HOODV��RUJDQL]DFLRQHV�SROtWLFDV�\�VLQGLFDOHV�DQWLIUDQTXLVWDV��� OD�&17�WLHQH�WUDV�GH�Vt�XQ�SDVDGR�LQWHQVR�\�SROpPLFR��FRPR�D�QLQJXQD�RWUD�OH�DIHFWD�HO�WUDQVFXUVR�GH�ORV�SULPHURV�DxRV�GH�OD�WUDQVLFLyQ��GHVGH�HO�PRPHQWR�HQ�TXH�VH�HVSHUDED�GH�HOOD��\�VH� WHPtD�HQ�RFDVLRQHV��TXH�UHVXUJLHVH�FRQ�WDQWD�IXHU]D�FRPR�KDFtDQ�HQWUHYHU�VXV�PtWLQHV�\�VXV�FRQFHQWUDFLRQHV��DSHQDV�VX�OHJDOL]DFLyQ��&RPR�PXHVWUD��XQD�YH]�PiV��GH�TXH�HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�HQ�QXHVWUR�SDtV�SDGHFH�XQD�DJXGD�QHXURVLV�GH�OD�Pt�

Page 96: La Alternativa Libertaria

� ��

WLFD�GHO�SDVDGR��VH�KD�HVFULWR�XQD�\�RWUD�YH]�VREUH�ORV�DxRV�WUHLQWD��FRPR�VL�FRQ�HO�IL�QDO�GH�DTXHOOD�JXHUUD�SHUGLGD�IXHUD�\D�HO�ILQ�GH�ORV�WLHPSRV��ROYLGDQGR�HVH�RWUR�SXQWR�FUtWLFR�GH� OD�KLVWRULD�GH�HVWH�SDtV��HO�GH� OD� UHFRQVWUXFFLyQ�RUJiQLFD�\� OD� OHJDOLGDG�GH����������-RVp�/XLV�*XWLpUUH]�\�-XOLR�*XLMDUUR�*RQ]iOH]��´/D�&17�HQ�$QGDOXFtD��UHRU�JDQL]DFLyQ�\�FRQIOLFWRµ��/D�UHVLVWHQFLD� OLEHUWDULD�DO� IUDQTXLVPR��)XQGDFLyQ�6DOYDGRU�6HJXt����(/�$1$548,602�/,%(57$5,2�5($3$5(&(�(1�(63$f$��8QDV�YHLQWLFLQFR�PLO�SHUVRQDV�OOHQDURQ��HO�SDVDGR�GRPLQJR��ODV�JUDGDV�\�OD�DUHQD�GH�OD�SOD]D�GH� WRURV�GH�6DQ�6HEDVWLiQ�GH�/RV�5H\HV�� HQ� ODV� FHUFDQtDV�GH�0DGULG�� FRQ�PRWLYR�GHO�SULPHU�PLWLQ�GH�PDVDV�TXH�OD�&RQIHGHUDFLyQ�1DFLRQDO�GH�7UDEDMR��&17��FH�OHEUDED�HQ�(VSDxD�GHVGH�HO�WpUPLQR�GH�OD�JXHUUD�FLYLO��(O�DPELHQWH�GH�ILHVWD�\�OD�SUH�VHQFLD� GH� XQ� S~EOLFR� PD\RULWDULDPHQWH� MXYHQLO�� DVt� FRPR� XQ� FRQWLQXR� WUHPRODU� GH�EDQGHUDV�URMDV�\�QHJUDV�³\�HO�UHFKD]R�GH�ODV�TXH�SUHVHQWDURQ�DOJXQRV�SDUWLGRV�HQ�WUH�HOORV�HO�)5$3³�IXHURQ�ODV�SULQFLSDOHV�FDUDFWHUtVWLFDV�GH�XQ�DFWR�HQ�TXH��FRPR�GLMH�URQ�ORV�RUJDQL]DGRUHV��VH�WUDWDED�GH�GHPRVWUDU�OD�YLWDOLGDG�GH�OD�&17����(Q�FRQMXQWR��HVWH� SULPHU�PLWLQ� GH� OD� &17� KD� SHUPLWLGR� FRPSUREDU� OD� H[LVWHQFLD� GH� XQ� HVWDGR� GH�RSLQLyQ�IDYRUDEOH�D�OD�LGHD�GHO�DQDUTXLVPR�OLEHUWDULR�\�DO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR��SURED�EOHPHQWH�PD\RU�GH�OR�TXH�VH�FUHtD��\�FX\D�FRPSRVLFLyQ�VRFLDO�SDUHFH�PD\RULWDULDPHQ�WH�MXYHQLO�����(O�3DtV�����GH�PDU]R�GH���������

&RPR�UHIOHMD�HO�DUWtFXOR�DQWHULRU��TXH�RFXSy�WRGD�XQD�SiJLQD�GHO�GLDULR�(O�3DtV��\� ODV�SRUWDGDV�D�WRGR�FRORU�TXH�GHGLFDURQ�DO�PLVPR�KHFKR�7ULXQIR�R�&DPELR�����UHYLVWDV�GH�LQIRUPDFLyQ�SROtWLFD�GH�DPSOLD�GLIXVLyQ�HQ�DTXHOOD�pSRFD���HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�\�OD�&17� VH� HVWDEDQ� FRQILJXUDQGR� FRPR� XQD� DPSOLD� DOWHUQDWLYD� FROHFWLYD� SDUD� OD� FODVH�REUHUD�\� OD� MXYHQWXG�HQ�JHQHUDO�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��'LFKD�PXHVWUD�GH�DILUPDFLyQ�\�FDSDFLGDG� GH� FRQYRFDWRULD� VH� GDUtD� FRQ� UHJXODULGDG� D� OR� ODUJR�GH� WRGR� HO� DxR�������2WURV�HMHPSORV�GH�FRQYRFDWRULD�PDVLYD��DGHPiV�GH�OD�GH�6DQ�6HEDVWLiQ�GH�ORV�5H\HV�HQ�0DGULG�� IXHURQ� HO�PLWLQ� GH�9DOHQFLD� HQ�PD\R�GH������ \�� VREUH� WRGR�� HO�PLWLQ� GH�0RQWMXwF�\�ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV�FHOHEUDGDV�HQ�%DUFHORQD�HQ�MXOLR�GH�������TXH�FRQVWLWX\HURQ�ORV�GRV�DFWRV�GH�PD\RU�DWUDFFLyQ�GH�PDVDV�SURPRYLGRV�SRU�HO�FROHFWLYR�OLEHUWDULR�GXUDQWH�HO�SRVWIUDQTXLVPR�HQ�HO�iPELWR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO����

(Q�JHQHUDO��HVWH� WUDEDMR�VH�SODQWHD�FRPR� OXJDU�SUHIHUHQWH�HO�DQiOLVLV�GH� ORV�PRYL�PLHQWRV� OLEHUWDULRV�HQ�&DWDOXxD��HQ�VXV�GLYHUVDV�PDQLIHVWDFLRQHV�\�DFWLWXGHV��$KRUD�ELHQ��OD�LQWHUUHODFLyQ�H[LVWHQWH�HQWUH�OR�RFXUULGR�HQ�OD�&17�\�HQ�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHU�WDULRV�HQ�HO�PDUFR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�IXH�FRLQFLGHQWH�HQ�VXV�ELRUULWPRV�FROHFWLYRV��UH�FRQVWUXFFLyQ�H[SDQVLyQ�HVWDELOL]DFLyQ�GHFDtPLHQWR���1R�KD\�SXHV�XQD�DUJXPHQWDFLyQ�GH�WLSR�QDFLRQDOLVWD�D�OD�KRUD�GH�GHVFULELU�OR�DFRQWHFLGR�HQ�WLHUUDV�FDWDODQDV��VLQR��PiV�ELHQ��XQ� LQWHQWR�GH�GHVDUUROODU�XQ�DQiOLVLV�GHVFULSWLYR�GH� OD�SOXUDOLGDG�H� LQWHQVLGDG�TXH�GLFKRV�PRYLPLHQWRV�WXYLHURQ�HQ�&DWDOXxD��

Page 97: La Alternativa Libertaria

� ��

'H�KHFKR��OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�HO�iPELWR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�VH�IXH�UHDOL�]DQGR�SURJUHVLYDPHQWH�HQWUH�ILQDOHV�GH������\�GXUDQWH�WRGR�HO�������6HJ~Q�-XDQ�*y�PH]�&DVDV��DXWRU�GHO�OLEUR�(O�UHODQ]DPLHQWR�GH�OD�&17������������OD�SULPHUD�HVWUXFWX�UDFLyQ� UHJLRQDO� TXH� WXYR� OXJDU� IXH� OD� GH� $VWXULDV�� OXHJR� VLJXLy� OD� GH� 0DGULG�� HQ�GLFLHPEUH�GH�������HQ�GRQGH�XQD�DVDPEOHD�GH�PiV�GH�����PLOLWDQWHV�DFRUGDURQ�OD�UH�RUJDQL]DFLyQ�HQ�HO�iPELWR�ORFDO��\�PiV�WDUGH�OD�GH�&DWDOXxD��HQ�IHEUHUR�GH�������(Q�OD�&RPXQLGDG�9DOHQFLDQD�FLHUWRV�SUREOHPDV�GH�FRRUGLQDFLyQ�HQWUH�JUXSRV�GLVWLQWRV�FRP�SRUWDURQ�XQ�UHWUDVR�PD\RU��DXQTXH�VH�OOHJy�D�XQD�VROXFLyQ�SURYLVLRQDO�HQ�XQ�FRUWR�SH�UtRGR�GH�WLHPSR��

'H�WRGDV�PDQHUDV��\D�HQ�DEULO�GH�������HO�&RPLWp�UHJLRQDO�GH�&HQWUR�&DVWLOOD��TXH�YHQtD�DFWXDQGR�D�VX�YH]�FRPR�RUJDQLVPR�FRRUGLQDGRU�D�QLYHO�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��VD�FDED�XQ�LQIRUPH�GRQGH�FRQVWDED� OD�FRQVWLWXFLyQ�GH�FRPLWpV�HQ�$VWXULDV��&DWDOXxD�\�&HQWUR��LQLFLiQGRVH�SRFR�GHVSXpV�ORV�GHO�3DtV�9DOHQFLDQR��$QGDOXFtD�\��HQ�XQD�IDVH�GH�JHVWDFLyQ�DYDQ]DGD��ORV�GH�*DOLFLD�\�$UDJyQ��$�HVWRV�FRPLWpV�VH�DxDGLHURQ�ORV�GH�(XV�NDGL��0XUFLD�\�6DQWDQGHU�HQ�HO�3ULPHU�3OHQR�GH�1DFLRQDOLGDGHV�\�5HJLRQHV��FHOHEUDGR�D�ILQDOHV�GH�MXOLR�GH�������

)LQDOPHQWH�� HO� &RPLWp� UHJLRQDO� GH� &HQWUR�&DVWLOOD� IXH� HO� GHVLJQDGR� SDUD� HOHJLU� HO�SULPHU�6HFUHWDULDGR�GHO�&RPLWp�QDFLRQDO�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�\�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�0DGULG�VH�KL]R�FDUJR�GH�WDO�PLVLyQ��

(O�&RPLWp�UHFD\y�HQ�ODV�VLJXLHQWHV�SHUVRQDV��-XDQ�*yPH]�&DVDV��VHFUHWDULR�JHQH�UDO���-RVp�(OL]DOGH� �5HODFLRQHV�([WHULRUHV���-RVp�%RQGtD� �3URSDJDQGD�\�3UHQVD���ÉQJHO�5HJDODGR��2UJDQL]DFLyQ��\�3HGUR�%DUULR��$GPLQLVWUDFLyQ�\�&XHVWLRQHV�MXUtGLFDV���

(O�SULPHU�6HFUHWDULDGR�HMHUFLy�VXV�IXQFLRQHV�KDVWD�DEULO�GH�������FXDQGR�HQ�DSOLFD�FLyQ�GH�XQ�DFXHUGR�DQWHULRU��VH�HOLJLy�&DWDOXxD��\�FRQFUHWDPHQWH�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�%DUFHORQD��FRPR�VHGH�GHO�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH��'LFKR�6HFUHWDULDGR�HOHJLGR�HQ�%DUFHORQD�GXUy�KDVWD�HO�9�&RQJUHVR��SULPHUR�GHVGH�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�GL�FLHPEUH�GH�������HQ�PHGLR�GH�XQRV�DJLWDGRV�WLHPSRV�TXH�VH�LUiQ�GHVFULELHQGR�D�OR�ODU�JR�GHO�WUDEDMR��

(Q�XQ�DQiOLVLV�SRUPHQRUL]DGR�UHDOL]DGR�SRU�OD�UHYLVWD�%LFLFOHWD�HQ�VX�SULPHU�Q~PH�UR��QRYLHPEUH�GH�������VH�H[SRQH��HQ�UD]yQ�GH�VX�JHRJUDItD��OD�DILOLDFLyQ�\�PLOLWDQFLD�GH�OD�&17�HQ�HO�iPELWR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�\�VXV�SULQFLSDOHV�FDUDFWHUtVWLFDV��

'LFKDV� FLIUDV� VRQ� HO� UHVXOWDGR� GHO� SULPHU� DQiOLVLV� HIHFWXDGR� SRU� HO� 3OHQR� GH�1DFLRQDOLGDGHV�\�5HJLRQHV�GH�OD�&17�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��HQ�VHSWLHPEUH�GH�������'H�WRGDV� IRUPDV�� UHVSHFWR�D� OD�FXDQWLILFDFLyQ�GH� OD�DILOLDFLyQ�D� OD�&17� �R�FXDOTXLHU�RWUR�VLQGLFDWR�R�SDUWLGR�HQ� OD� WUDQVLFLyQ��� ORV�GDWRV�VRQ�GH�GLItFLO�REMHWLYDFLyQ�\�PiV�ELHQ�KD\�TXH�WRPDU�pVWRV�FRPR�XQ�UHIHUHQWH�DSUR[LPDGR�\�QR�FRPR�XQD�HVWLPDFLyQ�H[DFWD�GH�OD�UHDOLGDG�FROHFWLYD�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ���

Page 98: La Alternativa Libertaria

� ��

&,)5$6�'(�$),/,$&,Ð1�<�0,/,7$1&,$�325�1$&,21$/,'$'(6�<�5(*,21(6�� 1~PHUR�GH�)HGHUDFLRQHV�

ORFDOHV�1~PHUR�GH�PLOLWDQWHV�

R�DILOLDGRV�$QGDOXFtD� ��� �������$UDJyQ� ��� ������$VWXULDV� �� ������&DQDULDV� �� ������&DQWDEULD� �� ������&DWDOXxD� ��� ������ �&HQWUR�&DVWLOOD� ��� ������(XVNDGL� �1R�KD\�Q~PHUR�� ������([WUHPDGXUD� �� ������*DOLFLD� �� ������0XUFLD� ��� ������&RPXQLGDG�9DOHQFLDQD� �1R�KD\�Q~PHUR�� �������/D�5LRMD� �1R�KD\�Q~PHUR�� ������7RWDO� � ��������� �6REUH�&DWDOXxD�VH�H[SRQGUiQ�RWURV�GDWRV�FRPSOHPHQWDULRV�GH�PD\RU�SUHFLVLyQ�JHRJUiILFD�\�QXPpULFD�HQ�FDStWXORV�SRVWHULRUHV��

�/D�OHFWXUD�GH�HVWRV�GDWRV�GH�DILOLDFLyQ�QRV�SXHGHQ�GDU�D�HQWHQGHU�WUHV�UHDOLGDGHV�GLIH�UHQWHV��3RU�XQ�ODGR�XQ�SULPHU�iPELWR�GH�HVWUXFWXUDFLyQ�GRQGH�OD�&17�HPSH]DED�D�WH�QHU�XQD�IXHU]D�QXPpULFD�LPSRUWDQWH�\�XQD�SUHVHQFLD�VRFLDO�QR�GHVGHxDEOH��&DWDOXxD��$QGDOXFtD�� &RPXQLGDG� 9DOHQFLDQD��� 3RU� RWUR�� XQ� VHJXQGR� iPELWR� GH� HVWUXFWXUDFLyQ�TXH�HVWDED�HQ�FDPLQR�GH�SRGHU�GHVDUUROODUVH�GH�IRUPD�SURJUHVLYD��&HQWUR�&DVWLOOD��$V�WXULDV���)LQDOPHQWH��XQ�WHUFHU�iPELWR�HQ�HO�TXH�OD�UHDOLGDG�VLQGLFDO�HUD�PLQRULWDULD�\�GRQGH�HUD�QHFHVDULR�XQ�WUDEDMR�PiV�D�ODUJR�SOD]R�SDUD�SRGHU�VLWXDUVH�HQ�OD�UHDOLGDG�JHRJUiILFD�\�VRFLDO�GH�HVDV�]RQDV��/D�5LRMD��(XVNDGL��&DQWDEULD��([WUHPDGXUD��&DQD�ULDV��$UDJyQ��0XUFLD��*DOLFLD���

/DV�UD]RQHV�GHO�PD\RU�GHVDUUROOR�VLQGLFDO�HQ�XQDV�]RQDV�TXH�HQ�RWUDV�SXHGHQ�HVWDU�PRWLYDGDV�SRU�GLYHUVDV�YDULDEOHV��'HVGH�VX�JUDGR�GH�FRQFHQWUDFLyQ�LQGXVWULDO�\�SRU�OR�WDQWR�OD�PDVLILFDFLyQ�XUEDQD�GH�OD�FODVH�REUHUD��VX�SDVDGR�UHFLHQWH�UHVSHFWR�D�OD�FRQ�IOLFWLYLGDG� VRFLDO� DQWLIUDQTXLVWD�� SDVDQGR� SRU� HO� HIHFWR� ´PLPpWLFRµ� TXH� H[SUHVDED� OD�´PHPRULD�KLVWyULFD�OLEHUWDULDµ��TXH�IXQFLRQDED�FRPR�XQ�HOHPHQWR�GH�FRQH[LyQ�LPSRU�WDQWH���

/D�UHDOLGDG�GH� OD�&17�HQ�HO�DxR������QR�HUD�SXHV�XQD�TXLPHUD��DXQTXH�SRU�VX�SXHVWR�WDPSRFR�HUD�OD�VLWXDFLyQ�GH�PD\RUtD�TXH�GLFKD�FHQWUDO�DQDUFRVLQGLFDOLVWD�KDEtD�WHQLGR�HQ�������/RV�DQiOLVLV�VREUH�HO�PDSD�VLQGLFDO�GH�OD�WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD�WLHQ�

Page 99: La Alternativa Libertaria

� ��

GHQ�HQ�VX�PD\RU�SDUWH�D�ROYLGDU�HVWH�KHFKR�\�D�VX�YH]�WRGR�HO�HPSXMH�TXH�HO�PRYLPLHQ�WR�OLEHUWDULR�WXYR�GXUDQWH�HVWRV�SULPHURV�FXDWUR�DxRV�GH�IDVH�SRVWIUDQTXLVWD��1R�VROD�PHQWH�KXELHURQ�PtWLQHV�R�FRQYRFDWRULDV�IHVWLYDV�\�GHEDWHV��(Q�PXFKRV�FDVRV�OD�&17�VH�QXWULy�GH�JUXSRV�GH� WUDEDMDGRUHV�TXH�QR�DFHSWDEDQ� OD�FODXGLFDFLyQ�TXH�SURJUHVL�YDPHQWH�LEDQ�OOHYDQGR�&&�22��\�8*7�FRQ�UHODFLyQ�D�ODV�OXFKDV�REUHUDV�SRU�VX�GHSHQ�GHQFLD�SROtWLFD�GHO�3&(�368&�\�GHO�362(��

(O�SDSHO�GH�OD�&17�HQ�PXFKDV�KXHOJDV�\�VX�DFWLWXG�FRQWUDULD�D�WRGR�SDFWR�LQWHUFOD�VLVWD�OH�GLHURQ�XQD�IXHU]D�VLQGLFDO�TXH�VREUHSDVDED�HO�PHUR�PDUJLQDOLVPR�TXH�DOJXQRV�OH�SUHWHQGtDQ�DWULEXLU��

'H�HVWH�PRGR��OD�&17�SDVy�D�VHU�OD�WHUFHUD�IXHU]D�VLQGLFDO�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�GH�WUiV�GH�&&�22���FODUDPHQWH�PD\RULWDULD��\�GH�8*7��GH�UHFLHQWH�DSDULFLyQ�SHUR�TXH�KD�EtD�JDQDGR�XQD�JUDQ�DILOLDFLyQ�SRU�FDXVDV�GLYHUVDV���/D�862�IXH�SHUGLHQGR�IXHU]D�DO�SDVDUVH�D�OD�8*7�XQ�VHFWRU�LPSRUWDQWH�GH�DTXpOOD��ORV�SDUWLGDULRV�GH�OD�)36�TXH�DFD�EDUtDQ�HQ�HO�362(���SHUR�FRQVHUYDQGR�Q~FOHRV�GH�DILOLDFLyQ�HQ�GLYHUVRV�OXJDUHV�GHO�SD�tV�TXH�PDQWHQGUtDQ�OD�DOWHUQDWLYD�GH�XQ�VLQGLFDOLVPR�LQGHSHQGLHQWH��

'H�WRGDV�IRUPDV��OD�IXHU]D�TXH�OD�&17�PDQWHQtD�QR�VyOR�VH�UHIOHMD�HQ�ODV�FLIUDV��TXH�DXQTXH�LPSRUWDQWHV�QR�VRQ�VXILFLHQWHV��VLQR�HQ�TXH�IXH�SROR�GH�UHIHUHQFLD�SDUD�PX�FKRV�VHFWRUHV�TXH�EXVFDEDQ�XQ�VLQGLFDOLVPR�DXWyQRPR��DVDPEOHDULR�\�TXH�QR�FODXGL�FDUD�DQWH�SDFWRV�LQWHUFODVLVWDV��7DPELpQ�HUD�SROR�GH�UHIHUHQFLD�GH�JUDQ�SDUWH�GHO�iPEL�WR� OLEHUWDULR� QR� ´H[FOXVLYDPHQWH� REUHURµ� �HVWXGLDQWHV�� LQWHOHFWXDOLGDG�� PRYLPLHQWRV�YHFLQDOHV��DWHQHRV�OLEHUWDULRV��PRYLPLHQWRV�HFRORJLVWDV��TXH�FRLQFLGtD�FRQ�VX�LGHDULR�\�FRQ�VX�SUiFWLFD�SDUWLFLSDWLYD��DXWRJHVWLRQDULD�\�GH�DFFLyQ�GLUHFWD��

(Q�HO�iPELWR�GH�OD�GLYXOJDFLyQ�FXOWXUDO�\�HO�GHEDWH�DQWLDXWRULWDULR�HQ�HO�(VWDGR�HV�SDxRO�VH�DxDGLHURQ�QXHYDV�HGLWRULDOHV�TXH�YHQtDQ�D�VXPDUVH�DO�SDSHO�TXH�KDEtDQ�MX�JDGR�DQWHULRUPHQWH�5XHGR�,EpULFR�R�OD�(GLWRULDO�=HUR�=\[��&DPSR�$ELHUWR�(GLFLRQHV�\�ODV�(GLFLRQHV�/D�3LTXHWD�GH�0DGULG�UHDOL]DURQ�XQD�LPSRUWDQWH�ODERU�SDUD�GDU�D�FRQR�FHU� WH[WRV� QXHYRV� R� YLHMRV� VREUH� HO� DQWLDXWRULWDULVPR� \� ORV� PRYLPLHQWRV� OLEHUWDULRV��2WUDV�HGLWRULDOHV�VH�DSXQWDURQ�D�OD�´PRGD�OLEHUWDULDµ��\D�IXHUD�SRU�FXHVWLRQHV�GH�UHQ�WDELOLGDG�R�GH�GLIXVLyQ� LGHROyJLFD��/D�(GLWRULDO�7XVTXHWV�HQ�%DUFHORQD�HGLWy� OD�FROHF�FLyQ��$FUDFLD��GLULJLGD�SRU�&DUORV�6HPSU~Q�0DXUD��(GLWRULDO�$QDJUDPD�WDPELpQ�SXEOL�Fy� EDVWDQWHV� WH[WRV� DQWLDXWRULWDULRV� MXQWR� D� RWURV� GH� PDU[LVPRV� QR� RUWRGR[RV�� 'H�KHFKR��D� ILQDOHV�GHO�DxR�������FRQFHGLy�HO�9�3UHPLR�$QDJUDPD�GH�(QVD\R�D�(QULTXH�*LO�&DOYR�SRU�VX�REUD�/yJLFD�GH�OD�OLEHUWDG��3RU�XQ�PDU[LVPR�OLEHUWDULR���

+D\� TXH� GHVWDFDU�� SRU� RWUD� SDUWH�� FRPR� UHYLVWD� GH� JUDQ� LQIOXHQFLD� HQ� ORV� QXHYRV�VHFWRUHV� OLEHUWDULRV�D�%LFLFOHWD� �%ROHWtQ� ,QIRUPDWLYR�&ROHFWLYR� ,QWHUQDFLRQDOLVWD�GH�&R�PXQLFDFLRQHV� /LEHUWDULDV�� (FRORJLVWDV� GH� 7UDEDMDGRUHV� $QDUFRVLQGLFDOLVWDV������ TXH�HPSH]y�D�HGLWDUVH�HQ�QRYLHPEUH�GH������HQ�0DGULG�\�TXH�WHQtD�OD�YROXQWDG�GH�UHIOHMDU�ORV�GHEDWHV�H� LGHDV�GH�WRGRV�ORV�VHFWRUHV� LPSOLFDGRV�HQ�OD�´FRVD�OLEHUWDULDµ��6X�SDSHO�IXH�UHOHYDQWH�HQ�HO�GLVFXUULU�GH�LGHDV�WDQWR�GHQWUR�GH�OD�&17�FRPR�IXHUD�GH�HOOD��$�GLIH�UHQFLD�GH�$MREODQFR��VX�LPSOLFDFLyQ�HQ�HO�GHEDWH�GH�LGHDV�GHQWUR�GH�OD�&17�IXH�PiV�HV�

Page 100: La Alternativa Libertaria

� ���

WUHFKD��DSRVWDQGR�SRU�XQD�UHQRYDFLyQ�GH�WHRUtD�\�SUDFWLFD�TXH�IXHUD�FDSD]�GH�DJOXWL�QDU�PiV�TXH�GLVJUHJDU�HO�PRYLPLHQWR�SOXUDO�TXH�KDEtD�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR�OLEHUWD�ULR���

+XER�WDPELpQ�LQWHOHFWXDOHV�HVSDxROHV�TXH�DSRVWDURQ�IXHUWH�SRU�HO�GHVDUUROOR�GH�HV�WDV�FRUULHQWHV�DQWLDXWRULWDULDV�\�OLEHUWDULDV��)HUQDQGR�6DYDWHU�IXH�XQR�GH�ORV�HMHPSORV�PiV�HYLGHQWHV��$JXVWtQ�*DUFtD�&DOYR�IXH�XQR�GH�ORV�SULPHURV�SUHFXUVRUHV�HQ�ORV�DxRV�VHVHQWD�GH�XQD�DQDUTXtD�QR�HQFXDGUDGR�QL�PLOLWDQWH��)HUQDQGR�6iQFKH]�'UDJR��-RVp�0DQXHO�1DUHGR��-RDQ�0DUWtQH]�$OLHU��-XDQ�6HUQD�R�0DULR�*DYLULD��HFRQRPLVWDV�\�HFR�ORJLVWDV�TXH� LQLFLDURQ� MXQWR�D�GLYHUVRV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV�HFRORJLVWDV� ODV�SULPHUDV�FDPSDxDV� HQ� FRQWUD� GH� ODV� &(175$/(6�18&/($5(6�� TXH� SRSXODUL]DEDQ� GH� IRUPD�LPSRUWDQWH�HO�GLVFXUVR�HFRORJLVWD�\�VX�PDQLIHVWDFLyQ�VRFLDO�QR�FRPR�KHFKR� ´H[FOXVL�YDPHQWH�WHFQLFLVWDµ�VLQR�FRQ�OD�LPSOLFDFLyQ�GH�WRGRV�ORV�VHFWRUHV�GH�OD�VRFLHGDG���

(Q�FXDQWR�DO�PXQGR�GH�OD�IDUiQGXOD�UHVLGHQWH�HQ�0DGULG�HV�GH�GHVWDFDU�HO�DSR\R�\�FRPSURPLVR�TXH�DOJXQRV�DFWRUHV�\�GLUHFWRUHV�GH�FLQH�GLHURQ�GHVGH�VX�LQGHSHQGHQFLD�SHUVRQDO� �GHVGH�)HUQDQGR�)HUQiQ�*yPH]�KDVWD�(PPD�&RKHQ�� SDVDQGR�SRU�$QWRQLR�$UWHUR�R�/XLV�*DUFtD�%HUODQJD��HWF����H[SUHVLyQ�GH�XQ�IHQyPHQR�JHQHUDOL]DGR��GHO�FXDO�\D�KHPRV�DQDOL]DGR�VX�PDQLIHVWDFLyQ�HQ�&DWDOXxD��H�LQGLFDGRU�GHO�GHVDUUROOR�GH�XQD�FRQFLHQFLD�\�SUiFWLFD�DQWLDXWRULWDULD�TXH�VH�WUDVODGDED�D�iPELWRV�FXOWXUDOHV�\�DUWtVWL�FRV���

/D� SDUiOLVLV� HQ� HO� GHVDUUROOR� GH� OD�&17� HPSH]y� D� SURGXFLUVH� D�PHGLDGRV� GHO� DxR�������MXQWR�FRQ�OD�SpUGLGD�SURJUHVLYD�H�LUUHSDUDEOH�GH�LPSODQWDFLyQ�VRFLDO��\�VLJXLy�HV�WD�WUD\HFWRULD�GXUDQWH�WRGR������KDVWD�HO�9�&RQJUHVR�GH�OD�&DVD�GH�&DPSR�GH�0DGULG��/DV�FDXVDV�\�ORV�PRWLYRV�VRQ�GLYHUVRV��VHxDODUHPRV�VRODPHQWH�ORV�TXH�D�JUDQGHV�UDV�JRV�FRQVLGHUDPRV�GH�PD\RU�LPSRUWDQFLD��

8QRV�WLHQHQ�UHODFLyQ�FRQ�HO�RUGHQ�LQWHUQR�GH�OD�SURSLD�RUJDQL]DFLyQ�����'LIHUHQWHV�PDQHUDV�GH�HQWHQGHU�HO�SUR\HFWR�VREUH�HO�TXH�GHEtD�EDVDUVH�OD�&17�\�

VX�GHVDUUROOR�SRVWHULRU��VLQGLFDO�JOREDO���7HQGHQFLDV�GLYHUVDV�TXH�HQ�XQ�SULQFLSLR�DJOX�WLQDEDQ�\�TXH�DFDEDURQ�SRU�DXWRH[FOXLUVH���

��([FHVLYR�GRJPDWLVPR�\�ULJLGH]�TXH� LQFLGtD�QHJDWLYDPHQWH�HQ� OD�SDUWLFLSDFLyQ�GH�SDUWH�GH�OD�QXHYD�PLOLWDQFLD��TXH�WHQtDQ�JDQDV�GH�WUDEDMDU�SHUR�FDUHFtD�GHO�VXILFLHQWH�URGDMH�R�EDJDMH�LGHROyJLFR�VHJ~Q�DOJXQRV�VHFWRUHV��

��&DVRV�FRQFUHWRV�TXH� OOHYDURQ�D� OD�RUJDQL]DFLyQ�D�GLYLGLUVH��TXL]i�SRU� IDOWDU�XQD�FXOWXUD�GH�UHVSHWR�D�OD�GLIHUHQFLD�\�DO�GHEDWH��0H�UHILHUR�D�PRGR�GH�HMHPSOR�D�OD�H[SXO�VLyQ�GH�$VNDWDVXQD�HQ�(XVNDGL��D�ODV�GHULYDFLRQHV�LQWHUQDV�GH�H[DVSHUDFLyQ�TXH�VX�SXVR�HO�FDVR�6FDOD��DO�GH�ORV�*UXSRV�GH�$ILQLGDG�$QDUFRVLQGLFDOLVWD��GHQRPLQDGRV�´SD�UDOHORVµ��R�SRU�~OWLPR�D�OD�SRVLELOLGDG�GH�SDUWLFLSDU�R�QR�HQ�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV��

�2WURV�IXHURQ�GH�RUGHQ�H[WHUQR���

Page 101: La Alternativa Libertaria

� ���

��$WDTXH�JOREDO�\�JHQHUDOL]DGR�GH�ORV�PHGLRV�GH�LQIRUPDFLyQ�S~EOLFRV��PD\RU�HQ�OD�IDVH�GH�DXJH�GH� OD�PLOLWDQFLD���TXH�SUHVHQWDEDQ�D� OD�&17�FRPR� ILORWHUURULVWDV�R�ELHQ�FRPR�JHQWHV�DOHMDGDV�GHO�PXQGR�GHO� WUDEDMR�\�GH� OD� FODVH�REUHUD�� VXEUD\DQGR�HVSH�FLDOPHQWH�ODV�DFWLWXGHV�PiV�FRQWUDFXOWXUDOHV�R�´IRONOyULFDVµ�GHO�DPELHQWH�OLEHUWDULR��

�� ,PSOLFDFLyQ�GH�GHWHUPLQDGRV�VHFWRUHV�GHO�DSDUDWR�GHO�(VWDGR�\�GHO�*RELHUQR�GH�8&'�HQ�HO�GHVDUUROOR�GH�XQD�LPDJHQ�S~EOLFD�GH�OD�&17�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�ILORWHUURULV�WD��&RQFUHWDPHQWH�HO�FDVR�6FDOD�HQ�%DUFHORQD�IXH�FUXFLDO�SDUD�OOHYDU�HVWD�LPDJHQ�D�OD�RSLQLyQ�S~EOLFD��(VWH�PLVPR�FDVR�IXH�OD�SUXHED�PiV�SDOSDEOH�GH�OD�LQILOWUDFLyQ�GH�FRQ�ILGHQWHV�\�SROLFtDV�SRU�SDUWH�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�SDUD�GHVHVWDELOL]DU�OD�RUJDQL]DFLyQ��

�3HUR�QR�HV�pVWH�HO�OXJDU�QL�VH�SUHWHQGH�DTXt�KDFHU�XQ�DQiOLVLV�H[KDXVWLYR�GH�ODV�FDXVDV�\�UD]RQHV�SRU�ODV�FXDOHV�ORV�DPELHQWHV�OLEHUWDULRV�\�OD�&17�SDVDURQ�HQ�FXDWUR�DxRV�GH�FUHDU�XQDV�H[SHFWDWLYDV�LPSRUWDQWHV�D�TXHGDUVH�UHGXFLGRV�D�XQD�SUHVHQFLD�WHVWLPRQLDO�\�GH�HVFDVD�LPSODQWDFLyQ�VRFLDO��

(V�VHJXUR�TXH�KD\�RWUDV�UD]RQHV��DGHPiV�GH�ODV�TXH�DTXt�VH�KDQ�HQXPHUDGR��\�TXH�WLHQHQ�TXH�YHU�FRQ�HO�PRGHOR�GH�WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD�TXH�VH�RSHUy�HQ�HO�(VWDGR�HV�SDxRO�� FUHDQGR� HQ� XQ� SULQFLSLR� JUDQGHV� H[SHFWDWLYDV� TXH� DFDEDURQ� SRU� OOHYDU� D� ORV�JUXSRV�PiV�DFWLYRV��\�HO�OLEHUWDULR�OR�HUD�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV��D�XQD�IDVH�SRVWHULRU�GH�´GHVHQFDQWRµ�GLItFLO�GH�VXSHUDU��

��

/$�(92/8&,Ð1�'(�/$�&17�'(�&$7$/8f$��$/*8126�'$�726�62%5(�$),/,$&,Ð1�(�,03/$17$&,Ð1�������������

�/D�ODUJD�OLVWD�GH�UHIXWDFLRQHV�OyJLFDV�\�HPStULFDV�GH�WHVLV�PDU[LVWDV�\�OD�ODUJD�KLVWR�ULD�GH�HPSREUHFLPLHQWR�UHDO�\�SpUGLGD�GH�LQIOXHQFLD�GHO�DQDUTXLVPR�REUHUR�GHEHUtDQ�SXULILFDU�HO�SHQVDPLHQWR�GH�DPEDV�WUDGLFLRQHV��HOLPLQDU�DOJXQRV�GH�VXV�UDVJRV�GLIH�UHQFLDGRUHV�\�SURPRYHU�HQ�WRGRV�OD�FRQYLFFLyQ��TXH�HV� OD�PtD��GH�TXH�XQD�GH�ODV�WD�UHDV�PiV�LPSRUWDQWHV�SDUD�HVWH�ILQ�GH�VLJOR�VHUtD�OR�TXH�SRGUtDPRV�OODPDU��PiV�R�PH�QRV�DXWRLUyQLFDPHQWH��VHJ~Q�FDGD�WHPSHUDPHQWR��OD�UHXQLILFDFLyQ�GH�OD�,QWHUQDFLRQDO��TXH�$�,�7��SXGLHUD�YROYHU�D�VHU�XQD�VLJOD�~QLFD��\�TXH�SRU�SULPHUD�YH]� OOHJDUD�D�VHU�XQLYHUVDO��1R�HV�TXH�PH�KDJD�QLQJXQD�LOXVLyQ�DFHUFD�GH�OD�UHDOL]DELOLGDG�GH�HVD�WD�UHD����'H�WRGRV�PRGRV��pVD�VL�TXH�PH�SDUHFH�HPSUHVD�LPSRUWDQWH��SRU�OR�PHQRV�HQ�(VSDxD��'21'(�(/�$1$548,602�2%5(52�72'$9Ì$�(;,67(�'(�9(5'$'��8QD�GH� ODV�SUL�PHUDV�FRQGLFLRQHV�SRVLELOLWDGRUDV�GH�OD�WDUHD�TXH�GLJR�HV�OD�YLWDOLGDG�GHO�DQDUTXLVPR�REUHUR�� \� DTXt�� SDUWLFXODUPHQWH�� GH� OD�&17�� 3RU� OR� WDQWR�� KD\� TXH�'()(1'(5�$� /$�&17� &2175$� (/� &(5&2� (1� 48(� (/� 32'(5� (67É� ,17(17$1'2� (1&(55$5/$��0DQXHO�6DFULVWiQ��0DWHULDOHV��Q����PDU]R�DEULO�GH��������

Page 102: La Alternativa Libertaria

� ���

�(VWD�FLWD�SHUWHQHFH�D�XQR�GH�ORV�WHyULFRV�PDU[LVWDV�DO�TXH�VH�OH�SURIHVDED�PD\RU�UHVSH�WR�HQ�ORV�DPELHQWHV�LQWHOHFWXDOHV�HVSDxROHV�GH�DTXHOORV�PRPHQWRV��(VWi�HQWUHVDFDGD�GH� OD� UHYLVWD�TXH�DUULED�VH�QRPEUD�\�FRUUHVSRQGH�D�XQD�SROpPLFD�PDQWHQLGD�FRQ�HO�HFRQRPLVWD� -RDQ�0DUWtQH]� $OLHU� DFHUFD� GHO� SDSHO� GHO� DQDUFRVLQGLFDOLVPR� HQ�QXHVWUR�SDtV�D�OR�ODUJR�GH�VX�KLVWRULD���

'HVFULEH�OR�TXH�KH�YHQLGR�PDQLIHVWDQGR�D�OR�ODUJR�GHO�WUDEDMR�FRQ�UHODFLyQ�DO�SHVR�VRFLDO�GHO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��DVt�FRPR�D�VX�SRVLEOH�´FULPLQDOL]D�FLyQµ�SRU�SDUWH�GHO�SRGHU��

3DUD�YHU�KDVWD�TXp�SXQWR�HVD�LPSODQWDFLyQ�WRGDYtD�H[LVWtD�GH�YHUGDG�KHPRV�FUHtGR�~WLO�DSRUWDU�DTXt�XQD�DSUR[LPDFLyQ�VREUH�GDWRV�TXH�VH�KDQ�SRGLGR�H[WUDHU�GH�GLYHUVDV�IXHQWHV��DOJXQDV�ELEOLRJUiILFDV�\�RWUDV�GH�PLOLWDQWHV�FRQ�UHVSRQVDELOLGDGHV�HQ�OD�&17�FDWDODQD�GH�DTXHOORV�DxRV���

(VR�SRGUi�GDUQRV�XQD�YLVLyQ�VREUH�OD�HYROXFLyQ�GH�OD�DILOLDFLyQ�HQ�OD�&17�GH�&DWD�OXxD�DVt�FRPR�VXV�PRPHQWRV�GH�PD\RU�SXMDQ]D�R�GHELOLGDG��

&LIUDU�HO�DQiOLVLV�KLVWyULFR�GH�OD�&17�D�HVWH�UHIHUHQWH�QXPpULFR�QRV�WLHQH�TXH�VHUYLU�VyOR�SDUD�GDUQRV�XQD� LGHD�DSUR[LPDGD�GH�FRQMXQWR�UHVSHFWR�GH� OD�FDSDFLGDG�\�GH� OD�H[WHQVLyQ�GH�OD�&17�FDWDODQD��1R�TXLVLpUDPRV��SXHV��EDVDUOR�WRGR�HQ�HO�PHUR�UHFXUVR�DO�GLFWDGR�GHO�´Q~PHUR�IUtRµ��+D\�RWUDV�YDULDEOHV�GLItFLOPHQWH�FXDQWLILFDEOHV�TXH�FXHQ�WDQ�HQ�FXDOTXLHU�RUJDQL]DFLyQ�GH�PDVDV��OD�SDUWLFLSDFLyQ�HQ�ODV�DVDPEOHDV�GH�ORV�VLQ�GLFDWRV��HQ� ODV� OXFKDV�REUHUDV�TXH�VH�GHVDUUROODURQ�HQ�&DWDOXxD��HQ�HO�UHIHUHQWH�TXH�FRPR�´SR�Rµ�GH�DWUDFFLyQ�VXSRQtD�OD�&17�SDUD�GLYHUVRV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�TXH��VLQ�HV�WDU�DILOLDGRV��VH�PRYtDQ�HQ�XQD�yUELWD�FHUFDQD��HWF��3DUD�HO�DQiOLVLV�PH�KH�EDVDGR�IXQ�GDPHQWDOPHQWH�HQ�XQD�VHULH�FURQROyJLFD�GH�DILOLDFLyQ�TXH�FRUUHVSRQGH�D�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�%DUFHORQD��VLQ�GXGD�OD�TXH�WXYR�PD\RU�Q~PHUR�GH�DILOLDFLyQ�\�PLOLWDQFLD�HQ�HO�WUDQVFXUULU�GH�HVWD�pSRFD��

7DPELpQ�KD\�XQD�VHULH�FURQROyJLFD�VREUH�ODV�)HGHUDFLRQHV�/RFDOHV�GH�&DWDOXxD�HQ�GRV�SHUtRGRV��SHUR�TXH�GHELGR�D�DOJXQDV� LQVXILFLHQFLDV�KDEUi�TXH�DQDOL]DU�PiV�ELHQ�FRPR�´DSUR[LPDFLyQµ�TXH�FRPR�GDWR�REMHWLYDEOH��

�$),/,$&,Ð1�$�/$�)('(5$&,Ð1�/2&$/�'(�%$5&(/21$�

6LQGLFDWRV� MXQLR�GH������ MXQLR�GH������ GLFLHPEUH�GH������ MXQLR�GH������ VHSWLHPEUH�GH������$UWHV�*UiILFDV� ��� ���� ������ ������ ����(QVHxDQ]D� ��� ��� ���� ���� ���4XtPLFDV� ��� ���� ������ ������ QR�GDWRV�7H[WLO� ���� ���� ������ ������ ������%DQFD��%ROVD��\�$KRUUR� ��� ���� ���� ���� ����6DQLGDG� ��� ��� ������ ���� QR�GDWRV�

Page 103: La Alternativa Libertaria

� ���

$),/,$&,Ð1�$�/$�)('(5$&,Ð1�/2&$/�'(�%$5&(/21$�6LQGLFDWRV� MXQLR�GH������ MXQLR�GH������ GLFLHPEUH�GH������ MXQLR�GH������ VHSWLHPEUH�GH������2ILFLRV�YDULRV� ��� ���� ���� ��� ����7UDQVSRUWHV� ��� ���� ������ ������ ������&RPXQLFDFLR�QHV� ��� ��� ��� ��� ���(VSHFWiFXORV� ��� ���� ������ ���� ������0HWDO� ��� ������ ������� ������ ������$GPLQLVWUDFLyQ�3~EOLFD�� QR�H[LVWH� ��� ���� ��� QR�GDWRV�$JXD��*DV��(OHFWULFLGDG� QR�H[LVWH� ���� ���� ���� QR�GDWRV�&RPHUFLR�\�0HUFDQWLO�QR�H[LVWH�

��� ���� ���� ���� �

&RQVWUXFFLyQ� QR�H[LVWH� ��� ������ ���� ����3URIHVLRQHV�OL�EHUDOHV� QR�H[LVWH� ��� ��� QR�GDWRV� ���+RVWHOHUtD� QR�H[LVWH� ��� ���� ���� QR�GDWRV�2ILFLQDV��\�'HVSDFKRV� QR�H[LVWH� ��� ���� ���� ����&RUUHRV� QR�H[LVWH� ��� ���� ��� ���$OLPHQWDFLyQ� QR�H[LVWH� ��� QR�GDWRV� ���� QR�GDWRV�0DGHUD�\�&RU�FKR� QR�H[LVWH� ��� ���� ���� ����6HJXURV� QR�H[LVWH� ��� ���� ���� ����727$/� ���� ������ ������� ������� ��������(Q�MXQLR�GH������VH�LQGLFD�TXH�H[LVWHQ�HO�6LQGLFDWR�GH�3HVFD�\�HO�6LQGLFDWR�GH�3LHO��SHUR�TXH��DO�QR�FRPSDUHFHU�R�QR�HVWDU�DO�FRUULHQWH�GH�SDJR��QR�DSDUHFH�UHJLVWUDGR�HO�Q~PHUR�GH�DILOLDGRV���/D�LQGLFDFLyQ�´QR�GDWRVµ�QR�VLJQLILFD�TXH�VX�Q~PHUR�VHD�LJXDO�D����6H�WHQGUtD�TXH�LQWHUSUHWDU�HQ�HO�VHQWLGR�GH�DXVHQWHV�HQ�HO�UHJLVWUR�GH�OD�3OHQDULD�GH�6LQGLFDWRV�GH�&DWDOXxD�GH�OD�IHFKD�FLWDGD���[[��'H�OD�~OWLPD�DQRWDFLyQ�GH�VHSWLHPEUH�GH�������KHPRV�FRJLGR�OD�FLIUD�GH�FRWL]DQWHV��DO�FRUULHQWH�GH�SDJR�SHUR�QR�OD�GH�ORV�DILOLDGRV�TXH�VH�VXSRQH�TXH�OR�VRQ�SHUR�TXH�QR�HVWiQ�DO�FRUULHQWH�GH�SDJR�HQ�VXV�FXRWDV���

�$),/,$&,Ð1�$/�5(672�'(�)('(5$&,21(6�/2&$/(6�'(�&$7$/8f$�(Q�HVWH�DSDUWDGR�VH�DQDOL]DQ�OD�HYROXFLyQ�GH�ODV�GRV�IHFKDV�VREUH�ODV�TXH�WHQHPRV�GD�WRV��FRPSUHQGLGDV�HQWUH�GLFLHPEUH�GH������\�VHSWLHPEUH�GH�������

(V�XQD�OiVWLPD�TXH�QR�KD\D�PiV�GDWRV�GLVSRQLEOHV�DFHUFD�GH�OD�HYROXFLyQ�GH�OD�DIL�OLDFLyQ��\D�TXH�ORV�HVFRJLGRV��ORV�~QLFRV�TXH�VH�KDQ�SRGLGR�HQFRQWUDU��ORV�VLW~R�FRQ�UH�VHUYDV��\D�TXH�SHUWHQHFHQ�D�SOHQDULDV�GH�6LQGLFDWRV�GH�&DWDOXxD��DOJXQRV�VLQGLFDWRV�HV�VHJXUR�TXH�QR�DVLVWLHURQ��\�QR�D� LQIRUPHV�GH� OD�6HFUHWDUtD�GH�2UJDQL]DFLyQ� �HQ�HO�FDVR�GH�TXH�ORV�KXELHUD��GHO�&RPLWp�GH�&DWDOXxD��

Page 104: La Alternativa Libertaria

� ���

(Q�OD�PD\RUtD�GH�SOHQDULDV�GH�6LQGLFDWRV�GH�&DWDOXxD�VH�QRPEUDEDQ�ORV�YRWRV�TXH�SHUWHQHFtDQ�D�FDGD�VLQGLFDWR�HQ�IXQFLyQ�GH�VX�DILOLDFLyQ��OR�TXH�QRV�GDUtD�XQ�PDUJHQ�H[FHVLYR�GH�HUURU�SDUD�VX�FXDQWLILFDFLyQ�UHDO���

$),/,$&,Ð1�$/�5(672�'(�)('(5$&,21(6�/2&$/(6�'(�&$7$/8f$�3REODFLyQ� GLFLHPEUH������ VHSWLHPEUH������%DUFHORQD� ������� �������%DGDORQD� ������ ����6DQWD�&RORPD�GH�*UDPDQHW� ���� ����6DQW�$GULj�GHO�%HVRV� ������ ����0DWDUy� ������ ����&RUQHOOD�GH�/OREUHJDW� ���� QR�GDWRV�*HURQD� ���� ����7DUUDVD� ���� ����*UDQROOHUV� ������ ����+RVSLWDOHW�GH�/OREUHJDW� ������ ����(VSOXJDV� GH� /O��6�� -XVW� 'HV�YHUQ� ���� ����*DYi� ���� QR�GDWRV�(VSDUUDJXHUD� ���� QR�GDWRV�0DQUHVD� ���� ����,JXDODGD� QR�GDWRV� ����/D�(VFDOD� ��� QR�GDWRV�/D�5RFD�GHO�9DOOHV� ��� QR�GDWRV�0DUWRUHOO� ���� ����9LODGHFDQV� ���� ����7DUUDJRQD� ���� ���5XEt� ���� ����3DOPD�GH�0DOORUFD� ���� ���9LODQRYD�,�/D�*HOWU~� ���� ����&DSHOODGHV� ��� ���0RQLVWURO� ���� ���&DUGHGHX� ORR� ���)LJXHUDV� ���� ���0ROOHW�GHO�9DOOHV� ���� ����6DQW�%RL�GH�/OREUHJDW� ���� ����

Page 105: La Alternativa Libertaria

� ���

$),/,$&,Ð1�$/�5(672�'(�)('(5$&,21(6�/2&$/(6�'(�&$7$/8f$�3REODFLyQ� GLFLHPEUH������ VHSWLHPEUH������6DQW�&XJDW�GHO�9DOOHV� ���� ���3DODPyV� ���� ���&HUGDQ\ROD�5LSROOHW� ���� ���0RQWFDGD�/D�/ODJRVWD� ���� ���6DQW�)HOLX�GH�*XL[ROV� ���� ����3DODIUXJHOO� ��� ���%HUJD� ���� ����5HXV� ��� ���6DOOHQW� ���� ����0RQWRUQpV�GHO�9DOOHV� ���� QR�GDWRV�2OHVD�GH�0RQWVHUUDW� ���� QR�GDWRV�3DUHWV�GHO�9DOOHV� ���� QR�GDWRV�3UDW�GH�/OREUHJDW� ���� QR�GDWRV�3UHPLD�GH�0DU� ��� QR�GDWRV�5RGD�GH�7HU� ��� QR�GDWRV�6LWJHV� ���� QR�GDWRV�6DEDGHOO� ���� QR�GDWRV�6DQW�)HOLX�GH�/OREUHJDW� ���� QR�GDWRV�6DQW�9LFHQo�GH�&DVWHOOHW� ���� QR�GDWRV�$PHU� ��� QR�GDWRV�$OW�3HQHGqV� ��� QR�GDWRV�%DOVDUHQ\� ���� QR�GDWRV�&DUGRQD� ���� QR�GDWRV�9LF� ���� QR�GDWRV�7RWDO� ������� ��������

3DUD�TXH�VH�HQWLHQGD�OD�HYROXFLyQ�GH�HVWDV�FLIUDV��WDQWR�DO�DO]D�FRPR�D�OD�EDMD��TXH�QRV�DSUR[LPHQ�D�OD�WHQGHQFLD�TXH�UHIOHMDQ�KDEUi�TXH�KDFHU�DOJXQDV�SUHFLVLRQHV��

�²�/D�SULPHUD�UHIHUHQFLD�GH�GDWRV�FRUUHVSRQGLHQWHV�D�MXQLR�GH������HQ�OD�)HGHUDFLyQ�

/RFDO�GH�%DUFHORQD��UHIOHMD�ORV�LQLFLRV�GH�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�HO�iPELWR�FDWD�OiQ��DVt�FRPR�OD�GLQiPLFD�GH�FODQGHVWLQLGDG�R�QR�OHJDOLGDG�HQ�TXH�VH�KDOODED�OD�RUJD�QL]DFLyQ��(V�OD�IDVH�GH�DJUXSDPLHQWR�PLOLWDQWH�GH�GLYHUVRV�JUXSRV�OLEHUWDULRV�GLVSHUVRV�TXH�VH�FRRUGLQDQ�HQ�OD�&17��

Page 106: La Alternativa Libertaria

� ���

²�/D�VHJXQGD�UHIHUHQFLD�FRUUHVSRQGLHQWH�D�MXQLR�GH�������WDPELpQ�GH�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�%DUFHORQD��H[SUHVD�HO�FDPELR�GH�XQD�IDVH�SUH�VLQGLFDO�D�RWUD�HQ�OD�TXH�VH�HP�SLH]D�D�LQFLGLU�HQ�ORV�GLYHUVRV�VHFWRUHV�GH�OD�FODVH�REUHUD��,QGLFD�XQD�WHQGHQFLD�DO�DO]D��IUXWR�GHO�HVIXHU]R�\�SURSDJDQGD�GH�ODV�LGHDV�IXHU]D�GH�ORV�GLYHUVRV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV��

²�/D�WHUFHUD�UHIHUHQFLD�HPStULFD�TXH�FRUUHVSRQGH�D�GLFLHPEUH�GH������\�GH�OD�FXDO�WHQHPRV�GDWRV��WDQWR�GH�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�%DUFHORQD�FRPR�GHO�UHVWR�GH�ODV�)HGH�UDFLRQHV�/RFDOHV�GH�&DWDOXxD��HV�OD�TXH�LQGLFD�OD�PD\RU�H[WHQVLyQ�QXPpULFD�\�JHRJUD�ILFD�D�OD�TXH�OOHJy�OD�&17�HQ�&DWDOXxD��$�HVWD�IDVH�FRUUHVSRQGH�OD�DFWXDFLyQ�OHJDO�GH�OD�&17�� OD�GHVDSDULFLyQ�GH� OD�&16��TXH� VXSXVR� OD�DILOLDFLyQ�GH�PXFKRV� WUDEDMDGRUHV�D��ODV�GLYHUVDV�RSFLRQHV�VLQGLFDOHV��(V�HO�PRPHQWR�GH�PD\RU�´HXIRULDµ�OLEHUWDULD��PLWLQ�GH�0RQWMXwF�\�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV� ,QWHUQDFLRQDOHV��+XHOJD�GH�*DVROLQHUDV��HWF����(V�HQ�HVWD�IDVH�FXDQGR�VH�GLFH�GHVGH�GLYHUVDV�IXHQWHV�TXH�OD�&17�GH�&DWDOXxD�KD�OOHJDGR�D�ORV���������DILOLDGRV��VLHQGR�OD�RUJDQL]DFLyQ�VLQGLFDO�TXH�GHVSXpV�GH�&&�22��GH�&DWD�OXxD�WLHQH�PD\RU�SHVR�HVSHFtILFR�HQ�HO�iUHD�GH�%DUFHORQD�\�VX�HQWRUQR�PHWURSROLWDQR��

²�/D�FXDUWD�UHIHUHQFLD�HV�OD�TXH�FRUUHVSRQGH�D�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�%DUFHORQD��HQ�MXQLR�GH�������FXDQGR�VH�HOLJLy�HO�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH�GHO�&RPLWp�1DFLRQDO�GH�OD�&17��/D�OHFWXUD�VREUH�ORV�GDWRV�\D�HV�FODUDPHQWH�D�OD�EDMD��ODV�GHULYDFLRQHV�GH�HOOR�VH�SXHGHQ�EDVDU�HQ�GLYHUVDV�FDXVDV�TXH�YDPRV�D�DSXQWDU�SHUR�GH�ODV�TXH�LJQRUDPRV�HO�LPSDFWR�UHDO�TXH�WXYLHURQ��HO�FDVR�6FDOD��HO�GHEDWH�VREUH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV��OD�GHVDILOLDFLyQ�SURJUHVLYD�D�ORV�VLQGLFDWRV�GHVSXpV�GH�XQD�DILOLDFLyQ�PDVLYD��OD�SpUGLGD�GH�IXHU]D�GHO�´ERRPµ�OLEHUWDULR��HWF���

²�/D�TXLQWD�UHIHUHQFLD�DQDOL]D�D�SDUWLU�GH�VHSWLHPEUH�GH�������WDQWR�HQ�OD�)HGHUD�FLyQ�/RFDO�GH�%DUFHORQD�FRPR�HQ�HO�UHVWR�GH�&DWDOXxD��(V�XQD�IDVH�HQ�OD�TXH�HO�GHV�FHQVR� VLJXH�SURQXQFLiQGRVH� FRQ� UHODFLyQ�D� ORV�GDWRV�GH� MXQLR�GH�������-XQWR�D� ODV�FXHVWLRQHV� \D� DSXQWDGDV� HQ� HO� SiUUDIR� DQWHULRU�� KDEUtD� TXH� DQRWDU� RWUDV� TXH� WLHQHQ�FRPR�FDXVD� UD]RQHV� LQWHUQDV� �EDWDOODV� LGHROyJLFDV�GH� LPSRUWDQWH� FDODGR�DQWHV�GHO�9�&RQJUHVR�\�TXH�DIHFWDUiQ�SURIXQGDPHQWH�D�OD�&17�FDWDODQD��\�RWUDV�GH�tQGROH�H[WHUQD��LQLFLRV�GH�OR�TXH�VH�GHQRPLQy�HO�´GHVHQFDQWRµ�HQ�OD�L]TXLHUGD�SROtWLFD�\�VRFLDO��IDVH�HQ�OD�TXH�OD�FODVH�REUHUD�QR�HV�FDSD]�GH�WHQHU�XQD�DFWLWXG�RIHQVLYD�DQWH�ORV�SODQHV�GHO�FD�SLWDO�\�YD�SHUGLHQGR�SURJUHVLYDPHQWH�XQD�FDSDFLGDG�GH�UHVSXHVWD�DXWyQRPD���

��

/$�/8&+$�325�(/�3$75,021,2�+,67Ð5,&2��/$�2&83$�&,Ð1�'(�62/,'$5,'$'�1$&,21$/�

�0iV� GH� XQ� FHQWHQDU� GH� PLOLWDQWHV� GH� OD� &RQIHGHUDFLyQ� 1DFLRQDO� GHO� 7UDEDMR� �&17��RFXSDURQ� HO� SDVDGR� GRPLQJR�� SRU� HVSDFLR� GH� YDULDV� KRUDV� HO� HGLILFLR� GRQGH� VH� HQ�FXHQWUDQ� ODV� LQVWDODFLRQHV�GH� ORV�GLDULRV�6ROLGDULGDG�1DFLRQDO� \�/D�3UHQVD�� DPERV�SHUWHQHFLHQWHV�DFWXDOPHQWH�D�OD�FDGHQD�GH�0HGLRV�GH�&RPXQLFDFLyQ�6RFLDO�GHO�(VWD�

Page 107: La Alternativa Libertaria

� ���

GR��8QD�YH]�GHQWUR�GHO�HGLILFLR��GLFKDV�SHUVRQDV��TXH�VH�LGHQWLILFDURQ�FRPR�PLOLWDQWHV�GH�OD�&17��\�D�ORV�TXH�VH�VXPDURQ�VHJXLGDPHQWH�XQ�FHQWHQDU�PiV��PDQLIHVWDURQ�VXV�GHVHRV�GH�´LQFDXWDUVH�GHO�SHULyGLFRµ�DOHJDQGR�TXH� ODV�DFWXDOHV� LQVWDODFLRQHV�IXHURQ�LQFDXWDGDV� DO� SHULyGLFR� FHQHWLVWD�6ROLGDULGDG�2EUHUD� HQ� ����� �0XQGR�'LDULR�� �� GH�MXQLR�GH���������8QRV�VHWHFLHQWRV�PLOLWDQWHV�GH�OD�FHQWUDO�DQDUTXLVWD�&RQIHGHUDFLyQ�1DFLRQDO�GHO�7UD�EDMR�RFXSDURQ�D\HU�SDFtILFDPHQWH�HQ�OD�WDUGH�GH�D\HU��GXUDQWH�XQD�KRUD��ORV�ORFDOHV�GH� OD�GHOHJDFLyQ�PDGULOHxD�GH� OD�$,66� �$GPLQLVWUDFLyQ� ,QVWLWXFLRQDO�GH�6HUYLFLRV�6R�FLRSURIHVLRQDOHV�����'XUDQWH�OD�KRUD�HVFDVD�TXH�GXUy�OD�RFXSDFLyQ��ORV�FHQHWLVWDV�SUR�ILULHURQ�UHLWHUDGRV�JULWRV�UHLYLQGLFDWLYRV�GH�OD�GHYROXFLyQ�GHO�SDWULPRQLR�VLQGLFDO�D�ORV�WUDEDMDGRUHV����8Q� FRPXQLFDGR�GH� OD�&17� IDFLOLWDGR�GHVSXpV�GHO�GHVDORMR� VHxDOD�VX�RSRVLFLyQ�D� OD�SRVLEOH�YHQWD�GH�XQD�SDUWH�GHO�SDWULPRQLR�VLQGLFDO�VL�pVWD�VH�KDFH�GH�HVSDOGDV�D�ORV�WUDEDMDGRUHV��(O�3DLV����GH�MXOLR�GH��������

�/D�UHLYLQGLFDFLyQ�GH�OD�GHYROXFLyQ�GHO�SDWULPRQLR�KLVWyULFR�GH�OD�&17�\�OD�UHVWLWXFLyQ�D�ORV� WUDEDMDGRUHV�GHO�SDWULPRQLR�VLQGLFDO�DFXPXODGR�GXUDQWH����DxRV�GH� IUDQTXLVPR��IXHURQ� GRV� UHLYLQGLFDFLRQHV� GH� JUDQ� IXHU]D�PRYLOL]DGRUD� HQ� ORV� LQLFLRV� GH� OD� UHFRQV�WUXFFLyQ�GH�OD�&RQIHGHUDFLyQ��6L�HO�QXHYR�VLVWHPD�SROtWLFR�TXHUtD�ERUUDU�VXV�UHODFLRQHV�FRQ�HO�SDVDGR�PiV�LQPHGLDWR��pVWH�WHQtD�TXH�SDVDU�SRU�OD�DFHSWDFLyQ�FODUD�GH�OD�OLEHU�WDG�VLQGLFDO��SRU�OR�WDQWR��OD�GHVDSDULFLyQ�GHO�6LQGLFDWR�9HUWLFDO��&16��WHQtD�TXH�VLJQLIL�FDU�TXH�HO�SDWULPRQLR�DFXPXODGR�SRU����DxRV�GH�IUDQTXLVPR�IXHUD�GHYXHOWR�D�ORV�WUD�EDMDGRUHV� TXH� HUDQ�TXLHQHV� IXQGDPHQWDOPHQWH� OR�KDEtDQ�VXIUDJDGR�D� WUDYpV�GH� VXV�FXRWDV�� $VLPLVPR�� HO� UHFRQRFLPLHQWR� OHJDO� GH� ORV� VLQGLFDWRV� KLVWyULFRV� �&17� \� 8*7��WDPELpQ�WHQtD�TXH�FRPSRUWDU�OD�OHJLWLPLGDG�MXUtGLFD�GH�VX�SDWULPRQLR�DFXPXODGR�HQ�HO�SULPHU�WHUFLR�GHO�VLJOR�;;�PHGLDQWH�DxRV�GH�OXFKD�\�RUJDQL]DFLyQ�FRQVWDQWH��

$�SDUWLU�GH�OD�OHJDOL]DFLyQ�GH�OD�&17�HQ�PD\R�GH�������pVWD�LQLFLy�XQD�FDPSDxD�GH�´RFXSDFLRQHV�VLPEyOLFDVµ�� � MXQWR�D�PHGLGDV�GH� WLSR� MXUtGLFR��FRQ�HO�REMHWLYR�GH�FUHDU�FRQFLHQFLD�VREUH�OD�MXVWH]D�GH�OD�UHLYLQGLFDFLyQ�DFHUFD�GH�ORV�ELHQHV�H[SURSLDGRV�D�OD�IXHU]D�SRU�HO�IUDQTXLVPR��(VWD�FDPSDxD��FRPR�VH�VHxDOD�HQ�HO�LQLFLR�GHO�WH[WR��WXYR�VX�LQLFLR�PiV�HVSHUDQ]DGRU�D�PHGLDGRV�GHO�DxR�������

(O�SDWULPRQLR�KLVWyULFR�UHLYLQGLFDGR�HUD�HO�TXH�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�VLQGLFDOHV��SROtWL�FDV�\�FXOWXUDOHV�WHQtDQ��DQWHV�GH�OD�*XHUUD�&LYLO��IXQGDPHQWDOPHQWH�ORFDOHV�R�SURSLH�GDGHV��/DV�GRV�RUJDQL]DFLRQHV�VLQGLFDOHV�KLVWyULFDV��&17�\�8*7��SXVLHURQ�JUDQ�HPSH�xR� SDUD� TXH� HVWH� SDWULPRQLR� IXHUD� UHVWLWXLGR� GH� OD� IRUPD�PiV� UiSLGD� SRVLEOH�� (VWH�REMHWLYR�GH�LQPHGLDWH]�QR�IXH�FRQVHJXLGR��QL�WDPSRFR�OD�UHVWLWXFLyQ�LJXDOLWDULD�GH�ORV�ELHQHV�LQFDXWDGRV�D�ORV�VLQGLFDWRV��0LHQWUDV�TXH�D�8*7�VH�OH�IXH�DERQDQGR�SDUWH�GH�DTXpO�D�WUDYpV�GH�FRPSHQVDFLRQHV�HFRQyPLFDV�R�ORFDOHV��D�OD�&17�VH�OD�PDUJLQy�FOD�UDPHQWH�SRU�UD]RQHV�GH�HVWUDWHJLD�X�RSRUWXQLGDG�SROtWLFD�GHVGH�ORV�GLYHUVRV�*RELHUQRV�TXH�WXYR�OD�UHFLpQ�HVWUHQDGD�GHPRFUDFLD��

Page 108: La Alternativa Libertaria

� ���

3DUD�OD�&17�GH�&DWDOXxD�OD�GHFLVLyQ�GH�RFXSDU�OD�6ROL�WHQtD�XQD�HVSHFLDO�FDUJD�VLP�EyOLFD�SRU�UD]RQHV�GH�SURFHGHQFLD�GLYHUVD��

(Q�SULPHU�OXJDU��\�KDFLHQGR�XQ�UHFRUULGR�KLVWyULFR���6ROLGDULGDG�2EUHUD�VH�HPSH]y�D�HGLWDU�HQ�HO�DxR������\�FRQVWLWX\y�HO�yUJDQR�GH�H[SUHVLyQ�GHO�JUXSR�VLQGLFDO�GHO�PLVPR�QRPEUH�TXH�H[LVWtD�HQ�&DWDOXxD��(Q�VHJXQGR�OXJDU��HVWH�JUXSR�MXQWR�FRQ�RWURV�IXQGD�URQ�OD�TXH�VHUtD�OD�&RQIHGHUDFLyQ�1DFLRQDO�GHO�7UDEDMR��&17���HQ�������PDQWHQLHQGR�HO�QRPEUH�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD�DO�yUJDQR�GH�H[SUHVLyQ�GH�OD�UHFLpQ�FUHDGD�RUJDQL]DFLyQ��/D�DSDULFLyQ�GH�OD�6ROL�IXH�VHPDQDO�GXUDQWH�HVWD�pSRFD��KDVWD�TXH�HQ������VH�ORJUy�VX�SXEOLFDFLyQ�GLDULD�\�VH�HULJLy�HQ�SRUWDYR]�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxD�\�GH�EXHQD�SDUWH�GH�OD�FODVH�REUHUD�GH�HVWH�SDtV��

6ROLGDULGDG�2EUHUD��GHVGH�OD�GpFDGD�GH�ORV�DxRV�YHLQWH�KDVWD�ORV�LQLFLRV�GH�OD�*XH�UUD�&LYLO��SDVy�SRU�GLYHUVDV�YLFLVLWXGHV�TXH�LQWHQWDEDQ�´DFDOODUµ�VX�FUtWLFD�SHUVLVWHQWH�DO�VLVWHPD�FDSLWDOLVWD�\�VX�DSR\R�FODUR�D�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�REUHUDV��)UXWR�GH�HOOR�IXH�URQ�ODV�GLYHUVDV�RFDVLRQHV�HQ�TXH�pVWD�IXH�GHFODUDGD�LOHJDO��'LFWDGXUD�GH�3ULPR�GH�5L�YHUD���R�VHFXHVWUDGD�SRU�GLYHUVRV�PRWLYRV�������/D�SHULRGLFLGDG�GH�OD�6ROL�VLHPSUH�HVWXYR�JDUDQWL]DGD�SRU�SHUVRQDV�TXH�VH�GHGLFD�EDQ�SURIHVLRQDOPHQWH�D�HOOD�FRQ�HO�REMHWLYR�GH�TXH�VDOLHUD�GLDULDPHQWH�D�OD�FDOOH��6X�GL�UHFFLyQ�HVWXYR�D�FDUJR�GH�SHUVRQDV�GH�JUDQ�LQIOXHQFLD�H�LPSRUWDQWH�WDOOD�LQWHOHFWXDO�HQ�ORV�DPELHQWHV�FRQIHGHUDOHV�FDWDODQHV��(V�HO�FDVR��HQ�XQ�SULPHU�PRPHQWR��GH�-RDQ�3HL�Uy�\��HQ�VX�~OWLPD�IDVH�OHJDO�UHSXEOLFDQD��GH�-RVp�3HLUDWV������-XVWDPHQWH��OD�RFXSDFLyQ�GH�OD�6ROL��IXH�UHIUHQGDGD�SRU�-RVp�3HLUDWV��HO�DQWLJXR�GL�UHFWRU��HO�FXDO�GHVGH�VX�H[LOLR�HQ�)UDQFLD�HQYLy�XQ�WHOHJUDPD�GH�DSR\R�\��SRVWHULRUPHQ�WH��DVLVWLy�D�XQD�UXHGD�GH�SUHQVD�SDUD�UHLYLQGLFDU�OD�OHJLWLPLGDG�GH�OD�RFXSDFLyQ�\�VX�GHYROXFLyQ�HQ�EUHYH�SOD]R�D�TXLHQ�HUD�SURSLDPHQWH�VX�SURSLHWDULR�OHJDO��OD�&17�GH�&D�WDOXxD�������(Q�WHUFHU� OXJDU�SRGUtDPRV�DxDGLU� OD�´XVXUSDFLyQµ�VLPEyOLFD�\� ILVLFD�SRU�SDUWH�GHO�VLVWHPD�IUDQTXLVWD�GHO�PDWHULDO�\�PiTXLQDV�GH� ORV�TXH�KDEtDQ�VLGR�VXV�SURSLHWDULRV��ORV� DILOLDGRV� \�PLOLWDQWHV� GH� OD� &17�� (O� QRPEUH� GH� 6ROLGDULGDG�1DFLRQDO�� FRQ� HO� TXH�EDXWL]y� HO� IUDQTXLVPR�DO�QXHYR�GLDULR��QR� HUD� IUXWR�GH� OD� FDVXDOLGDG�� VLQR�PiV�ELHQ�XQD�HVWUDWHJLD�GH�´UHFXSHUDFLyQ�EDVWDUGDµ�GH�FLHUWD�VLPERORJtD�UHFRQYHUWLGD�SDUD�XVR�GHO�UpJLPHQ�IUDQTXLVWD�������/D�UHLYLQGLFDFLyQ�GHO�SDWULPRQLR�KLVWRULFR�GH�OD�&17�IXH�HYROXFLRQDQGR�KDFLD�XQD�IDVH�LQWHUPLWHQWH�FRPR�FRQVHFXHQFLD�GH�OD�QHFHVLGDG�GH�DFRPHWHU�ORV�SUREOHPDV�PiV�LQPHGLDWRV�GH�OD�FODVH�REUHUD�HQ�VXV�UHLYLQGLFDFLRQHV�VDODULDOHV�\�VRFLDOHV��OR�FXDO�QR�VLJQLILFD�TXH�VH�GHMDUD�GH�ODGR��VLQR�TXH�VH�YHtD�FRPR�XQD�UHLYLQGLFDFLyQ�PiV�DPSOLD�HQ� OD�TXH�KDEtD�TXH�FRPELQDU� OD�´DFFLyQ�GLUHFWDµ��VREUH� ORV�WHUUHQRV�R� ORFDOHV�GH� ORV�TXH�VH�KDEtD�VLGR�SURSLHWDULR��PHGLDQWH�GHPDQGDV�GH� WLSR� MXUtGLFR��FRQ� OD�SUHVLyQ�D�WUDYpV�GH�ORV�PHGLRV�GH�FRPXQLFDFLyQ�������$Vt�SRU�HMHPSOR��\�GHQWUR�GH�HVWD�FDPSDxD�UHLYLQGLFDWLYD��HQ�IHFKD����GH�RFWXEUH�GH������VH�RFXSy�HO�ORFDO�GH�OD�$,66�GH�3UHPLj�GH�0DU�SRU�KDEHU�SHUWHQHFLGR�HQ�SURSLH�

Page 109: La Alternativa Libertaria

� ���

GDG�DQWHV�GH� OD�JXHUUD�D�XQD�FRRSHUDWLYD�REUHUD�DILOLDGD�D� OD�&17��/D�RFXSDFLyQ�VH�UHDOL]y�SDFLILFDPHQWH��VH�FDPELDURQ�ODV�OODYHV�\�OD�FHUUDGXUD�GH�OD�SXHUWD�\�TXHGy�SRV�WHULRUPHQWH�FRPR�VHGH�GH�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�3UHPLj�GH�0DU��FDOOH�6DQ�3DEOR��Q�����������7DPELpQ�HQ�5XEt��HQ�IHFKD���GH�HQHUR�GH�������ORV�PLOLWDQWHV�GH�OD�)HGHUDFLyQ�/R�FDO�GH�HVWD�SREODFLyQ�DFRPSDxDGRV�SRU�PLHPEURV�GHO�&RPLWp�GH�&DWDOXxD�GH�OD�&17�RFXSDURQ�XQD�SURSLHGDG�GHO�$\XQWDPLHQWR��TXH�VHJ~Q�GRFXPHQWDFLyQ�QRWDULDO�H[LV�WHQWH�KDEtD�VLGR�FRPSUDGD�HQ������SRU�HO�*UXSR�3UR�UDFLRQDOLVWD�GH�5XEt�FRQVWLWXLGR�SRU�PLOLWDQWHV�GH� OD�&17�GH�5XEt�\�TXH�KDEtD� IXQFLRQDGR�FRPR�HVFXHOD�UDFLRQDOLVWD�KDVWD�HO�ILQDO�GH�OD�*XHUUD�&LYLO��

(Q�XQD�QRWD�KHFKD�S~EOLFD�SRU�GLFKD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�VH�DxDGH�������,PSRUWD�GHMDU�ELHQ�FODUR�TXH�QXHVWUD�DFFLyQ�QR�TXHGD�OLPLWDGD�~QLFD�\�VLPSOHPHQWH�D� OD� UHFXSHUDFLyQ� GHO� SDWULPRQLR� FRQIHGHUDO�� VLQR� TXH� HQWUDxD� WDPELpQ�� HO� SURSyVLWR�GH�FRQWLQXDU�OD�REUD�SDUD�TXH�IXHUD�FUHDGR�\�DxDGLHQGR�ODV�QXHYDV�IXQFLRQHV�VRFLH�WDULDV��5HFRQRFHPRV�HQ�OD�QXHYD�HVFXHOD�DXWRJHVWLRQDULD�OD�FRQWLQXLGDG�GH�ODV�HQVH�xDQ]DV� UDFLRQDOLVWDV�TXH�FRQYLUWLHURQ�D� ORV�DQDUTXLVWDV�HQ� ORV�YHUGDGHURV�HGXFDGR�UHV�GHO�SXHEOR������

(/�0,7,1�'(�0217-8Î&�(1�%$5&(/21$��/$�(&/26,Ð1�0É;,0$�'(�/$�&17�&$7$/$1$�

�(O� SULPHU� JUDQ�PLWLQJ� TXH� OD� &17� FHOHEUD� D� %DUFHORQD� G·HQoD� O·DQ\� ����� DSOHJj� D�0RQWMXwF� XQD� JHUQDFLy� TXH�� VHJRQV� IRQWV� SURSHUHV� DOV� RUJDQLW]DGRUV�� HV� FDOFXOD� HQ��������� SHUVRQHV� L� TXH�� VLJXL� FRP� VLJXL��PDOJUDW� TXH� DOJXQHV� DJpQFLHV� GH� QRWLFLHV�SDUODYHQ�GH��������VXSHUDYD�GH�OODUJ�OHV����������%DQGHUHV�YHUPHOOHV�L�QHJUHV�GH�OD�&17��QHJUHV�GHOV�JUXSV�jFUDWHV��FDWDODQHV��DQGDOXVHV�L�JDOOHJXHV�IRUHQ�GHVSOHJDGHV�SHU�DTXHVW� RUGUH�GXUDQW� WRW� HO�PLWLQ�TXH�FRPHQoj�DPE�HO� FDQW�G·� ´$� ODV�EDUULFDGDVµ��$YXL����GH�MXOLR�GH����������,PSRUWDQWH�VLJQLILFDFLyQ�UHYHVWLUtD�HO�PLWLQ�FRQYRFDGR�SRU�HO�&RPLWp�GH�&DWDOXxD�HQ�HO�SDUTXH�GH�0RQWMXLFK��QRPEUH�TXH�WDQWDV�UHVRQDQFLDV�WLHQH�SDUD�QXHVWUR�PRYLPLHQWR��YLQFXODGR�D�ORV�VDQJULHQWRV�VDFULILFLRV�GH�QXHVWURV�FRPSDxHURV�HQ�WRGRV�ORV�WLHPSRV��(O�PLWLQ��XQ�DFWR�GH�DILUPDFLyQ�FRQIHGHUDO��UHXQLy�D�PDV�GH�FLHQWR�FLQFXHQWD�PLO�SHU�

������������������������������������������������ �(O�SULPHU�JUDQ�PLWLQ�TXH�OD�&17�FHOHEUD�HQ�%DUFHORQD�GHVGH�HO�DxR������UH~QH�HQ�0RQWMXwF�D�XQD�PXO�

WLWXG�TXH��VHJ~Q�IXHQWHV�SUy[LPDV�D�ORV�RUJDQL]DGRUHV��VH�FDOFXOD�HQ���������SHUVRQDV�\�TXH��VHD�FRPR�VHD��D� SHVDU� GH� TXH� DOJXQDV� DJHQFLDV� GH� QRWLFLDV� KDEODEDQ� GH� �������� VXSHUDED� VREUDGDPHQWH� ODV� ���������%DQGHUDV� URMDV�\�QHJUDV�GH� OD�&17��QHJUDV�GH� ORV�JUXSRV�iFUDWDV�� FDWDODQDV��DQGDOX]DV�\�JDOOHJDV� IXHURQ�GHVSOHJDGDV�SRU�HVWH�RUGHQ�GXUDQWH�WRGR�HO�PLWLQ��TXH�VH�LQLFLy�FRQ�HO�FDQWR�GH�´$�ODV�EDUULFDGDVµ���

Page 110: La Alternativa Libertaria

� ���

VRQDV�� OD�FRQFHQWUDFLyQ�PiV� LPSRUWDQWH� ORJUDGD�SRU� OD�&17�KDVWD�HO�PRPHQWR��$VLV�WLHURQ� UHSUHVHQWDFLRQHV�GH� WRGDV� ODV� UHJLRQHV��DVt�FRPR�GHO�H[LOLR��SHUR�GH�FXDOTXLHU�PRGR�OD�HQRUPH�PDVD�GH�DVLVWHQWHV�HVWDED�FDVL�SRU�FRPSOHWR�FRQVWLWXLGD�SRU�S~EOLFR�UHVLGHQWH�HQ�%DUFHORQD�\�HQ�&DWDOXxD��-8$1�*Ð0(=�&$6$6��(O�UHODQ]DPLHQWR�GH�OD�&17��������������

(O�PLWLQ�GHO�GtD���GH�MXOLR�GH������HQ�0RQWMXwF�IXH�VLQ�OXJDU�D�GXGDV�HO�DFWR�GH�PD\RU�DVLVWHQFLD�PDVLYD�TXH�WXYR�OD�&17�HQ�&DWDOXxD�\�HQ�WRGR�HO�(VWDGR�HVSDxRO�GXUDQWH�HVWD�IDVH�GH�OD�WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD��

6L�HO�PLWLQ�GH�0DWDUy�HQ�QRYLHPEUH�GH������KDEtD�VLGR�HO�UHIOHMR�GH�TXH�VH�SRGtD�DJUXSDU�XQ�PRYLPLHQWR�GH�PDVDV�LQFLSLHQWH�HQ�WRUQR�D�OD�&17��HO�GH�0RQWMXwF�IXH�OD�FRQVWDWDFLyQ�SDOSDEOH�\�HPStULFD�GH�OD�PDVLILFDFLyQ�\�H[WHQVLyQ�GH�OD�&17�\�GHO�PRYL�PLHQWR�OLEHUWDULR�HQ�&DWDOXxD�D�PHGLDGRV�GH�������

7RGRV�ORV�GLDULRV�GHO�iPELWR�FDWDOiQ�\�OD�JUDQ�PD\RUtD�GH�ORV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�VH�KLFLHURQ� HFR�GH� OD� LPSRUWDQFLD� GHO� DFWR� \� FDGD�XQR�GH� HOORV� YDORUy� D� VX� YH]� OD� JUDQ�IXHU]D�QXPpULFD�TXH�pVWH�WXYR��6H�SXHGH�DILUPDU�TXH�WUDV�OD�PDQLIHVWDFLyQ�XQLWDULD�GHO���� GH� 6HSWLHPEUH� HQ� %DUFHORQD� UHLYLQGLFDQGR� ´/OLEHUWDW�� $PQLVWLD� L� (VWDWXW�G·$XWRQRPLDµ��TXH�FRQYRFy�FHUFD�GH�XQ�PLOOyQ�GH�SHUVRQDV��HO�DFWR�GH�OD�&17�HQ�0RQW�MXwF�KDEtD�VLGR�XQR�GH�ORV�DFWRV�GH�PD\RU�DIOXHQFLD�GH�PDVDV�HQ�HVWD�FLXGDG�GXUDQWH�HO�DxR�������

(O�DFWR�KDEtD�VLGR�FRQYRFDGR�SRU�HO�&RPLWp�GH�&DWDOXxD�GH�OD�&17�FRPR�XQD�PXHV�WUD�PiV�GH�OD�QHFHVLGDG�GH�YLQFXODUVH�DO�SXHEOR�WUDEDMDGRU�FDWDOiQ�D�WUDYpV�GH�DFWRV�OLEUHV�\�DELHUWRV��$�VX�YH]�VLUYLy�SDUD�UHXQLU�HQ�XQD�PLVPD�WULEXQD�D�ORV�GLYHUVRV�VHF�WRUHV�GHO�H[LOLR�UHSUHVHQWDGRV�SRU�)HGHULFD�0RQWVHQ\�\�SRU�-RVp�3HLUDWV��DO�VHFUHWDULR�GH� OD�&17�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��-XDQ�*yPH]�&DVDV��DO�VHFUHWDULR�GH� OD�&17�FDWDODQD��(QULTXH�0DUFRV��\�D�RWURV�RUDGRUHV�FRPR�$QWRQL�0RUDOHV�\�)HUQDQGR�3LHUQDYLHMD��HQ�UHSUHVHQWDFLyQ�pVWH�GH�OD�&17�DQGDOX]D��

/DV� LGHDV�IXHU]D� VREUH� ODV� TXH� VH� EDVy� HO�PLWLQ� HUDQ�XQD�PH]FOD� GH� ODV� GLYHUVDV�VHQVLELOLGDGHV�TXH�UHFRUUtDQ�OD�&17�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV��/RV�GLVFXUVRV�GH�OD�´JHQH�UDFLyQ�H[LOLDGDµ��UHSUHVHQWDGD��SRU�)HGHULFD�0RQWVHQ\�\�SRU�-RVp�3HLUDWV��HUDQ�GLVFXU�VRV�TXH�SRU�VX�YDORU�VLPEyOLFR�PHUHFtDQ�HO�UHVSHWR�GH�OD�PLOLWDQFLD�PiV�MRYHQ��VLQ�GX�GD�OD�PiV�QXPHURVD���DXQTXH��GH�KHFKR��HVWDEDQ�EDVWDQWH�DOHMDGRV�GH�VX�FRQFHSFLyQ�DFHUFD�GH� OR� OLEHUWDULR��6L� WXYLpUDPRV�TXH�GHILQLUOR�GH�DOJXQD�PDQHUD�HO� OLEHUWDULVPR�FDWDOiQ�GH�DTXHOOD�pSRFD�VH�VHQWtD�KLVWyULFDPHQWH�HQ�GHXGD�FRQ�OD�JHQHUDFLyQ�H[LOLDGD��SHUR�D�VX�YH]�FRQHFWDED�PHMRU�FRQ�HO�GLVFXUVR�QHROLEHUWDULR�\�DQWLDXWRULWDULR�GHO�0D\R�GH������\�FRQ�OD�WUDGLFLyQ�DQWLIUDQTXLVWD�GHO�LQWHULRU�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��

(O�GLVFXUVR�GH�(QULTXH�0DUFRV��VHFUHWDULR�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxD���PLOLWDQWH�D�PH�GLR�FDPLQR�HQWUH� OD�JHQHUDFLyQ�GHO�H[LOLR�\� OD�TXH�YLYLy� OD�UHSUHVLyQ�HQ�HO� LQWHULRU�HQ�WLHPSRV�IUDQTXLVWDV��VH�EDVy�HQ�OD�GHQXQFLD�\�VLWXDFLyQ�GH�ORV�SUHVRV�OLEHUWDULRV�\�GH�ORV�SUHVRV�HQ�JHQHUDO��DVLPLVPR��DILUPy�TXH�OD�&17�QR�HVWDED�PXHUWD�FRPR�PXFKRV�

Page 111: La Alternativa Libertaria

� ���

KDEtDQ�GLFKR�\�TXH�OD�SUXHED�PiV�HYLGHQWH�GH�HOOR�HUD�HVH�PLVPR�DFWR��3RU�~OWLPR�OOD�Py�D�KDFHU�XQD�&17� IXHUWH�� TXH� HVWXYLHUD�SUHVHQWH� HQ� ORV�SXHVWRV�GH� WUDEDMR��SHUR�WDPELpQ�HQ�ODV�DVRFLDFLRQHV�GH�YHFLQRV�\�HQ�ORV�PRYLPLHQWRV�FXOWXUDOHV��

-XDQ�*yPH]�&DVDV��VHFUHWDULR�JHQHUDO�GH�OD�&17�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��YROYLy�D�LQ�FLGLU�HQ�OD�SUREOHPiWLFD�GH�ORV�SUHVRV�OLEHUWDULRV��UHILULpQGRVH�D�TXH�WRGDYtD�TXHGDEDQ���SUHVRV�GH�OD�&17�HQ�OD�FiUFHO�0RGHOR�GH�%DUFHORQD�\�SLGLy�OD�DPQLVWtD�WRWDO��HQ�XQ�SHUtRGR�UiSLGR��DO�*RELHUQR�6XiUH]��&ULWLFy�HO�HOHFWRUDOLVPR�GH�TXH�KDEtD�VLGR�REMHWR�HO�SDtV�GXUDQWH�ODV�HOHFFLRQHV�GH�MXQLR�GH�������pVD�IXH�XQD�FUtWLFD�JHQHUDO��\�DILUPy�TXH��HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV��HPSH]DED�GH�YHUGDG�HO�WUDEDMR�GH�FRQFLHQFLDFLyQ�GH�OD�&17��

/DV� LQWHUYHQFLRQHV� GH� $QWRQLR� 0RUDOHV� \� )HUQDQGR� 3LHUQDYLHMD� UHSUHVHQWDEDQ� HO�GLVFXUVR�GH�XQD�JHQHUDFLyQ�MRYHQ�TXH�HQ�ORV�~OWLPRV�DxRV�KDEtD�PLOLWDGR�HQ�HO�DQWL�IUDQTXLVPR��VLHQGR�VX�OHQJXDMH�PiV�DFRUGH�FRQ�ODV�QXHYDV�VHQVLELOLGDGHV�OLEHUWDULDV��

(O�PLWLQ�IXH�DPSOLDPHQWH�UHIOHMDGR��FRPR�VH�KD�GLFKR��HQ�OD�SUHQVD�FDWDODQD�\�HVWD�WDO��VREUHYDORUDQGR�XQD�SDODEUDV�GH�-RVp�3HLUDWV�TXH�LQFLGtDQ�QHJDWLYDPHQWH�HQ�HO�(V�WDWXW�G·$XWRQRPLD��DO�TXH�DQWHSRQtD�OD�YLHMD�SURFODPD�GH�PXQLFLSLRV�OLEUHV��/D�&17�GH�&DWDOXxD��HQ�XQ�FRPXQLFDGR�SRVWHULRU��DILUPy�TXH�OD�LQWHUYHQFLyQ�GH�-RVp�3HLUDWV�FRQ�UHODFLyQ�D�OD�´FXHVWLyQ�QDFLRQDOµ�KDEtD�VLGR�KHFKD�D�WtWXOR�SHUVRQDO�\�TXH�QR�H[SUHVDED�HO�VHQWLU�DFWXDO�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxD��6LJXLHQGR�HO�FRPXQLFDGR�VH�DILUPD�

������TXH�OD�&17�GH�KR\�QR�FRQIXQGH�ORV�FRQFHSWRV�GH�1DFLyQ�\�(VWDGR��\�PLHQWUDV�UH�FKD]D�HVWH�~OWLPR�SRU�VHU�XQ�LQVWUXPHQWR�GH�RSUHVLyQ�DO�VHUYLFLR�GH�OD�FODVH�GRPLQDQ�WH��OD�QDFLyQ�HV�XQ�FRQMXQWR�GH�KRPEUHV�\�PXMHUHV�FRQ�YROXQWDG�GH�VHU��HV�XQD�FRPX�QLyQ�OLQJ�tVWLFD�\�FXOWXUDO�TXH�OD�GHILQH�HWQROyJLFDPHQWH�FRPR�HQWLGDG�QDWXUDO�\�TXH��SRU� OR� WDQWR��GHEHUHPRV�SRWHQFLDU�DO�Pi[LPR����1XHVWUR�REMHWLYR�HV� OD�FRQIUDWHUQLGDG�XQLYHUVDO��OD�FRQYLYHQFLD�SDFtILFD�GH�WRGDV�ODV�FXOWXUDV�\�HO�UHVSHWR�PXWXR�GH�ODV�FD�UDFWHUtVWLFDV�GLIHUHQFLDOHV�GH�FDGD�QDFLyQ���

'H�WRGDV�PDQHUDV��OD�´FXHVWLyQ�QDFLRQDOµ�HQ�OD�&17�QXQFD�VH�DFDEy�GH�FRQFUHWDU�GH�PRGR� FODUR�� FRQYLYtDQ� IRUPDV� GLIHUHQWHV� GH� HQWHQGHU� OD� ´IUDWHUQLGDG� SUROHWDULDµ� \� VH�H[SUHVDEDQ�GH�PDQHUD�GLVWLQWD�GXUDQWH�OD�WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD��HO�GHEDWH�QR�VH�FH�UUy�IiFLOPHQWH��

(O�PLWLQ�GH�0RQWMXwF�GH�%DUFHORQD��FRPR�\D�VH�KD�GLFKR��IXH�HO�DFWR�GH�PDVDV�GH�PD\RU�LPSRUWDQFLD�QXPpULFD�TXH�OD�&17�KDEtD�UHDOL]DGR��1L�DQWHV�QL�WDPSRFR�GHVSXpV�KXER�DFWRV�GH�WDQWD�H[WHQVLyQ�\�FDUJD�VLPEyOLFD�HQ�WRGR�HO�(VWDGR�HVSDxRO��/DV�SUH�JXQWDV�D�KDFHU�SRGUtDQ�VHU�YDULDV�DFHUFD�GHO�SRU�TXp�GH�HVD�VLWXDFLyQ��GH�HVH�PRPHQWR�iOJLGR��¢/DV�JHQWHV�TXH� IXHURQ�DO�PLWLQ�VyOR�DVLVWLHURQ�SRU�FXULRVLGDG"�¢(O�PLWLQ�GH�IUDXGy�HQ�SDUWH�D�XQ�S~EOLFR�TXH�VHQWtD�FLHUWD�VLPSDWtD�KLVWyULFD�SHUR�TXH�QR�FRQHFWD�ED�FRQ�HO�GLVFXUVR�GH�OD�&17�GH�DTXHOORV�PRPHQWRV"�¢/D�PRYLOL]DFLyQ�GHO�SXHEOR�HQ�JHQHUDO� GHFD\y� \� SRU� OR� WDQWR� ODV� VLPSDWtDV�PRYLOL]DGRUDV� KDFLD� OD� &17� WDPELpQ"����%LHQ��VHD�FRPR�IXHUH��OD�&17�GH�&DWDOXxD�VLJXLy�PRYLOL]DQGR�RWURV�OXJDUHV�\�PRPHQ�

Page 112: La Alternativa Libertaria

� ���

WRV�GH�OD�&DWDOXxD�SRVWIUDQTXLVWD�\�VX�HQUDL]DPLHQWR�FRQ�OD�FODVH�REUHUD�FDWDODQD�QR�GHFOLQDUtD�WDQ�IiFLOPHQWH��OLEUDUtD�WRGDYtD�DOJXQDV�EDWDOODV�GH�LPSRUWDQWH�UHSHUFXVLyQ�VRFLDO��

��

/$6�-251$'$6�/,%(57$5,$6�,17(51$&,21$/(6�(1�%$5&(/21$�

�$QWH�WRGR�TXHUHPRV�WUDQVPLWLU�GHVGH�HVWDV�SiJLQDV��XQ�VDOXGR�IUDWHUQDO�\�VROLGDULR�D�WRGRV�ORV�WUDEDMDGRUHV��D�WRGRV�ORV�RSULPLGRV�GHO�PXQGR��D�WRGRV�OR�TXH�OXFKDQ�SRU�OD�FDXVD�GH�OD�OLEHUWDG�FRQWUD�HO�(VWDGR��FRQWUD�HO�&DSLWDO��FRQWUD�HO�3RGHU�HQ�VXPD�����3RU� ~OWLPR�� OD� ELHQYHQLGD� FDOXURVD� D� YRVRWURV�� ORV� TXH� HVWiLV� DTXt�� SRUTXH� YXHVWUD�SUHVHQFLD�HV�OD�DILUPDFLyQ�GH�TXH�HVWDPRV�YLYRV��GH�TXH�HO�DQDUTXLVPR�UHQXHYD�FDGD�GtD��ODWH�KR\�FRPR�D\HU�\�HV�HWHUQDPHQWH�MRYHQ��OD�JUDQ�IXHU]D�PRWRUD�GH�OD�YHUGDGH�UD�UHYROXFLyQ�HQ�HO�PXQGR���� �%DUFHORQD�/LEHUWDULD�� ´'LDULR�GH�ODV�-RUQDGDV�,QWHUQD�FLRQDOHVµ���Q���������GH�MXOLR�GH���������8Q�GHOV�IHQRPHQV�PHV�VRUSUHQHQWV�GHOV�GDUUHUV�DQ\V��VHJRQV�HOV�REVHUYDGRUV�KD�HV�WDW�OD�UHYLIDOOD�GHLV�VLQGLFDWV�DQDUFR�VLQGLFDOLVWHV��TXH�VHPEODYHQ�KDYHU�FHGLW�OD�VHYD�KLVWzULFD� IRUoD�D�PDQV�G·DOWUHV�RUJDQLW]DFLRQV�GH� FODVVH�DPE�YRFDFLR� ´SROuWLFDµ� L�ED�VDGHV�HQ�O·DQjOLVLV�PDU[LVWD�GH�OD�UHDOLWDW�L�GH�OD�OOXLWD�GH�FODVVHV��+L�KD�TXL�KD�YROJXW�YHXUH� HQ� DTXHVW� UHVVRUJLPHQW�� SRWVHU� HQFDUD� LQFLSLHQW�� GH� O� ¶DQDUFR� VLQGLFDOLVPH�� OD�IRUoD�GHOV�TXL�GHV�GH�IRUD�GHO�PRYLPHQW�REUHU�KDQ�YROJXW�GHFLGLGDPHQW� IUHQDU� OD� LQ�IOXHQFLD�FUHL[HQW�GHO�SDUWLWV�VRFLDOLVWHV�L�FRPXQLVWHV��7RW�L�DPE�DL[R��OD�UHDOLWDW�HV�TXH�O�¶DOWHUQDWLYD�WRWDO�GHO�SHQVDPHQW�L�O·DFFty�OOLEHUWjULD�JXDQ\D�DGHSWHV�GLD�UHUD�GLD�L�TXH�RIHUHL[� XQHV� SRVVLELOLWDWV� G·LQWHUSUHWDFLy� TXH� QR� SRGHP� SDV� GHIXJLU� DPE� HO� VLPSOH�GHVGHQ\������2ULRO�3L�GH�&DEDQQHV��$YXL�����GH�MXOLR�GH���������

'HVSXpV� GHO�PLWLQ� GHO� �� GH� MXOLR� HQ�0RQWMXwF� RUJDQL]DGR� SRU� OD� &17�� SRFRV� SRGtDQ�LPDJLQDUVH�TXH�HQ�HVH�PLVPR�PHV��HQ�%DUFHORQD��HQWUH�ORV�GtDV����\����VH�LEDQ�D�FHOH�EUDU�XQD�VHULH�GH�DFWRV� FRQ� WUDVIRQGR� OLEHUWDULR�TXH�XQLUtDQ� OD� ILHVWD�\�HO�GHEDWH�� OD�SDUWLFLSDFLyQ�\� OD�GLVFXVLyQ�� OD�XWRStD� \� OD�QHFHVLGDG�GH� WUDQVIRUPDU� OD� VRFLHGDG�� OD�HFRORJtD�\�HO�XUEDQLVPR��ORV�PRYLPLHQWRV�GH�OLEHUDFLyQ�VH[XDO�\�HO�DUWH��HO�WHDWUR�\�OD�P~VLFD��HWF�������������������������������������������������

� �8QR�GH�ORV�IHQyPHQRV�PiV�VRUSUHQGHQWHV�GH�ORV�~OWLPRV�DxRV��VHJ~Q�ORV�REVHUYDGRUHV��KD�VLGR�HO�UH�VXUJLPLHQWR�GH�ORV�VLQGLFDWRV�DQDUFRVLQGLFDOLVWDV��TXH�SDUHFtDQ�KDEHU�FHGLGR�VX�KLVWyULFD�IXHU]D�D�RWUDV�RU�JDQL]DFLRQHV�GH�FODVH�FRQ�YRFDFLyQ�´SROtWLFDµ��EDVDGDV�HQ�HO�DQiOLVLV�PDU[LVWD�GH�OD�UHDOLGDG�\�GH�OD�OXFKD�GH�FODVHV��+D\�TXLHQ�KD�TXHULGR�YHU�HQ�HVWH�UHVXUJLPLHQWR��TXL]i�WRGDYtD�LQFLSLHQWH��GHO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�OD�IXHU]D�GH�TXLHQHV�GHVGH�IXHUD�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�KDQ�TXHULGR�IUHQDU�OD�FUHFLHQWH�LQIOXHQFLD�GH�ORV�SDUWL�GRV�VRFLDOLVWDV�\�FRPXQLVWDV��$~Q�DVt��OD�UHDOLGDG�HV�TXH�OD�DOWHUQDWLYD�WRWDO�GHO�SHQVDPLHQWR�\�OD�DFFLyQ�OL�

Page 113: La Alternativa Libertaria

� ���

6L�HO�DFWR�GH�0RQWMXwF�IXH�OD�UHSUHVHQWDFLyQ�\�SXHVWD�HQ�HVFHQD�GH�XQD�IRUPD�WUDGL�FLRQDO�GH�UHXQLU�D�SHUVRQDV�EDMR�HO�ELQRPLR�RUDGRU�R\HQWH��HVWRV�QXHYRV�DFWRV�LQWHQWD�EDQ�TXH�ODV�SHUVRQDV�VH�VLQWLHUDQ�UHDOPHQWH�SDUWtFLSHV�GH�OD�FHQWUDOLGDG�GHO�LQGLYLGXR�HQ�XQD�FRPXQLGDG�OLEUH��D�WUDYpV�GH�IRUPDV�GLYHUVDV�GH�FRPXQLFDFLyQ��

6H�OODPDURQ�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV�\��VL�ELHQ�HQ�VX�PD\RUtD�ORV�SDUWL�FLSDQWHV�HUDQ�GH�&DWDOXxD��KXER�HQ�HOODV�XQD�LPSRUWDQWH�DIOXHQFLD�GH�SHUVRQDV�SUR�FHGHQWHV�GH�RWUDV�SDUWHV�GHO�(VWDGR�\�GH�GLYHUVRV�SDtVHV�GH�(XURSD��

(O�Q~PHUR�GH�YLVLWDQWHV�\�SDUWLFLSDQWHV�GXUDQWH�ORV�GtDV�TXH�HVWDV�-RUQDGDV�WXYLH�URQ�OXJDU�HVWXYR�FHUFD�GH�ODV���������SHUVRQDV�\�VH�FRQYLUWLy�HQ�XQR�GH�ORV�DFWRV�FXO�WXUDOHV�FRQ�PD\RU�UHVRQDQFLD�KDELGRV�GXUDQWH�HO�DxR�������

3HUR�¢FyPR�VH� OOHJy�D� OD�SURSXHVWD�GH�RUJDQL]DU� ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQD�FLRQDOHV"��¢GH�TXLpQ�IXH�OD�LGHD��FyPR�VH�PRQWy�\�TXp�SUHWHQGtDQ"�

&RPR�QRV�FRQWy�KDFH�XQ�WLHPSR�)UDQFHVF�%ROG~��SHUWHQHFLHQWH�DO�&RPLWp�GH�&DWD�OXxD�GH�OD�&17�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�\�HQ�GHILQLWLYD�XQR�GH�ORV�RUJDQL]DGRUHV�GHO�DF�WR���OD�LGHD�GH�RUJDQL]DU�ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV�VXUJLy�SUREDEOHPHQWH�GH�XQD�QRFKH�DOHJUH�GH�LQLFLRV�GH�YHUDQR�SRU�SDUWH�GH�DOJXQDV�SHUVRQDV�TXH�FRPSRQt�DQ�OD�IDUiQGXOD�OLEHUWDULD��&DUORV�/XFHQD��0DULR�*DV��)UDQFHVF�%HOOPXQW��-XDQMR�3XLJ�FRUEp��HWF���\�TXH�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�HVWDEDQ�DJUXSDGRV�HQ�WRUQR�DO�6LQGLFDWR�GH�(VSHFWiFXORV�GH�OD�&17�\�DO�6DOy�'LDQD��

)XHURQ�HOORV�TXLHQHV�SHQVDURQ�HQ�OD�SRVLELOLGDG�GH�RUJDQL]DU�XQDV�-RUQDGDV�/LEHU�WDULDV� ,QWHUQDFLRQDOHV� SDUD� GHEDWLU� OD� DFWXDOLGDG� \� ODV� LGHDV� TXH� ORV� GLYHUVRV�PRYL�PLHQWRV�OLEHUWDULRV�RIUHFtDQ�HQ�VXV�GLYHUVDV�H[SHULHQFLDV�LQWHUQDFLRQDOHV��DPHQL]DQGR�HVWH�LQWHUFDPELR�FRQ�XQRV�GtDV�GH�KDSSHQLQJ�\�ILHVWD�GHVLQKLELGD�TXH�HO�SHUVRQDO�DVLV�WHQWH�DJUDGHFHUtD��

(OXFXEUDQGR�\�´DOXFLQDQGRµ�FDGD�YH]�FRQ�PD\RU�IXHU]D�DQWH�HO�UHWR�TXH�HOOR�VXSR�QtD��HPSH]DURQ�D�SHUILODU�IHFKDV��JUXSRV��DVLVWHQWHV�FRQ�´PDUFKDPRµ�GH�LQWHOHFWXDOHV�OLEHUWDULRV�SDUD�TXH�ORV�GHEDWHV�IXHUDQ�VXILFLHQWHPHQWH�DWUDFWLYRV��

/D�´SHORWDµ�LED�FUHFLHQGR�GH�WDO�IRUPD�TXH��HOORV�SRU�Vt�PLVPRV��VH�YHtDQ�GHVERUGD�GRV�\�QR�HUDQ�FDSDFHV�GH�OOHYDU�D�FDER�WRGD�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�QHFHVDULD�SDUD�HO�DFWR�TXH��HQ�FLHUWR�PRGR��\D�KDEtDQ�DSDODEUDGR��3DUD�KDFHU�IUHQWH�DO�SUR\HFWR��VH�GHFLGLy�FRPXQLFDU�OD�SURSXHVWD�DO�&RPLWp�GH�&DWDOXxD�GH�OD�&17��$�pVWH�VRODPHQWH�OH�TXHGD�EDQ�GRV�RSFLRQHV��R�DXWRH[FOXLUVH�SRU�QR�KDEHU�VLGR�XQD�LGHD�QDFLGD�GHO�FRQVHQVR�GH�WRGRV�ORV�VLQGLFDWRV��R�ELHQ�DSXQWDUVH�DO�SUR\HFWR�\D�LQLFLDGR��PHMRUiQGROR�\�YROFiQGR�VH� HQ� OD� LQIUDHVWUXFWXUD� \� FRQ� HOOR� HQ� OD� SXEOLFLGDG� TXH� ODV� -RUQDGDV� UHTXHUtDQ�� (O�&RPLWp�VH�GHFLGLy�SRU�OD�VHJXQGD�RSFLyQ�\��FRQ�OD�FHOHULGDG�TXH�HO�WHPD�SUHFLVDED��LP�SOLFy�D�WRGD�OD�RUJDQL]DFLyQ�HQ�&DWDOXxD�\�D�OD�GH�WRGR�HO�(VWDGR�HVSDxRO��

$�VX�YH]�VH�LQIRUPDUtD�D�WRGRV�ORV�6LQGLFDWRV�GHO�SUR\HFWR�\�GH�OD�SRVLELOLGDG�GH�OD�SDUWLFLSDFLyQ�GH�pVWRV�HQ�OD�LQIUDHVWUXFWXUD��DVt�FRPR�HQ�ORV�WHQGHUHWHV�TXH�ORV�GLYHU����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EHUWDULD� JDQD�FDGD�GtD�PiV�DGHSWRV�\�RIUHFH�XQDV�SRVLELOLGDGHV�GH� LQWHUSUHWDFLyQ�TXH�QR�SRGHPRV�HOXGLU�

Page 114: La Alternativa Libertaria

� ���

VRV�JUXSRV�\�VLQGLFDWRV�PRQWDUtDQ�HQ�HO�3DUF�*�HOO��TXH�IXH�HO�OXJDU�TXH�VH�HVFRJLy�SD�UD�HO�DFWR��

6H�IRUPy�SDUD�OD�RFDVLyQ�HO�FRPLWp�GH�&17�352�-251$'$6�/,%(57$5,$6�,17(5�1$&,21$/(6��TXH�VHUtD�HO�HQFDUJDGR�GH�FRRUGLQDU�\�SURPRYHU�WRGD�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�QHFHVDULD��

(Q�XQ�LQIRUPH�GH�HVWH�&RPLWp�SRFR�DQWHV�GHO�LQLFLR�GH�ODV�-RUQDGDV�VH�UHPDUFD�HO�KHFKR�GH��

�����KDEHU� FRQHFWDGR� FRQ� WRGRV�DTXHOORV�JUXSRV�GH� LQGLYLGXRV�VXVFHSWLEOHV�GH�SDUWLFL�SDU��VLHQGR�DFHSWDGD�OD�LGHD�FRQ�HQWXVLDVPR��&RPR�´QRPEUHVµ�KHPRV�SHGLGR�OD�SDU�WLFLSDFLyQ�D�SHUVRQDV�\�JUXSRV�GH�P~VLFD��WHDWUR��FLQH��D�KLVWRULDGRUHV��ILOyVRIRV��HFR�ORJLVWDV�� SHULRGLVWDV�� SRHWDV� \� HQ� JHQHUDO� GH� WRGR� OR� TXH� FRPSUHQGH� OD� FXOWXUD� \� HO�SHQVDPLHQWR�YLVWRV�GHVGH�XQD�SHUVSHFWLYD�GH�HPDQFLSDFLyQ��-HDQ�3DXO�6DUWUH��)HUQDQGR�6DYDWHU��'DQLHO�*XHULQ��*DVWRQ�/HYDO��)HGHULFD�0RQWVH�Q\��-RVp�3HLUDWV��*HRUJHV�0RXVWDNt��/HR�)HUUp��$JXVWtQ�*DUFtD�&DOYR��&RVWD�*DYUDV��-HDQ�/XF�*RGDUG�� $EHO� 3D]��'DQLHO� &RKQ�%HQGLW�� -RDQ�%DH]�� )HUQDQGR�$UUDEDO�� ,R�QHVFR��1RDP�&KRPVN\��(PPD�&RKHQ��)HUQDQGR�)HUQiQ�*yPH]��9LFHQWH�$UDQGD��/XLV�*DUFtD�%HUODQJD�\�XQ�ODUJXtVLPR�HWFpWHUD�FRODERUDUiQ�\�SDUWLFLSDUiQ�HQ�HVWH�HQFXHQ�WUR�LQWHUQDFLRQDO����

�/DV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV�WHQtDQ�HO�DxDGLGR�GH�GDU�D�FRQRFHU�D�GLYHUVRV�JUXSRV� OLEHUWDULRV�GH�DOUHGHGRU�GHO�PXQGR� OD� UHFRQVWUXFFLyQ�\� YLWDOLGDG�GH� OD�QXHYD�&17�GH�DTXHOORV�DxRV��(UD�LPSRUWDQWH�GDU�FXHQWD�GH�QXHYR�GH�TXH�OD�&17�\�HO�DQDUFR�VLQGLFDOLVPR�VH�PRYtDQ�HQ�XQD�ySWLFD�FROHFWLYD��LQWHQWDQGR�DOHMDUVH�GHO�´HOLWLVPRµ�HQ�HO�TXH�PXFKRV� JUXSRV� OLEHUWDULRV� HVWDEDQ� DQFODGRV� �DXQTXH� VXV� DSRUWDFLRQHV� WHyULFDV�IXHUDQ�GH�JUDQ�EULOODQWH]�R�DFWXDOLGDG���

(Q�OD�SUHVHQWDFLyQ�GHO�WUtSWLFR�TXH�H[SRQtD�HO�SRU�TXp�GH�ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV�VH�DILUPDED��

�¢3RU� TXp�XQDV� -RUQDGDV� /LEHUWDULDV� ,QWHUQDFLRQDOHV� � SUHFLVDPHQWH�DKRUD"� ¢3RU� TXp�HQ�XQ�PRPHQWR�HQ�TXH�ORV�VLQGLFDWRV�VH�HQFXHQWUDQ�SUiFWLFDPHQWH�GHVERUGDGRV�DQWH�XQD�DYDODQFKD�GH�DILOLDFLyQ�PDVLYD"�¢�3RU�TXp�HQ�XQ�PRPHQWR�WDQ�WHUULEOHPHQWH�FRQ�IOLFWLYR� HQ� HO� SODQR� HFRQyPLFR� \� ODERUDO"�(VWRV� LQWHUURJDQWHV� FXHVWLRQDQ� OD� RSRUWXQL�GDG�DFWXDO�GH� OD�RUJDQL]DFLyQ�GH�HVWDV� MRUQDGDV��$�QR�VHU��FODUR��TXH�VH� WUDWH�GH� OD�&17��<�HOOR�HV�DVt�SRUTXH�OD�&17�URPSH�FRQ�WRGRV�ORV�HVTXHPDV�TXH�FDUDFWHUL]DQ�XQ�GHWHUPLQDGR�FRQFHSWR�GH�VLQGLFDOLVPR�FRQFHELGR�FRPR� LQVWUXPHQWR�GH� LQWHJUDFLyQ�DO�VLVWHPD�FRPR�HV�HO�PRGHOR�FDUDFWHUtVWLFR�GHO�VLQGLFDOLVPR�SURSLR�GH�ORV�SDtVHV�GHPR�FUiWLFRV��(O� DQDUFRVLQGLFDOLVPR�GH� OD�&17�FUHD�XQD�RUJDQL]DFLyQ�REUHUD� FRQ�XQD�YL�

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������VLPSOHPHQWH�PHQRVSUHFLiQGRODV�����

Page 115: La Alternativa Libertaria

� ���

VLyQ�JOREDO�GH�ORV�SUREOHPDV�GHO�KRPEUH�\�OD�FROHFWLYLGDG�\�DGPLWH�LGHDV�GLYHUVDV�\�SRVLFLRQHV�GLVWLQWDV�TXH� OH�SHUPLWHQ�SUR\HFWDUVH�FRPR�XQD�RUJDQL]DFLyQ�UHYROXFLRQD�ULD��<�HVWD�GLQiPLFD�HV�LPSUHVFLQGLEOH�\�HVHQFLDO�HQ�OD�&17�\D�TXH�GH�OR�FRQWUDULR�pV�WD�VH�HQFDPLQDUtD�IDWDOPHQWH�D�OD�LQWHJUDFLyQ�HQ�HO�VLVWHPD�����

/D�SURJUDPDFLyQ�GH�ODV�-RUQDGDV�VLWXDED�DO�6DOy�'LDQD�FRPR�HO�OXJDU�GRQGH�VH�FHOH�EUDUtDQ�ORV�GHEDWHV�JHQHUDOHV�DFHUFD�GH�ORV�WHPDV�TXH�VH�FRQVLGHUDEDQ�GH�PD\RU�LQWH�UpV�GHQWUR�GH�XQD�SHUVSHFWLYD�OLEHUWDULD��

/RV�GHEDWHV�JHQHUDOHV�SURJUDPDGRV�IXHURQ�ORV�VLJXLHQWHV�����(O�GtD����D�ODV����K�WXYR�OXJDU�HO�GHEDWH�´9DORUDFLyQ�GH�OD�SUiFWLFD�OLEHUWDULD�LQ�

WHUQDFLRQDO� GHVGH�����µ� �XQ� UHFRUULGR�KLVWyULFR�GHVGH� ODV� FROHFWLYL]DFLRQHV��SDVDQGR�SRU�0D\R�GHO�����DVt�FRPR�RWURV�HSLVRGLRV�KLVWyULFRV���

��(O�GtD����D�ODV����K�VH�DQDOL]DUtD�´(O�PDU[LVPR�\�HO�DQDUTXLVPR�DQWHV�ODV�FXHVWLR�QHV�GHO�(VWDGR� \� OD�SROtWLFDµ��'HEDWH�GH� LPSRUWDQWH� FDODGR� WHyULFR� VREUH� ODV�GRV� FR�UULHQWHV�TXH�KDEtDQ� WHQLGR�PD\RU� LQIOXHQFLD�HQ�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR��EXVFDQGR�VXV�GLIHUHQFLDV�\�SXQWRV�GH�HQFXHQWUR�HQ�XQD�YDORUDFLyQ�WDQWR�KLVWyULFD�FRPR�GH�DTXHOORV�PRPHQWRV��

��(O�GtD����D�ODV����K�OH�WRFy�HO�WXUQR�DO�GHEDWH�´0RYLPLHQWR�OLEHUWDULR�\�RUJDQL]D�FLyQµ��'HVGH�HO�GHEDWH�FOiVLFR�GH�LQGLYLGXDOLVPR�X�RUJDQL]DFLyQ��SDVDQGR�SRU�ORV�GLYHU�VRV�PRGHORV�RUJDQL]DWLYRV�GH�TXH�VH�KDEtDQ�GRWDGR�ORV�OLEHUWDULRV�D�OR�ODUJR�GH�OD�KLV�WRULD��DVt�FRPR�ORV�TXH�SRGtDQ�VHU�PiV�~WLOHV�SDUD�ORV�PRPHQWRV�GH�DTXHOOD�pSRFD��

��<�SRU�~OWLPR��HO�GtD����D�ODV����K�XQ�UHFRUULGR�VREUH�OD�´&UtWLFD�GH�OD�VRFLHGDG�LQ�GXVWULDO� \� DOWHUQDWLYDVµ�� $QiOLVLV� GH� ODV� VRFLHGDGHV� QHRFDSLWDOLVWDV� \� VXV� WHQGHQFLDV�PiV�DXWRULWDULDV�FRQ�UHODFLyQ�D�OD�WpFQLFD�\�OD�FLHQFLD��$OWHUQDWLYDV�TXH�SXHGDQ�FRQ�WUDUUHVWDU�GLFKDV�WHQGHQFLDV�SRU�WHFQRORJtDV�PiV�HQ�FRQVRQDQFLD�FRQ�PRGHORV�GH�UHOD�FLRQHV�KXPDQDV�EDVDGRV�HQ�FULWHULRV�GH�VROLGDULGDG�\�DXWRJHVWLyQ�\�QR�GH�FRPSHWHQFLD�H�LQGLYLGXDOLVPR��

�-XQWR�D�HVWRV�GHEDWHV�FHQWUDOHV��TXH�HQ�PXFKRV�FDVRV�GHMDURQ�SHTXHxR�HO�6DOy�'LDQD��VH�SODQWHDURQ�RWUD�VHULH�GH�HQFXHQWURV�\�PHVDV�UHGRQGDV�TXH�VH�UHDOL]DURQ�HQ�RWURV�OXJDUHV�FRPR�HO�3DUF�*�HOO��$WHQHRV�OLEHUWDULRV�GH�%DUFHORQD��HWF��(VWDV�PHVDV�UHGRQ�GDV�HVWDEDQ�EDVDGDV�HQ�ORV�VLJXLHQWHV�WHPDV��

�$872*(67,Ð1� �FRPR�PRGHOR� LQWHJUDO� GH� VRFLHGDG� \� QR� VRODPHQWH� FRPR� WpFQLFD�

HFRQyPLFD�GLVRFLDGD�GH�OR�VRFLDO���$17,0,/,7$5,602��XQD�FUtWLFD�D�OD�HVSHFLDOL]DFLyQ�GH�SDUWH�GH�OD�VRFLHGDG�HQ�JUX�

SRV�PLOLWDUHV�TXH�DFDEDQ�VLHQGR�GRPLQDGRUHV�\�WDPELpQ�XQD�UHIOH[LyQ�VREUH�OD�LGHROR�JtD�DXWRULWDULD�\�MHUiUTXLFD�TXH�LPSUHJQDQ�OD�VRFLHGDG���

Page 116: La Alternativa Libertaria

� ���

(&2/2*Ì$� �XQD� DSXHVWD� HQ� FRQWUD� GHO� ´SURGXFWLYLVPRµ� H[DFHUEDGR� GHO� VLVWHPD�HFRQyPLFR�FDSLWDOLVWD�TXH�FRQOOHYD�D�VX�YH]�XQD�SURJUHVLYD�GHVWUXFFLyQ�GHO�HTXLOLEULR�HFROyJLFR�JOREDO�GHO�SODQHWD���

6(;2/2*Ì$��XQ�GHEDWH�OLEUH�\�DELHUWR�VREUH�OD�VH[XDOLGDG�\�VXV�FDSDFLGDGHV�OLEH�UDGRUDV��VLQ�LPSRVLFLRQHV�GH�PRGHORV�GH�FRPSRUWDPLHQWR�\�FRQGXFWD���

352%/(0É7,&$�'(�/$�08-(5��XQ�DQiOLVLV�GH�OD�H[SORWDFLyQ�GH�OD�PXMHU�GHQWUR�GH�XQDV�VRFLHGDGHV�TXH�GLFHQ�UHVSHWDU�ORV�PLVPRV�GHUHFKRV�TXH�D�ORV�KRPEUHV��SHUR�TXH�HQ�OD�UHDOLGDG�QR�VH�FXPSOHQ��'HEDWH�VREUH�ORV�GLYHUVRV�PRYLPLHQWRV�IHPLQLVWDV�\�VXV�DOWHUQDWLYDV�GH�DXWRHPDQFLSDFLyQ���

(16(f$1=$�(�,167,78&,21(6�&(55$'$6��XQD�FUtWLFD�D�OD�HVFXHOD�FRPR�OXJDU�GH�UHSURGXFFLyQ�VRFLDO�GH�OD�IXHU]D�GH�WUDEDMR�\�WDPELpQ�FRPR�FUHDGRUD�GH�VXPLVLyQ�\�QR�GH�SHUVRQDV�OLEUHV�\�DFWLYDV��8QD�FUtWLFD�D�OD�('8&$675$&,Ð1���

2&,2��-8(*2�<�75$%$-2��XQD�DSXHVWD�SRU�HO�VHQWLGR�GHO� MXHJR�\�GHO�RFLR�FRPR�FXOWXUD�GH�YLGD�\�WUDQVJUHVRUD�GH�QRUPDV��IUHQWH�D�XQ�WUDEDMR�UXWLQDULR�TXH�SXHGH�VHU�FDPELDGR�VL�VH�SDUWH�GH�SUHPLVDV�OLEHUDGRUDV����

�'XUDQWH�DTXHOORV�GtDV�IXH�HO�3DUF�*�HOO�XQ�OXJDU�GH�ILHVWD�\�FRPXQLFDFLyQ�SHUPDQHQWH��HQ�GRQGH�VH�H[SUHVDEDQ�GH�PDQHUD�DELHUWD�ODV�GLYHUVDV�H[SHULHQFLDV�GH�ORV�PRYLPLHQ�WRV�OLEHUWDULRV�GH�WRGR�HO�SDtV�\�ODV�RWURV�OXJDUHV�GHO�PXQGR��0iV�DOOi�GH�OR�SURJUDPD�GR��KXER�LQILQLGDG�GH�SHTXHxRV�GHEDWHV�TXH�VH�SUHSDUDEDQ�\�UHDOL]DEDQ�GH�IRUPD�HV�SRQWiQHD�HQ�HO�GLVFXUULU�GLDULR�GH�ODV�-RUQDGDV��

$GHPiV��FDGD�QRFKH�KDEtD� ILHVWD�\� OD�P~VLFD�FRUUtD�D�FDUJR�GH�GLYHUVRV�JUXSRV�\�FDQWDQWHV��&LWDUHPRV� ORV�PiV�FRQRFLGRV��5DPyQ�0XQV��3DX�5LED��(OV�3DYHVRV��-RVp�$IRQVR��3DEOR�*XHUUHUR��-RVp�$QWRQLR�/DERUGHWD��6LVD��/XLV�3DVWRU��7ULDQD��/D�%DQGD�7UDSHUD�GHO�5tR��0DULQD�5RVHOO��2UTXHVWUD�3ODWHULD��'DQLHO�9LJOLHWWL��ÉQJHO�9LOODOED�\�YD�ULRV�JUXSRV�PiV��

/D�SUHQVD�HQ�JHQHUDO�VH�KL]R�HFR�GH�IRUPD�QRWDEOH�\�SRVLWLYD�GH�OD�PRYLOL]DFLyQ�FLX�GDGDQD� TXH� VXSRQtDQ� ODV� -RUQDGDV� /LEHUWDULDV� HQ� %DUFHORQD�� VL� ELHQ� KXER� DOJXQD�SUHQVD� VHQVDFLRQDOLVWD� TXH� WHQGLy� D� H[DJHUDU� ORV� HOHPHQWRV� OLEHUDGRUHV� LQGLYLGXDOHV�SDUD�PRVWUDU�XQ�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�´SDVRWD�\�DPRUDOµ���

(VWH�UHIOHMR�VHQVDFLRQDOLVWD�OOHJy�D�FUHDU�GHEDWHV�GH�RSLQLyQ�GHQWUR�GH�OD�&17��'H�WHUPLQDGRV�VHFWRUHV�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ��VREUH�WRGR�DTXHOORV�TXH�SHUWHQHFtDQ�D�ORV�YHWH�UDQRV�PLOLWDQWHV�GH�OD�PLVPD�R�ORV�TXH�SURYHQtDQ�GH�XQ�H[WUDFWR�VRFLDO�PiV�PDUFDGD�PHQWH�REUHULVWD��FULWLFDURQ�FRQ�GXUH]D�´OD�LPDJHQµ�TXH�VH�HVWDED�GDQGR�GH�OD�&17��

'XUDQWH�HO�WUDQVFXUVR�GH�ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV��VH�SXEOLFy�HO�SH�ULyGLFR�%DUFHORQD� /LEHUWDULD�� IUXWR� GH� OD� FRODERUDFLyQ� GH� SHULRGLVWDV� GH�$MREODQFR�� HO�GLDULR�/LEHUDWLRQ�GH�)UDQFLD�\�OLEHUWDULRV�FHQHWLVWDV��'LFKR�GLDULR��TXH�WLUy�XQD�PHGLD�GH� ������� HMHPSODUHV�� VH� GHGLFy� D� H[SRQHU� ODV� QRWLFLDV�� DVt� FRPR� ORV� DFWRV� TXH� VH�KDEtDQ�UHDOL]DGR�D�OR�ODUJR�GH�ODV�-RUQDGDV��

Page 117: La Alternativa Libertaria

� ���

/DV�-RUQDGDV�DFDEDURQ�FRQ�HO�UXPRU�GH�XQ�PRWtQ�\�PXHUWRV�HQ�OD�FiUFHO�GH�&DUD�EDQFKHO��0DGULG��TXH�GLR�OXJDU�D�XQ�GHEDWH�VREUH�VL�KDFHU�R�QR�XQD�PDQLIHVWDFLyQ�D�IDYRU�GH�OD�&23(/�\�GH�OD�DPQLVWtD�WRWDO��'LFKD�PDQLIHVWDFLyQ�OD�OOHYy�D�FDER�XQ�JUXSR�GH�DOUHGHGRU�GH�WUHVFLHQWDV�SHUVRQDV��TXHGiQGRVH�OD�PD\RUtD�GH�ORV�DVLVWHQWHV�DO�PDU�JHQ�GH�HOOD��SRU�FRQVLGHUDU�TXH�HO�PRPHQWR�QR�HUD�HO�DGHFXDGR��

8Q�JUXSR�GHO� FRPLWp�SUR�SUHVRV�GH� OD�&17�VH�HQFDGHQy��D� VX�YH]�� HQ� OD�3OD]D�GH�6DQW� -DXPH� GH� %DUFHORQD� SDUD� FRQFLHQFLDU� D� OD� RSLQLyQ� S~EOLFD� VREUH� ORV� ~OWLPRV�DFRQWHFLPLHQWRV�HQ�ODV�FiUFHOHV�\�D�IDYRU�GH�OD�DPQLVWtD�WRWDO��

/DV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV�\D�KDEtDQ�DFDEDGR��SHUR�DKRUD�TXHGDED�XQD� WDUHD�GH�PD\RU� LPSRUWDQFLD� VL� FDEH�� GDU� D� FRQRFHU� HO� FRQWHQLGR�GH� ORV�GHEDWHV��TXH�VH�KDEtDQ� ILOPDGR�HQ�EXHQD�SDUWH���DVt�FRPR�HO�FDUiFWHU�FROHFWLYR�\�PDVLYR�TXH�WXYLHURQ�DTXpOODV��6H� WUDWDED�GH�KDFHU� OOHJDU�D�RWURV� OXJDUHV�\�RWURV�SDtVHV� OD� IXHU]D�TXH�HVDV�-RUQDGDV�KDEtDQ�WHQLGR�\� ORV�WHPDV�TXH�VH�SODQWHDEDQ�ORV�GLYHUVRV�JUXSRV�OLEHUWDULRV��

8Q�DxR�GHVSXpV�GH� ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�� OD� UHYLVWD�$MREODQFR� HQ�VX�Q�����GH�DJRVWR�GH������VDFy�XQ�GRVVLHU�EDODQFH�VREUH�FyPR�VH�SHUFLEtDQ�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�RFXUULGRV�HQ�������-XQWR�D�XQD�FUtWLFD�VREUH�DOJ~Q�DVSHFWR�SDUFLDO�GH�ODV�-RUQDGDV�R�DOJ~Q�IDFWRU�GH�GHVRUJDQL]DFLyQ�FRQFUHWR��OD�PD\RUtD�GH�HQWUHYLVWDV�PRVWUDEDQ�XQ�DLUH�GH�PHODQFROtD�VREUH�XQRV�GtDV�TXH�OOHQDURQ�GH�HQWXVLDVPR�D�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWD�ULRV�\�TXH�OXHJR��FRQ�HO�WUDQVFXUULU�GHO�WLHPSR��VH�GHPRVWUy�TXH�QR�KDEtDQ�WUDVFHQGL�GR����

6DQWL�6ROHU�OR�H[SUHVDED�HQ�GLFKR�GRVVLHU�GH�OD�VLJXLHQWH�IRUPD���´¢&XiQWR�WLHPSR�KD�SDVDGR�GHVGH�MXOLR"�(Q�HO�FDOHQGDULR�GH�PL�FRUD]yQ�GRV�VLJORV���µ��&DPLOR�%HUQHUL���DUWtFXOR�GH�/D�5DPEOD��DEULO�GH���������'(6'(�/$�,/86,Ð1����+DFH�FRVD�GH�XQ�DxR�WRGRV�ORV�WHQGHUHWHV�HVWDEDQ�OOHQRV�GH�UHYROXFLyQ�KDVWD�UHERVDU��OD�SUHQVD�GHYHQtD�DOWHUQDWLYD��HO�6DOy�'LDQD�VH�FRQYHUWtD�HQ�PDUFR�GH�GHEDWHV�OLEHU�WDULRV��HO�3DUF�*�HOO�DFRJtD�D�P~VLFRV�\�HFRORJLVWDV��D�DQDUFRSDVRWDV�HQWUH�HO�VWUHD�NLQJ�\�OD�\HUED��D�OD�ILHVWD�\�DO�JDGJHW�FRQWUDFXOWXUDOHV��D�OD�PHUFDQFtD��HO�EOXII�\�HO�HVSHFWiFXOR��%$5&(/21$�HUD�RWUD�YH]�OD�FDSLWDO�PXQGLDO�GH�WRGDV�ODV�WHQGHQFLDV�OL�EHUWDULDV��$KRUD��D�XQ�DxR�GH�GLVWDQFLD��PH�SUHJXQWDQ�PL�RSLQLyQ�VREUH�TXp�FRVD�KD�IDOODGR�HQ�HVRV�GRFH�PHVHV���������$�/$�5($/,'$'�6H�SDOSD� YLVLEOHPHQWH� TXH� OD�PD\RUtD� GH� LOXVLRQHV� TXH�KDFH� FRVD�GH� XQ�DxR�QR� VH�KDQ� UHDOL]DGR� �ODV� LOXVLRQHV� VXHOHQ� QR� UHDOL]DUVH��� 6HJ~Q� XQRV� KD� KDELGR� XQ� FLHUWR�GHVHQJDxR��XQD�VHULH�GH�JHQWH�KD�DEDQGRQDGR��R�KD�VHJXLGR��SHUR�FRQ�HVFHSWLFLVPR��6HJ~Q�RWURV��OD�FXOSD�QR�HV�GH�OD�FDQWLGDG�\�OD�FDOLGDG�GH�OD�JHQWH�TXH�RSWy�SRU�GHMDU�

Page 118: La Alternativa Libertaria

� ���

OR�FRUUHU�WRGR�VLQR��SRU�HO�FRQWUDULR��GHO�WLSR�GH�JHQWH�TXH�KD�YHQLGR�D�SDUDU�D�&17�GX�UDQWH�HVWRV�GRFH�PHVHV��GH�ODV�LQILOWUDFLRQHV�����1R� KD\� WUDXPD�� QR� KD\� IDOOR�� QR� KD\� DEDQGRQRV� QL� LQILOWUDFLRQHV�� 6LPSOHPHQWH�� ODV�FRVDV�HVWiQ�PiV� FODUDV�\� HO� WRQR�PiV� FULWLFR��'H�KHFKR�� WRGRV�VDEtDQ�\D�HO�SDVDGR�DxR�TXH�DQWH�HOORV�VH�DEUtDQ�GRV�FDPLQRV��TXH�&17�VH�FRQVROLGDUD�HQ�IXHU]D�\�Q~PH�UR��XQ�YLVLEOH�GHVDUUROOR�FXDQWLWDWLYR��R�ELHQ�TXH�VH�UHVLJQDUD�D�VHU�XQD�FHQWUDO�VLQGL�FDO�PLQRULWDULD��SHUR�SXUD��\�VLQ�RWUD�UDGLFDOLGDG�TXH�VX�DEVWHQFLRQLVPR��HO�GHVDUUROOR�FXDOLWDWLYR� LPSUHVFLQGLEOH��DXQTXH� UHVXOWH� LQFRPSDWLEOH� FRQ�HO� FXDQWLWDWLYR�DQWHV�DOX�GLGR���1R�VH�WRPy�D�IRQGR�QLQJXQD�GH�DPEDV�YtDV�������

/26�$7(1(26�/,%(57$5,26��81�,17(172�'(�/8&+$�',67,172�(1�/26�029,0,(1726�85%$126�

�/RV�DWHQHRV�OLEHUWDULRV�HQ�&DWDOXxD�KDEtDQ�VLGR�DQWHV�GH�OD�*XHUUD�&LYLO�HVSDxROD�OX�JDUHV�GRQGH�OD�FXOWXUD�REUHUD�\�SRSXODU�HQOD]DED�FRQ�HO�GHVHR�GH�WUDQVIRUPDFLyQ�VR�FLDO�GH�OD�VRFLHGDG�FDSLWDOLVWD�GH�DTXHOOD�pSRFD��

(Q�XQD� VRFLHGDG� FRPR� OD� FDWDODQD� GH� DTXHOORV� WLHPSRV�� HQ� OD� TXH�KDEtD�XQ�DOWR�JUDGR�GH�DQDOIDEHWLVPR�\�HQ�OD�TXH�OD�HGXFDFLyQ�HUD�XQ�SULYLOHJLR�FDVL�H[FOXVLYR�GH�ODV�FODVHV�GRPLQDQWHV��ORV�DWHQHRV��HQ�JHQHUDO��QR�VyOR�ORV�OLEHUWDULRV���MXJDEDQ�XQ�SDSHO�FODYH�HQ�HO� LQWHQWR�GH�TXH�OD�FODVH�REUHUD�DGTXLULHUD�XQD�EDVH�GH�FRQRFLPLHQWR�H�LQ�IRUPDFLyQ�TXH�OH�VLUYLHUD�SDUD�VX�GHVDUUROOR�LQWHJUDO��

(Q�OD�WUDGLFLyQ�OLEHUWDULD�GH�SULQFLSLRV�GH�VLJOR�VH�GDED�XQ�SDSHO�IXQGDPHQWDO�D�OD�LQIRUPDFLyQ� \� D� OD� HGXFDFLyQ� �QR�GH� IRUPD�SDVLYD� VLQR�DFWLYD�� FRPR�KHUUDPLHQWD�GH�FRQRFLPLHQWR�\�D�VX�YH]�FRPR�HOHPHQWR�OLEHUDGRU�GH�´SUHMXLFLRVµ�UHOLJLRVRV�R�FRVWXP�EULVWDV��

8QD�YH]�VXSHUDGRV�WDOHV�SUHMXLFLRV��HO�REUHUR�VHUtD�FDSD]�GH�DVXPLU�XQ�SDSHO�FUtWLFR�\�GHVHFKDU�OD�RSUHVLyQ�UHOLJLRVD�\�PDWHULDO�TXH�OD�VRFLHGDG�GH�DTXHOOD�pSRFD�OH�LPSR�QtD��(O�GHVHR�\�OD�OXFKD�SRU�XQ�FDPELR�VRFLDO�QR�VHUtD�VLQR�HO�UHIOHMR�GH�XQD�WUDGLFLyQ�UDFLRQDOLVWD�\�ODLFD�TXH�OD�FODVH�REUHUD�DVXPtD�FRPR�SURSLD�\�TXH�ODV�FODVHV�GRPLQDQ�WHV�GH�DTXHOORV�PRPHQWRV�QR�HUDQ�FDSDFHV�GH�DGPLQLVWUDU�\�UHFRQYHUWLU�SDUD�VX�SURSLR�EHQHILFLR��

(O�GHVDUUROOR�GH�HVWD�FXOWXUD�REUHUD�VH�SURGXMR�HQ�&DWDOXxD�GH�PXFKDV�IRUPDV��SH�UR�IXH�OD�FRUULHQWH�OLEHUWDULD�OD�TXH�PD\RU�IXHU]D�WXYR�D�WUDYpV�GH�GLYHUVDV�LQVWLWXFLR�QHV��HVFXHODV��DWHQHRV��FRRSHUDWLYDV��VRFLHGDGHV�UHFUHDWLYDV��GH�DSR\R�PXWXR��HWF����

-XQWR�D�HVWH�HOHPHQWR�QXFOHDULR��KDEtD�RWUR��VL�FDEH�GH�PD\RU�LPSRUWDQFLD��TXH�HUD�HO�GH�JHQHUDU�XQD�GLQiPLFD�DVRFLDWLYD�\�FRPXQLWDULD�HQ�OD�TXH�VH�SUDFWLFDUDQ�UHODFLR�

Page 119: La Alternativa Libertaria

� ���

QHV�QR�DXWRULWDULDV�\�IUDWHUQDOHV�HQWUH�ORV�FRPSRQHQWHV�GH�HVWRV�JUXSRV�\�RUJDQL]DFLR�QHV��

8QD�YH]�GHVFULWD�GH�IRUPD�EUHYH�HO�SDSHO�TXH�KDEtDQ�MXJDGR�ORV�DWHQHRV�OLEHUWDULRV�HQ�OD�HWDSD�DQWHULRU�DO�IUDQTXLVPR��QRV�FDEH�SUHJXQWDU�FXiO�HUD�HO�SRVLEOH�URO�TXH�pVWRV�SRGtDQ�GHVDUUROODU�HQ�XQD�VRFLHGDG�FRPSOHWDPHQWH�GLVWLQWD��FRPR�HUD�OD�FDWDODQD�GH�������

3DUD�HPSH]DU��HO�SDSHO�TXH�MXJDEDQ�ORV�VHFWRUHV�REUHURV�HQ�OD�FRQILJXUDFLyQ�GH�OD�FXOWXUD� KDEtD� SDVDGR� D� PDQRV� GHO� (VWDGR�� TXH� HMHUFtD� ODV� ODERUHV� GH� HGXFDFLyQ� \�DGLHVWUDPLHQWR�HQ�XQD�VRFLHGDG�FDSLWDOLVWD�TXH� WHQtD�QHFHVLGDG�GH�XQD�FODVH�REUHUD�FRQ�XQ�QLYHO�GH�´LQVWUXFFLyQµ�DFRUGH�D�VXV�H[LJHQFLDV��

'HO�SDSHO�GH�OD�FXOWXUD�\�HO�FRQRFLPLHQWR�FRPR�KHUUDPLHQWDV�GH�WUDQVIRUPDFLyQ�VR�FLDO��VH�KDEtD�SDVDGR�D�OD�GLIXVLyQ�GH�pVWD�FRPR�LQWHJUDGRUD�HQ�HO�VLVWHPD�\�D�VX�XWLOL�]DFLyQ�PHUFDQWLO�HQ�WDQWR�TXH�PHGLR�GH�´DVFHQVLyQµ�VRFLDO��

(O�GHVDUUROOR�GHO�DVRFLDFLRQLVPR�YHFLQDO�HQ�ORV�EDUULRV�\�FLXGDGHV�GH�&DWDOXxD�HQ�SOHQR� IUDQTXLVPR� WXYR� XQ� ULWPR� OHQWR�� HQ� FRQVRQDQFLD� FRQ� ODV� IRUPDV� GH� UHSUHVLyQ�TXH�HO�VLVWHPD�JHQHUDED�SDUD�ORV�PRYLPLHQWRV�TXH�QR�SRGtD�FRQWURODU�IiFLOPHQWH��*UD�FLDV�D�ORV�SHTXHxRV�UHVTXLFLRV�OHJDOHV�TXH�HO�VLVWHPD�GHMDED��DVt�FRPR�D�OD�HYROXFLyQ�GH�pVWH�KDFLD�IRUPDV�PHQRV�DXWRULWDULDV��SXGLHURQ�VXUJLU�\�FRQVROLGDUVH�ODV�$VRFLDFLR�QHV�GH�9HFLQRV��

/DV�$VRFLDFLRQHV�GH�9HFLQRV�IXHURQ�JDQDQGR�DXWRQRPtD�FRQ�UHODFLyQ�D�OD�$GPLQLV�WUDFLyQ��DVt�FRPR�PD\RU�FDSDFLGDG�GH�UHVSXHVWD�HQ�XQ�HQWRUQR�XUEDQR�TXH�WHQGtD�D�GHJUDGDUVH�SDXODWLQDPHQWH�SRU�OD�HVSHFXODFLyQ�LQPRELOLDULD�\�HO�GHVDUUROOLVPR�LQFRQ�WURODGR�GH�ORV�DxRV�VHVHQWD��$�WUDYpV�GH�pVWDV�VH�LQLFLDURQ�ODV�SULPHUDV�UHLYLQGLFDFLR�QHV�GH�WLSR�XUEDQtVWLFR�\�GH�PHMRUD�GH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�ORV�EDUULRV��WDPELpQ�D�WUDYpV�GH�HOODV�HO�DQWLIUDQTXLVPR�PLOLWDQWH�GH�DTXHOOD�pSRFD�IXH�FDSD]�GH�GDU�VDOLGD�D�OD�FRQ�IOLFWLYLGDG�VRFLDO�HQ�ORV�EDUULRV�\�DGTXLULU�XQD�IXHU]D�TXH�D�OD�PXHUWH�GHO�'LFWDGRU�HUD�GH�JUDQ�LPSRUWDQFLD��

'H�WRGDV�PDQHUDV��ODV�$$�99��KDEtDQ�QDFLGR�HQ�XQ�DPELHQWH�GH�UHSUHVLyQ�\�HQ�PX�FKRV�FDVRV�VH�PRYtDQ�HQ�XQD�LQHUFLD�GH�VHPLFODQGHVWLQLGDG��1R�HUDQ�QRUPDOPHQWH�OX�JDUHV�GRQGH�OD�SDUWLFLSDFLyQ�R�OD�DXWRJHVWLyQ�IXQFLRQDVHQ��VLQR�PiV�ELHQ�DO�FRQWUDULR��WHQGtDQ�D�WHQHU�HVWUXFWXUDV�MHUiUTXLFDV�TXH�HUDQ�REMHWLYRV�D�DOFDQ]DU�SRU�EXHQD�SDUWH�GH�ORV�JUXSRV�SROtWLFRV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR��

/RV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�GH�EDUULRV�TXH�D�OD�PXHUWH�GHO�'LFWDGRU�HQ������HVWX�YLHURQ�HQ�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17��D�WUDYpV�GH�OD�)HGHUDFLyQ�$QDUTXLVWD�GH�%DUULRV�\� RWURV� JUXSRV� OLEHUWDULRV�TXH� WHQtDQ�VX�DFFLyQ�HQ� ORV�EDUULRV��KDEtDQ� MXJDGR�� FRPR�SDUWH�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�TXH�HUDQ��XQ�SDSHO�LPSRUWDQWH�HQ�HO�GHVDUUROOR�GH�ODV�$$�99��FRPR�OXJDUHV�GH�SURWHVWD�VRFLDO��

/D�GXGD�TXH�VH�SODQWHDEDQ�PXFKRV�GH�HOORV�HUD�VL�VHUtD�PHMRU��HQ�XQ�HQWRUQR�GH�PD\RU� IDFLOLGDG�SDUD�FUHDU�DVRFLDFLRQLVPR�SRSXODU��VHJXLU�DFWXDQGR�HQ� ODV�$$�99��R�

Page 120: La Alternativa Libertaria

� ���

FUHDU�RWUR� WLSR�GH�RUJDQL]DFLRQHV� YHFLQDOHV�PiV�DFRUGHV�FRQ� OD� ILORVRItD� OLEHUWDULD�GH�SDUWLFLSDFLyQ�\�DXWRJHVWLyQ��

/DV�GHFLVLRQHV�DO�UHVSHFWR�IXHURQ�GLYHUVDV�GHELGR�D�P~OWLSOHV�FDXVDV��(Q�XQRV�FD�VRV�VH�RSWy�SRU�VHJXLU�HQ�ODV�$$�99��HQ�IXQFLyQ�GHO�JUDGR�GH�DSHUWXUD�TXH�pVWDV�WXYLH�UDQ�SDUD�HO�EDUULR�\�GH�VX�FDUiFWHU�DXWRJHVWLRQDULR��(Q�RWUDV��DO�YHU�TXH�HUD�LPSRVLEOH�GHVDUUROODU� XQ� WUDEDMR� DELHUWR�� SXHVWR� TXH� HVWDEDQ� FRQWURODGDV� \� PHGLDWL]DGDV� SRU�JUXSRV�SROtWLFRV�GLYHUVRV��VH�RSWy�SRU� OD�FUHDFLyQ�GH�$WHQHRV�/LEHUWDULRV�R�&ROHFWLYRV�TXH�DVXPLHUDQ�OD�ILORVRItD�GH�DSHUWXUD�GHPRFUiWLFD�TXH�ORV�KDEtD�LGHQWLILFDGR�VLHPSUH��

+D\�TXH�DxDGLU��SRU�RWUD�SDUWH��TXH�OD�FUHDFLyQ�GH�$WHQHRV�/LEHUWDULRV�WDPELpQ�IXH�RULJLQDGR�SRU�HO�´HIHFWR�PRGDµ�TXH�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�H[LVWtD�FRQ�UHODFLyQ�D�OD�UH�FXSHUDFLyQ�GH�´OR�OLEHUWDULRµ��

6LJXLHQGR�XQ� LQIRUPH�HODERUDGR�SRU�0DULR�9LOD�SDUD�6ROLGDULGDG�2EUHUD� �Q�����GH�MXQLR�GH�������DFHUFD�GH�ORV�$WHQHRV�/LEHUWDULRV�HQ�OD�FLXGDG�GH�%DUFHORQD��DVt�FRPR�GH�RWUDV�IXHQWHV��SRGHPRV�DILUPDU�TXH�H[LVWtDQ�HQ�HVD�IHFKD�ORV�VLJXLHQWHV�$WHQHRV�HQ�DFWLYR�\�IXQFLRQDQGR�UHJXODUPHQWH���

�$WHQHR�/LEHUWDULR�GH�6DQW�$QGUHX�$WHQHR�/LEHUWDULR�/D�9HUQHGD�$WHQHR�/LEHUWDULR�3REOH�6HF�$WHQHR�/LEHUWDULR�GH�*UDFLD�$WHQHR�/LEHUWDULR�GH�6DQWV�$WHQHR�/LEHUWDULR�6DQ�$QWRQLR�&KLQR�$WHQHR�/LEHUWDULR�%HOOYLWJH�*RUQDO�$WHQHR�3RSXODU�GHO�&ORW�&ROHFWLYR�/LEHUWDULR�7XUy�GH�OD�3HLUD�&ROHFWLYR�/LEHUWDULR�/D�)DULJROD�&ROHFWLYR�/LEHUWDULR�GH�/DV�*ORULDV�&ROHFWLYR�/LEHUWDULR�(VTXHUUD�GH�O·(L[jPSOH�

%DUFHORQD�FLXGDG�

&ROHFWLYR�/LEHUWDULR�GHO�&DUPHOR�$WHQHR�/LEHUWDULR�GH�6DQWD�(XODOLD�$WHQHR�/LEHUWDULR�GH�6WD��&RORPD�GH�*UDPDQHW��$WHQHR�/LEHUWDULR�GH�%DGDORQD��&ROHFWLYR�/LEHUWDULR�GH�O·+RVSLWDOHW�GH�/OREUHJDW��

%DUFHORQD�SURYLQFLD�

&ROHFWLYR�/LEHUWDULR�GH�7HUUDVVD�,WDFD��$WHQHR�/LEHUWDULR�6DQW�$QGUHX��3XEOLFDFLRQHV��

GH�$WHQHRV� (O�VXUWLGRU��$WHQHR�/LEHUWDULR�GHO�3REOH�6HF��

Page 121: La Alternativa Libertaria

� ���

/D�YR]�VLQ�DPR��$WHQHR�/LEHUWDULR�GH�6DQWV��*HUPLQDO��$WHQHR�6DQWD�(XOjOLD��$QyQLPR��$WHQHR�/LEHUWDULR�%HOOYLWJH�*RUQDO��

$WHQHR��$WHQHR�/LEHUWDULR�GH�6��$QWRQLR�&KLQR���

(O�IXQFLRQDPLHQWR��REMHWLYRV�\�GHVDUUROOR�KLVWyULFR�GH�ORV�GLVWLQWRV�DWHQHRV��VHUtD�FRP�SOHMR�GH�GHVFULELU��VL�ELHQ�SRGHPRV�VHxDODU�DOJXQDV�VLPLOLWXGHV�R�FRQVWDQWHV��

�²�/RV�DWHQHRV�OLEHUWDULRV�IXHURQ�SURPRYLGRV�HQ�PXFKRV�FDVRV�SRU�SHUVRQDV�YLQFX�

ODGDV� D� ORV�PRYLPLHQWRV� OLEHUWDULRV� SHUR� FRQ� XQD� SUR\HFFLyQ� DELHUWD� D� ORV� FLXGDGD�QRV�DV�TXH�KDEtDQ�HQ�ORV�EDUULRV�\�FLXGDGHV�GRQGH�HVWDEDQ�XELFDGRV��1R�HUDQ�SXHV�OXJDUHV�´H[FOXVLYRVµ�SDUD� OD�PLOLWDQFLD� OLEHUWDULD��VLQR�HVSDFLRV�DELHUWRV�D� OD�FUHDWLYL�GDG�GH�ODV�SHUVRQDV�R�PRYLPLHQWRV�GH�EDUULR��

²�1R�VH�SODQWHDEDQ��SXHV��GLQiPLFDV�GH�FRQWURO�SROtWLFR��\�HQ�PXFKRV�FDVRV�SDUWLFL�SDURQ�MXQWR�D�ODV�$$��99���DVt�FRPR�FRQ�RWUDV�HQWLGDGHV�GH�ORV�EDUULRV��HQ�UHLYLQGLFD�FLRQHV�TXH�WHQtDQ�TXH�YHU�FRQ�UHIRUPDV�XUEDQtVWLFDV�R�FRQ�OD�PHMRUD�GH�ODV�FRQGLFLR�QHV�GHO�EDUULR��

²�3URPRYLHURQ�DVRFLDFLRQLVPR�\�FRPXQLWDULVPR�HQ�ORV�EDUULRV��GHGLFDQGR�SDUWH�GH�VXV�HQHUJtDV�HQ�FUHDU�XQD�UHG�GH�LQWHUUHODFLyQ�VRFLDO�TXH�OOHJy�D�EXHQD�SDUWH�GH�OD�MX�YHQWXG��0XFKDV�H[SHULHQFLDV�GH� tQGROH� MXYHQLO�TXH�QR�SRGtDQ�WHQHU�H[SUHVLyQ�HQ�ODV�$$��99��VH�GHVDUUROODURQ�FRQ�IDFLOLGDG�HQ�ORV�DWHQHRV��

²�6X�WUD\HFWRULD�YLWDO�H�KLVWyULFD��FRPR�WRGR�OR�TXH�WXYR�TXH�YHU�FRQ�´OR�OLEHUWDULRµ��IXH�GH�LQLFLRV�HVSHUDQ]DGRUHV�KDVWD�DFDEDU�SURJUHVLYDPHQWH�SHUGLHQGR�IXHU]D�\�HQ�DO�JXQRV� FDVRV� D� GHVDSDUHFHU�� GHELGR� D� SUREOHPDV� YDULRV� TXH� WXYLHURQ� TXH� YHU� FRQ� HO�´GHVHQFDQWRµ�GH�OD�L]TXLHUGD�\�WDPELpQ�FRQ�OD�FULVLV�SRU�OD�TXH�SDVy�HO�PRYLPLHQWR�OL�EHUWDULR�D�SULQFLSLRV�GH�ORV�DxRV�RFKHQWD��

�6LJXLHQGR�HO� LQIRUPH�HQWUHYLVWD�TXH�0DULR�9LOD�GHGLFD�D� ORV�DWHQHRV� OLEHUWDULRV�VREUH�VXV�DVSLUDFLRQHV��VRQ�GH�GHVWDFDU�DOJXQDV� IUDVHV�GH� ORV�HQWUHYLVWDGRV�TXH�VLQWHWL]DQ�FRQ�FHUWH]D�HO�´HVStULWX�GH�OD�pSRFDµ��

�����1R�TXHUHPRV�UHFXSHUDU�HO�EDUULR�FRPR�IRUPD�VLQR�FRPR�FRPXQLGDG��XQD�FRPXQLGDG�GRQGH�ODV�SHUVRQDV�VH�UHODFLRQDQ�SHVH�D�ORV�FRQGLFLRQDPLHQWRV�GH�XQ�PHGLR�DOLHQDQ�WH�\�GHVKXPDQL]DGR�LQWHQWDQGR�HQ�WRGR�PRPHQWR�TXH�HVDV�UHODFLRQHV�VHDQ�OR�PiV�OL�EHUWDULDV�SRVLEOHV��(VWDV�UHODFLRQHV�FRPXQLWDULDV�VH�HQIUHQWDQ�D�OD�LQFRPXQLFDFLyQ��HO�LQGLYLGXDOLVPR�\�D�OD�PLVPD�QRFLyQ�GH�SURJUHVR����/R� LPSRUWDQWH�QR�HV�HO�FOLFKp� LGHROyJLFR�VLQR�HO� UHVSHWR�DO� IXQFLRQDPLHQWR�DXWRJHVWLR�QDULR�GHO�DWHQHR��8Q�DWHQHR�TXH�QR�DGPLWD�D�VXV�PLHPEURV�SRU�FULWHULRV�GH�´LGHRORJtDµ�

Page 122: La Alternativa Libertaria

� ���

VHUtD�XQ�DWHQHR� OLEHUWDULR�SDUD� OLEHUWDULRV��FRQ� OR�FXDO�QR�VyOR�GHMDUtD�GH�VHU�XQ�DWH�QHR��VLQR�TXH�DGHPiV�SHUGHUtD�VX�FDUiFWHU�OLEHUWDULR��DELHUWR�SRU�GHILQLFLyQ����(O�DWHQHR�QR�HV�XQ�RUJDQLVPR�GH�FODVH�HQ�HO�VHQWLGR�WUDGLFLRQDO�GHO�WpUPLQR�VHJ~Q�OD�WHRUtD� PDU[LVWD�� WDPSRFR� VXV� SXHUWDV� HVWiQ� FHUUDGDV� D� JHQWHV� GH� SURFHGHQFLD� QR�REUHUD�����QLxRV��DPDV�GH�FDVD��MXELODGRV��JHQWH�FX\D�RSUHVLyQ�QR�VH�GHILQH�VHJ~Q�ORV�FULWHULRV�HVWULFWRV�GH�OD�SURGXFFLyQ��HQ�QLQJ~Q�FDVR�VH�H[FOX\H�HO�FRQWHQLGR�GH�FODVH��VH�VXSHUD��1R�VyOR�WUDEDMDGRUHV��PXFKR�PiV�TXH�HVR��3HUVRQDV�����

/RV�$WHQHRV�/LEHUWDULRV�\�&ROHFWLYRV�VLPLODUHV�VH�GHVDUUROODURQ�GH�PRGR�SDUHFLGR�HQ�IRUPD�H�LQWHQVLGDG�HQ�GLYHUVDV�FLXGDGHV�R�SXHEORV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��

3RU�FLWDU�DOJXQDV��GDGR�TXH�VX�GHVDUUROOR�IXH�GH�JUDQ�LPSRUWDQFLD��GHVWDFDUtDPRV�OD�FLXGDG�GH�0DGULG��GRQGH�HQ�PXFKRV�EDUULRV�VH�FUHDURQ�$WHQHRV�\�*UXSRV�/LEHUWDULRV�\�WDPELpQ�GHVWDFDUtDPRV�OD�FLXGDG�GH�9DOHQFLD�R�=DUDJR]D�GRQGH�HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWD�ULR�HQ�EDUULRV�WXYR�EXHQD�DFRJLGD���

��

/$�+8(/*$�'(�*$62/,1(5$6�'(�%$5&(/21$���'26�$&726�3$5$�81�&21)/,&72��/D�KXHOJD�GH�JDVROLQHUDV�HQ�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD�GXUDQWH�ORV�DxRV������\������PDUFDQ�GH�IRUPD�FODUD�HO�FDPELR�WHQGHQFLDO�GH�XQD�VHULH�GH�FRQQRWDFLRQHV�GH�RUGHQ�SROtWLFR�\�VRFLDO�HQ�XQ�VHQWLGR�UHJUHVLYR�� WDQWR�SDUD� OD�FODVH�REUHUD�HQ�JHQHUDO�FRPR�SDUD�OD�&17�HQ�SDUWLFXODU��

(Q�HO�DxR������QRV�HQFRQWUDUQRV�HQ�OD�´FUHVWD�GH�OD�RODµ�GH�XQ�IHQyPHQR�GH�´PDVL�ILFDFLyQµ�GH�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�VRFLDOHV�TXH�VH�KDEtDQ�LGR�DFXPXODQGR�\�TXH��DKRUD��VH�H[SUHVDEDQ�GH�IRUPD�DELHUWD�DQWH�OD�FDGD�YH]�PHQRU�LQIOXHQFLD�TXH�HMHUFtD�HO�PLHGR�DO�IUDQTXLVPR�FRPR�VLVWHPD�UHSUHVLYR��

(V�HQ�&DWDOXxD�GRQGH�OD�&17�HQFXHQWUD�XQD�PD\RU�UHFHSWLYLGDG�D�VXV�SURSXHVWDV��\�HV�HQ�%DUFHORQD�GRQGH�VH�JHQHUDQ�ORV�GRV�DFWRV�GH�PDVDV�PiV�LPSRUWDQWHV�SDUD�OD�&17�\�HO�0RYLPLHQWR�/LEHUWDULR�HQ�JHQHUDO� �PLWLQ�GH�0RQWMXwF�\�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�,QWHUQDFLRQDOHV��� 7DPELpQ� HQ� WpUPLQRV� FXDQWLWDWLYRV� HV� %DUFHORQD� OD� SURYLQFLD� FRQ�PD\RU�DILOLDFLyQ�GH�OD�&17�HQ�&DWDOXxD�\�HQ�HO�UHVWR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��

/D�SULPHUD�KXHOJD�GH�JDVROLQHUDV�HQ�VHSWLHPEUH�GH�������FRQYRFDGD�SRU�OD�$VDP�EOHD�GH�7UDEDMDGRUHV�GH�*DVROLQHUDV�\�DSR\DGD�SRU�OD�&17��KD\�TXH�HQPDUFDUOD�HQ�HV�WD�FR\XQWXUD�WRGDYtD�IDYRUDEOH�DO�´DOXYLyQµ�GH�UHLYLQGLFDFLRQHV�REUHUDV�\�D�ORV�WLHPSRV�GH�´GHVFRQWURO�SRVLWLYRµ�TXH�KXER�HQ�PHGLR�GH�GRV�VLVWHPDV�SROtWLFRV�QR�FRQVROLGDGRV�SRU�UD]RQHV�GLYHUVDV� �HO�XQR�SRUTXH�VH�H[WLQJXtD��HO�RWUR�SRUTXH�HPSH]DED�DSHQDV�D�QDFHU������

Page 123: La Alternativa Libertaria

� ���

'H� WRGDV�PDQHUDV�� ORV�SRGHUHV�GRPLQDQWHV� �SROtWLFRV�\�HFRQyPLFRV��HPSH]DEDQ�D�PRVWUDU�VLJQRV�GH�SUHRFXSDFLyQ�DO�QR�SRGHU�IUHQDU�ODV�DVSLUDFLRQHV�GH�XQD�FODVH�REUH�UD�WRGDYtD�QR�HQFRUVHWDGD��&RQ�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD��D�ILQDOHV�GH�������\�HO�LQWHQ�WR�GH�´UHJXODUµ�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�D�WUDYpV�GH�XQDV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV��SURFXUDD�UtDQ�VROYHQWDU� ORV�SUREOHPDV�GH�GLUHFFLyQ�SROtWLFD�\�HFRQyPLFD�TXH�WHQtD�HO�*RELHUQR�6XiUH]�\�WRGD�OD�HVWUDWHJLD�UHIRUPLVWD�GH�´DSDFLJXDPLHQWR�VRFLDOµ��

(O�DxR������VXSRQH�XQD�HYROXFLyQ�PD\RU�KDFLD�HVD�WHQGHQFLD�UHJUHVLYD��LQFOX\HQGR�HQ�HVWD�HVWUDWHJLD�HO�LQWHQWR�GH�PDUJLQDU�D�OD�&17�GH�OD�LQIOXHQFLD�VRFLDO�TXH��GH�PHMRU�R�SHRU�PDQHUD��HMHUFtD�SURJUHVLYDPHQWH��(O�FDVR�6FDOD��D�SULPHURV�GH�DxR��HUD�OD�FRQV�WDWDFLyQ�PiV�SDOSDEOH�GH�HVWD�GLQiPLFD�DO�LQWHQWDU�LPSOLFDU�D�OD�&17�HQ�DFWRV�GH�WLSR�WHUURULVWD��/D�OXFKD��SRU�SDUWH�GH�pVWD��FRQWUD�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD�HQ�ODV�PLVPDV�IHFKDV�VXSRQtD�HQIUHQWDUVH�D�OD�HVWUDWHJLD�SDFWLVWD�TXH�WDQWR��ORV�VHFWRUHV�GH�OD�GHUH�FKD�FRPR�ORV�GH�OD�L]TXLHUGD�SROtWLFD�KDEtDQ�SXHVWR�HQ�PDUFKD��$�VX�YH]��HQ�HO�FDPSR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR��VH�OXFKDED�D�WUDYpV�GH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�SDUD�PRQRSROL�]DU�´HOHFWRUDOPHQWHµ�D�OD�FODVH�REUHUD���

(VWD�GLQiPLFD�JHQHUDUi�XQ�FDPELR�HQ� ORV�FRPSRUWDPLHQWRV�\�KiELWRV�GH� OD� FODVH�REUHUD�� WDQWR� OD�GH�DQWHV�FRPR�OD�GH�GHVSXpV�GH� OD�PXHUWH�GH�)UDQFR��'H� ODV�DVDP�EOHDV�\�OD�SDUWLFLSDFLyQ�JHQHUDO�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�HQ�OD�WRPD�GH�GHFLVLRQHV�VH�SDVDUi�D�XQ�PRGHOR�HQ�HO�TXH�ODV�EXURFUDFLDV�VLQGLFDOHV��&&�22��\�8*7�HQ�VX�PD\RUtD��WRPD�UiQ�ODV�ULHQGDV�GH�ODV�QHJRFLDFLRQHV�\�OOHYDUiQ�D�OD�FODVH�REUHUD�KDFLD�XQD�GLQiPLFD�GH�QR�SDUWLFLSDFLyQ�GLUHFWD� HQ� ORV� FRQYHQLRV� \�R� FRQIOLFWRV� FROHFWLYRV��$� VX�YH]� OD�&17��TXH�KDEtD�VLGR�GHIHQVRUD�D�XOWUDQ]D�GH�OD�$VDPEOHD�FRPR�OXJDU�EiVLFR�GH�OD�HVWUXFWX�UDFLyQ�GH�OD�FODVH�REUHUD�HQ�VXV�OXFKDV�\�UHLYLQGLFDFLRQHV��VH�TXHGDUi�SURJUHVLYDPHQWH�DLVODGD��DO�QR�WHQHU�OD�VXILFLHQWH�IXHU]D�SDUD�URPSHU�HO�LQWHQWR�´EXURFUDWL]DGRUµ�GH�ORV�DSDUDWRV�VLQGLFDOHV�UHFLpQ�LQVWDODGRV��

(V� HQ�HVWD� IDVH�GRQGH�KD\�TXH�HQPDUFDU� OD� VHJXQGD�KXHOJD�GH�JDVROLQHUDV�GH� OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD�HQ�VHSWLHPEUH�\�RFWXEUH�GH�������/DV�DFWXDFLRQHV�GH�OD�3DWUR�QDO��GHO�*RELHUQR�\�VX�DSDUDWR�SROLFLDO�\�OD�GH�ORV�VLQGLFDWRV�&&�22��\�8*7�IXHURQ�FOD�UDPHQWH�HO�UHIOHMR�GH�HVWD�WHQGHQFLD�D�DLVODU�FXDOTXLHU�PRYLPLHQWR�TXH�VH�VDOLHUD�GHO�´JXLyQ�PDUFDGRµ�� \�PiV�VL� HQ� HVH� JXLyQ�DSDUHFtD�XQD�&17�TXH�GLItFLOPHQWH�KXELHUD�DFHSWDGR�FRPSURPLVRV�WDQWR�FRQ�HO�SRGHU�SROtWLFR�DQWHULRU�FRPR�FRQ�HO�UHFLpQ�LQVWDOD�GR��

�,�$&72��$f2������8QD�YH]�GHVDSDUHFLGR�HO�VLQGLFDWR�YHUWLFDO�IUDQTXLVWD��&16��\�OHJDOL]DGDV�ODV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�HQ�PD\R�GH�������ORV�WUDEDMDGRUHV�GHO�VHFWRU�GH�*DVROLQHUDV�GH�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD�VH�UH~QHQ�HQ�DVDPEOHD�HQ�ORV� ORFDOHV�GH�OD�&16�HQ�MXOLR�GH������SDUD�DQDOL]DU� XQD� SRVLEOH� ´SODWDIRUPD� GH� FRQYHQLRµ�� DVt� FRPR� XQ� HVWXGLR� GH� HVWDWXWRV� \�IRUPD�GH�RUJDQL]DFLyQ�GH�ODV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�H[LVWHQWHV�SDUD�VX�SRVLEOH�LQFRUSRUD�FLyQ��

Page 124: La Alternativa Libertaria

� ���

8QD�DVDPEOHD�SRVWHULRU�IDFLOLWDUtD�GLFKD�LQIRUPDFLyQ�GH�ODV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV��(Q�VX�PD\RUtD� ORV�HPSOHDGRV�GH�JDVROLQHUDV�GHFLGLHURQ�DILOLDUVH�D� OD�&17��PLHQWUDV�TXH�HQ�PHQRU�SURSRUFLyQ�RWURV�OR�KLFLHURQ�D�8*7�\�&&�22��

6H�HOLJH�XQD�FRPLVLyQ�FRPSXHVWD�SRU����PLHPEURV����GH�&17����GH�8*7����GH�&&������\���,QGHSHQGLHQWH��HQFDUJDGD�GH�HVWXGLDU�XQ�ERUUDGRU�GH�SODWDIRUPD�GH�FRQYHQLR�SDUD�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD��(Q�IHFKD����GH�DJRVWR�VH�UHDOL]D�XQD�DVDPEOHD�HQ�OD�TXH�VH�SODQWHD�HO�ERUUDGRU�GH�OD�SODWDIRUPD�\�VH�DSUXHED�SRU�PD\RUtD�DEVROXWD��+D\�TXH�WHQHU�HQ�FXHQWD�TXH��DXQTXH�SHUWHQHFLHUDQ�D�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�GLIHUHQWHV��HUD�OD�$VDPEOHD�GH�*DVROLQHUDV�OD�TXH�UHIUHQGDED�R�QR�ODV�SURSXHVWDV�\�ORV�FDPLQRV�D�VH�JXLU��

$�SDUWLU�GH�HVWD�SODWDIRUPD�UHLYLQGLFDWLYD�HQ�OD�TXH�VH�SHGtD�XQ�VDODULR�GH�������SH�VHWDV�DO�GtD��KDVWD�HVH�PRPHQWR�FREUDEDQ�����SHVHWDV�DO�GtD��ORV�WUDEDMDGRUHV�VH�SR�QHQ�HQ�FRQWDFWR�FRQ�OD�3DWURQDO�GHO�VHFWRU�SDUD�TXH�HVWXGLH�OD�RIHUWD�GH�FRQYHQLR��'D�GR� HO� PXWLVPR� GH� pVWD�� ORV� JDVROLQHURV� GHFLGHQ� LU� D� OD� KXHOJD� D� SDUWLU� GHO� ��� GH�VHSWLHPEUH��$QWH�OD�DPHQD]D�GH�KXHOJD��OD�3DWURQDO�GHFLGH�VHQWDUVH�D�QHJRFLDU�\�DFHS�WD�XQD�VXELGD�Pi[LPD�GH�����SHVHWDV�DO�GtD��0LHQWUDV�WUDQVFXUUHQ�HVWDV�QHJRFLDFLR�QHV��´OLEHUDGRVµ�GH�&&�22���DMHQRV�DO�VHFWRU�\�D�OD�$VDPEOHD��LQWHQWDQ�QHJRFLDU�SRU�VX�FXHQWD�HO�FRQYHQLR�\��TXHGDQ�GHVDXWRUL]DGRV�SRU�OD�SURSLD�$VDPEOHD��

/D�$VDPEOHD�UHEDMD�VX�SODWDIRUPD�SDUD�DFHUFDU�SRVLFLRQHV�D�����SWDV�GtD�� OD�3D�WURQDO�QR�TXLHUH�VXELU�D�PiV�GH�����SWDV��$QWH�HO�LPSDVVH�HQ�HO�TXH�KDQ�TXHGDGR�ODV�QHJRFLDFLRQHV��ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�JDVROLQHUDV�YXHOYHQ�D�SODQWHDU�KXHOJD�SDUD�HO�YLHU�QHV����GH�RFWXEUH�\�GtDV�VLJXLHQWHV�VL�QR�FDPELD�OD�DFWLWXG�LQWUDQVLJHQWH�GH�OD�3DWUR�QDO��

(Q�HVWD�RFDVLyQ�OD�3DWURQDO�VLJXH�ILUPH�HQ�VX�SRVWXUD�\�HO����GH�RFWXEUH�VH�LQLFLD�OD�KXHOJD��VH�DFDED�HO�GtD����GHO�PLVPR�PHV�FRQ�XQD�PHGLDFLyQ�SRU�SDUWH�GHO�*RELHUQR�&LYLO�SDUD�DFHUFDU�D�ODV�SDUWHV��

/D�KXHOJD�TXH�DIHFWDED�D�������WUDEDMDGRUHV�GH�JDVROLQHUDV�KDEtD�VLGR�WRWDO�HQ�OD�FLXGDG�GH�%DUFHORQD�\�KDEtD�DIHFWDGR�DO������GH�VX�SURYLQFLD��VH�GHPRVWUDED�DVt� OD�XQLGDG�\�IXHU]D�TXH�WHQtD�OD�$VDPEOHD�GH�*DVROLQHUDV��D�OD�TXH��HQ�OD�WDUHD�GH�VROLGD�ULGDG�\�H[WHQVLyQ�GHO�FRQIOLFWR�DVt�FRPR�HQ�OD�LQIRUPDFLyQ�GH�pVWD�D�OD�FLXGDGDQtD��VR�ODPHQWH�DSR\y�OD�&17��

(Q�XQ�FRPXQLFDGR�GH�OD�$VDPEOHD�GH�*DVROLQHUDV�pVWD�GHFOLQD�FXDOTXLHU�UHVSRQVD�ELOLGDG�DQWH� OD�DFWLWXG�FHUUDGD�GH� OD�3DWURQDO��GDGD�VX�QHJDWLYD�D�FHGHU�HQ�ORV�GHUH�FKRV� OHJtWLPRV�GH� ORV�KXHOJXLVWDV��)LQDOPHQWH��HO�VXHOGR�FRQVHJXLGR�SRU�SDUWH�GH� ORV�������JDVROLQHURV�GH�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD�DOFDQ]DUi�ODV�����SWDV�GtD�TXH�WHQGUi�YLJRU�KDVWD�HO�GtD���GH�MXOLR�GH�������

/D�KXHOJD�HV�FDOLILFDGD�FRPR�XQD�YLFWRULD�\�HO�FRQYHQLR�SURYLQFLDO�VH�VLW~D�HQ�HO�GH�PiV�DOWD�UHPXQHUDFLyQ�VDODULDO��$OJXQRV�GLDULRV�GH�&DWDOXxD�VH�KDFHQ�HFR�\�YDORUDQ�SRVLWLYDPHQWH�HO�WULXQIR�TXH�ORV�JDVROLQHURV�KDQ�FRQVHJXLGR�D�WUDYpV�GH�VX�OXFKD��

Page 125: La Alternativa Libertaria

� ���

(O�PLVPR�GtD����D� ODV����GH� OD� WDUGH��HO� FRPLWp�GH� ORV�JDVROLQHURV��HQ�XQ�DPELHQWH�PH]FOD�GH�WHQVLyQ�\�HPRFLyQ��LQIRUPy�D�OD�DVDPEOHD��7UDV�HO�LQIRUPH��OD�WHQVLyQ�GLV�PLQX\y��OD�HPRFLyQ�QR����

,,�$&72��$f2�������/RV�WUDEDMDGRUHV�GH�JDVROLQHUDV�GH�%DUFHORQD�\�SURYLQFLD�GHQXQFLDQ�HQ�MXQLR�HO�FRQ�YHQLR�SURYLQFLDO��3DVD�HO�WLHPSR�\�QR�KD\�UHVSXHVWD��6ROLFLWDQ�KXHOJD�OHJDO��SDVDQ�ORV����GtDV�\�QR�KD\�UHVSXHVWD��$QWHV�&&�22��\�8*7�KDEtDQ�ILUPDGR�XQ�FRQYHQLR�QDFLR�QDO��/D�3DWURQDO�DPSDUDGD�HQ�HVR�GLFH�TXH�QR�FDEH�QHJRFLDFLyQ�SURYLQFLDO�\D�TXH�HV�Wi�HO�QDFLRQDO�ILUPDGR��&RPR�HVWR�VXSRQH�SDUD�ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�JDVROLQHUDV�WUDED�MDU�PiV�WLHPSR�\�FREUDU�PHQRV�GLQHUR��GHFLGHQ�HQ�$6$0%/($�LU�D�OD�KXHOJD�(QWRQFHV�HV� FXDQGR� OD� SROLFtD� WRPD� ODV� JDVROLQHUDV�� PHWUDOOHWD� HQ�PDQR�� \� KDFH� GH� HVTXLURO�GHVSDFKDQGR�JDVROLQD���

3ODWDIRUPDV�GH�&RQYHQLR� &RQYHQLR�SURYLQFLDO��%DUFHORQD������ &RQYHQLR�HVWDWDO��DJRVWR������+RUD���SUHFLR� ����SHVHWDV� ����SHVHWDV�7LHPSR�DOPXHU]R� ���PLQXWRV� ���PLQXWRV�3OXV�1DYLGDG�\����PD\R� ������SHVHWDV� 1R�KD\�4XHEUDQWR�PRQHGD� 8Q�GtD� 1R�KD\�7UDEDMDU�Pi[LPR� ��GRPLQJRV�VHJXLGRV� ��GRPLQJRV�VHJXLGRV���&RSLDGR�GH�XQD�RFWDYLOOD�LQIRUPDWLYD�VREUH�ODV�FDXVDV�GH�OD����+XHOJD�GH�*DVROLQHUDV�GH�OD�3URYLQFLD�GH�%DUFHORQD�GH�6HSWLHPEUH�\�2FWXEUH�GH�������

�/D�VHJXQGD�KXHOJD�GH�JDVROLQHUDV�GH�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD��HQ�VHSWLHPEUH�\�RFWX�EUH�GH�������VH�SURGXFH�D�UDt]�GH�OD�ILUPD�GH�XQ�FRQYHQLR�GH�iPELWR�HVWDWDO�TXH�PRGL�ILFDED�FODUDPHQWH�D�OD�EDMD�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�WUDEDMR�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�JDVROLQH�UDV�GH�WRGD�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD��

(Q�HVRV�PRPHQWRV�WDQWR�&&�22��FRPR�8*7�VH�´DXWRSURFODPDQµ�UHSUHVHQWDQWHV�GH�WRGRV�ORV�WUDEDMDGRUHV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�GHO�VHFWRU�GH�*DVROLQHUDV�\�GHFLGHQ�ILUPDU�HO�FRQYHQLR�VLQ�FRQWDU�FRQ�ORV�WUDEDMDGRUHV�DIHFWDGRV��

$FODUDU�TXH�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�OD�OHJLVODFLyQ�YLJHQWH�QR�RWRUJDED�FDSDFLGDG�GH�GHFLVLyQ�D�ODV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�FRPR�WDOHV��VLQR�D�ODV�FRPLVLRQHV�QHJRFLDGRUDV�TXH�VH�FUHDEDQ�D�WDO�HIHFWR��HQ�PXFKRV�FDVRV�HVWDV�FRPLVLRQHV�VH�IRUPDEDQ�SRU�SUiFWLFD�DVDPEOHDULD��WDQWR�D�QLYHO�SURYLQFLDO�FRPR�HQ�DOJXQRV�FDVRV�HVWDWDO���

$QWH�OD�VLWXDFLyQ�FUHDGD�SRU�XQ�FRQYHQLR�HVWDWDO�TXH�OHV�UHEDMDED�VXV�FRQGLFLRQHV�ODERUDOHV��ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�JDVROLQHUDV�GH�%DUFHORQD�UHDOL]DQ�GLYHUVDV�DVDPEOHDV�\�OOHJDQ�D�OD�FRQFOXVLyQ�GH�TXH�GHEHQ�PRYLOL]DUVH�D�WUDYpV�GH�GLYHUVRV�DFWRV�\�FRQYRFDU�XQD�KXHOJD�LQGHILQLGD�D�SDUWLU�GHO�GtD���GH�VHSWLHPEUH�GH������SDUD�SRGHU�URPSHU�OD�

Page 126: La Alternativa Libertaria

� ���

FHUUD]yQ�TXH�GHPXHVWUD�OD�3DWURQDO�GH�%DUFHORQD�D�OD�KRUD�GH�UHFRQRFHUOHV�VXV�GHUH�FKRV��HVFXGiQGRVH�HQ�HO�FRQYHQLR�HVWDWDO�DQWHULRUPHQWH�ILUPDGR��

(VWD�VHJXQGD�KXHOJD�GH�JDVROLQHUDV�IXH�GHVGH�VX�LQLFLR�XQD�GXUD�EDWDOOD�FRQWUD�ORV�GLYHUVRV�SRGHUHV�LQVWLWXLGRV��3DWURQDO��(VWDGR�)23��6LQGLFDWRV�&&�22�\�8*7��0HGLRV�GH�&RPXQLFDFLyQ��� TXH� HQ� HVWD� RFDVLyQ�QR� DFHSWDURQ�QHJRFLDU� \�R� FRPEDWLHURQ� FRQ�GXUH]D� OD� SRVWXUD�GH� OD�$VDPEOHD�GH�7UDEDMDGRUHV�GH�*DVROLQHUDV�GH�%DUFHORQD��6H�OOHJy�D�VLWXDFLRQHV�GH�LQWURPLVLyQ�LQWROHUDEOH�FRPR�IXH�OD�DFWXDFLyQ�GH�OD�3ROLFtD�1D�FLRQDO�HMHUFLHQGR�GH�´HVTXLUROHVµ�\�OOHQDQGR�ORV�GHSyVLWRV�GH�JDVROLQD�GH�ORV�FRFKHV��VH�OOHYDURQ�D�FDER�XQ�FHQWHQDU�GH�GHWHQFLRQHV�SRU�IRUPDU�SDUWH�GH�SLTXHWHV�LQIRUPDWLYRV�R�SRU�HO�VLPSOH�KHFKR�GH�SHJDU�FDUWHOHV�´OHJDOHVµ�D�IDYRU�GH�OD�KXHOJD�����SHUVRQDV�GH�WHQLGDV�HQWUH�HO���\���GH�VHSWLHPEUH�GH��������7DPELpQ�HV�GHVWDFDEOH�HO�SDSHO�FODUD�PHQWH�GLVWRUVLRQDGRU�GH�OD�SUHQVD�HQ�JHQHUDO��PX\�GLIHUHQWH�DO�TXH�KDEtD�WHQLGR�HO�DxR�DQWHULRU��(Q�HVWD�RFDVLyQ��OD�GHVLQIRUPDFLyQ�\�HO�VLOHQFLR�HQ�GLYHUVRV�PRPHQWRV�\�HWD�SDV�GHO�FRQIOLFWR�IXHURQ�OD�SUiFWLFD�KDELWXDO��VDOYDQGR�DOJXQDV�KRQURVDV�H[FHSFLRQHV���(Q�XQ�DUWtFXOR�DSDUHFLGR�HQ�0XQGR�'LDULR�HO����GH�VHSWLHPEUH�GH������WLWXODGR�´$WHQ�FLyQ�DO�'HUHFKR�GH�+XHOJDµ��HO�DERJDGR�ODERUDOLVWD�$OEHUW�)LQD��H[�PLOLWDQWH�GHO�368&�\�SHUVRQD�GH�JUDQ�UHFRQRFLPLHQWR�HQ�ORV�PHGLRV�MXUtGLFRV�\�SROtWLFRV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR��DQDOL]DED�FRQ�SUHRFXSDFLyQ�ODV�FRQVHFXHQFLDV�QHJDWLYDV�TXH�SDUD�HO�GHUHFKR�GH�KXHO�JD�VH�HVWDEDQ�SURGXFLHQGR��

)LQD�DUJXPHQWDED���(Q�HO�DFWXDO�FRQIOLFWR�ODERUDO�GH�JDVROLQHUDV�GH�%DUFHORQD�VH�SODQWHDQ�P~OWLSOHV�FXHV�WLRQHV��6H�SODQWHD�OD�SUREOHPiWLFD�VLQGLFDO�\�MXUtGLFD��UHVSHFWR�D�TXLpQ�\�HQ�TXp�JUDGR�FRUUHVSRQGH�OD�UHSUHVHQWDWLYLGDG�REUHUD�HQ�ORV�&RQYHQLRV�&ROHFWLYRV�HQ�GLVWLQWR�iPEL�WR�WHUULWRULDO��6H�SODQWHD�VLQ�GXGD�XQD�OXFKD�VLQGLFDO�HQWUH�FHQWUDOHV�REUHUDV�FRQ�HO�ILQ�GH�REWHQHU�XQD�KHJHPRQtD�TXH�FXDQGR�PHQRV�HQ�%DUFHORQD��FRUUHVSRQGH�HQ�*DVROL�QHUDV�D�OD�&17��������3RU�HQFLPD�GH�HVWDV�FXHVWLRQHV��KD\�RWUD�GH�SULRULWDULD� LPSRUWDQFLD��HQ� OD�TXH� WR�GRV� ORV� WUDEDMDGRUHV�\�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�GHELHUDQ�HVWDU�GH�DFXHUGR��6H�GHEDWH�HO�GHUHFKR� GH� KXHOJD�� VH� KD� VHQWDGR� XQ� SUHFHGHQWH� UHDOPHQWH� SHOLJURVR�� DO� DERUWDU� HO�HMHUFLFLR�GH�DTXHO�GHUHFKR��PHGLDQWH�OD�VXVWLWXFLyQ�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�SRU�PLHPEURV�GH� OD�3ROLFtD�$UPDGD��/R�TXH�KR\�VH�SURGXFH�HQ�JDVROLQHUDV��PDxDQD�SXHGH�SURGX�FLUVH�HQ�FXDOTXLHU�RWUD�KXHOJD��1R�HV�IXQFLyQ�GH�OD�)XHU]D�3~EOLFD�DWHQGHU�XQ�VHUYLFLR�SDUWLFXODU�\�SULYDGR��FRPR�HV�HO�VXPLQLVWUR�GH�JDVROLQD��'H�VHJXLU�SRU�HVWH�� FDPLQR��PDxDQD�VH�OHV�REOLJDUi�SRU�HMHPSOR��DO�GHVSDFKR�GH�SDQ�R�D�OD�YHQWD�GH�SHULyGLFRV�����

/RV�DSR\RV�TXH�WXYR�OD�KXHOJD�IXHURQ�YDULRV�\�GLYHUVRV��GHVGH�ODV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�TXH� VH�XQLHURQ� D� ODV�PRYLOL]DFLRQHV�� FRPR� OD�&687�� HO� 68�� OD�862�GH�(XVNDGL� �FD�VXDOPHQWH�OD�GH�&DWDOXxD�QR�OD�VHFXQGy���SDVDQGR�SRU�OD�8*7��KLVWyULFD���HO�62&��KDV�

Page 127: La Alternativa Libertaria

� ���

WD� ORV� &RO�OHFWLXV� GH� 7UHEDOODGRUV� GH� &DWDOXQ\D�� (Q� FXDQWR� D� ORV� SDUWLGRV� SROtWLFRV��PRVWUDURQ�VX�VROLGDULGDG�(5&��3280��37(��/&5��$&�R�)1&��

'H�WRGDV�PDQHUDV��GHVSXpV�GH�FDVL�GRV�PHVHV��HO�GHVJDVWH�TXH�OD�KXHOJD�KDEtD�SUR�YRFDGR�HQ�ORV�HPSOHDGRV�GH�JDVROLQHUDV�HUD�FDGD�YH]�PD\RU�\�ORV�DSR\RV��DXQTXH�PH�ULWRULRV��HUDQ�LQVXILFLHQWHV�SDUD�OXFKDU�FRQWUD�OD�GHVHVSHUDFLRQ�\�HO�GHViQLPR�TXH�HP�SH]DED�D�FXQGLU�HQWUH�ORV�WUDEDMDGRUHV��

$QWH�XQD�3DWURQDO�TXH�VH�HVFXGDED�HQ�XQ�FRQYHQLR�HVWDWDO�ILUPDGR�DQWHULRUPHQWH�\�TXH�DPDJDED�QHJRFLDU��PiV�FRPR�WiFWLFD�GLODWRULD�TXH�FRPR�YROXQWDG�UHDO�� OD�$VDP�EOHD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�JDVROLQHUDV�GHFLGLHURQ�DFHSWDU�XQD�SURSXHVWD�TXH�QR�IXHUD�FODXGLFDQWH�\�TXH�GHMDUD�DELHUWR�XQ�FDPLQR�D�XQD�SRVLEOH�QHJRFLDFLyQ�D�PHGLR�SOD]R��

(Q�IHFKD����GH�RFWXEUH�GH�������UHXQLGRV�HQ�HO�*RELHUQR�&LYLO�ODV�SDUWHV�HQ�FRQIOLF�WR��GHFLGHQ�DFRUGDU�OD�GHVFRQYRFDWRULD�GH�OD�KXHOJD�HQ�ORV�VLJXLHQWHV�WpUPLQRV��

�²�/D�UHDGPLVLyQ�GH�WRGRV�ORV�GHVSHGLGRV�\�VDQFLRQDGRV�FRQ�PRWLYR�GH�OD�KXHOJD�GH�

JDVROLQHUDV��²�/D�OLEHUWDG�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�JDVROLQHUDV�TXH�HVWXYLHUDQ�GHWHQLGRV�SRU�DFFLR�

QHV�UHDOL]DGDV�GXUDQWH�HO�FRQIOLFWR��²�5HVSHWDU�ODV�PHMRUDV�GHO�&RQYHQLR�3URYLQFLDO�GHO����GH�RFWXEUH�GH��������

�����²� )LQDOPHQWH�� VH� FRQVLGHUDED� OD� SRVLELOLGDG� GH� TXH� HQ� HO� IXWXUR� ORV� WUDEDMDGRUHV�SXGLHUDQ�OOHJDU�D�SDFWDU�FRQYHQLRV�SURYLQFLDOHV��GH�DFXHUGR�D�ODV�QXHYDV�QRUPDV�TXH�VREUH�QHJRFLDFLyQ�FROHFWLYD�VH�HVWDEDQ�WUDPLWDQGR�HQ�ODV�&RUWHV��

�$QWH� OD�VLWXDFLyQ�GH�DLVODPLHQWR�SURJUHVLYR�GH� OD�KXHOJD�� ORV�WUDEDMDGRUHV�GHFLGLHURQ�YROYHU�DO�WUDEDMR�VLQ�HO�HVSDQWDMR�GHO�GHVSLGR�R�OD�UHSUHVLyQ��DXQTXH�VLQ�ROYLGDU�HO�REMH�WLYR� GH� LQWHQWDU�XQD�PRYLOL]DFLyQ� HQ�XQD� VLWXDFLyQ�PiV� IDYRUDEOH� \�QR� WDQ� OOHQD�GH�FRQQRWDFLRQHV�FRODWHUDOHV�FRPR�WXYR�HVWD�KXHOJD�GHO�DxR�������

Page 128: La Alternativa Libertaria

� ���

�3267)5$148,602�����)$6(��(67$1&$0,(172�<�&5,6,6�������������

�������

Page 129: La Alternativa Libertaria

� ���

(/�)5(17(�$17,�3$&72�'(�/$�021&/2$���/$�&17�6(�2321(�$/�3$&72�62&,$/�

�(Q�OD�DFWXDOLGDG�OD�OXFKD�VLQGLFDO�SDVD�HQ�(VSDxD�SRU�OD�OXFKD�FRQWUD�ORV�WRSHV�VDOD�ULDOHV� LPSXHVWRV�HQ�HO�3DFWR�GH�OD�0RQFORD��$O�PLVPR�WLHPSR��HO�3DFWR�GH�OD�0RQFORD�HV�OD�H[SUHVLyQ�HVSDxROD�GHO�QXHYR�FRUSRUDWLYLVPR�HXURSHR��TXH�HV�VLPXOWiQHDPHQWH�XQD�UHDOLGDG�\�OD�QXHYD�LGHRORJtD�GHO�FDSLWDOLVPR����(O�3DFWR�GH�OD�0RQFORD�HV�SXHV�XQ�DFXHUGR�HQWUH�HO�FDSLWDO�\�OD�´RSRVLFLyQµ��TXH�HV�FRODERUDFLyQ�\�QR�RSRVLFLyQ��SDUD�HV�WDELOL]DU�VDODULRV�UHDOHV�\�DVHJXUDU�HO�PDUJHQ�GH�EHQHILFLR��GH�ODV�HPSUHVDV�����-RDQ�0DUWtQH]�$OLHU��&XDGHUQRV�GH�5XHGR�,EpULFR��Q�����������������$QWH� ORV� OODPDGRV�DFXHUGRV�GH� OD�0RQFORD�� YHUGDGHUR�SDFWR�SROtWLFR� TXH�SUHOXGLD� HO�SDFWR�VRFLDO�TXH�HO�FDSLWDO�TXLHUH�LPSRQHU�D�WRGD�OD�FODVH�WUDEDMDGRUD��GHEHPRV�PDQL�IHVWDU��´(O�SDFWR�GH�OD�0RQFORD�VXSRQH�XQ�LQWHQWR�GH�GHILQLU�OD�SROtWLFD�HFRQyPLFD�GHO�&DSLWDO�D�FRUWR�SOD]R��LQWHQWR�GLULJLGR�D�UHDOL]DU�HO�UHDMXVWH�HVWUXFWXUDO��OD�FRQVHFXFLyQ�GH�XQD�FLHUWD�HVWDELOL]DFLyQ�\�OD�UHSURGXFFLyQ�TXH�HO�&DSLWDO�QHFHVLWD��D�FRVWD�GH�OD�FODVH�WUD�EDMDGRUD��1R�HQ�YDQR�HO�JRELHUQR�6XiUH]�\�8&'�VRQ��GH�KHFKR��ORV�UHSUHVHQWDQWHV�GL�UHFWRV�GH�OD�%DQFD��(Q�HVWH�LQWHQWR��D�SHVDU�GH�ORV�SDUWLGRV�VRFLDOLVWD�\�FRPXQLVWD��QL�SDUWLFLSD� QL� SXHGH� SDUWLFLSDU� OD� FODVH� REUHUD���µ� �´&RPXQLFDGR� GHO�&RPLWp� GH�&DWD�OXQ\D�GH�OD�&17µ��SXEOLFDGR�HQ�6ROLGDULGDG�2EUHUD�Q������QRYLHPEUH�GH��������1LQ�J~Q�GLDULR�QL�WRWDO�QL�SDUFLDOPHQWH�SXEOLFy�GLFKR�FRPXQLFDGR�����

/RV�OODPDGRV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD�IXHURQ�FRQFHELGRV�GHVGH�OD�yUELWD�GH�ORV�JUXSRV�SR�OtWLFRV�PD\RULWDULRV�TXH�KDEtDQ�ORJUDGR�UHSUHVHQWDFLyQ�HQ�ODV�(OHFFLRQHV�*HQHUDOHV�GH�MXQLR�GH�������8&'��FRPR�UHSUHVHQWDFLyQ�GHO�QXHYR�*RELHUQR�HUD�HO�HQFDUJDGR�GH�HQ�VDPEODU�D�ORV�GHPiV�JUXSRV�SROtWLFRV�HQ�XQD�HVWUDWHJLD�TXH�WHQtD�FRPR�SUHPLVD�IXQ�GDPHQWDO�OD�HVWDELOL]DFLyQ�GH�SUHFLRV�\�VREUH�WRGR�GH�VDODULRV��'LFKD�HVWUDWHJLD�GH�FRQ�WHQFLyQ� VDODULDO� QR� VH� KDEtD� SRGLGR� GHVDUUROODU� D~Q� GHELGR� DO� DOWR� JUDGR� GH�FRQIOLFWLYLGDG�TXH�OD�FODVH�REUHUD�KDEtD�SODQWHDGR�GHVGH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR��

,JQDFLR�)HUQiQGH]�GH�&DVWUR�OR�GHVFULEH�GH�OD�VLJXLHQWH�PDQHUD���'XUDQWH�HO�IUDQTXLVPR�\�D~Q�GXUDQWH�ORV�VHLV�SULPHURV�PHVHV�GH������GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR�� WRGD� OXFKD� UHLYLQGLFDWLYD� HFRQyPLFD� VH�GHVDUUROODED� IXHUD�GH� ORV�FDXFHV�\�PHFDQLVPRV�GHO�PHUFDGR�GH�WUDEDMR��DO�PHQRV�KDVWD�XQ�FLHUWR�SXQWR�R�HQ�XQ�FLHUWR�SXQWR���R�VL�VH�SUHILHUH��HO�PHUFDGR�GH�WUDEDMR�FDSLWDOLVWD�WHQGtD�D�GHVDUUROODUVH�HQ� OD� LOHJDOLGDG� \� DO�PDUJHQ� GHO�PHFDQLVPR� SODQLILFDGRU� HVWDWDO� YLJHQWH���� �´/DV� OX�FKDV�REUHUDV�HQ�HO�FDPELRµ��7UDQVLFLyQ��DEULO�GH���������

Page 130: La Alternativa Libertaria

� ���

/D�HVWUDWHJLD�GH�FRQIOLFWLYLGDG�VRFLDO�KDEtD�VHUYLGR�HQ�XQD�SULPHUD�IDVH�GHO�SRVWIUDQ�TXLVPR�SDUD�DPSOLDU�HO� FDPSR�GH� ODV� OLEHUWDGHV�SROtWLFDV�\�SDUD�JDQDU� WHUUHQR�HQ�HO�FDPSR�GH�OD�OXFKD�HFRQyPLFD�GH�OD�FODVH�REUHUD��(Q�HVD�HVWUDWHJLD�KDEtDQ�FRLQFLGLGR��FRQ�PDWLFHV��WRGDV�ODV�RSFLRQHV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR��6XV�PpWRGRV�KDEtDQ�VLGR�OD�PRYL�OL]DFLyQ�FRQVWDQWH��OD�OXFKD�SRU�HO�FRQWURO�GH�ORV�VDODULRV�\�ODV�IRUPDV�DELHUWDV�\�SDUWL�FLSDWLYDV�TXH�H[WHQGtDQ�GH�IRUPD�DPSOLD�ORV�PRYLPLHQWRV�REUHURV��$KRUD��HQ�VHSWLHP�EUH� GH� ������ \� D� WUDYpV� IXQGDPHQWDOPHQWH� GH� ORV� SDUWLGRV� GH� L]TXLHUGD� TXH� WHQtDQ�UHSUHVHQWDFLyQ�SDUODPHQWDULD��362(�\�3&(���VH�OODPDED�DO�´RUGHQ�VRFLDOµ�SRU�PHGLR�GH�ORV�VLQGLFDWRV��VREUH�ORV�TXH�WHQtDQ�JUDQ�SDUWH�GH�VX�FRQWURO�SROtWLFR��8*7�\�&&�22���HQ�QRPEUH�GH�OD�´HVWDELOL]DFLyQ�´GH�OD�GHPRFUDFLD�\�HQ�YLVWDV�GH�VXSHUDU�OD�DPHQD]D�GH�XQ�SRVLEOH�LQYROXFLRQLVPR�SROtWLFR��

(VWDV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV��&&��22��\�8*7��SXVLHURQ�DOJXQRV�LQFRQYHQLHQWHV�HQ�XQ�SULQFLSLR��VREUH�WRGR�GHELGR�D�TXH�QR�KDEtDQ�FRQWDGR�FRQ�HOORV�SDUD�HODERUDU�HO�DFXHU�GR���SHUR�VH�VXPDURQ�D�OD�HVWUDWHJLD�GHO�SDFWR�VRFLDO�TXH�FRQOOHYDED�OD�ILUPD�GHO�DUWLFX�ODGR�GH�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD��/D�UHODFLyQ�GH�´FRUUHD�GH�WUDQVPLVLyQµ��WDQWR�GH�OD�8*7�KDFLD�HO�362(�FRPR�GH�&&�22��KDFLD�HO�3&(��HUD�WDQ�HYLGHQWH�TXH�ORV�SHTXHxRV�UHVTXLFLRV�LQWHUQRV�TXH�KXELHUDQ�VXUJLGR�IXHURQ�DFDOODGRV�GH�IRUPD�UiSLGD��

$QWH�HVWD�VLWXDFLyQ��OD�&17�\�ODV�UHVWDQWHV�IXHU]DV�VLQGLFDOHV��&687��68��/$%��&,*��862���DVt�FRPR�ORV�PRYLPLHQWRV�DVDPEOHDULRV�\�DXWyQRPRV��SURSXJQDURQ�XQD�HVWUD�WHJLD�GH�QR�DFHSWDFLyQ�GHO�PDUFR�TXH�SURSRQtDQ�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD�\�TXH�VXSR�QtD�HO�VRPHWLPLHQWR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�D�OD�GLQiPLFD�SDUODPHQWDULD�GHO�QXHYR�VLV�WHPD� GHPRFUiWLFR� \� D� ORV� SODQHV� TXH� HO� &DSLWDO� VH� GLVSRQtD� D� GHVDUUROODU� FRQ�SRVWHULRULGDG��FULVLV��UHHVWUXFWXUDFLyQ�\�SDUR�HQGpPLFR���

(O�UHVXOWDGR�GH�OD�DFWXDFLyQ�FRQWUD�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD�HUD�GHVLJXDO�D�QLYHO�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�\�IXH�&DWDOXxD�XQR�GH�ORV�OXJDUHV�GRQGH�OD�EDWDOOD�FRQWUD�pVWRV�WXYR�PD\RU�FDSDFLGDG�GH�UHVSXHVWD�\�HQ�OD�TXH�OD�&17�HVWXYR�PiV�DFWLYD��

(Q�XQD�PDQLIHVWDFLyQ�FRQYRFDGD�SRU�OD�&17�HO�GtD����GH�HQHUR�GH�������HQ�SURWHV�WD�FRQWUD�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD��VH�ORJUy�DJOXWLQDU�D�XQDV��������SHUVRQDV��OR�TXH�GLR�SLH�D�TXH�VH�SODQWHDUD��D�OR�ODUJR�GHO�DxR�\�D�WUDYpV�GH�GLIHUHQWHV�FRQYHQLRV�GH�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD��XQD�UHVLVWHQFLD�WHQD]�D�ORV�SODQHV�TXH�HO�&DSLWDO�TXHUtD�LPSR�QHU��

(Q� XQ� DQiOLVLV� VREUH� HO�PRYLPLHQWR� VLQGLFDO� HQ� (VSDxD�� HO� SURIHVRU�+ROP�'HWOHY�.|KOHU�OOHJDUtD��FRPR�UHVXOWDGR�GH�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD��D�ODV�VLJXLHQWHV�FRQFOX�VLRQHV��

����&RQWHQtD� GHFODUDFLRQHV� GH� LQWHQFLRQHV� SROtWLFDV� D� SURSyVLWR� GH� OD� SROtWLFD� SUHVX�SXHVWDULD��GH� OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�YLYLHQGDV��GH� OD�HGXFDFLyQ��GHO�GHUHFKR� ODERUDO��(Q�UHDOLGDG�VH�FRQVLJXLy�~QLFDPHQWH�DGDSWDU�HO�DXPHQWR�VDODULDO�D� OD� LQIODFLyQ�SUHYLVWD�\�QR�FRPR�DQWHV��D�OD�LQIODFLyQ�HQ�FXUVR��$�HVWR�KD\�TXH�DxDGLU�OD�OHQWD�VRFDYDFLyQ�GH�ODV�UHODFLRQHV�SDWHUQDOLVWDV��GHELGR�D�TXH�VH�LEDQ�IDFLOLWDQGR�ORV�GHVSLGRV�\�FRQWUDWRV�

Page 131: La Alternativa Libertaria

� ���

WHPSRUDOHV�HQ�FDVRV�HVSHFLDOHV��/DV�RWUDV�UHIRUPDV�VRFLDOHV�\�HVWUXFWXUDOHV�QR�SDVD�URQ� GH� IUDJPHQWDULDV� R� QR� VH� HPSUHQGLHURQ�� /D� FULVLV� HFRQyPLFD� VH� DJXGL]y� YHOR]�PHQWH�SHVH�D�OD�FRQJHODFLyQ�VDODULDO�\�HO�GHVFHQVR�GH�ODV�WDVDV�GH�LQIODFLyQ��(O�HIHFWR�GH�ORV�3DFWRV��SRU�OR�WDQWR��QR�HVWDED�HQ�VX�FRQWHQLGR�VLQR�HQ�HO�FRQVHQVR�\�OR�VLPEy�OLFR��²�6H�OHJLWLPy�DQWH�OD�RSLQLyQ�S~EOLFD�DO�3DUODPHQWR�\�DO�*RELHUQR��VH�FRQVROLGy��SRU�HO�PRPHQWR�HO�SURFHVR�GH�GHPRFUDWL]DFLyQ��²�6H�YHQFLy�OD�LQFDSDFLGDG�GH�DFFLyQ�VRFLRSROtWLFD��²�6H� LPSODQWy�GH�QXHYR�HO�PRQRSROLR�SROtWLFR�GHO�(VWDGR��VH�SXGR�LPSXOVDU�RIHQVLYD�PHQWH�OD�GHVPRYLOL]DFLyQ�VRFLDO�\�OD�VXERUGLQDFLyQ�GH�OD�VRFLHGDG�D�OD�GLUHFFLyQ�SROt�WLFD�����4XHGD�SRU�SUHJXQWDUVH�SRU�TXp�ORV�VLQGLFDWRV��&&�22��\�8*7��SDUWLFLSDURQ�HQ�HVWH�SDFWR�� WDQ�GHVYHQWDMRVR�SDUD�HOORV��\D�TXH�IXHURQ�QR�VyOR� LQFDSDFLWDGRV�SROtWLFDPHQ�WH��VLQR�DGHPiV�HPEXWLGRV�HQ�XQ�FRUVp�HQ�HO�FDPSR�GH�ODV�OXFKDV�VDODULDOHV��GRQGH�KDEtDQ�FRQVHJXLGR�QRWDEOHV�p[LWRV������

(/�&$62�6&$/$��(/�,17(172�'(/�(67$'2�325�&5,0,�1$/,=$5�$�/$�&17�

�(O����GH�HQHUR�GH������ODV�FDOOHV�GH�%DUFHORQD�IXHURQ�HVFHQDULR�GH�XQD�SRWHQWH�PD�QLIHVWDFLyQ�FRQYRFDGD�SRU�OD�&17��FRQWUD�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD���3RFR�GHVSXpV�GH�ILQDOL]DGD� DTXpOOD�� OD� VDOD� GH� ILHVWDV� 6FDOD�� VtPEROR� GH� OD� GLYHUVLyQ� GH� XQD� QXHYD�FODVH�PHGLD��DUGLy�\�HQ�HO�LQFHQGLR�PXULHURQ�FXDWUR�HPSOHDGRV��/D�SROLFtD�QRWLILFy�LQ�PHGLDWDPHQWH�TXH�OD�FDXVD�GHO� LQFHQGLR�IXH�XQ�FyFWHO�0RORWRY�ODQ]DGR�SRU�XQ�JUXSR�GH� FHQHWLVWDV�� <� DXQTXH� GHVGH� ORV�PHGLRV� FHQHWLVWDV� VH� GHQXQFLy� XQD� SURYRFDFLyQ�PRQWDGD�GHVGH�LQVWDQFLDV�JXEHUQDPHQWDOHV�D�WUDYpV�GH�XQ�LQILOWUDGR��-RDTXtQ�*DP�EtQ��HO�GDxR�HVWDED�KHFKR��$xRV�GHVSXpV�HO�SHULRGLVWD�5DPyQ�%DUQLOV�SXGR�HVFULELU��´4XH�FRQ�HO�WLHPSR�VH�GHVFXEULHUD�TXH�HO�FHUHEUR�GHO�FULPHQ�GH�6FDOD�HUD�XQ�FRQILGHQ�WH�GH� OD�SROLFtD��D� ODV�yUGHQHV�HQWRQFHV�GHO�PLQLVWUR�GH�*REHUQDFLyQ��5RGROIR�0DUWtQ�9LOOD��KL]R�XQ�LQPHQVR�GDxR�D�OD�&17��SHUR�QR�GHELy�VHU�OD�UD]yQ�GH�GLYLVLRQHV�LQWHU�QDVµ��%HUQDW�0XQLHVD��'LFWDGXUD�\�PRQDUTXtD�HQ�(VSDxD����(O� GRPLQJR�� GtD� ���GH� HQHUR�� HO� ORFDO� GH�6FDOD�%DUFHORQD� VXIULy� XQ�EUXWDO� DWHQWDGR�TXH�DFDEy�FRQ�OD�YLGD�GH���WUDEDMDGRUHV�\�OD�SpUGLGD�GHO�SXHVWR�GH�WUDEDMR�GH�WRGD�OD�SODQWLOOD�GH�6FDOD��HQ�VX�PD\RUtD�PLHPEURV�GH�OD�&17���1R�KD\�MXVWLILFDFLRQHV�SDUD�HVWH�EUXWDO�DWHQWDGR��'H�QLQJ~Q�WLSR��1R�KD\�MXVWLILFDFLR�QHV�SDUD�FDXVDU�HO�GRORU�LQQHFHVDULR��SDUD�SRQHU�HQ�SHOLJUR�HO�SXHVWR�GH�WUDEDMR��12�/$6�+$<��QL�SDUD�OD�LQFRQVFLHQFLD�QL�HO�HUURU��1LQJXQD�MXVWLILFDFLyQ�VLUYH��1LQJ~Q�JUX�

Page 132: La Alternativa Libertaria

� ���

SR��VH�OODPH�FRPR�VH�OODPH��GH�GHUHFKDV�R�GH�L]TXLHUGDV��VH�FDOLILTXH�FRPR�VH�FDOLIL�TXH��IDVFLVWD��VRFLDOLVWD��GHUHFKLVWD��FRPXQLVWD�R�DQDUTXLVWD�WLHQH�GHUHFKR�D�MXJDU�FRQ�OD�YLGD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��������3RU� HOOR��&17� UHFODPD�GHVGH�6ROLGDULGDG�2EUHUD��XQD�YH]�PiV��HO� HVFODUHFLPLHQWR�GH�ORV�KHFKRV�GH�6FDOD��\�HO�FHVH�GH�ODV�GHWHQFLRQHV�DUELWUDULDV��<�MXQWR�D�HOOR�HO�HV�FODUHFLPLHQWR�GHILQLWLYR�GH�ORV�FDVRV�3DSXV��)UHLFKHU��0iODJD��7HQHULIH��HWF����4XLHQ�VHD�HO�FXOSDEOH�GH�6FDOD��VHD�TXLHQ�VHD��KD�UHDOL]DGR�XQ�DFWR� LQWROHUDEOH�TXH�QDGLH�SXHGH�MXVWLILFDU��3HUR�HVR�QR�VLJQLILFD��QR�SXHGH�VLJQLILFDU�WDPSRFR��XQ�FKHTXH�HQ�EODQFR�SDUD�-HIDWXUD�GH�3ROLFtD�\�HO�0LQLVWHULR�GH�,QWHULRU��SDUD�WUDWDU�GH�HPEDUFDU�D�JHQWH�TXH�QR� WLHQH�QLQJXQD�FRQH[LyQ�FRQ�6FDOD�\�SDUD�WUDWDU�GH�GHVSUHVWLJLDU�XQD�RUJDQL]DFLyQ� REUHUD� FRPR� OD� &17� �6ROLGDULGDG� 2EUHUD�� HGLFLyQ� HVSHFLDO�� HQHUR� GH���������

&RPR�VH�DILUPD�HQ�HVWRV�SiUUDIRV��HO�GtD����GH�HQHUR�GH������IXH�XQ�GtD�DPELYDOHQWH�SDUD�OD�&17��3RU�OD�PDxDQD��D�ODV����K���UHFRUUtD�HO�3DUDOHOR�GH�%DUFHORQD�XQD�PDQL�IHVWDFLyQ�GH��������SHUVRQDV�HQ�SURWHVWD�FRQWUD�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD�\�FXDQGR�pV�WD�\D�ILQDOL]DED��HQ�HO�FUXFH�GH�0DUTXpV�GHO�'XHUR�FRQ�OD�DYHQLGD�0LVWUDO��XQD�KRUD�\�PHGLD�PiV�WDUGH�\�DQWH�OD�SRVLELOLGDG�GH�SURYRFDFLRQHV��HO�HQWRQFHV�VHFUHWDULR�JHQHUDO�GH�OD�&17�FDWDODQD��(QULTXH�0DUFRV��VH�GLULJtD�D�ORV�SUHVHQWHV�\�GDED�SRU�FRQFOXLGR�HO�DFWR��DILUPDQGR�DQWH�DOJXQRV�JUXSRV�TXH�TXHUtDQ�LU�D�OD�FiUFHO�0RGHOR�TXH�OD�PDQLIHV�WDFLyQ� OHJDO� GH� OD�&17�DOOt� DFDEDED� \� TXH� DTXHOORV� TXH�TXLVLHUDQ�KDFHU� RWUR� WLSR�GH�PDQLIHVWDFLRQHV�R�DFWRV�OR�KLFLHUDQ�SRU�VX�FXHQWD�\�ULHVJR��SXHVWR�TXH�OD�&17�VH�PDQ�WHQGUtD�DO�PDUJHQ�GH�WRGR�FXDQWR�SXGLHUD�VXFHGHU��

3RVWHULRUPHQWH��D�ODV�������K��HQ�XQ�SXQWR�PX\�DOHMDGR�GHO�OXJDU�GH�OD�PDQLIHVWD�FLyQ��VH�WLUDURQ�DOJXQRV�FyFWHOHV�PRORWRY�FRQWUD� OD�6DOD�GH�)LHVWDV�6FDOD��pVWD�VH� LQ�FHQGLy�\�D�UDt]�GH�HOOR�SHUGLHURQ�OD�YLGD�ORV�VLJXLHQWHV�WUDEDMDGRUHV��5DPyQ�(JHD�*y�PH]��-XDQ�0DQXHO�/ySH]��%HUQDEp�%UDYR�%HMDUDQR�\�'LHJR�0RQWHUR�$UUDEDO��

�7UDV�XQD�LPSXWDFLyQ�SUHYLD�GH�ORV�KHFKRV�SRU�OD�SROLFtD�DO�3&(��L���VREUHYLHQH�OD�VRU�SUHVD��HO�FRPXQLFDGR�SROLFLDO�KDFH�UHVSRQVDEOH�GHO�LQFHQGLR�D�OD�)$,�\�D�ODV�-XYHQWX�GHV�/LEHUWDULDV��3UHVHQWD�D� OD�SULPHUD�FRPR�HO�EUD]R�DUPDGR�GH�OD�&17�\�DPRQWRQD�XQD� VHULH� GH� WUXFXOHQFLDV� VREUH� OD� RUJDQL]DFLyQ� HVSHFLILFD�� TXH� OD� WHOHYLVLyQ� SDVD�FRPSODFLHQWHPHQWH�XQD�YH]��SDUD�UHSURGXFLUODV�SRFR�GHVSXpV�HQ�XQ�SURJUDPD�LQIDQ�WLO����(O�&RPLWp�GH�&DWDOXxD��GH�OD�&17��FRJH�DO�WRUR�SRU�ORV�FXHUQRV��'HQXQFLD�OD�LQVL�GLRVD�GHFODUDFLyQ�SROLFLDO�\�SUHVHQWD�TXHUHOOD�FULPLQDO�FRQWUD� OD�SROLFtD�GH�&DWDOXxD��TXHUHOODV�PRUDOHV�FRQWUD�(O�1RWLFLHUR�8QLYHUVDO����\�VH�TXHUHOOD��DVLPLVPR��FRQWUD�7H�OHYLVLyQ�(VSDxROD��H[LJLpQGRVHOH�XQ�HVSDFLR�UHFWLILFDWLYR�HQ�HO�SULPHU�WHOHGLDULR��3RVWH�ULRUPHQWH� OD� SROLFtD� FDPELD� VXV� WLURV�� /RV�GHWHQLGRV�� VHJ~Q� RWUR� FRPXQLFDGR�� WLHQHQ�FDUQHW�GH�OD�&17������5HYLVWD�&17��Q������IHEUHUR�GH���������

Page 133: La Alternativa Libertaria

� ���

(O�FDVR�6FDOD��HQ�HQHUR�GH�������VXSXVR�SDUD�OD�&17�FDWDODQD�HO�PiV�GXUR�JROSH�GH�WRGRV�ORV�TXH�WXYR�TXH�VXIULU�D�OR�ODUJR�GHO�SHUtRGR�TXH�VH�HVWi�DQDOL]DQGR�GHVGH�OD�UH�FRQVWUXFFLyQ�\�QR�VyOR��DXQTXH�VHD�OR�PiV�LPSRUWDQWH�SDUD�OD�FRQFLHQFLD�KXPDQD��SRU�HO�KHFKR�GH�KDEHU�PXHUWR�HQ�HVH�DWHQWDGR�FXDWUR�WUDEDMDGRUHV��DOJXQRV�GH�ORV�FXDOHV�SHUWHQHFtDQ�D�OD�&17���VLQR�SRUTXH��D�SHVDU�GH�TXH�OD�&17�DFWXy�FRQ�WRGRV�VXV�PHGLRV�SDUD�FRQWUDUUHVWDU�HO�HIHFWR�SHUYHUVR�\�QHJDWLYR�TXH�VH�SUHWHQGtD�SRU�SDUWH�GH�ORV�FtU�FXORV�GHO�SRGHU��VH�KD�GH�UHFRQRFHU�TXH�HO�OLQFKDPLHQWR�PHGLiWLFR�\D�HVWDED�HQ�PDU�FKD�\�TXH�VXSHUDUOR�QR�HUD�XQD�WDUHD�IiFLO����

(VWH�DWHQWDGR�DFWXy�HQ�GRV�YtDV�TXH�OOHYDEDQ�D�LGpQWLFR�UHVXOWDGR��OD�SDUDOL]DFLyQ�GH�OD�&17�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�FDSD]�GH�DFWXDU�\�WHQHU�SUHVHQFLD�VRFLDO�GHQWUR�GH�OD�FOD�VH�REUHUD�FDWDODQD��

/D�SULPHUD�YtD��TXH�HV�H[WHUQD��PHGLiWLFD�R�S~EOLFD��OOiPHVH�FRPR�VH�TXLHUD���LQWHQ�WDED�HQJOREDU�D�OD�&17�GHQWUR�GHO�FDPSR�GH�ORV�JUXSRV�WHUURULVWDV�R�GH�´DFWLYLVPR�YLR�OHQWRµ��'HVGH�DOJXQRV�PHGLRV�GH�FRPXQLFDFLyQ�\D�VH�KDEtDQ�SURGXFLGR�LQWHQWRV�GH�LQ�YROXFUDU� D� OD�&17�HQ�DFWLYLGDGHV�GH� HVWH� WLSR��&RQFUHWDPHQWH��XQ� UHSRUWHUR�GH�1HZ�<RUN�7LPHV�KDEtD�GHFODUDGR�HQ�GLFLHPEUH�GH������TXH�OD�&17�TXHUtD�VHFXHVWUDU�DO�PL�QLVWUR�GH�-XVWLFLD��/DQGHOLQR�/DYLOOD��GHFODUDFLRQHV�pVWDV�TXH�DSDUHFLHURQ�UHSURGXFLGDV�HQ�HO�GLDULR�(O�3DtV�GHO���GH�GLFLHPEUH�GH�������+XER�WDPELpQ��GHQWUR�GHO�PLVPR�GLD�ULR��XQ�HGLWRULDO�TXH�DQDOL]DED�DO�*UXSR�GH�%DDGHU�0HLQKRII�GH�$OHPDQLD��R�PHMRU�GL�FKR�)UDFFLyQ�GHO�(MpUFLWR�5RMR� �5$)���HQ�HO�TXH�VH�KDFtD�XQ�SDUDOHOLVPR�FRQ�HO�DQDU�TXLVPR�\�VXV�FRQVHFXHQFLDV��

6LJXLHQGR�HQ�HVWD�PLVPD�OtQHD�DUJXPHQWDO��XQDV�GHFODUDFLRQHV�SRVWHULRUHV�GHO�PL�QLVWUR�GHO�,QWHULRU��5RGROIR�0DUWtQ�9LOOD��XQD�YH]�VXFHGLGR�HO�FDVR�6FDOD�DILUPDEDQ��´'H�WRGRV�HOORV�D�Pt�HO�TXH�PiV�PH�SUHRFXSD�HV�HVWH�~OWLPR��6FDOD��SRUTXH�DTXt�KD\�XQ�FLHUWR�RULJHQ�GH� ORV�PRYLPLHQWRV� OLEHUWDULRV��TXH�FLUFXODQ�GH�VLHPSUH�\�PH�SUHRFXSD�HVSHFLDOPHQWH�HQ�%DUFHORQD�HVD�DFFLyQ�GH�ORV�JUXSRV�DQDUTXLVWDV��SRUTXH�VLHPSUH�KD�VLGR�XQD�DFFLyQ�GHVHVWDELOL]DGRUD�GH� OD�FRQYLYHQFLD�SDFtILFD�GH�VLHPSUH���µ� �HVWDV�GH�FODUDFLRQHV�HIHFWXDGDV�HO����GH�HQHUR�GH�������KDFtDQ�UHIHUHQFLD�D�ORV�GLYHUVRV�DWHQ�WDGRV�RFXUULGRV�HQ�DTXHOOD�pSRFD��%XOWy��9LROD��3DSXV��6FDOD������

¢4Xp�EXVFDEDQ�HVWDV�GHFODUDFLRQHV"�(O�GHVSUHVWLJLR�GH�OD�&17�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�GH�PDVDV��DVRFLiQGROD�D�IHQyPHQRV�GH�WHUURULVPR�R�DFWLYLVPR�YLROHQWR��<�SDUD�HOOR�VH�LQYRFDED�XQD�KLVWRULD�DQWHULRU��EDVWDQWH�DOHMDGD�HQ�HO�WLHPSR��TXH�QDGD�WHQtD�TXH�YHU�FRQ�OD�UHDOLGDG�GH�DTXHO�PRPHQWR��\D�TXH�OD�&17�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�QR�KDEtD�KHFKR�QL�UHLYLQGLFDGR�QLQJ~Q�DWHQWDGR�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR��

¢3RU�TXp�DGHQWUDUVH�HQ�KLVWRULDV�GH�DQWHV�GH� OD�JXHUUD�SDUD�UHVDOWDU� OD�KLSRWpWLFD�´LPSRUWDQFLDµ�TXH�HVH�DWHQWDGR�SRGtD�WHQHU�GHQWUR�GH�XQD�VXSXHVWD�WUDPD�GHO�PRYL�PLHQWR�OLEHUWDULR��FRPSDUDGR��SRU�HMHPSOR��FRQ�RWURV�SHUSHWUDGRV�SRU�OD�H[WUHPD�GHUH�FKD� �TXH� Vt� TXH� WHQtD� XQD� HYLGHQWH� KLVWRULD� GH� DWHQWDGRV� GHVSXpV� GH� OD�PXHUWH� GH�)UDQFR��R�HO�VHFWRU�LQGHSHQGHQWLVWD�FDWDOiQ��TXH�H[LVWtD�SHUR�HUD�GH�RUGHQ�PLQRULWDULR�"�<�VLJXLHQGR�HVWD�OtQHD�DUJXPHQWDO��¢FyPR�VH�DWUHYtD�HO�PLQLVWUR�GHO�,QWHULRU�D�DILUPDU�

Page 134: La Alternativa Libertaria

� ���

OD�SHOLJURVLGDG�GH�OD�&17��FXDQGR�SRU�RUGHQ�GH�VX�0LQLVWHULR�VH�KDEtD�´LQILOWUDGRµ�HQ�HOOD�XQ�FRQILGHQWH��*DPEtQ��TXH�SDUD�PiV�VHxDV��KDEtD�VLGR�HO�FDXVDQWH�GH�DOJXQRV�GH�HVRV�WULVWHV�HSLVRGLRV"�

/D�VHJXQGD�YtD��TXH�HV�LQWHUQD��SURGXMR�HQ�OD�&17�XQ�GHEDWH�DJULR�\�WHQVR�VREUH�ODV�FDXVDV�\�ORV�HIHFWRV�TXH�HO�DWHQWDGR�D�OD�VDOD�6FDOD�GH�%DUFHORQD�LED�D�SURGXFLU�R�HV�WDED�\D�SURGXFLHQGR�HQ�OD�2UJDQL]DFLyQ��3RODUL]y�ORV�GLYHUVRV�JUXSRV�R�VHQVLELOLGDGHV�OLEHUWDULDV�HQ�XQD�GLQiPLFD�GH�DSR\R�R�QR�DSR\R�D�ORV�GHWHQLGRV�\�WDPELpQ�D�ODV�YtFWL�PDV� GHO� FDVR�6FDOD� \� WXYR� HIHFWRV� SDUDOL]DQWHV�PX\�QHJDWLYRV� HQ� HO� GHYHQLU� \� HQ� OD�FUHDFLyQ�GH�GLQiPLFDV�GH�LQWHUYHQFLyQ�HQ�OD�UHDOLGDG�VRFLDO�FDWDODQD��

6LJXLHQGR�HO� UHODWR�GH� ORV�KHFKRV��GHVSXpV�GH�XQD�VHULH�GH�DUUHVWRV� LQGLVFULPLQD�GDV�� HUDQ� GHWHQLGDV� �VLQ� OLEHUWDG� EDMR� ILDQ]D� \� D� OD� HVSHUD� GH� MXLFLR��� -RVp� &XHYDV��)UDQFLVFR�-DYLHU�&DxDGDV��/XLV�0XxR]�\�$UWXUR�3DOPD��0DUtD�5RVD�/ySH]�\�0DUtD�3LODU�$OYiUH]�TXHGDEDQ�HQ�OLEHUWDG�SURYLVLRQDO�\�D�OD�HVSHUD�GH�MXLFLR��

3RU�OR�TXH�UHVSHFWD�DO�FRQILGHQWH�SROLFLDO�-RDTXtQ�*DPEtQ�+HUQiQGH]��-XDQ�*yPH]�&DVDV�QRV�UHODWD�HQ�VX�OLEUR��

�����7UDV�HO�DWHQWDGR��FXDQGR�ORV�DOXGLGRV�MyYHQHV��DFXVDGRV�\D�IRUPDOPHQWH�FRPR�DX�WRUHV� GHO� PLVPR� OOHYDEDQ� DOJXQRV� DxRV� HQ� OD� FiUFHO�� *DPEtQ� VH� VHJXtD� SDVHDQGR�WUDQTXLODPHQWH�SRU�OD�FDOOH��HQ�0XUFLD��GH�GRQGH�HUD�QDWXUDO��\�KDELWDED�HQ�HO�GRPLFL�OLR�IDPLOLDU��(VWR�OOHJy�D�SXEOLFDUVH�HQ�OD�SUHQVD��SHUR�D�SHVDU�GH�WRGR�\�GH�HVWDU�MXGL�FLDOPHQWH�UHFODPDGR��*DPEtQ�VHJXtD�VXHOWR�VLQ�SUREOHPDV��PLHQWUDV�ORV�MyYHQHV�HUDQ�FRQGHQDGRV�����(O�UHODQ]DPLHQWR�GH�OD�&17���������������

/$�/8&+$�325�/$�/,%(57$'�'(�(;35(6,21���(/6�-2*/$56��%2$'(//$�<�/$�7251$�

�3HO�VHWHPEUH�GH������(OV�-RJODUV�HVWUHQDUHQ�/D�7RUQD��HVSHFWDFOH�EDVDW�HQ�O·H[HFXFLy�GH�+HLQ]�7[H]��XQ�GHOLQT�HQW�FRP~�G·RULJHQ�SRORQpV��HVGHYLQJXGD�HO�PDWHL[�GLD�TXH�HUD� H[HFXWDW� O·DQDUTXLVWD� FDWDOi� 6DOYDGRU� 3XLJ� $QWLFK� ������������ SHU� PLQLPLW]DU� OD�PRUW�G·DTXHVW��/�REUD�KDYLD�SDVVDW� OD�FHQVXUD�RILFLDO�� L�HV� UHSUHVHQWi��VHQVH�SUREOH�PHV��D�GLYHUVRV�OORFV�GH�&DWDOXQ\D��$�5HXV��SHUR��IRX�GHQXQFLDGD��L�$OEHUW�%RDGHOOD�L�DOWUHV� TXDWUH�PHPEUHV�GHO� JUXS�(OV� -RJODUV� IRUHQW�GHWLQJXWV�� HO� ���GH�GHVHPEUH�GH�������DFXVDWV�G·LQMXULHV�D�OHV�)RUFHV�$UPDGHV��(O�FDV�G�(OV�-RJODUV�IRX�XQD�SURYD�FODUD�GH�OHV�OLPLWDFLRQV�L�OHV�YDFLODFLRQV�GH�OD�GH�PRFUDFLD�QDL[HQW��1L�HOV�SDUWLWV�SROLWLFV�QL�OD�PDWHL[D�*HQHUDOLWDW�YROJXHUHQ�HQIURQWDU�VH�DO�SRGHU�PLOLWDU�� WRW� L�TXH�HO�SURFHVVDPHQW�GHOV�DFWRUV�SHU� OD� MXULVGLFFLy�FDVWUHQVH�

Page 135: La Alternativa Libertaria

� ���

HUD�DEVROXWDPHQW�LPSURSL�G·XQ�UHJLP�GHPRFUjWLF������-DXPH�6REUHTXpV�L�&DOOLFy�L�6H�EDVWLj� 5LHUD� L� 9LDGHU�� ´/D� FXOWXUD� FDWDODQD� GXUDQW� OD� WUDQVLFLyµ��+LVWzULD� FRQWHP�SRUjQLD�GH�&DWDOXQ\D�YRO��,,����

(O�FDVR�-RJODUV�\�DOJXQRV�RWURV�TXH�VH�SURGXMHURQ�D�ILQDOHV�GH�������SRU�HMHPSOR��HO�FLHUUH�GH�OD�UHYLVWD�6DLGD��H[SUHVDEDQ�FRQ�FODULGDG�ODV�FRQWUDGLFFLRQHV�ODWHQWHV�HQWUH�ORV�~OWLPRV�UHVLGXRV�GH�XQ�IUDQTXLVPR�WRGDYtD�IXHUWH�HQ�GHWHUPLQDGRV�JUXSRV�GH�SUH�VLyQ� �(MpUFLWR��-XGLFDWXUD��HWF���\�XQ�SRGHU�FLYLO��\D�HOHJLGR�GHPRFUiWLFDPHQWH�HQ� ODV�XUQDV�� SHUR� TXH� FRQRFtD� FODUDPHQWH� ODV� LQVXILFLHQFLDV� TXH� WHQtD� OD� UHFLpQ�HVWUHQDGD�´GHPRFUDFLD�RWRUJDGDµ��

$O�PLVPR� WLHPSR�� ORV�DWDTXHV�\�DWHQWDGRV�GH� OD�H[WUHPD�GHUHFKD�D� OD� OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ��FDVR�(O�3DSXV��UHIRU]DEDQ�D~Q�PiV�VL�FDEH�ORV�LQWHQWRV�GH�DFDOODU�OD�OLEUH�FUHDFLyQ�\�H[SRVLFLyQ�GH�LGHDV��IXHUD�FXDO�IXHUD�VX�RULJHQ��

/D�REUD�/D�7RUQD�GHO�JUXSR�(OV�-RJODUV�IXH�SUHVHQWDGD�SRU�SULPHUD�YH]�HO���GH�VHS�WLHPEUH�GH������HQ�%DUEDVWUR��\�VLJXLy�VX�UHSUHVHQWDFLyQ�HQ�RWUDV�FLXGDGHV�GHO�(VWD�GR� HVSDxRO� \�&DWDOXxD�� 3DPSORQD��0DOORUFD��*LURQD��2ORW�� 9LF�� 6DEDGHOO��0DQUHVD� \�*UDQROOHUV�� VLQ�TXH�RFXUULHUD� LQFLGHQWH�DOJXQR��(O� OLEUHWR�GHO� HVSHFWiFXOR�KDEtD�VLGR�DXWRUL]DGR�SRU�HO�0LQLVWHULR�GH�&XOWXUD�FRPR�REUD�´SDUD�WRGRV�ORV�S~EOLFRVµ��FRPR�LQ�GLFD�-DXPH�6REUHTXpV�HQ�HO�LQLFLR�GHO�FDStWXOR��

/D�FUtWLFD�SHULRGtVWLFD�GH�ORV�GLDULRV�KDFLD�OD�REUD�GH�WHDWUR��IXQGDPHQWDOPHQWH�XQ�DOHJDWR�FRQWUD�OD�SHQD�GH�PXHUWH�\�XQD�FUtWLFD�D�ORV�TXH�OD�XWLOL]DQ�HQ�VX�SURYHFKR���DOHUWy� D� VHFWRUHV� GHO� (MpUFLWR� \� GH� OD�*XDUGLD�&LYLO�� TXH� SURFHGLHURQ� D� OD� SXHVWD� HQ�PDUFKD�GH�´GLOLJHQFLDV�LQIRUPDWLYDVµ�SDUD�VXVSHQGHU�ODV�UHSUHVHQWDFLRQHV��'H�SDVR��VH�FLWy�D�GHFODUDU�SRU�SULPHUD�YH]�D�$OEHUW�%RDGHOOD�FRPR�GLUHFWRU�GH�(OV�-RJODUV�HQ�IHFKD���GH�GLFLHPEUH�GH�������\�D�SDUWLU�GH�XQD�VHJXQGD�GHFODUDFLyQ��HO����GH�GLFLHPEUH�GH�������HQ�HO�-X]JDGR�0LOLWDU�GH�2ILFLDOHV�*HQHUDOHV��TXHGD�GHWHQLGR�SRU�2UGHQ�0LOLWDU�\�VH�OH�FRPXQLFD�TXH�VH�KD�GLFWDGR�´$XWR�GH�3URFHVDPLHQWRµ�FRQWUD�pO��

(PSLH]D�HQ�HVWRV�PRPHQWRV�RWUD�´REUD�WHDWUDOµ��HVWD�YH]�GHQWUR�GH�OD�PLVPD�VRFLH�GDG�FDWDODQD��TXH�HPSDxDUi��\�D�VX�YH]�GHODWDUi��GyQGH�HVWDEDQ�WRGDYtD�GHWHUPLQDGRV�FHQWURV�GH�GHFLVLyQ�\�SRGHU��DVt�FRPR�DOJXQDV�GHILFLHQFLDV�EiVLFDV�\�HVWUXFWXUDOHV�TXH�WHQtD�OD�WUDQVLFLyQ�KDFLD�OD�GHPRFUDFLD��

7RGRV�ORV�FRPSRQHQWHV�GHO�JUXSR�VRQ�OODPDGRV�D�GHFODUDU�\�HOORV�PLVPRV�VH�KDFHQ�UHVSRQVDEOHV�GHO�PRQWDMH�FROHFWLYR�GH�OD�REUD�/D�7RUQD��*DEULHO�5HQRP��$QGUHX�6ROVR������������������������������������������������

� � (Q� VHSWLHPEUH�������(OV� -RJODUV� HVWUHQDURQ�/D�7RUQD�� HVSHFWiFXOR� EDVDGR� HQ� OD� HMHFXFLyQ�GH�+HLQ]�&KHL]��XQ�GHOLQFXoHQWH�FRP~Q�GH�RULJHQ�SRORQpV��\�TXH�WXYR�OXJDU�HO�PLVPR�GtD�HQ�TXH�VH�HMHFXWy�DO�DQDU�TXLVWD�FDWDOiQ�6DOYDGRU�3XLJ�$QWLFK����GH�PDU]R�GH��������SDUD�PLQLPL]DU�OD�PXHUWH�GH�pVWH��/D�REUD�KDEtD�SDVDGR� OD� FHQVXUD�RILFLDO� \� VH� UHSUHVHQWy� VLQ�SUREOHPDV� HQ�GLIHUHQWHV� OXJDUHV�GH�&DWDOXxD��(Q�5HXV�� VLQ�HPEDUJR��IXH�GHQXQFLDGD��\�$OEHUW�%RDGHOOD�\�RWURV�FXDWUR�PLHPEURV�GHO�JUXSR�(OV�-RJODUV�IXHURQ�GHWHQLGRV��HO����GH�GLFLHPEUH�GH������DFXVDGRV�GH�LQMXULDV�D�ODV�)XHU]DV�$UPDGDV��

(O�FDVR�GH�(OV�-RJODUV�IXH�XQD�SUXHED�FODUD�GH�ODV�OLPLWDFLRQHV�\�ODV�YDFLODFLRQHV�GH�OD�QDFLHQWH�GHPR�FUDFLD��1L�ORV�SDUWLGRV�SROtWLFRV�QL�OD�SURSLD�*HQHUDOLWDW�TXLVLHURQ�HQIUHQWDUVH�DO�SRGHU�PLOLWDU��SHVH�D�TXH�HO�SURFHVDPLHQWR�GH� ORV�DFWRUHV�SRU� OD� MXULVGLFFLyQ�FDVWUHQVH�HUD�DEVROXWDPHQWH� LPSURSLR�GH�XQ�UpJLPHQ�GH�PRFUiWLFR����

Page 136: La Alternativa Libertaria

� ���

QD��)HUUiQ�5Dxp��0LULDP�GH�0DH]WX��$UQDX�9LODUGHEy��2EGXOLD�3HUHGy��HWF����DVXPLHQ�GR�OD�PLVPD�UHVSRQVDELOLGDG�TXH�HO�HQFDUFHODGR�$OEHUW�%RDGHOOD��$�HOORV�VH�OHV�FRQFHGH�OD�OLEHUWDG�FRQGLFLRQDO�D�OD�HVSHUD�GHO�´&RQVHMR�GH�*XHUUDµ��D�FHOHEUDU�FRQ�SRVWHULRUL�GDG��

(Q�XQD�SULPHUD�DVDPEOHD��FRQYRFDGD�HQ�HO�7HDWUH�/OLXUH�HO�GtD����GH�GLFLHPEUH��(OV�-RJODUV�TXH�KDQ�TXHGDGR�OLEUHV�LQIRUPDQ�GH�ORV�KHFKRV�RFXUULGRV�\�ORV�FRQYRFDGRV�GH�FLGHQ�FRQVWLWXLUVH�HQ�$VDPEOHD�3HUPDQHQWH�GHO�(VSHFWiFXOR��

$�SDUWLU�GH�HVH�PRPHQWR��HO�6DOy�'LDQD�VHUi�HO�FHQWUR�QHXUiOJLFR�GRQGH�VH�DJUXSD�UiQ�ODV�IXHU]DV�GH�OD�$VDPEOHD�3HUPDQHQWH�SDUD�GHVDUUROODU�OD�FDPSDxD�JHQHUDO�D�ID�YRU�GH�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ�\�OD�OLEHUWDG�GH�$OEHUW�%RDGHOOD��

2ULRO�0DOOy�HQ�VX�OLEUR�(O�&DV�%RDGHOOD�UHODWD�HO�HVWDGR�GH�RSLQLyQ�GH�DTXHOORV�PR�PHQWRV�GH�OD�VLJXLHQWH�IRUPD��

�����$�0DGULG��TXH�YDQ�DO�JUD��FLQF�FHQWV�SURIHVVLRQDOV�HV�UHXQHL[HQ�HO�GLXPHQJH����GH�GHVHPEUH�D� O·(VFXHOD�GH�$UWH�'UDPiWLFR� L�HV� OODQFHQ�D� WDQFDU� WHDWUHV��D�HVFULXUH�FR�PXQLFDWV� L� D� PDUFDU� HQ� WR� H[SHGLWLX�� HOOV� WDPEp�� HOV� HQHPLFV� GHO� WHDWUH����� &&�22���8*7��L�VREUHWRW�OD�&17��TXH�GRPLQD�WRWD�O·HVFDOD�VDODULDO�������DVVDODULDWV�GH�TXRWD��QRPpV�D�%DUFHORQD��GHV�G·DFRPRGDGRUV��WDTXLOOHUHV��WUDPRLVWHV��ILQV�D�DFWRUV�GH�SUHV�WLJL�� WRWKRP�FRWLW]D�DO�6LQGLFDW�G·(VSHFWDFOHV�3~EOLFV��FHO�OXOD�GH�OOXLWD�LQHYLWDEOH�HQWUH�%DUFHORQD�L�0DGULG��EUHJDGD�HQ�OOXLWHV�DXWqQWLTXHV��L�DPE�KRPHV�GH�IHUUR��FRP�HQ�-R�VHS�&DVHV��TXH�VXSRUWD��PHV�PDO�TXH�EH��O·RUJLjVWLFD�IHEUH�TXH�HO�GLVVDEWH����GH�GH�VHPEUH�KD�QDVFXW�DO�6DOy�'LDQD��XQD�DVVHPEOHD�GH�PDWLQDGD�TXH�RUJDQLW]D� WRWV� HO�HVFDPRWV��ORFDO�SHU�ORFDO��VHFWRU�SHU�VHFWRU��TXH�SUHSDUD�QRWHV�GH�SUHPVD�SHU�DOV�PLW�MDQV�HVWUDQJHUV�TXH�YLQGULHQ��OD�%%&�L�OD�WHOH�VXHFD�������

/D�UHDFFLyQ�SRSXODU�HQ�&DWDOXxD�HV�GH�JUDQ�HQYHUJDGXUD��WRGRV�ORV�VHFWRUHV�GH�OD�SR�EODFLyQ�FDWDODQD�VH�DJUXSDQ�HQ�SRV�GH�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ��SRSXODUL]DGD�SRU�XQR�GH�ORV� LFRQRV�TXH�VLQ�GXGD�WXYR�XQ�YDORU�VLPEyOLFR�FDSLWDO�HQ�HVWD�IDVH�GH�OD�WUDQVL�FLyQ��XQD�PiVFDUD�GH� OD�FRPHGLD�FRQ� OD�ERFD� WDSDGD�SRU�XQ� WUD]R� URMR�HQ�GLDJRQDO��FRPR�VLJQR�GH�UHSUHVLyQ��

/D�PRYLOL]DFLyQ�\�VHQVLELOL]DFLyQ�GHO�VHFWRU�OOHYy�D�XQD�KXHOJD�JHQHUDO�HQ�HO�6HFWRU�GH�(VSHFWiFXORV�SDUD�HO�GtD����GH�GLFLHPEUH�GH�������/D�FLXGDG�GH�%DUFHORQD��+RVSL�WDOHW�GH�/OREUHJDW�\�6DQWD�&RORPD�GH�*UDPDQHW�SDUDURQ�HQ�VX�WRWDOLGDG��GHVGH�FLQHV�D�WHDWURV�\�VDODV�GH�ILHVWD������$VLPLVPR��HQ�0DGULG��WRGRV�ORV�WHDWURV�VHFXQGDURQ�OD�FRQ������������������������������������������������

� �����(Q�0DGULG��TXH�YDQ�DO�JUDQR��TXLQLHQWRV�SURIHVLRQDOHV�VH�UH~QHQ�HO�GRPLQJR����GH�GLFLHPEUH�HQ�OD�(VFXHOD�GH�$UWH�'UDPiWLFR�\�VH�ODQ]DQ�D�FHUUDU�WHDWURV��D�HVFULELU�FRPXQLFDGRV�\�D�PDUFDU�WDPELpQ�HOORV��HQ�WRQR�H[SHGLWLYR��ORV�HQHPLJRV�GHO�WHDWUR����&&�22���8*7��\�VREUHWRGR�OD�&17��TXH�GRPLQD�WRGD�OD�HVFDOD�VDOD�ULDO��0LO�RFKRFLHQWRV�DVDODULDGRV�GH�FXRWD��WDQ�VyOR�HQ�%DUFHORQD��GHVGH�DFRPRGDGRUHV��WDTXLOOHUDV��WUDPR�\LVWDV��KDVWD�DFWRUHV�GH�SUHVWLJLR��WRGRV�FRWL]DQ�HQ�HO�6LQGLFDW�G·(VSHFWDFOHV�3~EOLFV��FpOXOD�GH�OXFKD�LQHYLWD�EOH�HQWUH�%DUFHORQD�\�0DGULG��EUHJDGD�HQ� OXFKDV�DXWpQWLFDV�\�FRQ�KRPEUHV�GH�KLHUUR��FRPR�-RVHS�&DVHV��TXH�VRSRUWD��PiV�PDO�TXH�ELHQ��OD�RUJLiVWLFD�ILHEUH�TXH�HO�ViEDGR����GH�GLFLHPEUH�KD�QDFLGR�HQ�HO�6DOy�'L�

Page 137: La Alternativa Libertaria

� ���

YRFDWRULD�GH�KXHOJD�JHQHUDO�\�OD�PD\RUtD�GH�FDQWDQWHV�VXVSHQGLHURQ�VXV�UHFLWDOHV�SDUD�HVH�GtD��(Q�&DWDOXxD�WDPELpQ�KXER�SDURV�VROLGDULRV�GH�RWURV�VHFWRUHV��VHFWRU�GH�OD�HQ�VHxDQ]D��WUDEDMDGRUHV�GH�0HUFDEDUQD��HWF���TXH�PRVWUDEDQ�XQD�VROLGDULGDG�LQFLSLHQWH�O�KDFLD�HO�SUREOHPD�RFXUULGR��

(Q�XQ�DQiOLVLV�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD��Q������HQHUR�GH�������KHFKR�D�UDt]�GH�OR�VX�FHGLGR�VH�H[SUHVD��

�/D�UHIRUPD��TXH�KDVWD�DKRUD�KDEtD�FDVFDGR�D�GLHVWUR�\�VLQLHVWUR��SHUR�TXH�PLPDED�OD�FXOWXUD�´SRU�SUHVWLJLRµ��VH�KD�YLVWR�GHVERUGDGD�SRU�HO�FDEUHR�GH�VX�VRSRUWH�SULQFLSDO��HO�HMpUFLWR��(O�SRGHU�PLOLWDU�VLJXH�KDFLHQGR�´OR�TXH�OH�SDVD�SRU�ORV�KXHYRVµ��/RV�SROtWLFRV�OHV�GHMDQ�KDFHU�SRU�PLHGR�D�HVWURSHDU�VXV�WUDMHV�QXHYRV�SDFWDGRV��/RV�WUDEDMDGRUHV�GHO�HVSHF�WiFXOR�KDQ�OXFKDGR�VRORV�FRQWUD�ORV�PLOLWDUHV��\�VDELHQGR�TXH�OR�~QLFR�TXH�SRGtDQ�KD�FHU� HV� GHPRVWUDU� VX� GLVFRQIRUPLGDG�� /D� &17� KD� DSRUWDGR� \� VHJXLUi� DSRUWDQGR� VX�D\XGD�D�ODV�OXFKDV�LQLFLDGDV��SHUR�HVWi�FODUR�TXH�HVWH�SUREOHPD�QHFHVLWD�GH�XQD�PR�YLOL]DFLyQ�SRSXODU� IXHUWH� \� FRQVHFXHQWH�� SDUD�TXH�VH� HQWHUHQ� ORV�PLOLWDUHV�GH�TXH�HO�SXHEOR�TXLHUH�OD�OLEHUWDG�GH�GHFLU�\�KDEODU�OR�TXH�TXLHUD��VLQ�TXH�QDGLH��LQYHVWLGR�SRU�OD�OH\�GH�OD�IXHU]D�GHFLGD�GHFUHWDU�HO�HVWDGR�GH�VLWLR�D�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ��)UDQ�FRLV�9LOORQ����

/DV�PRYLOL]DFLRQHV�SRU�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ�\�OD�OLEHUWDG�GH�$OEHUW�%RDGHOOD�VH�VX�FHGtDQ�FRQ�IUHFXHQFLD�GXUDQWH�ORV�PHVHV�GH�HQHUR�\�IHEUHUR�GH�������8QD�PDQLIHVWD�FLyQ�GH�HVWXGLDQWHV��FRQYRFDGD�HO���GH�IHEUHUR�GH�������DJUXSy�D�FHUFD�GH��������HV�WXGLDQWHV�� D� PHGLDGRV� GH� IHEUHUR�� OD� 1RYD� &DQoy�� HQ� HO� )HVWLYDO� SHU� OD� /OLEHUWDW�G·([SUHVVLy��OOHQy�HO�3DODFLR�GH�'HSRUWHV�GH�%DUFHORQD��HQ�XQ�DFWR�TXH�VHJXtD�WHQLHQGR�WRGDYtD�HO�UHJXVWR�DQWLIUDQTXLVWD�SRU�WUDEDV�ROYLGDGDV�SHUR�QR�VXSHUDGDV��

(Q�IHFKD����GH�IHEUHUR�GH�������\�GHVSXpV�GH�KDEHUOR�FRPXQLFDGR�D�ORV�UHVWDQWHV�-RJODUV�SDUD�TXH�WRPDUDQ�ODV�PHGLGDV�RSRUWXQDV��$OEHUW�%RDGHOOD�VH�HVFDSD�GHO�+RVSL�WDO�&OtQLFR�\�VH�GLULJH�D�)UDQFLD��)HUUiQ�5Dxp�KDFH�OR�PLVPR��PLHQWUDV�TXH�ORV�RWURV�FRPSRQHQWHV�GHO�JUXSR�WRPDQ�OD�RSFLyQ�GH�TXHGDUVH�HQ�&DWDOXxD�H�LPSXOVDU�OD�OXFKD�SRU�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ�GHQWUR�GH�VX�SURSLR�SDtV��6RQ�RSFLRQHV�SHUVRQDOHV�GLIHUHQ�WHV�SHUR�TXH��HQ�GHILQLWLYD���HQWURQFDQ�FRQ�XQD�YHUGDG�PDQLILHVWD��OD�OLEHUWDG�GH�H[SUH�VLyQ�HVWi� WRGDYtD�FRMD�HQ�HVWH�SDtV����� OD�KXLGD�R� OD� OXFKD�GHVGH�GHQWUR�VRQ�RSFLRQHV�SHUVRQDOHV�DQWH�XQD�VLWXDFLyQ�GH�DQRUPDOLGDG����

/D�VHQWHQFLD�GLFWDGD�SRU�HO�&RQVHMR�GH�*XHUUD�SDUD�(OV�-RJODUV�VHUi�GH�GRV�DxRV�GH�SULVLyQ��&XDWUR�PLHPEURV�GH�(OV�-RJODUV�VHJXLUtDQ�HQ�SULVLyQ����

/D�FDPSDxD�SRU�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ�VLJXH�FRQ�VXV�PRYLOL]DFLRQHV�\�OD�SDUDOL]D�FLyQ�FRPSOHWD�GH�LQVWLWXWRV�\�IDFXOWDGHV��(O����GH�PDU]R�GH��������������HVWXGLDQWHV����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������DQD��XQD�DVDPEOHD�GH�PDGUXJDGD�TXH�RUJDQL]D�WRGRV�ORV�JUXSRV��ORFDO�SRU�ORFDO��VHFWRU�SRU�VHFWRU��TXH�SUH�

Page 138: La Alternativa Libertaria

� ���

OOHQDQ�ODV�FDOOHV�GH�%DUFHORQD�HQ�XQD�GH�ODV�PiV�JUDQGHV�PDQLIHVWDFLRQHV�GHO�VHFWRU�HVWXGLDQWLO��

/D�OXFKD�SRU�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ�VLJXH�VX�GLQiPLFD��SHUR�SLHUGH�IXHU]D�GH�PR�YLOL]DFLyQ�\�FDSDFLGDG�GH�FRQYRFDWRULD�� ORV�WLHPSRV�GHO�GHVHQFDQWR�\�GH� OD�GHFHSFLyQ�HPSLH]DQ�D�KDFHU�PHOOD�HQ�HO�PXQGLOOR�SURJUHVLVWD��(OV�-RJODUV�HQFDUFHODGRV�VDOGUiQ��ILQDOPHQWH�GH�SULVLyQ��PHGLDQWH�XQ�LQGXOWR�SHUVRQDO�TXH�OHV�VHUi�FRQFHGLGR�HQ�IHEUHUR�GH�������

/D�EDWDOOD�SRU�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ�PRYLOL]y�DO�SDtV�\�OD�QHFHVLGDG�GH�pVWD�VH�H[�WHQGLy�SRU�WRGRV�ORV�ULQFRQHV�GH�OD�JHRJUDItD�FDWDODQD��SHUR�QR�SXGR�ORJUDU�OR�TXH�VH�SUHWHQGtD��TXH�HO�SRGHU�FLYLO�R�VXV�UHSUHVHQWDQWHV� WXYLHUDQ�PD\RU�SHVR�TXH�HO�SRGHU�PLOLWDU�� HO� FXDO�GH� IRUPD�EXUGD�KDEtD�GHVHQFDGHQDGR�HVD� WUDJLFRPHGLD� OODPDGD�´FDV�-RJODUVµ����

��

(/�(67$'2�(63$f2/�6,*8(�725785$1'2��/$�08(57(�'(�$*867,1�58('$�

�$JXVWtQ�5XHGD��GH�OD�FRPDUFD�PLQHUD�FDWDODQD�GH�6DOOHQW��IXH�DSUHQGL]�GH�PDWULFHUR��YHQGLPLDGRU�HPLJUDGR�HQ�)UDQFLD��DQDUTXLVWD�GH�VLHPSUH��SDVy�YDULDV�YHFHV�OD�IURQ�WHUD�HQ�ORV�DxRV�FODQGHVWLQRV�FRQ�PXOWLFRSLVWDV�SDUD�OD�&17��(O����GH�0DU]R�GH�������HVWH�MRYHQ�IXHUWH��GH�YHLQWLFLQFR�DxRV�IXH�DVHVLQDGR�HQ�OD�FiUFHO�GH�&DUDEDQFKHO�SRU�IXQFLRQDULRV�GHO�(VWDGR�������/D�VDQJUH�GH�$JXVWtQ�FODPD�DQWH�OD�FRQFLHQFLD�GH�WRGR�VHU�KXPDQR�TXH�FRQVLGHUH�OD�OLEHUWDG�GH�YLYLU�FRPR�OD�SUHPLVD�VLQ� OD�TXH�QR�FDEH�VRFLHGDG��(O�(VWDGR�IUDQTXLVWD��XQD�YH]�PiV��KD�GHPRVWUDGR�TXH�GHVSUHFLD�HVD�SUHPLVD���� �%LFLFOHWD��Q�����DEULO�GH����������8Q�LQWHUQR�GH�OD�FiUFHO�GH�&DUDEDQFKHO��$JXVWtQ�5XHGD�6LHUUD��IDOOHFLy�HQ�HVWH�FHQWUR�SHQLWHQFLDULR�HQ�OD�PDGUXJDGD�GH�D\HU�D�FRQVHFXHQFLD��VHJ~Q�ORV�DERJDGRV�GHIHQVR�UHV� GH� YDULRV� UHFOXVRV�� GH� ODV� SDOL]DV� TXH� pVWRV� UHFLELHURQ� GH� ORV� IXQFLRQDULRV� GHO�&XHUSR�*HQHUDO�GH�3ULVLRQHV�GHVSXpV�GH�TXH�IXHUD�GHVFXELHUWR�XQ�W~QHO�GH�FXDUHQWD�PHWURV�GH�ORQJLWXG�TXH�KDEtD�VLGR�H[FDYDGR�D�SDUWLU�GH�OD�VpSWLPD�JDOHUtD��$GHPiV�GHO�IDOOHFLPLHQWR�GHO�VHxRU�5XHGD��TXLpQ�VH�HQFRQWUDED�HQFDUFHODGR�DFXVDGR�GH�DFWLYLGDGHV�DQDUTXLVWDV��RWURV�VLHWH�LQWHUQRV�VXIUHQ�OHVLRQHV�GH�GLYHUVD�FRQVLGHUD�FLyQ��GH�ODV�TXH�HVWiQ�VLHQGR�DWHQGLGRV�����(O�3DtV�����GH�PDU]R�GH���������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������SDUD�QRWDV�GH�SUHQVD�SDUD�ORV�PHGLRV�H[WUDQMHURV�TXH�YD\DQ�D�YHQLU��OD�%%&�\�OD�WHOH�VXHFD����

Page 139: La Alternativa Libertaria

� ���

(O�SURFHVR�GH�WUDQVLFLyQ�GHPRFUiWLFD�TXH�VH�LQVWDXUy�D�SDUWLU�GH�OD�PXHUWH�GHO�'LFWD�GRU�WXYR�JUDYHV�GHILFLHQFLDV��HQ�WpUPLQRV�GH�GHUHFKRV�KXPDQRV��FDXVDGDV�SRU�ODV�FRQ�WUDGLFFLRQHV�SROtWLFDV�HQ�ODV�TXH�VH�GHVDUUROOy�GLFKR�SURFHVR��(Q�UHVXPHQ��ORV�VHFWRUHV�TXH�KDFtDQ�IXQFLRQDU�OD�PDTXLQDULD�HVWDWDO�HQ�WRGRV�VXV�iPELWRV�HUDQ�SHUVRQDV�FRQ�XQD�HVWUXFWXUD�PHQWDO�DXWRULWDULD��DQWLGHPRFUiWLFD�\�TXH�YHtDQ�ODV�RSLQLRQHV�SROtWLFDV�GLVWLQWDV�FRPR�DOJR�D�FRPEDWLU�\�QR�D�UHVSHWDU��(Q�HVH�VHQWLGR��OR�TXH�ODV�IXHU]DV�GH�L]TXLHUGD�FRQRFtDQ�FRPR�´DSDUDWRV�UHSUHVLYRV�GHO�(VWDGRµ�VHJXtDQ�FXPSOLHQGR�VX�OD�ERU�GH�´FRUWDUµ�WRGR�EURWH�GH�´VXEYHUVLyQµ�R�´LQHVWDELOLGDG�VRFLDOµ��VHJ~Q�VX�SURSLR�DU�JRW�SROtWLFR���

/D�EXHQD�YROXQWDG�GH�ORV�VHFWRUHV�UHIRUPLVWDV�GHO�IUDQTXLVPR�KDFLD�ORV�VHFWRUHV�GHO�DQWLIUDQTXLVPR�GHVDSDUHFtD�FXDQGR�pVWRV�VDOtDQ�D�OD�FDOOH�D�SHGLU�GHUHFKRV�GHPRFUiWL�FRV�EiVLFRV�GHQWUR�GH�OD�GXDOLGDG�SROtWLFD�TXH�SODQWHDED�OD�RSFLyQ�UHIRUPLVWD�IUDQTXLV�WD�R�OD�UXSWXULVWD�DQWLIUDQTXLVWD��

1R�YDPRV�D�HQXPHUDU�DTXt�ODV�PXFKDV�PXHUWHV�TXH�FDXVDURQ�ODV�)XHU]DV�GH�2U�GHQ�3~EOLFR��)23��D�ORV�PDQLIHVWDQWHV�TXH�DFXGtDQ�D�ODV�FRQFHQWUDFLRQHV��X�RWURV�DF�WRV��SDUD�SHGLU�OD�OLEHUWDG�GH�ORV�SUHVRV�SRU�GHOLWRV�GH�RSLQLyQ�R�GH�FRQFLHQFLD�R�SRU�GH�IHQGHU�UHLYLQGLFDFLRQHV�ODERUDOHV�R�SROtWLFDV�HQ�XQ�DPELHQWH�GH�PRYLOL]DFLyQ�FLXGDGDQD�JHQHUDO��

(O�´GpILFLWµ�HQ�WpUPLQRV�GH�GHUHFKRV�GHPRFUiWLFRV�EiVLFRV�IXH�GHQXQFLDGR�SRU�$P�QLVWtD�,QWHUQDFLRQDO�HQ�VXV�LQIRUPHV�DQXDOHV�VREUH�HO�(VWDGR�HVSDxRO�HQ�HVWH�SHUtRGR�GH�OD�WUDQVLFLyQ��(Q�HVWRV�LQIRUPHV�VH�GHQXQFLDED�HO�XVR�JHQHUDO�GH�OD�WRUWXUD�HQ�ODV�FRPLVDUtDV�\�HQ�ODV�FiUFHOHV�SRU�SDUWH�GH�ORV�´VHUYLGRUHVµ�GHO�(VWDGR��HQ�FRQWUD�GH�ORV�VHFWRUHV�DQWLIUDQTXLVWDV��SRU�GHOLWRV�GH�RSLQLyQ��

/D�PXHUWH�GH�$JXVWtQ�5XHGD��FDXVDGD�SRU�WRUWXUD�HQ�SULVLyQ��VH�LQVFULEH�HQ�HO�XVR�LQGLVFULPLQDGR�GH�HVWD�SUiFWLFD�UHSUHVLYD��6L�ELHQ�KDEUtD�TXH�DxDGLU�TXH� IXH�XQR�GH�ORV�SRFRV�TXH�PXULHURQ�HQ�SULVLyQ�SRU�HVWDV�FDXVDV��\D�TXH� OD�SROLFtD�XWLOL]DED�HVWH�VLVWHPD�SURFXUDQGR�TXH�HO�PDOWUDWDGR�QR�DFDEDUD�PXULHQGR��´VH�OHV�IXH�OD�PDQRµ��VH�GLUtD�YXOJDUPHQWH���

$OJ~Q�LQIRUPH��GHVGH�PHGLRV�OLEHUWDULRV��DWULEX\y�HVWD�HVSHFLDO�VDxD�KDFLD�$JXVWtQ�5XHGD�DO�KHFKR�GH�TXH�pVWH�OOHJy�D�FRQRFHU�OD�LGHQWLGDG�GH�OD�SHUVRQD�LQILOWUDGD�SRU�OD�SROLFtD�HQ�HO�JUXSR�DO�TXH�SHUWHQHFtD��(VWD�SUiFWLFD�SROLFLDO�GH�LQILOWUDFLyQ�HQ�VHFWRUHV�GHO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�\D�VH�KDEtD�GDGR�DQWHULRUPHQWH�²HQ�HO�LQWHQWR�GH�OD�UHFRQV�WUXFFLyQ�GH�OD�)$,�\�HQ�HO�IDPRVR�FDVR�6FDOD ��SHUR�D~Q�HUD�PiV�GHSORUDEOH�TXH�HO�WULV�WH�VXFHVR�VH�SURGXMHUD�HQ�PDU]R�GH�������FDVL�XQ�DxR�GHVSXpV�GH�ODV�SULPHUDV�HOHF�FLRQHV�JHQHUDOHV�GHPRFUiWLFDV��MXQLR�GH�������\�QXHYH�PHVHV�DQWHV�GH�OD�DSUREDFLyQ�GH�OD�&RQVWLWXFLyQ��GLFLHPEUH�GH��������

/D�UHDFFLyQ�DO�DVHVLQDWR�GH�$JXVWtQ��GHVGH�ORV�PHGLRV�OLEHUWDULRV�\�SROtWLFRV�HQ�JH�QHUDO���IXH�GH�JUDQ�FRQVWHUQDFLyQ�\�GH�XQD�LQPHQVD�UDELD��JHQHUDGD�SRU�OD�LPSRWHQFLD��VH�SLGLHURQ�H[SOLFDFLRQHV�\�DFODUDFLRQHV�VREUH�OR�RFXUULGR�\�ODV�GLPLVLRQHV�GHO�PLQLVWUR�GHO�,QWHULRU��5RGROIR�0DUWtQ�9LOOD��\�GHO�PLQLVWUR�GH�-XVWLFLD��/DQGHOLQR�/DYLOOD��

Page 140: La Alternativa Libertaria

� ���

(Q�OD�SULPHUD�SiJLQD�GHO�GLDULR�(O�3DtV�GHO����GH�PDU]R�GH�������VH�FLWD�OR�VLJXLHQ�WH��

�(Q�UHODFLyQ�FRQ�OD�PXHUWH�GH�$JXVWtQ�5XHGD��GRV�VHQDGRUHV�GH�OD�(QWHVD�GHOV�&DWD�ODQV��-DXPH�6REUHTXpV�\�)HOLS�6ROp��KDQ�SHGLGR��D�WtWXOR�SHUVRQDO��OD�GLPLVLyQ�GHO�DF�WXDO�PLQLVWUR�GH�-XVWLFLD��/DQGHOLQR�/DYLOOD��/RV�VHQDGRUHV�KDFHQ�FRQVWDU�HQ�VX�SUR�WHVWD�TXH�´HO�0LQLVWHULR�TXH�SUHVLGH�HO�VHxRU�/DYLOOD�KD�GDGR�VXILFLHQWHV�PXHVWUDV�GH�LQFDSDFLGDG�SDUD� FRQVHJXLU� TXH�HQ� ODV� FiUFHOHV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO� VH� UHVSHWHQ� ORV�GHUHFKRV�KXPDQRV���

6H�VXFHGLHURQ�ODV�PDQLIHVWDFLRQHV�GH�UDELD�\�GH�GRORU��HQ�0DGULG�\�%DUFHORQD�SULQFL�SDOPHQWH��TXH�UHSULPLy� OD�SROLFtD��$VLPLVPR��XQD�UXHGD�GH�SUHQVD�FRQYRFDGD�SRU� OD�$VRFLDFLyQ�GH�$PLJRV�GH�3UHVRV�\�H[�3UHVRV�HQ�0DGULG��$)$3(��SDUD�LQIRUPDU�GH�ORV�KHFKRV��WDPELpQ�IXH�GLVXHOWD�SRU�OD�SROLFtD��TXH�GHWXYR�D�YHLQWLXQD�SHUVRQDV��SXHVWDV�HQ�OLEHUWDG�SRVWHULRUPHQWH��

(Q�VX�SXHEOR�QDWDO��6DOOHQW��\�HQ�OD�FXHQFD�PLQHUD�VH�FRQYRFy�KXHOJD�JHQHUDO�SDUD�HO�GtD����GH�PDU]R�GH�������(O�VHJXLPLHQWR�GH�OD�KXHOJD�IXH�PDVLYR��6REUH�ODV�FXDWUR�GH�OD�WDUGH�VH�FRQFHQWUDURQ�FHUFD�GH�������SHUVRQDV�HQ�HO�EDUULR�PLQHUR�GH�OD�%XWMRVD��GRQGH�KDEtD�YLYLGR�$JXVWtQ��8QD�EDQGHUD�URMLQHJUD�GH�OD�&17�\�RWUD�QHJUD�DQDUTXLVWD��DVt�FRPR�GLYHUVDV�SDQFDUWDV�DOXVLYDV�D�VX�PXHUWH�SUHVLGtDQ�OD�PDQLIHVWDFLyQ��

/D�&17�UHPLWLy�XQ� WHOHJUDPD�DO�3DODFLR�GH� OD�=DU]XHOD�\�D� OD�SUHVLGHQFLD�GHO�*R�ELHUQR�HQ�HO�TXH�SHGtD�OD�GLPLVLyQ�GHO�PLQLVWUR�GHO�,QWHULRU��5RGROIR�0DUWtQ�9LOOD��SRU�ORV�KHFKRV�DFDHFLGRV��

(Q�XQD�FDUWD�S~EOLFD�TXH�KDEtD�HQWUHJDGR�HQ�VX�GtD�D�XQ�H[�FRPSDxHUR�GH�OD�FiUFHO�GH�*HURQD��$JXVWtQ�5XHGD�\D�GHQXQFLDED�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�YLGD�JHQHUDOHV�TXH�WHQtDQ�ORV�SUHVRV��6HxDODED�DVLPLVPR�OD�QHFHVLGDG�GH�GDU�XQD�RSRUWXQLGDG�D�WRGRV�ORV�SUHVRV�VRFLDOHV�D�WUDYpV�GH�XQ�DPSOLR�LQGXOWR�SDUD�TXH�SXGLHUDQ�UHKDELOLWDUVH��/D�FDUWD�WHU�PLQDED�SLGLHQGR�OD�5HIRUPD�GHO�&yGLJR�3HQDO�\�OD�OHJDOL]DFLyQ�GH�OD�&23(/��

$�UDt]�GH�HVWH�DVHVLQDWR��ORV�IXQFLRQDULRV�GH�OD�SULVLyQ�GH�&DUDEDQFKHO�TXH�KDEtDQ�SDUWLFLSDGR�GH�XQD�X�RWUD� IRUPD�HQ� OD�PXHUWH�GH�$JXVWtQ�5XHGD�� IXHURQ�GHWHQLGRV�\�OOHYDGRV�D�OD�SULVLyQ�SURYLQFLDO�GH�6HJRYLD��'H�WRGDV�IRUPDV��OD�YLGD�GH�$JXVWtQ�5XHGD�KDEtD�SHUGLGR�\D�GHILQLWLYDPHQWH�OD�RSRUWXQLGDG�GH�VHJXLU�H[LVWLHQGR����

��

(/�&20,7(�1$&,21$/�'(�/$�&17�6(�75$6/$'$��$�&$7$/8f$�

����VH�GHVLJQDED�D�%DUFHORQD�FRPR�OD�QXHYD�ORFDOLGDG�SDUD�QRPLQDFLyQ�GH�DTXHO�RUJD�QLVPR��6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH�GHO�&RPLWp�1DFLRQDO�GH�OD�&17���(O�QRPEUDPLHQWR�GL�

Page 141: La Alternativa Libertaria

� ���

UHFWR�GH�VHFUHWDULR�JHQHUDO�GH�OD�&17�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO��UHFD\y�HQ�OD�SHUVRQD�GH�(QULTXH�0DUFRV�� VHFUHWDULR� JHQHUDO� GHO� &RPLWp� GH�&DWDOXxD� KDVWD� DTXHO�PRPHQWR� \�SUHVHQWH�HQ�HO�SOHQR��������(O�SOHQR�DFRUGy�TXH�HO�VHFUHWDULR�VDOLHQWH�\�HO�HQWUDQWH�FRPSDUHFLHVHQ�HQ�XQD�UXH�GD�GH�SUHQVD�SDUD�GDU�D�FRQRFHU�ODV�GHFLVLRQHV�DGRSWDGDV�SRU�OD�RUJDQL]DFLyQ�������(O�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH�DSXQWy�OD�FLIUD�JOREDO�GH���������DILOLDGRV�FRPR�WHFKR�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ�HQ�DTXHO�PRPHQWR���� �-XDQ�*yPH]�&DVDV��(O�UHODQ]DPLHQWR�GH�OD�&17��������������

'HVGH� ORV� LQLFLRV�GH� OD� UHFRQVWUXFFLyQ�GH� OD�&17��D�SULPHURV�GHO�DxR������� WUDV�XQ�EUHYH�SHUtRGR�GH�LQWHULQLGDG�FRRUGLQDWLYD��IUXWR�GH�OD�QHFHVLGDG�SHUHQWRULD�TXH�KDEtD�GH�DJUXSDU�D�ORV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV�GLVSHUVRV�HQ�ORV�OXJDUHV�R�]RQDV�JHRJUiILFDV�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��HO�&RPLWp�1DFLRQDO�GH�OD�&17�\�VX�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH�KDEtD�IL�MDGR�VX�UHVLGHQFLD�HQ�OD�FLXGDG�GH�0DGULG��$O�PLVPR�WLHPSR�� OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�0DGULG�HUD�OD�HQFDUJDGD�GH�HOHJLU�D�ORV�PLHPEURV�GHO�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH��6�3���SDUD�GHVHPSHxDU�ODV�IXQFLRQHV�GH�FRRUGLQDFLyQ�HQ�HO�iPELWR�HVWDWDO��'H�GLFKR�6HFUH�WDULDGR�3HUPDQHQWH�VXUJLy�HO�QRPEUDPLHQWR�GH�-XDQ�*yPH]�&DVDV�FRPR�SULPHU�VHFUH�WDULR�JHQHUDO�GH�OD�&17�D�QLYHO�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��HQ�HO�DxR�������

(Q�0DGULG��HQ�VHSWLHPEUH�GH�������VH�KDEtD�KHFKR�OD�SULPHUD�UXHGD�GH�SUHQVD�HQ�OD�TXH�VH�GDED�D�FRQRFHU�D�ORV�PHGLRV�SHULRGtVWLFRV�OD�UHDOLGDG�\�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�TXH�WHQtD�OD�UHFRQVWUXLGD�&17��

(O�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH�GHO�&RPLWp�1DFLRQDO�KDEtD�SUHVHQWDGR�HQ�VHSWLHPEUH�GH������OD�GLPLVLyQ�LUUHYRFDEOH�\�VH�SODQWHDED�IXQFLRQDU�LQWHULQDPHQWH�KDVWD�TXH�0D�GULG�HOLJLHUD�XQ�QXHYR�6�3��'HVSXpV�GH�VLHWH�PHVHV�GH�IXQFLRQDU�LQWHULQDPHQWH��HO�6�3��GH� OD�&17��D�FDXVD�GH� OD� LPSRVLELOLGDG�SRU�GLYHUVDV� UD]RQHV�TXH� WXYR� OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�0DGULG�GH�SUHVHQWDU�XQD�OLVWD�DOWHUQDWLYD�D�OD�H[LVWHQWH�SDUD�GLFKR�VHFUHWDULD�GR��VH�WRPy�HO�DFXHUGR�UHIOHMDGR�HQ�HO�SiUUDIR�LQLFLDO�GH�HVWH�WH[WR�GH�TXH�IXHUD�%DUFH�ORQD� OD�VHGH�GHO�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH�GH� OD�&17�\�(QULTXH�0DUFRV�VX�VHFUHWDULR�JHQHUDO��

(O�WUDVODGR�GHO�&RPLWp�1DFLRQDO�GH�OD�&17�D�&DWDOXxD�HUD�SXHV�IUXWR�GH�GLYHUVDV�UD�]RQHV��8QDV�WHQtDQ�TXH�YHU�FRQ�OD�OXFKD�GH�JUXSRV�\�WHQGHQFLDV�HQ�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�0DGULG�SRU�VLWXDU�D�SHUVRQDV�GH�VX�HQWRUQR�HQ�HO�´QXHYRµ�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH��2WUDV��GHFLVLYDV�SDUD�OD�HOHFFLyQ�GHO�OXJDU��REHGHFtDQ�D�OD�UHDOLGDG�GH�OD�&17�HQ�HO�(V�WDGR� HVSDxRO�� <� HQ� HVH� VHQWLGR�� HUD� &DWDOXxD� GRQGH� OD� &17� KDEtD� DGTXLULGR�PD\RU�IXHU]D�VLQGLFDO��DVt�FRPR�XQD�IXHUWH�SUHVHQFLD�VRFLDO�\�FLXGDGDQD�HQ�GLYHUVRV�iPELWRV��

/D�HOHFFLyQ�REHGHFLy�D�HVWD�UHDOLGDG�QXPpULFD��SHUR�FRPR�FRQVHFXHQFLD�GH�OD�SDUi�OLVLV�EORTXHDQWH�HQ�OD�TXH�KDEtD�FDtGR�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�0DGULG�

8QD�YH]�HOHJLGD�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�%DUFHORQD�SDUD�HO�QRPEUDPLHQWR�GH�ORV�GH�PiV�PLHPEURV�GHO�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH��6�3����ORV�VLQGLFDWRV�SHUWHQHFLHQWHV�D�GL�

Page 142: La Alternativa Libertaria

� ���

FKD�)HGHUDFLyQ�HPSH]DURQ�D�GHVLJQDU� ORV�PLHPEURV�TXH�SRGtDQ�FRQFXUULU� D� OD� HOHF�FLyQ��

(O����GH�MXQLR�GH������VH�HOLJLy��HQ�XQ�3OHQR�([WUDRUGLQDULR�GH�OD�)HGHUDFLyQ�/RFDO�GH�%DUFHORQD��D�ORV�VLJXLHQWHV�FRPSDxHURV��TXH�RFXSDURQ�ODV�VLJXLHQWHV�6HFUHWDUtDV�HQ�HO�QXHYR�6�3���

�(QULTXH�0DUFRV� 6LQGLFDWR�GHO�0HWDO� 6HFUHWDULR�*HQHUDO��

GH�OD�&17�-HV~V�*DUFtD� 6LQGLFDWR�GH�0DGHUD�\�&RUFKR� 5HODFLRQHV�([WHULRUHV�-RVp�0��%HUUR� 6LQGLFDWR�GH�OD�&RQVWUXFFLyQ� 3UHQVD�\�3URSDJDQGD�)HU� 6LQGLFDWR�GH�6DQLGDG� 3UR�SUHVRV�6HEDVWLiQ�3XLJFHUYHU� 6LQGLFDWR�GH�3UHQVD�\�$UWHV�*UiILFDV� 2UJDQL]DFLyQ�

�(O�QXHYR�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH�TXH�UHSUHVHQWDED�D�OD�&17�GHO�(VWDGR�HVSDxRO�HP�SH]y�D�WUDEDMDU�FRQ�OD�YLVWD�SXHVWD�HQ�VXSHUDU�OD�IDVH�GH�LQWHULQLGDG�HQ�OD�TXH�KDEtD�LQFXUULGR�HO�DQWHULRU�6HFUHWDULDGR�H�LQWHQWy�GDU�QXHYRV�SDVRV�HQ�HO�VHQWLGR�GH�UHPRQ�WDU�\�VXSHUDU�HSLVRGLRV�TXH�PDUFDEDQ�QHJDWLYDPHQWH�D�OD�&17�HQ�VX�GHVDUUROOR�\�DFWL�YLGDG��HMHPSOR�FODUR�GH�HVWD�VLWXDFLyQ�HUD�HO�WULVWHPHQWH�IDPRVR�FDVR�6FDOD�\�VXV�GHUL�YDFLRQHV�GHVGH�ORV�FtUFXORV�GH�SRGHU�\�PHGLiWLFRV���

/OHJDGR�D�HVWH�SXQWR�VHUtD�LQWHUHVDQWH�KDFHU�XQD�UHIOH[LyQ�VREUH�ODV�IRUPDV�RUJDQL�]DWLYDV�OLEHUWDULDV�\�VX�HQWRUQR�GH�SRGHU�R�QR�SRGHU��\D�TXH�VL�KD\�DOJXQD�FXHVWLyQ�GH�OD�TXH�HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�VH�VLHQWH�RUJXOORVR�HV�GH�VX�YRFDFLyQ�DQWLDXWRULWDULD�\�GH�TXH�ORV�FDUJRV�\�ODV�UHSUHVHQWDFLRQHV�GH�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�VRQ�VRODPHQWH�FDUJRV�GH�GHOHJDFLyQ�\�QR�HMHFXWLYRV��

/D�UHIOH[LyQ�YLHQH�DO�FDVR�SRUTXH�HQ�0DGULG�GXUDQWH�VLHWH�PHVHV�KXER�XQD�SXJQD�SRU�´KDFHU�XQD�OLVWDµ�TXH�IXHUD�GHO�JXVWR�GH�WRGDV�ODV�VHQVLELOLGDGHV�OLEHUWDULDV�\�pVWD�ILQDOPHQWH�IUDFDVy��SRU�LPSXJQDFLRQHV�\�FRQWUDLPSXJQDFLRQHV�GH�ORV�GLYHUVRV�JUXSRV��

<�OD�UHIOH[LyQ�YLHQH�DO�FDVR�WDPELpQ��SRUTXH��HQ�%DUFHORQD��HO�&RPLWp�1DFLRQDO�LQ�WHQWy�GHVHPSHxDU�XQ�SDSHO�DJOXWLQDGRU��SHUR�SURQWR�VH�YLR�TXH�OD�OXFKD�GH�WHQGHQFLDV�TXH�SHUPDQHFtD�HQ�´HVWDGR�ODWHQWHµ�VH�DJXGL]DED�GH�IRUPD�FODUD��D�UDt]�GH�GLYHUVRV�HQ�IUHQWDPLHQWRV�GH�FDUiFWHU�RUJDQL]DWLYR�\�HVWUDWpJLFR�GH�OD�SURSLD�RUJDQL]DFLyQ��

)UXWR�GH�HVWD�GLQiPLFD��TXH�VH�H[SOLFDUi�SRVWHULRUPHQWH��IXH�OD�GHVWLWXFLyQ�\�H[SXO�VLyQ�GH�6HEDVWLiQ�3XLJFHUYHU�\�-RVp�0DUtD�%HUUR��PLHPEURV�GHO�6�3��GH�OD�&17�D�PH�GLDGRV�GH�������SRU�VX�YLQFXODFLyQ�D�ORV�*UXSRV�GH�$ILQLGDG�$QDUFRVLQGLFDOLVWDV��GHO�TXH�HQ�VX�PRPHQWR�WDPELpQ�VH�H[SOLFDUi�VX�RULJHQ�\�FDUDFWHUtVWLFDV���

(O�UHOHYR�GH�ODV�GRV�SHUVRQDV�H[SXOVDGDV�IXH�WRPDGR�SRU�)UDQFHVF�%ROG~��GHO�6LQGL�FDWR�GH�(QVHxDQ]D��TXH�WUDEDMy�FRQ�HO�UHVWR�GHO�HTXLSR�HMHUFLHQGR�ODV�ODERUHV�GH�OD�6H�FUHWDUtD�GH�2UJDQL]DFLyQ�\�OD�GH�3UHQVD�\�3URSDJDQGD�KDVWD�HO�9�&RQJUHVR�FHOHEUDGR�HQ�0DGULG�D�ILQDOHV�GH�������

Page 143: La Alternativa Libertaria

� ���

-HV~V�*DUFtD��PLHPEUR�GHO�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH��HQ�XQD�HQWUHYLVWD�HQ�6ROLGDUL�GDG�2EUHUD��Q�����GHO����GH�MXOLR�GH�������D�UDt]�GH�OD�SUHVHQWDFLyQ�D�OD�SUHQVD�FRQIH�GHUDO�GHO�&RPLWp�1DFLRQDO��KDFtD�XQD�YDORUDFLyQ�FRQ�UHODFLyQ�D�ORV�GLYHUVDV�SUREOHPDV�GH�LGHQWLGDG�GH�OD�&17��

�����7DO�FULVLV�HV�FRQVHFXHQFLD�GHO�PRGR�HQ�TXH�VH�UHRUJDQL]y��/D�&17�TXH�QR�VH�UHRU�JDQL]y�D�SDUWLU�GH�ODV�IiEULFDV��GH�DVRFLDFLRQHV�GH�WUDEDMDGRUHV��VLQR�SRU�XQ�DFXHUGR�HQWUH�GLYHUVRV�JUXSRV��PiV�R�PHQRV�OLEHUWDULRV��(V�HYLGHQWH�TXH�KD\�FRQIOLFWRV�HQWUH�TXLHQHV�SRGUtDPRV�OODPDU�´KLVWyULFRVµ�\�TXLHQHV�SURYLHQHQ� GHO� FDPSR�GH� OD� ´DXWRQRPtD� REUHUDµ�� TXH� WLHQHQ�PD\RU� H[SHULHQFLD� H� LP�SODQWDFLyQ� HQ� HO�PRYLPLHQWR� REUHUR� DFWXDO�� $KRUD� ELHQ�� OD�&17� HV� XQD� RUJDQL]DFLyQ�DQDUFRVLQGLFDOLVWD�\�HVWR�HV�OR�TXH�VH�DFHSWD�FXDQGR�VH�HQWUD�HQ�&17��eVH�HV�HO�HQIR�TXH�TXH�LQWHUHVD������

/8&+$6�2%5(5$6�(1�&$7$/8f$��(/�(1)5(17$0,(172�6,1',&$/�&&�22�&17��/DV�GLYHUJHQFLDV�SURIXQGDV�TXH�GHVGH�ORV�LQLFLRV�GHO�SRVWIUDQTXLVPR�KDEtDQ�PDQWHQL�GR�&&�22��\�&17�QR�VyOR�QR�PHQJXDURQ��VLQR�TXH�VH�KLFLHURQ�PiV�LQWHQVDV�D�PHGLGD�TXH�OD�WUDQVLFLyQ�LED�FRQIRUPDQGR�XQ�QXHYR�PRGHOR�GH�VLVWHPD�SROtWLFR��

$�ORV�GHVHQFXHQWURV�LQLFLDOHV�GHO�DxR������D�UDt]�GH�FyPR�GHEtD�HMHUFHUVH�OD�XQLGDG�VLQGLFDO��SRVWHULRUPHQWH�D�ORV�LQWHQWRV�GH�FRQWURO�SRU�SDUWH�GH�&&�22��GH�ODV�PRYLOL]D�FLRQHV� REUHUDV�� VH�XQtDQ� GXUDQWH� ORV� DxRV����������� OD� FUtWLFD� R� DFHSWDFLyQ�GH� ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD��(VWH�SDFWR�VRFLDO�ILUPDGR�SRU�ORV�SDUWLGRV�SROtWLFRV�PD\RULWDULRV�HQ�RFWXEUH�GH�������WHQtD�TXH�OOHYDUVH�D�FDER�PHGLDQWH�OD�DFHSWDFLyQ�´GH�IDFWRµ�GH�ODV�FHQWUDOHV�VLQGLFDOHV�&&�22��\�8*7� �DSpQGLFHV�HQ�HO� FDPSR� ODERUDO�GHO�3&(�368&�\�36&�362(���(VWD�GLQiPLFD�OOHYDUtD�GXUDQWH�ORV�DxRV������\������D�XQ�HQIUHQWDPLHQWR�HQWUH�ORV�VHFWRUHV�TXH�DSR\DURQ�GLFKRV�SDFWRV�\�DTXHOORV�TXH�HQWHQGtDQ�TXH�HUD�HO�PR�YLPLHQWR�REUHUR�HO�TXH�WHQtD�TXH�GHILQLU�VXV�SURSLDV�DOWHUQDWLYDV�VLQ�SDFWRV�SUHGHWHU�PLQDGRV��

(Q�SDODEUDV�GH�6DQWLDJR�/ySH]�3HWLW�HO�PRPHQWR�TXH�VH�YLYtD�SRGtD�VHU�FRQFUHWDGR�GH�OD�VLJXLHQWH�IRUPD��

�����3DUD�HO�FDSLWDO��OD�DXWRQRPtD�GH�OR�SROtWLFR�FRQVWLWX\H�XQD�LGHRORJtD�IXQFLRQDO�TXH�OH�SHUPLWH� OD� UHJXODFLyQ� GHO� SURFHVR� GH� DFXPXODFLyQ�� 3DUD� HO� UHIRUPLVPR� REUHUR�� HV� OD�EDVH�LGHROyJLFD�GH�VX�SUiFWLFD�DFWXDO��$XWRQRPtD�GH�OR�SROtWLFR�VLJQLILFD��HQ�HVWH�VHQ�WLGR��IHWLFKL]DFLyQ�GH�OD�SROtWLFD��DQXODFLyQ�GH�OD�FUtWLFD��UHYDORUL]DFLyQ�GHO�SDUWLGR�VR�EUH�\�FRQWUD�OD�FODVH�WUDEDMDGRUD��0iV�HVSHFtILFDPHQWH��SDUD�HO�UHIRUPLVPR�REUHUR��OD�

Page 144: La Alternativa Libertaria

� ���

DXWRQRPtD�GH� OR�SROtWLFR�HV�HO� IXQGDPHQWR�GH�VX�SURSLD�HVWUDWHJLD��(VWUDWHJLD�TXH� OH�OOHYD�D�FUHHU�HQ�OD�SRVLELOLGDG�GH�SURIXQGL]DU�OD�GHPRFUDFLD�EXUJXHVD��GH�DYDQ]DU�HQ�OD�SURJUHVLYD�FRQTXLVWD�GH�´IUDJPHQWRVµ�GH�XQ�HVWDGR�UHODWLYDPHQWH�QHXWUR�\�SRU�HQ�FLPD�GH�OD�FODVHV�VRFLDOHV�����´$XWRQRPtD�GH�OD�FODVH�R�DXWRQRPtD�GH�OR�SROtWLFRµ��(O�9LHMR�7RSR��HQHUR�GH��������

�/D� GLQiPLFD� GH� HQIUHQWDPLHQWR� GXUDQWH� HO� DxR� ������ HQ� &DWDOXxD�� HQWUH� &17� \�&&�22��YHQGUtD�SURWDJRQL]DGD�SXHV�SRU�OD�VXERUGLQDFLyQ�GH�HVWD�~OWLPD�KDFLD�XQ�SDF�WR�VRFLDO��3DFWRV�GH�OD�0RQFORD��TXH�OD�FODVH�REUHUD�QR�KDEtD�GHFLGLGR�\�WDPELpQ�SRU�HO�LQWHQWR�GH�FDPELR�GH�OR�TXH�HUDQ�SUiFWLFDV�KDELWXDOHV�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�HQ�VXV�WR�PDV�GH�GHFLVLyQ�\�OXFKD�GXUDQWH�HO�DQWLIUDQTXLVPR�\�HQ�ORV�LQLFLRV�GHO�SRVWIUDQTXLVPR��VREUH�WRGR�OD�EDVH�DVDPEOHDULD�VREUH�ORV�SURFHVRV�GH�FRQIOLFWR��GHFLVLyQ�\�PRYLOL]DFLyQ�VRFLDO���

(Q�XQ�PRPHQWR�HQ�HO�TXH�OD�UHSUHVHQWDWLYLGDG�GH�ORV�VLQGLFDWRV�QR�VH�SRGtD�MXVWLIL�FDU�SRU�PHFDQLVPRV�GH�UHSUHVHQWDFLyQ�LQGLUHFWD��ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�WRGDYtD�QR�VH�KDEtDQ�LPSXHVWR�FRPR�PRGHOR�D�VHJXLU��R�SRU�HO�Q~PHUR�GH�DILOLDGRV�D�ORV�PLVPRV��OD� ~QLFD� YtD� TXH� WHQtDQ� ORV� VLQGLFDWRV� SDUD� OHJLWLPDUVH� DQWH� ORV� WUDEDMDGRUHV� HUD� OD�SURSXHVWD�GH�DOWHUQDWLYDV�TXH��HQ�~OWLPD�LQVWDQFLD��ODV�DVDPEOHDV�UDWLILFDEDQ�R�GHQH�JDEDQ��

(Q�OD�SURYLQFLD�GH�%DUFHORQD��GXUDQWH�������KXER�GLYHUVRV�FRQYHQLRV��0HWDO��$UWHV�*UiILFDV��7H[WLO��+RVWHOHUtD��&RQVWUXFFLyQ��%DVXUHURV�GH�%DUFHORQD��HQ�ORV�TXH�ODV�SR�VLFLRQHV�GH�&17�\�&&�22��IXHURQ�GLDPHWUDOPHQWH�RSXHVWDV��HQ�OR�TXH�UHVSHFWD�D�OD�VX�MHFLyQ�D�ORV�3DFWRV�GH�OD�0RQFORD���D�OD�GHILQLFLyQ�GH�ODV�KXHOJDV��SDUFLDOHV�R�LQGHILQL�GDV��� D� VX�JHQHUDOL]DFLyQ�\�SRU�~OWLPR� �\�TXL]i� OR�PiV� IXQGDPHQWDO�� TXLpQHV�GHEtDQ�GHFLGLU� FXiQGR�\� FyPR�VH�HPSLH]DQ�R�VH�DFDEDQ� ODV�KXHOJDV� �DVDPEOHtVPR�Vt� R�QR���)XHURQ�FRQYHQLRV�\�PRPHQWRV�WHQVRV��GRQGH�VH�MXJDED�OD�RSFLyQ�GH�XQ�VLQGLFDOLVPR�GH�EDVH�\�SDUWLFLSDWLYR�QR�OLJDGR�D�PHGLDFLRQHV�SROtWLFDV��(Q�OD�PD\RU�SDUWH�GH�HVWRV�FRQYHQLRV�&&�22��ILUPy��HQ�DOJXQRV�FDVRV��HQ�FRQWUD�GH�ODV�GHFLVLRQHV�GH�ODV�SURSLDV�DVDPEOHDV�TXH�VHJXtDQ�UDWLILFDQGR�HO�FRQWLQXDU�OD�SUHVLyQ�D�WUDYpV�GH�OD�KXHOJD��

/DV�GLQiPLFDV�DVDPEOHDULDV��TXH�HUD�XQD�GH� ODV� LGHDV�IXHU]D�GHVGH� ORV� LQLFLRV�GH�&&�22���IXHURQ�SHUGLHQGR�YLJRU�HQ�XQ�PDUFR�HQ�HO�TXH�VH�SHGtD�DXVWHULGDG�\�FRPSUR�PLVRV�SROtWLFRV�SDUD�´DVHQWDU�OD�GHPRFUDFLDµ��OD�&17�HUD�XQD�GH�ODV�SRFDV�IXHU]DV�TXH�VH� RSRQtD� D� OD� LQVWUXPHQWDOL]DFLyQ� SROtWLFD� TXH� GHO� PRYLPLHQWR� REUHUR� LQWHQWDEDQ�KDFHU�DOJXQRV�SDUWLGRV�GH�L]TXLHUGD��

/D�FUtWLFD��SRU�SDUWH�GH� OD�&17��D� ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�FRPR� IRUPD�GH�´SDUOD�PHQWDULVPR�VLQGLFDOµ�\�GH�PHGLR�TXH�LQFLWD�D�OD�GHVPRYLOL]DFLyQ�SURJUHVLYD��SRU�UHOHJDU�ODV�DVDPEOHDV�D�XQ�SDSHO�VHFXQGDULR��GLR�OXJDU�D�XQ�ERLFRW�KDFLD�ODV�PLVPDV�\�D�XQD�HVWUDWHJLD�TXH�SDVDED�SRU�DVHQWDU�ODV�VHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�GH�HPSUHVD�GH�OD�&17�\�OD�$VDPEOHD�FRPR�OXJDU�GHWHUPLQDQWH�GH�ODV�GHFLVLRQHV�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��

Page 145: La Alternativa Libertaria

� ���

/D�DSXHVWD�SRU�HO�ERLFRW�D�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�TXL]i�WXYR�HIHFWR�H�LPSRUWDQFLD�HQ�GHWHUPLQDGDV�HPSUHVDV�R�UDPRV��OD�DXWRULGDG�OHJDO�QR�FXDQWLILFy�ODV�DEVWHQFLRQHV���SHUR�FRPR�VLVWHPD�JHQHUDO�HO�PRGHOR�GH�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�DFDEy�FRQVROLGiQGRVH�\�OD�SURSXHVWD�GH�ERLFRW�GH�OD�&17�TXHGy�HQ�XQD�DOWHUQDWLYD�FRKHUHQWH�HQ�VXV�WpUPLQRV��SHUR�FDGD�YH]�PiV�DLVODGD�HQ�ORV�SURFHVRV�GH�LQWHUYHQFLyQ�TXH�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�UHFRUUtD��

&RLQFLGH�HVWD�IDVH�DQDOL]DGD�FRQ�ODV�~OWLPDV�EDWDOODV�TXH�OD�&17�SODQWHy�FRQ�FODUL�GDG�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR��HQ�HPSUHVDV�\�FRQYHQLRV� �%DQFD�\�6HJXURV�HQ�HO�DxR������ IXHURQ� ORV�~OWLPRV�SURFHVRV�PDVLYRV��� OXHJR��SURJUHVLYDPHQWH�� VH� LUtD�SHU�GLHQGR�UHDOLGDG�VRFLDO��IUXWR�GH�FLUFXQVWDQFLDV�LQWHUQDV�\�H[WHUQDV�GH�tQGROH�GLYHUVD��

3RVWHULRUPHQWH�VH�YHUtD�TXH�HVWH�ERLFRW�D�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV��LPSHFDEOH�HQ�OR�TXH� VH� UHILHUH� D� ORV� HIHFWRV�QHJDWLYRV� TXH�SRGtD�SURGXFLU� HQ� HO� VHQR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR��OOHYDUtD�D�OD�SURSLD�&17�D�XQD�DXWRPDUJLQDFLyQ�SURJUHVLYD�GHO�PXQGR�REUHUR�\�VLQGLFDO��\D�TXH�VX�DOWHUQDWLYD�QR�VH�FRQVROLGy�FRPR�SUR\HFWR�FRQFUHWR��

&&�22���\�WDPELpQ�8*7��HPSH]DURQ�D�ROYLGDUVH�GH�XQD�&17�TXH�OHV�KDEtD�SXHVWR�HQ�VLWXDFLRQHV�LQFyPRGDV��KDVWD�HVH�PRPHQWR��SRU�VX�FRKHUHQFLD�\�SUiFWLFD�VLQGLFDO�DO�ODGR�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��SHUR�TXH�QR�VXSR�HQJDU]DU�R�DXQDU�XQD�DOWHUQDWLYD�VLQGL�FDO�TXH�WXYLHUD�HIHFWRV�VREUH�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�GH�DTXHOOD�pSRFD��

��

62/,'$5,'$'�2%5(5$�,1,&,$�81$�18(9$�)$6(���35(16$�2%5(5$�(1�(/�.,26&2��'HVGH�TXH�HQ�PD\R�GH������YROYLy�D�VDOLU�GH�QXHYR�D�OD�OX]�S~EOLFD�HO�SULPHU�Q~PHUR�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD�FRPR�FRQVHFXHQFLD�GH�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�&DWDOXxD��KDEtDQ�SDVDGR�\D�GRV�DxRV�GH�IXQFLRQDPLHQWR�HIHFWLYR�WDQWR�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ�FRPR�GH�OD�SUHQVD�FRQIHGHUDO�FDWDODQD��7DPELpQ�VH�KDEtD�HGLWDGR�RWUD�YH]�HO�&DWDOXQ\D� �HO�SULPHU�Q~PHUR�HQ�RFWXEUH�GH��������HVFULWR�tQWHJUDPHQWH�HQ�FDWDOiQ��DGHPiV�GLYHUVDV�)HGHUDFLRQHV�/RFDOHV�\�6LQGLFDWRV�WHQtDQ�VXV�SURSLRV�EROHWLQHV�R�UHYLVWDV�GRQGH�VH�KD�FtDQ� HFR� GH� ODV� GLYHUVDV� UHDOLGDGHV� ORFDOHV� R� VLQGLFDOHV� TXH� DVSLUDEDQ� D� FRQRFHU� \�WUDQVIRUPDU��

/D�&17�KDEtD�LGR�DGTXLULHQGR�XQD�SUHVHQFLD�FDGD�YH]�PD\RU�HQ�OD�VRFLHGDG�FDWDOD�QD�\�HQ�OD�FODVH�REUHUD�HQ�SDUWLFXODU��'H�ORV�SULPHURV�Q~PHURV�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD��TXH�WHQtDQ�FRPR�REMHWLYR�GDU�D�FRQRFHU� OD�SUHVHQFLD�DFWLYD�GH� OD�&17�\�SURSDJDU�VX�LGHDULR�DQDUFRVLQGLFDOLVWD��VH�SDVy�D�XQD�QXHYD�IDVH�FX\R�REMHWLYR�HUD�KDFHU�GH�6ROLGD�ULGDG�2EUHUD�XQ�SHULyGLFR�´DO�VHUYLFLR�GH�OD�FODVH�REUHUDµ�\�QR�VRODPHQWH�XQ�EROHWtQ�LQ�WHUQR�GH�OD�SURSLD�RUJDQL]DFLyQ��

Page 146: La Alternativa Libertaria

� ���

'XUDQWH�DOJ~Q�WLHPSR��HO�GHEDWH�GH�FyPR�GHEtD�VHU�6ROLGDULGDG�2EUHUD�\�GH�OD�SRVL�ELOLGDG�GH�XQD�SHULRGLFLGDG�UHJXODU�KDEtD�LPSUHJQDGR�PiV�GH�XQ�LQIRUPH�LQWHUQR�SDUD�SDVDU�GH�XQD�SURSXHVWD�WHyULFD�D�XQ�REMHWLYR�SUiFWLFR�R�UHDO��

6HUtD�HQ�PD\R�GH������FRQ�HO�Q~PHUR����GH�OD�,,,�pSRFD�FXDQGR�OD�6ROL�DGTXLULUtD�XQ�QXHYR�HVWDWXV�TXH�GXUDUtD�DSUR[LPDGDPHQWH�XQ�DxR��$QWHULRUPHQWH��HQ�XQD�SOH�QDULD�GH� OD�&17� FDWDODQD� �DEULO� GH�������� VH�KDEtD� HOHJLGR�D�5DPyQ�%DUQLOV�SDUD� HO�FDUJR� GH� GLUHFWRU� GH�6ROLGDULGDG� 2EUHUD�� eVWH�� D� VX� YH]�� KDEtD� GHVDUUROODGR� MXQWR� D�RWURV�SHULRGLVWDV��HO�SUR\HFWR�GHILQLWLYR�VREUH�FyPR�GHEtD�VHU�OD�6ROL�SDUD�TXH�IXHUD�XQ�YHKtFXOR�GH�H[SUHVLyQ�DO�VHUYLFLR�IXQGDPHQWDOPHQWH�GH�OD�FODVH�WUDEDMDGRUD��

$OJXQRV�GH�HVWRV�SHULRGLVWDV��\D�WHQtDQ�XQ�URGDMH�HQ�SXEOLFDFLRQHV�OLEHUWDULDV��FR�PR�HUD�HO�FDVR�GH�6DQWL�6ROHU�R�-XDQMR�)HUQiQGH]��TXH�KDEtDQ�GHVDUUROODGR�SDUWH�GH�VX�WUDEDMR�HQ�$MREODQFR��RWURV�HUDQ�SHULRGLVWDV��TXH�WHQtDQ�UHODFLyQ�FRQ�OD�SUHQVD�OLEHUWD�ULD�R�GH�DSDULFLyQ�HVSRUiGLFD��FDVR�GH�0DULR�9LOD��-RVp�*DUFtD��

-XQWR�D�HOORV��TXH�HUDQ�HO�HTXLSR�EDVH��VH�IXHURQ�DJUXSDQGR�XQD�VHULH�GH�FRODERUD�GRUHV�\�FRUUHVSRQVDOHV�TXH�DFDEDURQ�GH�SHUILODU�\�GHILQLU�HO�GLEXMR�GH�OD�QXHYD�6ROL��

¢(Q�TXH�FRQVLVWtD��SXHV��OD�UHIOH[LyQ�\�SUR\HFWR�GH�HVWH�HTXLSR�TXH�LQWHQWDED�KDFHU�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD�XQD�KHUUDPLHQWD�LQIRUPDWLYD�TXH�IXHUD�~WLO�D�OD�&17�\�D�OD�FODVH�REUHUD�HQ�JHQHUDO"��

+H�DTXt�DOJXQRV�H[WUDFWRV�GH�VXV�UHIOH[LRQHV���/RV� WUDEDMDGRUHV� QR� WLHQHQ� yUJDQRV� LQIRUPDWLYRV� GH� H[SUHVLyQ�� (Q� HO� FDPSR� GH� OD�SUHQVD� HVWR� TXHGD� GHPRVWUDGR� SRU� OD� LQH[LVWHQFLD� GH� SXEOLFDFLRQHV� TXH� LQIRUPHQ�GHVGH�XQ� SXQWR� GH� YLVWD� ´GH� FODVHµ�GH� WRGR�DTXHOOR� TXH�SXHGD� LQWHUHVDU� D� OD� FODVH�REUHUD�\�TXH�VHDQ�DGHPiV�LQGHSHQGLHQWHV�GH�LQWHUHVHV�SDUWLGLVWDV��FDSLWDOLVWDV�R�HV�WDWDOHV���7RGDV� ODV�SXEOLFDFLRQHV��GLDULDV�R�QR��TXH�H[LVWHQ�HQ� OD�DFWXDOLGDG� WLHQHQ�XQ�JUXSR�HFRQyPLFR�GHWUiV��(Q�%DUFHORQD��SRU�HMHPSOR��WHQHPRV�DO�*UXSR�0XQGR��UHSUHVHQWDQ�WH�GH�XQD�EXUJXHVtD�DELHUWD�DO�HXURFRPXQLVPR��HO�JUXSR�GH�OD�IDPLOLD�*RGy�PRQiUTXL�FR�\�FRQVHUYDGRU��HWF����7RGRV�HOORV�WLHQHQ�XQD�OtQHD�SROtWLFD�PiV�R�PHQRV�HQFXELHUWD��SHUR�VLHPSUH�GH�DFXHUGR�FRQ�ORV�LQWHUHVHV�HFRQyPLFRV�TXH�UHSUHVHQWDQ���(Q�OD�SUHQVD�REUHUD�OD�LQIRUPDFLyQ�QR�SXHGH�VHU�XQD�PHUFDQFtD�VLQR�XQD�KHUUDPLHQWD�VXEYHUVLYD�TXH� UHIOHMH�\�SUR\HFWH� OD� UHDOLGDG�GHVGH� OD�SHUVSHFWLYD�GH� ORV� WUDEDMDGR�UHV����/D�6ROL�IXH�KLVWyULFDPHQWH�HO�GLDULR�FRQ�PiV�SHVR�HQWUH�OD�FODVH�WUDEDMDGRUD�FD�WDODQD���� (O� SUHFHGHQWH� KLVWyULFR� SXHGH� TXH� QR� D\XGH� GHPDVLDGR� SHUR� REOLJD� D�PX�FKRV��D�OD�&17�D�VHU�SRU�OR�PHQRV�WDQ�IXHUWH�FRPR�HQWRQFHV��D�OD�6ROL��FRPR�yUJDQR�GH�pVWD��D�VHU�XQ�GLDULR�\�GH�WRGD�OD�FODVH�REUHUD��3DUD�HVR�FRQVLGHUDPRV�LPSUHVFLQGLEOH��VHD�FXDO�VHD�HO�HTXLSR�TXH�HQ�HO�IXWXUR�VH�HQFDUJXH�GH�OD�6ROL��XQD�GHGLFDFLyQ�H[FOX�VLYD��XQD�DXWRQRPtD��\�XQDV�FRQGLFLRQHV�PDWHULDOHV�GH�WUDEDMR�GHWHUPLQDGDV�����

Page 147: La Alternativa Libertaria

� ���

�/D�UHIOH[LyQ�FRPR�VH�YH�HUD�OR�VXILFLHQWHPHQWH�FODUD��FRPR�SDUD�QR�GHMDU�OXJDU�D�GX�GDV��VREUH�HO�FRPHWLGR�TXH�SRGtD�\�GHEtD�GHVDUUROODU�OD�6ROL�HQ�HVWD�IDVH�GHO�SRVWIUDQ�TXLVPR��

6H�WUDWDED�GH�SRQHU�´PDQRV�D�OD�REUDµ��HQ�FyPR�GHVDUUROODU�OD�WDUHD�\�D�VX�YH]�PDU�FDU�REMHWLYRV�GH�IXQFLRQDPLHQWR�\�GH�GHVDUUROOR��

(Q�SULPHU�OXJDU��HO�GLUHFWRU�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD�\�VX�HTXLSR�WHQGUtDQ�OD�DXWRQR�PtD�VXILFLHQWH�SDUD�GHVDUUROODU�VX�WUDEDMR��VLQ�FDHU�HQ�SUHVLRQHV�GH�JUXSRV�R�FRPLWpV�TXH�SRU�DOJXQD�UD]yQ�KLSRWpWLFD�TXLVLHUDQ�LPSRQHU�VX�RSLQLyQ�DO�UHVWR�GH�OD�&RQIHGH�UDFLyQ��

(Q�VHJXQGR�OXJDU�VH�GRWDUtD�D�OD�UHGDFFLyQ�GH�ORV�PHGLRV�DGHFXDGRV�SDUD�TXH�SX�GLHUD�GHVDUUROODU� VX� ODERU� VLQ� FRUWDSLVDV� HFRQyPLFDV�\� FRQ�XQ�REMHWLYR�SXHVWR� HQ� OD�SURIHVLRQDOL]DFLyQ�GHO�GLDULR��

/D�SRVLELOLGDG�GH�TXH�HO�HTXLSR�GH�UHGDFFLyQ�FREUDUD��KHFKR�KDELWXDO�HQ�OD�DQWLJXD�6ROL�GH�DQWHV�GH�OD�*XHUUD�&LYLO��GLULJLGD�SRU�-RVp�3HLUDWV��HUD�XQR�GH�ORV�HOHPHQWRV�TXH�PiV�VXVSLFDFLDV�SURGXFtDQ�D�GHWHUPLQDGRV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV��VLHPSUH�HQ�OXFKD�FR�QWUD�OD�VRPEUD�GH�OD�EXURFUDWL]DFLyQ�R�FRQWUD�HO�H[FHVR�GH�FDUJRV�´OLEHUDGRVµ��'H�WRGDV�PDQHUDV��VH�KDEtD�FRPSUREDGR�TXH�FRQ�VyOR�HO�YROXQWDULVPR�GH�OD�PLOLWDQFLD�� OD�6ROL�QR�HUD�FDSD]�GH�URPSHU�OD�LQHUFLD�GH�VHU�XQ�SHULyGLFR�GH�OD�PLOLWDQFLD�SDUD�OD�SURSLD�PLOLWDQFLD��QR�SRGtD�FRQYHUWLUVH�HQ�XQD�SXEOLFDFLyQ�GH�GHQWUR�KDFLD�DIXHUD��

(Q� WHUFHU� OXJDU�� HQ� FXDQWR� D� OD� SHULRGLFLGDG�� HO� REMHWLYR� VHUtD� SDVDU� GH� XQD� IDVH�PHQVXDO�D�XQD�TXLQFHQDO��TXH�HV�OD�TXH�VH�OOHJy�D�FRQVHJXLU���SDUD�GH�HVWD�IRUPD�SR�GHU�OOHJDU�HQ�XQ�SOD]R�PHGLR�D�VHU�VHPDQDO�\��SRU�~OWLPR��D�VHU�XQ�GLDULR��DXQTXH�HVWD�RSFLyQ�HUD�XQ�GHVHR�VLQ�IHFKD�ILMD�HQ�XQ�WLHPSR�IXWXUR��

(O�Q~PHUR�GH�SiJLQDV�VH�DPSOLy�D�GLHFLVpLV�\�HQ�DOJXQD�RFDVLyQ�VH�VDFy�DOJ~Q�Q~�PHUR�H[WUD�HQ�IXQFLyQ�GH�DFRQWHFLPLHQWRV�SXQWXDOHV�TXH�UHTXHUtDQ�VX�VDOLGD�XUJHQWH�DO�NLRVFR��VLWXDFLyQ�UHSUHVLYD�HQ�(XVNDGL�HQ�MXOLR�GH�������SRU�HMHPSOR���

(Q�FXDUWR�OXJDU��OD�GLVWULEXFLyQ�HQ�ORV�NLRVFRV�WHQtD�TXH�VHU�UHJXODU�\�FRQVWDQWH�SD�UD�TXH�pVWRV�VH�FRQYLUWLHUDQ�HQ�SXQWRV�GH�YHQWD�UHJXODUHV�\�ILDEOHV��HQ�XQD�UHG�DEVROX�WDPHQWH�QRUPDOL]DGD��$OJXQDV�UHDFFLRQHV�QHJDWLYDV�SRU�SDUWH�GH�ORV�NLRVTXHURV�D�VX�YHQWD��R�VX�PHUD�SUHVHQFLD�HQ�S~EOLFR��IXHURQ�VXEVDQDGDV�SRU�OD�YLHMD�PLOLWDQFLD�TXH�VH�GHGLFDUtD�D�´SHLQDUµ�%DUFHORQD�\�RWUDV�FLXGDGHV�GHO�HQWRUQR�PHWURSROLWDQR�SLGLHQGR�OD�6ROL�\�H[LJLHQGR�VX�PXHVWUD�DO�S~EOLFR�HQ�JHQHUDO�FRPR�XQD�SXEOLFDFLyQ�PiV�GH�OD�RIHUWD�SRVLEOH�TXH�VH�SRGtD�RIUHFHU��

/D�WLUDGD�HQ�HO�Q~PHUR�GH�HMHPSODUHV�GH�OD�6ROL�GXUDQWH�HVWD�IDVH�S~EOLFD�\�NLRVNHUD�IXH�RVFLODQGR�HQWUH��������\��������HMHPSODUHV��VLHQGR�FRQ�PXFKR��OD�pSRFD�HQ�OD�TXH�VH�KDEtDQ�WLUDGR�PD\RU�Q~PHUR�GH�HMHPSODUHV�HQ�VX�WRWDOLGDG��DVt�FRPR�OD�GH�PD\RU�UHJXODULGDG� �Q~PHURV� DSDUHFLGRV� GXUDQWH� HVWH� FLFOR�� ���� GHVGH� 0D\R� ����� D� 0D\R��������

Page 148: La Alternativa Libertaria

� ���

(Q�XQ�DQiOLVLV�VREUH�HO�GHVDUUROOR�\�FRQWHQLGR�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD�GXUDQWH�HVWH�DxR�GH�QXHYR�IXQFLRQDPLHQWR��KHFKR�SRU�3HGUR�%HUJHV�\�-RVp�*DUFtD�OOHJDEDQ�D�ODV�VL�JXLHQWHV�FRQFOXVLRQHV��

²�6H�KDEtD�SDVDGR�GH�XQ�WRWDO�GH�DUWtFXORV�HQ�HO�SULPHU�Q~PHUR�GH�����������D����HQ�HO�~OWLPR���������HV�GHFLU�HO�Q~PHUR�GH�FRODERUDFLRQHV�\�ODV�LQIRUPDFLRQHV�DO�UHVSHFWR�VH�KDEtDQ�FDVL�GREODGR�HQ�HO�SHUtRGR�GH�XQ�DxR��

²�(Q�FXDQWR�D�OD�GLVWULEXFLyQ�GH�ODV�SiJLQDV�SRU�EORTXHV�WHPiWLFRV�\�DQDOL]DQGR�ODV�PLVPDV� IHFKDV� DQWHULRUHV� VH� KDEtD� GHVDUUROODGR� XQD� HYROXFLyQ� HQ� HO� VHQWLGR� GH� XQ�DXPHQWR�GH� OD� LQIRUPDFLyQ�GHVGH� HO���������KDVWD� HO����������XQ�GHVFHQVR�HQ� ORV�FRQWHQLGRV�GH�RSLQLyQ�GHVGH� HO���������KDVWD�HO�������\�XQD� UHGXFFLyQ�PtQLPD�HQ�FXDQWR�D�ORV�FRPXQLFDGRV�GH�OD�2UJDQL]DFLyQ�GHVGH�HO��������KDVWD�HO���������

�6L�DQDOL]iUDPRV�OR�TXH�KDEtD�VLGR�OD�6ROL�KDVWD�HVWD�QXHYD�IDVH��YHUtDPRV�TXH�HQ�HO�

iPELWR�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�VH�KDEtD�FUHFLGR�FRQ�JUDQ�DPSOLWXG��FXPSOLpQGRVH�HO�REMHWLYR�IXQGDPHQWDO�TXH�VH�KDEtD�SURSXHVWR�HO�QXHYR�HTXLSR��,QIRUPDU�GHVGH�XQD�SHUVSHFWLYD�REUHUD�KDFLD�WRGRV�ORV�VHFWRUHV�GH�ODV�FODVHV�SRSXODUHV��/RV�PLVPRV�DXWRUHV�WDPELpQ�KDEtDQ�KHFKR�XQ�DQiOLVLV�GH�FyPR�VH�GHVDUUROOy�SRVWHULRUPHQWH�OD�6ROL�TXH�GLULJLy�SRV�WHULRUPHQWH�6HYHULQR�&DPSRV��OOHJDQGR�D�ODV�VLJXLHQWHV�FRQFOXVLRQHV�VREUH�HO�DQiOLVLV�GH�ORV�GRV�SULPHURV�Q~PHURV�SRU�EORTXHV�WHPiWLFRV��

$XPHQWR� VLJQLILFDWLYR� HQ� OR� TXH� UHVSHFWD� D� ORV� FRPXQLFDGRV� GH� OD� 2UJDQL]DFLyQ�������� ���� DXPHQWR� QR� WDQ� UHOHYDQWH� HQ� OR� TXH� DWDxH� D� ORV� FRQWHQLGRV� GH� RSLQLyQ����������� \� GHVFHQVR�QRWDEOH� HQ� OR� TXH� VH� UHILHUH� D� ORV� FRQWHQLGRV�GH� LQIRUPDFLyQ� ������������

6HJ~Q�HO�PLVPR�LQIRUPH�DO�DQWHULRU�HTXLSR�VH�OH�FHVy�HO��������HQ�XQ�SOHQR�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxD��DXQTXH�D�ORV�VLQGLFDWRV�QR�VH�OHV�KDEtD�FRQVXOWDGR�SUHYLDPHQWH��

(QWUH�ODV�FUtWLFDV�TXH�VH�GLULJLHURQ�DO�HTXLSR�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD�HVWDED�HO�KHFKR�GH�TXH�VXV�LQWHQFLRQHV�VH�EDVDEDQ�HQ�´KDFHU�XQ�EXHQ�SHULyGLFRµ��FXDQGR�VHJ~Q�DOJX�QRV�VHFWRUHV�GHQWUR�GH�OD�2UJDQL]DFLyQ��6ROLGDULGDG�2EUHUD�WHQtD�TXH�VHU�´RWUD�SXEOL�FDFLyQµ�GH�ySWLFD�GLVWLQWD��

(Q�UHDOLGDG��ODV�UD]RQHV�TXH�OOHYDURQ�DO�HTXLSR�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD�D�VX�GHVWLWX�FLyQ�IXHURQ�YDULDV�\�GH�GLYHUVDV�SURFHGHQFLDV��SHUR�WRGDV�HVWDEDQ�PiV�DOOi�GH�VX�EXHQ�WUDEDMR�SURIHVLRQDO�

+DEtD�HQ�HVWD�IDVH�KLVWyULFD�GH�OD�&17�FDWDODQD�XQD�JUDQ�SRODUL]DFLyQ�GH�RSLQLRQHV�VREUH�GLYHUVRV�DVSHFWRV�GH�OD�UHDOLGDG�LQPHGLDWD�\�VREUH�OD�PDQHUD�TXH�OD�&17�WHQtD�TXH�DIURQWDU�HVRV�UHWRV�(O�HTXLSR�GH�6ROLGDULGDG�2EUHUD�VH�KDEtD�GLVWLQJXLGR�SRU�PRV�WUDU�WRGDV�ODV�RSLQLRQHV�TXH�FRQYLYtDQ�HQ�HO�DEDQLFR�LGHROyJLFR�OLEHUWDULR�VLQ�SURQXQ�FLDUVH�D�IDYRU�R�HQ�FRQWUD�GH�QLQJXQD�GH�HOODV�\�SHQVDQGR�TXH�WRGDV�HOODV�GHEtDQ�WHQHU�H[SUHVLyQ�HQ�OD�SUHQVD�FRQIHGHUDO��

(VD�DPSOLWXG�GH�PLUDV�IXH�TXL]i�OD�TXH�SURSLFLy�VX�GHVWLWXFLyQ��DVt�FRPR�HO�LQWHQWR�GH� DOLQHDUOHV� FRQ� ORV� VHFWRUHV� TXH� HVWDEDQ� RUJDQL]DGRV� HQ� ORV� *UXSRV� GH� $ILQLGDG�

Page 149: La Alternativa Libertaria

� ���

$QDUFRVLQGLFDOLVWDV��DXQTXH�QLQJXQR�GH�HOORV�HVWXYLHUD�FRQ�HVWH�JUXSR�QL�SRVLEOHPHQ�WH�FRQ�QLQJ~Q�RWUR���

Page 150: La Alternativa Libertaria

� ���

/$6�(/(&&,21(6�6,1',&$/(6��/$�326785$�'(�/$�&17�$/�5(63(&72�

�/D�OLTXLGDFLyQ�GH�OD�&16�\�OD�FRQTXLVWD�GH�OD�OLEHUWDG�VLQGLFDO�SRU�ORV�WUDEDMDGRUHV�FR�ORFDQ�DO�JRELHUQR�6XiUH]�\�D�OD�EXUJXHVtD�DQWH�OD�SpUGLGD�GHO�LQVWUXPHQWR�GH�FRQWURO�TXH�OD�&16�UHSUHVHQWDED��(Q� HVWD� VLWXDFLyQ� DO� FDSLWDO� VyOR� OR� TXHGDEDQ�GRV�DOWHUQDWLYDV�� OD� SULPHUD�� FUHDU� VX�SURSLD�FHQWUDO�VLQGLFDO�TXH�VLUYLHUD�GH�IXHU]D�GH�FKRTXH�FRQWUD�ODV�UHLYLQGLFDFLRQHV�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��OD�VHJXQGD��WUDWDQGR�GH�GLULJLU�HO�SURFHVR��UHJXODQGR�\�OLPLWDQGR�OD�OLEHUWDG�VLQGLFDO�SDUD�WUDWDU�GH�KDFHUVH�FRQ�HO�FRQWURO�GH�ODV�GLVWLQWDV�RUJDQL]DFLRQHV�VLQGLFDOHV����$QWH�HVWR�VyOR�FDEH�OD�GHQXQFLD�GHO�LQWHQWR�GH�FDVWUDU�OD�FDSDFLGDG�DXWRJHVWRUD�GH�OD�FODVH�REUHUD�\�HO�SODQWHDPLHQWR�GH�OD�DVDPEOHD�GH�WUDEDMDGRUHV�FRPR�HVSDFLR�GH�GH�FLVLyQ�TXH�VHxDOH�HO�TXp��HO�FyPR�\�HO�FXiQGR�GH�QXHVWURV�SODQWHDPLHQWRV�GH�FODVH�\�OD�QHFHVLGDG� LPSHULRVD�GH� OD�RUJDQL]DFLyQ�GH� ORV� WUDEDMDGRUHV�FRPR�~QLFR�PHGLR�GH�URPSHU�HO�PDUFR�GH�OD�HPSUHVD����62/,'$5,'$'�2%5(5$�1a����129,(0%5(���������

�/D�SRVWXUD�TXH� OD�&17�DGRSWy�DQWH� ODV� HOHFFLRQHV� VLQGLFDOHV� IXH� HQ�XQ�SULQFLSLR�GH�ERLFRW�DFWLYR�KDFLD�HOODV�SRU�OR�TXH�UHSUHVHQWDEDQ�GH�LQMHUHQFLD�\�DWDTXH�D�OD�OLEHUWDG�VLQGLFDO�UHFLpQ�FRQTXLVWDGD�GHVSXpV�GH�EDVWDQWHV�DxRV�GH�XQLIRUPLGDG�VLQGLFDO�IUDQ�TXLVWD��

/D�&17�VLJXLy�GHIHQGLHQGR� ODV�DVDPEOHDV�REUHUDV�\� OD�DXWRJHVWLyQ�GH� ODV� OXFKDV��DVt�FRPR�ODV�VHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�HQ�ODV�HPSUHVDV�FRPR�PRWRU�GH�OD�OLEHUWDG�VLQGLFDO�UHFLpQ�FRQTXLVWDGD��

(O�LQWHQWR�GH�JHQHUDU�GHQWUR�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�XQD�HOHFFLRQHV�GH�UHSUHVHQWDQ�WHV�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�GHVGH�HO�PLVPR�SRGHU�SHUVHJXtD�VLQ�GXGD�HO�REMHWLYR�GH�LQWHQ�WDU�HQFRUVHWDUOR�\�IDYRUHFHU�DVt�ODV�PHGLGDV�GH�FRQWURO�VLQGLFDO�TXH�OXHJR�FRQ�HO�WLHPSR�GHULYDUtDQ�HQ�HVWUXFWXUDV�EXURFUDWL]DQWHV��

(Q�GHILQLWLYD�VH�WUDWDED�GH�´PDWDUµ�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�DFWLYR�\�SDUWLFLSDWLYR��SRU�RWUR�TXH�VH�IXQGDPHQWDUD�HQ�HVWUXFWXUDV�GH�´GHOHJDFLyQµ�\�FRQWURO��

$KRUD�ELHQ�XQD�YH]�GHVFDUJDGD�WRGD�OD�DUWLOOHUtD�WHyULFD�HQ�FRQWUD�GH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV� HQ� OR� TXH� HQ� SULQFLSLR� 72'$6� ODV� VHQVLELOLGDGHV� OLEHUWDULDV� HVWDEDQ� GH�DFXHUGR��VXUJLUtD�XQ�SUREOHPD�GH�RUGHQ�WiFWLFR�\�GH�SUiFWLFD�UHDO��6L��SRU�XQ�ODGR��HO�ERLFRW�DFWLYR�KDFLD�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�HUD�XQ�p[LWR�\�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�FDPL�QDED�EDMR�OD�VHQGD�GHO�DVDPEOHtVPR�\�GH�OD�PRYLOL]DFLyQ�FRQVWDQWH��GLFKDV�HOHFFLRQHV�VHUtDQ�XQ�IUDFDVR�\�HOOR�VH�GHPRVWUDUtD�HQ�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�SRVWHULRUHV�TXH�VH�SXGLH�UDQ�LPSXOVDU�DO�PDUJHQ�GH�ORV�FRPLWpV�GH�HPSUHVD��

Page 151: La Alternativa Libertaria

� ���

6L�SRU�HO�FRQWUDULR�� OD�FRQVLJQD�GH�ERLFRW�D� ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�UHVXOWDED�VHU�PiV�XQD�SRVLFLyQ�HVWpWLFD�TXH�UHDO�\�QR�OOHJDED�D�FDODU�HQ�XQ�PRYLPLHQWR�REUHUR�D�OD�GHIHQVLYD�KDEUtD�TXH�EXVFDU�RWURV�FDPLQRV�SDUD�QR�SHUGHU�OD�YLQFXODFLyQ�OLJD]yQ�TXH�OD�&17�KDEtD�FRQVHJXLGR�PDQWHQHU�FRQ�HO�PRYLPLHQWR�REUHUR�KDVWD�HVRV�PRPHQWRV��

/D�&17�D�OR�ODUJR�GH������\������SODQWHy�FODUDPHQWH�VX�SRVLFLyQ�HQ�FRQWUD�GH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�\�D�IDYRU�GH�XQD�OLEHUWDG�VLQGLFDO�UHDO�TXH�EDVDED�HQ�OD�DVDPEOHD��GH�IiEULFD��WDOOHU��RILFLQD��HWF���\�HQ�ODV�VHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�HQ�ODV�HPSUHVDV��)UXWR�GH�HVWH�WUDEDMR�GH�FRQFLHQFLDFLyQ�IXH�HO�DFWR�S~EOLFR�TXH�OD�&17�FRQYRFy�HQ�%DUFHORQD��HQ�HO�3DEHOOyQ�GH�'HSRUWHV�0XQLFLSDO��HO�GtD�����������HQ�FRQWUD�GH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGL�FDOHV�\�DO�TXH�DVLVWLHURQ�������SHUVRQDV��

/D�FDSDFLGDG�GH�UHVSXHVWD�GH� OD�&17�VHJXtD�VLHQGR� LPSRUWDQWH�\�HQ�XQD�SULPHUD�YDORUDFLyQ�GH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�TXH�VH�FHOHEUDURQ�HQ������QRV�GDUHPRV�FXHQWD�GH�HOOR��

�5(68/7$'26�(/(&&,21(6�6,1',&$/(6�$f2������

'HOHJDGRV��VLQGLFDOHV� 8*7� &&�22�� 862� (/$�679� 2WURV� 1R�DILOLDGRV��������� ������� ������� ������ ������ ������� ���������GHOHJD�GRV� ������ ������ ����� ����� ������ ������

�(VWH�DQiOLVLV�H[WUDtGR�GHO�0LQLVWHULR�GH�7UDEDMR�\�6HJXULGDG�6RFLDO�QR�LQGLFD�OD�DEV�

WHQFLyQ� TXH� KXER� DO� UHVSHFWR� HQ� ODV� HOHFFLRQHV� VLQGLFDOHV� GH� ������ &17� VHJ~Q� VXV�SURSLRV�LQIRUPHV�FLIUDED�XQD�DEVWHQFLyQ�LPSRUWDQWH�HQ�]RQDV�FRPR�HO�3DtV�9DOHQFLj�\�&DWDOXxD�VLWXiQGRODV�HQ�XQD�IUDQMD�GHO����DO������GH�DEVWHQFLyQ��

6REUH�ORV�GDWRV�TXH�UHIOHMD�OD�HVWDGtVWLFD�KD\�XQR�GH�OHFWXUD�LQWHUHVDQWH��/D�VXPD�GH�ORV�GHOHJDGRV�TXH�KD\�HQ�ODV�FDVLOODV�GH�27526�\�12�$),/,$'26�\�TXH�UHSUHVHQWD�EDQ�D�XQD�DPSOLWXG�GH�VHFWRUHV�GLYHUVRV��HQWUH�ORV�FXDOHV�KDEUtD�TXH�LQFOXLU�GLYHUVDV�FRUULHQWHV�DXWyQRPDV�\�OLEHUWDULDV�TXH�VH�KDEtDQ�SUHVHQWDGR��HUD�OD�SULPHUD�IXHU]D�HQ�WDQWR�SRU�FLHQWR�GHO�UDQNLQJ�GH�GHOHJDGRV�VLQGLFDOHV�GH�������

�(OOR�QRV�OOHYD�D�XQD�VHULH�GH�FRQFOXVLRQHV�GH�GLVWLQWR�RUGHQ��²�/D�&17�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�ERLFRWHy�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV��OOHJiQGRVH�HQ�DOJX�

QDV�]RQDV�D�XQ�QLYHO�GH�DEVWHQFLyQ�LPSRUWDQWH��²�8Q�SRUFHQWDMH�LPSRUWDQWH�GH�SHUVRQDV�SHUWHQHFLHQWHV�D�OD�&17�R�D�VX�iPELWR�GH�

LQIOXHQFLD��VH�SUHVHQWDURQ�EDMR�FDQGLGDWXUDV�DXWyQRPDV�R�FRPR�GHOHJDGRV�GH�DVDP�EOHD�HQ�IXQFLyQ�GH�OD�UHDOLGDG�TXH�WHQtDQ�HQ�VX�OXJDU�GH�WUDEDMR��SDUD�QR�GHMDU�HO�FDP�SR�OLEUH�D�RWUDV�RSFLRQHV�PiV�DFRUGHV�FRQ�XQ�VLQGLFDOLVPR�GH�WLSR�EXURFUiWLFR��(Q�XQD�SDODEUD�VH�KL]R�XQD�´XWLOL]DFLyQ�LQVWUXPHQWDOµ�GHO�SURFHVR�GH�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV��

Page 152: La Alternativa Libertaria

� ���

(O�GHEDWH�TXH�SRVWHULRUPHQWH�VXSRQGUi�OD�SUHVHQWDFLyQ�WiFWLFD�D�ODV�HOHFFLRQHV�VLQ�GLFDOHV�FRPR� IRUPD�GH�QR�DXWRPDUJLQDUVH�GH� OD�UHDOLGDG�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�VHUi�XQR�GH� ORV� TXH�PD\RUHV�SROpPLFDV� \�GHEDWHV�GHVDWy� HQ� HO� VHQR�GH� OD�&17��KDVWD� HO�SXQWR�GH�VHU�XQR�GH�ORV�TXH�OOHYy�D�OD�HVFLVLyQ�GLYLVLyQ�GH�OD�&17�HQ�HO�DxR�������

6L�ELHQ�WRGRV�ORV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV�HVWDEDQ�GH�DFXHUGR�HQ�TXH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQ�GLFDOHV�QR�HUDQ�HO�PRGHOR�SRU�HO�TXH�OD�&17�WHQtD�TXH�UHJLU�VX�YLGD�VLQGLFDO�HQ�ODV�HP�SUHVDV�� HQ� FDPELR� OHV�GLIHUHQFLDED�GH� IRUPD�DJULD� OD�XWLOL]DFLyQ�R�QR�GH�pVWDV�FRPR�PDQHUD�GH�QR�DXWRPDUJLQDUVH�GH�ORV�SURFHVRV�UHDOHV�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR��

%HUQDW�0XQLHVD�HQ�VX�OLEUR�´�',&7$'85$�<�021$548,$�(1�(63$f$µ�GHVFULEH�OD�WUD\HFWRULD�VLQGLFDO�GH�OD�&17�GH�DTXHOORV�DxRV�HQ�HVWRV�WpUPLQRV��

�'HVDSDUHFLGD� OD�2UJDQL]DFLyQ�6LQGLFDO�GHO�IUDQTXLVPR��HO�PXQGR�ODERUDO�VH�KDOOy�HQ�XQD�IDVH�DELHUWD��FRQVWLWX\HQWH��7DQWR�D� ORV�SRGHUHV�SROtWLFRV�FRPR�D�ORV�HFRQyPLFRV�OHV�FRQYHQtD�RILFLDOL]DU�XQ�QXHYR�VLQGLFDOLVPR��$�HVH�SURFHVR�VH�SUHVWDURQ�UiSLGDPHQ�WH� OD� KLVWyULFD� 8*7�� VRFLDOLVWD�� \� OD� FRPXQLVWD� &&�22�� /D� RWUD� JUDQ� KLVWyULFD� HUD� OD�&17��HQ�����������HO�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�KDEtD�FREUDGR�DXJH�\�HQ�VX�VHQR�VH�LQWH�JUDEDQ�OD�PD\RUtD�GH�PRYLPLHQWRV�DOWHUQDWLYRV��$�SULQFLSLRV�GH������FRQWDED�OD�&17�FRQ�WUHVFLHQWRV�PLO�DILOLDGRV��XQ�QLYHO�FLHUWDPHQWH�LQTXLHWDQWH�SDUD�HO�*RELHUQR�\�VXV�DOLDGRV�362(�\�3&(��6LQ�HPEDUJR� OD�SURSLD�&17�FRPHQ]y�SURQWR�D�FDYDU�VX�SURSLD�WXPED��IXH�YtFWLPD�WDQWR�GH�Vt�PLVPD�FRPR�GHO�DFHFKR�GHO�0LQLVWHULR�GHO�,QWHULRU��XQD�GHFLVLyQ�SURSLD�SURYRFDGD�SRU� OD�DYHUVLyQ�HOHFWRUDOLVWD��FRQGXMR�DO�FHQHWLVPR�D�PDU�JLQDUVH�GH� ORV� FRPLFLRV�VLQGLFDOHV�GH�HQHUR�IHEUHUR��GHMDQGR�YtD� OLEUH�D�&&�22��\�D�8*7�� DXQTXH� ODV� PD\RUHV� YRWDFLRQHV� ODV� REWXYR� XQ� ´JUXSR� VLQ� ILOLDFLyQ� SROtWLFDµ� \�XQRV�´LQGHSHQGLHQWHVµ�WDPELpQ�FRQVLJXLHURQ�DWUDHU�QXPHURVR�YRWRV��(Q�XQRV�\�RWURV�HO�SHVR�GH�OD�&17�HUD�XQD�UHDOLGDG��6LQ�HPEDUJR��HQ�XQD�VRFLHGDG�GLVSDU�D�OD�GH�ORV�DxRV� WUHLQWD��GRPLQDGD�SRU� OD�SXEOLFLGDG�\� ODV�VLJODV� IXH�XQ�HUURU�QR�HPHUJHU�FRPR�&17���µ����

/$�32/$5,=$&,21�,'(2/2*,&$�'(�/26�',9(5626�*58�326�'(�/$�&17�&$7$/$1$�+$67$�(/�9�&21*5(62���81$�$352;,0$&,21�

�(O�DEDQGRQR�SUiFWLFR�GH� ORV�SULQFLSLRV�DQDUFRVLQGLFDOLVWDV�TXH�FRQVWLWX\HQ�HO� IXQGD�PHQWR�GH�OD�&17�VH�YH�DJUDYDGR�SRU�OD�DXVHQFLD�GH�FDXFHV�DGHFXDGRV�TXH�SHUPLWDQ�XQD�FRQIURQWDFLyQ�VHUHQD�GH�ODV�GLIHUHQWHV�WHQGHQFLDV�R�FRUULHQWHV�TXH�H[LVWHQ�\�GH�EHQ�H[LVWLU�HQ�&17�����

Page 153: La Alternativa Libertaria

� ���

3DUD�VXSHUDU�HWDSDV�GH�FRQIXVLyQ��GHEHPRV�VXSHUDU�HO�GRFWULQDULVPR�TXH�QR�DSRUWD�QLQJXQD�VROXFLyQ�D�ORV�SUREOHPDV�DFWXDOHV�GH�QXHVWUD�FODVH��FRQFUHWDQGR�HVWUDWHJLDV�SRVLEOHV� TXH� FRORTXHQ�D� OD�&17�HQ� OD� YtD�GH� OD� OXFKD� UHYROXFLRQDULD� HILFD]��QR� VyOR�YHUEDO����'H�DTXt�OD�QHFHVLGDG�GH�DPSOLDV�RUJDQL]DFLRQHV�GH�VLQGLFDWRV�GH�FODVH��GRQGH�ORV�PL�OLWDQWHV�VH�IRUPDQ�HQ�HO�FRQWUDVWH�GLDOpFWLFR�SHUPDQHQWH�HQWUH�HO�LGHDO�HPDQFLSDGRU�\�OD�UHDOLGDG�TXH�OHV�FLUFXQGD��HQ�ODV�OXFKDV�SRU�GHVJDVWDU�HO�VLVWHPD�FDSLWDOLVWD�\�PH�MRUDU� ODV� FRQGLFLRQHV� GH� YLGD� GH� ORV� WUDEDMDGRUHV�� D� OD� YH]� TXH� VH� YD� FRQILJXUDQGR�GHQWUR�GH�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�REUHUDV�HO�LGHDO�GH�OD�VRFLHGDG�OLEHUWDULD�TXH�HO�DQDUFR�VLQGLFDOLVPR�SUHFRQL]D���*58326�$),1,'$'�$1$5&26,1',&$/,67$��0$<2�����������HO�DVXQWR�HVWi�SUHFLVDPHQWH�HQ�TXH�OD�KLVWRULD�GH�OD�&17�VH�SRGUtD�H[SOLFDU�D�WUDYpV�GHO� DPELHQWH� GH� UXSWXUD� FRQVWDQWH�� (Q� GHWHUPLQDGRV�PRPHQWRV� VH� KD�PDQLIHVWDGR�SRU�XQD�VLWXDFLyQ�DQWDJyQLFD�TXH�KD�GHVHPERFDGR�HQ� OD�HVFLVLyQ�����$FWXDOPHQWH�QR�FUHR�TXH�VH�SXHGD�KDEODU�GH�HVFLVLyQ��SRUTXH��HQ�WRGR�FDVR��ORV�TXH�VH�SXGLHUDQ�HV�FLQGLU�QR�VH�HVFLQGLUtDQ�VLQR�TXH�DEDQGRQDUtDQ�GHILQLWLYDPHQWH�OD�&17��SRUTXH�HVWD�PRV�GHODQWH�GH�XQ�IHQyPHQR�QXHYR��8QD�SUHVHQFLD�PDU[LVWD�HQ�OD�&17�TXH�QR�WLHQH�SUHFHGHQWHV��(Q�WLHPSRV�GH�0DXUtQ�R�1LQ�QR�KXER�LQFLGHQFLD�UHDO�GHO�PDU[LVPR��IXH�XQD�SUHVHQFLD�WHVWLPRQLDO�SHUR�VLQ�LQFLGHQFLD��$FWXDOPHQWH�VH�SXHGH�KDEODU�GH�DOJX�QD�JHQWH�TXH�SHUWHQHFLy�D�JUXSRV�SROtWLFRV�DXWyQRPRV�GH�FDUiFWHU�PDU[LVWD��GLVLGHQ�WHV�GH�&RPLVLRQHV��\�TXH�QR�KDQ�DSUHQGLGR�OD�OHFFLyQ�TXH�OHV�DOHMy�GH�WRGR�HVR��<�QR�OR�KDQ�DSUHQGLGR�SRUTXH�DFWXDOPHQWH�KHPRV�GHWHFWDGR�XQD�YHUWHEUDFLyQ�SDUDOHOD�GH�QWUR�GH�OD�&17�GH�WRGD�HVD�VHULH�GH�FRPSDxHURV���(Q�OD�&17�VH�KDQ�GDGR�IHQyPHQRV�GH�SRGHU�FRPR�HQ�FXDOTXLHU�FROHFWLYR�SHUR�QR�KDQ�VLGR�SURJUDPDGRV��QL�WHRUL]DGRV�QL�VH� KDQ� SODQWHDGR� FRPR� OtQHD� GH� DFWXDFLyQ�� 6LQ� HPEDUJR� HOORV� VH� KDQ� HVWUXFWXUDGR��KDFH���X���PHVHV��KDQ�FUHDGR�XQD�RUJDQL]DFLyQ�FRQ�XQ�IXQFLRQDPLHQWR�LQWHUQR����/8,6�$1'5(6�('2�(/�9,(-2�7232�HQWUHYLVWD���$%5,/��������

�,QGLFDU�FURQROyJLFDPHQWH�FRPR�IXH�GHWHULRUiQGRVH�OD�GLQiPLFD�LQWHJUDGRUD�GH�ORV�JUX�SRV�UHFRQVWUXFWRUHV�GH�OD�&17�GH�&DWDOXxD�SRU�RWUD�TXH�WHQGtD�D�OD�SRODUL]DFLyQ�H[FOX�\HQWH�FRPR�UHVXOWDGR�SUiFWLFR�\��ILQDOPHQWH��D�OD�HVFLVLyQ�HQ�HO�DxR������QR�HV�WDUHD�IiFLO��$�SHVDU�GH�HOOR�� ODV�FLUFXQVWDQFLDV�GH�HVWH�~OWLPR�WUDPR�KDVWD�HO�&RQJUHVR�VRQ�GHFLVLYDV�SDUD�OD�UXSWXUD�SRVWHULRU�\�VX�DQiOLVLV�DXQTXH�VXSHUILFLDO�HV�QHFHVDULR�SDUD�HQWHQGHU�OD�´EDWDOODµ�LGHROyJLFD�TXH�VH�SURGXFH�HQ�HO�VHQR�GH�OD�&RQIHGHUDFLyQ��

²�(Q�SULPHU�OXJDU�OD�SRVWXUD�FODUDPHQWH�GLIHUHQFLDGD�VREUH�FRPR�UHDFFLRQDU�DQWH�HO�FDVR�6FDOD��'HVGH�ODV�SRVLFLRQHV�TXH�PDQWHQtDQ�TXH�VL�ORV�DXWRUHV�GHO�DWHQWDGR�HUDQ�PLHPEURV�GH�OD�&17�VH�OHV�WHQtD�TXH�H[SXOVDU��\D�TXH�OD�&17�QDGD�WHQtD�TXH�YHU�FRQ�HO�DVXQWR��KDVWD�DTXHOODV�TXH�GHIHQGtDQ� OD� LQRFHQFLD�GH� ORV�GHWHQLGRV�\�DUJXPHQWDEDQ�TXH�WRGR�KDEtD�VLGR�XQ�PRQWDMH�GHO�(VWDGR�SDUD�LPSOLFDU�D�OD�&17�HQ�XQD�FDPSDxD�GH�GHVSUHVWLJLR�S~EOLFR��MXQWR�D�ODV�GLYHUVDV�PDWL]DFLRQHV�TXH�KXELHURQ�DOUHGHGRU�GH�HV�

Page 154: La Alternativa Libertaria

� ���

WDV�GRV�SRVWXUDV��(O�SUREOHPD�HQ�Vt�QR�HUDQ�ODV�GLVWLQWDV�DUJXPHQWDFLRQHV�TXH�SXGLH�UDQ�KDEHU�HQ�XQD�RUJDQL]DFLyQ�SOXUDO��VLQR�HO�WRQR�FULVSDGR�\�FUXGR�TXH�DGTXLULHURQ�ODV�PLVPDV��

²�(Q�VHJXQGR�OXJDU��HO�WUDVODGR�GHO�&RPLWp�1DFLRQDO�GH�OD�&17�D�%DUFHORQD�HQ�DEULO�GH������� VHPEUy�JUDGXDOPHQWH� �FRPR�DQWHULRUPHQWH�KDEtD�RFXUULGR�HQ�0DGULG��XQD�SRODUL]DFLyQ�FDGD�YH]�PD\RU�HQWUH�ORV�JUXSRV�\�VHQVLELOLGDGHV�GH�OD�&17�&DWDODQD�SRU�HO�FRQWURO�GHO�PLVPR��(VWD�DUJXPHQWDFLyQ�SXHGH�SDUHFHU�SHUHJULQD�HQ�XQD�RUJDQL]D�FLyQ�TXH�VH�SUHFLD�GH�QR�WHQHU�GLULJHQWHV��3HUR� OD� OXFKD�SRU�HO�SRGHU�´LGHROyJLFRµ� IXH�XQD�FRQVWDQWH�HQ�HO�WUDQVFXUULU�GH�OD�&RQIHGHUDFLyQ�TXH�SDUWLy�GH�XQDV�SUHPLVDV�PX\�DELHUWDV� D� OD� KRUD� GH� LQWHJUDU� ´WRGR� OR� OLEHUWDULRµ� SDUD� DFDEDU� SURJUHVLYDPHQWH� GHV�HFKDQGR�R�H[SXOVDQGR�JUXSRV�HQ�IXQFLyQ�GH�XQ�FULWHULR�LGHROyJLFR�FDGD�YH]�PiV�UHV�WULQJLGR��

²� (Q� WHUFHU� OXJDU� \� FRPR� UHIOHMR� GHO� DQWHULRU�� XQDV� HVWUDWHJLDV� GLYHUJHQWHV� HQ� HO�FDPSR�GH�OD�DFFLyQ�VLQGLFDO�D�FRUWR�\�PHGLR�SOD]R��(MHPSOR�GH�HOOR�IXH�HO�GHEDWH�VREUH�OD�QHFHVLGDG�R�QR�GH�SDUWLFLSDU�HQ�ORV�&RQYHQLRV�&ROHFWLYRV��(VWH�GHEDWH�HUD�LPSRUWDQ�WH�VREUH�WRGR�SRUTXH�ORV�&RQYHQLRV�&ROHFWLYRV�KDEtDQ�VLGR�\�HUDQ�WRGDYtD�HO�HMH�GH�UHIH�UHQFLD�GH� ODV� OXFKDV�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�DQWLIUDQTXLVWD�D� IDYRU�GH�VXV�UHLYLQGLFD�FLRQHV� VDODULDOHV� \� VRFLDOHV� GHQWUR� GH� OD�(PSUHVD� R�6HFWRU��8QRV� VHFWRUHV� RSLQDEDQ�TXH�VH�WHQtD�TXH�VHJXLU�D�WUDYpV�GH�SURFHVRV�DVDPEOHDULRV�DSR\DQGR� OD� OXFKD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�D�WUDYpV�GH�GLFKRV�&RQYHQLRV�SRU�VXSRQHU�XQ�PRPHQWR�GH�OXFKD�LPSRU�WDQWH�FRQWUD�HO�&DSLWDO��PLHQWUDV�TXH�RWURV�RSLQDEDQ�TXH�ORV�&RQYHQLRV�&ROHFWLYRV�QR�GHMDEDQ�GH�VHU�XQ�PDUFR�FUHDGR�SRU�HO�IUDQTXLVPR�TXH�QR�HUD�FDSD]�GH�VXSHUDU�OD�OX�FKD�UHLYLQGLFDWLYD�VHFWRULDO�\�TXH�LOHJDOL]DED�OD�OXFKD�JOREDO�GH�WRGRV�ORV�WUDEDMDGRUHV�SRU�PHMRUDV�FROHFWLYDV�GH�FDODGR�LPSRUWDQWH�TXH�IXHUDQ�PiV�DOOi�GH�HVH�HVWUHFKR�PDU�FR��

2WUD�UHIOH[LyQ�GLYHUJHQWH�LPSRUWDQWH�RFXUULy�DQWH�OD�SRVLELOLGDG�GH�SDUWLFLSDU�R�QR�HQ�ODV�(OHFFLRQHV�6LQGLFDOHV��'LFKDV�HOHFFLRQHV��HQ�XQ�SULQFLSLR��KDEtDQ�VLGR�GHQXQ�FLDGDV�SRU�WRGRV�ORV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV�TXH�FRLQFLGtDQ�HQ�HO�DQiOLVLV�GH�TXH�VX�PRWL�YDFLyQ� LED�HQFDPLQDGD�D�DFDOODU� ORV�PRYLPLHQWRV�DVDPEOHDULRV�HQ�HO� VHQR�GHO�PRYL�PLHQWR�REUHUR�\�D�IDYRUHFHU�HO�EXURFUDWLVPR�VLQGLFDO��/D�&17�HQ�XQ�SULPHU�PRPHQWR�DSR\y�HO�ERLFRW�DFWLYR�D�ODV�PLVPDV��SHUR�HVWD�HVWUDWHJLD�QR�GLR�XQ�UHVXOWDGR�IDYRUDEOH�DO�QR�VHU�VHJXLGR�GH�IRUPD�PD\RULWDULD��$QWH�HVWD�VLWXDFLyQ�HV�FXDQGR�VH�SURGXFH�OD�GLIHUHQFLD�GH�FULWHULR�DFHUFD�GH�XWLOL]DU�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�FRPR�XQ�PHGLR�GH�QR�GHVYLQFXODUVH�GHO�PRYLPLHQWR�REUHUR�SRU�SDUWH�GH�DOJXQRV�VHFWRUHV��PLHQWUDV�TXH�RWURV�VHJXLUiQ�DUJXPHQWDQGR�TXH�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV�QR�HUDQ�HO�FDPLQR�DGHFXDGR�TXH�GHEtD�UHFRUUHU�OD�&17�SDUD�WHQHU�SUHVHQFLD�VLQGLFDO��

(VWH�~OWLPR�SXQWR�DQDOL]DGR�VHUi�XQR�GH�ORV�TXH�FRQ�PD\RU�IXHU]D�GHVJDUUDUi�D�ORV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV�HQ�OD�GLVFXVLyQ�SUHFRQJUHVXDO��

²�(Q�FXDUWR� OXJDU�\�FRPR�SUREOHPiWLFD�FHQWUDO�HQ�&DWDOXxD��D�SDUWLU�GH� OD�~OWLPD�IDVH�GH�������HVWi�HO�GHEDWH�VREUH�TXLpQHV�\�FyPR�SRGtDQ�RUJDQL]DUVH�H�LQFLGLU�HQ�HO�

Page 155: La Alternativa Libertaria

� ���

GHEDWH�LGHROyJLFR�\�RUJDQL]DWLYR�TXH�VH�HVWDED�GHVDUUROODQGR�HQ�OD�´iUHD�OLEHUWDULDµ�GH�QWUR�GH�OD�&17��(VWH�GHEDWH�TXH�KXELHUD�VXSXHVWR�OD�DFHSWDFLyQ�GH�´KHFKRµ�GH�ORV�JUX�SRV� OLEHUWDULRV�TXH�VH�PRYtDQ�DOUHGHGRU�GH� OD�&17�\�HQ�VX�iUHD�GH� LQIOXHQFLD��VH�YLR�FRUWDGR�FRQ�HO�UHFKD]R�FDWHJyULFR�\�H[SHGLWLYR��H[SXOVLRQHV��GH�ORV�OODPDGRV�*58326�'(�$),1,'$'�$1$5&26,1',&$/,67$��*$$���

6t�HQ�FDPELR�WXYLHURQ�GHUHFKR�GH�H[LVWHQFLD��JUXSRV�FRPR�OD�)$,��RUJDQL]DFLyQ�HV�SHFtILFD�D�OD�TXH�SRU�WUDGLFLyQ�KLVWyULFD�QR�VH�OH�QHJDED�VX�H[LVWHQFLD���R�OD�),*$��XQD�RUJDQL]DFLyQ�HVSHFtILFD�DQDUTXLVWD��FUHDGD�HQ� OD�WUDQVLFLyQ�\�TXH�GLIHUtD�GH� ORV�SODQ�WHDPLHQWRV�GH�OD�)$,���/D�FUtWLFD�TXH�H[FOXtD�D�ORV�*$$�IXH�TXH�VH�KDEtDQ�FUHDGR�H[FOX�VLYDPHQWH�SDUD�LQFLGLU�GLUHFWDPHQWH�HQ�HO�GHEDWH�LGHROyJLFR�\�RUJDQL]DWLYR�GH�OD�&17�\�TXH�HQWUH�VXV�SULRULGDGHV�HVWDED�HO�RFXSDU�ORV�´FDUJRV�GLULJHQWHVµ�GH�OD�&17��/D�SDOD�EUD�TXH�ORV�GHILQLy�SRVWHULRUPHQWH�FRPR�FDPSDxD�HQ�VX�FRQWUD��GHVGH�RWURV�VHFWRUHV�IXH�OD�GH�VHU�81$�25*$1,=$&,Ð1�3$5$/(/$��DO�VHUYLFLR�H[FOXVLYR�GH�´FRSDUµ�HO�SRGHU�RUJiQLFR�GH�OD�&17��&RQ�UHODFLyQ�D�ORV�GHPiV�JUXSRV�OLEHUWDULRV��HVWRV�SRGtDQ�H[LVWLU�SRU�VHU�´RUJDQL]DFLRQHV�HVSHFtILFDV�DQDUTXLVWDVµ�TXH�QR�WHQtDQ�´YROXQWDG�GH�SRGHUµ�\�TXH�VX�WUDEDMR�PLOLWDQFLDO�HQ�OD�&17�HUD�XQD�IXQFLyQ�DxDGLGD�GHQWUR�GH�VX�FRVPRYL�VLyQ�JOREDO�GHO�DQDUTXLVPR��/D�GLIHUHQFLDFLyQ�HQWUH�RUJDQL]DFLyQ�HVSHFtILFD�\�RUJDQL]D�FLyQ�SDUDOHOD�QXQFD�VH�DFDEy�GH�HQWHQGHU�GH�IRUPD�FODUD����

/D�H[SXOVLyQ�GH���PLHPEURV�GHO�&RPLWp�1DFLRQDO�GH�OD�&17��6HEDVWLiQ�3XLJFHUYHU�\�-RVp�0DUtD�%HUUR��SRU� VX�SHUWHQHQFLD�D� ORV�*$$��DVt� FRPR�GH�RWURV�PLOLWDQWHV�GH� OD�&17�� IXH�HO� UHIOHMR�GH�HVWD�GLQiPLFD� LQWROHUDQWH�R�GH� ´GHIHQVDµ�GH�SULQFLSLRV�EiVLFRV�VHJ~Q�DOJXQRV�VHFWRUHV�OLEHUWDULRV��/D�UHDFFLyQ�DQWH�ODV�H[SXOVLRQHV�HQ�ORV�GRV�VHQWL�GRV��DSODXVR�R�UHFKD]R��VH�DFDEy�GLULPLHQGR�HQ�HO�9�&RQJUHVR��MXQWR�D�RWURV�WHPDV�GH�DFFLyQ�VLQGLFDO�SODQWHDGRV�DQWHULRUPHQWH��

�(/�'(6(1&$172��/$�&5,6,6�'(�/$�,=48,(5'$�62&,$/��(O�QXHYR�PRYLPLHQWR�REUHUR��TXH�FRQVWLWX\y�XQ�HOHPHQWR�FDSLWDO�GH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�GH�PDVDV� �DQWLIUDQTXLVWDV�� HVWDED� HVWUHFKDPHQWH� OLJDGR� D� RWURV�PRYLPLHQWRV� GHPR�FUiWLFRV�� $� OR� ODUJR� GH� OD� WUDQVLFLyQ� SHUGLy� UiSLGDPHQWH� HVWH� SDSHO� GH� SURWDJRQLVWD�TXH�SDVy�D�ODV�pOLWHV�SROtWLFDV��(O�SRGHU�SROtWLFR�GH�XQ�(VWDGR�&HQWUDOLVWD��OD�GHVPRYL�OL]DFLyQ�\� OD� MHUDUTXtD�GHO� ´WLPLQJµ�HQ� OD� WUDQVLFLyQ�REOLJDURQ�DO�PRYLPLHQWR�REUHUR�D�GHVHPSHxDU� XQ�SDSHO� VXEDOWHUQR�� /RV�SDUWLGRV�� TXH� HQ� OD� UHVLVWHQFLD�DQWLIUDQTXLVWD�KDEtDQ�WHQLGR�WDQ�SRFD�LPSRUWDQFLD��VH�FRQYLUWLHURQ�GH�UHSHQWH�HQ�ORV�SULQFLSDOHV�DF�WRUHV�SROtWLFRV�HQ�HO�LQFLSLHQWH�UpJLPHQ�SDUODPHQWDULR�����'HVGH�ODV�HOHFFLRQHV�GH�MXQLR�������� OD� WUDQVLFLyQ�HVWXYR�HQ�PDQRV�GH� OD� LQFLSLHQWH� FODVH�SROtWLFD�� OR� FXDO�VLJQLILFy�SDUD�ORV�VLQGLFDWRV�\� ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV�TXH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�GH�PDVDV�\� OD�SUHVLyQ� SROtWLFD� H[WUDSDUODPHQWDULD� HVWDEDQ� FRQVLGHUDGDV�� WDPELpQ� SRU� SDUWH� GH� ORV�SDUWLGRV� GH� L]TXLHUGD� HVWDEOHFLGRV�� FRPR�GHVHVWDELOL]DGRUHV�� �(/�029,0,(172�6,1�',&$/�(1�(63$f$���+ROP�'HWOHY�.|KOHU���

Page 156: La Alternativa Libertaria

� ���

(O� DXWRU� LQWHQWD� HQ� HVWH� SiUUDIR� DQDOL]DU� HO� SURFHVR� TXH� OOHYy� DO� ´GHVHQFDQWRµ� R�GHVPRYLOL]DFLyQ�GH�ORV�VHFWRUHV�VRFLDOHV�DQWLIUDQTXLVWDV��

$�VX�YH]��RWUR�FRQRFLGR�DQDOLVWD��DQDOL]DUtD�GHVGH�XQD�SHUVSHFWLYD�VRFLROyJLFD�OR�TXH�VH�GHQRPLQy�HO�´GHVHQFDQWRµ�HQ�ORV�WpUPLQRV�VLJXLHQWHV�

�/D� IUXVWUDFLyQ�GH�XQD�SDUWH�PX\� LPSRUWDQWH�GH� OD�SREODFLyQ�DQWH� OD� LQH[LVWHQFLD�GH�XQ�SUR\HFWR�SROtWLFR�ELHQ�GHILQLGR��OD�LQVXILFLHQFLD�GHO�FDPELR��OD�DPELJ�HGDG�IUHQWH�DO�SDVDGR�\�OD�LQFHUWLGXPEUH�GHO�IXWXUR��OD�IDOWD�GH�WUDQVSDUHQFLD�GHO�SURFHVR�SROtWLFR�HQ�JHQHUDO��\�GHO�SURFHVR�FRQVWLWX\HQWH�HQ�SDUWLFXODU�� OD�HVFDVD�SXEOLFLGDG�GH� ODV�GHFL�VLRQHV�SULQFLSDOHV�� OD�SHUVLVWHQFLD�GH� ORV�SURFHGLPLHQWRV�ROLJiUTXLFRV�� WDQWR�HQ�HO� LQ�WHULRU�GH�ORV�SDUWLGRV�FRPR�HQ�OD�YLGD�QDFLRQDO����'HVHQFDQWR�\�IUXVWUDFLyQ��HQ�ILQ��SRU�OD�GHVDWHQFLyQ�D� ORV� JUDQGHV�SUREOHPDV� FRQFUHWRV� TXH�KD� OOHYDGR�D�PXFKD�JHQWH�D�GHVHQWHQGHUVH�GH�XQD�VLWXDFLyQ�HQ�OD�TXH�VyOR�YHQ�OD�VXVWLWXFLyQ�GH�XQD�FODVH�SROtWLFD�SRU�RWUD�µ�-XOLiQ�6DQWDPDUtD��(O�3DtV��������������'HILQLU�HO�´GHVHQFDQWRµ��HVD�HVSHFLH�GH�QHEXORVD�TXH�H[LVWLy�DO�ILQDOL]DU�ORV�DxRV����

��������������GHVGH�DQiOLVLV�FXDQWLWDWLYRV�R�FXDGURV�REMHWLYRV�HV�XQD�WDUHD�FXDQWR�PH�QRV�GLItFLO�\�GH�GXGRVR�ULJRU�VLVWHPiWLFR��(QWUH�RWUDV�UD]RQHV�SRUTXH�VH�LQWHQWD�GHVFUL�ELU�XQ�´HVWDGR�GH�iQLPRµ�LQGLYLGXDO�R�SRU�RWUR�ODGR�XQ�´HVWDGR�GH�iQLPRµ�FROHFWLYR�GH�XQD�SDUWH�DPSOLD�GH�OD�SREODFLyQ�GH�HVWH�SDtV��2WUD�FXHVWLyQ�D�GLOXFLGDU�HV�VL�VXV�RUt�JHQHV�VRQ�FDXVDGRV�SRU�ORV�´PDVV�PHGLDµ�R�SRU�HO�FRQWUDULR�pVWRV�VRQ�HO�UHIOHMR�GH�HVH�HVWDGR�´VHPLSDUDOL]DQWHµ�HQ�TXH�LED�FD\HQGR�XQD�SDUWH�KDVWD�HQWRQFHV�PX\�DFWLYD�GHO�FXHUSR�VRFLDO��

(Q�PL�RSLQLyQ��FRQILUPDGD�SRU�DOJXQRV�OLEURV��HQWUHYLVWDV�D�SHUVRQDV�\�GRFXPHQWD�FLyQ�GH�OD�pSRFD��HO�´GHVHQFDQWRµ�Vt�TXH�H[LVWLy�FRPR�IHQyPHQR�VRFLDO�GH�YDVWR�FDODGR��<��D�VX�YH]��WXYR�HIHFWRV�GLYHUVRV�GHQWUR�GHO�FRQJORPHUDGR�GH�JUXSRV�\�SHUVRQDV�TXH�IRUPDEDQ�OR�TXH�VH�FRQRFH�FRPR�´L]TXLHUGD�VRFLDOµ��(VWD�L]TXLHUGD�VRFLDO��FX\D�SULQFL�SDO�FDUDFWHUtVWLFD��HUD�VX�LPEULFDFLyQ�FRQ�ORV�GLYHUVRV�PRYLPLHQWRV�GH�EDVH�SRSXODUHV��REUHURV��YHFLQDOHV��FXOWXUDOHV��HVWXGLDQWLOHV���HPSLH]D�D�´HQWUDU�HQ�FULVLVµ�GH�LGHQWLGDG�\�GH�FUHFLPLHQWR�D�ILQDOHV�GH�ORV�DxRV�����

(VWD� FULVLV� GHQWUR� GH� OD� L]TXLHUGD� VRFLDO� DIHFWDUi� GH� IRUPD� LPSRUWDQWH� D� ORV� GRV�VHJPHQWRV�TXH�HQ�EXHQD�PHGLGD�OD�FRQIRUPDEDQ��

²�6HFWRUHV�PLOLWDQWHV�GH�OD�L]TXLHUGD�DQWLIUDQTXLVWD�HQ�JHQHUDO�TXH�OOHYDEDQ�WLHPSR�EDWDOODQGR�FRQWUD�OD�'LFWDGXUD�\�TXH�LEDQ�SHUFLELHQGR�OD�HQRUPH�GLVWDQFLD�TXH�KDEtD�HQWUH�HO�´LPDJLQDULR�VRFLDOµ�TXH�ORV�GLULJHQWHV�SROtWLFRV�GH�L]TXLHUGD�OHV�KDEtDQ�´RIHUWD�GRµ�HQ�VXV�SURJUDPDV�GH�UXSWXUD�DQWLIUDQTXLVWD�\�OD�QXHYD�UHDOLGDG�TXH�VH�LED�LPSR�QLHQGR�\�TXH�QDGD�WHQtD�TXH�YHU�FRQ�HVD�´GHPRFUDFLDµ�UXSWXULVWD�FRQ�WLQWHV�VRFLDOL]DQ�WHV�TXH�HOORV�KDEtDQ�LPDJLQDGR��

Page 157: La Alternativa Libertaria

� ���

²�6HFWRUHV�UHFLpQ�OOHJDGRV�D�OD�PLOLWDQFLD�GH�L]TXLHUGDV�SRU�OD�´HXIRULDµ�FDWiUWLFD�TXH�VXSXVR�HO�ILQ�GH�OD�'LFWDGXUD�YHUiQ�FDHU�SRU�VX�SDUWH��\�GH�IRUPD�DEUXSWD��VXV�HVSH�UDQ]DV�GH�DYDQFH�HQ�HO�WHUUHQR�GH�ODV�PHMRUDV�VRFLDOHV�\�GH�OD�SDUWLFLSDFLyQ�FROHFWLYD��

�'RV�HOHPHQWRV�GH�OD�UHDOLGDG�VRFLDO�TXH�VH�LEDQ�FRQILJXUDQGR�HQ�OD�UHDOLGDG�GHO�(V�

WDGR�HVSDxRO� IXHURQ�GH�LPSRUWDQFLD�IXQGDPHQWDO�D� OD�KRUD�GH�GHILQLU�HVWD�´FULVLVµ�GH�DFWLYLGDG�VRFLDO��

²�(O�SDSHO�SDUDOL]DQWH�TXH�MXHJD�OD�L]TXLHUGD�SROtWLFD�FRQ�UHODFLyQ�D�ODV�GLQiPLFDV�GH�PRYLOL]DFLyQ�TXH�KDEtDQ�KDELGR�KDVWD�HVRV�PRPHQWRV��\�TXH��XQD�YH]�SDVDGDV�ODV�SULPHUDV�HOHFFLRQHV�GH�-XQLR�GHO�������VH�WLHQGH�FRPR�PtQLPR�D�UDOHQWL]DU�R�LQFOXVR�D�KDFHUOH�SHUGHU�VX�LPSRUWDQFLD��/D�DSRUWDFLyQ�GH�OD�L]TXLHUGD�VRFLDO�DO�DYDQFH�GH�ODV�OL�EHUWDGHV�S~EOLFDV�R�GH�ODV�PHMRUDV�VRFLDOHV�GHMD�GH�VHU�RSHUDWLYR�VHJ~Q�HVWD�´L]TXLHUGD�SROtWLFDµ��6X�REMHWLYR��D�SDUWLU�GH�DKRUD�VHUi�ORJUDU�TXH�OD�L]TXLHUGD�VRFLDO�VLUYD�GH�IUH�QR�GH�ODV�PRYLOL]DFLRQHV�FXDQGR�KDVWD�HVH�PRPHQWR�KDEtDQ�VLGR�DEDQGHUDGRV�GH�HOODV��

²�/D�HYROXFLyQ�GH�OD�HFRQRPtD�HVSDxROD�VH�SURGXFH�HQ�WpUPLQRV�FODUDPHQWH�UHJUHVL�YRV�SDUD�OD�FODVH�REUHUD��(V�HQ�HVWD�IDVH�FXDQGR�HPSLH]DQ�D�GHMDUVH�VHQWLU�ORV�HIHFWRV�QHJDWLYRV�GH�OD�FULVLV�HFRQyPLFD�PXQGLDO�PHGLDQWH�FLHUUH�GH�HPSUHVDV�\�UHHVWUXFWXUD�FLRQHV��LQFLGLHQGR�GH�IRUPD�FODUD�HQ�XQ�DXPHQWR�DFHOHUDGR�GHO�SDUR��/D�LQFLGHQFLD�GHO�PLVPR�\�OD�LQFDSDFLGDG�SDUD�VXSHUDUOR�GHVGH�YtDV�GH�PRYLOL]DFLyQ�VRFLDO�\�R�SROtWLFD�KDUiQ�TXH�HO�GLVFXUVR�GH�OD�L]TXLHUGD�VRFLDO�UHWURFHGD�\�SLHUGD�EXHQD�SDUWH�GH�VX�iP�ELWR�GH�DFFLyQ��

��

'$726�62%5(�/$�(92/8&,21�'(/�3$52�(1�(/�(67$'2�(63$f2/�� ����� ����� ����� ����� ����� �����7DVD�GH�SDUR�JHQHUDO� ���� ���� ���� ���� ����� �����7DVD�SDUR�MXYHQLO� ����� ����� ����� ����� ����� ������)XHQWHV��,QVWLWXWR�6LQGLFDO�GH�(VWXGLRV�������0LQLVWHULR�7UDEDMR�\�6HJXULGDG�6RFLDO����

'$726�62%5(�$),/,$&,21�$�3$57,'26�32/-7,&26�� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����3&(�368&� ������� �������� �������� �������� ��������

�������� ������� �362(�36&� ������ ������ �������� �������� ������� �������� ���������)XHQWH��VHJ~Q�GDWRV�GH�ORV�SURSLRV�SDUWLGRV��

�(O�DQiOLVLV�VREUH�OD�DILOLDFLyQ�D�ORV�SDUWLGRV�GH�OD�L]TXLHUGD�´SROtWLFDµ��DXQTXH�DO�3&(�

KDEUtD�TXH�UHFRQRFHUOH�VX�iPELWR�GH�LQIOXHQFLD�HQ�ORV�GRV�FDPSRV�GHO�HVSHFWUR�GH�OD�L]TXLHUGD�� QRV� GLFH� TXH� KD\� XQ� FUHFLPLHQWR� GH� pVWD� TXH� WLHQH� VX� SXQWR�Pi[LPR� HQ�

Page 158: La Alternativa Libertaria

� ���

������GHFD\HQGR�SURJUHVLYDPHQWH�GHVGH�HVDV� IHFKDV�\�VLHQGR�GH�PD\RU� LPSRUWDQFLD�HQ�HO�3&(�TXH�QR�HO�362(��

'H� WRGDV�PDQHUDV� KDEUtD� TXH� VXEUD\DU� TXH� HO� 362(� QXQFD� UHSUHVHQWy� D� OD� ´L]�TXLHUGD�VRFLDOµ�GHO�SULPHU�SRVWIUDQTXLVPR�TXH�HQ�OD�PD\RUtD�GH�FDVRV�VH�VLWXDED�D�OD�L]TXLHUGD�GHO�3&(��/D�UHVLVWHQFLD�DO�UHWURFHVR�SRU�SDUWH�GHO�362(�KD\�TXH�VLWXDUOD�GH�QWUR�GH�ODV�FRRUGHQDGDV�GH�´SDUWLGR�GH�JRELHUQRµ�HQ�JHVWDFLyQ��

(Q�FXDQWR�D�OD�HYROXFLyQ�GH�OD�DILOLDFLyQ�VLQGLFDO�GXUDQWH�HVWH�SHUtRGR��+ROP�'HWLHY�.|KOHU��HVFULEH�TXH�ODV�FLIUDV�GH�DILOLDFLyQ�GXUDQWH�HVWD�pSRFD�HVWiQ�WDQ�LQIODGDV�SRU�SDUWH�GH�ORV�VLQGLFDWRV�HQ�JHQHUDO��VREUH�WRGR�GH�&&��22��\�8*7��TXH�pVWDV�QR�UHIOHMDQ�OD�UHDOLGDG�VLQGLFDO�GH�DTXHOORV�PRPHQWRV��'H�WRGDV�IRUPDV�ODV�WHQGHQFLDV�R�HYROXFLyQ�TXH�UHIOHMDQ�VRQ�SDUHFLGDV�D�OD�GH�ORV�SDUWLGRV�SROtWLFRV�GH�L]TXLHUGD��FUHFLHQGR�VL�FDEH�OD�GHVDILOLDFLyQ�D�ORV�VLQGLFDWRV�SRU�QR�KDEHU�FXPSOLGR�FRQ�ODV�H[SHFWDWLYDV�GH�PHMRUD�VRFLDO�TXH�SURSRQtDQ��

(V�GH�GHVWDFDU�TXH�XQD�YH]�GHVDSDUHFLGR�HO�DSDUDWR�VLQGLFDO�GHO�IUDQTXLVPR��&16���DOJXQRV�VLQGLFDWRV�HQWUDURQ�HQ�XQD�FDUUHUD�GH�´DILOLDFLyQ�ORFDµ��VREUH�WRGR�&&�22��\�8*7��HQ�OD�TXH�VH�´YHQGtDµ�OD�DILOLDFLyQ�D�HOORV�FRPR�´JDUDQWtD�HWHUQDµ�GH�VHJXULGDG�\�VROXFLyQ�D�VXV�SUREOHPDV��/D�FULVLV�HFRQyPLFD�SRVWHULRU��DVt�FRPR�OD�VXERUGLQDFLyQ�GH�HVWRV� VLQGLFDWRV� D� SDFWRV� VRFLDOHV� TXH� HVWDELOL]DEDQ� ODV�PDJQLWXGHV� HFRQyPLFDV� GHO�VLVWHPD��SHUR�TXH�QR�VXSHUDEDQ�HO�SDUR�FUHFLHQWH�HQ�OD�FODVH�REUHUD��OOHYDURQ�D�XQD�ID�VH�GH�GHVFUHLPLHQWR�\�GHVHQFDQWR�VLQGLFDO�HQ�TXH�OD�GHVDILOLDFLyQ�IXH�GH�JUDQ�PDJQL�WXG��

¢&yPR�DQDOL]DU�HO�´GHVHQFDQWRµ�GHQWUR�GH�ODV�ILODV�GH�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�\�GH�OD�&17�HQ�SDUWLFXODU"�

&UHR�TXH�KD\�TXH�DSXQWDU�TXH�HQ�VXV�ELRUULWPRV�FROHFWLYRV�OD�&17�\�ORV�PRYLPLHQ�WRV� GH�EDVH� OLEHUWDULD� HQ� JHQHUDO� VXIULHURQ� ORV�PLVPRV�PHFDQLVPRV�GH�SDUWLFLSDFLyQ�VRFLDO�\�PRYLOL]DFLyQ�TXH�OD�´L]TXLHUGD�VRFLDOµ�KDEtD�WHQLGR�DXQTXH�VX�HVWUDWHJLD�\�DF�WXDFLyQ� IXHUDQ�GLVWLQWDV�� 6X�GLIHUHQFLDFLyQ� FRQ� UHODFLyQ� DO� GLVFXUVR�GH� OD� ´L]TXLHUGD�SROtWLFDµ�IXH�VLHPSUH�GH�PD\RU�FODULGDG�\�FRQWXQGHQFLD��\�OD�GLIHUHQFLDFLyQ�HQ�SDUWH�GH�OD�´L]TXLHUGD�VRFLDOµ�LED�HQ�TXH�OD�&17�QXQFD�IXH�D�UHPROTXH�GH�ODV�DFWXDFLRQHV�GH�OD�L]TXLHUGD�SROtWLFD��\�VX�SDSHO�´QR�SDFWLVWDµ�\�SRWHQFLDGRU�GH�PRYLOL]DFLRQHV�VRFLDOHV�´QR�GLULJLGDVµ�IXH�GH�PD\RU�FODULGDG��

(Q�PXFKRV�FDVRV��OD�&17�VH�QXWULy�GH�JUDQ�Q~PHUR�GH�PLOLWDQWHV�GH�HVD�L]TXLHUGD�SROtWLFD�\�VRFLDO��SRUTXH�VXSRQtD�XQ�FRUWH�GLIHUHQFLDGRU�FODUR�D�VXV�SUiFWLFDV�RUJDQL]D�WLYDV��DXWRULWDULDV�HQ�OD�PD\RU�SDUWH�GH�ORV�FDVRV��\�SRU�HO�GLVFXUVR�FODUDPHQWH�SRWHQ�FLDGRU�GH�OD�PRYLOL]DFLyQ�VRFLDO�SDUWLFLSDWLYD�FRPR�HMH�GH�FXDOTXLHU�DYDQFH�HQ�OD�FRQ�IRUPDFLyQ�GH�FXDOTXLHU�VLVWHPD�SROtWLFR��

$KRUD�ELHQ��HO� ´GHVHQFDQWRµ�HQ� OD�&17�� WXYR�� MXQWR�D� ODV�FDXVDV�SURSLDV�GH� OD� L]�TXLHUGD�VRFLDO��RWUDV�HVSHFtILFDV�GHO�SURSLR�GHEDWH�LGHROyJLFR�HQ�HO�TXH�HVWDED�DQFODGR�HO�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR��(VWH�GHEDWH��HQ�PXFKRV�FDVRV�DXWRGHVWUXFWLYR��GHUURWy�EXHQD�SDUWH�GH�ODV�HVSHUDQ]DV�TXH�WHQtD�OD�L]TXLHUGD�VRFLDO�HQ�XQ�UHIHUHQWH�SRWHQFLDGRU�SDUD�

Page 159: La Alternativa Libertaria

� ���

OOHYDUOR�D�XQ�LQLFLR�GH�SDUiOLVLV�TXH�DIHFWDUi�D�OD�&17�GXUDQWH�HO�DxR������\�VH�H[WHQ�GHUi�VREUH�WRGR�GXUDQWH�HO�DxR������HQ�TXH�VH�FHOHEUy�HO�9�&RQJUHVR�HQ�0DGULG��SUL�PHUR�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�)UDQFR���

1R�TXLVLHUD�DFDEDU�HVWH�UHSDVR�VREUH�HO�GHVHQFDQWR�VLQ�H[WUDHU�XQDV�UHIOH[LRQHV�TXH�/8,6�5$0,5(=� �/8&,$12�5,1&21��SXEOLFy�HQ�(/�9,(-2�7232���(;75$�1����HQ�HO�TXH�VH�KDFH�XQ�EDODQFH�VREUH�OD�GpFDGD�GH�ORV����\�VREUH�HO�WHPD�TXH�HVWDPRV�DQDOL�]DQGR��FRQ�XQ�FLHUWR�WRQR�iFLGR��

'LFH�/XLV�5DPtUH]������OR� LPSRUWDQWH�� IUHQWH�DO� IDVFLVPR��HV�DVHQWDU� OD�GHPRFUDFLD�DXQTXH�SDUD�HOOR�KD\D�TXH�IRUWDOHFHU�DO�FDSLWDO��$O�VHU�HO�HMH�GH�OD�L]TXLHUGD��GH�ORV�SDUWLGRV�REUHURV��QR�HO�HQ�IUHQWDPLHQWR�GH�FODVH�VLQR�HO�DVHQWDPLHQWR�GH�HVD�GHPRFUDFLD�TXH�HV�WDPELpQ�OD�SUL�PHUD�QHFHVLGDG�GHO�VHFWRU�SUHGRPLQDQWH�GH�OD�EXUJXHVtD�SDUD�UHFXSHUDU�OD�GLUHFFLyQ�SROtWLFD�\�UHIRU]DU�VX�GRPLQDFLyQ�GH�FODVH�����/D�UHVSXHVWD�HV�HVD�HPSDODJRVD�FDQFLyQ�GHO�GHVHQFDQWR��$�DOJXQRV�OHV�KD�GHVHQFDQWDGR�HO�TXH�ODV�FRVDV�KD\DQ�VXFHGLGR�FR�PR�ODV�SODQWHDURQ��(O�GHVHQFDQWR�GH�OD�VHJXQGD�SDUWH�GH�OD�GpFDGD�OOHYD�D�XQ�VHFWRU�FUHFLHQWH�GH�FLXGD�GDQRV� D� SUHVFLQGLU� GH� WRGD� LQWHUYHQFLyQ�� IDYRUHFLHQGR� DO� SRGHU� FRQ� VX� LQGLIHUHQFLD��3URJUHVLYR�DVHQWDPLHQWR�GHO�SRGHU�TXH�SURYRFD�D�VX�YH]�PDV�GHVHQFDQWR�������(O�UpJLPHQ��HO�IUDQTXLVPR��TXH�PiV�KD�WDUGDGR�HQ�GHVDSDUHFHU�GH�OD�KLVWRULD�GH�OD�KXPDQLGDG��WDQWR�TXH�KD\�TXLHQ�FUHH�TXH�WRGDYtD�QR�KD�GHVDSDUHFLGR�GHO�WRGR�PLHQ�WUDV�RWURV�FUHHPRV�TXH�OR�TXH�SDVD�HV�TXH�QR�WRGR�pO�KD�GHVDSDUHFLGR��TXH�QR�HV� OR�PLVPR��LQLFLy�OD�GpFDGD�GH�ORV����DEULHQGR�XQD�HWDSD�GH�HVSHUDQ]D��'HVSXpV��OD�HV�SHUDQ]D�� HVH� ´HVWDGR�GH� iQLPR� HQ� HO� FXDO� VH� QRV� SUHVHQWD� FRPR�SRVLEOH� OR� TXH�GH�VHDPRVµ�� HVSHFLH� GH� YLUWXG� WHRORJDO� FLYLO� TXH� QRV� LQXQGD�� VH� WUDQVIRUPD� HQ� HVSHUD��TXH�VyOR�HV�OD�´FUHHQFLD�GH�TXH�YD�D�VXFHGHU�DOJXQD�FRVDµ��<�DOJR��KD�VXFHGLGR���µ�

Page 160: La Alternativa Libertaria

� ���

(/�9�&21*5(62�'(�/$�&17���',9,6,21�<�5203,0,(172��/DV�H[SOLFDFLRQHV�TXH� WLHQGHQ�D�VLWXDU�HO� LQLFLR�GH� OD�FULVLV�GH� OD�&17�HQ�HO�PLWLQ�GH�0RQWMXwF��HQ�ODV�-RUQDGDV�/LEHUWDULDV�R�HQ�HO�DVXQWR�6FDOD��VRQ�VLHPSUH�LQVXILFLHQWHV��SRU� OLPLWDUVH�D�XQD�PDQLIHVWDFLyQ�H[WHULRU�³IHQRPHQRORJtD�R�VRFLRORJtD³�GHO�SUREOH�PD��1RVRWURV�SUHIHULPRV�DQDOL]DU�OD�FULVLV�FRPR�XQ�´SURFHVR�FRQWLQXR�WHQGHQFLDOµ�TXH�GHVHPERFD�HQ� OD�VLWXDFLyQ�DFWXDO�GH�GHVFRPSRVLFLyQ�TXH�DIHFWD�QR� WDQWR�DO�DVSHFWR�RUJDQL]DWLYR� �QR�DSOLFDFLyQ�GH� ODV�QRUPDV��FRPR�DO� LGHROyJLFR� �YDOLGH]�GHO�DQDUFRVLQ�GLFDOLVPR�FOiVLFR�FRPR�LGHRORJtD�UHYROXFLRQDULD�KR\���3ODQWHDGD�DVt�� OD� FULVLV� GH� OD�&17� HV� SDUD�QRVRWURV�� IXQGDPHQWDOPHQWH� OD� FULVLV�GH�XQD�DOWHUQDWLYD�GH�FODVH��HQ�FXDQWR�SLHUGH�VX�FDUiFWHU�GH�UHIHUHQFLD�RSHUDWLYD�SDUD�HO�SUROHWDULDGR�GHO�(VWDGR�HVSDxRO��1R�H[LVWH�XQ�PRPHQWR� LQLFLDO�D�SDUWLU�GHO� FXDO�GHMD�GH�VHU�XWLOL]DEOH� FRPR� LQVWUXPHQWR�GH� WUDQVIRUPDFLyQ�VRFLDO�GH� OD�FODVH�REUHUD��VLQR�TXH� H[LVWH�XQ�SURFHVR�GH� UXSWXUD� LQWHUQD� TXH� FRQGXFH�D� OD�&17�D� HQFHUUDUVH� HQ� Vt�PLVPD��VLQ�PiV�FRPSDxtD�TXH�VXV�SURSLRV�IDQWDVPDV�KLVWyULFRV��D�OD�YH]�TXH�GHVFR�QHFWD� FDVL� WRWDOPHQWH� GH� OD� OXFKD� REUHUD� �&ROHFWLYR� $XWRQRPtD� GH� &ODVH�� $OJXQDV�&RQVLGHUDFLRQHV�VREUH�OD�FULVLV�DFWXDO�GH�OD�&17�����&17��6(5�2�12�6(5�����������5XHGR�,EpULFR�������(Q�HO�WUDEDMR�GH�TXH�QRV�RFXSDPRV�VH�WRFDED�DVLPLVPR�XQ�WHPD�TXH�UHIOHMDED�XQD�SUHRFXSDFLyQ�FODYH��VREUH�WRGR�HQ�OD�&17�GH�ORV�~OWLPRV�WLHPSRV��OD�GH�TXH�pVWD�WLHQH�TXH�LU�D�ORV�WUDEDMDGRUHV�HQ�OXJDU�GH�LU�pVWRV�D�OD�&17��7DPELpQ�HVD�SUHRFXSDFLyQ�VH�KDEtD�GHMDGR�VHQWLU�HQ�HO�&RQJUHVR��3HUR�HO�DQiOLVLV�FRQVLGHUDED�XQ�WDQWR�DPELJXR�HO�SODQWHDPLHQWR��SRUTXH�¢GyQGH�HVWDEDQ�HQ�UHDOLGDG� ORV� WUDEDMDGRUHV"��/XHJR�VH�DILU�PDED��+DVWD�DKRUD�VLHPSUH�KHPRV�KHFKR�SODQWHDPLHQWRV�HQ�WRGRV� ORV�SOHQRV�QDFLR�QDOHV�H�LQFOXVR�HQ�HO�&RQJUHVR��TXH�QRV�KDQ�SHUPLWLGR�FRQHFWDU�FRQ�ORV�WUDEDMDGRUHV��GHVGH�QXHVWUR�SURSLR�iPELWR�\�HVHQFLDOLGDG��VLQ�FRQFHVLRQHV�DO�SRVLELOLVPR��3RU�RWUR�ODGR�� GDGR� HO� FDUiFWHU� GH� QXHVWUD� RUJDQL]DFLyQ�� KHPRV� GH� SDUWLU� SRU� IXHU]D�GH� XQD�FLHUWD�PDUJLQDOLGDG�SDUD� LU�SHQHWUDQGR� OHQWDPHQWH��SHUR�VLQ�SDXVD��HQ� OD�FRQFLHQFLD�SRSXODU��GH�PRGR�TXH�QRV�VHD�GDGR�SUHSDUDU�ODV�FRQGLFLRQHV�SDUD�HO�FDPELR�UHYROX�FLRQDULR��3HUR� LU�KDFLD� ORV� WUDEDMDGRUHV�� �¢TXp� WUDEDMDGRUHV"��GHMDQGR�DWUiV� OD�HVHQ�FLDOLGDG�SDUD� LU�PiV�GHSULVD��HVR�VHUtD� LU� UHFWDPHQWH�D� OD� LQWHJUDFLyQ�HQ�HO�VLVWHPD��TXH�HV�OR�TXH�KDFHQ�ORV�SDUWLGRV�\�VXV�FHQWUDOHV�GHSHQGLHQWHV��-8$1�*20(=�&$6$6���(O�UHODQ]DPLHQWR�GH�OD�&17�����������(GLWD�&17�$,7���(O�9�&RQJUHVR�FHOHEUDGR�HQ�0DGULG�GHO���DO����GH�'LFLHPEUH�GH�������HO�SULPHUR�

TXH�VH�FHOHEUy�HQ�HO�(VWDGR�HVSDxRO�GHVSXpV�GH� OD� UHFRQVWUXFFLyQ�GH� OD�&17�WUDV� OD�PXHUWH�GH�)UDQFR���UHSUHVHQWDED�SDUD�PXFKRV�DILOLDGRV�\�VLQGLFDWRV�XQD�GH�ODV�~OWL�PDV�HVSHUDQ]DV�KDFLD�XQD�VDOLGD�´GLJQDµ�D�ORV�SUREOHPDV�\�FRQWHQFLRVRV�DFXPXODGRV�GXUDQWH�FXDWUR�DxRV�GH�UHVXUJLU�FRQIHGHUDO��

Page 161: La Alternativa Libertaria

� ���

3RU�VDOLGD�´GLJQDµ�HQWLHQGR�QR�WDQWR�OD�TXH�FDGD�FROHFWLYR�SRGtD�WHQHU�FRQ�UHODFLyQ�D�VXV�SRVLFLRQHV�LGHROyJLFDV�\�R�HVWUDWpJLFDV��VLQR�PiV�ELHQ�XQD�YXHOWD�D�DTXHO�´FRQVHQ�VRµ�DQWHULRU�TXH�IXH�OR�TXH�KL]R�SRVLEOH�HQ�VX�PRPHQWR�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�������

6L�ELHQ�HQ�DOJXQDV�]RQDV�JHRJUiILFDV��ODV�EDWDOODV�LGHROyJLFDV�QR�IXHURQ�GH�PXFKD�LQWHQVLGDG��HPSHxDGRV� WRGDYtD�HQ�XQD� ODERU�GLDULD�GH� LU�FUHFLHQGR�SURJUHVLYDPHQWH��HQ�RWUDV�HQ�FDPELR��TXH�HUDQ�ODV�GH�PD\RU�DILOLDFLyQ�\�SUHVHQFLD�VRFLDO��VH�KDEtDQ�JH�QHUDGR�GLQiPLFDV�TXH�SDUDOL]DEDQ�WRGD�DFWLYLGDG�KDFLD�IXHUD��OOHJiQGRVH�D�VLWXDFLRQHV�GH�HQIUHQWDPLHQWR�DJXGR�\�VRVWHQLGR�HQ�HO�WLHPSR���&DWDOXxD��3DtV�9DOHQFLj�\�&HQWUR�IXQGDPHQWDOPHQWH���

+XER�LQFOXVR�UHIOH[LRQHV�GHVGH�VHFWRUHV�GLYHUVRV�TXH�SURSRQtDQ�DSOD]DU�HO�&RQJUH�VR� SDUD� LQWHQWDU� VXDYL]DU� HO� DPELHQWH� GH� FULVSDFLyQ� H[LVWHQWH�� 2WURV� OOHJDEDQ� D� OD�PLVPD�FRQFOXVLyQ��SHUR�SRU� UD]RQHV�GLIHUHQWHV��4XHUtDQ�JDQDU� WLHPSR�SDUD�TXH�VXV�RSFLRQHV�LGHROyJLFDV�WXYLHUDQ�PD\RU�IXHU]D�GHQWUR�GH�OD�2UJDQL]DFLyQ��

'H� WRGDV� IRUPDV� ODV�RSFLRQHV�PD\RULWDULDV�HUDQ� UHDFLDV�D�VX�DSOD]DPLHQWR�� HQWUH�RWUDV�UD]RQHV��SRUTXH�HUD�XQD�SULRULGDG�H[SUHVDGD�GHVGH�KDFtD�ODUJR�WLHPSR�HQ�OD�2U�JDQL]DFLyQ�\�SRUTXH�KDEtDQ�SUREOHPiWLFDV�GLYHUVDV�TXH�HUD�XUJHQWH�UHVROYHU�EDMR�XQD�SHUVSHFWLYD�FRQJUHVXDO��

8QD�SULPHUD�DSUR[LPDFLyQ�D�ORV�GDWRV�GH�DILOLDFLyQ�TXH�VH�FRQWDELOL]DQ�HQ�HO�9�&RQ�JUHVR�QRV�LQGLFD�HO�SURJUHVLYR�H�LUUHYHUVLEOH�GHFDLPLHQWR�HQ�HO�WHUUHQR�PLOLWDQFLDO���

��

(VWDGtVWLFD�GH�DILOLDFLyQ�\�FRWL]DFLyQ��DO�9�&RQJUHVR�0DGULG���������

&RWL]DQWHV� =RQD�*HRJUiILFD� 6LQGLFDWRV������� $QGDOXFtD� ������� $UDJyQ� ��������� $VW~ULDV� ������� *DOLFLD� ������� (XVNDGL� ������� 0XUFLD� ����� ([WUHPDGXUD� ����� /D�5LRMD� ��

������ 3DtV�9DOHQFLj� ������� &DQWDEULD� ��

������� &DWDOXxD� ������� &DQDULDV� �������� &HQWUR� ���

Page 162: La Alternativa Libertaria

� ���

�8Q�DQiOLVLV�PiV�SRUPHQRUL]DGR�VREUH�ODV�FLIUDV�GH�DILOLDGRV�\�FRWL]DQWHV�DO�&RQJUH�

VR�QRV�OOHYDQ�D�ODV�VLJXLHQWHV�FRQFOXVLRQHV��²�8QD�SpUGLGD�LPSRUWDQWH�GH�DILOLDFLyQ��TXH�\D�LED�VLHQGR�WHQGHQFLDO�GHVGH�LQLFLRV�

GHO�DxR�������TXH�HVWi�FDXVDGD�SRU�PRWLYRV�QR�H[FOXVLYDPHQWH�LQWHUQRV���GHVHQFDQWR��UHFRQYHUVLRQHV�LQGXVWULDOHV��DXPHQWR�GHVHPSOHR�HWF����

²� &DWDOXxD� VLJXH� GHVWDFDQGR� FRPR� OD� ]RQD� FRQ� PD\RU� Q~PHUR� GH� DILOLDFLyQ�����������VHJXLGR�GHO�3DtV�9DOHQFLj���������\�OD�5HJLRQDO�&HQWUR����������GHQWUR�GH�XQD�WHQGHQFLD�JHQHUDO�D�OD�EDMD��

²�(Q�DOJXQDV�]RQDV��\�VLQ�QHJDU�OD�LPSRUWDQFLD�TXH�SXGLHUD�WHQHU�XQ�Q~FOHR�HVWDEOH�GH� SHTXHxD� DILOLDFLyQ�� HVWDPRV� DQWH�XQD� UHDOLGDG� TXH� HQWUD� HQ�XQD� IDVH� ´DILQLWDULDµ�PiV�TXH�´VLQGLFDOµ�SRU�VX�H[SUHVLyQ�QXPpULFD���/D�5LRMD�R�([WUHPDGXUD�SRU�HMHPSOR��

�/D�OHFWXUD�D�KDFHU�VREUH�HO�9�&RQJUHVR��GHO�FXDO�HQ�DQH[R�DSDUWH�H[SRQGUHPRV�VX�

2UGHQ�GHO�'tD�\�7HPDULR��QRV�OOHYD�D�DILUPDU�TXH�QR�IXH�SRVLEOH� OOHJDU�RWUD�YH]�D�XQ�QXHYR�FRQVHQVR����HQWUH�RWUDV�UD]RQHV��SRUTXH�DO�&RQJUHVR�VH�IXH�PiV�FRQ�DFWLWXGHV�GH�´KRVWLOLGDGµ�FRQ�UHODFLyQ�D�ORV�GLYHUVRV�WHPDV�TXH�OD�&17�WHQtD�SODQWHDGRV�TXH�FRQ�XQ�WDODQWH�´FRQFLOLDGRUµ�TXH�D\XGDUD�D�VXSHUDU�ODV�GLYLVLRQHV��

6L�VH�DQDOL]DQ�FRQ�GHWHQLPLHQWR�ODV�FRQFOXVLRQHV�D�ODV�TXH�KDQ�OOHJDGR�GLYHUVRV�OL�EURV�\�UHYLVWDV�GHO�´HQWRUQR�OLEHUWDULRµ�VREUH�HO�PLVPR��VH�SXHGH�OOHJDU�D�OD�FRQFOXVLyQ�TXH�HVWiQ�QDUUDQGR�DFRQWHFLPLHQWRV�GLVWLQWRV��FXDQGR�HQ�UHDOLGDG�HVWDEDQ�HQ�HO�PLV�PR�OXJDU�\�WLHPSR���5HFRUGHPRV�9�&RQJUHVR�GH�&17�HQ�0DGULG�GHO���DO����GH�'LFLHP�EUH�GH��������

¢$�TXp�SXHV��WDQWD�GLIHUHQFLD�HQ�ORV�DQiOLVLV"���¢<�HQ�ODV�YDORUDFLRQHV"������'H�KHFKR�HVWRV�OLEURV�\�UHYLVWDV�HVWiQ�KHFKRV�SRU�SHUVRQDV�R�JUXSRV�TXH�HVWDEDQ�LPSOLFDGRV�HQ�OD�SURSLD�GLQiPLFD�GH�GHEDWH�\�SROpPLFD�\�HUD�SRU�OR�WDQWR�PX\�GLItFLO�TXH�HQ�VXV�HVFUL�WRV�QR�VH�PDQLIHVWDUD�´FLHUWD�SDUFLDOLGDGµ�HQ�ODV�FRQFOXVLRQHV�JOREDOHV�GHO�&RQJUHVR��

'H�OD�RSLQLyQ�IDYRUDEOH�VREUH�HO�&RQJUHVR�GH�-XDQ�*yPH]�&DVDV��KDVWD�OD�FUtWLFD�GH�5DPyQ�$OYDUH]��SDVDQGR�SRU�HO�,QIRUPH�WDPELpQ�FUtWLFR�TXH�OD�UHYLVWD�%,&,&/(7$�H[�SRQGUtD�HQ�VX�Q~PHUR�H[WUD�������GH�SULQFLSLRV�GH������YD�XQD�JUDQ�GLVWDQFLD�HQ�YD�ORUDFLRQHV���

$QWH�HVWD�VLWXDFLyQ��QR�TXHGD�PiV�UHPHGLR�TXH�LQIRUPDU�EUHYHPHQWH�GH�ORV�DQiOLVLV�TXH�KDQ�KHFKR�ORV�PLVPRV�VREUH�HO�GHVDUUROOR�GHO�&RQJUHVR��VLQ�TXH�HOOR�TXLHUD�GHFLU�TXH�VH�DOFDQFH�´OD�REMHWLYLGDGµ�GHVHDEOH��

-XDQ�*yPH]�&DVDV�HQ�VX� OLEUR�VREUH�HO� UHODQ]DPLHQWR�GH� OD�&17� ������������QR�GHVDUUROOD�JUDQGHV�FULWLFDV�DO�9�&RQJUHVR��VHxDODQGR�ODV�PLVPDV�HQ�GRV�GLUHFFLRQHV��

8QD��TXH�VXSRQH�XQD�GXUD�FUtWLFD�D�ORV�VHFWRUHV�TXH�DEDQGRQDURQ�HO�&RQJUHVR��$Vt�XQ� JUXSR� GH� ��� GHOHJDGRV� GH� GLYHUVDV� ]RQDV� GHO�(VWDGR� HVSDxRO� KDEtD�PDQLIHVWDGR�XQD�DFWLWXG�GH�UHFKD]R�DOHJDQGR�IDOWD�GH�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ��DXWRULWDULVPR��DPHQD�]DV�\� YLROHQFLD��DEDQGRQDQGR�SRVWHULRUPHQWH�HO�&RQJUHVR�HQ� IHFKD�����������6HJ~Q�

Page 163: La Alternativa Libertaria

� ���

-XDQ�*yPH]�&DVDV�´�����VH�FRQILUPDED�TXH�HO�6HFUHWDULDGR�3HUPDQHQWH�GHO�&RPLWp�1D�FLRQDO�GH� OD�&17��SRU�FRPSOHWR�GHVDWHQGLGR�\D�D� OD�VHJXQGD�R� WHUFHUD� MRUQDGD�GH� OD�VXHUWH� GHO� &RQJUHVR� MXJDED� VXV� SURSLDV� ED]DV����8Q� JUXSR� GH� VLQGLFDWRV�� FRQHFWDGR�FRQ�HO�6�3��GHO�&�1��KDEtD� OOHJDGR�FRQ�SURSyVLWRV�SUHFRQFHELGRV�GH�KDFHU�SUHYDOHFHU�XQD�YLVLyQ�GH�ODV�FRVDV��XQD�DFWLWXG�R��SRU�HO�FRQWUDULR��URPSHU�HO�&RQJUHVR����´��3DJ�����������

2WUDV�HQ�FDPELR�VH�UHIHUtDQ�PiV�D�SUREOHPDV�GH�IRUPD�R�GH�FRQWHQLGR�GH�XQ�&RQ�JUHVR�WDQ�GHQVR�HQ�GLFKD�PDWHULD��

$Vt�OR�H[SUHVD�*yPH]�&DVDV��´�����KDEtDQ�WUDQVFXUULGR����DxRV�GHVGH�HO�~OWLPR�&RQ�JUHVR�&RQIHGHUDO�GH�0D\R�GH������\�QRV�KDOOiEDPRV�FRQ�XQD�&17�PD\RULWDULDPHQWH�MXYHQLO��FRQ�EXHQRV�YDORUHV�HQ�SRWHQFLD��SHUR�D~Q�LQPDGXURV���� ORV����DxRV�WUDQVFX�UULGRV�KDEtDQ�KHFKR�ROYLGDU�HO�ULWPR�OHQWR�TXH�DFRPSDxD�D�QXHVWURV�FRPLFLRV��3RU�HOOR��HO�H[FHVLYR�Q~PHUR�GH�SXQWRV�GHO�WHPDULR��LPSLGLy�XQ�WUDWDPLHQWR�DGHFXDGR��HQ�GHWD�OOH�\�SURIXQGLGDG��GH�ORV�PLVPRV����(VWR�GLR�OXJDU�D�TXH�FLHUWRV�VHFWRUHV�GHO�FRQJUHVR�VH�FRQVLGHUDUDQ�SHUMXGLFDGRV��FXDQGR�IXH�HO�SURSLR�FRQJUHVR��WRGRV�VXV�VHFWRUHV�FRP�SUHQGLGRV��TXLHQ�UHVXOWy�SHUMXGLFDGR�µ��3DJ������������

/D�RWUD�YLVLyQ�GHO�9�&RQJUHVR��FODUDPHQWH�FUtWLFD��HV�OD�TXH�UHIOHMD�OD�UHYLVWD�OLEHUWD�ULD�%,&,&/(7$�HQ�VX�Q~PHUR�GREOH�������PHGLDQWH�XQ�DQiOLVLV�GLDULR�GHO�WUDQVFXUULU�GHO�FRPLFLR��

(Q�XQ�HGLWRULDO�TXH�WLWXODEDQ�+,6725,&26�9(5686�5(129$'26�GHVJUDQDURQ�VXV�SXQWRV�GH�YLVWD�\�ORV�PDORV�DXJXULRV�TXH�VH�DYHFLQDEDQ�FRQ�UHODFLyQ�DO�&RQJUHVR��

´����6H�YHtD�YHQLU�FXDQGR�VH�SXEOLFDEDQ�GHFODUDFLRQHV�TXH�DGMXGLFDEDQ�OD�FRQYRFD�WRULD� GHO� &RQJUHVR� D� ´XQ� JUXSRµ�� FXDQGR� HUD� QHFHVLGDG� VHQWLGD� SRU� OD�PLOLWDQFLD� \�DFXHUGR�GH�WRGD�OD�RUJDQL]DFLyQ����

���6H�YHtD�YHQLU�FXDQGR��HQ�YtVSHUDV�GH�VX�DSHUWXUD��ORV�SRUWDYRFHV�GH�OD�)$,�\�GH�OD�&17�´KLVWyULFDµ�GHFODUDEDQ�HQ�081'2�',$5,2�TXH�HVWH�&RQJUHVR�GHEtD�VHU�GH�WUiPLWH�\�UDWLILFDFLyQ��

6LQ�HPEDUJR��HUDQ�PXFKRV�ORV�TXH�DFXGtDQ�FRQ�iQLPR�GH�TXH�ODV�GHILQLFLRQHV�\�OD�RUJDQL]DFLyQ��QR�ORV�IDPRVRV�SULQFLSLRV���VH�DGHFXDUDQ�D�ODV�QHFHVLGDGHV�GHO�PRPHQWR�SUHVHQWH����

����(O�&RQJUHVR�HUD��HQ�ILQ��OD�SRVLELOLGDG�GH�DSHUWXUD�GH�XQ�GHEDWH�VHULR�\�OLEUH�HQ�WUH�FRPSDxHURV�VREUH�ODV�GLVWLQWDV�SRVLFLRQHV�TXH�FRQYHUJHQ�KR\�HQ�OD�&17��'HVGH�ORV�TXH�SRQHQ�HO�DFHQWR�HQ�XQ�VLQGLFDOLVPR�GXUR�GH�UHLYLQGLFDFLyQ��PDUFDGDPHQWH�REUH�ULVWD��KDVWD�ORV�SDUWLGDULRV�GH�JOREDOL]DU�HO�WUDEDMR�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ��7RGRV��\�QR�HV�SUREOHPD�GH�MyYHQHV�R�YLHMRV���GHEHUtDQ�WHQHU�VLWLR�\�RSRUWXQLGDG�GH�H[SUHVDUVH��

3HUR� HO� GHEDWH� VLJXH� FHUUDGR�� OR� KDQ� LPSHGLGR� ORV� TXH� QXQFD� TXLVLHURQ� TXH� HO� 9�&RQJUHVR�VH�OOHYDUD�D�FDER��3DUHFH�TXH�OR�KDQ�FRQVHJXLGR���µ��3DJ������

/D�FUtWLFD�PD\RU�KHFKD�SRU�HO�FROHFWLYR�TXH�HGLWDED�OD�UHYLVWD�%,&,&/(7$�VH�UHIHUtD�D�ODV�IRUPDV�DXWRULWDULDV�R�H[FOX\HQWHV�TXH�GHWHUPLQDGRV�VHFWRUHV�TXHUtDQ�LPSRQHU�HQ�HO�&RQJUHVR��(Q�HVH�VHQWLGR� UHFRJtDQ� OD� FUtWLFD�TXH� ORV�GHOHJDGRV�\�GHOHJDFLRQHV�GH����

Page 164: La Alternativa Libertaria

� ���

VLQGLFDWRV��DQWHV�DOXGLGRV�SRU�-XDQ�*yPH]�&DVDV��KDFtDQ�VREUH�OD�PDQHUD�GH�IXQFLR�QDU�GHO�PLVPR�\�VREUH�ODV�UD]RQHV�GHO�DEDQGRQR�GHO�PLVPR��

�����'HVGH�HO�LQLFLR�GHO�&RQJUHVR�VH�KD�LGR�GDQGR�XQ�SURJUHVLYR�GHWHULRUR�GH�OD�OLEHUWDG�GH�H[SUHVLyQ�FRQ�FRQVWDQWHV�DPHQD]DV��YLROHQFLDV��DVDOWRV�D�ORV�PLFUyIRQRV��HWF��KDV�WD� OOHJDU�D�XQD�VLWXDFLyQ�HQ� OD�TXH��FRQWUDULDPHQWH�D� OR�TXH�KD�VLGR�QRUPD�HQ�WRGRV�ORV� FRPLFLRV� FRQIHGHUDOHV�� VH�KD� LPSHGLGR� OD� H[SUHVLyQ�� HO�GHEDWH�\� YRWDFLyQ�GH� ODV�SRVWXUDV� VXSXHVWDPHQWH� PLQRULWDULDV� HQ� ODV� SRQHQFLDV�� HVSHFLDOPHQWH� D� SDUWLU� GHO�LQLFLR�GH�ORV�WHPDV�GH�IRQGR��HVWUDWHJLD�VLQGLFDO��HWF����OR�FXDO�KD�VLGR�HO�LQGLFLR�GHO�LQ�WHQWR�GH�LPSRQHU�XQDV�SRVLFLRQHV�����

(VWDV�GRV�SRVWXUDV�TXH�KHPRV�GHVFULWR��UHIOHMDQ��OD�YLVLyQ�TXH�HQ�DTXHOORV�PRPHQWRV�WHQtDQ�GLYHUVRV�VHFWRUHV�GH�OD�&17�\�TXH�OOHYDEDQ�FODUDPHQWH�D�XQD�VLWXDFLyQ�GH�URP�SLPLHQWR�\�HVFLVLyQ���

2WUDV�PRWLYDFLRQHV�GH�HVWUDWHJLD�VLQGLFDO��IXQGDPHQWDOPHQWH�OD�SUHVHQFLD�R�QR�HQ�ODV�HOHFFLRQHV�VLQGLFDOHV��R�OD�QHJRFLDFLyQ�GH�FRQYHQLRV�FROHFWLYRV��MXJDURQ�XQ�SDSHO�GH�WHQVLyQ�DxDGLGD��

'HVGH�OD�HVFLVLyQ�R�GLYLVLyQ��TXH�FDGD�FXDO�OR�PDWLFH�FRPR�TXLHUD��GHO�DxR������HQ�HO�VHQR�GH� OD�&17�� ORV�PRYLPLHQWRV� OLEHUWDULRV�\�DQWLDXWRULWDULRV� �TXH�UHFRUGHPRV�\D�KDEtDQ�SHUGLGR�EXHQD�SDUWH�GH�VX�QH[R�R�XQLyQ�FRQ�ORV�PRYLPLHQWRV�VRFLDOHV��IXHURQ�SHUGLHQGR�D~Q�PD\RU�FRQH[LyQ�FRQ�OD�UHDOLGDG�VRFLDO��OOHJDQGR�HQ�PXFKRV�FDVRV�D�VHU�SUiFWLFDPHQWH�WHVWLPRQLDOHV�VL�ORV�FRPSDUDPRV�FRQ�OD�SULPHUD�IDVH�GHO�SRVWIUDQTXLV�PR�HQ�OD�TXH�SDUHFtD�TXH�OD�&17�YROYHUtD�D�VHU�XQD�KHUUDPLHQWD�~WLO�\�SRGHURVD�SDUD�OD�FODVH�REUHUD�\�ORV�PRYLPLHQWRV�OLEHUWDULRV�TXH�GHVHDEDQ�XQRV�SUR\HFWRV�DOWHUQDWLYRV�D�OD�VRFLHGDG�FDSLWDOLVWD�´UHDOPHQWH�H[LVWHQWHµ���

Page 165: La Alternativa Libertaria

� ���

)8(17(6�25$/(6���$/%(52/$��2FWDYLR�%$51,/6��5DPRQ�%/$1&2��/XLV�%2/'8��)UDQFHVF�%521&+$/(6��$OHMDQGUR�%521&+$/(6��-XDQ�&257$9,7$57(��(PLOL�'(�/$�)8(17(��0DWtDV�('2��/XLV�0$5&26��(QULF�0(6$//(6��-RUGL�02/,1(5��(OR\�025$/(6��$QWRQL�12*$/(6��$QJHO�5,(5$��0LTXHO�62'<��$QJHO�62/(5��6DQWL�9,//$/%$��$QJHO�9,1<$12��-RVH���%,%/,2*5$),$�

�/,%526���$*1(6�+(//(5�\�)(5(1&�)(+(5��$QDWRPLD�GH�OD�,]TXLHUGD�2FFLGHQWDO��(',&,21(6�3(1,168/$�²������$1721,2�6$/$�\�('8$5'2�'85$1��&ULWLFD�GH�OD�,]TXLHUGD�DXWRULWDULD�HQ�&DWDOXxD��������������58('2�,%(5,&2�²������$1721,2�7(//(=�62/$��/D�JXHUULOOD�XUEDQD�HQ�(VSDxD��6DEDWH��9,586�²������$1721,2�7(//(=��(O�0,/�\�3XLJ�$QWLFK��9,586�(',725,$/�²�����%(51$7�081,(6$��'LFWDGXUD�\�PRQDUTXLD�HQ�(VSDxD���'H������KDVWD�OD�DFWXDOLGDG���$5,(/�+,6725,$��������&$-2�%5(1'(/�\�+(15,�6,021��'H� O�DQWL� IUDQTXLVPH�D� O�DSUHV� IUDQTXLVPH�²� ,OOX�VLRQV�SROLWLTXHV�HW�OXWWH�GH�FODVH��(&+$1*(6�(7�0289(0(17�²������&$5/26�',$=��/D�DFWXDOLGDG�GHO�DQDUTXLVPR��58('2�,%(5,&2�²������

Page 166: La Alternativa Libertaria

� ���

&$5/26�)216(&$��*DUURWH� YLO� SDUD� GRV� LQRFHQWHV��(O� FDVR�'HOJDGR�*UDQDGR��(',�&,21(6�7(0$6�'(�+2<�²������&$5/26�6(03581�0$85$��1L�'LRV�QL�$PR�QL�&17��(/�9,(-2�7232�3$5,6��������&$5/27$�72/26$��/D�WRUQD�GH�OD�WRUQD��(0385,(6�²������&$50(�02/,1(52�<�3(5(�<6$6��3URGXFWRUHV�GLVFLSOLQDGRV�\�PLQRULDV�VXEYHUVLYDV��(',725,$/�6,*/2�;;,��������&(6$5�0��/25(1=2��/RV�DQDUTXLVWDV�HVSDxROHV�\�HO�SRGHU��58('2�,%(5,&2�²������&,35,$12�'$0,$12��/D�UHVLVWHQFLD�OLEHUWDULD��������������%58*8(5$�²������&17�$,7�(',&,21(6�²�$f2������'$9,'�&$67,//2��(O�FHO�GH�O�LQIHUQ��352$�²������(15,48(�*,/�&$/92��/yJLFD�GH�OD�OLEHUWDG�²�3RU�XQ�PDU[LVPR�OLEHUWDULR��$1$*5$0$�²�������3UHPLR�$QDJUDPD��(48,326�'(� (678',2�� 3UXHED� GH� IXHU]D� HQWUH� HO� UHIRUPLVPR� \� OD� UXSWXUD�� (/,$6�48(5(-(7$�(',&,21(6�²�6(5,(�('(��������)(51$1'2�6$9$7(5��(O�(VWDGR�\�VXV�FULDWXUDV��(',&,21(6�/,%(57$5,$6�²������)(55$1�6$1&+(=�$*867,��0DTXLV�D�&DWDOXQ\D��3$*(6�(',7256�²������*8<�'(%25'��&RPHQWDULRV�VREUH�OD�VRFLHGDG�GHO�HVSHFWiFXOR��(',725,$/�$1$*5$�0$�²������*8<�'(%25'��/D�VRFLHGDG�GHO�HVSHFWiFXOR��35(�7(;726������+$57087�+(,1(��/D�RSRVLFLyQ�SROtWLFD�DO�IUDQTXLVPR��������������*5,-$/%2�²������+LVWRULD�GH�OD�WUDQVLFLyQ��������������$/,$1=$�81,9(56,'$'���������+2/0�'(7/(9� .2+/(5�� (O� PRYLPLHQWR� VLQGLFDO� HQ� (VSDxD�� (',725,$/� )81'$�0(1726�²������,*1$&,2�)(51$1'(=�'(�&$6752���'H�ODV�&RUWHV�GH�&DGL]�DO�3RVIUDQTXLVPR��������������(/�9,(-2�7232�(',&,21(6������²������-��//��0$58*$1�&2&$��$XWRJHVWLRQ��£$KRUD���3,&$=2�²������-$80(�62%5(48(6�,�&$//,&2��(',7����+LVWRULD�&RQWHPSRUDQHD�GH�&DWDOXQ\D��&2�/801$�$66$,*�²������-$9,(5�786(//�<�$/9$52�6272�-(686�0��*87,(55(=��*XLD�SROLWLFR�VLQGLFDO�L�VRFLDO�GHOV�3DLVRV�&DWDODQV��(',&,216�/$�0$*5$1$�������-2$1� )217�� /D� YDJD� GH�+DUU\�:DONHU� GH� %DUFHORQD� �GHVHPEUH� �����)HEUHU� �������(',&,216�&$7$/$1(6�'(�3$5,6�������-26(� $1721,2� ',$=�� /XFKDV� LQWHUQDV� HQ� &RPLVLRQHV� 2EUHUDV� �� %DUFHORQD� ������������(',725,$/�%58*8(5$�6$�²������-26(�%$%,$12�025$��(PLJUDQWHV��FURQyPHWURV�\�KXHOJDV��0DGULG��������������6,�*/2�;;,�²������-26(�/8,6�*$5&,$�58$��8QD�OHFWXUD�OLEHUWDULD�GH�OD�WUDQVLFLyQ���,,�9RO����)81'$&,21�(678',26�$16(/02�/25(1=2�²������-26(3�)217$1$��('���(VSDxD�EDMR�HO�IUDQTXLVPR��(',725,$/�&5,7,&$�������

Page 167: La Alternativa Libertaria

� ���

-26(3�0��5(*8$17��0DUFHOLQR�0DVVDQD�¢7HUURULVPR�R�UHVLVWHQFLD"��'23(6$�²������-8$1�*20(=�&$6$6��(O�UHODQ]DPLHQWR�GH�OD�&17��������������-8$1-2� *$//$5'2�� 7RUWXUD� \� WUDQVLFLyQ� GHPRFUDWLFD� ²� (O� FDVR� 7HOOH]�� $872(',�&,21�²������-8/(1�$*,55(��2SHUDWLRQ�´2JURµ��6(8,/�²������0,.(/�255$17,$��3RU�XQD�DOWHUQDWLYD�OLEHUWDULD�\�JOREDO��=(52�=<;�²������1,&2/$6�6$5725,86���-$9,(5�$/)$<$��/D�PHPRULD�LQVXPLVD�²�6REUH�OD�GLFWDGXUD�GH�)UDQFR���(',725,$/�(63$6$�&$/3(��������2&7$9,2�$/%(52/$�<�$5,$1(�*5$16$&��(O�DQDUTXLVPR�HVSDxRO�\�OD�DFFLyQ�UHYROX�FLRQDULD��������������58('2�,%(5,&2�²�3DUtV������25,2/�0$//2��(O�&DV�%RDGHOOD��)/25�'(�9(17�(',&,216�²������25,2/�0$//2��/D�UHYROWD�GHOV�4XL[RWV��(',725,$/�(0385,(6�²�%$5&(/21$�²������3,(55(�9,/$5��(',7����+LVWRULD�GH�&DWDOXQ\D��(',&,216����²������5$021� $/9$5(=�� +LVWRULD� QHJUD� GH� XQD� FULVLV� OLEHUWDULD�� (',725(6� 0(;,&$12�81,'26��6�$��²������6$17,�62/(5�,�$0,*2��/XFKD�GH�FODVHV�\�FODVHV�GH�OXFKD��(',725,$/�$1$*5$0$��������6(%$67,$1� %$/)285�� /D� GLFWDGXUD�� ORV� WUDEDMDGRUHV� \� OD� FLXGDG�� (O� PRYLPLHQWR�REUHUR� HQ� HO� $UHD�0HWURSROLWDQD� GH� %DUFHORQD�� ������������� (',&,216�$/)216�(/�0$*1$1,0�²�9$/(1&,$������7(/(6)252�7$-8(/2��(O�0,/��3XLJ�$QWLFK�\�ORV�*$5,��58('2�,%(5,&2�²������7(5(6$�0��9,/$526��(O�PRQR�GHO�GHVHQFDQWR��������������6,*/2�;;,�²������721,�1(*5,��'HO�REUHUR�PDVD�DO�REUHUR�VRFLDO��$1$*5$0$�²������99��$$���&17���VHU�R�QR�VHU��������������58('2�,%(5,&2�²������99��$$���(O�PRYLPLHQWR�OLEHUWDULR�HVSDxRO��58('2�,%(5,&2�²�3DUtV������99��$$���/D�LPDJLQDFLRQ�DO�3RGHU�²�3DULV�������(',725,$/�$5*21$87$�²������99�$$���&ROHFWLYR�(VWXGLRV�SRU�OD�$XWRQRPLD�2EUHUD���/XFKDV�DXWRQRPDV�HQ�OD�WUDQVL�FLyQ�GHPRFUDWLFD���,,�9RO����(',725,$/�=(52�=<;�6$�²������99�$$���$SXQWHV�VREUH�OD�DXWRQRPtD�REUHUD��(7&(7(5$�²������99�$$���0HPRULD�GH�OD�WUDQVLFLRQ��(/�3$,6�²������99�$$���1LKLOLVPR�\�UHEHOLyQ��,&$5,$�²������99�$$���3RU�OD�DXWRQRPtD�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV��&$67(//27(�(',725�²��������$57Ì&8/26���$/%(572�+(51$1'2��1XHYDV�&ULVLV�YLHMDV�FDXVDV�� OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�&17�HQ�&DWDOXxD��&8$'(5126�'(�58('2�,%(5,&2�²������$1721,2�5,9(5$��'HPDVLDGR�WDUGH�²�(O�DQDUFRVLQGLFDOLVPR�HQ�OD�WUDQVLFLRQ�HVSDxR�OD��,1(',72�²�9,725,$�²������

Page 168: La Alternativa Libertaria

� ���

)5(''<� *20(=�� *UDQGH]DV� \� PLVHULDV� GHO� PRYLPLHQWR� OLEHUWDULR� HVSDxRO� KR\� ���&8$'(5126�58('2�'(�58('2�,%(5,&2�²������)5(''<��6LWXDWLRQV�HW�SHUVSHFWLYHV�GH�O�DQDUFKLVPH�HVSDJQRO��/$�/$17(51(�12,5(�²�1���0$,������-2$1�0$57,1(=�$/,(5�<�0$18(/�6$&5,67$1�/8=21��&LQFR�FDUWDV�VREUH�PDU[LV�PR��HXURFRPXQLVPR�\�DQDUFRVLQGLFDOLVPR���0$7(5,$/(6���0$5=2������-2$1�0$57,1(=�$/,(5��(O�3DFWR�GH�OD�0RQFORD��/D�OXFKD�VLQGLFDO�\�HO�QXHYR�FRUSRUD�WLYLVPR���&8$'(5126�'(�58('2�,%(5,&2�²�-8/,2�',&,(0%5(������-26(�/8,6�*87,(55(=�<�-8/,2�*8,-$552��/D�&17�HQ�$QGDOXFLD��5HRUJDQL]DFLyQ�\�FRQIOLFWR� �6HYLOOD� ������������ )81'$&,21� 6$/9$'25� 6(*8,� (',&,21(6� &17�$,7��&20,7(6�'(�$32<2���'RVVLHU�6FDOD��2&78%5(������/8,6� ('2� 0$57,1�� ��� DxRV� GH� XQ� SUR\HFWR� DQDUFRVLQGLFDOLVWD� ²� 5HFRUGDU� SDUD�DSUHQGHU��/,%5(�3(16$0,(172�²�1������²������0$5*$5(7� 7255(6� 5$<$1�� (O� DQDUTXLVPR� YLHMR� \� QXHYR�� OD� UHFRQVWUXFFLRQ� GH� OD�&17������������)81'$&,21�6$/9$'25�6(*8,�(',&,21(6�0$57,1��/D�UHFRQVWUXFWLRQ�GH�OD�&17�²�8QH�GLVFXVVLRQ��/$�/$17(51(�12,5(�²�1������129(0%5(������5$021�%$51,/6��/D�FRQWUDFXOWXUD�HQ�DFFLR���$MREODQFR��,1(',7�²�8$%��%&1������6$17,$*2�/23(=�3(7,7��$XWRQRPLD�GH�FODVH�R�DXWRQRPLD�GH� OR�SROLWLFR��(/�9,(-2�7232���1������������99�$$���7UDQVLFLRQ�D� OD�PRGHUQLGDG�\�WUDQVDFFLRQ�GHPRFUDWLFD���(7&(7(5$�²�$%5,/��������5(9,67$6�3$5$�&2035(1'(5�/$�(;35(6,21�/,%(57$5,$��<�$17,$8725,7$5,$��$-2%/$1&2�����(7$3$���$6.$7$681$�²�5HYLVWD�OLEHUWDULD�GH�(XVNDGL�%,&,&/(7$��(/�7232�$9,=25��(/�9,(-2�7232�����(7$3$���(0$1&,3$&,21�/8&+$�<�7(25,$�1(*$&,21(6�2=212�3$/$17(�²�3UHQVD�$XWyQRPD�7(25,$�<�35$&7,&$���

Page 169: La Alternativa Libertaria

� ���

35(16$�&21)('(5$/��&$7$/81<$�²�3HULyGLFR�GH�OD�&17�GH�&DWDOXQ\D���&17�²�3HULyGLFR�GH�OD�&17�GHO�(VWDGR�(VSDxRO��62/,'$5,'$'�2%5(5$���3HULyGLFR�GH�OD�&17�GH�&DWDOXQ\D����5(/$&,21�180e5,&$�'(�6,1',&$726�<�)('(5$&,21(6�/2&$/(6��(1�&$7$/8f$��������������$,*8$)5('$�������������������������������������� ��$0(5 ������������������������������������������������� ��$03267$ ������������������������������������������� ��$5(1<6�'(�0$5�������������������������������� ��$57(6 ������������������������������������������������ ��%$'$/21$ ��������������������������������������� ���%$/$*8(5 ����������������������������������������� ��%$/6$5(1<���������������������������������������� ��%$5&(/21$������������������������������������� ���%(5*$������������������������������������������������ ��%/$1(6 ���������������������������������������������� ��&$03'(9$12/���������������������������������� ��&$129(//$6 ������������������������������������� ��&$3(//$'(6�������������������������������������� ��&$5'('(8 ���������������������������������������� ��&$5'21$������������������������������������������� ��&$66$�'(�/$�6(/9$�������������������������� ��&(17(//$6���������������������������������������� ��&(5'$1<2/$������������������������������������� ��&,87$7�%$',$ ������������������������������������ ��&251(//$�'(�//������������������������������� ��(63$55$*8(5$ �������������������������������� ��(63/8*$6�'(�// ������������������������������� ��)$/6(7����������������������������������������������� ��),*8(5(6 ������������������������������������������ ��*$1'(6$ ������������������������������������������� ��*$9$ �������������������������������������������������� ��*,521$ ���������������������������������������������� ��*5$12//(56������������������������������������� ��+263,7$/(7�'(�// ���������������������������� ��

,*8$/$'$���������������������������������������������/$�%,6%$/���������������������������������������������/$�&(//(5$�'(�7(5 �����������������������������/$�(6&$/$��������������������������������������������/$�*$55,*$������������������������������������������/$�//$*267$����������������������������������������/$�52&$ �����������������������������������������������/$�6(8�'�85*(// ��������������������������������//$*267(5$ ����������������������������������������//$1d$ �������������������������������������������������//(,'$ ��������������������������������������������������0$/*5$7�'(�0$5��������������������������������0$1//(8����������������������������������������������0$126(//$6����������������������������������������0$15(6$����������������������������������������������0$5725(//������������������������������������������0$7$52������������������������������������������������0(125&$ ���������������������������������������������02//(7�'(/�9$//(6 ���������������������������021,6752/ ������������������������������������������0217&$'$�,�5(,;$&+�������������������������02170(/2�������������������������������������������0217251(6�'(/�9�������������������������������2/(6$�'(�0� �����������������������������������������2/27�����������������������������������������������������3$/$)58*8(//������������������������������������3$/$026 ����������������������������������������������3$/$8725'(5$ �����������������������������������3$/0$�'(�0$//25&$��������������������������3$5(76�'(/�9$//(6����������������������������

Page 170: La Alternativa Libertaria

� ���

3,1('$�'(�0$5��������������������������������� ���32/,1<$ ��������������������������������������������� ��35$7�'(�//2%5(*$7 ������������������������ ��35(0,$�'(�0$5 �������������������������������� ��5(86 �������������������������������������������������� ��5,32//(7 ������������������������������������������� ��52'$�'(�7(5 ������������������������������������ ��58%, ��������������������������������������������������� ��6$%$'(//������������������������������������������ ��6$//(17��������������������������������������������� ��6$1�$'5,$1�'(/�%(626 ������������������� ���6$1�$1'5(8�'(�/$�%$5&$��������������� ��6$1�%2,�'(�//2%5(*$7 ������������������� ���6$1�&$5/26�'(�/$�5$3,7$ ��������������� ���6$1�&(/21, ��������������������������������������� ��6$1�&8*$7�'(/�9$//(6 ������������������� ��6$1�)(/,8�'(�*8,;2/6 �������������������� ��6$1�)(/,8�'(�//2%5(*$7 ��������������� ��6$1�-$80(�'�(19(-$ ���������������������� ��6$1�-867�'(69(51 �������������������������� ��

6$1�0$57,�&(17(//(6�������������������������6$1�6$'851,�'(�12,$�������������������������6$1�9,&(17�'(�&$67(//(7�����������������6$17$�&2/20$�'(�*5$0$1(7�����������6$17$�&2/20$�'(�48(5$/7��������������6,/6��������������������������������������������������������6,7*(6��������������������������������������������������685,$����������������������������������������������������7$55$*21$������������������������������������������7$55(*$ ����������������������������������������������7(55$66$����������������������������������������������725(//2 ����������������������������������������������72552(//$�'(�0217*5,��������������������725726$ �����������������������������������������������9$//6����������������������������������������������������9,& ���������������������������������������������������������9,/$'(&$16������������������������������������������9,/$)5$1&$�'(/�3(1('(6�����������������9,/$129$�,�/$�*(/758�����������������������

��&$7$/2*2�'(�38%/,&$&,21(6�/,%(57$5,$6�(1�(/�(67$'2�(63$f2/��(1�(/��&(1752�'(�'2&80(17$&,21�+,6725,&2��62&,$/�²�$7(1(8�(1&,&/2�3(',&�3238/$5�'(�%$5&(/21$����$f26��������������%87//(7,�%,%/,2*5$�),&��0$,*��������7UDEDMR�GH�,QYHVWLJDFLyQ�UHDOL]DGR�SRU�&$5/(6�6$1=������HGLFLyQ�-XQLR��������1~PHUR�GH�SXEOLFDFLRQHV�SRU�DxRV��SHUtRGR���������������� ������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������� ����

Page 171: La Alternativa Libertaria

� ���

(O�HVWXGLR�GHO�DXWRU�FRQWLQXD�KDVWD�HO�DxR��������1~PHUR�GH�SXEOLFDFLRQHV�OLEHUWDULDV�SRU�SURYLQFLDV�HQ�HO�HVWDGR�HVSDxRO�GXUDQWH�HO�SH�UtRGR������������UHVXPHQ�GH�ODV�SURYLQFLDV�FRQ�PD\RU�Q~PHUR�GH�SXEOLFDFLRQHV��%$5&(/21$����������������������������������� ����0$'5,'�������������������������������������������� ���9$/(1&,$����������������������������������������� ���*,521$ �������������������������������������������� ���=$5$*2=$ ��������������������������������������� ���9,=&$<$ ������������������������������������������� ���6(9,//$�������������������������������������������� ���0$//25&$��������������������������������������� ���$/$9$����������������������������������������������� ����(VWH�HVWXGLR�HV�OR�VXILFLHQWHPHQWH�H[SUHVLYR�SDUD�UHDO]DU�OD�]RQD�JHRJUiILFD�GH�&DWDOX�xD�FRPR�OXJDU�SUHGRPLQDQWH�HQ�OD�SXEOLFDFLyQ�GH�SUHQVD�OLEHUWDULD��\�D�VX�YH]�WDPELpQ�QRV�LQGLFD�OD�HWDSD�FURQROyJLFD�HQ�OD�TXH�GLFKD�SUHQVD�WXYR�PD\RU�GHVDUUROOR�FXDQWLWD�WLYR���DxRV�FRPSUHQGLGRV�HQWUH������\���������