la aldea de la muerte
TRANSCRIPT
Eyam
Localización de Eyam, en Derbyshire.
Eyam (pronunciado "Eem" en inglés) es un pequeño pueblo
de Derbyshire, Inglaterra. Es más conocido por ser "la aldea
de la peste", la cual asoló el lugar cuando la Peste bubónica
alcanzó al pueblo durante la primavera, y luego se
expandiese la infección en agosto de 1665, antes que la
plaga continuase su viaje más hacia el norte.1
Historia de la Peste
Iglesia Parroquial de Eyam.
La enfermedad fue llevada a Eyam en un fardo de ropa, infectada por pulgas, traído por el
sastre George Vicars desde Londres.2 En menos de una semana, Vicars murió. Después de
las muertes iniciales, la gente del pueblo se dirigió al reverendo William Mompesson y el
ministro puritano Thomas Stanley en busca de ayuda y consejo. Introdujeron varios
métodos de precaución para frenar en la medida de lo posible la propagación de la
enfermedad desde mayo de 1665. En ellos se incluían el convenio de que la sepultura de la
víctimas las llevasen a cabo los propios familiares, y el cambio de lugar de los servicios
parroquiales, desde la iglesia de St. Lawrence (al aire libre, en la calle), para permitir a los
aldeanos estar separados unos de otros, reduciendo el riesgo de contagio. Tal vez, la
decisión más acertada fue la de establecer una cuarentena de todo el pueblo para prevenir
que la infección llegase a poblaciones vecinas. La peste continuó su matanza en Eyam
durante 16 meses y acabó con la vida de al menos 260 aldeanos; sólo quedaron 83
supervivientes, de una población inicial de unos 350 habitantes.
Cuando los primeros visitantes volvieron a entrar en Eyam un año más tarde, se
encontraron con que menos de la cuarta parte de la población había sobrevivido a la peste.
La supervivencia parecía aleatoria, ya que muchos de ellos habían tenido un contacto muy
cercano con la bacteria, pero nunca enfermaron. Por ejemplo, Elizabeth Hancock nunca se
contagió, pero enterró a sus seis hijos y a su esposo a lo largo de ocho días (las tumbas son
conocidas como las "sepulturas de los Hancock").2 El enterrador del pueblo también
sobrevivió, a pesar de que tuvo que transportar y tratar muchos cadavéres infectados.
Papel de Eyam en la investigación genética
Algunos estudios indican que los habitantes de Eyam podrían haber tenido alguna clase de
proteción de origen genético frente a la peste bubónica.2 Una mutación del gen CCR5,
conocida como "Delta 32", fue encontrada de una forma estadísticamente significativa (un
14%), de descendientes directos a los supervivientes a la plaga, cuando la mutación Delta
32 es algo extremadamente raro. De hecho, los niveles de Delta 32 encontrados en Eyam
sólo fueron igualados en regiones de Europa que fueron afectadas por la peste, y en
americanos con ascendencia europea. También se ha sugerido2 que la mutación Delta 32, si
es heredada por ambos padres, podría proveer inmunidad hacia el VIH/SIDA
Investigaciones más recientes del Scripps Research Institute cuestionan la hipótesis que el
Delta 32 proporcionase inmunidad contra la peste, sugiriendo que tal vez sea más bien
parecido a una inmunidad hacia otras enfermedades comunes de la época, como la viruela.
Esta nueva hipótesis está aún bajo investigación.3
Cruz sajona
La cruz en el cementerio de Eyam, tras la iglesia.
El cementerio de Eyam contiene una cruz sajona, datada alrededor
de los siglos VII u VIII. Inicialmente estaba situada junto al
sendero de carretas que llegaba a Eyam. Después de la epidemia
de la peste, fue trasladada a su posición actual. Se ha puntuado
como "Listed Building" de Grado I, y forma parte de los
"Scheduled Monuments" británicos4
Gran peste de Londres
(Redirigido desde «Gran Plaga de Londres»)
«Gran Plaga» redirige aquí. Para los hechos ficticios de las obras de J. R. R. Tolkien, véase
Gran Plaga de la Tierra Media.
Un informe sobre la mortalidad de la peste de 1665.
La Gran Peste (1665-1666), fue una epidemia que mató entre 70.000 y 100.000 personas
en Inglaterra, y más de una quinta parte de la población de Londres.1 Históricamente, se ha
identificado a la enfermedad como la peste bubónica, una infección causada por la bacteria
Yersinia pestis, transmitida a través de las pulgas de las ratas. La epidemia de 1665-1666
fue similar a la anterior "Peste negra", un virulento brote de la enfermedad en Europa entre
1347 y 1353, pero ocurrió en una escala mucho más pequeña, y fue recordada como la
"Gran Plaga" debido a que fue uno de los últimos grandes brotes de peste europeos.2
Índice
1 Posibles causas
2 La epidemia
3 Referencias
4 Enlaces externos
5 Véase también
Posibles causas
Se cree que esta epidemia pudo haber llegado en barcos mercantes holandeses, que
transportaban algodón desde Ámsterdam. La peste bubónica había asolado los Países Bajos
intermitentemente desde 1654. Las áreas portuarias de las afueras de Londres, donde los
trabajadores se apiñaban en un distrito donde las condiciones de vida eran muy poco
higiénicas, como la zona de la parroquia de St. Giles-in-the Fields, fueron las primeras en
ser atacadas por la peste. Durante el invierno de 1664-1665, hubo noticias de algunas
muertes. Sin embargo, el invierno fue bastante frío, y al parecer frenó el contagio. Pero la
primavera y el verano siguientes fueron inusualmente cálidos y soleados, favoreciendo la
rápida expansión de la enfermedad. Tanto la higiene personal como la pública eran
mínimas durante esta época, lo que contribuyó al crecimiento en el número de contagios.
Los primeros casos aparecieron entre gente muy pobre, por lo que no fueron registrados, así
que el primer caso del que se tiene constancia es el de Margaret Porteous, el 12 de abril de
1665
Aunque la enfermedad causante de la epidemia ha sido históricamente identificada como la
peste bubónica y sus variantes, no hay evidencias directas que lo indiquen. Algunos
expertos de hoy día creen que los síntomas y el período de incubación del agente causante
de la enfermedad pueda ser debido tal vez a alguna clase de fiebre hemorrágica
viral.[cita requerida]
La epidemia
A mediados de julio de 1665, la peste había llegado al resto de Londres. El rey Carlos II de
Inglaterra, junto con su familia y su corte, se trasladaron a Oxford. Sin embargo, el alcalde
y los concejales de la ciudad se mantuvieron en sus puestos. Los negocios cerraron cuando
los comerciantes más ricos y la gran mayoría de mercaderes abandonaron el lugar. Sólo un
pequeño número de clérigos (incluido el arzobispo de Canterbury y el obispo de Londres),
y médicos, así como barberos y cirujanos, eligieron quedarse, mientras la peste continuaba
propagándose a lo largo del verano. Estos doctores se dedicaban a atravesar las calles,
diagnosticando a las víctimas y recetando remedios (muchos eran inútiles), a pesar de que
la gran mayoría de ellos no tenían cualificación suficiente para esta tarea.
Se intentaron llevar a cabo algunos métodos públicos de contención. Los médicos eran
contratados por el ayuntamiento, y el sistema de enterramiento de los cadáveres fue
cuidadosamente organizado. Las autoridades ordenaron mantener fuegos encendidos día y
noche, con la esperanza de que el aire se limpiaría de la corrupción de la peste. Sustancias
con olores muy fuertes, como el pimiento, el incienso y diversas clases de lúpulos, fueron
también quemados para prevenir la infección. Así mismo, Los residentes de Londres fueron
fuertemente instados a fumar tabaco.
Aunque la peste se concentró fundamentalmente en Londres, el brote también afectó a otras
áreas del país. Tal vez el ejemplo más famoso sea el del pueblo de Eyam en Derbyshire. La
peste arribó al lugar a través de unas mercancías de ropa enviadas desde Londres. Los
aldeanos se impusieron ellos mismos una cuarentena, para evitar que la enfermedad se
propagase aún más. La contención fue un éxito, ya que las áreas de los alrededores no se
vieron afectadas, pero el coste en Eyam en muertes se llevó el 75% de su población.
Los informes londinenses con el número de muertos fueron creciendo lentamente, pasando
de las 1000 víctimas por semana, a las 2000, hasta septiembre de 1665, donde habían
llegado a las 7000 personas muertas por semana. Hacia finales de otoño, la mortalidad
comenzó a disminuir poco a poco hasta que, en febrero de 1666, la situación se consideró lo
suficientemente segura como para que el rey y su séquito regresasen a la ciudad. Pero en
estas mismas fechas, sin embargo, el comercio con la Europa continental había extendido la
epidemia de peste a Francia, donde se frenaría y desaparecería el siguiente invierno.
Los casos de peste continuaron en pequeño número hasta septiembre de 1666. El 2 y 3 de
septiembre, el Gran Incendio de Londres destruyó muchas de las antiguas casas donde era
común la masificación de sus habitantes. Más o menos al mismo tiempo la epidemia
finalmente desapareció, probablemente debido a que la gran mayoría de las personas
susceptibles al contagio habían muerto. Después del incendio, Londres fue reconstruida
siguiendo un plan urbano diseñado por el arquitecto Christopher Wren, el cual incluyó
calles abiertas y espaciosas, reducción de la congestión de habitantes, y un sistema básico
de alcantarillado. Debido al riesgo que suponían para futuros incendios, las casas techadas
con paja o brezo fueron prohibidas y aún continúan siéndolo en la actualidad. La segunda
reconstrucción del Globe Theatre en 1997 necesitó de un permiso especial para cubrirse
con esos materiales.