www.thesecondwindfund.org

Ayude a Salvar Vidas

Second Wind Fund fue fundada en 2002 como una respuesta comunitaria a cuatro suicidios consecutivos de jóvenes adolescentes de la misma escuela secundaria.

Usted también puede ayudar a salvar vidas.

Tome Acción Contra El Suicidio Juvenil

• Haga donaciones deducibles de impuestos online en www.thesecondwindfund.org o por correo regular a la dirección indicada más abajo.

• Hágase voluntario.• Participe en alguno de nuestros eventos

especiales.

Contacte Second Wind Fund, Inc.

13701 W. Jewell Ave. #251Lakewood, CO 80228

Información General: 720-962-0706

Para una referencia: 303-988-2645

Fax: 720-962-0821

www.thesecondwindfund.org

Responda Durante Una Crisis

• En una emergencia, marque el 911, o vaya al hospital o centro de emergencia más cercano.

• O marque la Línea de Vida Nacional de Prevención de Suicidio (National Suicide Prevention Lifeline):

1-800-273-TALK (1-800-273-8255)

Second Wind Fund promueve activamente la integración, la accesibilidad y la igualdad.

EL SUICIDIO ENTRE JÓVENES se puede

PREVENIR

www.thesecondwindfund.org

Señales de AlarmaLas siguientes señales de alarma pueden indicar que un joven pudiera estar en riesgo de suicidio:• Hablar de suicidio o muerte: “Ojalá

estuviera muerto,” o “Debería matarme.”• Sentimientos de no pertenencia.• Sentimientos de ser un fracaso o carga para

los demás: “Sería mejor que no estuviera.”• Aislamiento social.• Sentimientos de depresión, desesperanza e

indefensión.• Intentos previos de suicidio.• Historial de suicidio en la familia o amigos.• Cambios drásticos en el comportamiento.• Falta de interés en actividades.• Regalar pertenencias valiosas.• Tomar riesgos innecesarios y/o

comportamiento impulsivo.• Crisis de disciplina o humillación.• Irritabilidad y agitación crónicas.• Pérdida severa reciente: divorcio de los

padres, ruptura de relaciones, muerte, etc.• Enfermedad mental.• Abuso de drogas o alcohol.• Hacer planes de suicidio.

Si usted ve alguna de estos factores de riesgo y señales de alarma, entre en acción y busque ayuda.En una emergencia, llame al 911, o vaya el centro de emergencia más próximo.

Si Usted Tiene Preocupaciones• PREGUNTELE al joven si está

enfrentándose a pensamientos de suicidio. Esto no incrementa el riesgo, — de hecho lo disminuye.

• ESCUCHELO de un modo compasivo y sin juzgarlo.

• ANÍMELO a buscar ayuda. Hay ayuda y esperanza.

• DÍGALE que a usted le importa.• NO LO MANTENGA UN SECRETO.

El Suicidio Entre los Jóvenes

• Colorado ocupa el octavo nivel nacional con las más altas tasas de suicidio de la nación.

• Uno en cada cuatro jóvenes ha tenido más de un pensamiento de suicidio el pasado año.

• El suicidio es la segunda causa de muerte de jóvenes entre 10 y 19 años en Colorado.

• El suicidio afecta a todas las edades, géneros, culturas y niveles socioeconómicos.

Second Wind Fund, Inc.Nuestra misión es disminuir la incidencia del suicidio en niños y jóvenes removiendo las barreras económicas y sociales para su tratamiento.

Ofreciendo conserjería a través de terapeutas licenciados, Second Wind Fund ha salvado las vidas de miles de niños y jóvenes en Colorado que se han enfrentado con pensamientos suicidas.

Para Referir a un Joven a Second Wind Fund:

Pídale al consejero de su escuela, psicólogo o trabajador social que contacte Second Wind Fund por usted.Si el joven no va a la escuela, diríjase a su doctor o profesional de salud mental.Si eres un joven que lucha contra pensamiento de suicidio, cuéntaselo a un adulto en quien confíes.