l gordoye l flaco: latrel

8
A, q ms / AS a o rt ¿Nc pl da + 2 RÓS wa y HARDY, de ón: G Ñ LATREL Ñ t $ “3 Callao - Administracel «El Bohemio Chalace E . >, ga” están aquí en Lima y sa L FLACO: vos 242 Director: ; 3 a 8 3 < E he L GORDOYE Kg.10 Dirección: Mirana e 0

Upload: others

Post on 25-Jul-2022

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L GORDOYE L FLACO: LATREL

A,

q

ms /

AS

a o

rt ¿Nc pl

da + 2

RÓS

wa

y HARDY, de

ón: G

Ñ

LATREL Ñ

t $

“3

Callao - Administracel

«El Bohemio Chalace

E . >,

ga” están aquí en Lima y sa L FLACO:

vos 242 Director:

; 3 a 8 3 < E

he

L GORDOYE

Kg. 10

Dirección: Mirana

e

0

Page 2: L GORDOYE L FLACO: LATREL

== FER A

Y a — -

A EL. CANCIONERO PORTEÑO”

RITMOS TROPICALES — A Noche Bolere-Canción

De a Domiaguez. ¡Gran óxíto | de Nelly Villena

E Mala Hoske tan larga y silenciosa. Mala noche,

¿sl Iasemnio de mi amor: ¿Mala noche, tan larga y tormentosa, mis ojos no se cierran.

a mais ejos snlo lloran,

Si te dicen que he llorado por ti no lo he de negar pues sé mentir site bablan de mi amago sufrir,

escáchalo bien que todo es por ti, Ba las horas de mí inseunio fatal, miloca: pasión no dudo olvidar Y hasta mi alma me abandona por ir en Rueda aoltacé qee me hace sufrir.

Y ai mi alma te llegara a encontrar ya: truerte juutoa ai, én mi corazón te haría un altar a se e paa ti.

Pue

se CANCION MARINA e beta de R, Lopez Mendez. Música 2aBÑal Ruiz = Exito en las radios

Mar Ea Be me luéc.

- gije Actos en tu azul lejanía Maris. sabes hiéd como duele perder un amer.

- Siento que'me llega en tus olas vago el rumor de en vos

3 "pero me quedw en la sombra 0 p con mí desesperación. —

TOA Marin. LR”

2. se me fue......

Prisionero del Mar”

Letra de: Ernesto M. Cortazar

Música de: Luis Arcaraz

Soy prisionero del ritmo del mar

de un deseo infinito de amar

y de tu corazón. Voy a la playa tu amor a buscar a la luz de la luna a cantar

mi desesperación.

Quiero llegarte a querer

en un amanecer, con quietud de cristal Quiero llegarte a tener

en un atardecer

de inquietud tropical.

Ven, mi cadena de amor a remper, a quitarme la peña de ser | prisioners del mar.

Mars. AS pS sabes bién. di KE como duele perder un emor- bj E - :

Page 3: L GORDOYE L FLACO: LATREL

TER METI IAEA TESEI VITRINA SETS . E NS RUNAS A dd a o a e rt 0 , y e A ' ; LN úl . ADA y IAE TO AIRIS AER EN PH y Ñ e - CANE , AUT ANA IN

] % AL rei L 000 AN

“e La : qe

e ñ “EL QAMBNONEBRO PORTORS" A 70

- ¡EL EXITO del Momento! Y El Exito más grandioso 'y forimida- PER 8 | ble del año el 5 08d

- Chatanuga Cha-chu] E el Fox-trot Pi Ml)

- De Harry Warren E 0

Versión en castellano grabado en discos con]m H ¡y A | grandioso éxito por Tito Guizar 4 4 o

: A) | de | Ea, | Me

Vamonos... Sa de A ed. Próxima cálida Ohalanbas De Leopoldo González. pa A No me voy en aeroplano , E Ni me voy en un barquito eS Magnífica interpretación de NELLY 0 e Cho a | WVILLENA » Transeripción de - mueg

j tro colaborador Eduardo Piaggio Ad

E GRANDIOSO EXITO RADIAL - xi | 0d

Mi conductor, es este Chatanuga Chu-Chu + 19 tren especial, ferrocarril tropical, EN ae Nro A eN Haga favor de recogerme mi Poe SE delta er, Ta É olor, 3 ee A ea 0 me LOTO SUD su patria querida del yugo invasor. E

Y en las noches de amargo desvelo EA) El carro pullman tiene todo | recuerda que el cielo bajo el que nació, el lo que puedo desear: y la almohada recibe silente - muy buena comida una lágrima ardiente que en ella cayó. a Y cama pa' descansar. | al iene su portero que es muy zalamero Borinquén porque siendo buena VAL FO

si como propina le dan buen dinero. ] te hacen sufrir tanto, e IO Por la ventanilla, pronto voy a mirar, tus campos tan ricos y bellos | todos los pueblitos que se ven al pasar. suspiran de llanto, RS 0H Gente que esperando sólo está pensando quisiera con mi propia mano e AR que muy pronto es hora de llegar. | tus ojos secar, e q

y quisiera llegar a tu orilla 5 - Sólo al pensar que cuando llegue a pl, des. tu suelo besar. | 5%

tino, | ñ E

voy a encontrar a quien no pude olvidar. uisiera romper el letargo 0 4 Quiero llegar lo más a prisa que pudiera ser, o aquellos hermas A e e 0

(correr... del buen Dorincano, 20 y entonces no importa lo inmenso : O!

: de la adversidad,

A CANCION? luchando morir todos juntos

| por la libertad. : Dl

¡Nosotros se la publicaremos! E

Solicítela por Correo o o a a

nuestra Redacción; Marqués de Quevedo — Esta Semana aparece Azángaro ne (Parque Universitario). D! AL, cómprela - Vd.

9 Compra "DIAL, la mejor revista de Riado, Cine y Tena de va A

Page 4: L GORDOYE L FLACO: LATREL

Solo Compasión love Bonito es ser Soldado. ] Po Paso doble h

Teege | De L. Martinez Serrano — Grabodo en discos y cantudopor A. Lizárraga 1

Letra de Luis Castiñelra. Música de Pus iliriida diaplario: costando B. Holgado Barrios dermído soñando que llega el amor

mi ehaparrile me sigue esperando Grandioso éxito en las radios nerviosa espiando detrás del balcón. .

En los desfiles me busca afanose Yo sé que vivo E ———|smeara de rosa se tiñe de carmia

vencido, triste y cambiado... y es imposible me turbo marchunde Pero la culpa no €s tuya, y voy lropezande con el espadín. no temas mi me re vásdla 7

¡Acércate a mi lado Que bonilo, que bonile es ser soldado ya ves, te miro sin encono y salirse eon lieangiá a pasear

on un llanto......perdeno | .s benito, más bonilo millonarle' o sé que siento por vos: para darse la gran vida de un pasha.

¿será ternura y amor o solo compasión? Mirame Siempre

COM PASION Ed , 7 | Vals criollo | por la q' munca comprendió mí amor De Eduardo Marquez Talledo Compasión...... Bxito de Yolandita Mattos a la que busca mi perdón. | | ( o que también alzo mi erna Tienes tus blancas mejillas

perdono cual Jesús matices divinos sombreados de so! a. Magdalena | y el ambar de tus pupilas! : Compasión em... tienen dibujados un cielo de amer. por la q' nunca comprendió mi amor|g.4 de besos de tus labios: Compasión...... , dnlce acento tu cantar por la que un día seextravió. y el sueurro de la brisa

Ya te dirá mi corazón y |robóla ternura de tu suspirar, de ésto compasión : Mírame siempre que nunca me TER o restos de un amor. la luz de tus ojos de ensueño

oe O Dame tus labios poríun solo instahte Yo sé muy bién por a (Bis que quiero sentirme tu dueño.

ciuzando sombras de olvido: te fué golpeando la vida y has vuelto arrepentida buscando lo perdilo., Para tus penas y fracasos d ami, abierto tengo mis brazos. ; Ea aa A du pad

¡Como e oo [confundir ed una sela si no $e pude olvidar a

en horas de es! la existencia de los des.

Y al fin realizado el sueño que es mi adorada ilusión, en el cielo de 19 ojoe entregar el corazón,

Page 5: L GORDOYE L FLACO: LATREL

e o EA

La Romanina VALS MARANÍÓBLLA

Letra de E. Oadicamo. Másica de B.

Di Lazzare: Exito de!A, Lizárraga

E Gintílesa de Eduardo Piaggio

La Romanína es tan linda que no Macecaso a mis ruegos...

ene una boca de guinda

y unos besitos de [fuego...... Todos si pasan, la miran y luego suspiran canténdole así:

Por tu carita hermona......

Oh, bella Romanina......

Mi eorazón retoza...... Mi corazón se anima...

Por tu belleza rara......

Plorecen las esquinas...... Oh, bella romanina...... no me hagas suspirar...

Cuando alclarar de la luna busco romántico abrigo sueño quesos La Fortuna

sueño que sos tu mendígo......

Y entre los tules del sueño

me siento ta dueño

cantándote así:

La Númere cien

Letra de: Ernesto Cortazar' Música de: Sabre Marroquín.

Yo sé que andas diciendo

que nunca me has guerido, que sólo fuí en tu vida xn rato de placer;

- que al verme te recuerdo xn raro parecido, con otro que hace tiempo .

dejaste de querer, |

A DOMICILIO —

0 ds "BL GANCIONERO PORTEÑO”

"Lejos de Buenos Aires ? TANGO |

De Rubens y Villanueva

Con la mueca del pesar; viejo, triste y sin valor...

Lento el paso al caminar...

Voy cargando mi dolor... Lejos de la gran ciudad

que me ha visto florecer,

en las calles más extrañas siento el alma obscurecer. Nadie observa mi final, ni le importa mi dolor...

Nadie quiere mi amistad ¡sólo estoy con mi amargor! Y así vago sin cesar desde el día que llegué cuando en pos de un sueño loco todo ,todo abandoné...

al escuchar de un disco el tango aquel... : l “Mozo, traiga otra copa -—que lo cantaba Carlos Gardel.

Y al escucharlo recordé todo el pasado

los años mozos tan felices que pasé...

mi viejecita la barra amiga... la noviecita que abandoné...

¡Tango que trae recuerdos!

¡Mi Buenos Aires... quiero velver!

Buenos Aires, mi ciudad...

¡cuánto extraño tu emoción! hoy que vuelvo a recordar

se me parte el corazón... ¡Como pude yo dejar, cómo pude abandonar! el calor de aquella tierra

que me dió ternura y paz.

La casita paternal ma que me vió feliz crecer, mi amorcito pasional y la barra del. café todo vuelve a “resurgir en la dulce evocación y al pensar lo que he dejado se me escapa un lagrimón.

Yo sé que estás mintiendo porque sé que me quieres; me lo han dicho tus ojos y tus labios también. Perdono tus ofensas porque sé lo que eres, la mujer que en mi vida fué La Número Cien.

O! CALIDAD Y PRESENTACION OPx1- PAZ “El TEMPEO DEL ARTE”-—AZANGARO 874

Y andando sin destino de pronto reaccioné

=

A a E

AR Ta rem pri -

Sr >

Page 6: L GORDOYE L FLACO: LATREL

A

le "p

y í

'

4

Ml NN

g AAA ACA a a

Ar Hi no te halos Mañanita Campera Jarabe tapatío

Ay Jatisco, Jalisco, Jalisco

Tu tienes tu novia que es de Guadalajara Muchacha bonita la perla más rara De todo Jalisco es mi Guadalajara.

Y me gusta escuchar los mariachis

Cantar con el alma sus lindas canciones Oir como suenan esos guitarrones Y echarme un taquila con los valentones.

¡Ay Jalisco no te rajes Me sale del alma gritar con calor

Abrir todo el pecho pa echar este grito ¡Qué lindo es Jalisco Palabra de Honor.

- Pa mujeres Jalisco Primero - Lo mismo en los Altos que allá en la cañada

- Mujeres muy lindas rechulas de cara Así son las hembras de Guadalajara.

En Jalisco se quiere a la buena porque es peligroso querer a la mala

Por una morena echar una. bala,

Y bajo. la luna cantar en Chapala.

¡Ay Jalisco no te rajes " Me sale del alma gritar con calor

Abrir tod el pecho pá echar este grito:

¡Que lindo es Jalisco palabra de honor.

Ay, Jalisco, Jalisco, Jalisco

Tus hombres son machos y son eumplidores Valientes ariscos y sostenedores No admiten rivales en casos de amores.

Es su orgullo sus trajes de charro Traer su pistola fajada en el cinto “Tener su guitarra pá echar mucho tipo

Y a los que presumen quitarles. el hipo.

¡Ay Jalisco no te rajes' Me sale del alma gritar con calor

Abrir todo el pecho pá echar este grito; E lindo es Jalisco palabra de honor.

BP Compre “EL CANCIONERO PORTEÑO” y clones en moda por 5 Cts. Se vende en todos los puestos de diarios y

A ma - O ¿ ; eN 2

Qe > - , «

| que viene arríando un mensual

AA - 0

A yu > MO $

ESTIEO GATEAO : Letra del Dr. Carlos Mas. Mústea de Á, de Bene

dcite - Grandioso 6xite de JOSE. COAENA y Andrade (Colaboración de Alfonso Monar)

Es lindo de madrugada ver el sol en el naciente” 4 asomando lerdamente . 3 sobrela pampa callada. z 3 Se levamba la pionada canta el avecon primor, luce el cielo su esplendor alborotao grita el toro; y suavexito el pampero llora eu endecha de amor.

Ya la noche ha inclinao su funeraria cerviz- y la endiablada perdiz silva alerta en el sembrao. Fuerte retoza el ganao

la lechera entira al corral onde le espera una chiaa; y en el ramaje ya trina su melodía el zorzal

Por la gueya en su gateao galopca el capataz | sobre un sauce la torcaz - arrulla tuito el bañao. Bl boyero es un rosao apadrina al domador tuito a la dicha convida; A Pero que triste es la vida iÑ cuando nos falta el amor. - ¡Como es de encantadora! La “Mañanita Campera: que solo la primavera en su belleza atesora. o

Y en un rantho detotera i mezcla de paja y terrón "+ en voz baja de emoción ., eanta un paisano au pena; . Por que cantado sofrena. el pingo de una traición. 4

cante las últimas can $

Ñ o) E 1 a

Page 7: L GORDOYE L FLACO: LATREL

DE LA GUARDIA VIEJA

Vals criollo

- (Celaboración de Ricardo Bolivar)

| Usa de la mar se aleja ¡ velox el barco moro se lleva mi tesoro

' mi adoración mi amer,

' Mirada por Dios miradia ano desde lejos se asoma pues me ha robado la calma aquella ingrata paloma

Ya distante se halla el barco malhechor , muy lejos de la playa está mi único amor.

. Deténgalo por dios, deténgalo que me ha robado la ealma :

Para que me sirvo sel vino. si no logro aborrecerte E tedo se me va en ra

que maldito es mi destino. La puntada que tuviste te ha de arder todala vida,

| por que llevo aquí la horide que aleyosamente abriste. :

e CANCIONIRO Panteno” | cae

y-x.AáAáAÁáÁASA]|A]

El barco More

hay marea pura del alma [is DA e 0

dame 1 tu ultimo adios. O O $

Que Puntada o , : | dl e puntada me alcangast

GORRIDO MEXICANO” - pi ea Maio

De Antonio Escobar nunca te orel capaz | _ cambiarias de parecer.

Gran áxito de la tomporada. Que puntada te alcanzaste, portida mujer

BUENAS PELICULAS — PRECIOS BAJOS — ABANCAY 930 — TEL. 10400

ad ARTE

Merce des Vals criollo

Corbeta de Pedro Honzálea Lovis

Ayl Mercedes, tu gracia me encanta - tu sonrisa, tu dulce mirar, sil extravía mi mente apenada me condena tu injusto rigor.

Por ti, olvidaré 7 7

a mi patria que tanto venero | ay, Mercedes, un sí sisonjero es mi eterna y constante ambición.

Quién pudiera ser tuyo por siempre. y por ti dar mi nombre y mi vida | quien pudiera, Mercedes querida a to e tufiel corarón.

al dejar abandonado todo mi querer...

Establecimiento Musical y Editorial Y La Rosa Hnos.—Afligidos 125 - Te-. |

léfono 35190

0

“CINE OMNIA” e

Page 8: L GORDOYE L FLACO: LATREL

Pa “EL CANCIONERO PORTEÑO” Po

EZ na

e= LOS EXITOS DE LUIS ALVAR

EL VACILON _. GRANADA CORRIDO CANCION FANTASIA ESPAÑOLA

Letra de Ariowaldo — Arreglo mu: De Agustin Lara - Ferimidable inter

sical de Lúis Alvarez - Exíto de Lúls pretación de Luís. Alvarez

Alvarez . Envio de Tima Masias B. Envio de Isabelita ¡Herrera a : Wi 0 : é 21 de eN

Caray como me gustan las jovencitas Granada, tierra soñada por mi, y A

las jovencitas; las Jovencitas, mi cantar se vuelve gitano y

alegres tentadoras como pollitas, euando es para ti; il

'eeomo pollitas, como pollitas. mi eantar hecho de fantasia, A

ME". COROS: * mi cantar flor de melancolía 3

id que yo te vengo a dar. A

Batan todos palmas y hagan coro A es * dl ¡A

s (ta eanción, Granada, tierra ensangrentada |

batan todos palmas, y q'siga el Vacilon en tarde de toros, * |

| n.ujer que conserva el embrujo

También las solteronas son de mi EN de low ojosilbros, 4 ME

: | : d (do e sueño rebelde y gitana

som de mi agrado, son A e 1d cubierta de flores 3 e gallina vieja hace E caldO y beso tu boca de grana, Po

ace buen ealdo, hace buen caldo, jugosa manzana q, me habla de alores

Batan tedos palmas. etc. 1 a a | al A Granada, manola cantada

a chicha que a los treinta no se ed en coplas preciosas mr,

E A based no tengo otra eosa que darte Ce »

Ñ y A y 6 A eS AS

es como tloreciba que D g de rosa de suave fragancia ESA,

que no han regado, que 10 han TegedO ¿qe le dieran marce a la Virgen morena y

Bota Batan todos palmas. ele. o Gramada tu tierra a llena k i . : - y Y. E Y . . o se 14 M

0! La uña que a los treinta mo tiene €s- aaa re batR : reas ceño ¿d

ME. aio E A (poso Se casó com un viejo por la moneda

pat , no tiene esposo, no tiene esposo, por la moneda, porla moneda,

ha no sabe que ha perdido lo más sabroso la moneda se acaba y el viejo queda

We lo más sabroso, lo más sabroso. y el viejo queda, y el viejo queda,

Bailan todos palmas, etc. Batan todos palmas. ete.

La jóven que se casa por el dinero Las lindas portehites son de cuidado,

q por el dinero, por el dinero, sor de «uldedo, son Ce cuidado,

E puede ser buena esposa más no lo creo com una miradita te ben liguidado

ls más no le creo, más no lo crep. te han liquidado, te han liquidado.

Co Babam todos palmas. eto. - Batan todos palmas. 0%. a,

Ds a 4 SI

eb A

A

LD

E y

4

15

6

dee pe?

e

AY '

OSA

NA 1 AR y ; Y

> os 57 8

De — > ' EN , Ds Ty cea

A AN :

% ¡pa ser E e 1