l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a...

15
El Cotidiano ISSN: 0186-1840 [email protected] Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco México Butze Aguilar, Walter El cambio climático: un problema de energía El Cotidiano, vol. 19, núm. 123, enero-febrero, 2004, pp. 66-79 Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco Distrito Federal, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=32512307 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

El Cotidiano

ISSN: 0186-1840

[email protected]

Universidad Autónoma Metropolitana Unidad

Azcapotzalco

México

Butze Aguilar, Walter

El cambio climático: un problema de energía

El Cotidiano, vol. 19, núm. 123, enero-febrero, 2004, pp. 66-79

Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco

Distrito Federal, México

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=32512307

Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Page 2: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

Economía nacional66

l cambio climático: un problemade energía

Walter Butze Aguilar*

* Profesor, Área de Investigación, Crecimiento yMedio Ambiente, UAM-Azcapotzalco.

1 Stern, P., et al., Global Environment Change.Understanding the Human Dimensions, Washington, DC,National Research Council, 1992, p. 25.

Los altos niveles de consumo de energía de las sociedades desarro-

lladas, producto de la irreflexión y de los intereses económicos, han

impuesto a la humanidad costos sociales de gran envergadura que

pueden afectar a todas las formas de vida en la Tierra. A pesar de lo

inciertas que puedan resultar las proyecciones de los escenarios

climáticos, los patrones actuales de consumo energético conducen

al mundo por un sendero insustentable que vincula la problemática

energética con el cambio climático.

Actualmente, la comunidad científicamundial observa con preocupación la

presencia de un cambio climático global a tra-vés de aquellas alteraciones en los sistemasnaturales, físicos o biológicos que son y nopueden ser localizados, sino que afectan alconjunto de la tierra1. El sistema terrestre seconfigura como una serie relacionada de pro-cesos interactivos entre la naturaleza viva yla naturaleza muerta, que opera en una am-plia gama de escalas espaciales y temporales.Las interacciones son la esencia misma del sis-tema terrestre. Una vez que se han introduci-do cambios en sus componentes, éstos puedenpropagarse a través de todo el sistema. Loscomponentes esenciales del sistema terrestre

E

son cuatro: tierra sólida, el agua, el aire y losseres vivos2.

El sistema climático3 cambia continua-mente. La tierra ha sufrido constantes muta-ciones climáticas desde su formación, que seprolongan hasta su historia relativamente re-ciente a partir de su estabilización geológica.Tales transformaciones seguirán produciéndo-se por causas naturales, como resultado de lasinteracciones entre la radiación solar y los di-

2 Ludevid Anglada, Manuel, El cambio global en elmedio ambiente. Introducción a sus causas humanas,Barcelona, Marcombo, 1997, pp. 5-6.

3 El clima de la Tierra implica mucho más que laatmósfera. El clima lo producen complejas interaccionesentre la atmósfera, los océanos, los casquetes polares,los seres animados y hasta las rocas y los sedimentos.Los científicos hablan del “sistema climático” refirién-dose a todas las categorías del medio ambiente naturalque interactúan en la producción del clima. Legget,Jeremy, El calentamiento del planeta. Informe deGreenpeace, México, FCE, 1996, p. 20.

Page 3: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

El Cotidiano 123 67

ferentes componentes de la geosfera y de labiosfera. No obstante, como resultado de la ac-tividad humana, las emisiones de los deno-minados gases invernadero están modificandoel clima natural a una velocidad mayor a loque se pudiera considerar normal. Durantemiles de años, ha habido cierta estabilidad enel sistema climático, en el que la influenciadel ser humano había sido insignificante y aescala local. Sin embargo, en la medida enque la humanidad fue evolucionando y cre-ciendo en magnitud e intensidad, su presenciacomenzó a ocasionar modificaciones en elmedio ambiente a escala global, según lo havenido aseverando la comunidad científicainternacional4.

Las causas del cambio climáticoLas causas del cambio climáticoLas causas del cambio climáticoLas causas del cambio climáticoLas causas del cambio climático

Los datos estadísticos y científicos5 han demos-trado que los fenómenos climáticos se venperturbados por la concentración de los gasesde efecto invernadero, emitidos a la atmósfe-ra por el hombre, producto de los patrones deconsumo y producción concebidos por el modode desarrollo económico actual.

Se puede aseverar que el principal efec-to potencial del cambio climático es el calen-tamiento global del planeta a consecuenciade la intensificación del efecto invernadero.La atmósfera que rodea la Tierra como el cris-tal de un invernadero, juega un papel esencialpara mantener estable la temperatura de lasuperficie terrestre, debido a que los gases in-vernadero6 presentes en la atmósfera desem-peñan un papel clave en el sistema climático:al absorber la radiación infrarroja emitida porla superficie del Sol, vuelven a irradiar esta

energía hacia al mismo planeta. Uno de losprimordiales componentes atmosféricos, el va-por de agua7 (H

2O) es el principal de los gases

invernadero, responsable del 80% del efectoque produce, el resto son gases en muy pocaconcentración, los denominados gases traza8,que existen en muy pequeñas cantidades peroque tienen una gran importancia debido a sucapacidad de absorción de radiación infrarroja.Los gases más relevantes, sean o no produci-dos por el hombre, son el bióxido de carbono,el metano, el óxido de nitrógeno, el ozonoestratosférico y los clorofluorocarbonos (CFC)9.

Estos gases ocasionan que tanto la su-perficie de la Tierra como la parte inferior dela atmósfera se calienten y, sin éstos, “la tem-peratura media de la Tierra debería ser 20º Cbajo cero [...] La tierra debería ser un lugarhostil para casi todas las formas de vida”10.

4 Véase Weart, Spencer R. “The discovery of the riskof global warming” en Physics Today (New York), Vol50 No 1 January 1997 p. 34.

5 Véase Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), Third assessment report-climate change 2001. Thescientific basis: summary for policymakers. A report ofworking group I of the Intergovernmental Panel onClimate Change, UNEP-WMO, p. 7, <www.ipcc.ch>.

6 En el anexo A del Protocolo de la ConvenciónMarco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climá-tico, se consideran los siguientes gases de invernadero:bioxido de carbono (CO

2), Metano (CH

4),óxido nitroso

(N2O), hidrofluorocarbonos (HFC), perfluorocarbonos

(PFC) y hexafluoruro de azufre (SF6).

7 El vapor de agua, , , , , (H2O) es el principal contribu-

yente al efecto invernadero natural. Su presencia en laatmósfera no depende directamente de la actividad delhombre. Sin embargo, el vapor de agua atañe al cam-bio climático debido a una considerable «retroalimen-tación positiva». Schimel, David, RetroalimentadoresBiogeoquímicos en el sistema terrestre, en Legget,Jeremy, (comp.) El calentamiento del planeta: informede Greenpeace, México, FCE,1996.

8 Ramanathan, V., et al., Trace Gas Trends and TheirPotential Role in Climate Change. Journal of GeophisicalResearch, núm 81. 1985. en Ludevid Anglada, Manuel. Elcambio global en el medio ambiente. Introducción a suscausas humanas, Barcelona, Marcombo, 1997, p. 32.

9 Metano, (CH4) este gas, después del bióxido de

carbono, es el compuesto de carbono más abundanteen la atmósfera. Se emite de manera natural por lafermentación de la materia orgánica en condicionesanaeróbicas (sin oxígeno), tal como ocurre en loshumedales, los sedimentos lacustres y en el aparato di-gestivo de los rumiantes y las termitas. El metano tieneuna capacidad de absorción de radiación infrarrojaveinte veces mayor por molécula que el bióxido decarbono, por lo que el aumento de este gas en latroposfera tiene el potencial para contribuir de manerasignificativa a un cambio climático global.

Óxido nitroso (N2O): tiene como origen natural los

procesos microbianos tanto en los ecosistemas terres-tres como marinos, en los que se produce como resulta-do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos onitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos aóxido nitroso y nitrógeno molecular). El N

2O es 250

veces más efectivo por molécula que el bióxido de car-bono para absorber la radiación infrarroja por lo que, aligual que en el caso del metano, su aumento tiene con-secuencias importantes para el cambio climático.

Clorofluorocarbonos, (O3) estos compuestos, cono-

cidos como CFCs, en contraste con los anteriores, sonnetamente antropogénicos. Tienen la propiedad de ser

Page 4: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

Economía nacional68

Los gases de efecto invernadero establecen unatemperatura media de 15ºC.

El cambio climático provocado por elhombre está relacionado esencialmente conla intensificación del efecto invernadero, comoresultado de los aumentos en las concentra-ciones de los gases traza11, estimulados de ma-nera excesiva por la actividad del ser humano.Las actividades del hombre agregan mas ga-ses invernadero a los ya existentes de maneranatural y los procesos físicos y químicos pro-pios de la naturaleza no pueden eliminarlosen el tiempo necesario para mantener una tem-peratura adecuada para el desarrollo de la viday, por lo tanto, ocasionan efectos perjudicia-les al equilibrio térmico y fisicoquímico de laatmósfera.

Entre las actividades antropógenas quehan contribuido de forma directa al cambioclimático global, destacan el consumo de com-bustibles fósiles12, la producción y la emisiónde halocarbonos13 y el consumo de combusti-bles hechos con biomasa14.

La percepción científica del CambioLa percepción científica del CambioLa percepción científica del CambioLa percepción científica del CambioLa percepción científica del CambioClimáticoClimáticoClimáticoClimáticoClimático

En 1960, dados los avances científicos y tec-nológicos, fue posible que el científico Char-

les Keeling llevara a cabo el primer reportedel incremento en los niveles de bióxido decarbono en la atmósfera, después de dos añosde observaciones en la Antártida, y se estable-cieran las ya conocidas repercusiones sobre elclima. A partir de ese momento, principió lainquietud de los científicos sobre el tema deldeterioro ambiental y el Calentamiento Glo-bal15.

De acuerdo a la información científicaproporcionada por el Pánel Intergubernamen-tal sobre Cambio Climático (IPCC)l16, desde me-diados del siglo XVIII hasta principios del sigloXXI, la acumulación de gases invernadero enla atmósfera se ha incrementado producto delas actividades antropogénicas. Así, duranteeste periodo, el metano ha aumentado en151%, el bióxido de carbono en 31%, lo cualno había tenido lugar probablemente en dosmillones de años, y los óxidos nitrosos en 17%.Por su parte, el incremento en la temperaturade la superficie terrestre se ha llevado a cabode manera constante desde 1861, pero duran-te el siglo XX se registraron los incrementosmás altos, y los años de mayor relevancia, aunde los últimos mil años, fueron los comprendi-dos en el periodo 1983-1998.

La prevención ante el Cambio ClimáticoLa prevención ante el Cambio ClimáticoLa prevención ante el Cambio ClimáticoLa prevención ante el Cambio ClimáticoLa prevención ante el Cambio Climático

Debido a la naturaleza y trascendencia delproblema que involucra a todos los habitantesde la Tierra, su prevención exige el consensodel mayor número posible de Estados, tenien-do presente la responsabilidad primordial delos países desarrollados, ya que estos históri-camente son responsables de la mayor partede las emisiones de gases de efecto inverna-dero del planeta17.

El cambio climático plantea un serioriesgo de daños graves o irreversibles, por loque, ante la incertidumbre, no deben aplazar-

prácticamente inertes (no reaccionan químicamentecon ningún compuesto) en la troposfera y por ello llegan ala estratosfera en donde son los principales responsablesde la destrucción del ozono. Sin embargo, en la troposferapueden contribuir también de manera significativa al ca-lentamiento del planeta ya que los dos más comunes (CFC-11 y CFC-12) tienen de 17,500 a 20 mil veces la capacidaddel bióxido de carbono por molécula para absorber laradiación infrarroja Ludevid Anglada, Manuel. El cambioglobal en el medio ambiente. Introducción a sus causashumanas. Barcelona, Marcombo, 1997. p. 32.

10 Sagan, Carl. Miles de millones. Pensamiento devida y muerte en la antesala del milenio. Barcelona,Liberdúplex. 1998. p. 136.

11 Vid. Ramanathan, V. et al. Op. cit.12 Entendemos por combustibles fósiles el carbón

mineral, el petróleo y sus derivados, y el gas natural.13 Dos productos químicos: los clorofluoro carbonos

(CFC) y los halones.14 Combustibles hechos con madera, excrementos

animales o residuos agrarios, todos ellos procedentes delo que se denomina biomasa, es decir los seres vivospresentes en la biosfera, ya sean plantas o animales.

15 Weart, Spencer, Op. cit. p. 36.16 Interegovernamental Panel on Climate Change

(JPCC),Third assessment report-climate change, 2001. Thescientific basis, summary for policymakers. A report ofworking group I of the JPCC. UNEP.WMO, p. 7.<www.ipcc.org>.

17 Consúltese, Convenio Marco de las NacionesUnidas sobre el Cambio Climático, Nueva York, 1992.

Page 5: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

El Cotidiano 123 69

se medidas preventivas, alegando falta de cer-teza científica absoluta. Ante esta situación,la comunidad política internacional necesita-ba de una fuente objetiva de la más amplia-mente aceptada información científica, técnicay socioeconómica disponible sobre el cambioclimático, sus repercusiones ambientales ysocioeconómicas, y de las opciones de respues-ta posibles, incluidos los costos y beneficiosque implicaría. Al reconocer todo lo anterior,la Organización Meteorológica Mundial(OMM) y el Programa de las Naciones Unidaspara el Medio Ambiente (PNUMA), establecie-ron en 1988 el Panel Intergubernamental deExpertos sobre el Cambio Climático (IPCC).

La preocupación por el cambio climáti-co ha originado la celebración de una serie deConferencias Internacionales18. En 1979 se lle-vó a cabo la Primera Conferencia Mundial so-bre el Clima, en la que se reconoció la gravedaddel problema que representa el cambio climá-tico. Con fundamento en las investigacionescientíficas y sus posibles efectos en el entornode la humanidad, se formuló una declaraciónen la que se exhortó a todos los gobernantes”a controlar y prever potenciales cambios en elclima provocados por el hombre que pudiesenresultar adversos al bienestar de la humanidad”.En la misma conferencia también aprobaronlos planes para establecer un Programa Mun-dial de Investigación del Clima (PMC) bajo laresponsabilidad compartida de la OrganizaciónMeteorológica Mundial (PMM), el Programa delas Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) y el Consejo Internacional de lasUniones Científicas (CIVC).

En 1989, la Asamblea General de lasNaciones Unidas adoptó, mediante la Resolu-ción 43/53, la protección del clima global paralas generaciones presentes y futuras, recono-ciendo que el cambio climático es una preo-cupación común de la Humanidad, en virtudde ser condición esencial para el mantenimien-to de la vida en la Tierra. Desde entonces,

numerosas reuniones han sentado las bases dela acción internacional destinada a prevenirel cambio climático.

En 1990 se lleva a cabo la SegundaConferencia Mundial sobre el Clima en Gine-bra. La base de la discusión científica fue elinforme preparado por el IPCC, que establecíala relación causal entre el CO

2 y el calenta-

miento global del planeta y formulaba la ne-cesidad de estabilizar, e incluso de reducirinmediatamente las emisiones de dióxido decarbono y de otros gases de invernadero.

En 1992, tiene lugar el Convenio marcode las Naciones Unidas sobre cambio climáti-co19, en el que se reconoció la preocuaciónmundial por las actividades humanas que hanmodificado las concentraciones naturales degases de efecto invernadero en la atmósfera,intensificando a su vez el efecto invernaderonatural. El objetivo principal de la Convenciónes lograr la estabilización de las concentra-ciones de gases de efecto invernadero en laatmósfera a un nivel que impida interferenciaspeligrosas de las actividades humanas en elsistema climático. Tal nivel de estabilizaciónse debe lograr dentro de un plazo que permitala adaptación de los ecosistemas al cambioclimático, asegure que la producción de ali-mentos no se vea amenazada y permita eldesarrollo económico y social.

La Convención estableció de maneraparticular compromisos para los países desa-rrollados y aquellos con economías en transi-ción, enumerados en su Anexo I, los cualesdebían limitar sus emisiones de gases de efec-to invernadero con el fin de regresar a sus ni-

18 Véase ICSU/OMM-PNUMA, Conferencia sobre la de-terminación de los efectos sobre el cambio climáticodel CO2 y de otros gases de invernadero ), Villach (Aus-tria (ICSU/OMM/ PNUMA), 1985; Simposio sobre el CO2 yotros gases de invernadero y sus repercusiones climáticas(CEE), Bruselas, 1986; Conferencia mundial sobre el cli-ma, Toronto, 1988.

19 El 21 de diciembre de 1990, la Asamblea Generalde la ONU adoptó la Resolución 45/212, por la queestablecía un Comité intergubernamental para la nego-ciación del Convenio marco sobre el cambio climático.Por invitación del Presidente G. Bush, las negociacio-nes comenzaron en Washington, en febrero de 1991,celebrándose seis sesiones a lo largo de quince meses.El Convenio fue adoptado por el Comité interguberna-mental de negociación el 9 de mayo de 1992, abrién-dose a la firma en la Conferencia de Río. El 14 de juniode 1992 lo habían firmado ciento cincuenta y tres Esta-dos y la Comunidad Económica Europea (hoy Comuni-dad Europea) y entró en vigor el 2l de marzo de 1994.citado por Juste Ruiz, José, Derecho internacional delmedio ambiente, Madrid, McGraw-Hill Interamericanade España, 1999, p. 290.

Page 6: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

Economía nacional70

veles de emisiones de 1990 para el año 2000,y proteger y mejorar sus depósitos y sumiderosde gases de efecto invernadero.

Para implementar y dar seguimiento alos compromisos establecidos en dicha Con-vención Marco, se dio lugar a la Conferenciade las Partes (COP), misma que se ha reunidohasta el momento en ocho ocasiones: COP 1 -Berlín, 1995, COP 2 - Ginebra, 1996, COP 3 -Kyoto, 1997, COP 4 - Buenos Aires, 1998, COP5 - Bonn, 1999, COP 6,- La Haya, 2000, COP7 Marrakech, 2001 y COP 8 - Nueva Delhi,India, 2002.

La propuesta más ambiciosa provienede la COP 3 o Protocolo de Kyoto de 1997. Envirtud del artículo 3.1 del Protocolo, las Partesincluidas en su Anexo 1, es decir, los paísesdesarrollados, los países en proceso de transi-ción a una economía de mercado y la Comu-nidad Europea, asumen el compromiso dereducir individual o conjuntamente, entre losaños 2008 y 2012, por lo menos un 5% lasemisiones antropógenas de un total de seisgases de efecto invernadero, estipulados en elAnexo A del Protocolo20, tomando como refe-rencia los niveles de emisión de 1990. El AnexoB del Protocolo establece las reducciones asig-nadas individualmente a cada una de las Par-tes (Véase Cuadro 1), adicionalmente, paracualquier medida de reducción interna deemisión de gases de efecto invernadero, de lasPartes contenidas en el Anexo 1, instituciona-liza tres “mecanismos de flexibilidad”21 queintroducen complejos procedimientos destina-dos a flexibilizar las obligaciones asumidas porlos países desarrollados, llamados por algunoslos mecanismos de Kyoto o mecanismos demercado, siendo éstos los siguientes:

1) Permisos de comercio de emisionesinternacional permiten a los países del Anexo1, que quieran transferir sus compromisos deemisión a otro país contenido en el mismoanexo, por el costo de un crédito de emisión,el cual tendrá comienzo en el año 2008. Por

ejemplo, un país contenido en el anexo 1 quereduzca sus niveles de emisión de gases inver-nadero en 10 millones de toneladas métricasequivalentes de carbón en el 2010, más de lasnecesarias para alcanzar sus objetivos, podrávender el “sobrante” de reducción de la emi-sión a otro país del Anexo 1 que lo requiera.

2) Los mecanismos de desarrollo limpio,permiten a los países del Anexo 1 a través desus gobiernos u otras entidades legales invertiren reducción de emisiones o en proyectos demejora en los sumideros en los países no con-templados en el Anexo 1, obteniendo créditosde reducción de emisiones para el país quellevó a cabo la inversión “extranjera”, lo cualle permite aplicar los créditos en apoyo a suspropios compromisos de reducción de emisiónnacional.

3) Implementación conjunta. Este me-canismo es similar al mecanismo anterior, dedesarrollo limpio, sólo que el proyecto de re-ducción de emisiones debe ser entre países delAnexo 1.

Los objetivos del Protocolo de Kyotoestán referidos a la emisión total de gases deefecto invernadero, los cuales comprenden lasemisiones de dióxido de carbono, metano,óxidos nitrosos, hidrofluorocarbonos, perfluo-rocarbonos y sulfuro hexafluoruro. De aquí queun país pueda optar por una reducción relati-vamente mayor de emisiones de otros gasesinvernadero y llevar a cabo una reducciónmenor de dióxido de carbono, o viceversa, conel objeto de lograr sus obligaciones de Kyoto.Actualmente, las emisiones de dióxido de car-bono son las de mayor importancia en las emi-siones de gases de efecto invernadero seguidopor el metano y el óxido nitroso.

Los detalles de operación del Protocolode Kyoto han sido el objeto de varias reunionesde la UNFCCC, desde la COP 3 pocos temaspermanecen sin resolver, algunos de los cua-les podrían ser finalizados sólo cuando el Pro-tocolo haya entrado en vigor. Ellos incluyenobjetivos y procedimientos para subsecuentesperiodos de compromisos, reglas de participa-ción en proyectos de los sumideros de carbón ysi las consecuencias por incumplimiento en losobjetivos de reducción de emisión nacionaldeben ser legalmente vinculantes.

20 CO2, CH

4, N

2O, HFC PFC y SF

6.

21 Consúltese Acquatella, Jean, Fundamentos econó-micos de los mecanismos de flexibilidad para la reduc-ción internacional de emisiones en el marco de laConvención de Cambio Climático (UNFCCC), Santiagode Chile, Naciones Unidas, Serie medio ambiente ydesarrollo Nº 38 y, 2001.

Page 7: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

El Cotidiano 123 71

El Protocolo de Kyoto entrará en vigornoventa días después de que éste haya sidoratificado por al menos 55 de las partes de laUNFCCC, incluyendo una representación de paí-ses del Anexo 1 que participen por lo menoscon el 55% del total de las emisiones dedióxido de carbono en 1990, de acuerdo algrupo del Anexo 1. Hasta febrero del 2003,104 países habían ratificado el Protocolo, in-cluidos Canadá, China, India, Japón, México,Nueva Zelanda, Corea del Sur y la Unión Eu-ropea. Un total de 30 países contenidos en elAnexo 1 (Véase Cuadro 1), que representan el43.9% de total de las emisiones de bióxido decarbono de 1990, han firmado el Protocolo. Losdos países principales Australia y Estados Uni-dos, han anunciado que no adoptan el Proto-colo de Kyoto, lo cual deja a Rusia como factordecisivo para su entrada en vigor. Con el 17.4%de las emisiones de dióxido de carbono de1990, la ratificación por parte de Rusia condu-ciría a un 61.3% y permitiría su entrada envigor. Aun sin la participación de Australia yEstados Unidos, Rusia ha manifestado su in-tención de ratificarlo, pero el tiempo es toda-vía incierto.

El cambio climático y el consumoEl cambio climático y el consumoEl cambio climático y el consumoEl cambio climático y el consumoEl cambio climático y el consumode energéticosde energéticosde energéticosde energéticosde energéticos

Sin duda alguna, el riesgo al cambio climáti-co y el consecuente calentamiento global delplaneta, tienen preponderantemente su origenen la producción y consumo de energéticos alliberar gases de efecto invernadero. Por otraparte, el crecimiento económico es el princi-pal factor de activación de la demanda deenergía en una región; de esta forma, las acti-vidades de aprovechamiento energético derecursos primarios, su transformación y el pos-terior consumo final de sus derivados son fac-tores que deberán ser modificados para poderdar solución a tales fenómenos. Lo cual impli-ca, a su vez, cambios en los actuales patronesde consumo y bienestar.

Cabe destacar que, al relacionar el de-sarrollo económico y la demanda de energéti-cos, se usan fundamentalmente dos indicado-res: el consumo de energía per capita y laintensidad energética. El llamado índice de in-tensidad energética primaria es el cociente

entre el consumo de energía primaria y el PIB,y representa la “eficiencia en el uso”, es de-cir, el mayor o menor empleo de energía porunidad de producto o servicio.

Panorama energético hasta el año 2025Panorama energético hasta el año 2025Panorama energético hasta el año 2025Panorama energético hasta el año 2025Panorama energético hasta el año 2025

De acuerdo a las proyecciones llevadas a cabopor la Energy Information Administration deEstados Unidos22, el consumo mundial de ener-gía será de 640 cuatrillones de Btu (Britishtermal units). (Véanse Cuadros 2 y 3).

El petróleo continuará siendo la princi-pal fuente de consumo de energía primaria ysu participación en la energía mundial dismi-nuirá ligeramente al 38%, no obstante las ex-pectativas de que muchos países del mundocambiarán de petróleo a gas natural y otros ti-pos de combustibles parar generar electricidad.

Se espera que el petróleo mantenga supredominio como energético en el transportey en las mezclas energéticas globales, no obs-tante el incremento en la penetración de nue-vas tecnologías, tales como el uso de hidróge-no como combustible en los vehículos.

Las naciones del mundo industrializadocontinuarán consumiendo más productos delpetróleo que los países que se encuentran enproceso de desarrollo, aunque la diferencia,se espera, sea mucho menor, ya que estos últi-mos países consumirán alrededor del 86%, conrespecto al consumo de los países desarrolla-dos. Existe la perspectiva para los países in-dustrializados que el incremento en el uso delpetróleo se deba principalmente al sector trans-porte, donde actualmente hay pocas alternati-vas económicamente competitivas. En elmundo en vías de desarrollo, el incremento enla demanda de petróleo probablemente se debaal crecimiento en todos los sectores de consu-mo final (véase Cuadro 3).

Por lo que respecta al gas natural, secalcula que el consumo casi se duplique, lle-gando a 176 trillones de pies cúbicos; asimis-mo, que su consumo sobrepase al uso del carbón

22 Energy Information Administration, InternationalEnergy Outlook 2003, Washington D.C., EIA, 2003.

Page 8: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

Economía nacional72

en 31%. En cuanto a su participación en elconsumo de energía total, la perspectiva esdel 28%, por lo que la mayor parte del creci-miento en el consumo de gas natural mundialserá en respuesta a la creciente demanda delas nuevas plantas generadoras de energía deturbina de gas de ciclo combinado, de mayoreficiencia.

Se espera que en los países industriali-zados el gas natural ocupe un lugar más im-portante entre los principales combustibles,fundamentalmente debido al incremento en elconsumo de energía, en virtud de ser el com-bustible más eficiente por sus ventajas econó-micas y ambientales para la nueva capacidadde generación de energía eléctrica. De la mis-ma forma, en los países en desarrollo el incre-mento en el uso del gas natural también sedeberá a su uso en la generación de energíaeléctrica y usos industriales y a la crecientepopularidad de este combustible (véanse Cua-dros 2 y 3).

Por lo que respecta al uso mundial decarbón, desde 1980 se ha mostrado bajo, y seespera conserve la misma tendencia hasta elaño 2025, y que su consumo proyectado, secalcula, sea de 1.5% anual hasta el año 2025,lo cual sugiere una contracción en su partici-pación en el consumo mundial de energía des-cendiendo al 22%. Asimismo, se proyectandisminuciones significativas en los países deEuropa Occidental, Europa Oriental y la ante-rior Unión Soviética. Países donde tradicional-mente se había hecho uso intensivo del carbón,ha estado cobrando mayor importancia el usodel gas natural y, en el caso de Francia, laenergía nuclear, para la generación de electri-cidad y otros usos en los sectores de la indus-tria y la construcción.

Los países de Europa Oriental han teni-do una recuperación económica más prolon-gada que los países de la anterior UniónSoviética, por lo que se espera que el gas na-tural continúe desplazando el uso del carbónen la región, que daría como resultado unadisminución en promedio del 2.8% anual, enla intensidad de carbón para Europa del Este(véase Cuadro 5).

La disminución esperada en la partici-pación del carbón en el uso de energía sería

aun mayor si no fuese por el gran incrementoproyectado en su uso en los países asiáticos envías de desarrollo, especialmente China y laIndia, donde continúa dominando en muchosde los mercados energéticos. Se prevé un rápi-do incremento en la intensidad de carbón, re-sultado de su acelerado crecimientoeconómico, por lo que se proyecta participencon el 75 % del incremento total en el usomundial de carbón (véase Cuadro 5).

Por lo que respecta a la participaciónde la energía nuclear (uranio) en la produc-ción total de energía eléctrica mundial (su prin-cipal uso energético), de continuar la mismatendencia en la mayoría de los países, se cal-cula una disminución aproximadamente del12% para el año 2025. Aunque es de esperarque algunos países construyan nuevas plantasnucleares antes de alcanzar dicho año, mu-chos países disminuirán su capacidad instala-da nuclear debido a programas de desmante-lamiento de plantas obsoletas.

Las ventajas económicas obtenidas porel uso de la energía nuclear en la generaciónde electricidad, comparadas con aquellos as-pectos desfavorables en relación a otras tec-nologías disponibles y la preocupación de lasociedad por la seguridad de las plantas, asícomo la disposición de los desechos radiacti-vos y la proliferación de armamento nuclear,son aspectos que contribuirán para la disminu-ción de la energía nuclear en el largo plazo.

A pesar de su declinación en la partici-pación de la producción de energía eléctrica,la energía nuclear continuará siendo una fuentesignificativa de electricidad, ya que algunasnaciones continuarán construyendo nuevascentrales generadoras de electricidad usandocombustibles nucleares.

La mayoría del incremento en la capa-cidad futura se espera provenga de Asia, conChina, India, Japón y Corea del Sur, las cualesproyectan un incremento combinado de 45gigawatts antes del 202523.

23 En el transcurso del año 2003, algunos países endesarrollo asiáticos han aportado 17 de los 35 reactoresnucleares de la construcción mundial, de los cuales 8corresponden a la India, 4 a China, 2 a Corea del Sur, 2a Taiwán y 1 a Corea del Norte.

Page 9: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

El Cotidiano 123 73

El consumo de energía hidroeléctrica,y otras fuentes renovables, se incrementarámoderadamente hacia el año 2025, a unatasa promedio anual de 1.9 %. Asimismo,las fuentes de energía renovables se esperano sean económicamente competitivas conlos combustibles fósiles a mediano plazo, siéstas no tienen un apoyo significativo de laspolíticas gubernamentales que animen sudifusión y expansión respectivas. El mayorcrecimiento en el uso de energía renovable,se espera como resultado de la operación denuevas instalaciones hidroeléctricas a granescala en el mundo en desarrollo, especial-mente en Asia.

En el periodo de proyección, el con-sumo neto de electricidad mundial se incre-mentará a una tasa anual del 2.4 %, lo quedaría 24.7 trillones de kilovatios /hora en el2025. Se espera un importante aumento enel uso de la electricidad en los países en de-sarrollo, particularmente en Asia, donde elsignificativo crecimiento económico proyec-tado tendrá que verse apoyado por un incre-mento en la oferta de electricidad paraabastecer la ampliación en la demanda oca-sionada por una mayor industrialización asícomo por cambios en los modelos de consu-mo más demandantes de energéticos. Por loque respecta a los países industrializados, seespera continúe el bajo crecimiento de lapoblación y de la actividad económica, asícomo la saturación en los mercados y unamayor eficiencia en los aparatos electróni-cos, que dará como resultado un modestocrecimiento en la tasa de consumo de elec-tricidad de un 1.7 % anual.

La tasa de mejoría en la intensidad debióxido de carbono podría variar considerable-mente en el futuro, ya que se calcula que laintensidad de bióxido de carbono mundial cae-rá a 154 toneladas métricas equivalentes decarbón por millón de US dólares de PIB en elaño 2025. Para el año 2025, se proyecta quelos países en desarrollo sean los principalescontribuyentes en las emisiones mundiales debióxido de carbono con un 46%, seguidos delos países industrializados con el 42%, y laanterior Unión Soviética y Europa del Este conel 12% (véase Cuadro 5).

Si el consumo de energía mundial al-canza los niveles proyectados, las emisionesmundiales de bióxido de carbono aumentaránaproximadamente en 3.8 billones de tonela-das equivalentes de carbón hacia el año 2025.El incremento proyectado quedaría integradopor petróleo con 1.5 billones de toneladas, gasnatural 1.3 billones de toneladas y carbón 1.1billones de toneladas. De acuerdo a esta pro-yección, las emisiones de bióxido de carbonoen el año 2025, excederían los niveles de 1990en 76% (véase Cuadro 4).

Se espera que las emisiones de bióxidode carbono en los países industrializados lle-guen a 4.3 billones de toneladas métricas enel 2025, aproximadamente un crecimiento de1.3% anual. Por su parte, los países en desa-rrollo, incluidos la India y China, para el año2020, sus emisiones superen, a las de los paí-ses industrializados, aunque se cree, utiliza-rán menos energía que estos últimos.Asimismo, las emisiones totalizarán 4.7 bi-llones de toneladas métricas equivalentes decarbón en el año 2025. El considerable incre-mento en las emisiones entre los países endesarrollo es parcialmente resultado de su de-pendencia sobre el carbón, que es el com-bustible de uso más intensivo de los fósiles.El carbón es usado de manera extensiva entoda la región asiática en desarrollo, la cualposee la tasa esperada más alta de crecimien-to económico y energético. Sólo las emisio-nes de bióxido de carbono del Asia endesarrollo, alcanzarán 3.3 billones de tonela-das en el 2025 (véase Cuadro 2).

Considerando en su conjunto a los paí-ses de Europa del Este y a la anterior UniónSoviética, se espera que sus emisiones no lle-guen a tener la magnitud que tuvieron en laépoca Soviética, ni declinen de manera estre-pitosa como se había previsto. No obstante, seespera que las emisiones no se aumenten tanrápido como el incremento en el uso de laenergía, debido a una mayor eficiencia ener-gética, resultado de la sustitución del stock decapital obsoleto y al reemplazo de carbón porgas. La región también podría verse beneficia-da por sus bajos niveles de emisión debidos alsistema mundial de comercio de emisiones decarbono, que le permitiría vender sus permisos

Page 10: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

Economía nacional74

excedentes, de acuerdo a los mecanismos deflexibilidad contempladas en el Protocolo deKyoto.

Las emisiones mundiales de bióxido decarbono per capita se proyecta pasarán deaproximadamente 1.1% toneladas métricas en1990 a 1.3% en el año 2025. Las emisionesper capita en los países industrializados conti-nuarán siendo mucho más grandes que en elresto del mundo, incrementándose de 3.2 a 3.6toneladas métricas entre 1990 y 2010, y a 4.2en el 2025.

Comentarios finalesComentarios finalesComentarios finalesComentarios finalesComentarios finales

Indudablemente, la seguridad del abasteci-miento energético es un objetivo fundamentale inmediato para cualquier país; sin embargo,éste no siempre es compatible con los objeti-vos ambientales que en apariencia pudieranser aplazables. No obstante, en el contexto delas políticas de abastecimiento energético nosólo se han tomado en consideración aspectosde política económica y de mercado energéti-co, sino también de aquellos relacionados conel medio ambiente. Como ha sucedido en laUnión Europea, que ha ponderado vigorosa-mente en su política de seguridad del abaste-cimiento energético24, el cambio climático,cuya solución implica una mayor eficienciaenergética y por ende una disminución en lademanda de combustibles fósiles, de los cua-les es altamente dependiente de otros paísesproductores. Así, los objetivos ambientales hancreado nuevos condicionamientos, como loscontemplados en el Protocolo de Kyoto, y queno han sido aceptados de manera unánime,probablemente por razones distintas a las ar-gumentadas en contra de la veracidad de si elhombre es o no causante de este cambio cli-mático, o bien las incertidumbres cuantitati-vas en las proyecciones de los escenariosclimáticos.

El petróleo sigue siendo y será la fuentede energía de mayor importancia. En el pasa-

do, las reducciones de intensidad energética yla sustitución del petróleo en aplicaciones decalor y electricidad transformaron el mercadodel petróleo. Sin embargo, la demanda conti-nuará aumentando, a no ser que se produzcaun gran avance tecnológico y se acabe con ladependencia prácticamente total del petróleoque registra principalmente el sector transpor-te, que actualmente se encuentra en expan-sión, ya que “El transporte constituye, sin duda,la gran incógnita energética del futuro. Mer-cado cautivo del petróleo (el 98% del merca-do del transporte depende del petróleo, lo queequivale al 67% de la demanda final de petró-leo), este sector registra un importante creci-miento de la demanda de energía. Entre 1985y 1998, ésta pasó de 203 a 298 millones detep, mientras que el número de vehículos, par-ticulares y utilitarios, aumentó de 132 a 189millones, con un auge paralelo del transporteaéreo. La intensidad energética del sector au-mentó un 10% entre 1985 y 1998”25. Por loque los principales aspectos que van a deter-minar las necesidades futuras del petróleo, sonla dependencia de este por parte de un sectordel mismo transporte, fluctuaciones de los pre-cios y desarrollo de combustibles alternativos.Como resultado, se espera que el petróleo sigacontribuyendo de manera importante en lasemisiones de gases invernadero, al mantenersu predominio en las mezclas energéticasglobales, no obstante, el incremento en lasnuevas tecnologías, tales como el uso de hi-drógeno como combustible en los vehículos.Panorama desalentador para el cambio climá-tico ya que contribuirá aproximadamente conel 37.6% de la energía mundial que se consu-ma en el año 2025, contra el 38.8% del año1990.

El gas natural resulta una atractiva fuen-te energética, sobre todo en la generación deelectricidad, debido al desarrollo tecnológicode las nuevas plantas de ciclo combinado,donde se espera tenga mayor participación. Sinembargo, no es totalmente noble para el cam-bio climático, pero sí mejor en relación al pe-tróleo y al carbón, por lo que de acuerdo a suspropiedades ambientales y energéticas, su par-

24 Comisión de las Comunidades Europeas, LibroVerde. Hacia una estrategia europea de seguridad delabastecimiento energético, Bruselas, CCE, 2000, p. 57.

25 Comisión de las Comunidades Europeas, Op. cit.,p. 17.

Page 11: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

El Cotidiano 123 75

ticipación probable en la demanda mundialde energía para el año 2025 será de 28.4%aproximadamente, contra un 21.5% en 1990.Lo cual resulta favorable pero no alentador parala solución del cambio climático.

Actualmente, aunque el carbón hayadejado de utilizarse en razón de las disposi-ciones legislativas adoptadas en la mayoríade los países en torno a la lucha contra lacontaminación atmosférica. En un futuro des-de el punto de vista económico y del abaste-cimiento energético, el carbón resulta deinterés dado la competencia de los mercadosha mantenido sus precios bajos y estables yque sus reservas mundiales son abundantes.A largo plazo, el carbón puede seguir revis-tiendo interés en cuanto empiecen a utilizar-se nuevas tecnologías que reduzcan los costesde extracción, las emisiones de gases inver-nadero y a aumenten su eficiencia especial-mente para el carbón subbituminoso y lignito.No obstante, aportará el 21.7% de la energíamundial que se consuma en el año 2025, locual resulta un poco alentador para el cam-bio climático ya que en 1990 representó el26.3%. y el carbón es más contaminante queel petróleo y a su vez este más que el gasnatural.

La energía nuclear resulta interesanteporque produce muy pocas emisiones de ga-ses de efecto invernadero, por lo que de man-tenerse la proporción de energía nucleoeléc-trica de la actualidad las emisiones de CO

2podrán mantenerse aproximadamente en losniveles de 1990. Es posible que la energíanuclear constituya una fuente de energía quecompense la falta de suministro energéticoque tendría lugar sí la generación de electri-cidad a partir de combustibles fósiles se re-dujera para cumplir el Protocolo de Kyoto. Apesar de la oposición pública y política a laenergía nuclear, vinculada a factores de sa-lud y seguridad. Lo único que se puede es-perar para que éste tipo de energía contribu-ya a la solución del cambio climático, es

que se lleven a cabo los avances tecnológi-cos esperados en torno a la seguridad de lasplantas, el problema de los residuos y que laenergía nuclear se logre por fusión y no porfisión atómica. En tanto se prevé una parti-cipación para el año 2025, de 4.46% de lademanda mundial de energía inferior al5.82% de 1990. lo cual no es muy favorablepara la disminución de los gases de efectoinvernadero.

Las fuentes renovables de energía, en-tre las que destacan las plantas hidroeléctri-cas, resultan de interés tanto para elabastecimiento energético como para el me-dio ambiente, sin embargo, aunque en térmi-nos generales esas fuentes son más baratas eincluso gratuitas, la tecnología no ha alcanza-do aún el grado de desarrollo requerido paraque sean económicamente aprovechables,debido al elevado costo de las tecnologías em-pleadas en energías renovables en compara-ción con las utilizadas en los combustiblesfósiles. Un aspecto importante que limita sudesarrollo lo constituye la exclusión de loscostos externos en el precio de venta de loscombustibles fósiles, amén de una serie deayudas a favor de las energías convencionalesque distorsionan el mercado en menoscabo delas energías renovables. Las fuentes de ener-gías renovables en un futuro, podrán contribuiren la reducción de las emisiones de gases deefecto invernadero y consecuentemente conel cambio climático. Con todo, el panoramano resulta muy alentador ya que estas fuentescontribuirán aproximadamente con el 7.8% dela energía mundial que se consuma en el año2025.

De acuerdo a las tendencias de con-sumo energético Todo parece indicar que elcambio climático es y será inevitable, y laTierra continuará calentándose. Solo bastaImaginar un planeta que incrementa su con-sumo de energéticos desde 1990 hasta el año2025 en 83.7%, y emite durante el mismoperiodo un 76.4% más de bióxido de carbo-no (CO

2).

Page 12: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

Economía nacional76

Cuadro 2Cuadro 2Cuadro 2Cuadro 2Cuadro 2Consumo mundial de Energía total y emisiones de Bióxido de Carbón por regiónConsumo mundial de Energía total y emisiones de Bióxido de Carbón por regiónConsumo mundial de Energía total y emisiones de Bióxido de Carbón por regiónConsumo mundial de Energía total y emisiones de Bióxido de Carbón por regiónConsumo mundial de Energía total y emisiones de Bióxido de Carbón por región

Región

Consumo de Energía(Quadrillon Btu)

20251990 2001 2010

Países IndustrializadosEE/FSU

Países en desarrolloAsia

Medio OrienteÁfrica

Centro y sur de AméricaTotal del Mundo

Fuentes: United Nations Economic Commission for Europe, Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution,Protocol To Abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone, Annex II, Emission Ceilings, Geneva,Switzerland, UNECE, 1999.

3,5721,0383,0752,075

420261319

7,685

182.876.389.352.513.1

9.314.4

348.4

211.553.3

139.285.020.812.420.9

403.9

288.382.3

269.6174.6

36.020.039.0

640.1

3,179856

2,4871,640

354230263

6,522

2,8441,3371,6911,089

231179192

5,872

240.165.9

174.7110.125.014.425.2

480.6

Emisiones de Bióxido de Carbón(millones de toneladas métricas

equivalentes de carbón)

20251990 2001 2010

4,3461,2674,7493,263

601361523

10,361

Cuadro 1Cuadro 1Cuadro 1Cuadro 1Cuadro 1COCOCOCOCO

22222 Emisiones de Anexo I partes en 1990 Emisiones de Anexo I partes en 1990 Emisiones de Anexo I partes en 1990 Emisiones de Anexo I partes en 1990 Emisiones de Anexo I partes en 1990

AustraliaAustriaBélgicaBulgariaCanadáCroaciaRepública ChecaDinamarcaEstoniaComunidad EuropeaFinlandiaFranciaAlemaniaGreciaHungríaIcelandIrlandaItaliaJapónLatviaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMónacoNederland (Países Bajos)Nueva ZelandaNoruegaPoloniaPortugalRumaniaFederación RusaEslovaquiaEsloveniaEspañaSueciaSuizaUcraniaReino Unido de Gran Bretañae Irlanda del NorteEstados Unidos de AméricaTotal

País

Fuente: Anexo B de la Convención Marco sobre Cambio Climáticos y Anexo I del Protocolo de Kyoto.

288,96559,200

113,40582,990

457,441-

169,51452,10037,797

-53,900

366,5361,012,443

82,10071,673

2,17230,719

428,9411,173,360

22,976208

-11,343

71167,600

25,53035,533

414,93042,148

171,1032,388,720

58,278-

260,65461,25643,600

-587,078

4,957,02213,728,306

Emisiones PorcentajesLímite cuantificado de emisiones o

compromiso de reducción(porcentaje de año base o periodo)

2.10.40.80.63.3

-1.20.40.3

-0.42.77.40.60.50.00.23.18.50.20.0

-0.10.01.20.20.33.00.31.2

17.40.4

-1.90.40.3

-4.3

36.1100.0

1089292929495929292929292929294

110929294929292929292

100101

949292

1009292929292

10092

93

Page 13: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

El Cotidiano 123 77

Cuadro 3Cuadro 3Cuadro 3Cuadro 3Cuadro 3Consumo mundial de Energía total por regiónConsumo mundial de Energía total por regiónConsumo mundial de Energía total por regiónConsumo mundial de Energía total por regiónConsumo mundial de Energía total por región

(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)

Región

Historia

20051990 2000 2001

Países IndustrializadosNorte América Estados Unidos Canadá MéxicoEuropa OccidentalAsia IndustrializadaTotal Industrializados

EE/FSUTotal EE/FSUPaíses en desarrolloAsiaMedio orienteÁfricaCentro y Sur de AméricaTotal en desarrolloTotal del mundo

Fuentes: Energy Information Administration (EIA), International Energy Annual 2001, DOE/EIA-0219(2001) (Wash-ington, DC, February 2003) <web site www.eia.doe.gov/iea/>. Projections: EIA, Annual Energy Outlook 2003,DOE/EIA-0383(2003) (Washington, DC, January 2003).

159.4130.1

16.512.877.334.4

271.1

76.7

151.932.018.033.4

235.3583.0

100.684.611.05.0

59.922.3

182.8

76.3

52.513.1

9.314.489.3

348.4

118.799.313.2

6.266.827.5

213.0

52.2

80.520.311.921.0

133.8398.9

124.6103.2

14.27.2

69.128.8

222.5

61.1

92.521.413.322.7

149.8433.3

148.7121.9

16.010.874.732.8

256.2

71.6

130.528.316.129.0

203.8531.7

137.2113.315.3

8.672.130.8

240.1

65.9

110.125.014.425.2

174.7480.6

115.697.012.5

6.068.227.7

211.5

53.3

85.020.812.420.9

139.2403.9

Proyección

20252010 2015 2020

171.4139.1

17.115.380.536.4

288.3

82.3

174.636.020.039.0

269.6640.1

Promedio Anual(cambio

porcentual)

1.71.51.34.00.71.11.3

1.8

3.02.32.02.62.81.9

Cuadro 4Cuadro 4Cuadro 4Cuadro 4Cuadro 4Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025

(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)

Región / PaísHistoria

20051990 2000 2001

Países IndustrializadosNorte América

PetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

Europa OccidentalPetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

Asia IndustrializadaPetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

TotalTotal Industrializados

PetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

64.342.030.09.7

13.4159.4

30.623.46.88.18.4

77.3

15.85.37.04.02.3

34.4

110.770.743.721.824.0

271.1

40.423.120.76.99.5

100.6

25.89.7

12.47.44.5

59.9

12.12.54.22.01.6

22.3

78.235.437.316.315.6

182.8

46.328.824.58.7

10.6118.7

28.514.98.48.86.0

66.8

13.24.05.73.01.6

27.5

88.147.738.620.518.2

213.0

48.330.624.99.4

11.3124.6

29.215.98.38.96.8

69.1

13.54.45.83.21.9

28.8

90.950.939.121.520.0

222.5

50.737.928.79.7

12.7148.7

30.320.17.58.88.0

74.7

15.15.06.73.92.1

32.8

105.163.042.922.322.8

256.2

54.234.027.39.6

12.0137.2

29.717.58.29.17.5

72.1

14.34.66.33.62.0

30.8

98.256.141.922.321.6

240.1

45.927.623.98.99.4

115.6

28.915.18.69.16.1

68.2

13.04.15.93.21.6

27.7

87.846.838.521.217.1

211.5

Proyección20252010 2015 2020

69.346.931.89.5

13.9171.4

31.626.46.7

6.978.8

80.5

16.75.97.43.92.4

36.4

117.679.245.920.425.2

288.3

Promedio Anual %

1.72.21.20.31.71.7

0.42.4

-1.0-1.11.50.7

1.11.50.90.91.71.1

1.22.20.7

-0.21.61.3

2001-2005

Page 14: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

Economía nacional78

Cuadro 4Cuadro 4Cuadro 4Cuadro 4Cuadro 4Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025Consumo mundial de Energía total por región y tipo de combustible, 1990-2025

(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)(Quadrillion Btu)

Región / PaísHistoria

20051990 2000 2001

Fuentes: History: Energy Information Administration (EIA), International Energy Annual 2001, DOE/EIA-0219(2001),Washington, DC.

Proyección20252010 2015 2020

Promedio Anual %2001-2005

Europa de Este / RusiaPetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

Países en desarrolloAsia

PetróleoGas naturalCarbónNucleaOtros

Total

Medio OrientePetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

ÁfricaPetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

Centro y Sur de AméricaPetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

Total en DesarrolloPetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

Total del MundoPetróleoGas naturalCarbónNuclearOtros

Total

21.028.820.82.92.8

76.3

16.13.2

29.10.93.2

52.5

8.03.90.80.00.4

13.1

4.21.53.00.10.69.3

7.72.20.60.13.9

14.4

35.910.833.51.18.0

89.3

135.175.091.620.326.4

348.4

10.923.312.23.03.0

52.2

30.26.9

37.11.74.5

80.5

11.07.71.10.00.5

20.3

5.22.23.70.10.7

11.9

10.63.60.90.15.9

21.0

56.920.442.82.0

11.6133.8

155.991.493.625.532.8

398.9

11.023.812.43.13.2

53.3

30.77.9

39.41.85.1

85.0

11.18.21.10.00.4

20.8

5.32.53.80.10.8

12.4

10.53.80.80.25.6

20.9

57.622.445.12.2

11.8139.2

156.593.195.926.432.2

403.9

12.627.913.73.33.6

61.1

33.59.0

41.32.66.1

92.5

11.08.41.30.00.6

21.4

5.22.64.40.20.9

13.3

11.04.20.90.26.3

22.7

60.724.247.93.0

14.0149.8

164.2103.0100.727.837.6

433.3

14.231.912.73.33.7

65.9

38.910.949.43.17.8

110.1

12.710.11.40.00.8

25.0

5.63.14.50.11.1

14.4

12.25.31.00.26.5

25.2

69.329.556.33.5

16.2174.7

181.7117.5110.929.141.5

480.6

15.036.912.53.33.9

71.6

45.815.156.64.18.9

130.5

14.511.41.50.10.9

28.3

6.03.94.90.11.2

16.1

13.77.01.10.36.9

29.0

79.937.464.24.6

17.8203.8

200.1137.3119.630.344.5

531.7

16.542.011.23.04.0

76.7

53.818.665.04.5

10.0151.9

16.312.91.60.11.0

32.0

6.54.85.40.11.2

18.0

15.39.51.20.37.1

33.4

91.945.873.25.0

19.3235.3

219.2158.5128.129.947.3

583.0

18.347.010.22.64.1

82.3

61.922.774.05.0

11.0174.6

18.414.61.80.21.1

36.0

7.15.75.90.11.2

20.0

17.412.61.20.37.5

39.0

104.855.682.95.6

20.8269.6

240.7181.8139.028.650.0

640.1

2.12.9

-0.8-0.71.11.8

3.04.52.74.33.23.0

2.12.42.1

-4.42.3

1.23.61.81.11.92.0

2.15.11.90.61.22.6

2.53.92.64.02.42.8

1.82.81.60.31.91.9

Page 15: l cambio climático: un problema · 2015-03-24 · do de la nitrificación (conversión de amonio a nitratos o nitritos) y la desnitrificación (conversión de nitratos a óxido nitroso

El Cotidiano 123 79

Cuadro 5Cuadro 5Cuadro 5Cuadro 5Cuadro 5Intensidad de Dióxido de Carbono por país y región, 1970-2025Intensidad de Dióxido de Carbono por país y región, 1970-2025Intensidad de Dióxido de Carbono por país y región, 1970-2025Intensidad de Dióxido de Carbono por país y región, 1970-2025Intensidad de Dióxido de Carbono por país y región, 1970-2025

(toneladas métricas equivalente de carbón por millón 1997, dólares U.S.)(toneladas métricas equivalente de carbón por millón 1997, dólares U.S.)(toneladas métricas equivalente de carbón por millón 1997, dólares U.S.)(toneladas métricas equivalente de carbón por millón 1997, dólares U.S.)(toneladas métricas equivalente de carbón por millón 1997, dólares U.S.)

Región / PaísHistoria

20051990 2000 2001

Fuente: History: Derived from Energy Information Administration (EIA), International Energy Annual 2001, DOE/EIA-0219 (2001) (Washington, DC, February 2003), web site <www.eia.doe.gov/iea/>. Projections: EIA, System for theAnalysis of Global Energy Markets (2003).

Proyecciones20252010 2015 2020

Promedio Anual %1970-2001

Países IndustrializadosNorte América

Estados UnidosCanadáMéxico

Europa occidentalReino UnidoFranciaAlemaniaItaliaNerdenland

Asia industrializadaJapónAustralia/NuevaZelanda

EE/FSU

Unión SoviéticaEuropa oriental

Países en desarrolloAsia

ChinaIndiaCorea del Sur

Medio orienteÁfrica

Centro y sur deAmérica

Total del Mundo

315346183

223146233133213

125

323

897975

2,646471255

364352

188

302

258297225

191132194120211

105

216

9771,013

2,241538282

410380

168

276

198232253

14379

144105181

73

210

1,027864

1,445571215

608442

169

241

166209213

104689896

158

72

199

1,000518

693480217

610373

175

202

154203212

95619089

142

69

189

1,012430

555425185

545341

173

190

144190193

88558384

134

65

180

862380

506386169

520303

161

180

124157169

77497072

111

59

155

691291

400313147

463268

145

161

116146161

73486767

101

57

148

621261

363285137

442254

137

154

-2.0-1.60.5

-2.4-2.4-2.8-1.0-1.0

-1.7

-1.5

0.4-2.0

-4.20.1

-0.5

1.70.2

-0.2

-1.3

2001-2025

-1.5-1.5-1.1

-1.5-1.4-1.5-1.5-1.9

-1.0

-1.2

-2.0-2.8

-2.7-2.1-1.9

-1.3-1.6

-1.0

-1.1