.

kyEl sensor de conductividad para uso sanitarioAlfa Laval Transmisor de conductividad

.

AplicaciónEl transmisor de conductividad Alfa Laval está diseñado para cumplirlos requisitos de los transmisores de conductividad en la producciónhigiénica. Sus principales características son:

- Piezas bañadas en PEEK- Diseño compacto, higiénico, apto para uso alimentario- Temperatura de proceso de -20 a 140 °C- 4 rangos de medición configurables- Compensación de temperatura ajustable, activa y muy rápida- Insensible a polarización, adhesión y sólidos- Visualización gráfica y pantalla táctil integrada- Compatible con el sistema de instrumentación en línea Alfa Laval- Salida de 4 a 20 mA para conductividad y temperatura

DATOS TÉCNICOS

ConductividadRango de medición: . . . . . . . 50 µS/cm a 1 S/cmExactitud:0-500 µS/cm . . . . . . . . . . . . ≤ 1,5 %0-1/0-500 µS/cm . . . . . . . . . ≤ 1,0 %0-1 µS/cm . . . . . . . . . . . . . ≤ 1,5 %

TemperaturaRango de medición: . . . . . . . -20 a 140°C (150°C hasta 1 hora)Resolución: . . . . . . . . . . . . . 0,1 ° CExactitud: . . . . . . . . . . . . . . < 0.4 %Repetibilidad: . . . . . . . . . . . 0,0.2% de FSClase de protección: . . . . . . . IP67Presión máx. de medios: . . . . 10 bares

Datos eléctricosAlimentación eléctrica: . . . . . . 15-35 V CCConsumo máx. de energía: . . 180 mAConductividad de salida: . . . . 4-20 mA, carga máx. 500 ohmios,Temperatura de salida: . . . . . 4-20 mA, carga máx. 500 ohmios,Conexión: . . . . . . . . . . . . . . Conexión M12 o prensaestopas M16Tiempo de respuesta: . . . . . . <3 ms

Temperatura ambienteSin pantalla . . . . . . . . . . . . . -40 a 85 °CCon pantalla . . . . . . . . . . . . -30 a 80 °C

.

DATOS FÍSICOS

Longitud de sensor (L): . . . . .Corto o largoAlojamiento (ø): . . . . . . . . . . 80 mm

MaterialesPiezas bañadas (corto): . . . . . PEEKPiezas bañadas (largo): . . . . . PEEKAlojamiento: . . . . . . . . . . . . AISI 304Acabado de la superficie: . . . .Ra < 0,8 µm

Temperatura de funcionamientoPiezas bañadas: . . . . . . . . . . -20 a 140 °C (150 °C < 1 hora)Alojamiento: . . . . . . . . . . . . -20 a 80 °C

PesoSensor de conductividad: . . . . Aprox. 1.500 g.

Conexión del proceso- Abrazadera DN38 (ISO2852)/abrazadera DN40 (DIN32676)- Abrazadera DN50 (ISO2852)/abrazadera DN51 (DIN32676)- G1” (ISO228)- DN32 (DIN11851)- DN40 (DIN11851)- DN50 (DIN11851)- Conexión HTC de 1½”- Conexión HTC 2”- Conexión HTC de 2½”- Conexión HTC 3”- Conexión HTC 4”

Certificados-3.1 (Opcional) (Declaración de conformidad con normativa paramateriales Peek incluida)

-Certificado de calibración (opcional)

Resolución de conductividad

Rango Resolución0 hasta 0,5 mS/cm 0.001 mS/cm0 hasta 1 mS/cm 0.001 mS/cm0 hasta 2 mS/cm 0.010 mS/cm0 hasta 3 mS/cm 0.010 mS/cm0 hasta 5 mS/cm 0.010 mS/cm0 hasta 10 mS/cm 0.100 mS/cm0 hasta 20 mS/cm 0.100 mS/cm0 hasta 30 mS/cm 0.100 mS/cm0 hasta 50 mS/cm 0.100 mS/cm0 hasta 100 mS/cm 1.000 mS/cm0 hasta 200 mS/cm 1.000 mS/cm0 hasta 300 mS/cm 1.000 mS/cm0 hasta 500 mS/cm 1.000 mS/cm0 hasta 999 mS/cm 1.000 mS/cm

Gama estándarEl transmisor de conductividad Alfa Laval permite realizar medicionesinductivas de conductividad. Gracias a su sistema de compensaciónde temperatura preciso y configurable y a la posibilidad de cambiarentre los cuatro rangos de medición configurados por vía remota,el transmisor de conductividad Alfa Laval resulta ideal para las másdiversas mediciones de conductividad. La visualización gráfica ypantalla táctil integrada permite al usuario supervisar in situ y de formainstantánea, lo cual, supone una ventaja, por ejemplo, en sistemas delimpieza manuales.

Su elevado límite de temperatura de funcionamiento es una ventajaen los sistemas SIP. La geometría de flujo optimizada y la rápidacapacidad de respuesta hacen que el sensor de conductividad AlfaLaval resulte particularmente adecuado en aplicaciones de separaciónde medios y medición de agentes de limpieza en equipos CIP. Suprecisión es excelente incluso con valores de conductividad y caudalmuy bajos.

Principios de funcionamientoLa medición inductiva de la conductividad se basa en el mismoprincipio que un transformador. El lado principal del transformadorse controla por medio de un generador CA. El líquido fluye a travésdel canal en el cabezal de medición y forma un bucle conductor queconecta el lado principal del transformador con el lado secundario.

La corriente de salida es proporcional a la conductividad de losmedios. El acondicionamiento, la amplificación y la conversión de laseñal dan lugar a una señal de salida de 4-20 mA desde el convertidorD/A con aislamiento galvánico.

El sensor de temperatura de rápida respuesta que hay en el extremocompensa la temperatura del líquido. Como resultado, se consigue unmáximo nivel de precisión y fiabilidad.

Entrada de configuración de rango R1 y R2

VAC

Conductividady/Concentra-

ción

4...20 Salida mA

4...20 Salida mA

Temperatura

Medios

Bobina secundaria

Bobina

principal

~A

DCPU

DA

4504-0006

Sensor Pt100

Datos y conexiones eléctricasAmbas señales de salida tienen de forma estándar aislamientogalvánico de la fuente de alimentación. El ajuste del rango de medicióny la lectura local de la conductividad y temperatura se realiza en lapantalla táctil. La selección de rango también se puede realizar demanera remota.

Conexión eléctrica izquierda (Vista frontal)

15...35 vdc 1- -4 Cord. (+)

cord. (-) 2- -3 15...35 vdc (-)

1 4

2 345040008

5- NC

Lado izquierdo M12, 5 conector de clavija1. Marrón Suministro(+) (15 ... 35 vdc)2.Blanco Cond. (-) (4 ... 20 rnA)3. Azul Suministro(-) (15 ... 35 vdc)4. Negro Cond. (+) (4 ... 20 rnA)5. NC No conectado

Conexión del lazo derecho (vista frontal)

R1 1- -4 °C (+)

°C (-) 2- -3 R2

1 4

2 345040008

5- NC

Lado derecho M12, 5 conector de clavija1. Marrón R1 (entrada externa)2.Blanco Temp (-) (4 ... 20 rnA)3. Azul R2 (entrada externa)4. Negro Temp (+) (4 ... 20 rnA)5. NC No conectado

Conexión eléctrica del lado derecho con salida de relé

R1 5-

°C (-) 6- 4- °C (+)

R1 7- 3- R2

°C (-) 1- 2- °C (+)

1

4

23

45040009

567

8

8- R2

Lado izquierdo M12, 5 conector de clavija1. Blanco R1 (entrada externa)2. Marrón Temp (+) (4 ... 20 rnA)3. Verde Relé 24. Amarillo Relé 25. Gris Relé 16. Rojo claro Relé 17. Azul Temp (+-) (4 ... 20 rnA)8, Rojo R2 (entrada externa)

Para establecer la entrada externa para la selección de rango

Intervalo R1 R2 Intervalo R1 R2

1 N.C N.C. 3 N.C. 24 V CC2 24 V CC N.C. 4 24 V CC 24 V CC

Conexión eléctrica en la pantalla con la salida de relé

1. No conectado2. No conectado3. Verde Relé 24. Amarillo Relé 25. Gris Relé 16. Rojo claro Relé 1(3 + 5 se puede conectar común)

UnitCom Cable de cinta al transmisor

Para conectar a FlexprogrammerCOM 1 Clip rojoCOM 2 Clip negro

Relé 2 N.C. N.C.Relé 1

Com 1

45040010

Com 2UnitCom

Dimensiones

A

B

CD

A

B

CD

45040012

A

B

CD

45040013

A

B

CD

45040014

G1” cuello corto Abrazadera DN38 Abrazadera DN51 Conexión HTC de 2”TE67K161111140 TE67K121111140 TE67K171111140 TE67K1H1111140 (consulte la tabla)

A B C D A B C D A B C D A B C DØ 80 Ø25 37 50 Ø 80 Ø25 39 48 Ø 80 Ø25 39 48 Ø 80 Ø25 37 50

A

B

CD

45040015

A

B

CD

45040016

A

B

C

D

45040017

G1” cuello largo Abrazadera DN38 Abrazadera DN51TE67K151111140 TE67K131111140 TE67K181111140

A B C D A B C D A B C DØ 80 Ø25 83 49 Ø 80 Ø25 87 48 Ø 80 Ø25 87 48

Conexiones HTCTamaño: Tipo:Conexión de depósito higiénica HTC de 1 - 1½” TE67K1G1111160

Conexión de depósito higiénica HTC de 2” TE67K1H1111160Conexión de depósito higiénica HTC de 2½” TE67K1J1111160Conexión de depósito higiénica HTC de 3” TE67K1K1111160Conexión de depósito higiénica HTC de 4” TE67K1L1111160

A

B

CD

45040018

A

B

CD

45040019

A

B

CD

45040020

DN 32 (DIN11851) DN 40 (DIN11851) DN 50 (DIN11851)TE67K1A1111140 TE67K1B1111140 TE67K1C1111140

A B C D A B C D A B C DØ 80 Ø25 36 50 Ø 80 Ø25 37 49 Ø 80 Ø25 36 50

A

B

CD

45040021

A

B

CD

45040022

A

B

CD

45040023

DN 32 (DIN11851) DN 40 (DIN11851) DN 50 (DIN11851)TE67K1A1111140 TE67K1B1111140 TE67K1C1111140

A B C D A B C D A B C DØ 80 Ø25 83 50 Ø 80 Ø25 83 49 Ø 80 Ø25 83 50

. .

.

ESE01577ES 1507

La información incluida en el presente documento es correcta en el momento

de su publicación, no obstante puede estar sujeta a modificaciones sin

previo aviso. ALFA LAVAL es una marca registrada de Alfa Laval Corporate

AB (Suecia). © Alfa Laval

Cómo ponerse en contacto con Alfa LavalCómo ponerse en contacto con Alfa Lavalnosotros en cada país, se actualiza constan-temente en nuestra página web. Visitewww.alfalaval.com para acceder a esta.información.