kultura-jarduerak lasarte-orianactividades … · txanogorritxo amarekin bizi da basoko etxean. ume...
TRANSCRIPT
kultur agenda2016 otsaila febrero
ZER?¿QUÉ?
PREZIOPRECIO
EKINTZAACTIVIDAD
ORDUAHORA
DATAFECHA
KULTURA-JARDUERAK LASARTE-ORIAN ACTIVIDADES CULTURALES EN LASARTE-ORIA
udal musika eskola
“grandma” (79’)
---
---
“el legado de las rías gallegas” (52’)
zero sette a.o. & julián sagardia
“carlitos y snoopy: La película de peanuts” (93’)
“la quinta ola” (112’)
“cozumel” (45’)
“la novia” (93’)
“txanogorritxo” (60’)
“the snow queen” (euskaraz, 80’)
“la novia” (93’)
“arrecifes” (85’)
orkestra musika taldea
“una tarde con puccini” (90’)
“alvin y las ardillas: fiesta sobre ruedas” (98’)
“el renacido” (134’)
---
5’50 €
---
---
---
---
3’80 €
5’50 €
---
5’50 €
3’80 €
3’80 €
5’50 €
---
---
9’00 €
3’80 €
5’50 €
19:00
22:00
---
---
19:30
18:30
17:00
19:30
19:30
22:00
17:00
17:00
19:30
19:30
19:30
20:00
17:00
19:30
04
05
06
07
08
13
14
14
15
19
20
21
21
22
26
27
28
28
musika música
zine forum (12+) cine fórum (+12)
inauteriak carnavales
inauteriak carnavales
itsaspeko zine zikloa ciclo cine submarino
urteurrena aniversario
haurrentzako zinea (d) cine infantil (t)
helduentzako zinea (12+) cine adultos (+12)
itsaspeko zine zikloa ciclo cine submarino
zine forum (16+) cine fórum (+16)
haurrentzako antzerkia (d) teatro infantil (t)
haurrentzako zinea (d) cine infantil (t)
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
itsaspeko zine zikloa ciclo cine submarino
musika música
proiekzio digitala proyección digital
haurrentzako zinea (d) cine infantil (t)
helduentzako zinea (16+) cine adultos (+16)
Casa de Cultura Manuel Lekuona Kultur Etxea. Geltoki 18, 20160 Lasarte-Oria · Tlf.: 943 376 181 · [email protected]
LASARTE-ORIAUDALA - AYUNTAMIENTO
KULTURA ETAHEZKUNTZACULTURA YEDUCACIÓN
Zer da QR (Quick ResponseBarcode). Smartphone batekin edointerneterako konexioa duen gailubatekin arakatuz gero, zuzeneaneroango gaitu lauki horretako kodigohorretan ageri den webgunera, di-dabatean, lotura zuzena eginezwebgunera, helbide luzea eskuzsartzen ibili beharrean.
Qué es el codigo QR (QuickResponse Barcode). Con cualquieraparato con conexión a internet ycámara, escaneando el cuadradito telleva directamente a la pagina webcorrespondiente inmediatamente, envez de introducir manualmente ladirección de internet.
DL:
SS
152
1-19
98
URTEURRENA ANIVERSARIOAUDITORIOAN AUDITORIO
KULTURA ETA HEZKUNTZA SAILAZERO SETTE A.O. & JULIAN SAGARDIA · 18:30 · DOAKOA GRATIS
5. zikloa “Txanogorritxo”“Gogoratzen duguna gara”13LARUNBATA
SÁBADO
Sarrera dohain, konbidapena beharrezkoa da (gonbidapènakjasotzeko Manuel lekuona Kulturetxean otsailaren 8tik 13ra10:00etatik 13:00etara eta 17:00etatik 20:00etara)
Lasarte-Oria udalerri eratu zen 1986kootsailaren 15ean, Udala bezala beraz 30 urtebetetzen ditugu eta zuekin ospatu nahi dugu.Ekitaldia bi zatitan banatuko da, lehendabizi “LASARTE 15 DE FEBRERO DE 1986” JulianSagardiaren bideoaren proiekzioa izango daeta ondoren aukera izango dugu berrizikusteko “GOGORATZEN DUGUNA GARA”Julian Sagardiaren argazkiak eta Zero SetteAkordeoi Orkestrak musika zuzeneanosatutako diaporama.
Entrada gratuita, se necesita invitación (para recoger lasinvitaciones en Manuel Lekuona del 8 al 13 de febrero enhorario de 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 20:00 h.)
El 15 de febrero de 1986 se constituyó elAyuntamiento de Lasarte-Oria. Cumplimospor tanto 30 años como municipio yqueremos celebrarlo contigo. El acto sedivide en dos partes: Una primera parte conla proyección del video de Julian Sagardia “LASARTE 15 DE FEBRERO DE 1986” y unasegunda parte donde tendremos laoportunidad de volver a ver el diaporama“GOGORATZEN DUGUNA GARA” confotografías de Julian Sagardia y música endirecto con Zero Sette Akordeoi Orkestra.
ITSASPEKO ZINEA CINE SUBMARINOAUDITORIOAN AUDITORIO
KULTURA ETA HEZKUNTZA SAILADANOK KIDE GURASO ELKARTEA · 19:30 · DOHAINIK
08-15-22
OOTTSSAAIILLAAKK 88 FFEEBBRREERROO
“Creemos en cero”“Motivos para bucear en elCantábrico”“Carmen”“El arrecife de coral”“Edless”“El legado de las rías gallegas”
OOTTSSAAIILLAAKK 1155 FFEEBBRREERROO
“El mero calimero”“La isla azul”“Ruta Molucas”“Cozumel”
OOTTSSAAIILLAAKK 2222 FFEEBBRREERROO
“Liquid mirror”“Arrecifes: oasis de vida”
HAUR ANTZERKIA TEATRO INFANTILAUDITORIOAN AUDITORIO
KULTURA ETA HEZKUNTZA SAILAGLU GLU PRODUCCIONES · 17:00 · 3’80 €
Txanogorritxo amarekin bizi dabasoko etxean. Ume alaia etajostaria da oso, baina eskolarajoateko oraindik hilabete batzukfalta direnez, ume gajoak ez daukanorekin jolastu. Goizean goiz, amakbasoaren beste aldera joatekoaginduko dio Txanogorritxori,amona gaixo dago-eta. Neskatoakpozarren onartuko du enkargua,basoko izakiekin jolasteko aukeraizango baitu amonaren etxerakobidean. Baina arriskuarekin topoegingo du baso barrenean; otsomaltzurra izango daTxanogorritxorekin jolastu nahiizango duen izaki bakarra etasekulako azpikeriaz umeaengainatzen saiatuko da.
20LARUNBATASÁBADO
Caperucita vive con su madre en lacasa del bosque. Es una niña muyalegre y juguetona, pero para ir a laescuela de nuevo todavía faltanunos meses, pobrecita, no tiene conquién jugar durante las vacaciones.Por la mañana temprano su madrele manda ir a casa de la abuelita,que está al otro lado del bosque, yaque ésta se encuentra enferma.Caperucita recibe el encargo conmucha alegría, porque así, duranteel camino podrá jugar con losanimales del bosque. Pero dentrodel bosque se encontrará diversospeligros, el lobo feroz va a ser elúnico animal que quiera jugar conTxanogorritxo utilizando artimañasincreíbles para engañarla.