RECOMENDACIONES DE USO:RIEGO POR

GOTEOSUELOPLANTA/PLANTA

ASPERSION FOLIAR

PLAGA

PAPA

ALCAUCIL

Pulgón verde del duraznero(Myzus persicae)Pulgón verde de la papa(Macrosiphum persicae)Insectos del sueloGusanos blancos(Diloboderus abderus, Cyclocephala signaticollis, Maecolaspis bridarolii, Faustinus cubae y Conoderus spp.)Gusano alambre(Agriotes sp.)Gorgojo del tomate(Pyrdenus muriceus)

1000cm3/ha

250 cm3/ha

RIEGO POR GOTEOSUELO PLANTA/

PLANTAASPERSION

FOLIARCULTIVO PLAGA

Forma de aplicación:Riego por goteo: Simultáneamente con el riego. Aplicación al suelo: Aplicar conjunta-mente con la operación de siembra, de manera tal de ubicar el producto en la linea de siembra. Planta por planta: Aplicar con mochila 15 cm3 de solución por cada planta utilizando las dosis menores con altas densidades de plantación. Aspersión foliar: Aplicar utilizando los equipos convencionales de pulverización cuando se observen los primeros ataques de la plaga.

Pulgón verde del alcaucil(Capitophorus elaeagni)

30-50 cm3 /100 lts de

aguaREPOLLO

LECHUGA

TOMATE

Pulgón del repollo(Brevicoryne brassicae

Pulgón de la lechuga(Hyperomyzus lactucae)

Trips(Frankiniella spp.)

30-50 cm3 /100 lts de

agua30-50 cm /100 lts de

agua

30-50 cm3 /100 lts de

agua

1.0 – 1.5 lts/ha

1.0 – 1.5 lts/ha

Mosca blanca(Aleurothrixus sp., Trialeurodes sp., Bemisia sp.)

35-60 cm3/10 lts de agua

RIEGO POR GOTEOSUELO PLANTA/

PLANTAASPERSION

FOLIARCULTIVO PLAGA

30-50 cm3 /100 lts de

agua

CULTIVO PLAGA

DURAZNO

CIRUELO

CEREZO

Pulgón verde del duraznero(Myzus persicae)Pulgón del ciruelo(Brachycaudus helichrysi)Pulgón del Cerezo(Myzus cerasi)

30-50 cc/100 lts de agua + 0.2 % de

Coadyuvante

ASPERSION FOLIAR

Momento de aplicación: Iniciar los tratamientos al observar los primeros ataques de la plaga.Forma de aplicación: Riego por goteo: Simultáneamente con el riego. Las menores o mayores dosis serán utilizadas según la edad y/o tamaño de la planta. Planta por planta: La aplicación debe ser realizada de acuerdo a edad y tamaño de la planta, mojando bien la base del tronco y su área circundante gastando 5 litros de la solución por metro de altura de la planta. Aspersión foliar: Aplicar utilizando los equipos convencio-nales de pulverización cuando se observen los primeros ataques de la plaga.

CULTIVO PLAGA

TABACO

INMERSION

Gusano minador del tabaco(Faustinus cubae)Pulgón rojo del tabaco(Myzus nicotianae)

500 cm3/ha

Momento de aplicación:Sumergir los plantines en esa dilución durante un minuto, dejar escurrir, orear y posteri-ormente transplantarlos. La solución debe reponerse siguiendo la proporción de 70 cm3

en 10 litros de agua a medida que sea necesario.

CLAVEL

ROSAL

CRISANTEMO

GLADIOLOS

PLANTAS ORNAMEN-TALES

Pulgones (Myzus persicae, Aphis spp., Macrosiphum rosae)Cochinillas(Unaspis sp., Pinnaspis sp., Pseudococcus sp.)Mosca blanca(Aleurothrixus sp., Trialeurodes sp., Bemisia sp.)Trips(Frankiniella sp.)Minador de la hoja(Lyriomiza sp.)

1.5 – 2.0 lts/ha 35-60 cm3/10 lts de agua

35-50 cm3/100 lts

de agua

CULTIVOPRECAUCIONES:• MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS.• NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS.• INUTILIZAR LOS ENVASES VACÍOS PARA EVITAR OTROS USOS.• EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO.• EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS NORMATIVAS PROVINCIALES Y MUNICIPALES VIGENTES.• PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE. LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA.

MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES:Evitar la inhalación, el contacto con la piel, los ojos y la vestimenta. Durante la prepara-ción y aplicación utilizar vestimenta protectora adecuada, limpia, evitando la que se hubiera contaminado por uso anterior, sin previo lavado cuidadoso. Finalizada la tarea, lavarse prolijamente con abundante agua y jabón todas las partes del cuerpo expuestas al contacto con el producto. No pulverizar contra el viento. No fumar, comer o beber durante la aplicación. Evitar la contaminación del agua de riego y de uso doméstico. No destapar con la boca los picos obstruidos. Lavar prolijamente los utensilios empleados en la preparación del producto.

RIESGOS AMBIENTALES:Aves: Producto Muy tóxico. No debe aplicarse en áreas donde se hallen dormideros de aves, donde estas se encuentren alimentando activamente o en reproducción (sitios de crianza o nidi�cación). No realizar aplicaciones aéreas en las cercanías de reservas naturales, parques protegidos o reservas faunísticas. No aplicar en áreas donde se conoce la existencia de aves protegidas.Peces: Producto prácticamente no tóxico.Abejas: Producto Altamente tóxico. No aplicar sobre colmenas en actividad. Trasladar las colmenas antes de la aplicación; si esto no es posible, tapar la entrada de las piqueras durante la aplicación con arpillera húmeda o espuma de goma. Puede ser utilizado en cultivos en �oración asperjando durante la mañana o noche, fuera del horario de pecoreo de las abejas.

TRATAMIENTO DE REMANENTES Y CALDOS DE APLICACIÓN:El agua proveniente de la limpieza de los envases utilizados se agregará al tanque de la pulverizadora para ser utilizado en la aplicación.Si sobra parte del caldo preparado, el mismo debe ser asperjado en caminos en forma segura teniendo en cuenta de no contaminar otros cultivos o cursos de agua.En caso que quede un remanente de producto en el envase, que no pueda ser utilizado, debe ser almacenado en su envase original cerrado para su posterior uso o para ser destruido de acuerdo con las normas regulatorias locales en plantas habilitadas para tal �n.

TRATAMIENTO Y MÉTODO DE DESTRUCCIÓN DE ENVASES VACÍOS:Vaciar completamente el envase en el equipo de aplicación y efectuar un triple lavado del mismo. El agua proveniente de la limpieza de los envases utilizados se agregará al tanque de la pulverizadora para ser utilizado en la aplicación. Luego de realizar el triple lavado de los envases, inutilizarlos e identi�carlos para su posterior destrucción.Los envases deben ser destruidos de acuerdo con las normas regulatorias locales en plantas habilitadas para tal �n.

ALMACENAMIENTO:El producto debe ser conservado en su envase original cerrado, en lugar seguro, seco, fresco y bien ventilado, protegido del alcance de los rayos solares directos y de la hume-dad, lejos del calor y de las llamas. Almacene fuera del alcance de los niños y personas inexpertas y lejos de alimentos humanos y forrajes.

DERRAMES:En caso de derrames cubra el producto con un material absorbente (ej.: tierra, arena, aserrín, aglutinante de productos químicos, etc.), luego barra y recoja con una pala y coloque los desechos en recipientes que deberán ser debidamente identi�cados y cerrados para su posterior destrucción en plantas habilitadas para tal �n.Limpiar el área afectada evitando contaminar aguas super�ciales y/o profundas.

PRIMEROS AUXILIOS:En caso de ingestión: dar de beber mucha agua. No dar nada por boca ni inducir el vomito a una persona inconsciente.En caso de contacto con la piel: Lavar con abundante agua limpia y jabón.En caso de contacto con los ojos: Lavar con abundante agua limpia durante por lo menos 15 minutos.En caso de inhalación: Remover a la persona afectada al aire fresco. Si la persona no respira, dar respiración arti�cial, preferentemente boca a boca.EN TODOS LOS CASOS LLAMAR INMEDIATAMENTE A UN MEDICO.

ADVERTENCIAS PARA EL MEDICO: Clase III. Producto Ligeramente peligroso. Aplicar tratamiento sintomático. No hay antídoto especí�co.

SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN AGUDA:Contacto: Irritación de ojos, piel y mucosas. Lagrimeo, conjuntivitis, dermatitis de contacto.Ingestión: Alteraciones gastrointestinales. Nauseas, vómitos, diarrea, dolor abdominal. Somnolencia, depresión del SNC.Inhalación: alteraciones respiratorias. Tos, aumento de las secreciones bronquiales.

ADVERTENCIAS TOXICOLOGICAS ESPECIALES: No posee.

CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES:CENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES POLICLÍNICO Prof. A. Posadas - HAEDO (Buenos Aires) 0800-333-0160 / (011) 4658-7777 / (011) 4654-6648- UNIDAD TOXICOLÓGICA DEL HOSPITAL GENERAL DE NIÑOS Dr. Ricardo Gutiérrez (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) (011) 4962-6666 / (011) 4962-2247 - HOSPITAL DE CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE MEDICINA UBA (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) (011) 5950-8804/6

GENERALIDADES DEL PRODUCTO:ADAMA ESSENTIALS KOHINOR 35 SC es un insecticida del grupo de las nitroguanidinas. Su acción es de contacto, ingestión y por vía sistémica.Instrucciones para el uso:Preparación: Llénese con agua el tanque de la pulverizadora hasta la mitad de su capacidad y viértase la dosis recomendada del producto con los agitadores en marcha, completando luego con el agua restante.Recomendaciones de uso:HORTALIZAS

RIEGO POR GOTEO PLANTA/PLANTA ASPERSION FOLIARCULTIVO PLAGA

RIEGO POR GOTEO PLANTA/PLANTA ASPERSION FOLIARCULTIVO PLAGA

Pulgón verde del duraznero(Myzus persicae)Pulgón verde de la papa(Macrosiphum euphorbiae)Mosca blanca(Aleurothrixus sp., Trialeurodes sp., Bemisia sp.)

PIMIENTO

BERENJENA

Trips(Frankiniella sp.)Minador de la hoja(Lyriomiza sp.)

1.0 – 2.0 lts/ha

1.5– 2.0 lts/ha

1.5– 2.0 lts/ha

1.5– 2.0 lts/ha

1.0– 1.5 lts/ha

35-60 cm3 /10 lts de agua

35-60 cm3/10 lts de agua

35-60 cm3/10 lts de agua

30-50 cm3/100 lts de agua

Pimiento:Riego por goteo: Dos aplicaciones. La primera al transplante y la segunda 45 a 70 días después. Planta por planta: Una aplicación para el caso de mosca blanca después del transplante y la segunda espaciada 60 a 65 después de la primera

PEPINO

Mosca blanca (Aleurothrixus sp., Trialeurodes sp., Bemisia sp.)Trips (Frankiniella sp.)Minador de la hoja (Lyriomiza sp.)Trips (Frankiniella sp.)Minador de la hoja (Lyriomiza sp.)Mosca blanca (Aleurothrixus sp., Trialeurodes sp., Bemisia sp.)

Forma de aplicación:Riego por goteo: Simultáneamente con el riego. Planta por planta: Aplicar con mochila 15 cm3 de solución por cada planta utilizando las dosis menores con altas densidades de plantación. Aspersión foliar: Aplicar utilizando los equipos convencionales de pulverización cuando se observen los primeros ataques de la plaga.

TOMATE 1.5– 2.0 lts/ha

Trips(Frankiniella sp.)Minador de la hoja(Lyriomiza sp.)

35-60 cm3/10 lts de agua

FRUTALES DE CAROZO

RIEGO POR GOTEO PLANTA/PLANTA ASPERSION FOLIARCULTIVO PLAGA

CITRICOS

TABACO

PLANTAS ORNAMENTALES

POMELO

NARANJO

LIMÓN

Minador de los Cítricos(Phyllocnistis citrella

2 a 3 cm3 por planta menor a 5 años de edad (25 cc de solución por

plantín

2 a 3 cm3 por planta menor a 5 años de edad (25 cc de solución por

plantín)35-50 cc/100 lts de agua + 500

cm3 de Coadyuvante

Momento de aplicación: Iniciar los tratamientos al observar los primeros ataques de la plaga.

RIEGO POR GOTEO PLANTA/PLANTA ASPERSION FOLIARCULTIVO PLAGA

Momento de aplicación: El caldo resultante de la dilución, debe ser aplicado al follaje, o bien, si se dispone de instalaciones de riego por goteo, también constituye una vía muy e�caz.

RESTRICCIONES DE USO:El intervalo entre la última aplicación y la cosecha deberá ser de 3 días para: Pimiento, Berenjena, Pepino, Alcaucil, Tomate y Lechuga; de 7 días para Repollo, Pomelo,Naranja y Limón; de 14 días para Durazno, de 60 días Ciruelo, Cerezo y de 21 díaspara Papa. Tabaco, �orales y ornamentales exento.

“En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia”

COMPATIBILIDAD:ADAMA ESSENTIALS KOHINOR 35 SC es compatible con un gran número de insecticidas de uso común. No mezclar con materiales alcalinos pues reducen su e�cacia. Para la mezcla con otros plaguicidas deben realizarse pruebas previas que demuestren la compatibilidad entre los productos y de la mezcla con el cultivo.

FITOTOXICIDAD:A la dosis recomendada, el producto no resulta �totóxico.

CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO

Aviso de responsabilidad legal:Este producto se elabora según normas de estricta calidad. El vendedor no asume responsabilidad alguna, implícita o explícita, por perjuicios de cualquier naturaleza, derivados de un uso diferente al indicado en este rótulo o de no haber observado las precauciones recomendadas o de no conservarlo en condiciones normales de almacenamiento.

ADAMA Argentina S.A. unaempresa del Grupo Adama Agricultural Solutions LTD - Cerrito 1186, 8ª Piso, CP1010 Bs. As. - Argentina - Tel: (011) 4813-6040 Fax: (011) 4813-6082 - mail: info@adama.com / www.adama.com

®

IN SECTICIDACOMPOSICIÓN:

Suspensión Concentrada

LEA INTEGRAMENTE EL FOLLETO ANTES DE USAREL PRODUCTOInscripto en el Senasa con el Nª 35.320

Kohinor 35 SC

imidacloprid: 1-(6-chloro-3-pyridylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine…....... 35 gcoadyuvantes y solventes, c.s.p ….............. 100 cm3

Vencimiento: Ver EnvaseLote N°: Ver envaseOrigen: IsraelIn�amable de 3a categoríaContenido Neto: 1 Litro

INSECTICIDAGrupo 4

97101019D/201710

CUIDADOCUIDADO

CUIDADO

750-1500 cc/ha en plantas de 2 a 5

años

50-1000 cc/100 lts (5 de solución por planta y por metro de altura

trabajo: libro Kohinor 35 x 1L tamaño:código: ----fecha: 18/10/2017

Diana Poltl

DISEÑADORA GRAFICA U.B.A.(54911) 22532110diana_poltl@hotmail.om

K 199 347 293

TIEMPO DE REINGRESO AL ÁREA TRATADA: No reingresar al área tratada hasta pasadas 24 horas de la aplicación, tanto para humanos como animales.