kirn - steelcase

11
Kirn ǀ Información del Producto Septiembre 2020 ǀ Version 1 Kirn Filosofía verde en blanco y negro

Upload: others

Post on 18-Nov-2021

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto Septiembre 2020 ǀ Version 1

KirnFilosofía verde en blanco y negro

Page 2: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Descripción del producto

A pesar de sus 125 años de antigüedad, la silla de oficina sigue representando un desafío para los diseñadores. El principal reto hoy es cómo lograr una silla cómoda con un diseño original y atractivo, que cumpla además con los exigentes estándares internacionales del futuro.

Las sillas de trabajo actuales pueden ser simples o complejas, y en el caso de Kirn optamos por la belleza de la simplicidad. Nos apoyamos en cuatro razones:

1. Ser ambientalmente inteligente Orangebox quiere trabajar pensando en las limitaciones de nuestro planeta, en lugar de ignorarlas. Tenemos el compromiso de apostar por el desarrollo y la fabricación de productos que cumplan con los criterios de la Economía Circular, y también de reducir al máximo los residuos y la contaminación en nuestro proceso de fabricación.

Los plásticos vírgenes consumen muchos recursos en todas las etapas de su fabricación, desde la extracción del petróleo hasta el refinado y el proceso industrial necesario para transformarlo en un material duro. La fabricación de sillas de trabajo a partir de plástico virgen provoca emisiones excesivas de CO

2, que contribuyen a acelerar el cambio climático.

Sin embargo, Kirn se fabrica con Econamid®, una gama de plásticos de última generación hecha exclusivamente de fibras recicladas y aprovechadas a largo plazo. Gracias a ello, la fabricación de Kirn produce un 97% menos de emisiones de CO

2 que la de una silla de trabajo hecha de plástico virgen. Pero lo que hace que Kirn sea ambientalmente inteligente no es solo Econamid®. Kirn está diseñada para utilizar el mínimo de materiales y recursos, y recurre a materiales reciclables siempre que es posible.

Kirn también es generacionalmente inteligente. El diseño y fabricación de cada nueva silla de trabajo Orangebox supone un ciclo de cuatro años, que aprovecha los elementos más exitosos de sus predecesoras y, al mismo tiempo, explota los desarrollos e innovaciones en fabricación y ciencia de los materiales. Kirn sigue los pasos de G64, Joy, Ara, Do y Eva a la hora de redefinir lo que debe ser una silla de trabajo excepcional. Es un ejemplo de fabricación ambientalmente inteligente, flexible y progresiva.

Kirn es intrínsecamente resiliente, fabricada teniendo en cuenta los criterios de servicio y final de vida. Todos sus materiales son de gran calidad y sus principales elementos se pueden sustituir o mejorar de forma rápida y sencilla, lo que confiere a la silla una vida útil larga y sin complicaciones. Al llegar al final de su primera vida, la construcción simple y la poca cantidad de piezas de Kirn facilitan su separación, reciclaje o refabricación. Las piezas más grandes tienen marcas de identificación de los materiales, y el hecho de que se haya diseñado pensando en el desmontaje significa que el 98% de la silla se puede reciclar. Incluso su base de cinco radios ha sido diseñada prescindiendo de los insertos metálicos.

2. Ser cómoda y fácil de usar El uso compartido de las sillas está cada vez más extendido en los espacios de trabajo colaborativos, y por eso Orangebox aspira a crear una silla que a todos los usuarios les resulte intuitiva a la hora de usarla y supercómoda al sentarse.

La malla de suspensión de tacto suave de Kirn ha sido desarrollada para proporcionar un excelente equilibrio entre comodidad y soporte. La malla abierta mejora la disipación

de calor y las fibras de tacto suave ofrecen un soporte sutil y robusto. Las estructuras del asiento y el respaldo han sido cuidadosamente moldeadas para encajar con la malla, proporcionando el máximo soporte a todos los niveles: un excelente soporte de la región superior de la espalda, un perfil lumbar bien definido y una caída eficaz en la parte delantera del asiento. Los mandos son de colores para que sean más fáciles de identificar, y se han diseñado y colocado cuidadosamente para facilitar su funcionamiento.

En caso de que se busque una configuración más personalizada, Kirn se puede especificar opcionalmente con una cámara de aire lumbar que permite un ajuste de 80 mm de altura y 20 mm de profundidad. La cámara de aire de volumen fijo utiliza el desplazamiento del aire para mantener un soporte óptimo y un contacto lumbar constante cuando el usuario se mueve.

Kirn también se puede especificar con un brazo multiajustable, que permite un ajuste de 100 mm de la altura vertical con una almohadilla articulada doble y proporciona diferentes anchuras y un mayor control de la posición al usuario. Toda la almohadilla puede girar 180 grados para apartarla cuando no se utilice o cuando se quiera apoyar el codo en lugar del antebrazo. También hemos logrado que fuera rápido y sencillo cambiar entre las opciones del brazo.

3. Innovar con un nuevo mecanismo Al crear nuestra primera silla totalmente de malla, hemos rediseñado el mecanismo del asiento para aprovechar la transparencia de la malla, consiguiendo una arquitectura en la que destaca una sutileza innovadora en la fabricación y el rendimiento.

La personalidad de Kirn se expresa sobre todo en su ligereza visual y material. Es el resultado de sustituir el voluminoso mecanismo que suele encontrarse debajo del asiento por dos muelles ligeros que compensan el peso y están integrados en la estructura de la silla. Es una solución que proporciona una fantástica experiencia al sentarse y facilita al máximo la configuración y el uso de Kirn. Y, al conectar la silla, el respaldo y los brazos de una manera expresiva, más aerodinámica y estructuralmente refinada, también permite reducir los materiales y el volumen de la silla.

4. Permitir una amplia variedad de alturas del asiento Cada vez se conocen mejor las ventajas para la salud de ser más ágil y adoptar múltiples posiciones al sentarse en el lugar de trabajo, y como resultado las soluciones de mesas de pie/sentado son cada vez más habituales. Los fabricantes de sillas siempre han asumido que todos los usuarios se sientan en una mesa de 740 mm de altura, pero Kirn ofrece una gama que va de los 740 a los 950. Así pues, gracias a Kirn, los trabajadores no solo pueden regular la mesa a la altura que deseen, también pueden ajustar su silla a la forma específica de su cuerpo.

Page 3: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Imagen superior – KIRN-HBA,   Imagen inferior – KIRN-HBA

Page 4: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Imagen Smartworking London – KIRN-HBA

Page 5: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Gama de productos

mm[″]

KIRN-HBASilla de trabajo con brazos

KIRN-HBAHSilla operativa con brazos y reposacabezas

H1050 [H41]   W720 [W28]   D640 [D25]   SD415-485 [SD16-19] SH415-585 [SD16-23]  

H1230 [H48]   W720 [W28]   D640 [D25]   SD415-485 [SD16-19] SH415-585 [SD16-23]   

KIRN-HBCASilla de altura contraria con brazos

H1290 [H51]   W708 [W28]   D640 [D25]   SD415-485 [SD16-19] SH695-945 [SD27-37]   

H - Altura   —   W - Anchura   —   D - Profundidad   —   SH - Altura del asiento   —   SD - Profundidad del asiento

Page 6: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Imagen superior – KIRN-HBA,   Imagen inferior – KIRN-HBA

Page 7: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Imagen Smartworking London – KIRN-HBA

Page 8: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Especificaciones del producto

Descripción del producto estándar

Ruedas: Ruedas negras duras de 65 mm de serie.

Color de los remates de plástico: Disponibles en blanco o negro.

Color de la malla: Disponible en Charcoal o Smoke. Composición: 84% Poliéster, 15% Poliamida, 1% Elastano. (conforme a las normas BS EN 1335-1 y BS EN ISO 9241).

Remates: Disponibles en negro texturizado o blanco texturizado.

Base: Disponible en negro texturizado.

Mecanismo: Mecanismo. Movimiento de compensación de peso síncrono con reclinación de hasta 20°.

Cilindro de gas: Cilindro de gas negro, excepto en sillas de altura mostrador en las que es de cromo pulido e incorpora un reposapiés. Recorrido de 170 mm.

Asiento: Nylon moldeado por inyección con un 30% de fibra de vidrio, de color gris o blanco. Mandos de control de la altura y profundidad del asiento integrados. Ajuste de la profundidad del asiento de 70 mm.

Brazos: Brazo 2D, nylon moldeado por inyección con un 30% de fibra de vidrio, negro o blanco texturizados.

Almohadillas del brazo de TPU de tacto suave disponibles solo en negro. Ajuste de la altura de 100 mm y almohadillas giratorias.

Estructura del respaldo: Nylon moldeado por inyección con un 30% de fibra de vidrio, de color negro o blanco.

Reposacabezas: Disponible en negro o blanco a juego con la estructura del respaldo. La malla también combina con la estructura del respaldo.

Suplementos opcionales

Ruedas: Ruedas negras blandas de 65 mm y ruedas antideslizantes negras de 65 mm disponibles con suplemento de precio.

Resbalones: Resbalón de 50 mm de diámetro disponible con suplemento de precio.

Mecanismo: Limitador de recorrido (limitador de recorrido de 2 posiciones y bloqueo del respaldo en posición vertical).

Base: Blanco texturizado disponible con suplemento de precio.

Brazos: Brazo multiajustable disponible con suplemento de precio.

Lumbar: Soporte lumbar ajustable. Altura 80 mm y profundidad de 35 mm con cámara de aire lumbar ajustable. Color a juego con estructura del respaldo.

Page 9: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Instrucciones de uso

Altura del asiento

Estando sentado en la silla, tire de la palanca derecha hacia afuera y haga presión con el cuerpo hacia abajo o levántese ligeramente del asiento para ajustar la altura. Suelte la palanca para bloquear el asiento a la altura deseada.

Para ayudar a mantener su pelvis recta y su columna alineada en su forma natural en ‘S’, el ángulo entre el muslo y el torso debe ser de 90° o ligeramente superior.

Altura del reposabrazos

Para ajustar los reposabrazos, sujete el eje de plástico y tire hacia arriba: el reposabrazos hará clic gradualmente pasando por siete posiciones hasta alcanzar la superior. Si lo levanta más volverá a la posición inicial.

Para evitar la tensión en la parte posterior del cuello y las extremidades superiores, los reposabrazos deben estar en contacto con sus antebrazos cuando sus hombros y codos estén relajados a su lado.

click

Profundidad del asiento

Estando sentado en la silla, tire de la palanca izquierda hacia arriba y desplace el asiento hacia adelante o hacia atrás en la posición deseada. Suelte la palanca para bloquear el asiento a la profundidad deseada.

Para garantizar un soporte adecuado de los muslos sin obstruir el movimiento de las piernas, debe dejar un espacio de hasta tres dedos entre la parte delantera del asiento y la parte posterior de sus rodillas.

Rotación de la almohadilla del brazo 2D

Los reposabrazos pueden girar hacia adentro 30° y después volver a la posición recta: basta con girar el brazo hacia la posición deseada. Nunca quedan totalmente bloqueados, pueden girar libremente hacia adentro y volver a la posición recta.

Esta función permite acercar los reposabrazos para reflejar el ángulo interior natural de sus antebrazos al teclear.

Page 10: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Instrucciones de uso

Rotación de la almohadilla del brazo multiajustable (opcional)

Las almohadillas del brazo pueden girar 30° hacia adentro o totalmente hacia afuera para apartarlas: basta con tirar hacia afuera del mando situado debajo de la parte delantera de la almohadilla y al mismo tiempo girar el brazo hacia la posición deseada. Para mayor seguridad, las almohadillas del brazo se bloquean automáticamente cuando vuelven a la posición hacia adelante. La parte superior de la almohadilla del brazo puede girar 30° más (alrededor del pivote frontal) para ajustar la anchura.

Esta función permite acercar los reposabrazos para reflejar el ángulo interior natural de sus antebrazos al teclear o apartar los reposabrazos si el espacio del puesto de trabajo es reducido.

Soporte lumbar ajustable (opcional)

Sujete la banda lumbar en la parte posterior de la silla y deslícela hacia arriba o hacia abajo para ajustar la altura.

Gire el selector central para ajustar la profundidad.

Para ayudar a mantener la forma natural en ‘S’ de la columna, el cojín lumbar debe aguantar la parte baja de su espalda.

locked

Limitador de recorrido (opcional)

Estando sentado en la silla, gire la palanca de plástico del lado izquierdo hacia adelante para bloquear la silla en posición vertical. Empuje la palanca hacia atrás pasando por dos posiciones de clic para ajustar el movimiento de reclinación de la silla en uno de los dos ángulos limitados.

Si mantiene la silla desbloqueada la mayor parte del tiempo podrá aprovechar al máximo el movimiento de la silla y mejorar la circulación de la sangre.

Page 11: Kirn - Steelcase

Kirn ǀ Información del Producto

orangebox.com

Acabados de producto

Estructura del respaldo

Asiento

Color de la malla

Color de los remates de plástico

Base

Controls

Black

Grey (RAL 7043)

White

White

Charcoal Smoke

Textured Black

Textured Black

Yellow (RAL 1016)

Textured White

Textured White

Grey (RAL 7043)