kennametal duo ock plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 a-16-05147 fresas de...

8
7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO-OCK ® Plataforma de taladrado modular Duo-Lock es un nuevo acoplamiento revolucionario para aplicaciones de fresas de mango de metal duro integral. El sistema Duo-Lock saca todo el provecho de una amplia gama de geometrías y calidades Kennametal con la flexibilidad de un sistema modular, lo que da como resultado una importante mejora de la productividad mediante mayores tasas de evacuación del metal. Aplicación objetivo Duo-Lock se dirige a aplicaciones que en la actualidad estaban cubiertas solo por fresas de mango de metal duro integral, más aplicaciones donde se aplican otras fresas de mango modulares. Duo-Lock beneficia al cliente mediante importantes ganancias de productividad para obtener mejores tasas de evacuación del metal que otros sistemas modulares. Datos de corte y vida de la herramienta comparables a herramientas de metal duro integral de alto rendimiento. Unas geometrías HARVI™ permiten el desbaste y el acabado con una herramienta. Longitud de filo de corte estándar 1,5 x D que permite menos pasadas. Un ranurado completo de 1 x D aumenta las tasas de evacuación del metal, aumentando drásticamente la productividad. Herramientas de mango cónico y recto extenso, así como una oferta de adaptadores integrales que incluye CV, DV, BT y HSK. Mercados objetivo Duo-Lock se puede utilizar en muchos componentes objetivo gracias a la flexibilidad de su sistema de taladrado modular. Busque oportunidades en los sectores de ingeniería general, aeroespacial, energía y transporte que se benefician de las mejoras en productividad y optimización de costes ofrecidas por una plataforma de fresas de mango modular de alta precisión. Para los clientes que prefieren las ventajas de herramientas modulares (reafilado, rendimiento repetible, vida de la herramienta y sin configuración previa), pero que requieren la máxima productividad.

Upload: nguyenmien

Post on 08-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kennametal DUO OCK Plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO- OCK® Plataforma de taladrado modular

7 de noviembre de 2016 A-16-05147

Fresas de mango integral

Página: 1 -

Kennametal DUO-OCK® Plataforma de taladrado modular

Duo-Lock™ es un nuevo acoplamiento revolucionario para aplicaciones de fresas de mango de metal duro integral. El sistema Duo-Lock™ saca todo el provecho de una amplia gama de geometrías y calidades Kennametal con la flexibilidad de un sistema modular, lo que da como resultado una importante mejora de la productividad mediante mayores tasas de evacuación del metal.

Aplicación objetivo

Duo-Lock™ se dirige a aplicaciones que en la actualidad estaban cubiertas solo por fresas de mango de metal duro integral, más aplicaciones donde se aplican otras fresas de mango modulares. Duo-Lock™ beneficia al cliente mediante importantes ganancias de productividad para obtener mejores tasas de evacuación del metal que otros sistemas modulares. • Datos de corte y vida de la herramienta comparables a herramientas de metal duro integral de alto rendimiento. • Unas geometrías HARVI™ permiten el desbaste y el acabado con una herramienta. • Longitud de filo de corte estándar 1,5 x D que permite menos pasadas. • Un ranurado completo de 1 x D aumenta las tasas de evacuación del metal, aumentando drásticamente la productividad. • Herramientas de mango cónico y recto extenso, así como una oferta de adaptadores integrales que incluye CV, DV, BT y HSK.

Mercados objetivo

Duo-Lock™ se puede utilizar en muchos componentes objetivo gracias a la flexibilidad de su sistema de taladrado modular. Busque oportunidades en los sectores de ingeniería general, aeroespacial, energía y transporte que se benefician de las mejoras en productividad y optimización de costes ofrecidas por una plataforma de fresas de mango modular de alta precisión. Para los clientes que prefieren las ventajas de herramientas modulares (reafilado, rendimiento repetible, vida de la herramienta y sin configuración previa), pero que requieren la máxima productividad.

Page 2: Kennametal DUO OCK Plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO- OCK® Plataforma de taladrado modular

7 de noviembre de 2016 A-16-05147

Fresas de mango integral

Página: 2 -

Principales competidores

Todos los fabricantes de metal duro integral de alto rendimiento. Proveedores de fresas de mango modulares: Sandvik®: acoplamiento técnicamente avanzado, con refrigeración interna, mangos pesados de metal WALTER: acoplamiento técnicamente avanzado, con refrigeración interna, geometrías de prototipo ISCAR®: amplia cartera de productos que incluye cabezas de aplicación de nicho, herramientas prensadas a precio competitivo INGERSOLL: amplia oferta incluidas cabeza de aplicación nicho

Cómo superar a la competencia

Fresas de mango de metal duro integrales de alto rendimiento: Duo-Lock™ ofrece tasas de evacuación del metal equivalentes a las fresa de mango de alto rendimiento y es la única plataforma de fresa de mango modular conocida que ofrece reafilado en cabezas simular a las fresas de mango de metal duro integral, lo que se traduce en una posición de coste mucho mejor.

Otros proveedores de fresas de mango modulares: Duo-Lock™ ofrece un acoplamiento excelente combinado con geometrías Kennametal demostradas, el cliente se beneficia de las mejores tasas de evacuación del metal de su clase y un tiempo de mecanizado significativamente menor. Duo-Lock™ es el único sistema modular que ofrece el reafilado de las cabezas para reducir el coste de la herramienta.

Estrategia

Combine la experiencia de HAIMER en sujeción de alta precisión con la competencia de Kennametal en geometría y calidades de fresado de alto rendimiento. Nuestra asociación a largo plazo de tecnología conjunta con HAIMER se ha basado en un modelo de licencias cruzadas. La interfaz propia con varios líderes de la industria proporciona sus usuarios. Los portaherramientas de sujeción mediante tornillo en todas las interfaces de husillo relevantes (HSK63A, DV/BT/CV50) y las extensiones vendidas bajo la marca ERICKSON™ se traducen en menores costes. Las cabezas en geometrías HARVI™, de desbastador HP y herramienta de acabado HP en Beyond™ u otras calidades HP se ampliarán, como una cartera inicial, en fases durante los próximos meses con conocidas geometrías de aplicación específica para el material de Kennametal.

Page 3: Kennametal DUO OCK Plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO- OCK® Plataforma de taladrado modular

7 de noviembre de 2016 A-16-05147

Fresas de mango integral

Página: 3 -

Aspecto Cabezas de metal duro integral:

Mangos integrales (pulgadas y sistema métrico):

Mangos rectos con Safe-Lock™ Mangos cónicos con Safe-Lock™ DL10 – DL32 DL10 – DL32

Page 4: Kennametal DUO OCK Plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO- OCK® Plataforma de taladrado modular

7 de noviembre de 2016 A-16-05147

Fresas de mango integral

Página: 4 -

Mangos integrales (pulgadas y sistema métrico): Llave dinanométrica (pulgadas y sistema métrico):

Plaquitas individuales para tamaños de acoplamiento DL10, DL12, DL16, DL20, DL25, DL32

HSK63A PSC63 CV40 BT40 DV40 DL10 – DL32 DL10 – DL32 DL10 – DL32 DL10 – DL32 DL10 – DL32

Page 5: Kennametal DUO OCK Plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO- OCK® Plataforma de taladrado modular

7 de noviembre de 2016 A-16-05147

Fresas de mango integral

Página: 5 -

Características, funciones y ventajas

Características Funciones Ventajas

Modularidad

Adaptabilidad a múltiples aplicaciones

Menos metal duro necesario para la sección del mango

Menos inventario en las instalaciones del cliente

Capacidad para reaccionar rápidamente a los cambios en la pieza de trabajo

Repetibilidad de acoplamiento de 10 µm

Permite la repetibilidad axial de 50 µm de punta a punta

Se necesitan menos modificaciones de configuración

Aumenta la calidad y prolonga la vida útil de la herramienta

Reduce el tiempo muerto

Mayor precisión del perfil Salto radial de acoplamiento de 5 µm

Transmite a un salto similar en el filo de corte

cono doble y soporte trasero

Similar a KM™ – para soportar un par de torsión creando 2 bases de apoyo

Mayor productividad ya que se necesitan menos pasadas

Permite cortes de desbaste

Aumenta la durabilidad del adaptador

Roscado inteligente

Permite ranurado completo 1 x D

Permite una transmisión de par un 25% superior

Puntas de metal duro de 1,5 x D de longitud de corte

Permite el funcionamiento en parámetros SCEM

Nueva geometría de 4 canales asimétricos

Mecanizado sin vibraciones que logra una acción de corte más suave

Capacidad UN 20–30% superior de avance por diente

Mayor tasa de evacuación del metal

Menores vibraciones

Amplios mangos rectos, cónicos e integrales

Adaptación ideal para ajustarse a la aplicación

Aumenta la vida útil de los adaptadores

Aumenta la calidad de la pieza de trabajo

Page 6: Kennametal DUO OCK Plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO- OCK® Plataforma de taladrado modular

7 de noviembre de 2016 A-16-05147

Fresas de mango integral

Página: 6 -

Recomendaciones para la aplicación

Además de los adaptadores S-L, todos los mangos S-L se pueden sujetar en otros adaptadores aptos para mangos

redondos rectos, como boquillas o mandriles de potencia Safe-Lock™.

Sujeción perfecta, excelente suministro de refrigerante y menos vibraciones si se utiliza una sujeción directa en Hydroforce™ o mediante manguito Safe-Lock™ en Hydroforce.

El ajuste por dilatación térmica de mangos de acero es posible con equipo de alta calidad, como las nuevas unidades de ajuste por dilatación térmica e inducción NG de ERICKSON™.

Modifique primero la velocidad y luego la tasa de avance si tiene problemas.

Use el sentido común a la hora de seleccionar la velocidad de corte adecuada en función del adaptador utilizado y el voladizo total.

Argumentos clave de venta

Duo-Lock™ es la única fresa de mango modular del mercado capaz de funcionar con parámetros SCEM. Ranurado

completo (1 x D de profundidad) o 50% ae a 1.5 x D en acero inoxidable y aleaciones para el sector aeroespacial.

Ventajas de herramientas modulares (reafilado, rendimiento repetible, vida de la herramienta y sin configuración previa), pero con la máxima productividad.

Desbaste y acabado previo con una herramienta en componentes típicos de las industrias de A&D, energía e ingeniería general con geometrías HARVI™ demostradas.

Page 7: Kennametal DUO OCK Plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO- OCK® Plataforma de taladrado modular

7 de noviembre de 2016 A-16-05147

Fresas de mango integral

Página: 7 -

Catálogo de productos

El catálogo de otoño Innovations de 2017 presenta la primera fase de la cartera de productos Duo-Lock™ con puntas

de metal duro HARVI™ I, HARVI II y HARVI III con diámetros de 16–32 mm y una serie de mangos así como mangos integrales.

La segunda fase incluirá una serie de fresas de mango de acabado y desbaste de alto rendimiento (con RSM y RSM II) en diámetros de 12–32 mm así como una ampliación de las cabezas de la familia HARVI en diámetros 10–12 mm. La cartera completa tendrá cabezas en geometrías Maximet™ y KenFeed™ para aplicaciones de aluminio y acero endurecido en diámetros de 12-32 mm, más herramientas de biselado y redondeo de esquinas.

Disponibilidad de productos

La fase I estará disponible con el lanzamiento de otoño 2017 en septiembre de 2017 La fase II se presentará con el Master Book 2018 en primavera de 2017

Gestión de ciclo de vida del producto (PLCM)

En la actualidad no hay actividades de PLCM procedentes de la introducción de Kennametal Duo-Lock™.

Servicios

Compruebe la página web del servicio de reacondicionamiento de Kennametal para las últimas actualizaciones de los centros de reacondicionamiento de su zona: http://www.kennametal.com/en/services/reconditioning-services/global-reconditioning-centers.html

Page 8: Kennametal DUO OCK Plataforma de taladrado modular · 7 de noviembre de 2016 A-16-05147 Fresas de mango integral Página: 1 - Kennametal DUO- OCK® Plataforma de taladrado modular

7 de noviembre de 2016 A-16-05147

Fresas de mango integral

Página: 8 -

Contactos para nuestros socios de distribución

Para obtener más información, los distribuidores de Kennametal autorizados deberían ponerse en contacto con su representante local de Kennametal o con uno de los contactos que se indican a continuación.

País Idioma Phone Fax Correo electrónico

Australia Inglés 1800 666 667 001 724 539 6830 * [email protected]

Austria Alemán 0800 202873 0049 911 9735 429* [email protected]

Bélgica Inglés/Francés 0800 80850 0049 911 9735 429* [email protected]

China Chino 400 889 2238 +86 21 5834 2200 * [email protected]

Dinamarca Inglés 808 89298 001 724 539 6830 * [email protected]

Finlandia Inglés 0800 919412 001 724 539 6830 * [email protected]

Francia Francés 080 5540 367 0049 911 9735 429* [email protected]

Alemania Alemán 0800 0006651 0911 9735 429* [email protected]

India Inglés 1 800 103 5227 no fax number [email protected]

Israel Inglés 1809 449889 001 724 539 6830 * [email protected]

Italia Italiano 800 916561 02 89512146* [email protected]

Japón Inglés 813 3820 2855 001 724 539 6830 * [email protected]

Corea del Sur Inglés +82 2 2100 6100 001 724 539 6830 * [email protected]

Malasia Inglés 1800 812 990 001 724 539 6830 * [email protected]

Países Bajos Inglés 0800 0201 130 001 724 539 6830 * [email protected]

Nueva Zelanda Inglés 0800 450 941 001 724 539 6830 * [email protected]

Noruega Inglés 800 10080 001 724 539 6830 * [email protected]

Polonia Polaco 0080 04411887 06166 56504* [email protected]

Rusia (landline) Ruso 8800 5556394 0048 6166 56504* [email protected]

Rusia (cell phone) Ruso +7 8005556394 0048 6166 56504* [email protected]

Singapur Inglés 1800 6221031 001 724 539 6830 * [email protected]

Sudáfrica Inglés 0800 981643 001 724 539 6830 * [email protected]

Suecia Inglés 20799246 001 724 539 6830 * [email protected]

Taiwán Inglés 0800 666 197 001 724 539 6830 * [email protected]

Tailandia Inglés 1800 4417820 001 724 539 6830 * [email protected]

Reino Unido Inglés 0800 032 8339 001 724 539 6830 * [email protected]

Ucrania Ruso 800502664 0048 6166 56504* [email protected]

Estados Unidos Inglés 800 835 3668 001 724 539 6830 * [email protected]

Los números de fax no son gratuitos.

Descarga de boletines de marketing

Descargue este boletín y otros materiales de marketing útiles desde los sitios siguientes: Para empleados de Kennametal: Kennametal.Sharepoint Marketing internacional Información internacional de productos

NOTA: La información que contiene este boletín es solo para fines comparativos y se basa en una muestra de prueba limitada. Esta información no garantiza futuros resultados reales. Esta información se proporciona "tal cual" y no ofrece garantía de

ningún tipo, ya sea explícita o implícita.