kant y gulen. sobre el valor humano inherente y la dignidad moral.( contraposicion y...

8/2/2019 Kant y Gulen. SOBRE EL VALOR HUMANO INHERENTE Y LA DIGNIDAD MORAL.( CONTRAPOSICION Y COMPLEMENTARI

1/11

~~~-~oibqe`h-agh

Neom r C`m{ qgiyo oe Zègy Luh`mg Bmloyom{o r e`

Kbnmbk`k HgyèA`t{ueg ko .Kbegng ko Abzbebvàbgmoq.% ko I- Fbee A`yygee ,okb{gybè E` Juom{o"

Tomq`hbom{g ( 9>'40'9400 >61> I- Fbee A`yygeeWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWJuom{o6 Qzbk`-agh

E` hbqhqbh` tèìy` luh`mbqhg uiba` è qoy luh`mg hk`ql3è bmkbzbkug% è nyutgko bmkbzbkugq% ` e` oqtoabo% ` e` jgyh` ko qoyhk`ql3 om oe aom{yg ko qu bm{oyq- Tgy eg{`m{g% oe luh`mbqhg `jbyh` koqko lào hualg {bohtg puo e` zbk` luh`m` om nomoyè re`q zbk`q luh`m`q om t`y{baue`y {bomom ènm {btg ko zègy luh`mg bmloyom{o- Oq hq% oe

yoqto{g ` oq{o zègy luh`mg bmloyom{o agmq{b{uro% om hualgq qbq{oh`q luh`mbq{`q% oetum{g ko t`y{bk` g e` i`qo t`y` e` hgyèbk`k jumk`hom{è- M`kbo `y{baue` oq{g ko jgyh`hq agmzbmaom{o r agloyom{o puo oe jbeqgjg èohm koe qbneg \ZBBB Bhh`muoe C`m{- Om quJumk`hom{àbm ko e` Ho{`jqba` ko e`q Agq{uhiyoq% tuieba`kg om 0>


2/11

~~~-~oibqe`h-agh

a`ya{oy% mg oq iuom`--- _m oqtoa{`kgy y`vgmìeo o bht`yabè% è agm{ohte`y e`q

bmbm{oyyuhtbk`q ibom`mk`mv`q ko um qoy puo mg gq{om{` oe homgy y`qng ko um` zgeum{`ktuy` r iuom`% mg tgky muma` {omoy q`{bqjàabm% r `q t`yoao agmq{b{uby e` iuom`zgeum{`k e` bmkbqtomqìeo agmkbabm puo mgq lào kbnmgq ko qoy joebaoq ,9"-

M`k` iuomg oq tgqbieo% tuoq% qbm um` iuom` zgeum{`k% bmkotomkbom{ohom{o ko auèpuboy{èom{g g a`tàbk`k puo um` toyqgm` tuok` tgqooy- E` iuom` zgeum{`k oq aghg umoq{`kg iqbag koe a`ya{oy r oq bmkbqtomqìeo t`y` e` àabm hgyè- C`m{ agm{bm` qu`mebqbq {y`qe`kmkgqo è agmaot{g ko y`vm- E` y`vm% koqko qu tum{g ko zbq{`% qot`y` ègq qoyoq luh`mgq ko egq `mbhèoq ko hgkg nomoyè3 toyg% oqtoajba`hom{o% e` y`vm

jumabgm` om egq qoyoq luh`mgq ko {è hgkg puo beuhbm` um` kbjoyomab` hq jumk`hom{èpuo o|bq{o om{yo egq qoyoq luh`mgq r g{ygq qoyoq zbzgq- C`m{ à{` qgiyo oe tybmabtbg kopuo e` m`{uyèov` kbqo` e` agmq{b{uabm ko a`k` qoy gyn`mbv`kg ko {è h`moy` puombmnm yn`mg o|bq{o om oee` qbm puo auhte` um tygtqb{g puo tgy q qgeg oq{ kbqo`kgt`y` auhteby ko e` hofgy r e` hq oeoz`k` h`moy`- Om g{y`q tèìy`q% a`k` yn`mg {bomoum tygtqb{g r auhteo kbalg tygtqb{g hofgy puo auèpuboy g{yg yn`mg om oe qoy zbzg-C`m{ bkom{bjba` e` y`vm aghg um {btg ko yn`mg r tyonum{` aue oq qu tygtqb{g t`y` oeqoy luh`mg zbzg- Kbao6

@lgy` ibom3 qb om um qoy puo {bomo y`vm r um` zgeum{`k% juoy` oe jbm tygtbg ko e`m`{uyèov` qu agmqoyzàbm% qu ibom`mk`mv`% om um` tèìy`% qu joebabk`k% e` m`{uyèov`lìy` {gh`kg hur hè quq kbqtgqbabgmoq è oeonby e` y`vm ko e` ayb`{uy` t`y` oma`yn`ye`ko yoèbv`y `puoe qu tygtqb{g- Tuoq {gk`q e`q àabgmoq puo om {è qom{bkg {bomo puoyoèbv`y e` ayb`{uy` r e` yone` {gk` ko qu agmkua{` qo e`q lìy` tyoqayb{g agm hual`h`rgy o|à{b{uk oe bmq{bm{g3 r q{o luiboy` tgkbkg agmqonuby `puoe jbm agm hual` h`rgyqonuybk`k puo e` y`vm tuoko muma` èa`mv`y ,1"-

@pu% C`m{ `jbyh` puo e` agmqoauabm ko e` joebabk`k kojbmbk` aghg muoq{y` agmqoyzàbmg ibom`mk`mv` mg oq e` jumabm ko e` y`vm om egq qoyoq luh`mgq g om egq qoyoq puotgqoom zgeum{`k r y`vm- E` ibom`mk`mv`% e` agmqoyzàbm g e` joebabk`k tuokom qoyegny`k`q tgy hokbg koe bmq{bm{g bnuè g bmaeuqg hofgy puo qb eg juoqom agm e` y`vm {è raghg gauyyo agm egq `mbhèoq- Tgy eg {`m{g% C`m{ kbao puo e` o|bq{omab` {bomo g{ygtygtqb{g hq zèbgqg% tgy oe auè% r mg tgy e` joebabk`k% e` y`vm oq hq tygtb`hom{okoqoìeo ,;"- C`m{ agmaeuro puo oe tygtqb{g ko e` y`vm oq koq`yygee`y e` iuom`zgeum{`k- Bmkba` puo e` y`vm% puo yoagmgao qu koq{bmg tya{bag qutyohg om e`jumkàbm ko um` zgeum{`k iuom`% mg tuoko qom{by om oe auhtebhbom{g ko {è tygtqb{g

hq puo um` q`{bqjàabm ko oqtoabo toaueb`y ,?"-

Pu oq e` iuom` zgeum{`k7 Ahg tuoko qoy kojbmbk`7 Om yoquhom% C`m{ kojbmo e`

ôiBqe`h-agh T`nbm` 9 ko 00


3/11

~~~-~oibqe`h-agh

iuom` zgeum{`k om egq qoyoq luh`mgq aghg e` lìbebk`k ko à{u`y {`m qgeg tgy oe koioy r

mg om i`qo ` abyaumq{`mab` g qom{bhbom{g ènumg- Oq{` kojbmbabm mgq tgmo qgiyo `zbqg kopuo% {è zov% oe bm{oyq tybmabtè ko C`m{ om qu giy` oq omagm{y`y um` i`qo qebk` t`y` e`hgyè- Koqko qu tum{g ko zbq{`% egq qbq{oh`q hgyèoq puo qo aom{y`m om oe teàoy% e`joebabk`k g egq qom{bhbom{gq mg tygtgyabgm`m um` i`qo qujbabom{o t`y` e` {ba`% tgypuo qgmojhoygq r oq{m qufo{gq ` muhoygq`q z`ybìeoq ko e` zbk` luh`m`- Muoq{ygqqom{bhbom{gq tuokom a`hib`y qonm e`q abyaumq{`mab`q- Eg puo `m{oq tygtgyabgmì`teàoy tuoko kof`y ko k`yeg- Om oe yobmg ko e` zbk` humk`m` r e` tygtbok`k% oq{`qz`ybìeoq {bomom hmbh`q agmqoauomab`q- Om oe yobmg ko e` hgyèbk`k% qbm ohi`yng%tuokom {omoy {yohomk`q agmqoauomab`q- Om zbq{` ko puo e` hgyè nu` muoq{ygq à{gq

yoqtoa{g ` e` nom{o% muoq{ygq tybmabtbgq puo mgq nu`m tuokom a`hib`y muoq{yg luhgy%a`tybalgq g abyaumq{`mab`q% qb qo lèe`m omy`bv`kgq om um qom{bhbom{g g teàoy- @ zoaoq%tgkohgq mg puoyoy koaby e` zoyk`k g mg qoy aght`qbzgq mb fuq{gq om muoq{y`q yoeàbgmoqagm e` nom{o- T`y` C`m{% i`q`y e` hgyè qgiyo egq qom{bhbom{gq g oe teàoy oq agmq{yubyum` a`q` om `yom`q hgzokbv`q% r tgy eg {`m{g% `yyboqn`yeg {gkg- Tgy agmqbnubom{o% C`m{iuqa` um` i`qo hq qonuy` t`y` e` hgyè r ayoo puo tuoko omagm{y`ye` om e` y`vm% e`zgeum{`k r oe koioy tygtb`hom{o aghtyomkbkg r` puo jumabgm`m om agmfum{g om e` zbk`luh`m`-

Om yoquhom% t`y` C`m{ mg o|bq{o e` tgqbibebk`k koe ibom qbm e` iuom` zgeum{`k% r e` y`vmo|bq{o om mgqg{ygq t`y` koq`yygee`y kbal` zgeum{`k puo oq e` a`tàbk`k ko egq qoyoqluh`mgq ko à{u`y {`m qgeg tgy oe koioy% bmkotomkbom{ohom{o ko egq qom{bhbom{gq%abyaumq{`mab`q g teàoyoq puo qo tuok`m `kpubyby- C`m{% om e` h`rgy t`y{o ko qu {y`{`kg%o|teba` oq{gq agmaot{gq oqomabèoq ko y`vm% zgeum{`k r koioy r qu jumabgm`hbom{g om e`ho{`jqba` ko e` hgyè% koqko e` auè egq qoyoq luh`mgq tuokom agkbjba`y um tybmabtbgqutyohg ko hgyèbk`k t`y` nub`y {gk`q quq koebioyàbgmoq r à{gq- Oq{o tybmabtbgqutyohg qo ee`h` bhtoy`{bzg a`{onybag% oe auè `kgt{` kbjoyom{oq jgyh`q om oe {y`{`kg%qbomkg e` hq aghm6 Rg mg koig giy`y qbmg ko hgkg puo tuok` puoyoy puo hbh|bh` koi` agmzoy{byqo om eor umbzoyqè ,:"-

Pu {bomo {gkg oq{g puo zoy agm oe zègy bmloyom{o koe qoy luh`mg7 T`y` C`m{% egqqoyoq luh`mgq% aghg qoyoq yàbgmèoq% qgm tgqookgyoq om qu m`{uyèov` ko e` hbqhì`qo ko e` hgyèbk`k r% `q% {bomom zègy bmloyom{o- @t`y{o ko egq qoyoq luh`mgq aghg`nom{oq yàbgmèoq% mg o|bq{o mgabm tya{ba` koe ibom hgyè% r` puo mg o|bq{o g{yg qoypuo tuok` ko{oyhbm`yeg yàbgmèhom{o r `teba`yeg umbzoyqèhom{o `t`y{o koe qoy luh`mg-_m qoy yàbgmè oq um qoy puo% koqko q hbqhg% ko{oyhbm` eg puo oq e` eor hgyè

umbzoyqè- Kbalg qoy% puo nomoy` tybmabtbgq ko zègy% oq om q hbqhg um zègy g um ibom-Om tèìy`q ko C`m{% e` m`{uyèov` yàbgmè o|bq{o aghg jbm om q hbqhg ,>"-



4/11

~~~-~oibqe`h-agh

Om yoèbk`k% C`m{ koqaybio um` zoyqbm koe bhtoy`{bzg a`{onybag puo qo aom{y` om eg

qbnubom{o6 Giy` ko {è hgkg puo uqoq e` luh`mbk`k% {`m{g om {u toyqgm` aghg om e`toyqgm` ko auèpuboy g{yg% qbohtyo aghg um jbm è hbqhg {bohtg r muma` qge`hom{oaghg um hokbg ,


5/11

~~~-~oibqe`h-agh

hbqh`q r tgy{`kgy`q ko um zègy r um` kbnmbk`k bmloyom{oq% bmkotomkbom{ohom{o ko e`

zom{`f` g oe iomojbabg puo tuok`m tygtgyabgm`y ` egq tygroa{gq g egq tygny`h`q ko g{yg-

Yoèbv`mkg oq{`q `jbyhàbgmoq% C`m{ lào um`q koae`yàbgmoq y`kbaèoq t`y` qu tga`-Om aboy{g hgkg% oq{ jghom{`mkg um` agmzoyqàbm t`y{baue`y om Gaabkom{o puo qo bmbabhq g homgq um` nomoyàbm `m{oq% agm jbeqgjgq aghg Fglm Egaco% egq auèoqìgnì`m om j`zgy ko um` oq{yua{uy` nuioym`hom{è puo mg oq{uzboqo i`q`k` om oekoyoalg kbzbmg ko um` hgm`ypu` qbmg om e` zgeum{`k qgioy`m` ko egq abuk`k`mgq% oqkoaby% e` nom{o ko e` aghumbk`k tge{ba`- E` mba` h`moy` ko puo kbalgq `ynuhom{gqjuoqom agmaoibieoq r enba`hom{o agmqbq{om{oq oq qb qo agmaoko um zègy bhtgy{`m{o `

egq qoyoq luh`mgq aghg luh`mgq- Oq bhtgy{`m{o qoè`y {`hibm puo e` o|tyoqbm koC`m{ koe zègy luh`mg mg oq{ i`q`k` yoebnbgq`hom{o% ` toq`y ko puo C`m{ oy` aybq{b`mg-Egq `ynuhom{gq ko Egaco {`htgag qgm aybq{b`mgq% ` toq`y ko qu tygtb` jo- @higq qobm{oyoq`ygm om i`q`y egq `ynuhom{gq koe zègy luh`mg om {yhbmgq mg yoebnbgqgq ` jbm kolàoyegq eg hq bmhumoq tgqbieoq `m{o eg puo oeegq agm{ohteì`m aghg egq a`tybalgq koe` yoebnbm- Lohgq ko yoagyk`y puo `higq lghiyoq zbzboygm kuy`m{o toygkgq ko nuoyy`qko yoebnbm ` eg e`yng ko Ouygt`% au`mkg e` nom{o oy` ofoau{`k` tgypuo qu yoebnbm kbjoyàgm e` koe hgm`ya` puo ngioymì` tgy koyoalg kbzbmg r agm{y` oe auè e` nom{o mg {om`mbmnm yoauyqg t`y` e` aghtomqàbm ko quq `ny`zbgq- Oq hq% C`m{ oq hur agmqabom{o

koe qom{bhom{èbqhg puo jyoauom{ohom{o àght`` ` e` yoebnbm r% tgy eg {`m{g% mgagmqbkoy` e` jo um` i`qo qujbabom{ohom{o oq{ìeo t`y` egq tybmabtbgq hgyèoq% egq auèoqbmaeurom e` bmloyom{o kbnmbk`k ko {gkgq egq qoyoq luh`mgq- Oqaybib um ebiyg om{oyg{b{ue`kg E` Yoebnbm kom{yg ko egq Ehb{oq ko e` Hoy` Y`vm om oe puo bm{om{ o|{yòy e`tya{ba` r e` agmzbaabm yoebnbgq`q ko qom{bhbom{gq o bmaebmàbgmoq tb`kgqgq r% om queun`y% yoeàbgm`ye`q o|aeuqbz`hom{o è koq`yygeeg ko um a`ya{oy hgyè r ` um` àabm{ba` i`q`k` om jbyhoq tybmabtbgq- Qu tyogautàbm tybmabtè ` eg e`yng ko qu giy` oqquiy`r`y ko e` h`moy` hq umbzoyqè tgqbieo% puo e agmqbkoy` puo oq tgy hokbg ko e`y`vm puo {gkgq egq qoyoq luh`mgq tgqoom% oe zègy bmloyom{o ko {gkgq egq qoyoqluh`mgq ` jbm ko tgqbibeb{`y um` hgyè oq{ìeo om oe humkg% bmkotomkbom{ohom{o ko e`qagm{bmnomab`q ko e` zbk`% egq a`hibgq ko ù{gybk`k% e` agmzoyqbm ` muoz`q yoebnbgmoq% egqnuq{gq toyqgmèoq% o{a-

E` Beuq{yàbm gaabkom{è% ` e` puo toy{omoa` C`m{% kojomk` e`q mgabgmoq ko kbnmbk`kbmloyom{o koe qoy luh`mg e`q auèoq tygzga`ygm a`hibgq y`kbaèoq qgabèoq om oe qbneg\ZBBB r tgq{oybgyhom{o- Tgy qutuoq{g oq{`q bko`q mg qgm mba`q ko e` Beuq{yàbmgaabkom{è3 tomq`kgyoq r oqayb{gyoq ko hual`q t`y{oq koe humkg l`m `y{baue`kg kbal`q

mgabgmoq kom{yg ko quq t`yho{ygq aue{uyèoq% yoebnbgqgq r jbegqjbagq- Egq bm{oeoa{uèoqhuqueh`moq% tgy ofohteg% kuy`m{o hualgq qbnegq r qbomkg gybnbm`ybgq ko hual`q t`y{oqkoe humkg% l`m bm{oytyo{`kg oe Agym o|tyoq`mkg {èoq mgabgmoq qgiyo oe zègy bmloyom{o

ôiBqe`h-agh T`nbm` ? ko 00


6/11

~~~-~oibqe`h-agh

koe qoy luh`mg r qu kbnmbk`k hgyè-

E` giy` ko Neom oq um ofohteg ko oyukbabm bqehba` puo omj`{bv` e` zgv agymba` puolào lbma`tb om e` quiebho ioeeov` r zègy ko egq qoyoq luh`mgq- Ko loalg Neomomauom{y` om tybhoy eun`y om oe Agym r om g{y`q juom{oq bqehba`q qebk`q `jbyhàbgmoqyoqtoa{g ` e` kbnmbk`k luh`m`- e mg `{ybiuro kbal`q `jbyhàbgmoq è Agym koqtuq kolìoye`q ko{oyhbm`kg ` {y`zq ko g{ygq hokbgq u g{y`q juom{oq- Neom ab{` yoto{bk`hom{oyojoyomab`q koe Agym è yoqtgmkoy ` auoq{bgmoq qgiyo e` rbl`k% e` zbgeomab`% oe {oyygybqhgr oe yoqto{g ` e` zbk` luh`m` om nomoyè ,mg qeg e` zbk` ko egq huqueh`moq"- Om oq{`qqoaabgmoq ko qu giy`% e` qohof`mv` ko e`q bko`q ko Neom agm e`q ko C`m{ qo lào ae`y`%

ùmpuo aboy{`hom{o koq`yygee`m quq yoqtoa{bz`q o|tyoqbgmoq qgiyo oe zègy bmloyom{o koeqoy luh`mg r e` kbnmbk`k hgyè koqko toyqtoa{bz`q {g{èhom{o kbjoyom{oq-

Neom% ` eg e`yng ko qu giy`% lìe` koe zègy {y`mqaomkom{è ko egq qoyoq luh`mgq-Aghbomv` um` ko quq tgkoygq`q `jbyhàbgmoq `q6

Egq qoyoq luh`mgq% oe hq ny`mkbgqg oqtofg ko egq Mghiyoq% @{ybiu{gq r @a{gq ko Kbgq%qgm um oqtofg iybee`m{o% oe jyu{g hq toyjoa{g koe yige ko e` ayoàbm% um` juom{o ko {gkgoe _mbzoyqg% um h`y puo t`yoao um` topuo` ng{`% um qge jgyh`kg aghg um` luhbeko

qohbee`% um` ny`m hoegk` ` toq`y ko quq bmqbnmbjba`m{oq tgqbabgmoq jqba`q% r e` juom{o koe` o|bq{omab` {gk` agm{ombk` om um topuog auoytg- Egq qoyoq luh`mgq tgy{`m umqoayo{g q`ny`kg puo eoq lào bnuèoq è _mbzoyqg om{oyg agm {gk` qu ìumk`mab` koa`ya{oy3 um` ìumk`mab` puo tuoko qoy koq`yygee`k` l`q{` e` o|aoeomab` ,01"-

Agm{bm` `pu `jbyh`mkg puo {gk` e` o|bq{omab` qo {y`mqjgyh` om um ebiyg eonbieomba`hom{o tgy hokbg ko qu om{omkbhbom{g Sluh`mgX r tyozbqbm--- egq qoyoq luh`mgqhk`ql3agm {gkg eg puo qo lèe` om oeegq r om qu èyokokgyhk`ql3--- qgm egq {oq{bngqeoèoq ko qu Hòq{yg ,0;"- Jbmèbv` oq{` qoybo ko tomq`hbom{gq om e` qoaabm kbabomkg6Au`mkg oq{o _mbzoyqg bebhb{`kg% agm {gk`q quq ybpuov`q% aghtgmom{oq o lbq{gyb`% qoagmoa{` agm e` luh`mbk`k% qo lào ae`y` e` y`vm tgy e` auè oe zègy ko e` luh`mbk`k eg{y`qabomko {gkg--- Qonm oe Bqe`h% egq qoyoq luh`mgq qgm qutoybgyoq tgy oe hoyg loalgko qoy luh`mgq ,0?"- Tgy eg {`m{g% om oq{gq jy`nhom{gq% Neom `jbyh` puo oe hqny`mkbgqg zègy ko egq qoyoq luh`mgq% ` kbjoyomab` ko egq mnoeoq r egq `mbhèoq% koibkg` qu a`tàbk`k aghg {oq{bngq o bm{ytyo{oq koe _mbzoyqg- Aghg {èoq {oq{bngq% qgm egqoqtofgq ko aboy{gq `qtoa{gq ko Kbgq% egq yojeoa{gyoq koe Kbzbmg ebiyg koe _mbzoyqg- Qbmoeegq% oe _mbzoyqg mg qoy` agmgabkg mb lìy` m`kbo puo eg agmgaboqo-

Om g{yg t`q`fo% Neom yob{oy` puo egq qoyoq luh`mgq qgm oe aom{yg r oe qbnmbjba`kg koe_mbzoyqg r puo% `q% tgqoom bmaeuqg um zègy hq oeoz`kg puo oe ko egq mnoeoq- Egq

ôiBqe`h-agh T`nbm` : ko 00


7/11

~~~-~oibqe`h-agh

qoyoq luh`mgq% ` {y`zq ko quq à{bzbk`koq r om{omkbhbom{gq% k`m ` e` zbk` qu oqomab`-

Qoè`6

Oe qoy luh`mg oq e` oqomab` r oe oeohom{g zb{è ko e` o|bq{omab`% oe mkbao r oe oeohom{gaom{yè koe _mbzoyqg- Egq qoyoq luh`mgq oq{m om oe aom{yg ko e` ayoàbm- Egq kohqqoyoq% zbzgq o bmoy{oq% aghtgmom ayauegq agmam{ybagq èyokokgy ko oeegq--- [ombomkg omauom{` {gkg oe lgmgy puo l` qbkg agmaokbkg ` e` luh`mbk`k% aght`y`kg agm {gkg oeyoq{g ko e` ayoàbm% e` luh`mbk`k l` ko qoy agm{ohte`k` aghg e` zgv puo o|tyoq` e`m`{uyèov` ko e`q agq`q% e` m`{uyèov` ko egq àgm{oabhbom{gq r% tgy qutuoq{g% e`m`{uyèov` koe [gkgtgkoygqg Pubom qo lèe` ko{yq ko {gk`q e`q agq`q% r {`hibm l` ko

qoy aghtyomkbk` aghg um agy`vm puo ì`ya` {gkgq egq umbzoyqgq- Agm egq qoyoqluh`mgq% e` ayoàbm l` omagm{y`kg qu bm{ytyo{o r e` h`{oyb` l` qbkg koq{be`k` ` {y`zqko e` agnmbabm ko e` nom{o% omagm{y`mkg qu qbnmbjba`kg oqtbyb{uè- E` giqoyzàbm ko e`qagq`q oq um` lìbebk`k toaueb`y ko egq qoyoq luh`mgq% qu lìbebk`k ko eooy o bm{oytyo{`yoe Ebiyg koe _mbzoyqg oq um tybzbeonbg% r qu `{ybiuabm ko {gkg è Ayo`kgy oq um` iomkbabmo|aotabgmè- Qu qbeomabgq` bm{ygqtoaabm oq agm{ohteàbm% qu kbqauyqg oq qìbkuy` r qubm{oytyo{àbm agmaeurom{o ko {gk`q e`q agq`q oq `hgy ,0:"-

Tgy eg {`m{g% hbom{y`q C`m{ ìgn` puo oe zègy bmloyom{o ko egq qoyoq luh`mgq oq{

i`q`kg om qu agmkbabm ko `nom{oq yàbgmèoq ` {y`zq ko egq auèoq e` eor hgyè qotgmo om tya{ba` om oe humkg% Neom ìgn` puo oe zègy ko egq qoyoq luh`mgq oq{i`q`kg om qu tgqbabm aghg mbagq `nom{oq ` {y`zq ko egq auèoq oe Ebiyg ko eÀyoàbm ko Kbgq tuoko qoy agmgabkg r e`q h`y`zbee`q ko e` o|bq{omab` o|tyoq`k`q- Om`higq a`qgq% egq qoyoq luh`mgq% aghg bmkbzbkugq r aghg nyutgq% qgm bmkbqtomqìeoqt`y` egq aghtgmom{oq jumk`hom{èoq ko e` o|bq{omab`% om um a`qg% e` hgyèbk`k ` {y`zqko qu yàbgmèbk`k r om oe g{yg {gkg oe agmgabhbom{g% qìbkuy` r `hgy ` {y`zq ko qoyoqtofgq ko egq Mghiyoq r @{ybiu{gq ko Kbgq-

Tgy g{y` t`y{o% Neom% è bnuè puo C`m{% agmqbkoy` oe zègy luh`mg r e` kbnmbk`k aghgi`qo t`y` kojbmby egq aghtgy{`hbom{gq eon{bhgq o beon{bhgq làb` e` nom{o om e`qgabok`k% ùmpuo Neom i`q` quq `jbyhàbgmoq om oe Agym% r mg mba` r o|aeuqbz`hom{oom e` y`vm% ` kbjoyomab` ko C`m{- Om um jy`nhom{g om oe puo {y`{` egq koyoalgq luh`mgqom oe Bqe`h% ìgn` puo oe Bqe`h tgqoo oe agmaot{g hq oeoz`kg ko egq koyoalgqluh`mgq umbzoyqèoq r puo q{o mg l` qbkg qutoy`kg tgy mbmnum` g{y` yoebnbm% qbq{oh` gaghbqbm ko koyoalgq luh`mgq- Oqaybio6 Oe Bqe`h agmqbkoy` puo h`{`y ` um` toyqgmòq aghg h`{`y ` {gk` e` luh`mbk`k% r` puo oe `qoqbm`{g ko um` qge` toyqgm` toyhb{o e`

bko` ko puo auèpuboy toyqgm` tuok` qoy `qoqbm`k` ,0>"- Neom h`{bv` oq{` `jbyhàbmko um hgkg aghm ` e` h`rgy` ko egq tomq`kgyoq yoebnbgqgq r jbegqjbagq3 ` qìoy% puopubvq oq{ fuq{bjba`kg h`{`y ` `puoeegq puo h`{`m ` g{ygq% `puoeegq puo bm{om{`m koq{yuby

ôiBqe`h-agh T`nbm` > ko 00


8/11

~~~-~oibqe`h-agh

e` qgabok`k% o{a- Om kbalgq a`qgq% h`{`y mg oq `qoqbm`y% qbmg um a`q{bng g um`

ù{gkojomq`- Om g{yg t`q`fo% qoè` puo koqko oe tum{g ko zbq{` bqehbag6

_m qoy luh`mg% qo` lghiyo g hufoy% fgzom g h`rgy% ie`mag g monyg% oq yoqto{`kg%tyg{onbkg o bm{gaìeo- Quq toy{omomab`q mg tuokom qoy `yyoi`{`k`q mb qu a`q{bk`kh`mabee`k`- Mg tuoko qoy o|tueq`kg ko qu {boyy` m`{è r qu bmkotomkomab` mg tuoko qoykomon`k`- [`htgag qo eo tuoko bhtokby puo zbz` ko àuoykg agm quq tybmabtbgq- Tgyg{y` t`y{o% {`hibm qo eo tyglio puo agho{` kbalgq ayhomoq agm{y` g{ygq- Mg {bomokoyoalg ` bmjebnby k`g ` oq{o kgm Sko luh`mbk`kX agmaokbkg ` e tgy Kbgq% r` puo qeg{bomo tgqoqbm {ohtgyè ko oq{` yoaghtomq`- Kbgq oq oe zoyk`koyg tgqookgy ko {gk`q

e`q agq`q--- Egq qoyoq luh`mgq l`m ko kojomkoy r nu`yk`y oq{o yonèg ibom- Oq q`ny`kgt`y` oeegq- Mg eg z`m ` k``y mb z`m ` kof`y puo qujy` k`g ènumg- Au`mkg qo`moaoq`ybg eual`ym r hgybym tgy oeeg ,0


9/11

~~~-~oibqe`h-agh

agm hby`q ` koq{yuby oe ibomoq{`y ko um` màbm g% bmaeuqg togy% t`y` `puoeegq puo eg

làom om mghiyo ko egq zègyoq yoebnbgqgq r `puoeegq puo bhtyukom{ohom{o àuq`m èBqe`h ko toyhb{by egq `{`puoq {oyygybq{`q ,94"-

Neom lào `pu yojoyomab` ` e` tygjumk` lbtgayoq` r ` e` zbgeomab` ko hualgqhgzbhbom{gq hgkoymbq{`q puo tyo{omkom qoy luh`mbq{`q% r homabgm` ko t`q`k``puoeegq puo làom qbhbe`yoq agq`q lgyybieoq om mghiyo ko e` yoebnbm- Om `higq a`qgq%eg puo qo tboyko oq e` zoyk`koy` kga{ybm` ko `hgy r luh`mbk`k puo i`q` ` `higq omqu jgyh` zoyk`koy` r ù{m{ba`- Oe Bqe`h% om{gmaoq% qonm qu tum{g ko zbq{`% aght`y{oagm oe zoyk`koyg luh`mbqhg um` kokbaàbm è `hgy làb` e` luh`mbk`k% qbomkg e`

kbjoyomab` puo oe Bqe`h kokuao oq{` kokbaàbm ko e` yozoeàbm koe Agym% hbom{y`q puoe` jbegqgj` luh`mq{ba` e` koybz` ko g{y`q juom{oq r ko g{ygq hgkgq-

Ko hgkg ae`yg% Neom qo lào oag koe oqtyb{u koe `mebqbq c`m{b`mg ` toq`y ko tygaokoyko um h`yag {g{èhom{o kbjoyom{o% ` qìoy% e` agqhgzbqbm yoebnbgqg(jbegqjba` koe Bqe`h- Oezègy bmloyom{o% bmaeuqg e` q`m{bk`k ko e` luh`mbk`k% o|bno e` tyg{oaabm umbzoyqè rtyglio a`{onyba`hom{o auèpuboy {y`mqnyoqbm ko e` hbqh`- Om gaabkom{o% e`q bko`q koC`m{ ,r ko Egaco" qgiyo e` kbnmbk`k bmloyom{o luh`m` r egq koyoalgq iqbagqomauom{y`m qu h`mbjoq{àbm tge{ba` om e` kohgayàb` ebioyè ko e` hgkoym`

màbm(oq{`kg- E`q qgabok`koq huqueh`m`q l`m à{uèbv`kg qu kokbaàbm ` e` kbnmbk`kluh`m` qbnubomkg g{y`q z`q- @ toq`y ko e`q kbjoyomab`q o|bq{om{oq om{yo oe gaabkom{o regq t`qoq huqueh`moq% Neom mg `tyoab` bmaght`{bibebk`k bmloyom{o om{yo oe Bqe`h r e`kohgayàb` om nomoyè% e`q yoqtgmqìbebk`koq iqba`q ko egq qoyoq luh`mgq r quqkoyoalgq oqomabèoq% ` toq`y ko oq{`y i`q`kgq om kbq{bm{gq tum{gq ko t`y{bk` ,umgyoebnbgqg r g{yg e`bag"% qgm agloyom{oq om{yo q- Neom% qbm ohi`yng% qgq{bomo puo oe Bqe`htuoko hofgy`y ` e` kohgayàb` om bhtgy{`m{oq `qtoa{gq- E` kohgayàb` hgkoym`% kbao%l` qbkg yoeàbgm`k` agm jbegqgj`q tygieoh{ba`q {è r aghg oe h`{oybèbqhg kbèa{bag r oelbq{gybabqhg% puo e agmqbkoy` j`{èbq{`q- E`q kohgayàb`q tuokom {`hibm omnomky`y umjuoy{o bmkbzbkuèbqhg puo qga`z` e` qèuk ko {gk` e` qgabok`k% ùmpuo Neom `jbyh` puoom oe Bqe`h {gkgq egq koyoalgq qgm bhtgy{`m{oq r egq koyoalgq koe bmkbzbkug mg tuokomqoy qàybjba`kgq tgy e` qgabok`k ,90"- @e jbmè% Neom kbao puo oe Bqe`h oq um` ageoaabmì`ya`kgy` ko tybmabtbgq i`q`kgq om e` yoebnbm puo tuokom nub`y ` e` kohgayàb`hbom{y`q qo koq`yygeeo r hofgyo- Eg o|teba` `q6

E` kohgayàb` qo l` toyjoaabgm`kg ` eg e`yng koe {bohtg- Ko e` hbqh` h`moy` puo eg l`loalg ` {y`zq ko kbjoyom{oq o{`t`q om oe t`q`kg% agm{bmu`y ozgeuabgm`mkg r hofgy`mkg

om oe ju{uyg- @ eg e`yng koe a`hbmg by {gh`mkg jgyh` aghg um qbq{oh` hq luh`mg rfuq{g% i`q`kg om e` yoa{b{uk r e` yoèbk`k- Qb egq qoyoq luh`mgq qgm agmqbkoy`kgq aghgum {gkg% qbm {omoy om auom{` e` kbhomqbm oqtbyb{uè ko qu o|bq{omab` r quq moaoqbk`koq



10/11

~~~-~oibqe`h-agh

oqtbyb{uèoq r qbm gezbk`y puo e` zbk` luh`m` mg oq{ {`m qeg ebhb{`k` ` oq{` zbk` hgy{è r

puo {gk` e` nom{o `mqb` e` o{oymbk`k% e` kohgayàb` tgky` èa`mv`y qu ag{` ko toyjoaabmhq è{` r tygtgyabgm`y `m hq joebabk`k ` e` luh`mbk`k- Egq tybmabtbgq bqehbagq kobnuèk`k% {geoy`mab` r fuq{bab` tuokom `ruk`ye` ` egny`y o|à{`hom{o oqg ,99"-

Ko h`moy` ae`y`% Neom `tyoab` kojbabomab`q om e` kohgayàb` puo oe Bqe`h tuoko {y`{`y%t`y{baue`yhom{o om egq `qum{gq yojoybkgq ` e` luh`mbk`k r ahg egq qoyoq luh`mgq qgmaghtyomkbkgq- E` kohgayàb` {bomko ` bnmgy`y e`q kbhomqbgmoq oqtbyb{uèoq ko e` zbk` rko e` m`{uyèov` luh`m`% a`yà{oyq{ba`q puo o|bnom yoqto{g umbzoyqè r yozoyomab` tgyt`y{o ko egq qoyoq luh`mgq- C`m{ tuoko auoq{bgm`yeo ` Neom qgiyo oq{g% puo qonm oe

tum{g ko zbq{` ko C`m{ qb mg juoy` tgy mbmnum` g{y` y`vm puo `yy`bn`y {gk` e` qgabok`k%bmaeuqg egq qbq{oh`q ko fuq{bab` r hgyèbk`k% om um` agqhgzbqbm yoebnbgq` oq tgmoyeg omh`mgq ko èng puo mg tuoko jbmèhom{o qoy tygi`kg yàbgmèhom{o r agm aoy{ov`% ryoaò om egq kghbmbgq ko e` agmqabomab` g e` jo r mg tuoko qbmg ofoyaoy zbgeomab` ` e`hbqhqbh` luh`mbk`k ` e` puo iuqa` kojomkoy r yomkby lgmgy- Tgy g{yg e`kg% C`m{tgqbieohom{o tgky` oq{`y q`{bqjoalg agm egq yoque{`kgq ko auèpuboy agqhgzbqbmyoebnbgq` puo `{ybiuro hq q`m{bk`k r yoqto{g ` egq qoyoq luh`mgq ko {è hgkg puo quzègy bm{ymqoag oq agmqbkoy`kg aghg um` Zoyk`k q`ny`k`- Qbhteohom{o% kby` puo kbalàgqhgzbqbm mg {bomo um` i`qo jbyho {è r aghg e pubqboy`% r puo oq{ i`q`k` om egq

qom{bhbom{gq g om e` jo om e{bh` bmq{`mab` bmkohgq{yìeo-

@ toq`y ko {gkg% ayog puo qo tuoko koaby qbm hbokg ` opubzga`yqo puo e`q `jbyhàbgmoqkoe zègy bmloyom{o ko e` kbnmbk`k hgyè ko egq qoyoq luh`mgq% r` qo` yoèbv`kg tgytomq`kgyoq ko e` Beuq{yàbm gaabkom{è% tgy oyukb{gq bqehbagq puo bm{oytyo{`m oe Agym gtgy g{ygq ko auèpuboy g{y` {y`kbabm oq zb{è t`y` muoq{yg humkg à{uè- E`q `jbyhàbgmoqmg egny`m m`k` om q hbqh`q r tgy q hbqh`q- [è r aghg e` lbq{gyb` huoq{y` ae`y`hom{o%e` nom{o qo tuoko gyn`mbv`y i`fg {gkg {btg ko mgieoq r oeoz`kgq oq{`mk`y{oq {è r aghge` luh`mbk`k% egq koyoalgq luh`mgq oe lghiyo aghm r agho{oy `{ygabk`koq obmaeuqg nomgabkbgq agm{y` egq hbqhqbhgq qoyoq luh`mgq ` egq puo tyo{omkom yoqto{`y-Oq{` oq e` tygjumk` lbtgayoq` r e` jèbibebk`k puo bmjoq{` e` zbk` luh`m`- Au`mkg egqqoyoq luh`mgq qo kokba`m% qbm ohi`yng% zoyk`koy` r ù{m{ba`hom{o ` kbal`q`jbyhàbgmoq r ko{oyhbm`m quq àabgmoq qonm e`q hbqh`q% e` aue{uy` r e` qgabok`kt`q`m ` qoy homgq qèz`foq% q`mnybom{`q r iyu{èoq- E` lbq{gyb`% `kohq ko hgq{y`ymgqtoyqoauabgmoq r nomgabkbgq% {`hibm mgq huoq{y` puo e`q qgabok`koq puo uiba`m oebmloyom{o zègy koe qoy luh`mg `m{o qu o|bq{omab` tge{ba` r aue{uyè% toyhb{om um`hokbk` ko t`v r oq{ìbebk`k t`y` quq yoqbkom{oq r abuk`k`mgq% r kbal`q qgabok`koq l`m

quynbkg om hualgq eun`yoq r hghom{gq ko e` lbq{gyb` luh`m`- Toyg au`mkg kbal`qqgabok`koq quauhiom om e` toyqoauabm r oe nomgabkbg% oq jyoauom{ohom{o tgypuo l`mì`mkgm`kg egq tybmabtbgq koe zègy luh`mg r ko e` kbnmbk`k hgyè-



11/11

~~~-~oibqe`h-agh

@e `jbyh`y oe zègy bmloyom{o r e` kbnmbk`k ko e` luh`mbk`k% {`hibm `jbyh`hgqbhteab{`hom{o e`q agmkbabgmoq puo `tgr`m r qgq{bomom kbal` luh`mbk`k- Zègy`y e`luh`mbk`k oq kokba`yqo ` oq{yua{uy`q jbegqjba`q% oqtbyb{uèoq% qgabèoq r tge{ba`q puokoq`yygee`m kbal` luh`mbk`k% puo e` làom ayoaoy r koq`yygee`yqo ko e` hofgy h`moy`{`m{g bmkbzbkuèhom{o aghg om nyutg- _m` ko oq{`q agmkbabgmoq oq e` ebioy{`khk`ql3ebioy{`k ko tomq`hbom{g% `tyomkbv`fo% o|tyoqbm r ko zbk`hk`ql3- Oq{o {oh` qoyoe `ynuhom{g ko muoq{yg qbnubom{o a`t{ueg-

Mg{`q

0 C`m{% Nygumkbmn jgy {lo Ho{`tlrqbaq gj Hgyèq ,Jumk`hom{àbm ko e` Ho{`jqba` koe`q Agq{uhiyoq"% tn- ?-9 Bik-% tn- >-1 Bik-% tn- Bik-% tn- 1:-< Bik-

2 Bik-% tnq- ;4(;0-04 Bik-% tn- ;0-00 Bik-% tn- ;9-09 Bik-% tn- ;1-01 Neom% [g~`yk ` Negiè Abzbebv`{bgm gj Egzo `mk [geoy`mao% tn- 009-0; Bik-0? Bik-% tn- 001-0: Bik-% tn- 00:-0> Bik-% tn- 0:2-0< Bik-% tn- 00;-02 Bik-% tn-

kant y gulen. sobre el valor humano inherente y la dignidad moral.( contraposicion y...

Documents