KarnabasOtsailaren

21etik 25era

Basauri 2020

FAMILIEN MOZORRO-JANTZIEN LEHIAKETA • OTSAILAK 22, LARUNBATAKategoriak:• 2-8 kideko taldeak.• 9 kide edo gehiagoko taldeak.Behin izena emanda, ez da onartuko taldekideen kopurua aldatzea baldin eta horrek kategoria aldatzea badakar, hau da: 9 kide ala gehiagoko kategorian izena eman eta desfilera 8 kide ala gutxiago agertzen badira, taldea kanporatua izango da automatikoki.Izena emateko: otsailaren 10etik 21era, Kultura Atalean (Bidearte 10), astelehenetik ostiralera, 08:00etatik 14:00etara. Otsailaren 22an, Solobarria plazan horretarako jarriko den postuan, 11:30etik 13:30era. Izena emateko datuak: Taldearen izena, zenbat kide dituen, mozorroaren gaia eta ordezkariaren datuak (izena, NANa, telefono-zenbakia eta helbide elektronikoa).Parte-hartzaileak elkartzea: Social Antzokiaren inguruetan (elizako plazan eta San Fausto plazan), 17:15ean.Euria bada, lehiaketan parte hartuko duten talde bakoitzeko ordezkari bat egon beharko da elkartzeko finkatutako tokian. Guztien artean erabakiko dute desfilearekin aurrera egin, ala Solobarriako karpara eraman; bigarrenaren alde egiten badute, 19:00etan hasiko da ekitaldia.Hurrenkeraren oholtxoak jasotzea: Antolakuntzako kide batek banatuko ditu desfilea hasi aurretik, otsailaren 22an bertan (larunbata). Sariak:

Sariak Solobarrian banatuko dira, horretarako jarritako karpan, otsailaren 22an bertan, 20:00etan, ekitaldirako antolatutako musika-emanaldian zehar.

Mozorro-Jantzien Lehiaketa. Ostalaritza eta Merkataritza Lehiaketa

Basauriko Udalak mozorro-jantzien lehiaketa antolatu du FAMILIAK, HAURRAK, ETA SENIORRAK kategorietan.

9 KIDE EDO GEHIAGOKO TALDEAK 1. SARIA: 750,00€ 2. SARIA: 500,00€ 3. SARIA: 250,00€ INAUTXO: 550,00€

2-8 KIDEKO TALDEAK1. SARIA: 550,00€2. SARIA: 400,00€3. SARIA: 200,00€

HAURREN MOZORRO-JANTZIEN LEHIAKETA • OTSAILAK 25, ASTEARTEA. Kategoriak: • Banakoak eta 2-4 kideko taldeak. • 5 kide edo gehiagoko taldeak.Izena emateko: otsailaren 10etik 21era, Kultura Atalean (Bidearte 10), astelehenetik ostiralera, 08:00etatik 14:00etara. Otsailaren 25ean, Solobarria plazan horretarako jarriko den kasetan, 15:30etik 17:30era.Familien lehiaketan mozorro berberarekin parte hartu dutenek izen, harremanetarako datu eta arduradun berarekin eman beharko dute izena. Horrela egin ezean, lehiaketatik kanpo geratuko dira.Izena emateko datuak: Taldearen izena, zenbat kide dituen, mozorroaren gaia eta ordezkariaren datuak (izena, NANa, telefono-zenbakia eta helbide elektronikoa).Sariak: HAURREN LEHIAKETAko sariak Basauriko denda-multzo batean TRUKATZEKO TXARTELAK izango dira. Txartel horiek, gehienez ere, lehiaketaren egunetik hilabeteko epean gastatu beharko dira. • BANAKAKOA, 2-4 KIDEKO TALDEAK: INAUTXO SARIA (*): 200,00€ • 1. SARIA: 200,00€ • 2. SARIA: 100,00€ • 3. SARIA: 50,00€ • 5 KIDE EDO GEHIAGOKO TALDEAK: INAUTXO SARIA (*): 300,00€ • 1. SARIA: 300,00€ • 2. SARIA: 200,00€ • 3. SARIA: 100,00€(*) Familien lehiaketan (otsailak 22, larunbata) mozorro berberarekin parte hartu duten haurrek ezingo dute INAUTXO saria eskuratu.

SENIORREN MOZORRO-JANTZIEN LEHIAKETA • OTSAILAK 22, LARUNBATA. Deskribapena: Soloarte Eskolan egingo den dantzaldian zehar izango da.Izena emateko: otsailaren 22an (larunbata), dantzaldian zehar.Sariak: 1. SARIA: 250,00€ • 2. SARIA: 150,00€ • 3. SARIA: 100,00€

OSTALARITZA ETA MERKATARITZAKO LEHIAKETA. HOBEREN GIROTUTAKO ESTABLEZIMENDUADeskribapena: Parte hartu ahal izango dute udalerriko ostalaritza edo merkataritza establezimenduek, hain zuzen ere, erakusleihoak edota lokalaren barrualdea girotu eta atondu nahi dutenek. Lehiaketan parte hartu ahal izateko ezinbesteko baldintza da lokalak atonduta egotea otsailaren 19tik 25era (biak barne). Baldintza hori betetzen ez duten establezimenduak lehiaketatik kanpoan geratuko dira automatikoki.Izena emateko: otsailaren 5etik 17ra, Kultura Atalean (Bidearte 10), astelehenetik ostiralera, 08:00etatik 14:00etara; edo posta elektronikoz, cultura@basauri.eus eta/edo info@basaurikomerkatariak.com helbideetara. Ez da izen-ematerik onartuko epe horretatik kanpo.Sariak: Irabazleek (3, merkataritza-kategorian; eta beste 3, ostalaritza-kategorian) diploma bana jasoko dute, eta Karnabasen hurrengo edizioaren irudi izan ahalko dira.

OTSAILAK 21, OSTIRALA 18:00-19:30 “DJ KAKTUS eta bere FLOWA” Kareaga Gizarte Etxean. Sarrera doan.18:00-19:30 Diskofesta Basozelai Gizarte Etxean. Familia osoarentzat. Sarrera doan.18:00 Magia eta umore ikuskizuna NICOLAS CHEVALIE sabeliztunarekin eta ondoren “MUGI

BOOGUIE” musika animazioa Dj NAI-arekin Madril kalean (euria bada Solobarriako karpan izango da).

19:30-21:00 Kalejira musikala oinezkoen kaleetan zehar. ”MONSTERS UNIVERSAL”.

OTSAILAK 22, LARUNBATA12:00 Edurre Dantza Taldearen inauterietako kalejira oinezkoen kaleetan zehar.12:30 Basauritar Dantza Taldearen inauterietako kalejira. Irteera San Fausto plazatik. Oinezkoen

kaleetan zehar Begoñako Andra Mari kaleraino; han, geldialdia. Amaiera Solobarria plazan, beste emanaldi batekin.

17:15 Desfilean parte hartuko dutenak elkartzea Social Antzokiaren inguruetan. Antolakuntzako kide batek, desfilea hasi baino apur bat lehenago, oholtxo bat emango dio talde bakoitzari, izena ematean egokitu zitzaion zenbakiarekin. Oholtxoak berdeak izango dira 2-8 kide dituzten taldeentzat, eta gorriak 9 kidetik gorakoentzat. Ikusteko moduko toki batean eraman beharko dituzte taldeek oholtxook desfile osoan zehar, epaimahaiak ikus ditzan. Epaimahaikideak ibilbide osoan zehar sakabanatuta egongo dira.

18:00 Inautxoren agurra Social Antzokiko balkoi korritutik, eta desfilearen hasiera. Ibilbidea: Kale Nagusia, Nafarroa, Begoñako Andra Mari, Kale Nagusia, Goikosoloa eta Solobarria plazara sartzea.

Desfileak hiru zati izango ditu:Lehenengo zatia: karrozak (lehiaketatik kanpo)Lehenengo karrozan INAUTXO joango da, Basauriko Inauteriak iragartzen. Jarraian beste hiru karroza, bakoitza gai baten arabera apaindua, eta horien atzetik haur-talde bat, koreografiak egiten.Bigarren zatia: lehiaketarako desfileaIzena emandako taldeek desfilatuko dute, beren zenbakiaren hurrenkerari jarraituta, bakoitzak emandako oholtxoa daramala. Garrantzitsua da oholtxoak ikusgai eramatea, epaimahaiko kideek talde bakoitza identifikatu eta behar bezala baloratu dezaten. Lehenengo joango dira 2-8 kideko taldeak (kolore berdea) eta 9tik gorakoak gero (kolore gorria).Hirugarren zatia: lehiaketatik kanpoko desfileaLehiaketarako izena eman ez duten guztiek osatuko dute.Epaimahaia:Horretarako eskumena duen epaimahaiak talde parte-hartzaileen jarraipena egingo du ibilbidean zehar. 20:00ak aldera banatuko dira familien mozorro-jantzien lehiaketari eta ostalaritza zein merkataritza establezimenduei dagozkien sariak, Solobarria plazan jarritako karpan.Euria bada:Euria bada, lehiaketan parte hartuko duten talde bakoitzeko ordezkari bat egon beharko da elkartzeko finkatutako tokian. Guztien artean erabakiko dute desfilearekin aurrera egin, ala Solobarriako karpara eraman; bigarrenaren alde egiten badute, ekitaldia 19:00etan hasiko da.Haurren koreografiak Solobarriako karpan egingo dira, 18:30etik aurrera.

20:00 Sariak banatzea eta musika emanaldia DJ Iker Fernándezen eskutik, Solobarriako karpan.

OTSAILAK 23, IGANDEA12:00 «Basauri Inauterietan 2020» emanaldia, Agintzari Dantza Taldearen eskutik Irteera San Fausto plazatik. Kale Nagusia, oinezkoen kaleak. Amaierako ikuskizuna 13:00etan,

San Fausto plazan berriro ere (eliza aurrean): pertsonaia, dantzari eta txistulari guztiak arituko dira.

Euria bada, Solobarria plazan izango da emanaldi osoa, 13:00etan.18:00 PARRANDA-TUTIPLEN haurrentzako ikuskizuna “KIKI, KOKO ETA MOKO pailazoekin

Solobarriako karpan19:30-21:30 Inauterietako jaia, 12-17 urteko gazteentzat, DJ-animatzailearekin, El Social Antzokian. Sarrerak: aurretiazko salmenta otsailaren 22ra arte gazteguneetan eta El Social Antzokiko

leihatilan: 2€ / Otsailaren 23an Social Antzokiko leihatilan: 3 €.

OTSAILAK 25, ASTEARTEA18:00 Haurren mozorro-lehiaketa, Solobarriako karpan. Sariak banatu eta gero, txikidiskoteka eta

txokolatada.

San MigelgopilotalekuanOTSAILAK 22, LARUNBATA17:30 Mozorro-lehiaketa eta jaia: dantzaldia,

desfilea, sariak, barre-algarak, musika… Lehiaketan parte hartu nahi duten kuadrillek pilotalekura joan behar dute 17:15ean, izena emateko.

OTSAILAK 25, ASTEARTEA17:00 Jolasteko eta ondo pasatzeko tartea.18:30 Txokolate goxo-goxoa eta gero dantzaldia.

• Parte hartu ahal izango dute edozein motatako talde, elkarte edo erakundeek, eta hala nahi duten herritar guztiek ere bai.

• Taldeek ordezkari bana izandatuko dute, ezarritako arauak betetzea bermatzeko eta ekitaldiak arazorik gabe garatu daitezen.

• Erabilitako materialak eta prozedura egileek hautatuko dituzte. Mozorroen originaltasuna sarituko da, eta ezingo da jarrera homofobo edo xenofoboak sustatzeko publizitate edo erreferentziarik egin, ez eta lengoaia, irudi edo eduki sexistarik erabili ere; eta debekatuta egongo da alkoholdun edariak edota tabakoa kontsumitzearen aldeko publizitatea egitea. Ez da onartuko Inauteriei lotuta ez dagoen aldarrikapenik egitea.

• Sari guztiek zerga-atxikipena izango dute, indarreko arautegiaren arabera. Sarien zenbatekoa izen-ematean agertzen den titularrek jasoko dute.

• Debekatuta dago lehiaketan honako hauek erabiltzea: animaliak; argi-zuziak edo garra duten objektuak; pirotekniako elementuak; eta elementu motordunak.

• Parte hartzen duen talde bakoitzak bere soinu-ekipoa edo horren parekoa eraman ahal du.• Epaimahaiak saria eman gabe utz dezake lehiaketa guztietan, baldin eta irizten badu ez dela behar

besteko kalitate-maila lortu.• Lehiaketetan parte hartzeak dakar baldintza hauek erabat onartzea. Antolatzaileen esku egongo da

horien interpretazioari buruzko edozein zalantza argitzea, eta antolatzaileek ebatzitakoa behin betikoa eta apelaezina izango da.

• Desfilean parte hartzen dutenek udal-langileek une oro emandako argibideei jaramon egingo diete, desfilea arazorik gabe eta ahalik eta arintasun handienarekin egin dadin.

Desfilerako beste arau batzuk

KarnabasDel 21 al 25

de febrero

Basauri 2020

CONCURSO DE DISFRACES FAMILIAR • SABADO, 22 DE FEBREROCategorías:• Grupos de 2 a 8 componentes.• Grupos de 9 o más componentes.Una vez inscritos no se admitirá variación en el número de integrantes del grupo, si esto supone un cambio de categoría; es decir, los grupos que se inscriban en la categoría de 9 o más integrantes, pero participen en el desfile con 8 o menos personas serán descalificados automáticamente, o a la inversa.Inscripciones: 10 al 21 de febrero en el Departamento de Cultura en la calle Bidearte nº 10, de lunes a viernes de 08:00 a 14:00 horas. El día 22 de febrero en la caseta que se instalará al efecto en el la plaza Solobarria, de 11:30 a 13:30. Datos de inscripción: Nombre del grupo, número de integrantes, temática de los disfraces y datos del representante (nombre, DNI, nº de teléfono e e-mail).Concentración de participantes: Alrededores del Social Antzokia (plaza de la iglesia y plaza San Fausto) a las 17:15 horas.En caso de lluvia, un representante de cada uno de los grupos concursantes deberá estar presente en el lugar fijado para la concentración. Estos decidirán en ese momento si se continúa con la celebración del desfile o el concurso se traslada a la carpa de la plaza Solobarria, comenzando en este caso a las 19:00 horas.Recogida de las tablillas de orden: Serán facilitadas por un responsable de la organización, el mismo sábado día 22 de febrero antes del comienzo del desfile. Premios:

La entrega de premios se realizará en la carpa habilitada al efecto en la plaza Solobarria, el mismo 22 de febrero, a las 20:00 horas, durante la actuación musical que se organice al efecto.

Concursos de Disfraces y Concurso Hostelería y Comercio

GRUPOS 9 Ó MÁS PERSONAS 1º PREMIO: 750,00€ 2º PREMIO: 500,00€ 3º PREMIO 250,00€ INAUTXO: 550,00€

GRUPOS 2 - 8 PERSONAS1º PREMIO: 550,00€2º PREMIO: 400,00€3º PREMIO: 200,00€

El Ayuntamiento de Basauri organiza el concurso de disfraces en las categorías de FAMILIAR, INFANTIL y SENIOR.

CONCURSO DE DISFRACES INFANTIL • MARTES, 25 DE FEBRERO Categorías: • Individual y grupos de 2 a 4 personas. • Grupos de 5 ó más personas.Inscripciones: Del 10 al 21 de febrero en el Departamento de Cultura sito en la calle Bidearte nº 10, de lunes a viernes de 08:00 a 14:00 horas. El día 25 de febrero en la caseta que se instalará al efecto en la plaza Solobarria de 15:30 a 17:30 horas.Aquellos grupos y concursantes individuales que hubieran participado en el concurso familiar con el mismo disfraz deberán inscribirse con el mismo nombre, contacto y responsable. En caso contrario, quedarán excluidos del concurso.Datos de inscripción: Nombre del grupo, número de integrantes, temática de los disfraces y datos del representante (nombre, DNI, nº de teléfono e e-mail).Premios: Los premios del CONCURSO INFANTIL se darán en forma de VALES CANJEABLES en una lista de comercios de Basauri, debiéndose hacerse efectivos en el plazo máximo de 1 mes a partir del día del concurso. • INDIVIDUAL, GRUPOS 2-4 PERSONAS: PREMIO INAUTXO (*): 200,00€ • 1º PREMIO: 200,00€ • 2º PREMIO: 100,00€ • 3º PREMIO: 50,00€ • GRUPOS DE 5 O MÁS PERSONAS: PREMIO INAUTXO (*): 300,00€ • 1º PREMIO: 300,00€ • 2º PREMIO: 200,00€ • 3º PREMIO: 100,00€(*) Las niñas y niños que hubieran participado con el mismo disfraz en el concurso familiar, celebrado el sábado día 22 de febrero, no podrán optar al premio INAUTXO. CONCURSO DE DISFRACES SENIOR • SABADO, 22 DE FEBRERO Descripción: Se llevará a cabo durante el desarrollo de los conciertos bailables que se celebran en el Colegio Soloarte.Inscripciones: El sábado día 22 de febrero durante el desarrollo de los conciertos bailables.Premios: 1º PREMIO: 250,00€ • 2º PREMIO: 150,00€ • 3º PREMIO: 100,00€

CONCURSO DE HOSTELERIA Y COMERCIO. MEJOR ESTABLECIMIENTO AMBIENTADODescripción: Podrán participar todos aquellos establecimientos hosteleros o comerciales del municipio que estén interesados en ambientar y adornar los escaparates o bien el interior del local. Como requisito indispensable para poder participar en el concurso deberán permanecer adornados como mínimo desde el día 19 al 25 de febrero, ambos inclusive. Aquellos establecimientos que no respetaran dicha condición quedarán automáticamente fuera del concurso.Inscripciones: del 5 al 17 de febrero. Presencial en el Ayuntamiento de Basauri, oficinas en avenida Bidearte, 10 (08:00-14:00). Mediante correo electrónico enviado a la siguiente dirección: cultura@basauri.eus. Mediante correo electrónico enviado a la dirección de la Asociación de Comerciantes de Basauri-Basauriko Merkatari Elkartea: info@basaurikomerkatariak.com.Premios: Los ganadores (3 en categoría comercio y 3 en categoría hostelería), recibirán un diploma acreditativo y podrán ser imagen promocional de la siguiente edición de Karnabas.

VIERNES, 21 DE FEBRERO 18:00-19:30 “DJ KAKTUS y su FLOW” en el Centro Cívico Kareaga. Entrada libre.18:00-19:30 Disco fiesta en el Centro Cívico de Basozelai. Público familiar. Entrada libre. 18:00 Espectáculo de magia y humor con el ventrílocuo NICOLÁS CHEVALIE y después MUGI

BOOGUIE animanción musical con DJ-NAI en la calle Madrid (en caso de lluvia se trasladará a la carpa de Solobarria).

19:30-21:00 Pasacalles musical por las calles peatonales. ”MONSTERS UNIVERSAL”.

SABADO, 22 DE FEBRERO12:00 Kalejira de carnaval del grupo Edurre Dantza Taldea por las calles peatonales.12:30 Kalejira de carnaval del grupo Basauritar Dantza Taldea. Salida de la plaza de San Fausto, por

las calles peatonales con parada en Begoñako Andra Mari, finalizando con otra actuación en la plaza Solobarria.

17:15 Concentración de los participantes en el desfile, en las inmediaciones del Social Antzokia. Un representante de la organización, en los instantes previos al inicio del desfile facilitará a cada grupo una tablilla que contendrá el número asignado en el momento de la inscripción. Las tablillas serán de color verde para la categoría de grupos de 2 a 8 integrantes y de color rojo para la categoría de 9 ó más integrantes y deberán portarse por los grupos en un lugar visible durante todo el desarrollo del desfile, a los efectos de que puedan ser visibles por los miembros del Jurado, que se distribuirá a lo largo del recorrido.

18:00 Saludo de Inautxo desde la balconada del Social Antzokia y comienzo del desfile por la calle Nagusia, Nafarroa, Begoñako Andra Mari, continuación por calle Nagusia, Goikosoloa y entrada a la plaza Solobarria.El desfile estará dividido en tres partes.Primera parte: Carrozas (fuera de concurso)Primera carroza en la que irá INAUTXO, personaje anunciador del Carnaval en Basauri, y a continuación tres carrozas decoradas con diferentes temáticas, tras las cuales irá un grupo de niños y niñas realizando diferentes coreografías.Segunda parte: Desfile de Concurso Los grupos inscritos desfilarán en orden numérico, portando cada uno la tablilla que se les habrá facilitado al efecto. Es importante portar las tablillas de forma claramente visible, para que los miembros del jurado puedan identificar y valorar correctamente a cada grupo. Primero desfilarán los grupos de 2 a 8 integrantes (color verde) y después los grupos de 9 o más integrantes (color rojo).Tercera parte: Desfile fuera de concursoTodos aquellos que no estén inscritos en el concurso.Jurado:Un Jurado competente evaluará a lo largo del recorrido a los grupos participantes, posteriormente sobre las 20:00 horas se hará entrega de los premios correspondientes al Concurso de disfraces familiar y al del establecimiento hostelero y comercial mejor ambientado, en la carpa instalada en la plaza de Solobarria.En caso de lluvia:Un representante de cada uno de los grupos concursantes deberá estar presente en el lugar fijado para la concentración. Estos decidirán en ese momento si se continúa con la celebración del desfile o el concurso se traslada a la carpa de la plaza Solobarria, comenzando en este caso a las 19:00 horas.

Las coreografías que realizarán los grupos de niñ@s se trasladarán a la carpa de Solobarria, comenzando a las 18:30 horas.

20:00 Entrega de premios y actuación musical con DJ Iker Fernández en la carpa de Solobarria.

DOMINGO, 23 DE FEBRERO12:00 Representación de “Basauri Inauterietan 2020” con Agintzari Dantza Taldea. Salida desde la plaza San Fausto, por la calle Nagusia y calles peatonales y espectáculo final a las

13:00 de nuevo en la plaza San Fausto (frente a la iglesia), donde se llevará a cabo una actuación de todos los personajes, dantzaris, y txistularis. En caso de lluvia toda la representación se realizará en la carpa de la plaza Solobarria a las 13:00 horas.

18:00 Espectáculo infantil PARRANDA-TUTIPLEN con “KIKI, KOKO ETA MOKO pailazoak” en la carpa de Solobarria.

19:30-21:30 Gran fiesta de carnaval, con DJ-animador para jóvenes de 12-17 años en el Social Antzokia. Entradas: venta anticipada hasta el 22 febrero en los gaztegunes y en la taquilla del Social Antzokia: 2€ / El 23 de febrero en la taquilla del Social Antzokia: 3€.

MARTES, 25 DE FEBRERO18:00 Concurso infantil de disfraces en la carpa de la plaza Solobarria. Al finalizar la entrega de

premios txiki-discoteca y chocolatada.

San MiguelEn el frontóndeSABADO, 22 DE FEBRERO17:30 Concurso y fiesta de disfraces: baile,

desfile, premios, risas, música… Las personas o cuadrillas interesadas en presentarse al concurso deberán acudir al frontón a las 17:15 para inscribirse.

MARTES, 25 DE FEBRERO17:00 Hora de jugar y divertirse.18:30 Chocolatada rica-rica y después a bailar.

• Podrán participar agrupaciones, asociaciones o entidades de cualquier índole y cuantos vecinos/as estén interesados.

• Para conseguir que los actos se realicen con la mayor fluidez posible, cada grupo nombrará un representante que se responsabilizará de que se respeten las normas que se establezcan.

• El tema, los materiales y el procedimiento serán de libre elección de los autores, Se primará la originalidad de los disfraces, no pudiéndose incluir ninguna referencia que suponga publicidad o incitación a actitudes homófobas, xenófobas, ni lenguaje, imágenes o contenidos sexistas, así como incitación al consumo de bebidas alcohólicas y tabaco. No se admitirá cualquier otra reivindicación de otra índole ajena a la propia celebración del Carnaval.

• Todos los premios están sujetos a las retenciones fiscales de acuerdo a la legislación vigente. El importe de los premios lo recibirá el titular que conste en la inscripción.

• Queda prohibida la utilización en el concurso de animales, antorchas u objetos con llama y pirotecnia, así como la utilización de elementos motorizados.

• Está permitido asimismo que cada grupo participante porte su propio equipo de sonido o similar.• En todos los concursos, el Jurado podrá declarar desierto el premio si considera que no se ha alcanzado

el nivel de calidad adecuado.• La participación en estos concursos supone la total aceptación de los presentes requisitos. Cualquier

duda sobre su interpretación se resolverá por la organización y dicha resolución será definitiva e inapelable.

• Los participantes en el desfile atenderán en todo momento las indicaciones del personal municipal, en orden a que dicho desfile transcurra sin incidentes y con la mayor fluidez posible.

Otras normas para el desfile