PROFESIONALES A TU LADO.

Juniordirecto

Leocazo

pepotemazorca

danideutz

• comic: ¿dónde está eL gatito misifú?

• aprende a conocer Los aLimentos deL campo

• practica ingLés con dani deutz

Número 2 • Febrero 2012

Queridos amigos de Junior Directo: Aquí tenéis de nuevo a vuestros amigos Dani Deutz, Pepote Mazorca y Leo Cazo. Con ello no sólo pasaréis un rato muy entretenido, sino que aprenderéis un montón de cosas sobre el campo, los agricultores y como por supuesto los maquinas de la granja. Hacerlo despacio y con tiempo que hay muchas cosas y algunas son de pensar.Pero estoy seguro que todos vosotros sois listos y aplicados y sabréis resolverlo sin mirar las soluciones. Como siempre queremos que nos sigáis mandando vuestros dibujos con Dani, Pepote y Leo. Todos tendrán regalo y, los mejores, un premio especial. Tenemos tiempo hasta las vacaciones de verano.

Pasadlo bien… y sed buenos.Javier seisdedosDirector General SAME DEUTZ-FAHR IBÉRICA & SAME DEUTZ-FAHR PORTUGAL

¡gracias por Los dibus!

2 bienvenidos

Jorge Gutiérrez LlorenteBurgos

Saioa Erviti Larumbe

Alkotz (Navarra)

José Martín Francés

Aguilar de Campoo (Palencia)

Alberto Valero MartínAlfamen (Zaragoza)

Álvaro Caro Sánchez-Caballero

Madrid

Jorge García Alcantarilla

MadridRoger Rius Málaga

Sallent (Barcelona)

Alfonso Fernández CuestaFresno del Río (Cantabria)

José David Sánchez MartínezAlbacete

Javier Martín FrancésAguilar de Campoo (Palencia)

Felipe Sevilla LópezSan Martín de la Vega (Madrid)

Bruno Portella

Barcelona

Alfamen (Zaragoza)

Covadonga Elena de VicenteMadrid

Alkotz (Navarra)

Irene Seisdedos Zamora

Rodrigo Valero ValeroDonhierro (Segovia)

Lucía Valero Martínez

Alfamén (Zaragoza)

Irati Izar de la Fuente Fernández de BetoñoOtazu (Álava)

Irene Pérez PelayoMadrid

3Miguel Valero Valero

Donhierro (Segovia)

2 bienvenidos

Madrid

Madrid

Iraia Erviti LarumbeAlkotz (Navarra)

Daniel García FrancésSanta Olaja de la Vega (Palencia)

Paula Caro Sánchez-Caballero

Madrid

Javier Martín Francés

Aguilar de Campoo (Palencia)

¿dónde está eL gatito misifú?Nuestra aventura comenzó en la tarde de un hermoso día, aparentemente tranquilo...

El sol de primavera calentaba la barriga a nuestros tres amigos.¡Qué día tan genial!

¡Oye!, ¿Habéis oído eso?

¡Ey chicos!, escucharme un segundo. Soy el gato Max y necesito vuestra ayuda. ¡No encuentro a Misifú!

Uy uy uy...¡No me digas que se ha perdidoel pequeño Misi! ¡te vamos a ayudar!

Nuestros amigos comenzaron a buscar... Dicho y... ¡hecho!

...en el establo.

Tal vez se despistó con algo y no ha sabido volver...

No lo vemos por ningún sitio. ¿Habrá entrado en el bosque? Qué raro...

Los siento chicos, pero no lo he visto..

¡Eyy! ¡Aquí arriba! ¡Ayudadme! Estoy muy alto y me da miedo bajar.

¿Cómo lo vamos a hacer? Está muuy alto y ¡no podremos subir!

¡Tengo una idea!

Nuestros tres amigos empezaron a desanimarse...

...pero, de repente, ¡Dani escuchó un ruido!... aunque estamos ya muy lejos de casa.

¡Gracias amigos!Ya está Misifú a salvo conmigo. ¡Sois geniales!

54 comic

6 aprender 7

aL coLe... ¡con mariano!ingLispitingLisResuelve las operaciones y completa con palabras este crucigrama numérico.

Para que te sea más fácil primero resuelve las operaciones y después llena las casillas con el nombre del número.

Busca las palabras que corresponden a cada dibujo. Pueden cambiar de dirección, trazar curvas, ir hacia atrás... eso sí, ninguna aparece en diagonal.

Cada palabra está pegada a su dibujo.

sumas y restas...

2+3 =

8+3 =

7 - 6 =9+4 =

5+5 =

7+5 =

farmer tractor cow sheep pig

9 -2 =

2+2 =

10 -2 =

6+3 =

uno

6 aprender

6+3 =

tractorfarmer

FR H K IAV O L FORL R A HGME W I X

F

E

C

EE R FT V F C H TY U OS B

J ZG V

E

O

P M

P

W

N

F

Y

AR A Y P GO S T I E

B L S Y

R A CT T R WGE

carrera de obstácuLos

1 23

456

78

9

10

11

12 1314 15

16

17

18

19

20

21

22 2324 25

2627

28

2930

31 32 33

34

35Para jugar necesitas tantas fichas como jugadores y un dado (se pueden utilizar las fichas de cartón y el dado automontable que vienen junto a las caretas en el centro de la revista).

El juego consite en avanzar tantas casillas como indique el dado que se haya tirado, el jugador que antes llegue a la casilla de meta habrá ganado.

Salida

35Meta

Has cruzado muy

bien el río, avanza 3 casillas.

Has dado un rodeo

a la casa, retrocede 2 casillas.

El espantapájaros te ha

asustado, un turnosin jugar.

Se te ha olvidado cortar el césped,

retrocede 1 casilla.

Ha llovido esta mañana,

retrocede 2 casillas.

¡Has pisado las flores!

Retrocede 2 casillas.

33¡Te has quedado sin

combustible!

Hay que empezar de nuevo.

Has cogido carrerilla.

Puedes jugarotro turno.

8 pasatiempos 9

10 pasatiempos 11

sopa de sueÑos ¿Cuál es el sueño favorito de Pepote?

Borra o tacha todas las letras que aparezcan 2 veces, después escribe en su orden correcto las 5 letras que queden y sabrás lo que Pepote ha soñado.

El sueño de Pepote:

U S L C V G

F H E P A D

A B M O T X

C R L X N U

H D S M P B

N F V I E

shh, top secret!¿Porqué hay que hablar en voz baja? Si quieres saber lo que Dani le está diciendo en secreto a Pepote, tendrás que utilizar el descifracódigos de la cosecha.

¡Conviértete en un auténtico espía!

a b c d e f g h i j k l m

n o p q r s t u v w x y z

___ ___ ___ ___ ___ ___

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

___

11

___

10 pasatiempos

El sueño de Pepote:

puzzLe deL caosencuentra Las 6 diferenciasHay 6 diferencias entre estas 2 imágenes, ¿serías capaz de encontrarlas todas?

12 pasatiempos 13

Menudo lío hay en la imagen.

¿Podrías poner en orden éste puzzle?

Escribe el número de la casilla en la imagen de la derecha. Para acabar el juego, completa el puzzle con las pegatinas del dibujo que aparecen en el centro de la revista.

12 pasatiempos

14 a pintar 15

Ayuda a Dani y a Leo a recuperar sus colores para que puedan recoger la cosecha.

¡a pintar!

16 a pintar 17

une Los puntos y coLorea¿Qué se esconde detrás de estos puntos? Simplemente une los puntos haciendo una línea y coloréalos. ¡Encontrarás sabrosos alimentos!

¿qué ha pasado con eL coLor?Pepote y Leo han salido un poco pálidos. Es el momento de darle color al dibujo. Utiliza tus lápices de colores y... ¡a pintar!

coLoca Los aLimentos... ...¡y aprende ingLés!

18 invéntaLo 19

Coloca las pegatinas de los alimentos en su sitio correspondiente. ¡Intenta hacerlo tú solo!

Apple

Black grapes

Bread

Mushroom

Pear

Orange

Wheat

Tomato

Carrot

Grapes

Onion

Cucumber

Hazelnut

Pumpkin

Potato

Lettuce

Pear

Black grapes

Bread

Black grapes Orange

Wheat

Pumpkin

Onion

Cucumber

Carrot

Cucumber

Potato

Lettuce

Potato

Cucumber

20 a pintar 21

Dale color al dibujo de nuestro campeón, recórtalo y ponlo en la pared de tu cuarto.

Forma parte del ¡deutz-fahr team!

deutz-fahr team

22 soLuciones 23

mándanos La foto de tu cLase

soLuciones¿Has hecho bien los juegos que te proponíamos?

Compruébalo mirando las soluciones.

sumas y restas...

sopa de sueÑos

2 + 3 =

8 + 3 =

7- 6 =9 + 4 =

5 + 5 =

7+ 5 =

9 - 2 =

2 + 2 =

10 - 2 =

6 + 3 =

UN C O

T R E

D

CO

EU EN V

C

I

EI

E Z

S

T

U

R

A

C H OO

ICE

NO

O

soLución:

ingLis pitingLis

soLución:

FR H K IAV O L FORL R A HGME W I X

F

E

C

EE R FT V F C H TY U OS B

J ZG V

E

O

P M

P

W

N

F

Y

AR A Y P GO S T I E

B L S Y

R A CT T R WGE

Página 6:

Página 10:

Página 7:

soLución:TRIGO

shh, top secret!Página 11:

soLución:ME LO HE PASADO MUY BIEN EN LA COSECHA

encuentra Las 6diferencias

Página 12:

soLución:

1

2

34

5

6

puzzLe deL caosPágina 13:

soLución:De izquierda a derecha:

1. Fila: 1, 9, 5;2. Fila: 2, 7, 6;3. Fila: 8, 4, 3

Foto enviada por Jordi Badenas Guinjoan (Director de l‘Escola Anicet Villar – Marçà.

Tarragona)

si tú también quieres quepubLiquemos La foto de tu cLase

mándanosLa a

Por mail: comunicacion@sdfgroup.es Por correo: SAME DEUTZ-FAHR IBERICA, S.A. (dpto. comunicación y desarrollo). Avda. Artesanos Nº50 28760 Tres Cantos Madrid

2. Fila: 2, 7, 6;3. Fila: 8, 4, 3

PROFESIONALES A TU LADO.SAME DEUTZ-FAHR IBÉRICA, S.A.Avda. Artesanos Nº50, 28760 Tres Cantos (Madrid). Teléfono 901 345 345www.deutz-fahr.com

mail: comunicacion@sdfgroup.es dirección: SAME DEUTZ-FAHR IBERICA, S.A. (dpto. comunicación y desarrollo). Avda. Artesanos Nº50 28760 Tres Cantos Madrid

Envíanos una carta o un email con tus datos personales a través del correo electrónico o a la dirección postal de la empresa:

¡¡Ya tenemos página en facebook!!http://www.facebook.com/DeutzFahrDirecto

deutz-fahr para todos

¡ya tengopágina en facebook!

¿quieres recibir eL siguiente número de nuestra revista?