junio 11 2010

12
Comunidades Reciben Ambulancias Para la EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected] email: [email protected] Número 10013 Año XXXIII Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ www.elorbe.com SECCION A pág. A8 EL ORBE Auditado por El de Mayor Circulación en Chiapas Viernes 11 de Junio de 2010 pág. A12 pág. A15 * En el Marco de los 100 Años de la Benemérita Institución. * Coinciden Sabines-Goñi Díaz que es Mejor la Prevención de Riesgos. OPINION Claroscuro Azul Gonzalo Egremy A3 ¡Todos a Sudáfrica! Miguel Ángel Granados Chapa A4 pág. A2 “El Cheque” Saque las Manos del Proceso: César Nava Reconocen Labor de los Medios en la Prevención Tapachula.- «En esta temporada de huracanes se mantiene la en Alianza con El Universal Presentamos En el marco de la celebración de los 100 años de existencia de la Cruz Roja Mexicana, se inauguró el Centro Regional de Acopio y Atención a Desastres de la benemérita institución en su delegación Chiapas, el primero a nivel nacional, así lo destacó su presidente nacional Daniel Goñi Díaz, * Nayo Thomas y César Nava. Tapachula es de los Tapachultecos Tapachula.- Este jueves, el líder nacional del PAN, César Nava Vázquez, llegó a Tapachula para López Obrador Inicia Gira por Chiapas Concejos Indígenas Mam de 30 Localidades van con Del Toro Estamos Contigo Zoé Robledo: Niquivil pág. A9 pág. A11 Andrés Manuel López Obrador recorrerá una vez más el estado de Chiapas del viernes al domingo venidero, para revisar la conformación de representaciones En el Ejido Niviquil, representantes de las comunidades Pinabeto, San Ramón, Belén, Nueva Jerusalén, Buenavista, entre otras localidades cercanas, se El líder nacional del PAN, César Nava Vázquez estuvo ayer en Tapachula para respaldar a los candidatos Emmanuel Nivón González para la Presidencia, y para diputados a Luis Bernardo Thomas Gutú y Argelia Komukai Matsui. pág. A8

Upload: elorbe-orbe

Post on 09-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

SECCION PRIMERA

TRANSCRIPT

Page 1: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010

Comunidades Reciben Ambulancias Para la

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

Número 10013 Año XXXIII Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

SECCION A

pág

. A8

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Viernes 11 de Junio de 2010

pág. A12

pág. A15

* En el Marco de los 100 Años de la Benemérita Institución.

* Coinciden Sabines-Goñi Díaz que es Mejor la Prevención de Riesgos.

OPINIONClaroscuro

AzulGonzalo Egremy

A3¡Todos a

Sudáfrica!Miguel Ángel Granados Chapa

A4

pág. A2

“El Cheque” Saque las Manos del Proceso: César Nava

Reconocen Labor de losMedios en la Prevención Tapachula.-«En estatemporada dehuracanes semantiene la

en Alianzacon El Universal

Presentamos

En el marco de lacelebración de los 100 añosde existencia de la Cruz RojaMexicana, se inauguró elCentro Regional de Acopio yAtención a Desastres de labenemérita institución en sudelegación Chiapas, elprimero a nivel nacional, asílo destacó su presidentenacional Daniel Goñi Díaz,

* Nayo Thomas y César Nava.

Tapachula es delos Tapachultecos

Tapachula.- Estejueves, el líder nacional delPAN, César Nava Vázquez,llegó a Tapachula para

López Obrador IniciaGira por Chiapas

Concejos Indígenas Mam de 30Localidades van con Del Toro

Estamos ContigoZoé Robledo: Niquivil

pág. A9

pág. A11

Andrés ManuelLópez Obrador recorrerá unavez más el estado de Chiapasdel viernes al domingovenidero, para revisar laconformación derepresentaciones

En el Ejido Niviquil,representantes de lascomunidades Pinabeto, SanRamón, Belén, NuevaJerusalén, Buenavista, entreotras localidadescercanas, se

El líder nacional del PAN, César Nava Vázquez estuvo ayeren Tapachula para respaldar a los candidatos EmmanuelNivón González para la Presidencia, y para diputados aLuis Bernardo Thomas Gutú y Argelia Komukai Matsui.

pág. A8

Page 2: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010Página A-2 Política

Comunidades Reciben Ambulancias Para la* En el Marco de los 100 Años de la Benemérita Institución.

* Coincide Sabines-Goñi Díaz que es Mejor la Prevención de Riesgos.

En el marco de la celebración de los 100 años deexistencia de la Cruz Roja Mexicana, se inauguró el CentroRegional de Acopio y Atención a Desastres de labenemérita institución en su delegación Chiapas, elprimero a nivel nacional, así lo destacó su presidentenacional Daniel Goñi Díaz, al tiempo de reconocer lagenerosidad de Chiapas con los estados y países vecinosen casos de desastres naturales.

“Nosotros reconocemos y sabemos que contrabajo común y coordinación de esfuerzos financieros yentusiasmo, podemos tener en este gran estado un ejemplode lo que es la solidaridad con nuestros vecinos y con estegran país”.

Agregó que justo en el año económico más difícilque fue el 2009, “nuevamente Chiapas es el estado que através de la Cruz Roja tiene el mejor parque vehicular,ahora con 20 nuevas ambulancias y 120 elementosequipados recién entregados”.

Por su parte, el gobernador Juan Sabines Guerreromencionó que la prevención de desastres causados por lanaturaleza es una responsabilidad que hay que cumplir yatender.

“Lo que paranosotros es un privilegio,como el de ayudar a laspersonas, también es unagran responsabilidad quenos da la naturaleza quetenemos que cumplir yatender”, señaló elmandatario.

Dijo también quelos efectos causados por lanaturaleza nos agrade o no,son consecuencias de lo quehemos hecho comohumanidad, elcalentamiento global, esparte de cómo la naturalezareacciona.

En este contextomencionó que el centro deacopio es para y de loschiapanecos con elpropósito de aportar, serviry ayudar a una causa queconvoca e identifica a todoscomo lo es la prevención deriesgos ante desastresnaturales, un proyecto dijo,Sabines Guerrero, ajeno afines partidistas. Recalcóque la Cruz Roja escoordinada por la sociedadcivil y los gobernantes notienen nada que ver en ladesignación de susrepresentantes.

“No perdamos laoportunidad de ayudar a laCruz Roja, esa es la causaque nos ocupa y por esovaloramos su labor, porqueno sólo atiende a enfermossino también está cerca delos riesgos que corren laspersonas por los fenómenosnaturales”, destacó.

El gobernadoragregó que en un espacioque antes era un tiraderotemporal de basura se logróun proyecto para atendercontingencias, será unespacio para despensas,para recibir los donativos dela sociedad civil, para

apoyar a los chiapanecos y a quienes sufran algúnproblema de desastre o a los vecinos estados.Centro Regional de Acopio, atención a quienes más lo

necesitan- El objetivo del Centro Regional de Acopio es

tener la capacidad de reacción inmediata y atender a lapoblación que se encuentre en ese momento vulnerable acausa de algún desastre.

- Ahí se realizará la recepción, clasificación,almacenaje y distribución de la ayuda humanitaria,lo que es de vital importancia para el estado y parala población colindante de los estados de Veracruz,Tabasco, Oaxaca, Campeche y en caso de sernecesario a Guatemala.

- Con una superficie de 2 mil 065 metroscuadrados, este Centro fue construido con una inversiónmayor a los 7 millones de pesos, de los cuales el Gobiernodel Estado aportó cinco y el resto la Cruz Roja.

- Por otra parte, el Centro Regional de Acopiopermitirá aprovechar el 100 por ciento de los víveres

donados; asimismo, debido a sus dimensiones podráfuncionar como albergue en casos de desastre.

Condecoración a Juan Sabines con Gran Cruz de laOrden de Honor y Mérito

Durante la inauguración del Centro Regional deAcopio y Atención a Desastres de la Cruz Roja Mexicana-Chiapas, el presidente nacional de esta beneméritainstitución, Daniel Goñi Díaz, condecoró al mandatarioestatal con la medalla de la Gran Cruz de la Orden deHonor y Mérito, máximo reconocimiento que otorga laCruz Roja Mexicana y entregó también a la señora IsabelAguilera de Sabines la Medalla Conmemorativa de los100 años de la Cruz Roja Mexicana, por su arduacooperación y trabajo en solidaridad con esta instituciónde asistencia.

“La recibo con orgullo porque es para loschiapanecos, queremos que la cruz roja en Chiapas y entodo el mundo sea exitoso y que siga existiendo la voluntadde los gobiernos y de la ciudadanía.”, expresó elmandatario chiapaneco.

Llegada de Continental Airlines Posible porEstabilidad y Seguridad que Ofrece Chiapas

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Junio 10 de 2010.- Laapertura del vuelo Houston-Tuxtla Gutiérrez es posible porlas condiciones de estabilidad y seguridad que ofrece el estadode Chiapas, dijeron en entrevista los CoordinadoresParlamentarios del Congreso del Estado, al tiempo de quereconocieron las gestiones del mandatario estatal, JuanSabines Guerrero, para hacer de la entidad un destino turísticointernacional en tan sólo tres años.

En este sentido, el Coordinador del Grupo del PAN,Carlos Pedrero Rodríguez, señaló que “la llegada de laContinental Airlines se da en un contexto político y socialde gran estabilidad en Chiapas, esto demuestra que nuestraentidad sigue siendo de las más seguras del país, lo queindudablemente genera confianza en los inversionistas, enquienes viajan por asuntos de negocios y por supuesto en losturistas”.

Por la bancada del PRI en la LXIII Legislatura, HoracioDomínguez Castellanos, manifestó que “en Chiapas sabemos queel turismo es una riqueza y como tal la valoramos, por esoaplaudimos las acciones que impulsa la administración estatal paraconsolidarlo como polo de desarrollo y para convertirlo en unaactividad económica estratégica”.

Sobre el tema abundó Rafael González Chamlati, delPRD, quien dijo que “esto es una estrategia integral que además deincrementar el turismo, fortalece el empleo y representa mayordesarrollo económico para los chiapanecos”.

También opinó la diputada del Partido del Trabajo,Sonia Catalina Álvarez, quien ponderó las acciones realizadas

por el Gobierno del Estado a través de laSecretaría de Turismo, “ya que se hanenfocado de manera decidida a promovera Chiapas como destino turístico nacionale internacional y creo que esto es partede esa estrategia para posicionar a Chiapascomo destino de elección”.

Sobre el tema también seexpresó Miguel Ángel Vargas Blanco, delPVEM, quien aseguró que “Chiapas tienetodo para ofrecer al turismo y tambiéncuenta con la infraestructura necesaria para brindar serviciosde calidad; la oferta hotelera es tan amplia como la diversidaden destinos; nuestra riqueza natural es tan diversa que tenemosplayas, pueblos mágicos, selva, ríos, ciudades realmentebellas: todo para satisfacer a los turistas que nosvisiten”.

Por su par te , Car los Penagos Vargas ,Coordinador de Convergencia, manifestó que la presenciade la Continental Airlines es resultado de las gestiones delGobernador Juan Sabines, pero que su permanencia y laposible llegada de otros vuelos internacionales en el futuro,significan un gran compromiso para todos los chiapanecos,«nos toca a nosotros atender a los visitantes con calidez, quesientan que aquí siempre serán bienvenidos; los prestadoresde servicios turísticos deben a su vez mejorar la atención ybrindar calidad; en general todos estamos obligados a cuidary preservar nuestras zonas turísticas”, finalizó.

Page 3: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010 Página A-7 Política

de los migrantes. Su casa queda a dos cuadras de lalínea fronteriza: “Por aquí era frecuente el paso de la droga.Los indocumentados la metían por necesidad y nuncanos molestaban; sólo oíamos ladrar a los perros; por esonos oponíamos a que se levantara el muro fronterizo,pero a partir de que empezó la guerra contra el narco,gracias a la malla nos sentimos más seguros”.

Otro caso es el de Rosario, una joven de 27años que, a pesar de no poseer una gran fortuna, fuesecuestrada en octubre del año pasado. Su papá acababade morir y le dejó lo poco que tenía ahorrado. Paraliberarla, sus raptores la llevaron al banco a retirar el dinero.En cuanto recuperó su libertad, huyó a El Paso. Aquí vivesola y en la pobreza. Además es ilegal.

Una ciudad animadaHacia el este, los pequeños negocios

mexicanos no sólo sobrepasan numéricamente a losestablecimientos paseños, sino que los desplazan. Todosvenden comida mexicana. Son un éxito.

Por ejemplo, sobre la calle Socorro, en PlazaFlores, se encuentra un Burger King rodeado porrestaurantes como La Choza del Nopal, Tortas y Menudos,Burritos Cázares, un local de tamales y otro de piñatas.

Las casas son de adobe o piedra, conenrejados, puertas y ventanas de madera. Lucen barrotesde madera tallada. En el patio delantero de algunasviviendas se alcanzan a ver hornos de barro para pan.

Siguiendo la ruta sobre Socorro, al cruzaravenida Las Américas, se encuentra un restaurante decomida mexicana y elotes; después, pasando Salamanca,están El Gran Mesón, una carnicería y la Casa de la Pesca;a un lado, la pastelería Gamboa, un taller de alineación ylos Tacos Don Cuco –de tripitas, buche y barbacoa–, quetambién expende frijoles de la olla.

Es el Juárez NuevoDe acuerdo con un estudio de El Colegio de

la Frontera, en Ciudad Juárez existen 116 mil viviendasvacías, un 25% del fondo habitacional de la ciudad. Segúnel Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI),se han perdido 200 mil empleos. La Cámara Nacional deComercio (Canaco) asegura que han cerrado 8 mil 300negocios de todos los giros. La Asociación deMaquiladoras señala que cerca de mil millones de dólaresno se invirtieron aquí debido a la violencia. ElDepartamento de Bomberos ha establecido que, de 2008a la fecha, 35 bares y 80 negocios han sido incendiadosde manera “intencional”.

En la zona conocida como el Pronaffuncionaban restaurantes, bares y antros que fueronquemados por el narco. Los más de 6 mil ejecutados handejado desolación y miedo en la ciudad más violenta delmundo. Las calles están solas, las viviendas sin luz.

En contraste, a la avenida Mesa y a la zonacentro (entre las calles San Francisco y Anthony) llegancientos de jóvenes juarenses y paseños en busca dediversión a bares y antros como Manhattan, La Cantina,Lepre Chaun, Plum, La Barrita, Estrago y Nova Luna.

El Manhattan es el único con música en vivo.Tocan aquí grupos juarenses. Esta noche, viernes a las20:00 horas, ameniza Sonora Escándalo.La vida, en El Juárez Nuevo apenas comienza.(apro)

medianos, de doctores, de chatarreros y de trabajadoresde maquila. Todos pueden comprar si garantizan que ganantres veces los pagos mensuales que se establecen paracada vivienda”.

Comenta que en el estado de Texas hay unas200 constructoras juarenses que “funcionan con una seriede irregularidades. Incluso han quedado mal y hacen tratocon todo tipo de compradores. Yo atiendo a pura gentedecente. Nada irregular ni nada en efectivo. Si son narcos,no hago trato con ellos. Aquí todas las operaciones pasanpor la notaría, y en cuanto se detecta que hay dinero ‘raro’,se revisa su procedencia”.

–¿Entonces, algunos narcotraficantes hanrequerido de sus servicios?

–Hay quien llega y me dice: ‘Mire, señor, traigouna lanita en efectivo…’. A ellos ya no los recibo ni lescontesto el teléfono. Frente a la oficina de Juan Uribe, ubicada en el sectorOeste, en las calles Westwind y Belvidere, se encuentra laescuela primaria Polck, que refleja el impacto causado porla invasión de juarenses: De 2008 a la fecha, para albergar a los niñosrefugiados, ese plantel ha instalado 12 salones portátilesen el área destinada a las canchas deportivas, y lo mismosucede con la preparatoria Franklin, que redujo suestacionamiento para ampliar el número de aulas.

Y es que, dice Uribe, “sigue creciendo el númerode inmigrantes juarenses. Y de los que estamos aquí, creoque no hay uno solo que no haya perdido a un ser querido,amigo o conocido en Juárez”.

“Una ciudad muerta”Sofía, secretaria de una empresa juarense

establecida en El Paso, narra: “Todo la familia nos vinimos a vivir a El Paso. Dejamoscasa y muebles. Desde entonces, intento vender la viviendade mi madre; ya me fui al precio más bajo y nadie la compra.Los domingos tengo que ir a darle vida: regar árboles,barrer y limpiar. Voy con una bolsita al cuello, el mínimo dedinero y una identificación.

“Antes caminábamos en la madrugada por elparque Borunda o las principales avenidas. Los antros eranpan comido para los jóvenes. Ahora Juárez es una ciudadmuerta. Es una zona de guerra”, lamenta.

Estas expresiones se acentúan del lado oriente,en donde viven los juarenses más pobres. Son las coloniasconocidas como San Ysidro, Socorro y San Elizario,colindantes con la zona por donde las organizaciones denarcotraficantes pasan la droga a Estados Unidos.

Isela es una joven señora que el año pasadollegó a El Paso y que, junto con sus dos hijos, se refugió encasa de su mamá, una mexicana con ciudadaníaestadunidense. Isela y sus hijos huyeron de la “muerte” enJuárez; cruzaron el Puente Internacional Paso del Nortecon visa de turista, y no piensan regresar. El esposo deIsela no puede ingresar porque no tiene papeles. Él se quedóa trabajar en Juárez y ahora es quien manda dinero para lamanutención de su esposa e hijos.

Un ama de casa juarense, hoy ciudadana deEstados Unidos, que vive en San Elizario, comenta: “Antesíbamos a Juárez a las consultas médicas, o los domingosa comprar mandado porque allá es más barato. Ahora sólohablamos por teléfono a nuestras familias para ver cómoestán, y siempre que nos comunicamos acaban de matara alguien”.

Muy cerca de ella habita José Rodríguez, donPepe, quien en la zona es conocido por su lucha en defensa

Estados Unidos, y se calcula que unos 30 mil empleos demaquiladoras establecidas aquí dependen de lo producidopor las que operan en Juárez.

Consultado acerca de la saturación de losservicios, como el Hospital General y las escuelas,O’Rourke comenta:

“Sólo sé que el hospital público ha gastadoun millón de dólares en atender a los juarenses afectadospor la violencia y que a todos debemos darles asilo yservicios públicos. En el 2008, algunos pensaron que aquíse reproduciría la violencia e inclusive la policía comprómás armas para enfrentar los problemas, pero no pasónada.

No obstante, hoy día Texas se prepara pararecibir a marines que el presidente Obama ordenó enviarcon la misión de blindar la frontera contra los narcosmexicanos.

–¿Los juarenses están aquí legalmente?–Desconozco cuántos migrantes entraron a

consecuencia de la violencia, pero sólo en el 2008ingresaron 30 mil. Sé que se han detectado los siguientestipos de juarenses: los que llegaron con papeles y dineropara establecerse legalmente, que abrieren negocios ycompraron casas; los que se trajeron a la familia perocarecen de papeles y de dinero para adquirir una vivienda,y aquellos que, también sin recursos, dejaron en Juárez aparte de su familia porque no todos tienen visa.

Aulas portátilesQuien tiene claro que los exiliados de la guerra

contra el narco alcanza las 160 mil personas, es JuanUribe, uno de los agentes de bienes raíces de mayorprestigio en esta ciudad.

“Hace tres años –dice–, muchosestadunidenses invertían su dinero en construir viviendapor todo el país. Sin embargo, en 2008, con la granrecesión, el exceso de inmuebles ocasionó la caída de losprecios y se frenaron los créditos, bajaron los salarios yse acrecentó el desempleo. Ello obligó a un buen sectorde la población a regresar sus casas al banco. Y mientrasel problema se agudizaba en ciudades como Las Vegas,Phoenix o Michigan, en El Paso la actividad inmobiliariaestaba en auge gracias a que los juarenses, en su afánpor huir de la violencia, compraban vivienda de maneradesmedida.”

Desde el 2008, en promedio, Juan Uriberegistra una venta mensual de 20 casas y renta 54 localescomerciales a juarenses que abrieron pequeños negocios,como salones de belleza, fondas o restaurantes. Calculaque unos 30 restaurantes de “abolengo” en Juárez ya seinstalaron en El Paso.

Datos de la Asociación de Bienes Raícesindican que desde 2008 se han realizado, mediante esteorganismo, 10 mil 318 operaciones de compraventa decasas nuevas y usadas. Además, se estima que 10 miltransacciones han sido efectuadas directamente y, enconsecuencia, no están registradas por la asociación.

Además, a partir del mismo año, se hanrentado unas 20 mil viviendas a familias mexicanas, entanto que un número no determinado de juarenses pobresllegaron a El Paso pidiendo albergue a algún pariente.

A los juarenses que arriban en busca de casasin haber tramitado su residencia, Juan Uribe les dice“que pueden comprar, pero eso no los hace residentes.Aún así, prefieren comprar antes que regresar a Juárez.Estoy hablando de grandes empresarios, de comerciantes

El Paso, 10 de junio.- Aproximadamente 160mil mexicanos que han huido de Ciudad Juárez a raíz dela “guerra contra el narco” que emprendió Felipe Calderónse han establecido sobre todo en dos sectores de El Pasoque ya son conocidos como El Juárez Nuevo.

En el oeste de esta zona, que comercial yculturalmente ya es dominada por mexicanos, vivenencumbrados empresarios juarenses que, por miedo alsecuestro y cansados de pagar “cuotas” al crimenorganizado en Juárez, se refugiaron en El Paso, donde nosólo han hecho crecer el sector inmobiliario con la comprade grandes residencias, sino que en sus principalesavenidas instalaron lujosos restaurantes, bares y antros.

En contraste, en el oriente se localizan aquellosque, perseguidos o atemorizados, salieron de Juárezarrastrando su pobreza y hoy sobreviven arrimados enviviendas de familiares o amigos.

Mientras tanto, en Ciudad Juárez, donde secalcula que han sido abandonadas unas 120 mil casas,han quedado también las tumbas de los familiares de losemigrantes que fueron abatidos a balazos por los narcoso por las fuerzas de seguridad luego de que, en 2008, elpresidente Calderón dispuso que unos 7 mil militares yalrededor de 2 mil policías federales se trasladaran a estazona fronteriza para librar la lucha contra el narcotráfico.

Se prevé que la mayoría de esas tumbas noserán visitadas ni el próximo Día de Muertos.

–¿Cómo evalúa el éxodo de juarenses queabandonaron su ciudad orillados por la violencia? –seconsulta al regidor Steve Ortega, representante del Distrito7 de El Paso.

–Siendo realistas, existen aspectos negativos,porque en algunas partes del mundo hay personas quepiensan que El Paso es tan violento como Juárez, aunqueen realidad es una de las ciudades más seguras de EstadosUnidos.

“Pero también hay aspectos positivos: Se hanestablecido restaurantes, bares y antros, junto con unagran diversidad de negocios; muchos están comprandodepartamentos o casas, mientras que otros están rentando.Y por la noche hay más gente, porque en Juárez los jóvenesya no salen a divertirse: prefieren venir a El Paso.”

En efecto, aquí pueden verse ahora negociosy restaurantes como María Chuchena, BurritosCrisóstomo, Roma, Garuffos, Trevi, Chihuas, Aroma yChamucos, que se mudaron porque en Juárez eranobligados a pagar “cuotas” a los narcos, porque a losestablecimientos entraban a ejecutar a clientes o porquelos propietarios de los mismos eran amenazados osecuestrados.

E inclusive uno de ellos, el restaurante Aroma,propiedad de Oswaldo Kuckle, fue incendiado el 15 dejunio de 2008 por un grupo de sicarios, al parecer delcártel de Juárez, dirigido por Vicente Carrillo.

Este hecho se atribuyó a que cinco días atráscorrió el rumor de que Joaquín El Chapo Guzmán Loera,dirigente del cártel de Sinaloa, había acudido a comer allugar acompañado de cien escoltas.

Después del incendio apareció unanarcomanta en la que El Chapo advertía a Carrillo que niquemando negocios le ganará la guerra en la frontera.

Actualmente, Aroma opera en la avenida Mesade El Paso, al igual que Garuffa y Tortas Mexicanas. Comoantes estos restaurantes daban servicio en la avenidaTomás Fernández de Juárez, quienes ahora los visitan enla ciudad estadunidense dicen que esa vía es “la TomásFernández de El Juárez Nuevo”.

Aunque algunos propietarios de restaurantespaseños, como Arclouino’s y Desert Crossing, se hanquejado ante el regidor Steve Ortega de que su clienteladisminuyó por los nuevos restaurantes mexicanos, elregidor Beto O´Rourke, representante del Distrito 8, señalaque en El Paso algunos consideran buena la invasión dejuarenses porque están comprando casas, desarrollandonegocios y, por lo tanto, contribuyendo al crecimiento dela economía local.

Según datos de O‘Rourke, cada año losjuarenses gastan en El Paso 1.4 millones de dólares; 60mil mexicanos que habitan la ciudad ya son residentes de

Y Juárez se pasóY Juárez se pasóY Juárez se pasóY Juárez se pasóY Juárez se pasóal otro lado...al otro lado...al otro lado...al otro lado...al otro lado...

Patricia Dávila

Juarenses se mudan aEl Paso, Texas.

Page 4: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010Página A-8 Política

Elecciones 2010

Tapachula.- Este jueves, el lídernacional del PAN, César Nava Vázquez, llegóa Tapachula para respaldar las campañas de loscandidatos de la coalición «Unidos por Chiapas»y «Solidaridad por Chiapas», integrados por elPAN, PRD, Convergencia y PANAL, entre ellosel candidato a la diputación por el XIX Distritode Tapachula, Luis Bernardo Thomas Gutú.

En el evento masivo, NayoThomas demostró que solo es cuestión detiempo para lograr el triunfo y aseguró quehoy es el tiempo de transformar alTapachula que queremos, con el esfuerzode cada uno de los ciudadanoscomprometidos a trabajar en unidad ysolidaridad por Chiapas, en particular deTapachula, que es de los tapachultecos.

«Con mucho respeto le digo a la

* Nayo Thomas .

Tapachula es de los Tapachultecos

Que “El Cheque” Saque lasManos del Proceso: César Nava

realizan campaña de propuestas y apegados al marcode la normatividad que indica la Ley Electoral, por loque evitarán caer en campaña de desprestigio, «porquees la sociedad la que tiene el poder de decisión almomento de ejercer el sufragio».

«Vamos a ganar pese a los obstáculos que nosestá poniendo la presidencia municipal, sin embargo,eso nos da un aliciente para trabajar con más fuerzas,estamos acostumbrados a ese tipo de campañas a lucharen condiciones adversas y acá en Tapachula no es laexcepción», sentenció el dirigente nacional.

Sostuvo que el alcalde de esta ciudad tiene lasmanos metidas en el proceso, «es algo que está a lavista de todos pero no nos fijaremos en el adversario,nos ocuparemos en la campaña, optimista de triunfo,sabiendo que le espera algo bueno a Tapachula».

No obstante, dijo que el presidente municipalno debe tomar partido, ni rebasar su papel deimparcialidad: «eso sí nos preocuparía seriamente»,acotó.

«Está en juego mucho más que el juicio a unalcalde, lo que está en juego es la administraciónsiguiente y en eso nos vamos a enfocar», agregó alreferirse a la intromisión del gobierno municipal.

Tapachula, Chiapas.- En un hecho históricomás de 20 mil simpatizantes del Partido AcciónNacional (PAN), de la Revolución Democrática(PRD), Convergencia y Nueva Alianza (PANAL)recibieron al líder nacional panista, César NavaVázquez, quien viajó a Tapachula para respaldar alcandidato a la presidencia municipal por la coalición«Unidad por Chiapas», Emmanuel Nivón González,así como a los demás pretensos a las diputacioneslocales y alcaldías de la Costa-Soconusco.

Desde el parque central Miguel Hidalgo, quepor más de dos horas se estremeció con gritos,cánticos y el fervor de la ciudadanía a favor de lacoalición, el dirigente nacional del PAN, César Nava,señaló que Tapachula es de los tapachultecos, denadie más, y lo gobernará Emmanuel Nivón.

Ante miles de verdaderos tapachultecos, ellíder del blanquiazul, Nava Vázquez, expresó que«con todo el respaldo de hoy vamos seguros a lavictoria, el domingo 4 de julio por la noche en estemismo recinto estaremos celebrando el triunfocontundente de nuestros candidatos, porque sonabanderados ganadores».

César Nava señaló que la verdadera unidadse refleja en este escenario, «me da mucho gusto verbanderas azules, amarillas, naranjas, todos vamosunidos por Chiapas, porque Chiapas merece la pena,porque queremos el verdadero cambio», acotó.

En su discurso, Nava Vázquez expresó que «enTapachula nos hemos unido, hemos abierto las puertas aun joven de treinta años con gran experiencia en el serviciopúblico, sencillo, honesto, limpio, que ha trabajado pararesolver parte de las problemáticas de la ciudadanía».

Además agregó: «Les aseguro que Emmanuel escapaz de hablar con la verdad, cuando termine su periodocomo presidente seguirá viéndolos de frente con la cabezalevantada, orgulloso de haber hecho el cambio enTapachula».

El presidente del CEN del PAN, llamó a losciudadanos a trabajar por la verdadera solidaridad, «porun nuevo Tapachula, vamos juntos a la victoria, duro aganar, porque con el apoyo decidido de ustedes saldremossiempre adelante».

Vamos a cambiar la historia de Tapachula:Emmanuel Nivón

Al tomar la palabra , Emmanuel NivónGonzález dio a conocer que con hechos vemos quecada vez son más los hombres, mujeres, jóvenes,adultos mayores, que quieren un nuevo rostro para

Más de 20 mil Concurren al Parque Central* La coalición va segura a la victoria: Afirma el Líder Nacional.

* En Apoyo de la Alianza PAN, PRD, Convergencia y Panal.

Tapachula.- Enconferencia de prensa eldirigente nacional delPartido Acción Nacional(PAN), César NavaVázquez, exigió que elalcalde de esta ciudad,Ezequiel «El Cheque»Orduña Morga, saque lasmanos del proceso electoralpara favorecer al tricolor yVerde Ecologista.

Enfatizó que losaspirantes de su partidoponderó el abanderado del PAN, PRD, Convergencia

y PANAL.Convocó a defender el voto a favor del

proyecto de unidad, «juntos vamos a trabajar enequipo, juntos vamos a concretar la historia de llevaral presidente más joven de la Perla del Soconusco».

Tapachula cuenta con una coaliciónde grandes acuerdos: Legisladores

Por encima de todos los partidos y doctrinasideológicas está el interés de la población y se hamanifestado esta mañana con la entrega de la gente, señalóla diputada federal de Acción Nacional, Mirna CamachoPedrero, al tiempo de recalcar que Tapachula cuenta conuna coalición de grandes acuerdos.

Camacho Pedrero dijo que «hoy vamos aliadosen una unidad que nos hace convergente, una coaliciónque abona a la productividad y la estabilidad económica».

Al reconocer la sencillez, honestidad, capacidadde Emmanuel Nivón, la legisladora resaltó que en buscade la confianza de la ciudadanía, los representantesnacionales y estatales de los institutos políticos han llegadoa un gran acuerdo de unidad, eso augura una victoriacontundente.

En ese mismo sentido, Ana Elisa López Coello,diputada local del PAN, afirmó que todo el estado sepintará de los colores de la coalición, «esa gran Alianza

el pueblo, porque hoy enChiapas las mujeres y losjóvenes somos tomadosen cuenta para hacer unacont ienda departicipación ciudadana.

Ante un parqueabarrotado, esta coaliciónque cuenta con e lrespaldo de lasdirigencias nacionales,pero sobre todo de lasfamilias tapachultecas,of rece una verdaderagarant ía de enlace ,ges tor ía incansable ,ges t ión de t rabajo enunidad con las instanciases ta ta les y federa les ,

de propuestas está cada vezmás consolidada, no cabe lamenor duda que eso sereflejará en las urnas el 4 dejulio».

A este actoacompañaron al presidentedel Comité DirectivoNacional del PAN, CésarNava Vázquez, el presidentedel Comité Directivo Estataldel PAN, Carlos PalomequeArchila; el diputado federalCarlos Martínez Martínez;la diputada federal GloriaLuna Ruiz; el diputadofederal José ManuelMarroquín Toledo; eldiputado local Luis GómezManzo; además dedirigentes municipales delos partidos PAN, PRD,Convergencia y PANAL.

señora Paredes, que Tapachula es de lostapachultecos y aquellos que digan quesomos propiedad de alguien, nos estánofendiendo», resaltó Nayo Thomas.

Antes, en conferencia de prensa,César Nava expresó su preocupación porla intromisión de los presidentesmunicipales en el proceso electoral,situación que atenta contra la democracia:«El Cheque Orduña tiene las manosmetidas en el proceso, es algo que está a lavista de todos y le exigimos que ya no lohaga, pero no nos vamos a concentrar ennuestros adversarios», aseguró el líderpanista, al mismo tiempo de recordar quela campaña es muy corta e invitó a loscandidatos llevar propuestas claras y realesen bien de los sectores sociales.

Page 5: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010 Página A-9 Política

Elecciones 2010

Recorre Abel Bernardino Colonias de la Zona Baja

Tuzantán, 10 de junio.- Cumpliendo conhechos y resolviendo desde ya las demandas de laciudadanía, Carlos Enrique Avendaño Nagayacandidato de la Coalición Solidaridad por Todos ala Diputación Local por el distrito XVI concabecera en Huixtla, visitó este jueves a loshabitantes de la comunidad de Nuevo Tenochtitlanen el Municipio de Tuzantán, donde hizo frente auna de las prioridades de la comunidad y resolvióun añejo problema con la Comisión Federal deElectricidad.

Heraclio López, Presidente del Comité deAtención a la Energía Eléctrica de esta comunidad,manifestó su agradecimiento al candidato a ladiputación local Carlos Enrique Avendaño Nagayapor su oportuna intervención ante la paraestatal,ya que gracias a ello dieron solución a un problemaque hoy ha quedado resuelto.

«Mi compromiso es servirle a mi gente,estar pendiente de sus necesidades para poderbr indar le una solución, soy una personacomprometida con su trabajo, comprometida consu gente y hoy quiero decirles que para poderlograr un verdadero cambio en nuestro distritotenemos que caminar juntos y trabajar de unamanera coordinada, porque soy hombre de palabra.Va mi compromiso», puntualizó.

Por su parte, los habitantes de la ColoniaNuevo Tenochtitlan de Tuzantán, dijeron sentirserespaldados por una persona que sabe cumplir conhechos: «Estamos seguros que con Carlos EnriqueAvendaño Nagaya, el Distrito XVI se encaminahacia e l t r iunfo y es te 4 de ju l io NuevoTenochtitlan en Tuzantán, y todo el Distrito vamoscon la coalición, por eso vamos con él».

T a p a c h u l a .Chiapas.- Como resultadode incansables giras detrabajo, el Candidato delPRI-PVEM de la Alianzapor la Unidad Neftalí delToro Guzmán, continúa lasuma de adeptos,adhesiones de grupos,apoyo de organizaciones yagrupaciones, además depronunciamientos a sufavor, desde comunidadesindígenas a más de mil 800metros sobre el nivel mar,hasta colonias urbanas ycomunidades rurales delSur- Poniente y Oriente deTapachula.

Entre eventosmultitudinarios, lapoblación demuestra

Concejos Indígenas Mam de 30Localidades van con Del Toro

gratitud y respaldo absoluto para llevarlo al triunfo éste 4de Julio y defender la democracia del pueblo de Tapachulacon un triunfo arrollador a favor del Candidato del Pueblo,quien sigue entrando a los hogares, gracias a su carisma yhumildad.

Recientemente el candidato del PRI-PVEM,Neftalí del Toro, al lado de sus integrantes del cabildo,representantes comunitarios y comisariados ejidales,sostuvo encuentros masivos con habitantes de la Soledad,Progreso, Reforma, Toquían Grande, Plan Chanjalé, SanCristóbal y el Naranjo de la zona alta de Tapachula.

Ante cientos de familias de la etnia indígenaMAM, e integrantes del Concejo Indígena, Neftalídel Toro, al lado del aspirante a la Diputación ZonaAlta Samuel Chacón, se pronunció a favor demayores apoyos para mejorar la infraestructuraeducativa, clínicas, servicios sanitarios, recursos paraacervo bibliográfico y también el apoyo de susdiputados locales desde el Congreso del estado, parabajar recursos a favor de la construcción carreterapara sacar las cosechas.

Al visitar Chanjalé Salchijí , los líderesindígenas Isabel Santizo, Esteban Roblero y OfeliaPérez Díaz, reconocieron la humildad del Candidatodel PRI-PVEM rumbo a la alcaldía de Tapachula,quien manchándose los zapatos de lodo y sin importarla lluvia ligera por el mal tiempo, subió a lascomunidades más alejadas para saber las necesidades

de su gente y adelantó comprar un terreno para lacreación de una Telesecundaria.

Comunidades panistas se adhierena Neftalí del Toro

Al trasladarse a la comunidad de Nuevo Chespal,los líderes Josefina Thomas Ramírez, representante de lasmujeres en la comunidad y Luttman Pérez Thomas, sepronunciaron a favor de Neftalí del Toro, por ser el únicocandidato que convence y trabaja para la gente.

A su vez Raymundo Pérez, Comisariado ejidalde la comunidad, detalló estar orgulloso de ver un hombrejoven como Neftalí del Toro, quien ya ha sido elrepresentante de los indígenas ante el Congreso del estado,cumpliéndoles todas sus peticiones.

En ese sentido, dijo que los indígenas de la etniaMAM, respaldan y defenderán al Candidato del PRI-PVEM a la alcaldía, porque es el único que demuestrapreocupación por lo más pobres.

“Tenemos la confianza y sumamos el apoyo entrelos indígenas y Neftalí del Toro, porque juntos lograremosrecuperar los programas que nos quitaron como el empleotemporal y la productividad de la papa”. Informó el líderindígena.

En su intervención Neftalí del Toro Guzmán,agradeció todo el apoyo recibido, especialmente por launidad con las comunidades indígenas para sumarse alproyecto de la Alianza por la Unidad del PRI- VerdeEcologísta de México.

* Casa por Casa y Colonia por Colonia.Tapachula, Chiapas.- Continuando con la

estrategia “Casa por Casa y Colonia por Colonia”, elcandidato ciudadano del Partido del Trabajo (PT), AbelBernardino Pérez, recorrió este día cientos de hogaresde familias de la zona baja de las colonias Vida Mejor,Cafetales y Buenos Aires, donde presentó suspropuestas de campaña al tiempo de refrendar sucompromiso con el desarrollo de todos los sectores dela ciudad exhortando a las familias a brindar su voto elpróximo 4 de julio.

El candidato del partido Rojo-Amarela, recibiódecenas de peticiones de los habitantes de esta zona, quienesmostraban su simpatía y aceptación con las propuestas deBernardino Pérez, principalmente en lo referente a la seguridady eficiencia en los servicios comunitarios, situación que esun grave problema que se presenta en ese sector.

Puerta a puerta y de forma personal cada unode los hogares y comercios de las tres colonias visitadasescucharon de forma atenta las palabras del candidatodel PT, quien exhortaba a los ciudadanos a sufragarpor una opción diferente encabezada de un movimientociudadano sabedor de los problemas reales de un pueblocansado de las mismas promesas falsas de los gobiernos

pasados.En los más de 400 hogares visitados de las tres

colonias, el candidato ciudadano expresó: “Esta jornadaemprendida el día de hoy nos reanima a seguir en estaempresa, hoy recogemos las voces de los habitantes deesta colonia donde padecen principalmente deseguridad, mal estado de las calles, iluminación y noshan pedido que si llegamos a lograr la presidencia, losapoyemos con soluciones y de paso en la prioritariaconstrucción de un tanque de agua para toda la colonia”.

* Al Recorrer Tuzantán.

Mi Compromiso es Servirle ami Gente: Carlos Avendaño

Page 6: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010Página A-10 Política

* Señala César Nava que hay odio y xenofobia contra mexicanos.

Propone PAN Frente Común en Contra de Estados Unidos

Ballinas Lezama Busca la Unidad de los CandidatosManuel Chacón Recorre Mercados de Tapachula

Antes del arribo de César Nava, dirigente delPartido Acción Nacional (PAN) en el país, loscandidatos del Partido Socialdemócrata (PSD) y el dela Alianza por Chiapas, a la presidencia municipal deTapachula, sostuvieron una reunión única en su género.

Al finalizar el encuentro de Oscar DomingoBallinas Lezama (del PSD) y Emmanuel NivónGonzález (de la Alianza por Chiapas), el candidato delSocialdemócrata dijo: «Son tiempos de unidad, amistad,transparencia y de amor hacia nuestros semejantes;respeto la plataforma electoral de todos los candidatosque están participando en la actual contienda, y veocon agrado que nos sentemos a la mesa para dialogar,analizar y exponer nuestras formas de pensar aunqueen algunos temas no coincidamos o estemos endesacuerdo, este ejercicio vamos a seguirlo haciendocon todos los candidatos que nos lo permitan».

Luego añadiría: «Qué bonito será cuando llegueel día en que los candidatos de todos los partidos nosolvidemos de los colores y pensemos en un soloobjetivo, Tapachula; aceptando que unidos podemostrabajar mejor en beneficio de nuestra sociedad, porello los estoy invitando a tender puentes entre nosotros,sin abrir brechas, amándonos como hijos de un mismoDios, herederos de la parte que nos tocó vivir en estemundo, pero también responsables de lo que dejaremosa las generaciones que vienen atrás», apuntó BallinasLezama.

Más tarde tuvo una reunión con el candidatodel PRI a la diputación por el XXIV Distrito, CésarOsvaldo Arriola, con quien analizaron algunos temasfronterizos, sobre todo lo relacionado con la migración:«Lo que está sucediendo al norte del país, donde elracismo insultante y hitleriano de muchosnorteamericanos es una provocación al pueblo deMéxico, debe sensibilizarnos para con el trato a losmigrantes centroamericanos en nuestra frontera sur,‘puerta que tocan los hijos de la miseria, los solicitantesde refugio, los desesperados del mar’, diría el padreFlor María Scalabrini, el buen samaritano enTapachula», concluyó diciendo el candidato del PSD ala Presidencia Municipal de Tapachula.

Tapachula, Chiapas.- El candidato a ladiputación local de la zona Alta de Tapachula, SamuelChacón, visitó y realizó recorridos en los mercadosSebastián Escobar, Soconusco y Plaza Las Chácharas,en donde fue bien recibido por cientos de locatariosquienes con aplausos, abrazos y palabras de alientodemostraron el cariño que le tienen al candidato delpueblo.

Samuel Chacón, acompañado de su suplente ala diputación del XVIII Distrito, Dora Hilda GálvezSánchez, se acercó y platicó en su recorrido pasillo porpasillo con la vendedora de frutas, la vendedora depollos, los carniceros, las panaderas y diversoscomerciantes ubicados dentro y fuera de los mercados,a quienes dio a conocer la importancia que tiene estesector así como las propuestas que llevará a cabo en elCongreso del Estado, siempre y cuando el pueblodeposite su confianza en él.

En más de 3 horas de recorrido, el candidato ala diputación de la alianza PRI-PVEM recibió el apoyode los locatarios, quienes le expresaron lasproblemáticas y necesidades que existen para loscomerciantes. En este sentido, Samuel Chacón,candidato de la Alianza por la Unidad, escuchó y recalcóque con la victoria de este 4 de julio, logrará llevar al

Congreso nuevas leyes y reformas que beneficiarán yprotegerán a este sector económico tan importante parala comunidad.

Al ritmo del mariachi y la batucada, cientos delocatarios se acercaron a saludar al joven candidato dela Alianza por la Unidad, quienes demostraron suagradecimiento al candidato y a su suplente por su visita,asegurándole el triunfo para las próximas elecciones,pues señalaron que ningún otro candidato había tenidoese acercamiento con ellos.

TEMPERATURA EN TAPACHULA

territorio nacional.Ante ello hizo un llamado a la unidad de los

mexicanos y de los partidos para que lejos de banderaspolíticas y de colores, se responda con energía en contradel odio y la xenofobia que está creciendo en contra delos connacionales en la Unión Americana.

«Esos hechos en que fue asesinado un menores una clara violación a la soberanía del país, por tantola respuesta institucional del Estado mexicano debe sercontundente. Se trata de un exceso de la fuerza públicade Estados Unidos en territorio mexicano», recalcó.

Incluso aseguró que «se trata de una alerta anteesta ola de xenofobia que se está enfrentando en laUnión Americana iniciando con la Ley Arizona, lamuerte de un connacional en San Diego y el asesinatodel menor por policías en territorio mexicano en laFrontera con Tijuana, los cuales no son hechos aisladosy por lo tanto la protesta debe ser enérgica tanto algobierno como a su presidente».

Aseguró que el PAN está dispuesto a encabezarun frente común con otros partidos políticos con elobjetivo de plantear a Estados Unidos y a su Congresorespuestas claras. (EL ORBE/Ildefonso OchoaArgüello)

Tapachula, Chiapas. Junio 10.- El dirigentenacional del Partido Acción Nacional, César NavaVázquez, denunció que el alcalde de Tapachula,Ezequiel Orduña Morga, tiene metidas las manos en elproceso electoral para favorecer a los candidatos de supartido, el Revolucionario Institucional (PRI).

Y por ello aseguró que ese tipo de situacionesen las que se involucra a «Cheque» Orduña, el PAN nolas va a permitir y que se buscará llegar hasta las últimasconsecuencias.

En conferencia de prensa descartó también todaposibilidad de alianzas con otros institutos políticos paralas elecciones federales del 2012.

Aclaró que las alianzas entre la derecha y laizquierda -PAN y PRD- solamente serán paragubernaturas y alcaldías en este 2010 y probablementeen el 2011 en el Estado de México, «ya que para el2012 cada uno irá por su cuenta”.

Nava Vázquez, quien llegó a esta ciudad paraencabezar un mitin de respaldo a los candidatos adiputados locales por Tapachula, Bernardo ThomasGutú y Argelia Komukai Matsui, así como EmmanuelNivón González, a la alcaldía, insistió que en torno alas no alianzas «es una decisión que ya está tomada».

Incluso advirtió a los priístas que ya se danganadores en los procesos electorales de este año que«del plato a la boca se cae la sopa».

«La alianza que hicimos este año con otrospartidos políticos va más allá de lo electoral, ya que seincluyen aspectos del ámbito legislativo y de gobierno»,indicó para dejar en claro que irán de la mano con elgobernador Juan Sabines Guerrero y los alcaldes paraimpulsar el desarrollo de la Frontera Sur.

«Tapachula es una pieza fundamental porqueaquí está en juego más que la alcaldía», recalcó.

El dirigente nacional del PAN, quien llegó aTapachula acompañado de varios diputados federales,aprovechó para referirse a las agresiones en contra demexicanos en Estados Unidos y del asesinato de unmenor de edad por elementos policíacos de ese país en

Page 7: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010 Página A-11 Política

RESUMENAL CIERREImponen Sentencia de

4 Años y Medio dePrisión a Cura

PederastaG u a n a j u a t o ,

Gto., 10 de junio .- Elcura Laurencio PérezMejía fue sentenciado acuatro años y medio deprisión por CarlosAlberto Llamas, juezsegundo penal de SanMiguel de Allende,quien lo encontróculpable de corrupciónde menores.(apro)

Marchan Miles en elDF por el 39

Aniversario del“Halconazo”; ExigenFreno a la Impunidad

Mexico, D.F., 10de junio .- En medio deacusaciones al gobierno delpresidente Felipe Calderón,por la sistemática violacióna los derechos laborales ylos nulos resultados en elcaso de la matanza del“Jueves de Corpus”,estudiantes, electricistas,maestros y miembros deorganismos nogubernamentales semanifestaron hoy en estaciudad.(apro)

Liberan aExsubprocurador deJusticia Implicado en

el ‘Michoacanazo’México, D.F.,

10 de junio .- Luego depermanecer un año enprisión, acusado de tenervínculos con elnarcotráfico, este juevesfue excarcelado elexsubprocurador deJusticia de Michoacán,Ramón Ponce Ponce,por desvanecimiento depruebas.(apro)Inician Procedimiento

Para Cancelar elRegistro del PartidoAlianza por Yucatán

Merida, Yuc.,10 de junio .- El ConsejoGeneral del Instituto deP r o c e d i m i e n t o sElectorales yParticipación Ciudadana(Ipepac) inició hoy elprocedimiento para lacancelación del registro delPartido Alianza porYucatán (PAY) y fijó a ésteun plazo de 10 días paraque alegue lo que a suderecho convenga.(apro)

* Colonos reclaman atención.

En el Olvido Municipal Habitantes de “Vida Mejor”

municipales que contenderán en las elecciones delcuatro de julio próximo, dio a conocer el dirigenteestatal petista, Neftalí Pérez Flores.

Para ello, sostendrá reuniones regionales ensiete lugares estratégicos el 11 de junio en Pichucalco,a las diez de la mañana y en Ocosingo a las cinco de latarde; el sábado en San Cristóbal de Las Casas, a lasdiez horas, en Comitán a las 13 horas y el domingo enTapachula a las diez, a la una de la tarde en Tonalá yen Tuxtla Gutiérrez a las cinco de la tarde.

Anotó que AMLO impulsa el movimientonacional, con un proyecto alternativo de nación endefensa de la economía popular y los recursos naturales.

El dirigente estatal del PT enfático dijo queestos ejes se incluyen en la estrategia electoral de lacontienda local en los 24 distritos electorales y 85municipios.

Subrayó que esto es lo nuevo que presentan enla campaña de las elecciones del cuatro de julio, concandidaturas ciudadanas de diferentes fuerzas yexpresiones de la sociedad, ya que el PT promueveimpulsar el presupuesto participativo desde losgobiernos municipales. asich.

López Obrador Inicia Gira por Chiapas

T a p a c h u l a ,Chiapas. 10 de Junio. Encompleto olvido seencuentran más de 1,500familias delFraccionamiento VidaMejor, ubicado al sur de laCiudad, por parte delayuntamiento que presideel todavía alcalde EzequielOrduña Morga, debido aque vienen padeciendodiversas problemáticascomo falta de alumbradopúblico, baches, maleza,problemas de drenaje einseguridad.

Los habitantes dellugar, en su mayoríafamilias afectadas por eldevastador huracán Stanen 2005, fueron reubicadasen lo que pensaron sería unlugar mejor para vivir, sinembargo han sido excluidosde los más elementalesservicios públicos.

En un recorrido delas cámaras de EL ORBE,se puede notar cómo elfraccionamiento y susalrededores tiene gravesproblemas, tan solo laentrada principal presentaenormes baches, ademásde que los parques y

Andrés ManuelLópez Obrador recorrerá unavez más el estado de Chiapasdel viernes al domingovenidero, para revisar laconformación derepresentaciones del gobiernolegítimo en los municipios, losseccionales y territorialmente,así como a respaldar a loscandidatos del PT a diputadoslocales y a presidentes

jardines del mismo seencuentran llenos demaleza, situación que adecir de los vecinosprovoca una granproliferación de mosquitosy bichos que causan unproblema de salud.

Enrique OchoaOrantes, habitante dellugar, comentó que por lasnoches la colonia seencuentra en completapenumbra ya que desdehace más de 6 meses nohan sido reinstaladas laslámparas del alumbradopúblico, tornando elambiente inseguro.

Esta mismasituación, comentó elmolesto ciudadano, hagenerado que se suscitenen el lugar robos y asaltosa mano armada, debido aque ante la imperanteoscuridad, los vándaloshacen de las suyas encompleta impunidad,luego que los patrullajes dela policía municipal sonmuy escasos.

Ochoa Orantesagregó que en esta épocade lluvia las calles, de porsí destrozadas, se han

vuelto casi intransitables,además de expresar quedebido a una pésima obrade alcantarillado y drenaje,las casas de estefraccionamiento seinundan cada que llueve.

“ T e n e m o sproblemas con el drenaje,toda el agua negra se vienea nuestra colonia con laslluvias, recibimos toda labasura de colonias comoBuenos Aires, Pobres

Unidos, Cafetales y otrasque se encuentranasentadas antes de lanuestra. Por ello pedimosque las autoridades ya sepongan a trabajar, no hanhecho nada porayudarnos”, expresó.

Y es que a decir deotros vecinos del lugar, yahan ingresadodocumentación depeticiones para solucionarestos problemas pero hasta

el momento no ha habidoacercamiento por parte delayuntamiento que preside«Cheque» Orduña, dequien dijeron, solo losvisitó en su campaña antesde ser presidente, y que enlo que va de suadministración solo hallegado por esa zonacuando el gobernador hainaugurando algunasobras. (EL ORBE/DorianScott Vázquez).

Page 8: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010Página A-12 Política

más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirlo en

todas las tiendas

POLITICABREVES

NACIONALESZacatecas: 16 Municipios Violan Ley

de Acceso a la InformaciónZacatecas, Zac., 10 de junio .- De los 58

municipios zacatecanos, 16 violan la Ley de Acceso a laInformación Pública del Estado (Laipez) por no contarcon página electrónica de transparencia, establecida en elArtículo 9, que obliga a las instituciones públicas dar aconocer a través de portales de internet los indicadores degestión como salarios, gastos en viáticos, licitaciones,auditorías y actas de reuniones, entre otros.

Fernando Araiz Morales, director del área jurídicade la Comisión Estatal para el Acceso a la InformaciónPública (CEAIP), informó que en un primer análisisefectuado a los portales se detectó que los municipios queincumplen con esta norma son Enrique Estrada, SantaMaría de la Paz, Tabasco, Teúl de González Ortega, CiudadCuauhtémoc, Genaro Codina, Monte Escobedo, Morelos,Loreto, Luis Moya, Mazapil, Trancoso, Tepetongo,Vetagrande, Pánuco y Mómax. (sun)

Invertirán 7 mdp en Campañas Contrala Brucelosis en BCS

La Paz, BCS., 100 de junio .- Con la finalidad deconseguir mayores oportunidades de comercialización deproductos del sector ganadero y agropecuario, se invertirán7 millones de pesos en campañas contra la brucelosis ytuberculosis en el estado.

Según manifestó Gabriel Vizcarra Zatarain,presidente del Consejo del Comité Estatal de Fomento yProtección Pecuaria, con lo anterior se busca alcanzar lafase de erradicación de estas enfermedades en el ganadobovino, ovino y caprino, y así mejorar la comercializaciónactual de productos.(sun)

GDF Busca Reducir Seis Millones de Toneladas deGases Tóxicos

México, D.F., 10 de junio .- El gobierno de la ciudadse enfrenta al reto de reducir seis millones de toneladas deemisiones de gases de efecto invernadero en dos años.

De acuerdo con el Plan de Acción Climática dela Ciudad de México, presentado en 2008, la meta es lograruna reducción de siete millones de toneladas para 2012.Hasta el momento la cifra se ubica en un millón 397 mil942 toneladas de bióxido de carbono equivalente,conseguida entre junio de 2009 y 2010. (sun)

Detienen a dos ex Funcionarios en SLPSan luis Potosí, SLP., 10 de junio .- El

arrendamiento de un helicóptero en 2006 por un monto70% arriba del costo total del aparato, se convirtió en elmotivo para que la Policía Ministerial detuviera a quienfuera el secretario de Finanzas de la anterior administraciónestatal, Joel Azuara Robles, así como al ex oficial mayordel gobierno del estado, Humberto Picharra Carrete.

De acuerdo con la Procuraduría General deJusticia del Estado (PGJE), los ex funcionarios y excompañeros de gabinete del gobernador Fernando ToranzoFernández, enfrentan los cargos de ejercicio indebido delas funciones públicas y peculado, que están sancionadoscon pena privativa de la libertad: el primero de tres a sieteaños de cárcel y el segundo de cinco a 10 años.(sun)Difunden Video de Candidato a Gobierno de Hidalgo

Bailando ‘zumba’Pachuca, Hgo., 10 de junio .- Usuarios de Internet

subieron a la red un video donde se muestra a FranciscoOlvera, candidato de la alianza Unidos Contigo (PRI-PVEM-PNA) al gobierno del estado bailando «zumba»durante un evento en el municipio de Tula en el quepresentó el programa «Esferas de la Salud».

El video actualizado en YouTube y titulado «PacoOlvera baila en Tula» refiere a un evento que se realizó el pasado28 de mayo, donde presentó el programa «Esferas de la Salud»que consiste en fomentar la prevención y detección temprana deenfermedades en el que se motiva a la población a realizarejercicio para mantenerse saludables.(sun)

Estamos Contigo Zoé Robledo: Niquivil

En el Ejido Niviquil, representantes de lascomunidades Pinabeto, San Ramón, Belén, Nueva

Jerusalén, Buenavista, entre otras localidades cercanas,se reunieron con el candidato a diputado de la coaliciónUnidad por Chiapas para el distrito XVII, Zoé Robledo,a quien le expresaron su apoyo total.

Por su parte , el candidato dir igió unmensaje hacia los asistentes en el que enfatizó que:“Este es un trabajo en el que debemos caminarjuntos, sobre todo, aprovechar que tenemos a unaliado de la Sierra; el Gobernador Juan Sabinesconoce sus neces idades y t iene e l f i rmecompromiso de hacer aquí proyectos sociales antesde que concluya su sexenio”.

En el encuentro ratificaron su confianza en que elproyecto SALVAR LA SIERRA PARA QUE CHIAPASVIVA, contribuirá a que las futuras generaciones cuentencon la riqueza forestal y además, sepan aprovecharlo.

En Niquivil, Zoé Robledo se tomó el tiempopara escuchar las demandas de los comuneros, quienescoincidieron en que llegó el momento de razonar suvoto y de apoyar a gente que busque llegar a los puestospolíticos a través de proyectos y no sólo promesas.

Al mismo tiempo, refrendó su compromiso conlos serranos de llevar su voz al Congreso y ser un gestorde las causas que durante años han interesado a estaregión.

Tapachula. Chiapas.- Con muestras de afecto,mujeres; entre amas de casa, madres de familia yjóvenes solteras, sostuvieron un encuentro cercano conel Candidato del PRI-PVEM por el Distrito XIX de laZona Baja, José Luis Pinot Villagrán, quien refrendósu compromiso para ser el gestor del pueblo y bajarrecursos a favor de programas que garanticen suatención integral.

Al visitar Playa Linda, Pepe Pinot, agradecióel apoyo por parte de las familias mareñas, que sesumaron a su proyecto para lograr el triunfo el próximo4 de Julio y recuperar la zona baja, para trabajarrealmente a favor de los más desprotegidos, comogrupos vulnerables y amas de casa de bajos recursosque sufren ante la crisis económica.

Luego de otorgar una silla de ruedas a DoñaGloria Piñón Rodas, el Candidato de la Zona Baja,reiteró su voluntad de apoyar a la población de PlayaLinda, porque ya es urgente un cambio para impulsarel desarrollo integral en miles de familias, con gestionesque brinden apoyo a la pesca, al sector agropecuario, ysobre todo al sustento de cientos de mujeres que carecende algún empleo o de oportunidades para salir adelante.

Pinot Villagrán, habló sobre la disponibilidadde crear iniciativas enfocadas a la atención de las niñasy niños que necesiten recursos para estudiar e ir a laescuela, también proyectos productivos, porque dejaronde existir desde hace 6 años y “es momento derecuperarlos para nuestra gente” Dijo.

Playa Linda se Suma al Proyecto deJosé Luis Pinot en el Distrito XIX

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Junio 10 de 2010.-Diputados de la LXIII Legislatura del Congreso delEstado aprobaron por unanimidad el nombramiento dedos Magistrados a quienes tomaron la protestacorrespondiente para iniciar el desempeño de susfunciones desde esta fecha.

José Ángel Córdova Toledo, Presidente de laMesa Directiva, informó que el primer nombramientocorresponde a Miguel Reyes Lacroix Macosay comoMagistrado de la Sala Regional del Tribunal Superiorde Justicia del Estado, cuyo nombramiento provino delGobernador Juan Sabines Guerrero.

El segundo, señaló el legislador local,corresponde a Guillermo Asseburg Archila, quien asumecomo Magistrado del Tribunal de Justicia Electoral yAdministrativa del Poder Judicial del Estado y quienfue propuesto por la Junta de Coordinación Política delCongreso del Estado que aglutina a los Coordinadoresde todos los Grupos Parlamentarios.

Durante la sesión también fue aprobada lainiciativa de Decreto por el que se autorizó al Ejecutivodel Estado a enajenar vía donación y en copropiedad,los predios denominados El Encanto, El Caracol y ElNilar, localizados en el municipio de VenustianoCarranza, beneficiando con esto a 45 campesinos quese encuentran en posesión de dichos predios.

Aprueban DiputadosNombramiento de Magistrados

Page 9: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010 Página A-13 Política

BREVESINTERNACIONALES

POLITICA

Senado Italiano Aprueba la ‘ley Mordaza’Roma; 10 de junio.- El Senado italiano

aprobó hoy la iniciativa de ley que prevé limitar eluso de intercepciones telefónicas en investigacionesjudiciales y de la policía, y prohibir su publicaciónpor los medios de comunicación.

Por 164 votos a favor, 25 en contra y elabandono del aula por parte de senadores de partidosde oposición, la Cámara Alta dio su visto bueno a lanormativa.(sun)

España, Fracasan Negociacionesde Reforma Laboral

Madrid; 10 de junio.- Los sindicatos y losempleadores españoles fracasaron en su intento poracordar reformas del mercado laboral consideradascruciales para reactivar la economía tras concluir susnegociaciones el jueves por la madrugada, lo quesignifica que el gobierno presentará su propio plande forma unilateral.

Las negociaciones intentaban crear consensosobre reformas para alentar la creación de empleos,la reactivación de una economía agobiada por unatasa de paro del 20% y asegurar a los mercados queEspaña puede reducir su déficit y pagar susdeudas.(sun)

Redoblan Seguridad a Porfirio Lobo porRumores de Golpe

Tegucigalpa, 10 de junio.- Ante las versionesque en los últimos días han circulado en Hondurassobre un eventual golpe de Estado, la seguridad delpresidente Porfirio Lobo Sosa fue redoblada, anuncióhoy una fuente oficial.

El jefe de la Guardia de Honor Presidencial,coronel René Osorio, dijo a la prensa local que enlas últimas horas se redobló la seguridad de LoboSosa y de su familia.(agencias)

Los Conservadores GananElecciones Holandesas

Amsterdam, 10 de junio.- El partidoconservador VVD proclamó su victoria en lasprimeras horas del jueves, tras unas eleccionesen Holanda en las que los votantes continuaronel giro a la derecha de otros países europeos, alt iempo que premiaron a los par t idos quedesalientan la inmigración y prometen reducirel gasto público.

‘’Parece que por primera vez en nuestrahistoria el VVD se ha convertido en el partido másgrande de Holanda’’, dijo quien sería el próximoprimer ministro, Mark Rutte, ante sus seguidores enel pueblo costero de Scheveningen.(sun)

Obama Exige Leyes másDuras por Derrames

Washington; 10 de junio.- El presidenteestadounidense, Barack Obama, quien hoy se reunirácon los familiares de las víctimas que dejó el derramede petróleo en el Golfo de México, pidió unendurecimiento de las leyes para casos de vertidossimilares.

Obama se reunió hoy con los principaleslíderes del Congreso en la Casa Blanca parasupervisar la situación en el Golfo, en lo quedescribió como una conversación «franca» (sun).

Sorprende a Médicos Dictamen de la Suprema Corte Sobre Caso ABC

Chiapas Avanza Hacia el DesarrolloT a p a c h u l a . -

«Chiapas ha avanzado enpaz y con laconsol idación depresupuestos de ingresosque se han dado desde lafederación con unincremento del 22 porciento más que el añoanterior para mejoras dela entidad y la fronterasur», señaló la diputadaestatal Ana Elisa LópezCoello.

Respecto a las elecciones, destacó que esimportante que haya una alianza de partidos,además de que uno de los reclamos de la poblaciónes que no haya confrontaciones sino propuestassólidas.

«La propuesta que tiene la Alianza es habertenido la unidad de acuerdo, en las propuestasunánimes que tienen los partidos en cuanto al biencomún de la población, que se aminore el ataquede candidatos», dijo.

Precisó que son benéficas las campañascortas que hacen que la población se fije un pocomás, que no se aturda con la publicidad y quegasten mucho menos; el ahorro en gastos esimportante porque el ciudadano está harto de quese tire el dinero en campañas políticas.

En cuanto a la equidad de género ,manifestó que los partidos políticos han respetadocasi el 50 por ciento entre hombres y mujeres quemarca la ley; hay muchas mujeres encabezando lasplanillas.

La legis ladora es tableció que s í haycondiciones para las próximas elecciones porquehay ánimo de paz que se ha visto reflejado por lapolítica del gobierno del estado de tener paz ytranquilidad, que además ha dado certidumbre ala entidad. EL ORBE/Rodolfo Hernández González

* Hechos en la Frontera.

Calderón Exige a Estados UnidosInvestigar la Muerte de Menor

México, D.F., 10 de junio .- El presidenteFelipe Calderón expresó su indignación por lamuerte de dos mexicanos a manos de la patrullafronteriza y exigió al gobierno de Estados Unidosuna investigación profunda, imparcial, objetiva,que concluya con el esclarecimiento de los hechosy el castigo a los culpables.

En una declaración emitida este jueves,mientras vuela con rumbo a Sudáfrica paraparticipar en la inauguración del Mundial deFutbol , Calderón se di jo preocupado por lacrec iente o la de acciones v io lentas yantiinmigrantes contra mexicanos.

«El gobierno mexicano está consternado yprofundamente indignado por la muerte de dosconnacionales a manos de la Patrulla Fronterizade los Estados Unidos», afirmó el mandatariomexicano.

Por ello, Calderón expuso que AnastasioHernández Rojas falleció «después de haberrecibido múltiples golpes y descargas eléctricaspor elementos de la Patrulla Fronteriza en laf rontera ent re Estados Unidos y México,precisamente entre Tijuana y San Diego».

E l s e g u n d o c a s o « n o s a g r a v i aespecialmente, porque se trata de un menor deedad: Sergio Adrián Hernández, quien ademásfue ultimado con disparos de arma de fuegoen nues t ro p rop io t e r r i to r io mex icano , enCiudad Juárez».

En este sentido «exijo al gobierno de losEstados Unidos una investigación profunda, imparcial,objetiva, que concluya con el esclarecimiento de loshechos y el castigo a los culpables». sun.

siendo integrantes del mismo poder, en el dictamendel ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, sedesestimen pruebas aportadas, recibidas e inclusoconcluyentes asentadas por los magistrados Maríadel Rosario Mota Cienfuegos y Carlos RonzónSevilla, responsables del informe preliminar.

«Más aún, sorprende que, sin pruebastécnicas y médicas, el proyecto de dictamen emitauna opinión totalmente contraria a lo concluido enel informe preliminar con base en el dictamen dela CONAMED», dijo Tristán López.

Destacó que el IMSS actuó a la altura desus responsabilidades, con pleno apego a loscr i te r ios técnicos médicos v igentes yrespondiendo, ante la tragedia, con profundosentido ético y de justicia social. «El IMSS, es elmayor baluarte de salud y solidaridad social conque cuentan los mexicanos».

Por su parte, el doctor Elías Dib, presidentede la Academia Nacional de Cirugía, señaló quelas unidades médicas del IMSS en Ciudad Obregóny Guadalajara, cuentan con personal especializadoque goza de amplio reconocimiento en el gremiomédico.

Agregó que la Unidad de Quemados delCentro Médico Nacional de Occidente, del IMSS,no sólo está equipada con tecnología de vanguardiapara la a tención y cuidado de es te t ipo depacientes, sino que sus médicos gozan de la mayorreputación entre los especialistas de su campo ycuentan con conocimientos y habi l idadescompetitivas por las instituciones de salud másreconocidas en el mundo.

México, Miércoles 9 de junio de 2010.- Eldictamen del ministro Arturo Zaldívar Lelo deLarrea en torno al incendio en la Guardería ABC,causó sorpresa entre los profesionales de lamedicina en México, pues es contradictorio alinforme preliminar que la Comisión Investigadorade la Suprema Corte de Justicia de la Nación(SCJN) entregó sobre el caso.

Los pres identes de las AcademiasMexicana de Pediatría y Nacional de Cirugía, JesúsTristán López y Jorge Elías Dib, en conferenciade prensa, coincidieron que en su deliberación finales necesario que el Pleno de la SCJN tome encuenta el dictamen por la Comisión Nacional deArbitraje Médico (CONAMED), instancia quecuenta con plena autonomía técnica que legarant iza la imparc ia l idad de sus anál is i s ,dictámenes y resoluciones.

El doctor Tristán López recordó que eldictamen de la CONAMED establece que laatención médica y quirúrgica que se otorgó a losveinte menores fallecidos en diversas unidadeshospitalarias, fue adecuada, ya que se identificarony atendieron oportunamente las condicionesclínicas y complicaciones que se presentaron,además de que no se detectaron deficiencias encuanto a insumos, equipo o medicamentos en laatención de este grupo de pacientes.

El Presidente de la Academia Mexicana dePediatría subrayó que, por ello, sorprende que

Page 10: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010Página A-14 Política

POLITICABREVES

ESTATALESPresentarán en Planetario la Exposición

Pictórica «Los Pequeños Grandes Artistas»A partir del

próximo 12 de junio, seexhibirá en la sala deexposiciones temporalesdel Planetario, la muestrapictórica «Los pequeños grandes artistas»,conformada por 46 obras elaboradas por niños y niñasen diversas técnicas, señaló la directora general delColegio de Bachilleres de Chiapas, MargaritaMartínez Paniagua.

En el Colegio de Bachilleres de Chiapas,estamos conscientes de la necesidad por impulsar lasartes en la niñez, por lo que siempre nos complaceapoyar este tipo de actividades en los infantes,quienes en pocos años serán jóvenes y seguramenteformarán parte de la gran comunidad cobachense,siempre preocupada por su formación integral, dijola funcionaria.

Impulsan Producción deCacahuate Chiapaneco

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-En Chiapas, el cultivo de cacahuatees de suma importancia, ya que sededican a esta actividad más de mil300 productores, abarcando unasuperficie de 7 mil hectáreas en lasregiones: Centro, Frailesca yFronteriza con una producción de 13mil 148 toneladas.

Por esta razón es importante señalar queChiapas logra posicionarse como uno de los estadoscon mayor producción de cacahuate a nivel nacional;así como, Oaxaca, Puebla, Chihuahua, Sinaloa, yGuerrero; con un 80 por ciento de su totalidad,logrando que México tenga una producción generalde 130 mil toneladas, abarcando 26 de los 31 estadosde toda la república mexicana con una superficieaproximada de 90 mil hectáreas.

En marcha el XIII Evento EstatalDeportivo de Secundarias Técnicas

Villacorzo,Chiapas.- Elsecretario de Educación,Javier Álvarez Ramosexhortó al magisteriochiapaneco a la unidad conesfuerzo, dedicación ytrabajo tal como lo haconvocado el gobernador,Juan Sabines Guerrero en aras de fortalecer laeducación a favor de niños y jóvenes Chiapanecos.

Al poner en marcha el XIII Evento EstatalDeportivo de Secundarias Técnicas, donde participan17 zonas escolares durante 3 días, el responsable delsector educativo aseguró que en este ejerciciogubernamental en educación superior se han cubiertotodos los municipios de Chiapas, prueba de ello dijoque Villacorzo cuenta con la Universidad de Cienciasy Artes de Chiapas, por lo que pidió a las maestras ymaestros, así como padres de familia, que siganacompañando a los niños y jóvenes en su aprendizaje,para tener una educación de calidad que reclaman ymerecen.

“El Vergel” Tiene Más de Dos Meses sin Agua Potable

El IEPC Firma Convenio con Personas con Capacidades Diferentes

Participación Ciudadana (IEPC) y el Consejo Estatalde Asociaciones Civiles de y para personas conCapacidades Diferentes en Chiapas A.C. ,suscribieron un convenio de colaboración parafomentar la participación y el voto en personas concapacidades diferentes.

Señaló que sin duda es trascendental para elInstituto de Elecciones y Participación Ciudadana,compart ir este compromiso con inst i tuciones,sectores y gremios de la sociedad, que por sus finespueden contribuir en la concientización de los

* Afectados pagaron la cantidad de $1,500 pesoscada uno.

Tapachula, Chiapas, 10 de junio.- Habitantes dela Colonia El Vergel, muy molestos, dieron a conocer quese manifestarán en las instalaciones de la Comisión deAgua Potable y Alcantarillado de Tapachula(COAPATAP), ya que tienen más de dos meses sin queles surtan el vital líquido, por lo que exigirán les seaproporcionada el agua potable, de no obtener respuesta,amenazaron con llegar hasta las últimas consecuencias,para que les den este necesario servicio.

Destacaron que continúa agudizándose la escasezdel agua potable en sus colonia, ubicada al nor ponientede la ciudad, donde siguen sufriendo por la falta dellíquido.

Criticaron la forma en que COAPATAP trabaja,ya que antes cuando pagaban la cantidad de $20.00 pesosde cooperación cada mes al presidente de la colonia,Manuel Cabrera, para el mantenimiento del pozo que hayen la localidad, nunca sufrieron por falta de agua.

Sin embargo, hace tres meses que llegarontrabajadores del Comité del Agua para hacerles suscontratos, les pidieron la cantidad de $1,500 pesospor cada casa, a las que les fueron instalados losmedidores y que de ahora en adelante solamentepagarían la cantidad de $40 pesos mensuales, ese fueel trato en que quedaron.

No obstante, pasó mayo y ahora junio y aún no

Mina y Ángel Reyes Garzón, afectados, informaron quesolamente en esa colonia son más de tres mil familias lasque están siendo perjudicadas por la falta del vital líquido.

Señalaron que los que venden al agua a través delas pipas, cada vez dan más cara el agua, afectando así sueconomía, por lo que advirtieron que si no tienen agua ensus hogares, tomarán las instalaciones del COAPATAP,donde se unirán con otras colonias que tienen el mismoproblema. EL ORBE / Alvaro Islas Hernández

* ParaPromover la

Participación yel Voto.

T u x t l aG u t i é r r e z ,Chiapas, Jueves10 de junio de2010. - ElIns t i tu to deElecciones y

c iudadanos , en e l sent ido de promover laparticipación ciudadana, toda vez que concebimos elvalor de la igualdad como un derecho fundamentalque debe ser permanentemente reconocido.

«Hoy es un día importante para nuestrainstitución, la firma del presente convenio, nospermi t i rá cont r ibui r a l desar ro l lo de la v idademocrática de los chiapanecos y para la promocióndel voto con miras a la jornada comicial del domingo04 de julio; con el apoyo de su asociación segurosestamos que podremos motivar la participaciónciudadana», anotó.

Con la presencia de los consejeros electoralesJosé Luis Zebadúa Maza y Gabriela de Jesús ZentenoMayorga, así como de los representantes de partidospolíticos PAN, Víctor Manuel Méndez Sarmientos;PRD, Agustín Ruiz Mendoza; Convergencia, OscarGerardo Ochoa Gallegos; PSD, Mercedes NolberidaLeón Hernández; y miembros de la Asociación Civil,que preside David Alanís Fuentes, el consejeropresidente del organismo electoral, Marco AntonioRuiz Guillén, manifestó la necesidad de trabajarjuntos para fomentar el sistema democrático.

tienen agua, loque les ocasionam u c h a smolestias. Porello hicieron unllamado ali n g e n i e r oAlfredo AguilarB e r i s t a i n ,responsable dela dependenciaen cuestión,para quesolucione elproblema delagua a la mayorbrevedad.

Javier

Estamos Convencidos de lo que Vamos Hacerde escenario, y momento», aseguró.

Por supuesto, el ex técnico del Osasuna y elAtlético de Madrid dejó en claro lo que espera de suequipo en la competencia en el primer juego del Triante el anfitrión.

«Somos privilegiados de abrir el Mundial y mimayor ilusión es que estemos a la altura de lascircunstancias.

Por otro lado, el técnico siempre se ha declaradoun seguidor de Nelson Mandela, pero por una vez, dice,no estará de acuerdo con él.

«Desde que era joven me involucraba mucho.Recuerdo haber leído muchos discursos de él, perodurante 90 minutos voy a estar en desacuerdo con ellos.Soy un gran admirador de Mandela».

Por último, mencionó que lo que puedo ver ensus jugadores horas antes de iniciar la justa es hambrede éxito.

«Hambre y ganas de hacer historia, lo detectédesde el primer día que llegué para el juego contra ElSalvador», concluyó.

Johannesburgo, Sudáfrica. Jun. 10, 2010.-Javier Aguirre declaró listo al Tri para el juego inauguraldel Mundial de Sudáfrica 2010. El estratega, además,volvió a enfatizar que espera a un equipo histórico.

«México llega bien, (estamos) fuertes,animados con mucha moral. Hemos trabajado bien.Estamos culminando un proceso de 60 días», aseguró.

Luego de un largo proceso de dos meses depreparación el momento de estar bajo los ojos delmundo ha llegado.

«(Estamos) convencidos de lo que vamosa hacer mañana», expresó «El Vasco» y añadió,«será una fiesta muy bonita y queremos serprotagonistas».

Sobre el punto que más preocupa a losmexicanos que siguen futbol, el aspecto mental, Aguirretambién fue muy claro y a su decir no le preocupademasiado por el grupo que tiene.

«Te diría que tengo jugadores de experiencia,que han jugado en condiciones de estadios llenos devisitante, al final de todo son 11 contra 11, punto y parte

Page 11: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010 Página A-15 Política

Reconocen Labor de los Medios en la PrevenciónTapachula.- «En esta temporada de huracanes

se mantiene la vigilancia permanente de las ondastropicales, las cuales mientras no encuentren una zonade convergencia intertropical no tendremos ningúnproblema de formación de tormenta tropical», informóel Capitán Regional de Puerto, Andrés Alberto OrdazGalindo.

Durante un desayuno ofrecido ayer por elCapitán de Altura a los representantes de los medios decomunicación en el marco del Día de la Libertad deExpresión, donde prevaleció la camaradería entre losasistentes.

Ordaz Galindo hizo un reconocimiento a losmedios de comunicación -radio, televisión y prensaescrita- por la labor que desarrollan en la comunidad,sobre todo para difundir las medidas preventivas o paradar a conocer, en este caso, la presencia de losfenómenos naturales por lluvia.

Detalló que no quiso dejar pasar inadvertido

este tradicional festejo, en el que se le reconoce a loscomunicadores su importante labor informativa, y losexhortó a continuar con su función social de mantenerinformada a la sociedad.

Asimismo, anunció para el 22 de junio eldesarrollo de una conferencia relacionada a los ciclonestropicales 2010, de lo que es el pronóstico y posiblesafectaciones para el estado de Chiapas, en el Centro deEstudios Avanzados de la UNACH.

Manifestó que estos trabajos van dirigidos aservidores públicos, universidades, público en generaly a periodistas, para que cuenten con informaciónrelacionada a los fenómenos naturales.

Indicó que los pescadores han acatado lasindicaciones cuando se cierra el puerto a lanavegación, lo que afortunadamente ha permitidoque no se presenten accidentes que pongan enriesgo su vida.

Únicamente el año pasado se presentó un

incidente y sólo se logró el rescate de una persona delas dos que iban a bordo, esto fue porque no hicieroncaso de las indicaciones que se emitieron.

Ordaz Galindo destacó que el aviso va dirigidoa los pescadores de las nueve mil quinientasembarcaciones que se tienen registradas en la Capitaníade Puerto y en caso de hacer caso omiso se les aplicansanciones que van desde los cincuenta a diez mil díasde salarios mínimos.

«Ha habido sanciones por no obedecer lasuspensión de navegación, toda vez que es importanteque hagan caso para no poner en riesgo la vida y en loque va del año han sido sancionados los propietariosde cinco embarcaciones a lo largo de la Costa, por noobedecer las indicaciones», manifestó.

Comentó que la Capitanía de Puerto recibeel apoyo de la Décimo Cuarta Zona Naval Militarque detecta a las embarcaciones cuando andan enal tamar, las det iene y se las entregan paraapl icar les la sanción. EL ORBE/RodolfoHernández González

Inicia la Fiesta Mundialista

Capitán Regional de Puerto, Andrés Alberto Ordaz Galindo, durante el encuentro con representantes de los medios de comunicación.

Johannesburgo,Sudáfrica, Jueves 10 dejunio de 2010.- Lacantante colombianaShakira cerró conbroche de oro el granconcier to previo a lCampeonato Mundial deFutbol de Sudafr ica2010, donde presentó eltema of ic ia l ‘Wakawaka’.

Enfundada en unsensual a tuendo enestampado de animalprint y seduciendo consus sensualesmovimientos de cadera,la colombiana robó lasmiradas de los asistentesque escucharon en vivotemas como ‘La loba’ y‘Hips don´t lie’, ambosinterpretados en inglés.

Un gran juego de

mexicanas es taránpuestas en un balón. Lacita es hoy a las 9 de lamañana, un viernes queno es de quincena nitampoco puentevacacional.

Tan sólo en elZócalo se esperan a 30millones de aficionadosdurante los 30 días delMundial en el llamadoFIFA Fan Fest, quequedará inaugurado hoy alas 7 de la mañana, cuandotres pantallas gigantes conaudio envolvente hagansentir a los presentes comosi estuvieran en el estadio.La misma señal llegará deforma simultánea a seisciudades del mundo, unade ellas el DF. Un eventoque ocurrirá por primeravez en AL.

luces, los aplausos y laeuforia caracterizarones te c ier re , dondeShakira hizo hincapié enque su música es para elmundo y sin dar treguasiguió con sus cánticos,donde el esperado temadel ‘Waka waka’ , nopodía faltar.

Cerca de 30 milasistentes disfrutaron deeste concierto lleno decolorido no sólo en suescenario, sino en losgéneros musicales quehicieron que posible estafiesta en Sudáfrica.

Todo México a laExpectativaMéxico, Viernes

11 de junio de 2010.- Elgr i to de gol serácolec t ivo . Sesentamil lones de miradas

Page 12: JUNIO 11 2010

Viernes 11 de Junio de 2010Página 64 Política Viernes 11 de Junio de 2010

pág. A14

pág. A15

Estamos Convencidosde lo que Vamos Hacer

* Luego de Atracar un Negocio en la 10a. Oriente.Detienen Asaltantes de Comercios

Inicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta MundialistaInicia la Fiesta Mundialista

* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.

* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.

* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.

* Se habían llevado un botín de 283 mil pesos de Distribuidora Turquesa S. A.* Están relacionados con asaltos a una Farmacia y a mujeres de “Compartamos”.

pág. B2