ger

enci

a a

mbi

enta

l

16

GESTIóN AMBIENTALEMPRESARIA

Tecnología para reciclar compuestos dePvC, de artículos que lo contengan, pro-venientes de Residuos Sólidos Urbanosclasificados o Residuos Industriales NoEspeciales.

La tecnología está basada en la patentede invención referida a: PROCEDIMIEN-TO Y DISPOSICIóN PARA LA RECUPE-RACIóN DE POLíMEROS vINíLICOS, tra-mitada ante el INPI (Instituto Nacional

Asimismo se evitará la práctica difundi-da entre quienes recuperan el cobre apartir de cables mediante el quemadode las vainas, lo que genera gases clo-rados tóxicos.

A los efectos mencionados se hanadquirido los elementos y equiposprincipales y auxiliares necesarios, yse han instalado conforme el lay-outde la figura 1.

de la Propiedad Industrial), según expe-diente Nº 20120103741, y ha tramitadosu Registro en la Provincia de BuenosAires conforme el marco regulatoriovigente.

Con la aplicación de esta tecnología sepodrá evitar disponer en rellenos deseguridad una importante cantidad deresiduos de PvC que hoy no pueden serrecuperados por métodos tradicionales. >>

­

RECICLADO DE COMPUESTOS DE PVC

por Witold R. Kopytynski *

NUEVA TECNOLOGíA ARGENTINA

17

GESTIóN AMBIENTALEMPRESARIA

El concepto de desarrollo que lleva a caboes a partir del prototipo instalado y enfuncionamiento para realizar el escala-miento a nivel industrial según se re-quiera paulatinamente conforme las can-tidades de residuos y rezagos de PvC bajosus diversas formas de presentación.

Durante el período de pruebas y en-sayos se determinarán los siguientesaspectos de operación y proceso:

º diversos tipos de objetos o productosde PvC (i.e. caños sanitarios, vainas decables, mangueras, perfiles, blisters,zapatillas, cuerinas, tarjetas, etc) y supreparación.

º controles de proceso, parámetros defuncionamiento.

º controles de calidad, y los correspon-

dientes ensayos de laboratorio.

º evaluación de rendimientos, tiemposde procesos por lotes según los diversostipos de PvC, consumos de energía, etc.

º ajuste de equipos, optimización delproceso, parámetros de escalamientomodular para mayores volúmenes deproducción.

Tipo de tratamiento

El tratamiento destinado a la recupe-ración de materiales plásticos de origenvinílico que propone la presente tec-nología emplea operaciones químicas ymecánicas sin alteración de las propie-dades químicas del material plásticopara ser regenerados y reutilizados, ypor lo tanto el proceso global se enmar-

ca dentro de la clasificación de Trata-miento Fisicoquímico.

Descripción de los residuos atratar

Los residuos a tratar por el presente pro-ceso se caracterizan como residuos só-lidos domiciliarios o industriales no es-peciales, y que por ende no contienenelementos o sustancias contaminanteslistados en el Anexo I del Decreto Nº806/97, como así tampoco la posibili-dad de caracterizarse mediante catego-ría y peligrosidad según Anexos I y II dela Ley 11720 de la Provincia de BuenosAires.

Serán además necesarias, debido a lascaracterísticas del proceso, las siguientescondiciones cuali y cuantitativas: >>

ger

enci

a a

mbi

enta

l

18

Descripción detallada de la me-todología de tratamiento

El proceso de tratamiento se basa en ladisolución selectiva del compuesto dePvC por propiedad natural del solventeutilizado para tal fin (a base de Metil EtilCetona). Esta disolución se realiza en unreactor de disolución calefaccionado yrefrigerado, en el cual se adiciona el sol-vente y el residuo de PvC a tratar en re-lación del 15-22%. La disolución ocurreen forma batch a 100 ºC. El material di-suelto se separa del material no disuel-to con el uso de un filtro de malla y sealmacena en un tanque de PvC disuelto(fase líquida).

Para mejorar la velocidad de disolucióndel PvC del residuo, se prevé una dismi-nución de tamaño de la alimentación.

Una bomba de pulverización, del tipo dedesplazamiento positivo, impulsa la di-

solución de compuesto de PvC a la to-bera de pulverización que se encuentraen la entrada del evaporador spray y semezcla con vapor.

A la salida del evaporador spray, por ellado de producto, se obtiene una co-rriente de partículas de compuesto dePvC, acompañada de agua de conden-sación, que es separada casi totalmen-te por filtro de malla y se reincorpora ala generación de vapor. Las partículasde compuesto de PvC húmedo son se-cadas para obtener el producto final.

Por la otra salida del secador spray, porel lado de los vapores, se conducen losvapores del solvente, acompañado devapor de agua, que se condensan total-mente en condensador de casco y tubospara enviar por gravedad a un decanta-dor, en el cual, se separan en forma al-ternada las fases acuosa y solvente pa-ra ser reutilizadas en el proceso.

Balance de masa ejemplo de unaplanta piloto

El balance de materia total y por cadaunidad de proceso puede observarse enla figura 1. Para un ingreso de 72-95Kg/h de residuo de compuesto de PvC,se estima obtener 70-90 Kg/h de pro-ducto final (compuesto de PvC recicla-do) y de 2-5 Kg/h de residuo sólido (nodisuelto), que se destina a disposiciónfinal en relleno de seguridad. Los res-tantes componentes de las corrientesde proceso (solvente y agua) son rein-corporados en forma cíclica al mismoproceso tanto a la disolución como a lageneración de vapor.

Equipamiento

1. Reactor de Disolución de Acero Inoxi-dable calefaccionado con vapor y refri-gerado con agua.

2. Tanque para almacenamiento de ladisolución, construido en acero inoxida-ble, con agitación.

3. Unidad de Evaporación de solventecompuesta por:

a) Recinto de evaporación con boquillade pulverización y eyector de vapor demezcla.

b) Condensador de casco y tubos, cons-truido en acero inoxidable, refrigeradopor agua.

c) Tanque de recepción y decantación,construido en acero inoxidable.

4. Bomba dosificadora tipo peristálticacon control electrónico de dosificación,para bombeo de pulverización.

5. Generador de vapor instantáneo.

6. Equipos auxiliares: Filtros de malla,válvulas reguladoras de vapor, válvu-las de seguridad, dispositivos de agi-tación e instrumental de medición ycontrol. >>

“Deberán presentar al momento de solicitar larenovación del Certificado de Aptitud Ambien-tal, un plan de gestión de residuos sólidos urba-nos o asimilables a ellos”

19

GESTIóN AMBIENTALEMPRESARIA

Figura 1: Balance de materia del proceso de Tratamiento

ger

enci

a a

mbi

enta

l

20

Plan de contingencias

El plan de contingencias tendrá encuenta las acciones pertinentes a losposibles accidentes e incidentes facti-bles de presentarse en el sector desti-nado al proceso y almacenaje que acontinuación se resume:

º Procedimiento General de Evacuación

º Procedimiento ante Incendios

º Procedimiento ante derrames de Sus-tancias Peligrosas

º Accidentes Personales

º Pérdidas de Gas Natural

Cabe señalar que el corte de energíaeléctrica no representa una circunstan-cia de emergencia para el sector.

Productos obtenidos en el proce-so (usos potenciales)

El producto obtenido por este tratamien-to es un polvo conocido comercialmentecomo compuesto de PvC reciclado, cu-yas características físicas son:

1. Granulometría promedio: 500 mi-crones.

2. Densidad Aparente: 180 - 220 kg/m3

(dependiendo de las cargas, pigmentosy aditivos originales en el residuo).

3. Densidad del Sólido: 1200 - 1400kg/m3 (ídem ítem 2).

El uso comercial que se tiene propuestopara este compuesto de PvC es la reuti-lización en sus distintas variantes comoPvC rígido o flexible, a productos finalestales como:

º Alfombras y cortinas domésticas,

º Alfombras u otras piezas de auto-partes,

º Relleno de cables,

º Packaging de productos no alimenti-cios ni farmacéuticos,

º Revestimientos,

º Cuerinas o cueros ecológicos,

º PvC espumado o rígido para cartelería,

º Componentes de calzados,

º Mangueras,

º Pisos Plásticos,

º Aberturas de PvC,

º Plásticos de la construcción, etc.

Residuo obtenido del proceso ysu disposición

El residuo del proceso (material no di-suelto) es aquel que deriva de la filtra-ción, luego de la disolución del políme-ro. éste se constituye de material plásti-co (polipropileno, Polietileno, PET, u otrotipo de polímero distinto de PvC), mate-rial metálico que no se haya podido se-parar previamente u otros tipos comotextiles o inorgánicos insolubles.

Este residuo se dispondrá como re-

“El tratamiento destinado a la recuperación demateriales plásticos de origen vinílico que pro-pone la presente tecnología emplea operacionesquímicas y mecánicas sin alteración de las pro-piedades químicas del material plástico para serregenerados y reutilizados”

>>

21

GESTIóN AMBIENTALEMPRESARIA

siduo industrial no especial de acuerdoa la legislación vigente.

Marco regulatorio de aplicaciónde la Provincia de Buenos Aires

Ley 13592 Gestión Integral de ResiduosSólidos Urbanos Art 5º, incisos:

15) Promover, impulsar y sustentar lainvestigación y desarrollo de la ciencia ytecnología nacional, necesarias paradar solución a los problemas derivadosde los residuos sólidos urbanos, de losque no se conozca solución adecuada, ycrear un Registro de Tecnologías para eltratamiento, procesamiento o disposi-ción final de residuos sólidos urbanos.

17) Fijar, con el objeto de optimizar elfuncionamiento del mercado generadopor la valorización económica y opti-mizar el ciclo de vida de los residuoscomo recurso en la producción debienes, la proporción mínima de mate-riales y/o elementos recuperados quedebiera ser incorporado en la fabrica-ción de un producto, o categorías deproductos, y las condiciones de calidaden la recuperación de los mismos.

Artículo 15º: Créase el Registro de Tec-nologías encargado de inscribir losproyectos presentados por las perso-nas físicas o jurídicas, públicas o pri-vadas, aplicables al tratamiento o la

disposición final de residuos sólidosurbanos que no comprometan la saludde la población, los trabajadores y elambiente.

Decreto 1215/10 Reglamen-tario de Ley 13592

Que constituyen acciones de gobierno lapromoción de la gestión regional desistemas de procesamiento, reducción,reutilización, reciclaje, valoración y dis-posición final de residuos, formulando oaprobando los planes y programas deescala e incidencia regional; así comotambién desarrollar sistemas de selec-

ción y tratamiento ambientalmente ade-cuados de los residuos especiales con-tenidos en los residuos sólidos urbanos;y erradicar la práctica del arrojo en ba-surales a cielo abierto;

Decreto 1215/10 Anexo Único

h) Tratamiento y/o Procesamiento: com-prende el conjunto de operaciones ten-dientes al acondicionamiento y valori-zación de los residuos.

i) Acondicionamiento: operaciones reali-zadas a fin de adecuar los residuos parasu valorización o disposición final. >>

ger

enci

a a

mbi

enta

l

22

y iv) las cadenas de locales de comidasrápidas.

ARTíCULO 1º (Res. 139/13) Establecerque a partir del 1° de febrero de 2014los establecimientos industriales consi-derados grandes generadores conformelos términos del artículo 3° de la Ley N°14.273; instalados en el ámbito delárea Metropolitana de Buenos Aires de-berán presentar al momento de solicitarla renovación del Certificado de AptitudAmbiental, un plan de gestión de resi-duos sólidos urbanos o asimilables aellos, que contenga los parámetros es-tablecidos en el artículo 4° de la pre-sente y todos aquéllos que a criterio deesta Autoridad, en cada caso particular,se les requiera. GA

j) valorización: todo procedimiento quepermita el aprovechamiento de los recur-sos contenidos en los residuos, mediantela reutilización o por aplicación de méto-dos y procesos de reciclaje o transforma-ción en sus formas química, física, bioló-gica, mecánica y energética.

Res. 367/10 OPDS

Que conforme lo define el artículo 2º delDecreto Reglamentario Nº 1215/10, eltratamiento y/o procesamiento de losresiduos sólidos urbanos comprende elconjunto de operaciones tendientes alacondicionamiento y valorización de losmismos;

Que, de acuerdo a dicha norma, elacondicionamiento comprende las opera-ciones realizadas a fin de adecuar los re-siduos para su valorización o disposiciónfinal; mientras que por valorización se en-tiende todo procedimiento que permita elaprovechamiento de los recursos conte-nidos en los residuos, mediante la reuti-lización o por aplicación de métodos yprocesos de reciclaje o transformación ensus formas química, física, biológica, me-cánica y energética;

Este marco regulatorio se completa conlas recientes Resoluciones de OPDS nº138/13 y 139/13 que establecen entreotros considerandos:

Que conforme lo establecido en la LeyProvincial de Gestión Integral de Resi-duos Sólidos Urbanos N° 13.562, consti-tuyen objetivos en materia ambiental laincorporación en la disposición inicial dela separación en origen, la valorización, lareutilización, el reciclaje y la minimizaciónde la generación de residuos de acuerdoa las metas establecidas por la misma;

Que en el artículo 3º, inciso 4 de lacitada ley se contempla la incorpo-ración del principio de “Responsabi-lidad del Causante”, por el cual todapersona física o jurídica que produce,detenta o gestiona un residuo, estáobligada a asegurar o hacer asegurar

su eliminación conforme a las disposi-ciones vigentes;

Que la presente resolución tiene por ob-jetivo implementar las acciones paramaximizar el recupero de los materialesreciclables y/o valorizables, y disminuirel volumen destinado a disposiciónfinal, de acuerdo a las definiciones queaquí se establecen;

ARTíCULO 2º (Res. 138/13). A los efec-tos de la presente Resolución, se enten-derá por:

a) Grandes Generadores de ResiduosSólidos Urbanos: i) los hoteles de cuatroy cinco estrellas, ii) los shoppings y gale-rías comerciales, iii) los hipermercados,

“Con la aplicación de esta tecnología se podrá evi-tar disponer en rellenos de seguridad una impor-tante cantidad de residuos de PVC que hoy nopueden ser recuperados por métodos tradicionales”

GESTIóN AMBIENTALEMPRESARIA

* Witold Roman Kopytynski

Director de SIM - Servicio Integral de Medioambiente. Licenciado en QuímicaIndustrial por la UBA, y es actualmente Profesor Titular de la Carrera deCiencias Ambientales de la Universidad del Salvador.