34567JULIO DE 2021

EDICI´ON DE LETRA GRANDE

ART´ICULOS QUE SE ESTUDIAR

´AN

DEL 30 DE AGOSTOAL 26 DE SEPTIEMBRE DE 2021

2

ART´ICULO

DE ESTUDIO 26

¿Podemos participaren la obra de hacerdiscıpulos?“Dios [...] los llena de energıas dandoles tanto el deseo comolas fuerzas para actuar” (FILIP. 2:13).

CANCI´ON 64

Participemos con gozo en la cosecha

AVANCEJehova nos ha dado el honor no solo de predicar a laspersonas, sino tambien de ensenarles a obedecer todolo que Jesus mando. ¿Que nos motiva a ensenar a otros?¿Que dificultades encontramos al predicar y al hacerdiscıpulos? ¿Y como podemos superarlas? En esteartıculo veremos la respuesta.

PENSEMOS en como llegamos a ser testigos deJehova. Primero, alguien nos hablo de “las buenasnoticias”, quizas nuestros padres, un companero detrabajo o de escuela, o un Testigo que iba predican-do de casa en casa (Mar. 13:10). Despues, alguiendedico mucho tiempo y esfuerzo a darnos clases dela Biblia. Gracias a esas clases, llegamos a amar aJehova y aprendimos que el nos ama. Jehova nostrajo a la verdad, y ahora, como somos discıpulos deJesucristo, tenemos la esperanza de vivir para siem-pre (Juan 6:44). Sin duda, le agradecemos de cora-zon a Jehova que usara a alguien para que nos en-senara la verdad y que nos permitiera servirle.

2 Ahora que conocemos la verdad, tenemos el ho-nor de ayudar a otros a ir con nosotros por el cami-no que lleva a la vida. A algunos hermanos no lescuesta predicar de casa en casa, pero sı les cuestaofrecer y dirigir cursos bıblicos. ¿Nos pasa a noso-tros lo mismo? En ese caso, seguro que nos ayuda-ran algunas de las sugerencias de este artıculo. Ana-lizaremos que nos impulsa a participar en la obra dehacer discıpulos. Tambien veremos como podemossuperar las dificultades que tal vez nos impidan di-rigir un curso bıblico. Pero primero veamos por que

1. ¿Que ha hecho Jehova por cada uno de nosotros?2. ¿Que analizaremos en este artıculo?

JULIO DE 2021 3

no debemos solo predicar las buenas noticias, sinotambien ensenar.

JES´US NOS MAND

´O PREDICAR Y ENSE

˜NAR

3 Cuando Jesus estuvo en la Tierra, les encomen-do a sus discıpulos una obra que tiene dos partes.Primero, les dijo que predicaran las buenas noticiasdel Reino y les mostro como hacerlo (Mat. 10:7; Luc.8:1). Entre otras cosas, les explico que hacer cuan-do la gente aceptara el mensaje del Reino y que ha-cer cuando lo rechazara (Luc. 9:2-5).Tambien predi-jo hasta donde llegarıa su predicacion, pues aseguroque darıan “testimonio a todas las naciones” (Mat.24:14; Hech. 1:8). Sin importar la reaccion de laspersonas, tenıan que hablarles sobre el Reino deDios y sobre lo que este hara.

4 ¿Cual es la segunda parte de la obra que les en-comendo Jesus a sus discıpulos? Les dijo que ense-naran a las personas a obedecer todo lo que el ha-bıa mandado. Ahora bien, ¿se limitarıa esta obra depredicar y ensenar solo al siglo primero, como algu-nos dicen? No, pues Jesus indico que esta obra tanimportante continuarıa hasta nuestros dıas, “hasta

3. ¿Por que predicamos?4. Segun Mateo 28:18-20, ¿que debemos hacer ademas de predi-car el mensaje del Reino?

4 LA ATALAYA

JULIO DE 2021 5

la conclusion del sistema” (lea Mateo 28:18-20).Parece ser que Jesus dio este mandato en la ocasionen la que se les aparecio a mas de 500 discıpulos su-yos (1 Cor. 15:6).Yen la revelacion que le dio a Juanindico claramente que quiere que todos sus discıpu-los ayuden a otras personas a aprender sobre Jeho-va (Apoc. 22:17).

5 El apostol Pablo comparo la obra de hacer discı-pulos a la labor de cultivar plantas, y ası mostro queno basta con sembrar semillas. Les recordo a los co-rintios: “Yo plante, Apolos rego [...]. Ustedes son elcampo de Dios que el esta cultivando” (lea 1 Corin-tios 3:6-9). Los que trabajamos en “el campo deDios” no solo plantamos las semillas, sino que las re-gamos y estamos muy pendientes de su crecimiento(Juan 4:35). Pero sabemos que es Dios quien haceque las semillas crezcan.

6 Buscamos a quienes tienen “la actitud correc-ta para obtener vida eterna” (Hech. 13:48). Paraque lleguen a ser discıpulos, tenemos que ayudar-los a 1) entender, 2) aceptar y 3) aplicar las co-sas que estan aprendiendo de la Biblia (Juan 17:3;Col. 2:6, 7; 1 Tes. 2:13). Todos en la congregacion

5. ¿Que comparacion uso Pablo en 1 Corintios 3:6-9 para mostrarla relacion entre predicar y ensenar?6. ¿Que implica nuestra labor como maestros?

6 LA ATALAYA

pueden ayudar a los estudiantes mostrandoles amory dandoles la bienvenida cuando asisten a las reunio-nes (Juan 13:35). Puede que el maestro tambien ten-ga que dedicar mucho tiempo y energıas a ayudar alestudiante a derrumbar creencias o practicas “fuer-temente atrincheradas” (2 Cor. 10:4, 5). Ayudar aalguien a hacer todos estos cambios hasta que porfin cumpla los requisitos para bautizarse quizastome muchos meses, pero sin duda vale la pena.

EL AMOR NOS MOTIVAA HACER DISC

´IPULOS

7 ¿Por que participamos en la obra de predicar yhacer discıpulos? Primero, porque amamos a Jeho-va. Cuando nos esforzamos al maximo por obedecerel mandato de predicar y hacer discıpulos, demos-tramos nuestro amor a Dios (1 Juan 5:3). Pensemosen esto: el amor a Jehova ya nos ha impulsado a irde casa en casa. ¿Fue facil obedecer ese mandato?Quizas no. Seguro que nos sentıamos nerviosos laprimera vez que llamamos a una puerta. Pero lo hi-cimos porque sabıamos que eso es lo que Jesus quie-re que hagamos. Y puede que ahora ya no nos cues-te tanto predicar, pero ¿que hay de dirigir un cursobıblico? Puede que solo de pensarlo nos asustemos.

7. ¿Por que participamos en la obra de predicar y hacer discıpulos?

JULIO DE 2021 7

Pero, si le pedimos a Jehova que nos ayude a con-trolar los nervios y nos de valor para ofrecer un cur-so bıblico, el puede ayudarnos a fortalecer nuestrodeseo de hacer discıpulos.

8 Segundo, ensenamos la verdad porque amamos alas personas. En cierta ocasion, Jesus y sus discıpu-los estaban muy cansados despues de un dıa inten-so de predicacion, ası que buscaron un lugar dondedescansar. Pero una gran multitud los estaba espe-rando. Muy conmovido, Jesus “se puso a ensenarlesmuchas cosas” (lea Marcos 6:34). ¿Por que hizo Je-sus semejante esfuerzo? Porque se puso en el lugarde aquellas personas y querıa ayudarlas. Sabıa queestaban sufriendo mucho y necesitaban esperanza.Hoy dıa, las personas tambien necesitan esperanza,aunque por fuera se vean felices. Son como ovejasperdidas y desamparadas, sin un pastor que las guıe.El apostol Pablo dijo que estan sin Dios y no tienenesperanza (Efes. 2:12). Van por “el camino que llevaa la destruccion” (Mat. 7:13). Cuando pensamos enlas personas del territorio y en su lamentable esta-do espiritual, el amor y la compasion nos impulsana ayudarlas. Y lo mejor que podemos hacer por ellases ofrecerles un curso bıblico.

8. Segun Marcos 6:34, ¿por que otra razon les ensenamos la ver-dad a las personas?

8 LA ATALAYA

9 Quizas no nos atrevemos a ofrecer un curso bı-blico porque sabemos que para dirigirlo hay que de-dicarle mucho tiempo. Si es ası, contemosle a Jeho-va como nos sentimos y pidamosle que nos ayude atener el deseo de encontrar a alguien que quiera es-tudiar la Biblia (lea Filipenses 2:13). El apostolJuan nos asegura que Dios respondera las oracionesque estan de acuerdo con su voluntad (1 Juan 5:14, 15). Ası que podemos estar seguros de que Jeho-va nos ayudara a tener el deseo de participar en laobra de hacer discıpulos.

C´OMO PODEMOS SUPERAROTRAS DIFICULTADES

10 Sabemos que es muy importante hacer discıpu-los, pero hay ciertas dificultades que tal vez nos im-pidan hacer todo lo que quisieramos.Vamos a ver al-gunas de ellas y como podemos superarlas.

11 Nos parece que no podemos hacer mas por las cir-cunstancias. Por ejemplo, algunos publicadores sonmayores o tienen mala salud. Si ese es nuestro caso,pensemos en una de las lecciones que nos ha ense-nado la pandemia del COVID-19: que se pueden darclases de la Biblia por telefono o por internet. Ası

9. Segun Filipenses 2:13, ¿como puede ayudarnos Jehova?10, 11. ¿Por que quizas no nos atrevamos a dirigir un curso bıblico?

JULIO DE 2021 9

que tal vez podamos iniciar y dirigir un curso bıbli-co desde la comodidad de nuestra casa. Y eso no estodo. Algunas personas quieren estudiar la Biblia,pero no pueden hacerlo a las horas a las que los her-manos normalmente predican. ¿Podrıamos ofrecer-nos para darles clases cuando a ellas les conviene,quizas temprano por la manana o tarde por la no-che? Jesus enseno a Nicodemo de noche porque asılo prefirio Nicodemo (Juan 3:1, 2).

12 Nos parece que no estamos capacitados para di-rigir un curso bıblico. Quizas pensemos que nos fal-ta conocimiento o que tenemos que mejorar comomaestros. En tal caso, pensemos en tres cosasque reforzaran nuestra confianza. Primero, Jehovapiensa que sı estamos capacitados para ensenar aotros (2 Cor. 3:5). Segundo, Jesus, que tiene “todala autoridad en el cielo y en la tierra”, nos ha man-dado ensenar (Mat. 28:18). Y, tercero, no estamossolos. Al igual que Jesus, podemos confiar en queJehova nos ayudara a saber que decir (Juan 8:28;12:49). Ademas, podemos hablar con el superinten-dente del grupo de predicacion, con un precursorhabil o con un publicador de experiencia para quenos ayuden a iniciar y dirigir un curso bıblico. Si los

12. Si nos parece que no estamos capacitados para ensenar, ¿quetres cosas reforzaran nuestra confianza?

acompanamos a uno de los suyos, podemos apren-der a ser mejores maestros.

13 Nos parece difıcil adaptarnos a los nuevos meto-dos y a las nuevas herramientas. Nuestra manera dedirigir cursos bıblicos ha cambiado. La principal pu-blicacion que ahora utilizamos, Disfrute de la vida,exige que nos preparemos para las clases y que las di-rijamos de una manera diferente a como lo hacıamosantes. Leemos menos parrafos y conversamos mascon el estudiante. Usamos mas videos y herramien-tas electronicas, como JW Library˙. Si sentimos quenos cuesta utilizar estas herramientas, pidamosle aalguien que nos ensene a usarlas. No es facil adaptar-nos a los cambios. Por lo general, preferimos hacerlas cosas como las hemos hecho siempre. Pero, conla ayuda de Jehova y de nuestros hermanos, nos re-sultara mas facil adaptarnos y hasta disfrutaremosmas al dar clases de la Biblia. Como dijo cierto pre-cursor, este nuevo metodo “es un soplo de aire fres-co para el estudiante y tambien para el maestro”.

14 Nos parece que en nuestro territorio es difıcil ini-ciar un curso bıblico. Puede que algunas personasno esten interesadas en nuestro mensaje o incluso

13. ¿Por que debemos estar dispuestos a adaptarnos?14. a) ¿Que debemos recordar si nuestro territorio es difıcil?b) ¿Como nos anima 1 Corintios 3:6, 7?

10 LA ATALAYA

esten en contra de nuestra obra. ¿Que nos ayudaraa mantener una actitud positiva? Recordemos que,en este mundo tan inestable, las circunstancias de lagente pueden cambiar de un dıa para otro y quequienes no mostraban interes tal vez lleguen a re-conocer sus necesidades espirituales mas adelante(Mat. 5:3). Algunas personas que siempre rechaza-ban nuestras publicaciones con el tiempo aceptaronun curso bıblico. Ademas, sabemos que Jehova es elDueno de la cosecha (Mat. 9:38). Quiere que siga-mos plantando y regando, pero el es quien se encar-ga de que la semilla crezca (1 Cor. 3:6, 7). Por otrolado, cuanto nos anima recordar que, aunque ahoramismo no dirijamos un curso bıblico, Jehova nos re-compensa por nuestros esfuerzos, no por nuestrosresultados.�

DISFRUTEMOS LA ALEGR´IA

DE HACER DISC´IPULOS

15 Jehova se alegra mucho cuando una personaacepta las ensenanzas de la Biblia y les habla a otros

� En el artıculo “Toda la congregacion puede contribuir a que los estu-diantes lleguen al bautismo”, de La Atalaya de marzo de 2021, se expli-ca cual es nuestro papel en la obra de hacer discıpulos.

15. ¿Como se siente Jehova cuando una persona acepta un cursobıblico y aplica lo que esta aprendiendo?

JULIO DE 2021 11

¿Que efecto puede tener enla vida de una persona lo quepredicamos y ensenamos?(Vea los parrafos 15 a 17).

JULIO DE 2021 13

de ellas (Prov. 23:15, 16). De seguro que se sientemuy feliz al ver lo que esta sucediendo hoy dıa. Porejemplo, a pesar de la pandemia que hubo duranteel ano de servicio 2020, se dirigieron 7.705.765 cur-sos bıblicos, que ayudaron a 241.994 personas a de-dicarle su vida a Jehova y bautizarse. A su vez, es-tos nuevos discıpulos daran clases de la Biblia yharan mas discıpulos (Luc. 6:40). Sin duda, al par-ticipar en esta obra alegramos el corazon de Jehova.

16 Ensenar a alguien a amar a nuestro Padre celes-tial implica esfuerzo, pero con la ayuda de Jehovapodemos participar en la obra de hacer discıpulos.¿Podrıamos ponernos la meta de iniciar y dirigir porlo menos un curso? Podemos ofrecerles clases bıbli-cas a todas las personas con las que hablamos, siem-pre que sea oportuno. Si lo hacemos, quizas nos sor-prenda su respuesta. Que no nos quepa duda de queJehova bendecira nuestro esfuerzo.

17 Es un gran honor predicar y ensenar la verdad.Es una obra que nos hace realmente felices. El apos-tol Pablo, que ayudo a muchas personas de Tesalo-nica a hacerse discıpulos, expreso ası como se sen-tıa: “¿Cual es nuestra esperanza, nuestra felicidad onuestra corona de alegrıa delante de nuestro Senor

16. ¿Que meta podrıamos ponernos?17. ¿Como nos sentiremos si logramos dirigir un curso bıblico?

Jesus durante su presencia? ¿No lo son ustedes? Sı,ustedes son nuestra gloria y felicidad” (1 Tes. 2:19, 20; Hech. 17:1-4). Hoy dıa, muchos cristianosdisfrutan esa misma alegrıa. Una hermana llamadaStephanie, que junto con su esposo ha llevado a mu-chos estudiantes al bautismo, dice: “No hay mayorfelicidad que ayudar a las personas a dedicarle suvida a Jehova”.

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

DESCRIPCI´ON DE LAS IM

´AGENES. Pagina 12: Los cambios que puede

hacer una persona en su vida cuando estudia la Biblia. Al principio, unhombre que no conoce a Jehova siente que su vida no tiene proposito.Luego, unosTestigos le predican, y el acepta un curso bıblico. Lo queaprende lo lleva a dedicarse y bautizarse. Con el tiempo, el tambienempieza a hacer discıpulos. Al final, todos viven felices en el Paraıso.

¿QU´E RESPONDER

´IA?

˛ ¿Por que debemospredicar y ensenarlas buenas noti-cias?

˛ ¿Que nos impulsaa hacer discıpu-los?

˛ ¿Como podemossuperar lasdificultades quetal vez nosimpidan dirigirun curso bıblico?

CANCI´ON 57

Predicamos a toda clase de personas

15

ART´ICULO

DE ESTUDIO 27

Copiemos el ejemplode aguante de Jehova

“Con su aguante salvaran su vida” (LUC. 21:19).

CANCI´ON 114

Demostremos paciencia

AVANCETodos tenemos problemas, y muchos de ellos no tienensolucion por el momento. Sencillamente, nos tocaaguantar. Pero no somos los unicos, pues Jehova tam-bien esta aguantando muchas cosas. En este artıculo,analizaremos nueve de ellas. Tambien veremos lo quese ha logrado gracias al aguante de Jehova y lo queaprendemos de su ejemplo.

16 LA ATALAYA

“¡NO SE RINDA!”. Ese fue el emocionante tıtulo de laasamblea regional del 2017. El programa nos ensenocomo podemos soportar las dificultades que sufri-mos. Ya han pasado cuatro anos, y aquı seguimos,aguantando la vida en este sistema.

2 ¿Que problemas hemos tenido recientemente?Puede que estemos sufriendo debido a la muerte deun familiar o un amigo, una enfermedad grave, la ve-jez, un desastre natural, la violencia, la persecuciono la pandemia del COVID-19. ¿Verdad que deseamosque llegue el dıa en el que todo esto haya quedadoatras? Jamas volveremos a pensar en estas cosas ynunca volveran a suceder (lea Isaıas 65:16, 17).

3 La vida en este mundo no es facil, y puede que enel futuro afrontemos dificultades aun mayores (Mat.24:21). Ası que debemos seguir fortaleciendo nuestroaguante. Jesus explico por que debemos hacerlo aldecir: “Con su aguante salvaran su vida” (Luc. 21:19).Algo que nos ayudara es pensar como otros afrontancon aguante pruebas parecidas a las nuestras.

4 ¿Quien es el mejor ejemplo de aguante? Jehova.

1, 2. ¿Por que nos ayuda la promesa de Isaıas 65:16, 17 a seguiraguantando?3. ¿Que debemos hacer ahora, y por que?4. ¿Por que podemos decir que Jehova es el mejor ejemplo deaguante?

JULIO DE 2021 17

Si esta respuesta nos toma por sorpresa, pensemosen lo siguiente. Este mundo esta lleno de problemasporque el Diablo lo controla. Jehova puede acabarcon este sistema ahora mismo, pero esta esperandoque llegue un dıa determinado para hacerlo (Rom.9:22). Mientras llega ese momento, el sigue aguan-tando. Veamos nueve cosas que Jehova ha decididosoportar.

¿QU´E COSAS HA DECIDIDOAGUANTAR JEHOV

´A?

5 La deshonra de su nombre. Jehova ama su nom-bre y desea que todos lo respeten (Is. 42:8). Pero,durante unos 6.000 anos, se ha manchado su buennombre (Sal. 74:10, 18, 23). Todo empezo en el jar-dın de Eden cuando el Diablo (que significa “calum-niador”) acuso a Dios de negarles a Adan y Eva algoque necesitaban para ser felices (Gen. 3:1-5). Desdeentonces, se ha acusado falsamente a Jehova de ne-garles a los seres humanos lo que de verdad necesi-tan. A Jesus le preocupaba que se deshonrara cadavez mas el nombre de su Padre. Por eso, les ensenoa sus discıpulos a decir en oracion: “Padre nuestroque estas en los cielos, que tu nombre sea santifica-do” (Mat. 6:9).

5. ¿Como se ha deshonrado el nombre de Dios, y como le hace sen-tir eso a usted?

18 LA ATALAYA

6 La oposicion a su soberanıa. Jehova es el unicoque tiene el derecho a gobernar los cielos y la Tierra,y es el mejor gobernante que existe (Apoc. 4:11).Pero el Diablo ha intentado enganar a los angeles ya los seres humanos para que piensen que Diosno tiene ese derecho. La cuestion de la soberanıano es algo que se pueda resolver de la noche a la ma-nana. Con sabidurıa, el Creador ha permitido que lahumanidad se gobierne sola durante mucho tiempo,para que quede claro que si no lo toma en cuentaesta condenada al fracaso (Jer. 10:23). Gracias a lapaciencia de Dios, esta cuestion se resolvera de unavez por todas. Quedara demostrado que el es el me-jor gobernante y que solo su Reino podra traer ver-dadera paz y seguridad a la Tierra.

7 La rebelion de algunos de sus hijos. Jehova hizoperfectos a los angeles y a los seres humanos. Peroel angel rebelde llamado Satanas (que significa “opo-sitor”) hizo que Adan y Eva, que tambien eran per-fectos, se pusieran en contra de Jehova. Otros an-geles y otros seres humanos tambien se rebelaron(Jud. 6). Con el tiempo, incluso algunos miembrosde la nacion de Israel, que era el pueblo escogido de

6. ¿Por que ha dejado Jehova que pase tanto tiempo para resolverla cuestion de su soberanıa?7. ¿Quienes se han rebelado contra Jehova, y que les hara el?

JULIO DE 2021 19

Dios, lo rechazaron y empezaron a adorar dioses fal-sos (Is. 63:8, 10). Con toda razon, Jehova se sintiotraicionado. Pero ha seguido aguantando, y seguirahaciendolo hasta que llegue el dıa en que acabe contodos los rebeldes. Que alivio sera para sus siervosleales, quienes junto con el siguen aguantando lamaldad de este mundo.

8 Las constantes mentiras del Diablo. Cuando Sata-nas acuso al fiel Job, dio a entender que todos lossiervos leales de Dios le sirven por puro egoısmo(Job 1:8-11; 2:3-5). El Diablo ha mantenido esas acu-saciones hasta este dıa (Apoc. 12:10). Podemos de-mostrar que Satanas es un mentiroso al aguantarlas dificultades y mantenernos leales a Jehova poramor. Y, tal como le sucedio a Job, Jehova bendeci-ra nuestro aguante (Sant. 5:11).

9 Satanas utiliza a los lıderes de las religiones fal-sas para decir que Jehova es cruel y el culpable delsufrimiento que hay en el mundo. Y, cuando un ninomuere, algunos hasta llegan a decir que Dios se lollevo porque necesitaba a otro angelito en el cie-lo. ¡Que manera de insultar a Jehova! Pero noso-tros sabemos la verdad. Ası que, cuando sufrimosuna enfermedad grave o perdemos a un ser amado,

8, 9. ¿Que mentiras se dicen de Jehova, y como respondemos aellas?

1

2

3

4

5

6

7

JULIO DE 2021 21

1. La deshonra de su nombre

2. La oposicion a su soberanıa

3. La rebelion de algunos de sus hijos

4. Las constantes mentiras del Diablo

5. El sufrimiento de sus siervos amados

6. La muerte de sus amigos

7. El dano que les hacen los malvados a otras personas

8. La corrupcion moral de la familia humana

9. La destruccion del planeta que el creo

Lo que Jehova esta aguantando

8 9

22 LA ATALAYA

nunca le echamos la culpa a Dios. Al contrario, te-nemos fe en que un dıa el remediara nuestros sufri-mientos. Podemos contarle a todo el que nos escu-che que Jehova es un Dios de amor. Ası Jehovapuede responder al que lo desafıa (Prov. 27:11).

10 El sufrimiento de sus siervos amados. Jehova esun Dios compasivo. Por eso le duele vernos sufrir,sea por culpa de la persecucion, una enfermedado nuestras imperfecciones (lea Salmo 22:23, 24).El siente nuestro dolor. Quiere ponerle fin, y lo hara(compare con Exodo 3:7, 8; Isaıas 63:9). Llegara eldıa en que cumplira esta promesa: “Les secara todalagrima de sus ojos, y la muerte ya no existira,ni habra mas tristeza ni llanto ni dolor” (Apoc.21:4).

11 La muerte de sus amigos. ¿Como se siente Jeho-va al pensar en los hombres y las mujeres fieles quehan muerto? Esta deseando verlos de nuevo (Job14:15). ¿Podemos imaginar cuanto extrana a su ami-go Abrahan? (Sant. 2:23). ¿O a Moises, a quien le ha-blaba “cara a cara”? (Ex. 33:11). ¡Y cuanto desea es-cuchar de nuevo a David y a otros salmistas cantarlesus hermosas alabanzas! (Sal. 104:33). Aunque es-

10. ¿Que nos ensena Salmo 22:23, 24 sobre Jehova?11. ¿Como se siente Jehova al pensar en sus siervos leales que hanmuerto?

JULIO DE 2021 23

tos amigos suyos estan durmiendo en la muerte, elno los ha olvidado (Is. 49:15). Jehova recuerda cadadetalle de su personalidad, “porque desde su puntode vista todos ellos estan vivos” (Luc. 20:38, nota).Un dıa, les devolvera la vida y de nuevo aceptara sussinceras oraciones y se complacera en su adoracion.¿Verdad que estas ideas nos consuelan a quienes he-mos perdido a un ser amado?

12 El dano que les hacen los malvados a otras perso-nas. Cuando surgio la rebelion en el jardın de Eden,Jehova sabıa que las cosas se pondrıan peor antes deque pudieran solucionarse. El detesta la maldad, lainjusticia y la violencia que vemos hoy. Siempre seha preocupado en especial por los mas vulnerables;por ejemplo, los que son debiles y no pueden defen-derse, como los huerfanos y las viudas (Zac. 7:9, 10).Sobre todo, le angustia ver que se oprime y encarce-la a sus siervos fieles. Quienes estan aguantando conel pueden tener esta seguridad: Jehova los ama a to-dos ustedes.

13 La corrupcion moral de la familia humana. Losseres humanos fuimos hechos a la imagen de Dios,

12. ¿Que le angustia en particular a Jehova en estos ultimos dıasllenos de maldad?13. ¿Que corrupcion moral ve Jehova en la familia humana, y quehara al respecto?

24 LA ATALAYA

pero a Satanas le encanta corrompernos. En los dıasde Noe, cuando “Jehova vio que la maldad del hom-bre crecıa”, “sintio pesar por haber creado al hom-bre en la tierra; se sintio herido en el corazon”(Gen. 6:5, 6, nota, 11). ¿Ha mejorado el mundo des-de entonces? Por supuesto que no. Al Diablo le gus-ta ver que se han vuelto tan comunes todo tipo deactos sexuales inmorales, sea entre personas de dis-tinto sexo o del mismo (Efes. 4:18, 19). Y le hace es-pecialmente feliz que un siervo de Jehova peque.Cuando la paciencia de Jehova se acabe, demostra-ra cuanto aborrece todo tipo de inmoralidad se-xual.

14 La destruccion del planeta que el creo. Aparte deque “el hombre ha dominado al hombre para su pro-pio mal”, este no esta cuidando ni laTierra ni los ani-males, tal como Jehova querıa que hiciera (Ecl. 8:9;Gen. 1:28). Algunos cientıficos dicen que en los pro-ximos anos el ser humano podrıa llevar a la extin-cion a un millon de especies.� ¡Con razon estan tanpreocupados! Por eso estamos tan agradecidos porla promesa de Jehova de que va a “destruir a los que

� El termino especies no debe confundirse con el termino generos, quese utiliza en la Biblia para referirse a un grupo mas amplio de seres vi-vos.

14. ¿Que les esta haciendo el hombre a la Tierra y a los animales?

JULIO DE 2021 25

estan destruyendo la tierra” y de que convertira esteplaneta en un paraıso (Apoc. 11:18; Is. 35:1).

LO QUE APRENDEMOSDEL AGUANTE DE JEHOV

´A

15 Pensemos en todos los problemas que ha estadoaguantando por miles de anos nuestro Padre celes-tial (vea el recuadro “Lo que Jehova esta aguantan-do”). Jehova podrıa acabar con este mundo malvadoen cualquier momento. Pero ¡cuanto nos ha benefi-ciado su paciencia! Pensemos en el siguiente ejem-plo. Imaginemos que a unos futuros padres les dicenque su bebe nacera con serios problemas fısicos yque tendra una vida corta y complicada. Aunque lospadres saben que enfrentaran muchas dificultades,lo reciben con todo carino. Por amor, aguantan losproblemas que sean con tal de darle a su hijo la me-jor calidad de vida posible.

16 De manera parecida, todos los descendientes deAdan y Eva nacemos siendo imperfectos. Aun ası,Jehova nos ama y nos cuida (1 Juan 4:19). Pero, adiferencia de los padres del ejemplo, Jehova sı pue-de hacer algo por nosotros. Ya ha fijado el dıa paraacabar con todo el sufrimiento de sus hijos (Mat.

15, 16. ¿Que deberıa impulsarnos a aguantar con Jehova? Explı-quelo con un ejemplo.

26 LA ATALAYA

24:36). ¿No deberıa impulsarnos su amor a aguantarcon el todo el tiempo que sea necesario?

17 Jehova es el mejor ejemplo de aguante. Y Jesuslo imito a la perfeccion. Cuando estuvo en la Tierra,Jesus aguanto por nosotros palabras hostiles, hu-millacion y el madero de tormento (lea Hebreos 12:2, 3). Sin duda, el ejemplo de su Padre lo ayudoa aguantar. A nosotros tambien puede fortalecer-nos.

18 (Lea 2 Pedro 3:9). Jehova sabe cual sera el me-jor momento para acabar con este mundo malvado.Gracias a su paciencia, ahora hay una gran muche-dumbre de millones de personas que le sirven ylo alaban. Todas ellas agradecen que Jehova hayaaguantado el tiempo suficiente para que pudierannacer, aprender a amarlo y dedicarle su vida. Cuan-do millones de nosotros recibamos la recompensapor haber aguantado hasta el fin, quedara claroque Jehova hizo bien al tomar la decision de aguan-tar.

19 El ejemplo de Jehova nos ensena a aguantar con

17. ¿Por que nos anima a aguantar lo que dice Hebreos 12:2, 3 so-bre Jesus?18. ¿Como nos ayuda 2 Pedro 3:9 a comprender lo que se esta lo-grando gracias a la paciencia de Jehova?19. ¿Que debemos estar decididos a hacer, y cual sera la recom-pensa?

alegrıa, pues sigue siendo el “Dios feliz” a pesar detodo el dolor y sufrimiento que ha provocado Sata-nas (1 Tim. 1:11). Nosotros tambien podemos man-tener la alegrıa mientras seguimos esperando conpaciencia a que Jehova santifique su nombre, vindi-que su soberanıa y acabe con toda la maldad y connuestros problemas. Estemos decididos a aguantary a buscar consuelo en la idea de que nuestro Padrecelestial tambien esta aguantando. Si lo hacemos,estas palabras se cumpliran en cada uno de noso-tros: “Feliz el hombre que sigue aguantando duran-te la prueba, porque, cuando sea aprobado, recibi-ra la corona de la vida que Jehova les prometio a losque continuan amandolo” (Sant. 1:12).

¿QU´E RESPONDER

´IA?

˛ ¿Que le impresio-na a usted delaguante deJehova?

˛ ¿Como le ayudo aJesus el ejemplode aguante de suPadre?

˛ ¿Por que estausted decididoa aguantar?

CANCI´ON 139

¿Te ves en el nuevo mundo?

28

ART´ICULO

DE ESTUDIO 28

Fomentemos la paz,y no las competencias“No nos volvamos egocentricos, fomentando competenciasentre unos y otros y envidiandonos unos a otros” (G

´AL. 5:26).

CANCI´ON 101

Sirvamos a Dios en unidad

AVANCEAsı como las pequenas grietas pueden debilitar unavasija de barro, el espıritu competitivo puede debilitaruna congregacion. Si la congregacion no esta fuerte yunida, no puede ser un lugar pacıfico para adorar a Dios.Este artıculo analizara por que no debemos pensar quesomos mejores que los demas y que podemos hacer parafomentar la paz en la congregacion.

JULIO DE 2021 29

EN ESTE mundo, muchas personas estan dispuestas ahacer lo que sea con tal de parecer mejores que los de-mas. Por ejemplo, un hombre de negocios tal vez re-curra a tacticas despiadadas para ponerse por encimade sus rivales. Puede que un deportista lesione a pro-posito a un jugador contrario a fin de ganar. O tal vezun estudiante que esta compitiendo por una plaza enuna universidad importante haga trampas en los exa-menes de admision. Los cristianos sabemos que todoesto esta mal, pues forma parte de “las obras de lacarne” (Gal. 5:19-21). Pero ¿puede ser que algunossiervos de Jehova esten fomentando competencias enla congregacion sin ni siquiera darse cuenta? Es im-portante responder a esta pregunta, porque esto pue-de afectar la unidad de nuestra hermandad.

2 En este artıculo, hablaremos de que defectos nospueden llevar a querer parecer mejores que nuestroshermanos. Tambien analizaremos los ejemplos de va-rios siervos fieles de tiempos bıblicos que no se deja-ron llevar por este espıritu. Pero primero debemoshacernos un autoexamen. Veamos como.

HAG´AMONOS UN AUTOEXAMEN

3 Es buena idea analizarnos cada cierto tiempo.

1. ¿A que puede llevar el espıritu competitivo?2. ¿Que veremos en este artıculo?3. ¿Que preguntas debemos hacernos?

30 LA ATALAYA

Podemos preguntarnos: “¿Necesito compararme conotros para ası sentirme bien conmigo mismo? ¿Queme impulsa a trabajar en la congregacion? ¿Es un de-seo de ser mejor que los demas o, al menos, mejorque cierto hermano o hermana? ¿O es sencillamentemi deseo de darle lo mejor a Jehova?”. ¿Por que esimportante responder estas preguntas? Veamos loque dice la Biblia.

4 La Biblia nos dice que no nos comparemos conlos demas (lea Galatas 6:3, 4). ¿Por que? Porque, sial compararnos con otros nos sentimos superiores,nos podemos volver orgullosos. Y, si nos sentimosinferiores, nos podemos desanimar. Ninguna de lasdos opciones refleja buen juicio (Rom. 12:3). Unahermana de Grecia llamada Katerina� dice: “Tenıala costumbre de compararme con otras hermanasque parecıan mas bonitas, mas habiles en el minis-terio y mas amigables. Eso me hacıa sentir queno valıa para nada”. Recordemos que Jehova no nostrajo a el por nuestra belleza, facilidad de palabrao popularidad, sino porque estamos dispuestos aamarlo y a escuchar a su Hijo (Juan 6:44; 1 Cor. 1:26-31).

� Se han cambiado los nombres.

4. ¿Por que no debemos compararnos con los demas, como dice Ga-latas 6:3, 4?

JULIO DE 2021 31

5 Tambien podemos preguntarnos: “¿Me ven losdemas como alguien que siempre busca la paz, o memeto en conflictos con otros cada dos por tres?”.Veamos el caso de un hermano llamado Hyun, quevive en Corea del Sur. Hubo un tiempo en el que elveıa como rivales a quienes tenıan privilegios en lacongregacion. El cuenta: “Los criticaba y casi nun-ca estaba de acuerdo con lo que decıan”. ¿Cual fueel resultado? Admite: “Mi actitud provoco divisio-nes en la congregacion”.Varios amigos suyos lo ayu-daron a ver que tenıa un problema. Hyun hizo loscambios necesarios, y hoy es un anciano muy bue-no. ¿Que aprendemos? Que debemos tomar medi-das si notamos que tenemos la tendencia a fomen-tar competencias en vez de a buscar la paz.

NO SEAMOS EGOC´ENTRICOS

NI ENVIDIOSOS6 (Lea Galatas 5:26). ¿Que defectos pueden lle-

varnos a manifestar un espıritu de competencia?Uno es el egocentrismo. La persona egocentrica esorgullosa y egoısta. Otro defecto es la envidia. El en-vidioso no solo desea lo que otra persona tiene,

5. ¿Que aprende usted de lo que le paso a un hermano llamadoHyun?6. Segun Galatas 5:26, ¿que defectos pueden llevarnos a manifestarun espıritu de competencia?

32 LA ATALAYA

sino que tambien desea que esa persona no lo ten-ga. Ası pues, tenerle envidia a alguien implica odiar-lo. Sin duda, queremos huir de estos defectos comosi fueran la peste.

7 El egocentrismo y la envidia se parecen a lasimpurezas que ensucian el combustible de un avion.Puede que el avion consiga despegar; pero, si lasimpurezas taponan los conductos de combustible,tal vez los motores pierdan potencia justo antes deaterrizar y el avion se estrelle. De manera parecida,puede que alguien lleve un tiempo sirviendo a Jeho-va; pero, si en su interior hay egocentrismo y envi-dia, terminara estrellandose (Prov. 16:18). Dejarade servir a Jehova, se hara dano a sı mismo y per-judicara a otros. ¿Como podemos evitar volvernosegocentricos y envidiosos?

8 Podemos luchar contra el egocentrismo si se-guimos el consejo que el apostol Pablo les dio a losfilipenses: “No hagan nada motivados por un espı-ritu conflictivo o egocentrico, sino que humilde-mente piensen que los demas son superiores a uste-des” (Filip. 2:3). Si pensamos que los demas sonsuperiores, no competiremos con quienes tienen

7. ¿Que ejemplo nos ayuda a entender los danos que provocan elegocentrismo y la envidia?8. ¿Como podemos luchar contra el egocentrismo?

JULIO DE 2021 33

mas talentos o habilidades que nosotros, sino quenos alegraremos por ellos. Esto es especialmentecierto si estan usando sus habilidades para la ala-banza de Jehova. Por su parte, si los hermanosque tienen talentos tambien siguen el consejo dePablo, se concentraran en las buenas cualidadesque ven en nosotros. El resultado sera que todosfomentaremos la paz y la unidad en la congrega-cion.

9 ¿Que nos ayudara a controlar la tendencia a laenvidia? Ser modestos, es decir, reconocer que te-nemos limitaciones. Si somos modestos, no inten-taremos demostrar que tenemos mas talento y habi-lidad que el resto de la gente. Mas bien, buscaremosmaneras de aprender de quienes hacen ciertas co-sas mejor que nosotros. Por ejemplo, si un herma-no de la congregacion presenta discursos publicosexcelentes, podemos preguntarle como los prepara.Si una hermana cocina muy bien, podemos pedir-le algunos consejitos para mejorar. Y, si un jovenno tiene mucha facilidad para hacer amigos, tal vezle pueda pedir sugerencias a alguien que sı la tenga.Todo esto nos ayudara a evitar la envidia y a mejo-rar nuestras propias habilidades.

9. ¿Que nos ayudara a controlar la tendencia a la envidia?

APRENDAMOS DE LOS EJEMPLOS B´IBLICOS

10 Pensemos en lo que sucedio entre Gedeon, queera de la tribu de Manases, y los hombres de la tribude Efraın. Con la ayuda de Jehova, Gedeon y sus300 hombres habıan conseguido una gran victoriapor la que podrıan haberse sentido muy orgullosos.Los hombres de Efraın fueron a hablar con Gedeon,pero no para felicitarlo, sino para discutir con el. Porlo visto, tenıan el orgullo herido porque no los habıainvitado desde el principio a luchar junto con el con-tra los enemigos de Dios. Estaban tan concentradosen proteger el honor de su tribu que no habıan pen-sado en lo mas importante: Gedeon acababa de con-tribuir a honrar el nombre de Jehova y a proteger asu pueblo (Juec. 8:1).

10. ¿Que situacion afronto Gedeon?

Como era humilde,Gedeon mantuvo la pazcon los efraimitas.(Vea los parrafos 10 a 12).

JULIO DE 2021 35

11 Con humildad, Gedeon les dijo a los hombres deEfraın: “¿Y que hice yo en comparacion con loque han hecho ustedes?”. Luego les dio un ejem-plo especıfico de como Jehova los habıa bendeci-do. Como resultado, “ellos se calmaron” (Juec. 8:2, 3). Gedeon estuvo dispuesto a dejar a un lado suorgullo con tal de mantener la paz en el pueblo deDios.

12 ¿Que nos ensena este relato? De los efraimitas,aprendemos que no debemos darle mas importanciaa proteger nuestro honor que a honrar a Jehova.De Gedeon, los cabezas de familia y los ancianospueden aprender que, si alguien esta molesto conellos por algo que hicieron, deben procurar ver lascosas desde su perspectiva. Tambien pueden felici-tarlo por algo que haya hecho bien. Para eso se ne-cesita humildad, sobre todo si es evidente que la otrapersona esta equivocada. Pero mantener la paz esmucho mas importante que demostrar que tenemosrazon.

13 Veamos tambien el ejemplo de Ana. Ella estabacasada con un levita llamado Elcana, que la que-rıa mucho. Pero Elcana tenıa otra esposa, que se

11. ¿Como respondio Gedeon a los hombres de Efraın?12. ¿Que aprendemos de los efraimitas y de Gedeon?13. ¿Que problema tenıa Ana, y que hizo?

36 LA ATALAYA

llamaba Penina.´El querıa a Ana mas que a Penina.

Sin embargo, “Penina tenıa hijos, pero Ana no tenıaninguno”. Penina “siempre se burlaba de ella parahacerla sentir mal”, hasta el punto de que “Ana aca-baba llorando y no comıa nada” (1 Sam. 1:2, 6, 7).Aun ası, la Biblia no indica que Ana de alguna mane-ra intentara vengarse de Penina. Mas bien, le abriosu corazon a Jehova y confio en que el la ayudarıa.No sabemos si Penina cambio de actitud. Lo que sısabemos es que Ana recupero y mantuvo la paz inte-rior, pues la Biblia dice que “la tristeza desapareciode su cara” (1 Sam. 1:10, 18).

14 ¿Que aprendemos del ejemplo de Ana? Si al-guien intenta competir con nosotros de alguna ma-nera, recordemos que nosotros podemos controlarcomo reaccionaremos. No tenemos por que dejarnosprovocar. En vez de pagar mal por mal, procure-mos hacer las paces (Rom. 12:17-21). Aun si la otrapersona no cambia, nosotros mantendremos la pazinterior.

15 Por ultimo, veamos lo que nos ensenan los ejem-plos del discıpulo Apolos y el apostol Pablo. Los dostenıan un enorme conocimiento de las Escrituras yeran maestros muy conocidos e influyentes. Ademas,

14. ¿Que aprendemos del ejemplo de Ana?15. ¿En que se parecıan Apolos y Pablo?

JULIO DE 2021 37

ambos habıan ayudado a hacer muchos discıpulos.Pero ninguno de ellos veıa al otro como un rival.

16 Apolos era “natural de Alejandrıa”, que era uncentro cultural del siglo primero. Por lo visto, era unbuen orador y “conocıa muy bien las Escrituras”(Hech. 18:24). Cuando Apolos paso un tiempo en Co-rinto, algunos de la congregacion de allı dejaron claroque lo preferıan a el antes que a otros hermanos,como Pablo (1 Cor. 1:12, 13). ¿Fomento Apolos aque-lla actitud divisiva? Cuesta mucho imaginarlo. De he-cho, un tiempo despues de que Apolos se fuera de Co-rinto, Pablo le insistio para que regresara (1 Cor.16:12). Pablo nunca le habrıa pedido eso si pensaraque Apolos estaba dividiendo a la congregacion. Sinduda, Apolos estaba usando sus habilidades de lamejor manera: para predicar las buenas noticias y

16. ¿Que clase de persona era Apolos?

Como confio en queJehova la ayudarıa,Ana recuperola paz interior.(Vea los parrafos 13 y 14).

38 LA ATALAYA

fortalecer a sus hermanos. Tambien podemos estarseguros de que Apolos era un hombre humilde. Porejemplo, nada indica que se ofendiera cuando Aquilay Priscila “le explicaron con mayor exactitud el cami-no de Dios” (Hech. 18:24-28).

17 El apostol Pablo estaba muy al tanto de la buenalabor que estaba haciendo Apolos. Pero no se sintioamenazado por el. En el consejo que le escribio a lacongregacion de Corinto, podemos ver que Pablo erahumilde, modesto y razonable. En vez de sentirse ha-lagado porque algunos decıan “Yo soy de Pablo”, el di-rigio toda la atencion a Jehova Dios y a Jesucristo(1 Cor. 3:3-6).

18 ¿Que aprendemos de los ejemplos de Apolos y

17. ¿Que hizo Pablo para fomentar la paz?18. En armonıa con 1 Corintios 4:6, 7, ¿que aprendemos de los ejem-plos de Apolos y Pablo?

Como sabıan que Jehovaestaba bendiciendo la obra,Apolos y Pablo no se veıancomo rivales.(Vea los parrafos 15 a 18).

JULIO DE 2021 39

Sin darnos cuenta, podrıamos contribuira fomentar un espıritu de competencia en lacongregacion. Esto podrıa pasar si hicieramoscomentarios inapropiados sobre quien esel mejor orador, quien hace los mejorescomentarios o cual de los precursores esel mejor de todos. Quizas comparemos aun anciano con otro que tenga habilidadesque nos gustan. Pero los ancianos son sereshumanos imperfectos. Y, si uno de ellos veque siempre lo estan comparando con otro,puede empezar a verlo como un rival. Esoharıa mucho dano a la congregacion.

No fomentemoscompetencias

Pablo? Que todo el duro trabajo que hacemos porJehova y todo el exito que tal vez tengamos al ayu-dar a otras personas a llegar al bautismo solo es po-sible gracias a la bendicion de Jehova. Otra leccionque aprendemos es que, cuantas mas responsabilida-des tengamos en la congregacion, mas podemos ha-cer para fomentar la paz y la unidad. Los ancianos y

los siervos ministeriales hacen esto cuando basansus consejos en la Palabra de Dios y no centran laatencion en sı mismos, sino en nuestro modelo, Cris-to Jesus. ¡Que agradecidos estamos de tenerlos!(Lea 1 Corintios 4:6, 7).

19 Dios nos ha dado a todos talentos o habilida-des que podemos usar para servirnos unos a otros(1 Ped. 4:10). Tal vez sintamos que lo que aportamosno es mucho. Pero las pequenas cosas que hace-mos para fomentar la unidad son como las pequenaspuntadas de hilo que mantienen unidas las piezas deuna prenda de vestir. Ası pues, esforcemonos porborrar de nuestro interior cualquier rastro de espıri-tu competitivo y hagamos todo lo posible por fomen-tar la paz y la unidad en la congregacion (Efes. 4:3).

19. ¿Que puede hacer cada uno de nosotros? (Vea tambien el recua-dro “No fomentemos competencias”).

¿QU´E CONTESTAR

´IA?

˛ ¿Por que debemoshacernos unautoexamen?

˛ ¿Que nos ayudaraa no fomentar unespıritu competi-tivo?

˛ ¿Que le han en-senado los ejem-plos de Gedeon,Ana, Apolos y elapostol Pablo?

CANCI´ON 80

“Prueben y vean que Jehova es bueno”

41

ART´ICULO

DE ESTUDIO 29

Alegremonos porlo que podamos hacer“Cada uno [...] tendra razones para alegrarse por lo que elmismo ha hecho, sin compararse con otra persona” (G

´AL. 6:4).

CANCI´ON 34

Caminare en integridad

AVANCEJehova no nos compara con los demas, pero puedeque algunos de nosotros sı lo hagamos y que, comoresultado, nos desanimemos. En este artıculo, analizare-mos por que puede ser perjudicial compararnos con losdemas y como podemos ayudar a nuestros familiares y alos hermanos de la congregacion a verse tal como Jehovalos ve.

42 LA ATALAYA

A JEHOVA le encanta la variedad. Solo hay que versu asombrosa creacion, incluidos los seres humanos.No hay dos personas iguales, por eso Jehova nuncanos compara con los demas. El se fija en nuestro co-razon, en lo que somos por dentro (1 Sam. 16:7).Tam-bien toma en cuenta nuestros puntos fuertes, nues-tros puntos debiles y nuestro pasado. Y no nos pidemas de lo que podemos dar. Tenemos que seguir suejemplo y vernos como el nos ve. Si lo hacemos, de-mostraremos “buen juicio” y no pensaremos de no-sotros mismos ni mas ni menos de lo debido (Rom.12:3).

2 Claro esta, no hay nada de malo en fijarse en elejemplo de un hermano que sea muy habil en el minis-terio (Heb. 13:7). Eso nos puede ayudar a ser mejo-res maestros (Filip. 3:17). Pero no es lo mismo fijar-se en el buen ejemplo de alguien para imitarlo quepara determinar si somos mejores o peores. Si noscomparamos con los demas, podemos volvernos en-vidiosos, desanimarnos o hasta sentir que no valemosnada. Como vimos en el artıculo anterior, competircon otros hermanos de la congregacion tambien per-judicarıa nuestra amistad con Jehova. Por eso el nosdice con carino: “Que cada uno examine sus propiasacciones, y entonces tendra razones para alegrarse

1. ¿Por que no nos compara Jehova con los demas?2. ¿Por que no es bueno que nos comparemos con los demas?

JULIO DE 2021 43

por lo que el mismo ha hecho, sin compararse conotra persona” (Gal. 6:4).

3 Jehova quiere que todos nos alegremos por elprogreso espiritual que hayamos hecho. Por ejemplo,si nos hemos bautizado, tenemos motivos para estarmuy felices por haber alcanzado esa meta. Fue unadecision personal motivada por nuestro amor a Jeho-va. Pensemos en lo que hemos mejorado desde enton-ces. Por ejemplo, puede que disfrutemos mucho masleyendo y estudiando la Biblia. Quizas nuestras ora-ciones sean mas profundas y sentidas (Sal. 141:2). Talvez tengamos mas habilidad para iniciar conversacio-nes y para usar nuestras herramientas en la predica-cion. Y es posible que Jehova nos haya ayudado acumplir mejor con nuestro papel de esposo, esposa,padre o madre. Podemos sentirnos felices y muy sa-tisfechos por los progresos que hayamos hecho en es-tos campos.

4 Podemos ayudar a otros a alegrarse por lo quepuedan hacer en su servicio a Jehova y a no compa-rarse con los demas. En este artıculo, veremos comolos padres pueden ayudar a sus hijos, como los espo-sos pueden ayudarse entre sı y como los ancianos yel resto de la congregacion pueden ayudar a sus

3. ¿Que progresos en su servicio a Jehova lo hacen feliz?4. ¿Que veremos en este artıculo?

44 LA ATALAYA

hermanos. Y por ultimo veremos algunos principiosbıblicos que nos ayudaran a ponernos objetivos razo-nables que se ajusten a nuestras circunstancias y ca-pacidades personales.

QU´E PUEDEN HACER LOS PADRES

Y LOS MATRIMONIOS5 Los padres no deben comparar a un hijo con otro

ni pedirle mas de lo que puede dar. Las comparacio-nes negativas y las exigencias poco razonables pue-den causarle mucha frustracion a un hijo (lea Efesios6:4).Una hermana llamada Sachiko� dice: “Mis maes-tros esperaban que sacara mejores calificaciones quemis companeros. Ademas, mi madre querıa que yofuera una buena estudiante para dar un buen testimo-nio a mis maestros y a mi padre, que no es Testigo.De hecho, querıa que mi puntuacion en los examenesfuera perfecta, pero eso era imposible. Aunque ter-mine la escuela hace anos, a veces pienso que, pormucho que yo haga, a Jehova le parecera poco”.

6 Los padres pueden aprender una leccion impor-tante de lo que dice Salmo 131:1, 2 (lealo). El rey Da-vid dijo: “No aspiro a cosas demasiado grandes ni a

� Se han cambiado algunos nombres.

5. Segun Efesios 6:4, ¿que no deben hacer los padres?6. ¿Que pueden aprender los padres de lo que dice Salmo 131:1, 2?

JULIO DE 2021 45

lo que esta fuera de mi alcance”. Gracias a su humil-dad y a su modestia, se sentıa “calmado y tranquili-zado”. Esto les ensena a los padres que pueden ser hu-mildes y modestos no solo en lo que esperan de sımismos, sino tambien en lo que esperan de sus hijos.Deben tomar en cuenta sus puntos fuertes y sus pun-tos debiles a la hora de ponerles metas para que sushijos se sientan bien consigo mismos. Una hermanallamada Marina recuerda: “Mi mama nunca me com-paro con mis tres hermanos ni con otros ninos.Me enseno que todos tenemos diferentes habilidadesy que todos somos valiosos para Jehova. Gracias aella, casi nunca me comparo con los demas”.

7 Los esposos cristianos tienen que honrar a suesposa (1 Ped. 3:7). Eso significa que tienen quedarle una atencion especial y tratarla con respeto.

7, 8. ¿Como puede el esposo honrar a su esposa?

Padres, muestrenlea cada uno de sushijos que valoransus esfuerzos.(Vea los parrafos 5 y 6).

46 LA ATALAYA

¿Como pueden hacerlo? Demostrandole que la valo-ran, no pidiendole mas de lo que puede dar y, desdeluego, no comparandola con otras mujeres. ¿Queefecto podrıan tener estas comparaciones? Veamos elcaso de una hermana llamada Rosa. Su esposo, queno es Testigo, tiene la costumbre de compararla conotras mujeres. Con sus palabras crueles, no solo hahecho pedazos la autoestima de Rosa, sino que tam-bien la hace dudar de si alguien la quiere de verdad.Ella dice: “Necesito que me recuerden constantemen-te que Jehova me valora”. En cambio, los espososcristianos le dan honra a su esposa, pues saben queası cuidan su relacion con ella y con Jehova.�

8 Los esposos que honran a su esposa hablan biende ella, le dicen que la quieren y la felicitan (Prov.31:28). Eso es lo que hizo el esposo de Katerina, men-cionada en el artıculo anterior, para ayudarla a mejo-rar su autoestima. Cuando Katerina era pequena, sumadre la menospreciaba y muchas veces la compara-ba con otras ninas, incluidas sus amigas. Ası que Ka-terina empezo a compararse ella misma con los de-mas, incluso despues de conocer la verdad. Pero suesposo la ha ayudado a luchar contra esta tendenciay a tener una opinion mas razonable de sı misma. Elladice: “Mi esposo me ama, me felicita por las cosas

� Aunque estas ideas se centran en el esposo, muchos de los principiosmencionados tambien aplican a la esposa.

JULIO DE 2021 47

buenas que hago y ora por mı. Tambien me recuerdalas hermosas cualidades de Jehova y me ayuda acorregir mis pensamientos negativos”.

QU´E PUEDEN HACER LOS ANCIANOS

Y EL RESTO DE LA CONGREGACI´ON

9 ¿Como pueden ayudar los ancianos a quienestienden a compararse con los demas? Veamos la ex-periencia de una hermana llamada Hanuni, a quien ensu ninez casi nunca le decıan que habıa hecho algobien. Ella dice: “Era tımida y sentıa que los otros ni-nos eran mejores que yo. Hasta donde me alcanza lamemoria, siempre me he comparado con otras perso-nas”. Incluso despues de hacerse Testigo, Hanuni si-guio comparandose con los demas, y eso la hacıa sen-tir que aportaba poco a la congregacion. Pero ahoraes una precursora feliz. ¿Que la ayudo a cambiar?

10 Hanuni dice que recibio la ayuda y el carino delos ancianos. Ellos le aseguraron que confiaban enella y la felicitaron por su buen ejemplo. Hanuni cuen-ta: “En ocasiones, los ancianos me pidieron que ani-mara a algunas hermanas que necesitaban ayuda. Esome hizo sentir que la congregacion me necesitaba.Recuerdo que los ancianos me agradecieron con cari-no que hubiera animado a algunas hermanas mas

9, 10. ¿Como ayudaron los ancianos a una hermana que tendıa acompararse con los demas?

48 LA ATALAYA

jovenes y luego me leyeron 1 Tesalonicenses 1:2, 3.Eso me llego al corazon. Gracias en buena parte aesos excelentes pastores, ahora se que tengo un lugarvalioso en la organizacion de Jehova”.

11 (Lea Isaıas 57:15). Jehova se preocupa muchopor “los aplastados”. Todos nosotros, no solo los an-cianos, podemos animar a nuestros queridos herma-nos que se sienten ası. Una manera de hacerlo es in-teresandonos de corazon en ellos. Jehova quiere queles demostremos cuanto ama a sus ovejas (Prov.19:17). Otra manera de ayudarlos es siendo humildesy modestos. No atraemos la atencion hacia nosotrosmismos porque no queremos despertar envidias. Pre-ferimos usar nuestras habilidades y nuestro conoci-miento para animarnos unos a otros (1 Ped. 4:10, 11).

12 Podemos aprender mucho sobre como tratar alos demas fijandonos en como trato Jesus a sus dis-cıpulos. Aunque fue el hombre mas importante de lahistoria, era “apacible y humilde de corazon” (Mat.11:28-30). No iba presumiendo de su asombrosa inte-ligencia y de su inmenso conocimiento. Cuando ense-naba, utilizaba un lenguaje sencillo y ejemplos atra-yentes que llegaban al corazon de la gente humilde

11. ¿Como podemos ayudar a “los aplastados” mencionados enIsaıas 57:15?12. ¿Por que a la gente humilde le gustaba estar con Jesus? (Vea eldibujo de la portada).

JULIO DE 2021 49

(Luc. 10:21). Al contrario que los arrogantes lıderesreligiosos, Jesus hizo sentir a las personas que eranvaliosas para Dios (Juan 6:37). Siempre trato conrespeto a las personas comunes y corrientes.

13 Jesus trato a sus discıpulos con bondad y amor.Sabıa que tenıan capacidades y circunstancias dife-rentes, ası que no todos podrıan asumir las mismasresponsabilidades ni hacer lo mismo en el ministerio.Pero Jesus valoraba los esfuerzos de corazon que ha-cıa cada uno. Podemos ver claramente su actitudcomprensiva en la parabola de los talentos. En ese re-lato, hablo de un amo que le confio trabajo a cadaesclavo “segun su capacidad”. Es cierto que, de losdos esclavos que cumplieron con su tarea, hubo unoque gano mas que el otro. Pero el amo los felicito alos dos con estas mismas palabras: “¡Bien hecho,esclavo bueno y fiel!” (Mat. 25:14-23).

14 Jesus tambien nos trata a nosotros con bon-dad y amor. Sabe que tenemos capacidades y cir-cunstancias diferentes, y se alegra cuando cada unohace todo lo que puede. ¿Como podemos seguir suejemplo? No queremos que ningun hermano se sien-ta inferior o avergonzado porque no puede hacer

13. ¿Por que decimos que Jesus trato a sus discıpulos con bondady amor?14. ¿Como podemos seguir el ejemplo de Jesus al tratar a los de-mas?

50 LA ATALAYA

tanto como otros. Al contrario, busquemos siempreoportunidades de felicitar a nuestros hermanos pordarle a Jehova lo mejor de sı mismos.

PONG´AMONOS OBJETIVOS RAZONABLES

15 Ponernos objetivos en nuestro servicio a Jehovanos ayuda a mantener el rumbo y el proposito en lavida. Pero estos objetivos deben ajustarse a nuestrascapacidades y circunstancias, no a las de los demas.De lo contrario, acabaremos frustrados y desanima-dos (Luc. 14:28).Veamos el ejemplo de una precurso-ra llamada Midori.

15, 16. ¿Como ayudo a una hermana ponerse objetivos razonables?

Nos sentiremos felicessi nos ponemos objetivosrazonables y los alcanzamos.(Vea los parrafos 15 y 16).

JULIO DE 2021 51

16 Cuando Midori era una nina, su padre —queno es Testigo— la humillaba comparandola con sushermanos y con sus companeros de clase. Ella dice:“Sentıa que no valıa para nada”. Pero con los anos suautoestima mejoro. Midori cuenta: “Leıa la Biblia to-dos los dıas porque eso me daba paz interior y me ha-cıa sentir el amor de Jehova”. Ademas, se puso obje-tivos razonables y le pidio a Jehova que la ayudara aalcanzarlos. De esa manera, se sintio alegre por loque podıa hacer en su servicio a Jehova.

SIGAMOS D´ANDOLE A JEHOV

´A

LO MEJOR DE NOSOTROS17 Los sentimientos y los pensamientos negativos

no desaparecen de un dıa para otro. De ahı queJehova nos aconseje: “Deben seguir renovando suforma de pensar” (Efes. 4:23, 24). Claro, para lo-grarlo tenemos que orar, estudiar la Palabra de Diosy meditar en ella. No dejemos de hacer estas cosas ypidamosle a Jehova que nos de fuerzas. Su espıritusanto nos ayudara a corregir la tendencia a compa-rarnos con los demas. Jehova tambien nos ayudaraa ver si nos hemos vuelto orgullosos o envidiosos, ya actuar de inmediato para liberarnos de esos defec-tos.

17. ¿Como pueden los cristianos “seguir renovando su forma depensar”, y cuales seran los resultados?

52 LA ATALAYA

18 (Lea 2 Cronicas 6:29, 30). Jehova conoce nues-tro corazon. Tambien sabe que estamos luchandocontra el espıritu del mundo y contra nuestras pro-pias imperfecciones. Cuando ve todos los esfuerzosque hacemos en esta lucha, el amor que siente por no-sotros se hace cada vez mas profundo.

19 Para expresar lo que siente por nosotros, Jeho-va utiliza el ejemplo del amor que una madre sientepor su bebe (Is. 49:15). Una madre llamada Racheldice: “Mi hija Stephanie fue prematura. La primeravez que la vi parecıa tan pequenita e indefensa... Du-rante el primer mes, estuvo en una incubadora, peroel doctor me permitio tenerla en mis brazos todos losdıas. Esos bellos momentos crearon un vınculo muyespecial entre las dos. Ahora tiene seis anos y es maspequena que otros ninos de su edad, pero la amo contodo mi corazon porque se aferro a la vida. Me ha he-cho muy feliz”. Cuando Jehova nos ve luchar con to-das nuestras fuerzas por darle lo mejor, siente pornosotros un amor ası de profundo. ¿Verdad que sabereso nos consuela mucho?

20 Cada siervo de Jehova ocupa un lugar especial y

18. ¿Como lo consuelan a usted las palabras de 2 Cronicas 6:29, 30?19. ¿Que ejemplo utiliza Jehova para expresar lo que siente por no-sotros?20. ¿Por que podemos alegrarnos?

valioso en su variada familia. Jehova no nos trajo a elporque fueramos mejores que otros, sino porque miroen nuestro corazon y vio que eramos mansos y esta-bamos dispuestos a que nos ensenara y nos moldeara(Sal. 25:9). Podemos estar seguros de que se alegracuando hacemos todo lo que podemos en su servicio.Nuestro aguante y nuestra fidelidad demuestran quetenemos “un corazon sincero y bueno” (Luc. 8:15).Ası que sigamos dandole a Jehova lo mejor de noso-tros. Si lo hacemos, tendremos razones para alegrar-nos por lo que nosotros mismos hemos hecho.

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

DESCRIPCI´ON DE LAS IM

´AGENES. Pagina 45: Durante la adoracion en

familia, unos padres les demuestran a sus hijos que estan encantadoscon lo que cada uno de ellos ha hecho para el arca de Noe. Pagina 50:Una hermana que esta sola y tiene un hijo muy pequeno prepara unhorario para hacer el precursorado auxiliar, y se la ve muy feliz cuandolo consigue.

¿QU´E CONTESTAR

´IA?

˛ ¿Como puedenlos padres ayudara sus hijos aalegrarse por loque puedan haceren su servicio aJehova?

˛ ¿Que puedenhacer los ancianospara que quienesestan a su cuida-do se sientan que-ridos y valorados?

˛ ¿Por que nosalegra darle aJehova lo mejorde nosotros?

CANCI´ON 38

Jehova te cuidara

BIOGRAF´IA

Mi vida ha sido muy felizsirviendo a JehovaRELATADA POR JOHN KIKOT

MI PRIMER trabajo en el Betel de Canada fuebarrer el piso del edificio donde estaba laimprenta. El ano era 1958 y yo tenıa 18 anosde edad. Las cosas me iban bien, y pocotiempo despues estaba trabajando con unamaquina que recortaba los bordes de lasrevistas segun se iban imprimiendo. ¡Mesentıa tan feliz de estar en Betel!

JULIO DE 2021 55

Al ano siguiente, se le anuncio a la familia Betel quese necesitaban voluntarios para servir en la sucursal deSudafrica, donde se instalarıa una prensa rotativa nueva.Me ofrecı como voluntario y me emocione mucho cuan-do me dijeron que habıa sido elegido. Tambien eligierona otros tres betelitas canadienses: Dennis Leech, Bill Mc-Lellan y Ken Nordin. Nos dijeron que nuestro viaje erasolo de ida.Llame por telefono a mi madre y le dije: “Mama, te ten-

go una noticia. Me voy a Sudafrica”. Mi madre era unapersona de pocas palabras, pero tenıa mucha fe y unabuena relacion con Jehova. No dijo mucho, pero yo sabıaque tenıa su apoyo. Ni ella ni mi padre se opusieron nun-ca a la decision que tome, aunque se pusieron tristesporque me irıa tan lejos.

ME VOY A SUD´AFRICA

Primero fuimos al Betel de Brooklyn, donde recibimostres meses de preparacion para manejar un tipo especıfi-co de prensa. Luego subimos a un carguero rumbo a Ciu-dad del Cabo (Sudafrica). Acababa de cumplir 20 anos.Luego de llegar a Ciudad del Cabo, iniciamos al anoche-cer un largo viaje en tren hacia Johannesburgo. La pri-mera parada fue al amanecer en un pueblito en elKarroo, un area semidesertica. Habıa mucho polvo y ha-cıa mucho calor. Cuando los cuatro nos asomamos por laventana, nos preguntamos que clase de lugar era aquel.¿En que nos habıamos metido? Anos mas tarde, volvimos

56 LA ATALAYA

a esta region y nos dimos cuenta de que esos pueblitoseran muy agradables y pacıficos.Mi asignacion por algunos anos fue manejar la lino-

tipia, una increıble y complicada maquina. Mi labor erapreparar las lıneas de letras para imprimir las revistasLa Atalaya y ¡Despertad! La sucursal imprimıa las revis-tas en muchos idiomas africanos, no solamente para Su-dafrica, sino para muchos otros paıses del continente.Nos alegro que se le diera tanto uso a la nueva rotativaque nos llevo al otro lado del mundo.Mas tarde, trabaje en la Oficina de la Fabrica, que

atendıa varios aspectos del trabajo de impresion, envıosy traduccion. Llevaba una vida ocupada y muy feliz.

ME CASO Y RECIBO UNA ASIGNACI´ON NUEVA

En 1968, me case con Laura Bowen, que vivıa cercade Betel. Era precursora y tambien hacıa transcripcionespara el Departamento de Traduccion. En aquel tiempo,las parejas recien casadas no podıan quedarse en Betel,ası que la sucursal nos nombro precursores especiales.Estaba un poco preocupado. Luego de pasar 10 anos enBetel, con comida y techo seguros, ¿como nos las arre-glarıamos con la ayuda economica para los precursoresespeciales? Cada uno recibirıa 25 rands al mes (lo queen aquel entonces eran 35 dolares) solo si alcanzabamosel mınimo requerido de publicaciones, horas y revisitas.Con ese dinero debıamos pagar el alquiler, la comida y eltransporte, ası como los gastos medicos y de otro tipo.

JULIO DE 2021 57

Nos asignaron a un grupito cerca de la ciudad de Dur-ban, a orillas del oceano

´Indico. Habıa una enorme po-

blacion de personas indias. Muchas de ellas eran des-cendientes de trabajadores contratados a la fuerza por laindustria azucarera a finales del siglo diecinueve. Ahoratenıan otros trabajos, pero conservaban su cultura y co-cina, incluyendo sus deliciosos platos hechos con curry.Y hablaban ingles, lo que nos hizo mas facil predicarles.Los precursores especiales debıan pasar 150 horas

cada mes en el ministerio. Ası que Laura y yo nos pro-gramamos para hacer seis horas el primer dıa. No tenıa-mos revisitas ni cursos bıblicos, ası que pasarıamos seishoras predicando de casa en casa en un clima humedo ycaluroso. Despues de un buen rato de haber empezado,mire mi reloj... ¡y solo habıan pasado 40 minutos!Me pregunte si podrıamos cumplir con nuestro precurso-rado especial.No tardamos en organizarnos bien. Todos los dıas nos

preparabamos sandwiches y ponıamos sopa o cafe en untermo. Cuando necesitabamos un descanso, estacionaba-mos nuestro pequeno Volkswagen bajo la sombra de al-gun arbol. A veces, nos rodeaban muchos ninitos indios,que nos miraban con curiosidad. Luego de unos cuantosdıas, nos dimos cuenta de que, despues de las primerasdos o tres horas, el resto del dıa se pasaba muy rapido.Que felices nos hizo llevarles la verdad de la Biblia

a las personas de ese territorio. Descubrimos que las

58 LA ATALAYA

personas indias son respetuosas, amables y hospitala-rias, y que aman a Dios. Muchos hindues aceptaron elmensaje que les llevamos. Les encantaba aprender acer-ca de Jehova, Jesus, la Biblia, el futuro nuevo mundo depaz y la esperanza para los muertos. Un ano despues, te-nıamos 20 cursos bıblicos. Hacıamos la comida principalde cada dıa con alguna de las familias con las que estu-diabamos. ¡Estabamos tan felices!Pero no tardamos en recibir otra asignacion. Nos en-

viaron a la obra de circuito en la costa del hermoso ocea-no

´Indico. Cada semana, nos hospedabamos en la casa

de alguna familia de la congregacion que visitabamos, ypredicabamos con los publicadores con el fin de ani-marlos. Nos trataban como si fueramos parte de su fami-lia, y nos encantaba estar con ellos, con sus ninos y consus mascotas. Ası pasamos dos anos maravillosos. Has-ta que un dıa recibimos una llamada de la sucursal en laque nos dijeron que querıan que volvieramos a Betel. Lesdije: “La verdad es que estamos muy contentos aquı”.Pero por supuesto que estuvimos dispuestos a servirdonde nos mandaran.

VOLVEMOS A BETELMi asignacion en Betel fue en el Departamento de

Servicio, donde tuve el privilegio de trabajar con mu-chos hermanos de experiencia. En aquel tiempo, despuesde que el superintendente de circuito visitaba una con-gregacion, enviaba un informe a la sucursal. En respues-

JULIO DE 2021 59

ta, el Departamento de Servicio enviaba una carta a lacongregacion. Esas cartas tenıan el proposito de animara los hermanos y de darles cualquier instruccion necesa-ria. Los secretarios trabajaban muy duro para traduciral ingles los informes de los superintendentes de circuitode idiomas como el xhosa y el zulu. Luego traducıan alos idiomas africanos las cartas que la sucursal escribıaen ingles. Agradecı mucho el duro trabajo de aquellostraductores, que me ayudaron a entender las dificultadespor las que pasaban nuestros hermanos negros de la re-gion.En ese tiempo, los sudafricanos vivıan bajo el regimen

de segregacion racial conocido como el apartheid. Cadagrupo racial debıa vivir en zonas especıficas, ası queno habıa mucho trato entre personas de razas diferen-tes. Nuestros hermanos negros hablaban en sus idiomas,predicaban en sus idiomas y asistıan a las congregacio-nes de sus idiomas.Como siempre me habıan asignado a territorios de ha-

bla inglesa, no conocıa a muchos africanos de raza ne-gra. Pero ahora tenıa la oportunidad de aprender de sucultura y sus costumbres. Me entere de las dificultadespor las que nuestros hermanos pasaban debido a las tra-diciones y creencias religiosas locales. Fueron muy va-lientes. Rechazaron las tradiciones antibıblicas y se ne-garon a seguir las practicas espiritistas, aunque tuvieronque soportar dura oposicion de parte de sus familias ysus comunidades. En las zonas rurales, la gente era muy

60 LA ATALAYA

pobre. Muchos tenıan muy poca o ninguna educacionacademica, pero respetaban la Biblia.Tuve el honor de trabajar en algunos casos legales re-

lacionados con la libertad de culto y la neutralidad.Me fortalecio mucho la fe ver la lealtad y el valor de jo-vencitos Testigos que fueron expulsados de las escuelaspor negarse a participar en oraciones e himnos religio-sos.Los hermanos pasaron por otra prueba en el pequeno

paıs africano que entonces se llamaba Suazilandia (aho-ra Esuatini). Cuando el rey Sobhuza II murio, se les exi-

A. Viajando en tren de Ciudad del Caboa Johannesburgo con Dennis Leech,Ken Nordin y Bill McLellan en 1959.

B. Los cuatro nos reencontramos 60 anosdespues en la sucursal de Sudafrica enel 2019.

C. Laura y yo cuando eramos precursoresespeciales en 1968.

A B

C

JULIO DE 2021 61

gio a todos los ciudadanos seguir ciertos rituales ensenal de duelo. Los hombres debıan afeitarse la cabezay las mujeres debıan cortarse el cabello muy muy corto.Como esta practica estaba relacionada con la adoraciona los antepasados, a muchos hermanos y hermanas lospersiguieron por negarse a participar en ella. Su lealtada Jehova nos llego al corazon. Nuestros hermanos africa-nos nos ensenaron mucho sobre la lealtad y la paciencia,y eso fortalecio nuestra fe.

REGRESO A LA IMPRENTAEn 1981, volvı a la imprenta para ayudar a implemen-

tar el uso de computadoras en el trabajo de impresion.Fue una epoca muy emocionante. El mundo de la impre-sion estaba cambiando. Un representante de ventas localle dio a la sucursal una maquina fotocomponedora paraque la probaramos sin ningun compromiso. El resultadofue que se reemplazaron las nueve linotipias por cincofotocomponedoras nuevas. Tambien instalamos una rota-tiva nueva. Ahora imprimıamos mas que nunca antes.El uso de computadoras nos llevo a crear nuevos me-

todos de composicion mediante MEPS, el Sistema Elec-tronico de Edicion Plurilingue. ¡Cuanto habıa avanzadola tecnologıa desde que los cuatro betelitas canadiensesllegamos a trabajar a Sudafrica! (Is. 60:17). Para enton-ces, todos nos habıamos casado con unas buenas pre-cursoras que amaban mucho a Jehova. Bill y yo seguıa-mos en Betel. Ken y Dennis vivıan cerca con sus familias.

62 LA ATALAYA

La labor de traducir e imprimir seguıa aumentando,pues cada vez trabajabamos con mas idiomas. Ademas,enviabamos las publicaciones a otras sucursales. Portodo esto, necesitabamos un Betel nuevo. Los herma-nos lo construyeron en una hermosa zona al oeste deJohannesburgo, y se dedico en 1987. Fue un placer for-mar parte de todo aquel crecimiento y servir por muchosanos en el Comite de Sucursal de Sudafrica.

RECIBIMOS OTRA ASIGNACI´ON

En el 2001, nos llevamos una gran sorpresa cuando meinvitaron a servir en el Comite de Sucursal de EstadosUnidos, que acababa de formarse. Aunque nos sentıa-mos tristes de dejar nuestro trabajo y a nuestros amigosen Sudafrica, nos emocionaba empezar una vida nuevacon la familia Betel de Estados Unidos.Algo que sı nos preocupaba era estar lejos de la ma-

dre de Laura, que ya era mayor. No podıamos ayudarlamucho desde Nueva York, pero las tres hermanas deLaura se ofrecieron para atender sus necesidades fısi-cas, emocionales y economicas. Nos dijeron que, aunqueno podıan estar en el servicio de tiempo completo, cuidarde su madre nos ayudarıa a nosotros a mantenernos ennuestra asignacion. Nos sentimos muy agradecidos conellas.Mi hermano y su esposa, que vivıan en Toronto (Ca-

nada), tambien nos ayudaban cuidando de mi madre,que era viuda. Para entonces, ya llevaba mas de 20 anos

JULIO DE 2021 63

viviendo con ellos. Agradecemos de corazon que la ha-yan cuidado con carino hasta que fallecio, poco despuesde que llegamos a Nueva York. Es una bendicion contarcon el apoyo de familiares que estan dispuestos a hacerajustes en sus vidas para asumir responsabilidades quea veces pueden ser difıciles.Durante algunos anos, mi asignacion en Estados Uni-

dos fue en Produccion de Publicaciones, una tarea quese ha modernizado y simplificado todavıa mas. Y, recien-temente, he trabajado para el Departamento de Com-pras. Que gusto ha sido servir los ultimos 20 anos enesta enorme sucursal, en la que ahora hay unos5.000 betelitas y unos 2.000 voluntarios externos.Hace 60 anos, jamas me hubiera imaginado que es-

tarıa aquı. Laura me ha dado todo su apoyo a lo largo delos anos. ¡Nuestra vida ha sido maravillosa! Valoramosmucho las diferentes asignaciones que hemos tenido ya todos los hermanos con los que hemos tenido el honorde trabajar. Entre ellos estan los que sirven en las nume-rosas sucursales que hemos visitado en muchas partesdel mundo. Ahora me han dado una carga de trabajo re-ducida, pues ya tengo mas de 80 anos y hay muchos her-manos jovenes que pueden hacerse cargo.Un salmista escribio: “Feliz la nacion que tiene por

Dios a Jehova” (Sal. 33:12). ¡Eso es muy cierto! Estoy tanagradecido de haber podido trabajar para Jehova junto asu pueblo feliz.

wlp

21

.07

-S2

10

32

3

The Watchtower (ISSN 0043-1087) July 2021 is published by WatchtowerBible and Tract Society of New York, Inc.; Harold L. Corkern, President; MarkL. Questell, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.La Atalaya ( julio de 2021) es una publicacion editada en Espana porTestigos Cristianos de Jehova, Ctra. Torrejon-Ajalvir, km 5, 28864 Ajalvir (Madrid).˘ 2021 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.

34567 Julio de 2021Vol. 142, num. 9 ESPA

˜NOL

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial deeducacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta.Si desea hacer un donativo, visite donate.jw.org.

A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado dela version en lenguaje moderno La Biblia. Traduccion del Nuevo Mundo.

IMAGEN DE LA PORTADA:A los discıpulos de Jesus les gustaba estar con el porque nunca tuvoaires de superioridad. A el le encantaba pasar tiempo con sus amigos(vea el artıculo de estudio 29, parrafo 12).

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Artıculo de estudio 26 (del 30 de agosto al 5 de septiembre) 2¿Podemos participar en la obra de hacer discıpulos?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Artıculo de estudio 27 (del 6 al 12 de septiembre) 15Copiemos el ejemplo de aguante de Jehova�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Artıculo de estudio 28 (del 13 al 19 de septiembre) 28Fomentemos la paz, y no las competencias�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Artıculo de estudio 29 (del 20 al 26 de septiembre) 41Alegremonos por lo que podamos hacer�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

BIOGRAF´IA 54

Mi vida ha sido muy feliz sirviendo a Jehova

Visite jw.orgo escanee el codigo

s