juicio por jurados · constitucionales estatales, estatutos y jurisprudencia sobre juicio por...

Legislación Extranjera

Juicio por Jurados

Año II – Nº 57 – septiembre 2014

COMISIÓN ADMINISTRADORA BICAMERAL

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

PRESIDENTA

Senadora Nacional Roxana Latorre

. . .

Senadora Nacional Hilda Clelia Aguirre

Diputado Nacional Eduardo Raúl Costa

Diputado Nacional Miguel Ángel Giubergia

Senador Nacional José Miguel Ángel Mayans

Diputada Nacional Mayra Soledad Mendoza

Diputado Nacional Francisco Omar Plaini

Senadora Nacional Marina Raquel Riofrio

Senador Nacional José María Roldán

Senador Nacional Ernesto Ricardo Sanz

Diputado Nacional José Antonio Vilariño

DIRECTOR COORDINADOR GENERAL BCN

D. Alejandro Lorenzo César Santa

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Legislación Extranjera

Juicio por Jurados

Bélgica

Bolivia

Brasil

España

Estados Unidos

Francia

Italia

Portugal

DOSSIER LEGISLATIVO año II n° 57, septiembre 2014

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

“Legislación Extranjera. Juicio por Jurados”.


“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Dirección de Servicios Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación ha recopilado legislación vigente y doctrina sobre Juicio por Jurados en los países de Bélgica, Bolivia, Brasil, España, Estados Unidos, Francia, Italia y Portugal con el fin de brindar un panorama general del tratamiento jurídico.

Cada uno de los documentos incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico, fecha, órgano emisor, título completo en idioma original con su correspondiente traducción y la referencia de publicación.

Tiene como fin hacer llegar a nuestros usuarios una síntesis de la legislación vigente en

diversos países, disponible para su consulta en nuestro acervo documental y caso de interesarles pueden solicitar los textos completos de cada norma a la siguiente dirección de correo electrónico investigació[email protected]




Bélgica La cour d’assises. 15 agosto 2011. /Corte Penal Superior/. (Service Publique Fédéral Justice Belgium - http://justice.belgium.be/).




Bolivia

Ley N° 1.970. Código de Procedimiento Penal. /Libro Segundo - La justicia penal y los sujetos procesales. Título I - Jurisdicción y competencia. Capítulo II - Integración de los tribunales de sentencia con jueces ciudadanos/. Sancionada: 18 marzo 1999. Promulgada: 25 marzo 1999. (Red Iberoamericana Internacional de Cooperación Jurídica Internacional - https://www.iberred.org). Ley Nº 25. Del órgano judicial. /Título II - Jurisdicción ordinaria. Capítulo IV - Tribunales de sentencia y juzgados públicos. Sección I - Normas generales. Artículo 60. Título VI - Consejo de la Magistratura. Capítulo III - De las responsabilidades del consejo de la magistratura. Sección II - De los procedimientos administrativos disciplinarios. Subsección I - De las autoridades disciplinarias. Artículo 192. Subsección II - Proceso disciplinario e inicio de investigación. Art. 198/. Sancionada: 23 junio 2010. Promulgada: 24 junio 2010. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 24 junio 2010). Mayorga Poppe, Miguel Ángel. “Los jueces ciudadanos y su participación dentro del juicio oral conforme el código de procedimiento penal boliviano”. Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, 16 marzo 2006. (Universidad Técnica de Oruro - http:// uto.edu.bo). Orias Arredondo, Ramiro. “Jueces ciudadanos: democratizando la justicia en Bolivia”. Publicación semestral del Centro de Estudios de Justicia de las Américas. 2012. (Sistemas Judiciales - http://sistemasjudiciales.or).

http://sistemasjudiciales.or/




Brasil

Constituição da República Federativa do Brasil, 5 outubro 1998. Título II - Dos Direitos e Garantias Fundamentais. Capítulo I - Dos Direitos e Deveres Individuais e Coletivos. Art. 5.XXXVIII. /Título II - De los Derechos y Garantías Fundamentales. Capítulo I - De los Derechos y Deberes Individuales y Colectivos. Art. 5.XXXVIII/. Texto consolidado hasta la Enmienda Constitucional n° 83 de 5 de agosto 2014. (Senado Federal - http://www.senado.gov.br) Decreto-Lei N° 3.689, 3 outubro 1941. Código de Processo Penal. Livro II - De los Processos em Espécie. Título I - Do Processo Comum. Capitulo II - Do Procedimento Relativo aos Processos da Competência do Tribunal do Júri. Seçãos IV a XII (Arts. 425 a 491). /Libro II - De los Procesos en Especie. Título I - Del Proceso Común. Capitulo II - Del Procedimiento Relativo a los Procesos de Competencia del Tribunal del Jurado. Secciones IV a XII (arts. 425 a 491)/. Actualizado a 2012. (Diário Oficial da União. Brasilia, 24 outubre 1941 y rectific. 24 outubre 1941).

Alves Silva, Franklyn Roger. “História do Tribunal do Júri – Origem e Evolução no Sistema Penal Brasileiro”. /Historia del Jurado de Enjuiciamiento - Origen y Evolución del Sistema Penal Brasileño"/. 2005. (Estudio preparado para el II Concurso de monografía en poder del Museo de la Justicia -http://www.tj.rj.gov.br). Ministério Público do Estado de Rondônia. Centro de Apoio Operacional Criminal - CAOP-CRI. “Cartilha do Jurado”. Maio 2012. (Ministério Público do Estado de Rondônia - http://www.mpro.mp.br)

http://www.tj.rj.gov.br/




España Constitución Española. Vigencia: 29 diciembre 1978. /Artículo 125/. Texto consolidado y actualizado al 27 de septiembre de 2011. (Boletín Oficial del Estado. Madrid, 29 diciembre 1978). Ley Orgánica Nº 5. 22 mayo 1995. Del Tribunal del Jurado. Texto consolidado y modificado al 28 octubre 2002. (Boletín Oficial del Estado. Madrid, 23 mayo 1995). Real Decreto Nº 385, 1 marzo 1996. Ministerio de Justicia e Interior. Por el que se establece el régimen retributivo e indemnizatorio del desempeño de las funciones de jurado. Texto consolidado y modificado al 26 julio 2006. (Boletín Oficial del Estado. Madrid, 14 marzo 1996).




Estados Unidos U.S. Bill of Rights. Amendments V-VI-VII. /Declaración de Derechos de Estados Unidos de América. Enmiendas V-VI-VII/. 15 diciembre 1791. (United States Courts - http://www.uscourts.gov/).

United States Code. “Jury Selection and Service Act”.Title 28. Judiciary and Judicial Procedure. Part V. Procedure. Chapter 121. Juries; Trial by Jury. Sections 1861-1878. /Ley de Selección y Desempeño de Jurados. Título 28. Poder Judicial y Procedimiento Judicial. Parte V. Procedimiento. Capítulo 121. Jurados; Juicio por Jurado/. Actualizado a 3 enero 2012. (United States Government Printing Office - http://www.gpo.gov/fdsys/). “Anatomía de un Juicio por Jurado”. Julio, 2009. E-Journal USA. Vol. 14, N° 7. Departamento de Estado de Estados Unidos. (http://www.america.gov/publications/ejournalusa.html).

“Handbook for Trial Jurors Serving in the United States District Courts”. /Guía para los Jurados que se desempeñan en los Tribunales de Distrito de los Estados Unidos/. Actualizado a 2012. (United States Courts - http://www.uscourts.gov/).

“Jury Service in Federal Courts”. /Servicio de Juicio por Jurado en los Tribunales Federales/. 2014. (United States Courts - http://www.uscourts.gov/).

Legislación Estadual “State Constitutional Provisions, Statutes, and Court Decisions on Trial By Jury”. /Disposiciones Constitucionales Estatales, Estatutos y Jurisprudencia sobre Juicio por Jurado/. 2012. (Pound Civil Justice Institute - http://www.roscoepound.org/)

Colorado “Colorado Criminal Law – How The Jury System Works In Colorado – What Happens To Jurys, – Before, During, and After A Jury Trial In Colorado”. /Legislación Penal en Colorado – Cómo funciona el Sistema de Juicio por Jurado en Colorado - Qué sucede con los Jurados - Antes, durante y después de un Juicio por Jurado en Colorado/. 2014. (Colorado Criminal Law - http://www.criminal-lawyer-colorado.com/). “Your Colorado Jury System”. /El Sistema de Juicio por Jurado de Colorado/. Abril 2000. (Colorado Judicial Branch - http://www.courts.state.co.us).




Florida Florida Statutes. Title XLVII. Criminal Procedure and Corrections. Chapter 913. Trial Jury. Sec. 913.03-913.15. Chapter 918. Conduct of Trial. Sec. 918.015-918.19. /Título XLVII. Procedimiento Penal y Correcciones. Capítulo 913. Juicio por Jurado. Artículos 913.03-913.15. Capítulo 918. Juicio. Artículos 918.015-918.19/. 22 agosto 2014. (The Florida Legislature - http://www.leg.state.fl.us/)

“The Florida Jury: Seeking Justice for All”. /El Juicio por Jurado en Florida: en busca de justicia para todos/. 2011. (The Law Office of Keith R. Taylor - http://www.keithtaylorlaw.com/). Indiana Indiana Rules of Court. Jury Rules . /Reglamento de los Tribunales de Indiana/. Actualizado al 1 enero 2011. (Judicial Branch of Indiana - http://www.in.gov/judiciary/) Nueva York New York Code. Civil Practice Law and Rules. Article 41: Trial by a Jury. Sec. 4101-4113. /Código de Nueva York. /Leyes y Reglamentos de Derecho Civil. Artículo 41: Juicio por Jurado. Arts. 4101-4113/. 2014. (Findlaw, U.S. Codes and Statutes - http://codes.lp.findlaw.com/nycode/) “New York Trial Juror ´s Handbook”. /Guía para los Jurados de Nueva York/. Marzo 2009. (New York State Unified Court System - http://www.nyjuror.gov)




Francia Code de procédure pénale. /Version consolidée au 6 août 2014/. Partie législative. Livre II : Des juridictions de jugement. Titre Ier : De la cour d'assises.

Chapitre Ier : De la compétence de la cour d'assises (Article 231). Chapitre II : De la tenue des assises. (Articles 232 à 239). Chapitre III : De la composition de la cour d'assises. (Articles 240 à 242).

Section 1 : De la cour (Article 243). Paragraphe 1er : Du président. (Articles 244 à 247). Paragraphe 2 : Des assesseurs. (Articles 248 à 253).

Section 2 : Du jury. (Article 254). Paragraphe 1er : Des conditions d'aptitude aux fonctions de juré. (Articles

255 à 258-2). Paragraphe 2 : De la formation du jury. (Articles 259 à 267).

Chapitre IV : De la procédure préparatoire aux sessions d'assises Section 1 : Des actes obligatoires. (Articles 269 à 282). Section 2 : Des actes facultatifs ou exceptionnels. (Articles 283 à 287).

Chapitre V : De l'ouverture des sessions. Section 1 : De la révision de la liste du jury. (Articles 288 à 292). Section 2 : De la formation du jury de jugement. (Articles 293 à 305-1).

Chapitre VI : Des débats. Section 1 : Dispositions générales (Articles 306 à 316). Section 2 : De la comparution de l'accusé. (Articles 317 à 322). Section 3 : De la production et de la discussion des preuves. (Articles 323 à 346). Section 4 : De la clôture des débats et de la lecture des questions. (Articles 347 à 354).

Chapitre VII : Du jugement . Section 1 : De la délibération de la cour d'assises (Articles 355 à 365-1). Section 2 : De la décision sur l'action publique. (Articles 366 à 370). Section 3 : De la décision sur l'action civile. (Articles 371 à 375-1). Section 4 : De l'arrêt et du procès-verbal. (Articles 376 à 379-1).

Chapitre VIII : Du défaut en matière criminelle. (Articles 379-2 à 379-6). Chapitre IX : De l'appel des décisions rendues par la cour d'assises en premier ressort . Section 1 : Dispositions générales. (Articles 380-1 à 380-8). Section 2 : Délais et formes de l'appel. (Articles 380-9 à 380-13). Section 3 : Désignation de la cour d'assises statuant en appel (Articles 380-14 à 380-15)

/Código de Procedimiento Penal. Versión consolidada al 6 agosto 2014. Libro II: De las jurisdicciones de enjuiciamiento. Título I: De la Corte Penal Superior.

Capítulo I: De la competencia de la Corte Penal Superior. (Artículo 231). Capítulo II: De las celebración de las reuniones. (Artículos 232 a 239).




Capítulo III: De la composición de la Corte Penal Superior. (Artículos 240 a 242). Sección 1: De la Corte (Artículo 243).

Párrafo 1er: Del presidente. (Artículos 244 a 247). Párrafo 2: De los asesores. (Artículos 248 a 253).

Sección 2: Del jurado. (Artículo 254). Párrafo 2: De la aptitud en la función del jurado. (Artículo 259 a 267).

Capítulo IV: Del procedimiento preparatorio de las sesiones penales. Sección 1: De los actos obligatorios. (Artículos 269 a 282). Sección 2: De los actos facultativos o excepcionales. (Artículos 283 a 287).

Capítulo V: De la apertura de las sesiones. Sección 1: De la revisión de la lista del jurado. (Artículos 288 a 292). Sección 2: De la formación del jurado de enjuiciamiento. (Artículos 293 a 305-1).

Capítulo VI: De los debates. Sección 1: Disposiciones generales. (Artículos 306 a 316). Sección 2: De la comparecencia del acusado. (Artículos 317 a 322). Sección 3: De la producción y discusión de las pruebas. (Artículos 323 a 346). Sección 4: De la clausura del debate y de la lectura del interrogatorio. (Artículos 347 a 354).

Capítulo VII: Del enjuiciamiento. Sección 1: De la deliberación de la Corte Penal Superior. (Artículos 355 a 365-1). Sección 2: De la decisión sobre la acción pública. (Artículos 366 a 370). Sección 3: De la decisión sobre la acción civil. (Artículo 371 a 375-1). Sección 4: De la sentencia y del proceso verbal. (Artículo 376 a 379-1).

Capítulo VIII: De la falla en materia penal. (Artículos 379-2 a 379-6). Capítulo IX: De la apelación de las resoluciones dictadas por la corte penal en primea

instancia. Sección 1: Disposiciones generales. (Artículos 380-1 a 380-8). Sección 2: Plazos y formas de apelación. (Artículo 380-9 a 380-13). Sección 3: Designación de la corte penal superior en recurso de apelación. (Artículo

380-14 a 380-15)/. (Journal Officiel de la République Française - http://www.legifrance.gouv.fr/).




Italia Legge N° 287, 10 abril 1951. Riordinamento dei giudizi di assise. /Reordenamiento de los juicios penales/. Actualizada a 25 agosto 2014. (Normattiva, il portale della legge vigente - http://www.normattiva.it/). Legge N° 405, 5 mayo 1952. Modificazioni alla Legge 10 aprile 1951, n. 287, sul riordinamento dei giudizi in assise. /Modificaciones a la Ley N° 287, 10 abril 1951, sobre el reordenamiento de los juicios penales/. Actualizada a 3 septiembre 2014. (Normattiva, il portale della legge vigente - http://www.normattiva.it/). Proposta di Legge, 12 diciembre 2008. Istituzione della giuria popolare presso il giudice unico di primo grado e presso la corte di appello. /Proyecto de Ley. Establecimiento del Jurado Popular en Primera Instancia y el Tribunal de Apelación/. (Camera dei Deputati - http://www.camera.it/). Giudici popolari. Come si diventa. Il software per i comuni. Ministero della Giustizia. /Jueces Populares. ¿Cómo convertirse en un Jurado Popular? El software para los municipios. Ministerio de Justicia/. 2013. (Ministero della Giustizia - https://www.giustizia.it/). Sistema Informatico GPop. Regole per la formattazione degli elenchi comunali dei Giudici Popolari. /Sistema Informático GPop. Reglas para la formación de las listas municipales de los Jurados Populares/. Mayo 2013. (Ministero della Giustizia - https://www.giustizia.it/). Procedura di validazione del tracciato dati per l’applicazione Albi Giudici Popolari. Istruzioni per l’installazione ed indicazioni per l’uso. Modulo per i Comuni. /Procedimiento de validación del seguimiento de datos para la aplicación de los registros de los Jueces Populares. Instrucciones para la instalación e indicaciones de uso. Formulario para municipios/. Noviembre 2013. (Ministero della Giustizia - https://www.giustizia.it/). Roma. Albo Giudici Popolari. Chi può farne parte. Sono esclusi dagli Albi dei Giudici Popolari. /Registros de Jurados Populares. Quiénes pueden ser parte. Quiénes quedan excluidos de los registros de Jurados Populares/. Marzo 2014. (Comune Roma - http://www.comune.roma.it/). Roma. Domanda per l’iscrizione all’albo dei giudici popolari. /Formulario de solicitud para la inscripción en los registros de Jurados Populares/. 27 marzo 2014. (Comune Roma - http://www.comune.roma.it/).




Portugal

Decreto-Lei Nº 78, 17 febrero 1987. Código de Processo Penal. /Versão actualizada agosto 2014/. Parte I. Livro I - Dos sujeitos do proceso. Título I - Do juiz e do tribunal. Capítulo II - Da competencia. Secção I - Competência material e funcional. Artigos 13 y 14. Livro VII - Do julgamento. Título III - Da sentença. Artigo 365. Livro VIII - Dos processos especiais. Título I - Do processo sumário. Artigo 390. Livro IX - Dos recursos. Título I - Dos recursos ordinários. Capítulo IV - Do recurso perante o Supremo Tribunal de Justiça. Artigo 432. /Código de Proceso Penal. Parte I. Libro I - De los sujetos del proceso. Título I - Del juez y tribunal. Capítulo II - De la competencia. Sección I - Competencia material y fucional. Artículos 13 y 14. Libro II - Del juzgamiento. Título III - De la sentencia. Artículo 365. Libro VIII - De los procesos especiales. Título I - Del proceso sumario. Artículo 390. Libro IX - De los recursos. Título I - De los recursos ordinarios. Capítulo IV - Del recurso ante el Tribunal Supremo. Artículo 432/. (Procuraduría General del Distrito de Lisboa - http://www.pgdlisboa.pt/). Decreto-Lei Nº 387-A, 29 diciembre 1987. Consejo de Ministros. Regime de Júri em Processo Penal. /Régimen del Jurado en el Procedimiento Penal/. Texto actualizado y consolidado al 2014. (Procuraduría General del Distrito de Lisboa - http://www.pgdlisboa.pt/). Lei Nº 52. 28 agosto 2008. Aprova a Lei de Organização e Funcionamento dos Tribunais Judiciais. Versão actualizada al 24 junio 2011. Capítulo V - Tribunais de comarca. Secção VIII - Tribunal singular, colectivo e do júri. Subsecção III - Tribunal do júri. Artigos 140 e 141 /Aprueba la Ley sobre la Organización y Funcionamiento de los Tribunales. /Capítulo V -Tribunales de distritos. Sección VII - Tribunal único, colectivo y de jurado. Subsección III - Tribunal de jurado. Artículos 140 y 141/. (Procuraduría General del Distrito de Lisboa - http://www.pgdlisboa.pt/).

http://www.pgdlisboa.pt/

http://www.pgdlisboa.pt/




Dossier legislativo

Año l

N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos.

Congreso Legislativo Federal

–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo

José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-1

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.




José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.





3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.




José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.








1 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA ARGENTINA

Y ATENCIÓN AL USUARIO.







N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA-2

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina- Países Limítrofes. 2000- 2012. – SDeIE,

DIeIE-3

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Diciembre -

2012. – SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio -

Diciembre - 2012. – SDeIE, DIeIE-

Nº 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. – SDeIE, DIeIE

- DREyAU. 4



–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.



–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

Nº 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. – SDeIE, DIeIE.


Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-.

Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder

Ejecutivo nacional. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

2 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 3 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN EXTRANJERA. 4 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA EXTRANJERA

Y ATENCIÓN AL USUARIO.




9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.


Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-.

Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-



Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente

de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-



Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente

de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.


Congreso Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-.

Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo

nacional. Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU-



Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-.



14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.


Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-.







N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo -

2013. – SDeIE, DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. – SDeIE, DIeIE.

N° 024 Tratados Internacionales – América Latina – 2011-2012. SDeIE, DIeIE.

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-

Junio - 2013. – SDeIE, DIeIE

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013.

SDeIE, DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización 2011‐2012. –SDeIA, DIeIA

N° 028 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐





18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.


19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.








N° 034 Legislación Extranjera. Régimen Penal de Menores. – SDeIE, DIeIE.

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. – SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. – SDeIE, DIeIE.

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre –

2013. SDeIE, DIeIE

Año ll

N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 – SDeIA, DIeIA y DTNJA5-

N° 041 Legislación Extranjera. Residuos Sólidos. - SDeIE, DIeIE.

5 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN

ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.




N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. - SDeIE, DIeIE.

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 044 Legislación Extranjera. Trata de Personas. - SDeIE, DIeIE.

N° 045 Legislación Extranjera. Uso Racional de la Energía y su Tratamiento en la Educación. - SDeIE, DIeIE.

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. - SDeIE, DIeIE.

N° 047 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875.

N° 048 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876.

N° 049 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877.



N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril – Junio – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático. Actualización. –SDeIA, DIeIA-




N° 055 Legislación Extranjera. Drones. - SDeIE, DIeIE.

N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIE, DIeIE.

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. - SDeIE, DIeIE.

juicio por jurados · constitucionales estatales, estatutos y jurisprudencia sobre juicio por...

Documents