Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, colonia San Benito, San Salvador+503 22337300 | info.ccesv@aecid.esAtención al público// de martes a viernesDe 10:00 am. a 1:00 pm. y de 2:00 pm. a 7:00 pm. Mediateca// de miércoles y jueves De 10:00 am. a 1:00 pm. y de 2:00 pm. a 6:00 pm.

– Herzio Cultureta // En vivo - Martes a las 10 am.Revista cultural con entrevistas e información de las actividades del CCESV

– Ayer te vi en Babilonia // Podcast cada domingoNuestro programa de Libros y Discos.

– A2 Bandas // Podcast mensual con entrevistas a músicos del proyecto de encuentros musicales del CCESV.

Visita nuestro #LABCCESV para acceder a artículos, exposiciones virtuales y publicaciones. http://www.lab.ccesv.org

Sintoniza nuestros programas en

agendaccesv

CICLO DE CINE

CINE PARA REÍRSE MIÉRCOLES 14 Y 21 DE JULIO// 7:00 PM.

CENTRO ESPAÑOLInscripción en www.ccesv.org

En julio queremos disfrutar del cine español riéndonos de eso que llamamos amor en pareja. Para eso te ofrecemos dos pe-lículas donde los conflictos de pareja llevan a sus protagonis-tas a situaciones donde el humor y el drama se dan la mano.

MIÉRCOLES 14LAS OVEJAS NO PIERDEN EL TREN

de Álvaro Fernández, comedia, 103 min. España, 2014

MIÉRCOLES 21UNA PISTOLA EN CADA MANO

de Cesc Gay, comedia, 95 min. España, 2012

CONVOCATORIAS

Wikipedia y el Bicentenario de la Independencia de Centroamérica

[MARTES] DEL 13 DE JULIO AL 10 DE AGOSTODE 9:00 – 11:00 AM. [SLV]

10:00 AM.–12:00 MD [PAN] 12:00 MD.–2:00 PM. [ARG]Inscripción hasta el 8 de julio en www.ccesv.org

Autobiografía para niñasImparte// Lauri García Dueñas

SÁBADOS 10 Y 17 DE JULIO// 9:30 AM. A 11:30 AM.CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

Dirigido a// niñas de 7 a 18 años.Inscripción hasta el 9 de julio en www.ccesv.org

TALLER DE NÁHUAT BÁSICO

Tuyultaketzalis/ Nuestra lengua materna Imparte// Werner Hernández y nahua hablantes

de Santo Domingo de Guzmán[JUEVES] 22 Y 29 DE JULIO

12, 19 Y 26 DE AGOSTO// 2 DE SEPTIEMBREDE 9:00 AM. - 12:00 MD.

Inscripción hasta el 15 de julio en www.ccesv.org

SEMANA POR LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

DIFERENTES SOMOS TOD@S

Semana del género 2021LUNES 5 AL SÁBADO 10 DE JULIO

La Semana del Género y Derechos Humanos es una actividad organizada de manera conjunta por instituciones de diversa

índole, cooperación internacional, sociedad civil y academia, que se unen para profundizar en el vínculo entre género y

derechos humanos bajo distintas aristas.

INAUGURACIÓN// TEATRO [LA CACHADA TEATRO]Retazos

LUNES 5// 6:30 PM.LICEO FRANCÉS

EL #CCESV PRESENTA:

PRESENTACIÓN LIBROMujeres montaña

VIERNES 9// 3:00 PM.CASA CLEMENTINA, SUCHITOTO

TALLERAutobiografía para niñas

SÁBADO 10 Y 17// DE 9:30 AM. A 11:30 AM.CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

JUEVES 1// 5:00 PM.ZOOM Y FACEBOOK CCEII edición Armarios AbiertosCOMUNIDAD TRANS-TRAVESTIS

JUEVES 1// 6:00 PM.CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA[GUATEMALA]PresentaciónREVISTA IMPÚDICA

VIERNES 2// ABIERTO 24 HORASVIMEOConciertoII edición Armarios AbiertosJAVIERA MENA

SÁBADO 3// 9:30 AM.SALA DE FACEBOOKMi libro me alimentaCUENTOS PARA COEDUCAR

LUNES 5// 6:30 PM.LICEO FRANCÉSTeatro// Semana de géneroRETAZOS

JUEVES 8// 7:00 PM.CCESVInauguración de Exposición 200 ID RASGOS DE LA IDENTIDAD CULTURAL SALVADOREÑA

VIERNES 9// 3:00 PM.CASA CLEMENTINA, SUCHITOTOSemana de géneroPresentación libroMUJERES MONTAÑA

VIERNES 9// 7:00 PM.CCESVPresentación del libroTIERRA DE NOCHES INMENSAS

SÁBADO 10// 9:30 AM. NAVE CINE METROCierre de taller MUCHAS MÁS BEAT

10 Y 17 DE JULIO// 9:30 AM.CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA Taller// Semana de géneroAUTOBIOGRAFÍA PARA NIÑAS

SÁBADO 10// 2:00 PM.FACEBOOK CCESVConversatorioCULTURA + CIUDADANÍA + DESARROLLO

MIÉRCOLES 14// 5:00 PM.LIBRERÍA UCA CASCADASPresentación libroMARTIRIO

MIÉRCOLES 14// 7:00 PM.CENTRO ESPAÑOLCiclo// Cine para reírseLAS OVEJAS NO PIERDEN EL TREN

JUEVES 15// 8:00 AM. A 1:00 PMTACUSHCALCO [SONSONATE]Visita a espacio patrimonial// 200ID

TACUSHCALCO: PATRIMONIO Y CULTURA

20 Y 21 DE JULIO// 10:00 AM.YOUTUBE @CCEMXConversatoriosEn el marco de Barroco de Ida y Vuelta, Festival de Teatro Clásico de Almagro.AMÉRICA, INDEPENDIENTES Y LIBRES

MIÉRCOLES 21// 7:00 PM.CCESVPresentación de revistaIMPÚDICA VIRUS

MIÉRCOLES 21// 7:00 PM.CENTRO ESPAÑOLCiclo// Cine para reírseUNA PISTOLA EN CADA MANO

JUEVES 22// 6:30 PM.CCESV Documental// 200ID

EL TIGRE Y EL VENADO

SÁBADO 24// 9:30 AM.SALA DE FACEBOOKChispas en la cocinaFLAN DE BANANO

MARTES 27// 7:00 PM.ZOOMPresentación de libroCABEZA DE LIBRO (GÉNEROS)

JUEVES 29// 6:30 PM.CCESVPatrimonio inmaterial// 200ID

REPRESENTACIÓN DE MOROS Y CRISTIANOS

28 Y 30 DE JULIO// 2:00 PM. A 8:00 PM.CCESVAcciones y conversatoriosEn el marco de la muestra Intergalactix MIGRACIONES

julio

ARTES VISUALES

INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN

200ID

Rasgos de la identidad cultural salvadoreña

Comisarios// Rafael Alas y Heriberto Erquicia

JUEVES 8// 7:00 PM.CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

Con la presentación de la danza Cuche de Monte con el grupo de historiantes de San Antonio Abad

Exposición abierta hasta el 29 de agostoHorario de visitas// de martes a viernes

de 10:00 am. a 1:00 pm. y de 2:00 pm. a 6:00 pm. Inscripción en www.ccesv.org o al +503 2233 7300

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

VISITA A ESPACIO PATRIMONIALTacushcalco: patrimonio y cultura

JUEVES 15// 8:00 AM. A 1:00 PM.Habrá transporte de parte del CCE

PROYECCIÓN DEL DOCUMENTALJUEVES 22// 6:30 PM.

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA El Tigre y el Venado

DANZA TRADICIONALJUEVES 29// 6:30 PM.

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑAMoros y Cristianos

Con el grupo de Historiantes de San Antonio Abad

II EDICIÓN

ARMARIOS ABIERTOSComunidad LBTQI+ en Iberoamérica y

Guinea Ecuatorial

MESAS DE DISCUSIÓNJUEVES 1// 500 PM.// ZOOM Y FACEBOOK

COMUNIDAD TRANS-TRAVESTISParticipan//

Alejandra Grange [Paraguay], Galilea Monroy [Guatemala], Marco Pérez [Perú], Marck Pappas [México],

Antonella Navia [Bolivia], Bianka Rodriguez [El Salvador]

CONCIERTO DE #ARMARIOSABIERTOSJaviera Mena

DISPONIBLE POR 24 HORAS del viernes 2 de julio a las 2:00 pm. hasta el sábado 3 de julio 8:00 pm.

Link: https://www.ccesv.org/evento/javiera-mena-en-concierto/

SEMINARIO 200 ID

Los procesos de construcción de una identidad nacional

13, 20 Y 27 DE JULIO / 10, 17 Y 24 DE AGOSTODE 4:00 PM. A 6:00 PM.// ZOOM.

Coordinan// Heriberto Erquicia y Rafael AlasInscripción hasta el 13 de julio en www.ccesv.org

JULIOMARTES 13// PRESENTACIÓN 200 ID

MARTES 20// PROCESOS INDEPENDENTISTAS

MARTES 27// CELEBRACIONES SINCRÉTICAS / IDENTIDADES MESTIZAS

AGOSTOMARTES 10// HERENCIA AFRO

MARTES 17// HERENCIA INDÍGENA

MARTES 24// LA CONSTRUCCIÓN DE LA IDENTIDAD DESDE EL ARTE