josé ovejero

4
LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD DOMINICANA dan rienda suelta a su creatividad literaria y artística en escenarios tan concurridos como la Feria Infantil, el Pabellón de Escritores Dominicanos y Espacio Joven. PÁG. 2 www.cultura.gob.do | issuu.com/micultura #10 Órgano difusor del Ministerio de Cultura y la Feria del Libro Año 1 Jueves 2 de mayo de 2013 EL FERIERO l ganador del Premio Alfaguara 2013 por “La invención del amor”, fue uno de los invitados especiales de la XVI Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2013, en la que dictó la conferencia magistral “Libros, caníbales o como los libros consumen a los lectores”. También ha sido reconocido con el Premio Ciudad de Irún 1993, por su poemario “Biografía del explorador”; Premio Pri- mavera de Novela 2005, por “Las vidas ajenas”, y Premio Anagrama de Ensayo 2012, por “La ética de la crueldad”. Este licenciado en Geografía e Historia, de origen español, se ha convertido en un prolífico escritor que se mete en la piel de sus personajes, sin perder la capacidad de retornar a su propia personalidad inmediatamente concluye una obra; y esto lo hace con la misma facilidad con la que se des- dobla al momento de escribir, lo que lo convierte, sin lugar a dudas, en un escritor para todos los tiempos. PAG. 3 E “SI VEO QUE NO PUEDO VIVIR de la escritura que yo quiero hacer, volveré a otro trabajo, me buscaré otro empleo”. Los lectores buscan, en las diversas librerías y casas editoras ubicadas en el recinto ferial, libros que abordan la vida y obra de las figuras a quienes se les rinde tributo en el magno evento. Es un autor de numerosos libros de la literatura dominicana y fue condecorado con la orden “Caballero de las Artes y de las Letras” por el gobierno de Francia. CONMEMORACIONES FIL INFLUYEN EN VENTA DE LIBROS HOY, DEDICATORIA DE CALLE EN HONOR A ANDRÉS L. MATEO 3 4 El Ministerio de Educación exhibe en su espacio una exquisita muestra que exalta la figura del Padre de la Patria, en conmemoración del bicentenario de su natalicio. PABELLÓN DE EDUCACIÓN RINDE HOMENAJE A JUAN PABLO DUARTE 2

Upload: ministerio-de-cultura-republica-dominicana

Post on 12-Mar-2016

269 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

"Si veo que no puedo vivir de la escritura que yo quiero hacer, volveré a otro trabajo, me buscaré otro empleo".

TRANSCRIPT

Page 1: José Ovejero

LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD DOMINICANA dan rienda suelta a su creatividad literaria y artística en escenarios tan concurridos como la Feria Infantil, el

Pabellón de Escritores Dominicanos y Espacio Joven. PÁG. 2

www.cultura.gob.do | issuu.com/micultura

#10

Órgano difusor del Ministerio de Cultura y la Feria del Libro

Año 1 Jueves 2 de mayo de 2013

EL FERIERO

l ganador del Premio Alfaguara 2013 por “La invención del amor”, fue uno de los invitados especiales de la XVI Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2013, en la que dictó la conferencia magistral “Libros, caníbales o como los libros consumen a los lectores”.

También ha sido reconocido con el Premio Ciudad de Irún 1993, por su poemario “Biografía del explorador”; Premio Pri-mavera de Novela 2005, por “Las vidas ajenas”, y Premio Anagrama de Ensayo 2012, por “La ética de la crueldad”.

Este licenciado en Geografía e Historia, de origen español, se ha convertido en un prolí� co escritor que se mete en la piel de sus

personajes, sin perder la capacidad de retornar a su propia personalidad inmediatamente concluye una obra; y esto

lo hace con la misma facilidad con la que se des-dobla al momento de escribir, lo que lo convierte,

sin lugar a dudas, en un escritor para todos los tiempos. PAG. 3

dan rienda suelta a su creatividad literaria y artística en escenarios tan concurridos como la Feria Infantil, el

Pabellón de Escritores Dominicanos y Espacio Joven. PÁG. 2literaria y artística en escenarios tan concurridos como la Feria Infantil, el

PÁG. 2literaria y artística en escenarios tan concurridos como la Feria Infantil, el

E“SI VEO QUE NO PUEDO VIVIR de la

escritura que yo quiero hacer, volveré a otro trabajo, me buscaré otro empleo”.

Los lectores buscan, en las diversas librerías y casas editoras ubicadas en el recinto ferial, libros que abordan la vida y obra de las fi guras a quienes se les rinde tributo en el magno evento.

Es un autor de numerosos libros de la literatura dominicana y fue condecorado con la orden “Caballero de las Artes y de las Letras” por el gobierno de Francia.

CONMEMORACIONES FIL INFLUYEN EN VENTA DE LIBROS

HOY, DEDICATORIADE CALLE EN HONOR A ANDRÉS L. MATEO

3 4El Ministerio de Educación exhibe en su espacio una exquisita muestra que exalta la fi gura del Padre de la Patria, en conmemoración del bicentenario de su natalicio.

PABELLÓN DE EDUCACIÓN RINDE HOMENAJE A JUAN PABLO DUARTE2

Page 2: José Ovejero

POR MANAURI JORGE

Darihanna Mesa le encan-ta compartir con sus seme-jantes. Es una niña de 12

años con excelentes cali� caciones académicas y de dicción depu-rada; cuando la inspiración se apodera de sus sentidos no puede hacer otra cosa que escribir con madurez ana-crónica. Y así ha publica-do ya cinco libros.

Ella es una de las más de 100 niñas y niños que se dedican en cuerpo y alma a la literatura. En la XVI Feria Interna-cional del Libro también han encontrado acogida especial, sobre todo en el Pabellón de Escritores Dominicanos, donde ex-ponen sus obras sin ta-pujos.

Además de Dari-

hanna, la también escritora Kiurka-ris Brito compartió con decenas de niños y niñas en la Feria Infantil, a quienes les leyó algunos de sus poe-mas, recopilados en los tres poema-rios que ha escrito en los 11 años

que lleva de existencia.Este es el tercer año que esta

niña de risos naturales y repe-tidas carcajadas participa en la Feria del Libro. Y así como

estas dos niñas, hay decenas de es-

critores que no han cumplido la mayoría

de edad, por ejemplo Génesis Álvarez y Al-celis de la Rosa, de 14 años; Lady Lara, de 16; Alba Alcántara

y Jesmali Álvarez de 11, y Greisy Soto, de 12.

Pero también hay otros más adul-tos cuyos versos han alcanzado una valoración especial en la FIL. Tal es el caso de la escritora Sheilly Núñez Guerrero con su libro “Los elemen-tos”, Randolfo Ariostto (uno de los que establecieron el récord Guinness de lectura en el 2011) con la obra “Alba sin madre”, Anisia Hidalgo, en “Solo para tí” y el colectivo de es-critores infantiles de San Cristóbal “Nosotros también contamos anto-logías”.

oda la programación del Ministe-rio de Educación en la XVI Feria Internacional del Libro Santo Do-

mingo 2013 tiene un protagonista: Juan Pablo Duarte. El evento anual rinde un homenaje al bicentenario del natalicio del patricio (1813-1876) y la institución es la encargada de organizar las actividades o� -ciales en su honor.

Sarah Merán, encargada del pabellón, explicó a MiCultura todo el trabajo que se ha realizado y realizará para recordar y ensalzar la memoria del Padre de la Patria.

“La fachada del pabellón del Ministe-rio de Educación recrea la Puerta de la Misericordia y, en el centro de su inte-rior, sobresale una monumental escultu-ra de Duarte que ha encantado a niños y adultos”, indicó.

Agregó que, en la decoración interna del pabellón, � guran cuadros de Duarte pin-tados por Miguel Núñez, considerado “el pintor de la Patria”.

En cuanto a las actividades que se han llevado a cabo, expresó la funcionaria que por el auditorio han pasado narradores, poetas, músicos y artistas plásticos, quie-nes han dictado conferencias, impartido

talleres y presentado obras de teatro y con-ciertos, todo a tono con la � gura excelsa del patricio.

“Estamos promoviendo toda su � gura: el Duarte poeta, el educador, el � lósofo, el ejemplo. Nuestros conferencistas han abordado todas sus facetas; han hablado de Duarte en la música, en la poesía; han

destacado sus valores y sus aportes”. Merán informó, además, que estas acti-

vidades se están transmitiendo en vivo por Televisión Educativa, vía Internet, a tra-vés del portal del Ministerio de Educación (www.see.gob.do/), y por Radio Educativa Dominicana.

Si visita el pabellón y le gusta la lec-tura, allí le obsequiarán un marcador de libros diseñado especialmente para cele-brar el bicentenario del prócer.

ACTIVIDADESEste jueves dos de mayo, el Ministerio

de Educación invita al espectáculo teatral “Duarte hoy”, en homenaje al Patricio Juan Pablo Duarte, en ocasión del bicen-tenario de su natalicio. La cita es en la Sala Principal del Teatro Nacional, a las 3:00 de la tarde.

Otra actividad tendrá lugar el sábado cuatro, a las 4:00 de la tarde, en el au-ditorio del Museo de Arte Moderno: la conferencia “Bicentenario de Juan Pa-blo Duarte”, a cargo de Elsa Brito y Pe-triuska Smester. Este acto es coordina-do por el Ateneo Dominicano y Ateneo Amantes de la Luz.

Ciclos de cine de Ecuador y RD en la CinematecaDominicana

EL FERIERO Jueves 2 de mayo de 20132

POR MARGARETH FRÍAS

La Cinemateca Dominicana ha sido, en la FIL, el punto de encuentro por excelencia del séptimo arte y la literatura.

En esta edición del evento ferial, se desarrolla el Ciclo de Cine “Hecho en RD”, en el cual se exhiben películas criollas de diversas épocas y que abordan distintos temas.

Quienes deciden disfrutar de los fi lmes que forman parte de este Ciclo, también pueden apreciar, en el lobby de este espacio, una exposición de objetos con gran valor histórico, utilizados durante las fi lmaciones de algunas de las películas que están siendo proyectadas.

Entre las piezas exhibidas, destacan la silla que usó Franklin Domínguez en su propuesta cinematográfi ca del mismo nombre, fi lmada en 1963, y la moviola con la que Agliberto Meléndez editó “Pasaje de Ida”.

Del mismo modo, forma parte de la programación el Ciclo de Cine “Ecuador Presenta”, una propuesta presentada por el País Invitado de Honor de la FIL, con una excelente selección de fi lmes que resaltan la cultura y literatura de esa nación sudamericana.

Pero, aunque su fuerte son las proyecciones cinematográfi cas, también allí se dictan conferencias y se realizan conversatorios y talleres, a cargo de cineastas nacionales y extranjeros.

Av. George Washingtonesq. Presidente Vicini BurgosSanto Domingo, Rep. Dom.

Tel.: 809-221-4141 Exts. 298 y 236

José Antonio Rodríguez

Ministro de Cultura

Valentín AmaroDirector General del

Libro y la Lectura

Pedro Antonio ValdezDirector Ejecutivo de la

Feria del Libro

Director Generalde Comunicación y

AudiovisualesJosé Tejada Gómez

EditorasMirfak Rowland Patricia Leonor

Coordinadorde Diseño

Amín Toribio Gómez

DiseñadoresDaniel FortunaKenny Flores

Correctores de EstiloFederich MarteVíctor Gómez

RedactoresEduardo Tejeda

Elisa AmparoÁngel ManzuetaEusebio MarteSonia Quezada

Víctor Elías AquinoYanelis Jiménez

Mitri JiménezYaniris López

Manauri JorgeEdwin González

FotografíaDiego Félix

César GuzmánAndi Gómez

#10 Año 1 Jueves 2 de mayo de 2013

La pluma: aliada de niños y jóvenes en la FIL

A

TT

Duarte, el ejemplo a seguir,en el Pabellón de EducaciónLA FERIA DEL LIBRO conmemora el bicentenario del natalicio del Padre de la Patria y, por este motivo, este espacio ofrece una programación en la que “todo habla sobre él”.

EN LA FERIA INFANTILUn espacio donde también se siente

el espíritu duartiano es en el Pabellón Infantil. Allí, Educación habilitó tres pabellones: el área de educación inicial, que recrea el Museo Casa de Duarte; el área para talleres, donde se exponen fotografías en serigrafía de Duarte del pintor Miguel Núñez, y una tarima ambientada con temas alusivos al patricio.

académicas y de dicción depu-rada; cuando la inspiración se apodera de sus sentidos no puede hacer otra cosa que escribir con madurez ana-crónica. Y así ha publica-

Ella es una de las más de 100 niñas y niños que se dedican en cuerpo y alma a la literatura. En la XVI Feria Interna-cional del Libro también han encontrado acogida especial, sobre todo en el Pabellón de Escritores Dominicanos, donde ex-ponen sus obras sin ta-

que lleva de existencia.Este es el tercer año que esta

niña de risos naturales y repe-tidas carcajadas participa en la Feria del Libro. Y así como

estas dos niñas, hay decenas de es-

critores que no han cumplido la mayoría

de edad, por ejemplo Génesis Álvarez y Al-

de edad, por ejemplo Génesis Álvarez y Al-

de edad, por ejemplo

celis de la Rosa, de 14 años; Lady Lara, de 16; Alba Alcántara

MI SOLEDAD...Extraño caminar sobre las olas del mar / construir corazones de agua / extraño los versos que caminan por mi barrio / los extraño porque estoy sola / parada en medio de la calle / sólo veo la nostalgia sentada / no siento el viento soplar / ni tocar mi cuerpo / siento que mi soledad destruye mi barrio...

Darihanna Mesa | 12 años

Kiurkaris Brito compartió con

decenas de niños y niñas en el Pabellón Infantil, a quienes

les leyó algunos de sus poemas.

Page 3: José Ovejero

POR EDWIN GONZÁLEZ

os versos de Pedro Mir, los cuentos de Juan Bosch, el pensamiento de Juan Pablo Duarte, así como los prin-

cipales volúmenes que recogen los roles heroicos de Manolo Tavarez Justo y Gregorio Luperón se ubi-can entre los más demandados por los lectores en la XVI Feria Inter-nacional del Libro Santo Domingo 2013.

Algunas de las fechas más espe-ciales de estos valiosos dominicanos se conmemoran con charlas, confe-rencias, teatro y múltiples expre-siones artísticas, una dinámica que ha impulsado la venta de los textos

literarios que recogen momentos cumbres en las vidas de estos in-mortales.

En la mayor � esta cultural do-minicana, “La Mañosa” y “Cinco Cuentos”, de Juan Bosch, son las obras más busca-das del también ex presi-dente dominicano.

Del Poeta Nacional, Pedro Mir, cuyo natalicio este año arriba a su cente-nario, “Hay un país en el mundo” es requerida como ninguna de sus otras obras literarias en las decenas de l i b r e -rías y casas editoras que han insta-lado sus stands en el recinto ferial.

La procura constante de materia-

les alusivos a la Restauración de la República, así como los relativos al levantamiento de Manolo Tavarez Justo contra la tiranía trujillista,

satisface a los que eligieron este evento para expandir el conocimiento de estos memorables momentos de la historia criolla.

De igual modo, el bi-centenario del natalicio de Duarte es una de las con-memoraciones que agluti-nan numerosos visitantes

en los salones dedicados a las charlas y las conferencias que ati-zan la memoria del patricio en las mentes y los corazones de los do-minicanos.

POR ANTONIA YANELIS JIMÉNEZ

l deseo de crear con las pala-bras y la insaciable curiosidad llevaron al español José Ovejero

a descubrir, a temprana edad, lo que algunos descubren al � nal de sus vidas: que su vocación era ser escritor.

Ovejero, en entrevista concedida a MiCultura, asegura que es un investi-gador acucioso de los temas que abor-da en sus obras. Es un autor que ama y disfruta a plenitud lo que hace; por este motivo, abandonó un trabajo muy bien remunerado y se dedicó a escribir, haciendo de este su principal o� cio.

“Lo que me interesa es escribir, es lo que realmente disfruto; yo no quiero, para poder vivir de la escritura, escribir cosas que a mí no interesan, es decir, es-cribir algo porque pienso que se va a vender bien; no, para eso hay profesiones mejor pagadas. Pre� ero vol-ver a hacer lo que hacía antes, que era un trabajo que me lo pagaban bien y seguía escribiendo lo que yo quería. Si veo que no puedo vivir de la escritura que yo quiero hacer, volveré a otro trabajo, me buscaré otro em-pleo”.

El autor de “La in-vención del amor”, crítica a los escri-tores que viven la vida de los perso-najes que crean, y

a� rma que de lo que se trata es de aprender a vivir nuestra propia vida a partir de las enseñanzas que nos dejan los libros.

“Yo creo que es una manera erró-nea de entender la literatura, la de no atreverte a vivir tu propia vida y vivir en los libros; de lo que se trata es de que los libros te enseñen a vivir tu propia vida, que te pongan en contacto con emociones, con ideas, con sentimien-tos que ni siquiera conocías muy bien y que de pronto salen a la luz”, a� rmó el escritor.

Ovejero aborda diversos géneros, como la novela, el ensayo, el cuento y la poesía. En sus libros, se muestra interesado en problemáticas como la inmigración, posee la visión de un revolucionario, padece los infortunios de algunos escritores cuya musa es el desacato a la ley y no olvida el roman-ce y sentimentalismo, poniéndolos de mani� esto en versos.

Aun así, metiéndose en la piel de sus personajes, tiene la capacidad de, inmediatamente concluye una obra, retornar a su propia personalidad con la misma facilidad con la que se desdo-bla al momento de escribir. Esto de-muestra que, sin lugar a dudas, es un escritor para todos los tiempos.

Gracias a su genialidad creativa, este autor pasa de un tono a otro sin ninguna presión. “Suelo cambiar de género, suelo cambiar de estilos o de

tonos, porque me parece mucho más interesante, y creo, además, que crezco más como escritor, ensayando,

no haciendo lo que ya se hacer, sino inventando y un

poquitín más allá”.

EL FERIEROJueves 2 de mayo de 2013 3

José Ovejero exhorta a vivira partir de las enseñanzas que

nos dejan los librosEL ESCRITOR ESPAÑOL crítica a los autores que viven la vida de los personajes que crean.

E

LA FERIA EN TWEETS

Media mañana concluida en la fi esta de la cultura, el público continúa fl uyendo, @FerilibroRD @MinculturaRD@EddySkinner @RobertoLebron16

Los Niños disfrutan junto a los Mayores de las actividades de la feria del Libro 2013@MinculturaRD pic.twitter.com/sCxYalyq4p

Y tú? Ya fuiste a @FerilibroRD ?! Libros, Música, Juegos, Simposios, Artesanía.. Y mucho más! Todo un MUNDO! :)@MinculturaRD #Ferilibro13

Así hay un mayor auge de visitantes que puede disfrutar de la presentación del artista por el cuál simpatiza.@MinculturaRD @FerilibroRD

Ven a la feria internacional del libro Santo Domingo 2013. Es de todos y para todos. @FerilibroRD @MinculturaRD #ferilibro13 #FIL2013

Amigos/as están listos? Vámonos a la feria del libro hoy a la 6:00 p.m., en nuestro stand en la feria. @ValoresSUD @MinculturaRD @FerilibroRD

El modelo de @FerilibroRD ya deben cambiarlo. Espero el @MinculturaRD pueda hacer algo diferente próximo año.

@julian jorge@julianjorge5

@julian jorge@julianjorge5

@mabelqueliz@mabelqueliz

@VilorioAlam@VilorioAlam

@EmmanuelDJR@EmmanuelDJR

@Montero JRD@MonteroJRD

@joan_nunez@joan_nunez

12:44 pm vía Web

8:02 pm vía Web

6:59 pm vía Twitter for BlackBerry®

1:46 pm vía Twitter for Android

2:46 pm vía Web

12:43 pm vía Web

8:54 pm vía Twitter for Android

SOBRE EL AUTORLicenciado en Geografía e

Historia, ha vivido la mayor parte del tiempo fuera de España. José Ovejero tiene, entre sus títulos más leídos, “Las vidas ajenas”, “China para hipocondríacos” “Añoranza del héroe”, “Huir de Palermo”, “Un mal año para Miki”, “Nunca pasa nada”, “La ética de la crueldad”, “Cuentos para salvarnos todos, “Qué raros son los hombres”, “Mujeres que viajan solas”, “Biografía del Explorador” y el “Estado de la nación”. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas, como portugués, italiano, inglés, francés y alemán.

Entre los escritores que más lo han infl uenciado señaló a Julio Cortázar, Juan Rulfo y Gabriel García Márquez, y su predilecto contemporáneo, el novelista americano Philip Milton Roth.

Su valioso trabajo literario le ha permitido ganar varios premios, entre ellos: Premio Alfaguara de Novela 2013, por su obra “La invención del amor”; Premio Ciudad de Irún 1993, por su

poemario “Biografía del explorador”; Premio Primavera de Novela

2005, por “Las vidas ajenas”, y Premio

Anagrama de Ensayo 2012, por “La ética

de la crueldad”, entre otros.

que realmente disfruto; yo no quiero, para poder vivir de la escritura, escribir cosas que a mí no interesan, es decir, es-cribir algo porque pienso que se va a vender bien; no, para eso hay profesiones mejor pagadas. Pre� ero vol-ver a hacer lo que hacía antes, que era un trabajo que me lo pagaban bien y seguía escribiendo lo que yo quería. Si veo que no puedo vivir de la escritura que yo quiero hacer, volveré a otro trabajo, me buscaré otro em-

El autor de “La in-vención del amor”, crítica a los escri-tores que viven la vida de los perso-najes que crean, y

interesado en problemáticas como la inmigración, posee la visión de un revolucionario, padece los infortunios de algunos escritores cuya musa es el desacato a la ley y no olvida el roman-ce y sentimentalismo, poniéndolos de mani� esto en versos.

Aun así, metiéndose en la piel de sus personajes, tiene la capacidad de, inmediatamente concluye una obra, retornar a su propia personalidad con la misma facilidad con la que se desdo-bla al momento de escribir. Esto de-muestra que, sin lugar a dudas, es un escritor para todos los tiempos.

Gracias a su genialidad creativa, este autor pasa de un tono a otro sin ninguna presión. “Suelo cambiar de género, suelo cambiar de estilos o de

tonos, porque me parece mucho

no haciendo lo que ya se hacer, sino inventando y un

poquitín más allá”.

Roth.Su valioso trabajo literario le ha

permitido ganar varios premios, entre ellos: Premio Alfaguara de Novela 2013, por su obra “La invención del amor”; Premio Ciudad de Irún 1993, por su

poemario “Biografía del explorador”; Premio Primavera de Novela

2005, por “Las vidas ajenas”, y Premio

Anagrama de Ensayo 2012, por “La ética

de la crueldad”, entre otros.

Conmemoraciones en la FIL infl uyen en venta de libros

L minicana, “La Mañosa” y “Cinco

ninguna de sus otras obras

satisface a los que eligieron

en los salones dedicados a las

Page 4: José Ovejero

9:00 a.m. Apertura de la Feria.

10:00 a.m. Acto de Inauguración de la Calle “Andrés L. Mateo”.

10:00 a.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Presentación de los libros: “Miradas sobre nuestra América” y El papel, la tinta y el odio mataron al Viejo Luchador”, a cargo de Jorge Núñez.

10:00 a.m. Cinemateca Dominicana.Matinée Infantil de Caribbean Cinemas. Presentación de la película “Dr. Seuss, the Lorax: en busca de la trúfula pérdida”.

10:00 a.m. Espacio Joven. Charla: “Producción energética”. Coordina: CDEEE.

10:00 a.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno.Charla: “Uso efi ciente de energía”. Coordina: CDEEE.

10:00 a.m. Auditorio del Museo de Historia Natural. Cine Fórum acerca del documental: “Abril: la trinchera del honor”. Coordina: Fundación de Militares Constitucionalistas del 24 de Abril de 1965.

10:00 a.m. Pabellón de La Poesía. “Taller sobre elaboración de versos dodecasílabos y alejandrinos”, a cargo de Sol Lora.

10:00 a.m. Stand de Funglode. Conversatorio: “Los dispositivos de lectura electrónica en el mundo de las Publicaciones periódicas, caso revista Global”, a cargo de Elvira Lora y Luis Molina.

10:00 a.m. Bulevar del Haiku. Escribe tu haiku/ Lee un haiku.

10:00 a.m. Biblioteca del Museo de Arte Moderno. Experiencia de la Red de Bibliotecas Escolares de Yamasa.

10:00 a.m. Museo del Hombre Dominicano, primer piso. Libros x Libros: Biblioteca libre, libros usados, talleres creativos para niños, jó-venes y adultos. Organiza: Gabriel del Gotto.

11:00 a.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno. Charla: “ConservArte”, a cargo de Eladio Fernández. Auspicia: Fundación Propagas.

11:00 a.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Conversatorio del Taller Literario Mélida García, de Cotuí, y el Colegio Bilingüe New Horizonts, con Andrés L. Mateo, autor homenajeado del día.

11:00 a.m. Pabellón Libro-Cocina. El Jugo del Saber: Javier Noguera “La eco-comida”.

11:00 a.m. Espacio Joven. ¿Qué estudiar?, Conversatorio con la Universidad INTEC.

11:00 a.m. Sala de las Universidades de la Biblioteca Nacional. Conversatorio: “Web 2.0 en la construcción del conocimiento”, a cargo de Maricela Molina, Nelson Muñiz y Sira Taveras. Organiza: Biblioteca Nacional.

11:00 a.m. Bulevar del Haiku. Escribe tu haiku/ Lee un haiku.

11:00 a.m. Teatro de Calle. Calles de la Feria. “Manolo del 14 a Las Manaclas”.

11:00 a.m. Pabellón de La Poesía. La poesía de Ramsés Díaz.

11:00 a.m. Aldea Artesanal. Taller: Modelado del Barro, a cargo de Juan Antonio Lorenzo (Román).

11:00 a.m. Tribuna Libre de la Biblioteca Nacional. Conferencia: “Duarte el humano”, a cargo de Wellington Morel. Auspicia: Fundación Hostos.

12:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina. El sabor de la vida literaria con el homenajeado del día: Andrés L. Mateo.

12:00 p.m. Pabellón de La Poesía. Micrófono Abierto.

12:00 p.m. Bulevar del Haiku. Escribe tu haiku/ Lee un haiku.

1:00 p.m. Pabellón de La Poesía. Micrófono Abierto.

1:00 p.m. Espacio Joven. Te invito a Leer Conmigo: Manuel Mecarrielo.

1:00 p.m. Biblioteca del Museo de Arte Moderno. Taller de Lecto-juegos. con Isael Pérez.

2:00 p.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Lectura del Taller Literario Mélida García, de Cotuí.

2:00 p.m. Espacio Joven. Dando Lengua: Escritura y dibujo del comics, a cargo de Moro Studio.

2:00 p.m. Bar “Letras de Mujer” del Teatro Nacional. Video: “A gozar con Billo”. Biografía audiovisual sobre la vida del músico Luis María Frómeta y la Billo’s Caracas Boys. Cine Archivo Bolívar Films.

2:00 p.m. Biblioteca del Museo de Arte Moderno. El Club de Lectura, una actividad que desarrolla. Biblioteca Pública Juan Sánchez Lamouth, Villa Duarte.

2:00 p.m. Pabellón de Escritoresdominicanos. Encuentro con el poeta Max Rippon (Guadalupe).

3:00 p.m. Teatro de Calle. Calles de la Feria. Bicentenario Natalicio Juan Pablo Duarte “Ahora Duarte”.

3:00 p.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Conversatorio: “Espiritualidad y preocupación social en la obra de Virginia Díaz”, a cargo de las escritoras puertorrique-ñas Rubí Camacho y María de los Ángeles Pérez. Invita: El Sur Visita el Sur.

3:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina. El café de l@s Poetas: Ilonka Nacidit Perdomo “Del alma de Hilma Contreras”.

3:00 p.m. Tribuna Libre de la Biblioteca Nacional. Conferencia: “Siete expresiones de la vida”, a cargo de Patricia Rebaslia Hi. Auspicia: Escuela de metafísica Sr. Koot Hoomi.

3:00 p.m. Espacio Joven. Presentación del libro de micro relatos “Nightime en nunca jamás”, de Lucía Rivera (Guatemala), en diálogo con Lady Laura Liriano Balbi.

3:00 p.m. Sala de las Universidades de la Biblioteca Nacional. Conferencia: “Antropocentrismo y biocentrismo de la éti-ca ambiental en Eduardo Gunynas”, a cargo de Ramón Martínez. Escuela de Filosofía, Coordina: UASD.

3:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural. Conferencia: “Manejo, negociación y solución pacífi ca de confl ictos”, a cargo de Buenaventura Báez Mota.

3:00 p.m. Biblioteca del Museo de Arte Moderno. Como crecer sanamente con nuestros hijos, a cargo de Jorge Andrés Plazas.

3:00 p.m. Pabellón de la Poesía. Recital de la poeta cubana Ada Bezos Castilla.

3:00 p.m. Cinemateca Dominicana.Conversatorio sobre la Ley No. 108-10, para el fomento de la actividad cinematográfi ca en la República Dominicana a cargo de la Dirección General de Cine.

4:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia

Natural. Taller “Biblioteca escolar y la ani-mación sociocultural”, para bibliotecarios/as y maestros/as. Coordina: Ministerio de Educación.

4:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno. Presentación del libro “Futuros inciertos: informe sobre vulnerabilidad, precariedad y desafi liación de los jóvenes en el conurbano bonaerense”, de Guillermo Pérez Sosto y Mariel Romero.

4:00 p.m. Aldea Artesanal. Conferencia: Piedras semipreciosas dominicanas en la joyería artesanal, a cargo de Hilario Padilla Alvarado.

4:00 p.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Presentación del libro “Esquelares y otros cuentos” de José A. Rabelo. Auspicia: Editorial Isla Negra.

4:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina. Delicias literarias del patio: Benjamín García “Pasión por la vida y la poesía”.

4:00 p.m. Bar “Letras de Mujer” del Teatro Nacional. “Bramidos de Mercurio y Papeles Sueltos”, encuentro con el arte y la poesía de Gabriel Caldentey Grullón (Gacy).

4:00 p.m. Espacio Joven. Juventud Productiva: Emprendurismo social, a cargo de Mitsuteru Nishio. Invita Orange Dominicana.

4:00 p.m. Sala de Universidades de la Biblioteca Nacional. Conferencia: “Historia y cultura de República Dominicana: años 1850-1900”, a cargo de José G. Guerrero.

4:00 p.m. Biblioteca del Museo de Arte Moderno. La lectura nos une. Fundaled.

4:00 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional. Espectáculo “Duarte Hoy”. Auspicia: Ministerio de Educación.

4:00 p.m. Pabellón de La Poesía. “Todo Martha”. Recital y conversatorio con Martha Rivera-Garrido… Su obra y su vida.

4:00 p.m. Tribuna Libre de la Biblioteca Nacional. Puesta en circulación del libro: “Por amor”, de Rafael Ortega.

5:00 p.m. Pabellón Manolo Tavárea Justo.Himno del 1J4.

5:00 p.m. Sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional. Puesta en circulación de los libros de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

5:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural. Taller “Biblioteca escolar y la ani-mación sociocultural”, para bibliotecarios/as y maestros/as. Coordina: Ministerio de Educación.

5:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno. Ciclo de Conferencias Magistrales. “Ciudad y exilio”, a cargo de Santiago Gamboa (Colombia).

5:00 p.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Presentación de los libros: “La anémona”, de Ana Marina Rua Kahn, y “Cuarentena y otras pejigueras menstruales”, de Dinorah Cortés-Vélez. Auspicia: Editorial Isla Negra.

5:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina. Poesía en la cocina. Ciclo Ecuatoriano. Lectura de poemas con Cristóbal Zapata (Ecuador).

5:00 p.m. Biblioteca del Museo de Arte Moderno. Ciclo de Formación Literaria Juan Bosch. Taller “Técnicas para transformar un cuento en novela (y también al revés)”. Impartido por Leonardo Valencia (Ecuador).

5:00 p.m. Cinemateca Dominicana.Charla: “Dirección y muestra de película Una noche”, con Lucy Mulloy.

5:00 p.m. Bar “Letras de Mujer” del Teatro Nacional. Presentación del libro “Mujer en pocas palabras”. Compilación de Ibeth

Guzmán. Auspician: Ediciones Letra Negra / Ediciones Ferilibro. Introducido por Lucía Rivera (Guatemala).

5:00 p.m. Pabellón de La Poesía. “Importancia de los talleres literarios en la formación de los jóvenes escritores y poetas”. Conferencia a cargo de Isis Aquino.

5:00 p.m. Stand de Funglode. Presentación “Archivo Digital Revista Ahora”. Organiza: Biblioteca Juan Bosch.

5:00 p.m. Espacio Joven. Embarazo en la Adolescencia, a cargo de ONU Mujeres.

5:00 p.m. Tribuna Libre de la Biblioteca Nacional. Puesta en circulación del libro: “Una luz en el camino: luz y sombra”, de Luis Kentón. Auspicia: Fundación Luis Kentón.

6:00 p.m. Bulevar del Haiku. Presentación libro “Cerezo en fl or. Breve muestrario del haiku”, compilado por Deidamia Galán. Presentación a cargo de Rozanna Ávila (Guatemala). Auspician: Ediciones Letra Negra / Ediciones Ferilibro.

6:00 p.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Conferencia: “Duarte en las páginas patrióticas de Juan Bosch”, a cargo de Jesús Méndez Jiminián.

6:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina. Brindis por José Mármol.

6:00 p.m. Espacio Joven. Ciclo Ecuatoriano. Presentación del libro “Mi patria es el infi erno”, de Calih Rodríguez (Ecuador).

6:00 p.m. Tarimas de la Feria. Cantores en la Feria: Música itinerante con Pavel Núñez.

6:00 p.m. Exposición de Pedro Mir en el Museo del Hombre. Presentación del libro “Sol para las doce. Antología poética de Pedro Mir”. Coedición de Alfaguara y Editora Nacional.

6:00 p.m. Pabellón de La Poesía. “Poesía Erótica en Re Menor”, a cargo de Sol Lora y Susana Gautreau de Windt.

6:00 p.m. Tribuna Libre de la Biblioteca Nacional. Conferencia: “Juan Pablo Duarte visto por Juan Bosch”, a cargo de Tomás Castro Burdiez. Coordina: EDUCARTE.

6:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia Natural. Acto de homenaje a las madres del 1J4. Coordina: Fidelio Despradel.

7:00 p.m. Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional. Coloquio: “Luis Rafael Sánchez: Cronista del Caribe”.

7:00 p.m. Bulevar del Haiku. Sashimi de Sirena: Círculo Alter en haikus y tankas.

7:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno. Ciclo de Conferencias Magistrales. “La novela histórica en el Caribe Contemporáneo”, a cargo de Mayra Santos Febles (Puerto Rico).

7:00 p.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Presentación de los libros: “El fraile confabulado”, de Rubi Marilia Camacho, y “Caliche rojo”, de Luis Pons Irrizari.

7:00 p.m. Pabellón Libro-Cocina. Brindis en honor al narrador argentino César Aira.

7:00 p.m. Espacio Joven. Noche de Cine: Bladimir Abud, Película: “Los Súper”.

7:00 p.m. Stand de Funglode. Charla: “El dembow entre el Milagro y el repudio”, a cargo de Marivell Contreras.

7:00 p.m. Bar Letras de Mujer del Teatro Nacional. Presentación de los poemarios “Mapa al corazón del hombre”, de Carlos Roberto Gómez Beras y “Naturaleza muerta y otros libros”, de Pedro Antonio Valdez. Palabras por María Teresa Miranda. Auspicia: Editorial Isla Negra.

7:00 p.m. Pabellón de La Poesía. “Abrazo poético” con Edwin Madrid (Ecuador) y León Félix Batista.

7:30 p.m. Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional. Espectáculos “Vivirá”. Producción: Cundeamor Music, Manuel Jiménez.

8:00 p.m. Cinemateca Dominicana. Muestra de cine “Hecho en RD”: Presentación de la película “Feo de día, lindo de noche”.

8:00 p.m. Sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional. Lectura poética con Juan Gelman (Argentina).

8:00 p.m. Auditorio del Museo de Arte Moderno. Conferencia: “Duarte y la Independencia Nacional”, a cargo de Héctor Lachapelle Díaz. Auspicia: Fundación Coronel. Rafael Tomás Fernández Domínguez.

8:00 p.m. Pabellón de Escritores Dominicanos. Presentación de los libros “Contrapuntos”, de María de los Milagros Pérez, y “Relatos de un diario: La casa de los sapos”, de Juan Montalvo.

8:30 p.m. Pabellón Libro-Cocina. Cocinando una canción: Xiomara Fortuna “Desde la raíz de la música”.

8:00 p.m. Pabellón de La Poesía. “Casados con la poesía”. Recital a cargo de Rey Iglesias y Nieves Gautreaux.

8:30 p.m. Cinema Café. Dkano.

9:00 p.m. Bar “Letras de Mujer” del Teatro Nacional. La canción dominicana en las voces femeninas. Hoy canta: Mery López.

10:00 p.m. Cierre de la Feria.

Natural. Taller “Biblioteca escolar y la ani-

EL FERIERO Jueves 2 de mayo de 2013 4

9:00 a.m.

Doctor en fi lología por la Universidad de La Habana y profesor del Departamento de Letras de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Dirige, en la actualidad, el Departamento de

Español de la Universidad APEC.Es columnista habitual de la prensa dominicana. En 1999, obtuvo el

Premio a la Excelencia Periodística.Ha recibido el Premio Anual de Novela y el Premio Anual de Ensayo. Es, además, Premio Nacional de Literatura y Miembro de Número de la Academia Dominicana de la Lengua, corres-pondiente de la Real Academia Española.Autor de numerosos libros de la literatura dominicana, fue con-decorado con la orden “Caballero de las Artes y de las Letras”

por el gobierno de Francia.Entre sus libros, se encuentran: “Poesía I” (1969), “Portal de un

Mundo”, (1969), de poesía. La antología “Poetas de Post-guerra/Joven poesía dominicana” (1981). Las novelas “Pisar los dedos

de Dios” (1979), “La otra Penélope” (1982), “La balada de Alfonsina Bairán” (1992) y “El Violín de la Adúltera” (2007). También los libros de ensayo “Manifi estos literarios de la República Dominicana”

(1984), “Manifi estos literarios de la República Dominicana” (1993), “Al fi lo de la dominicanidad” (1997) y “Las Palabras

perdidas” (2000).

Hoy es el día de Andrés L. Mateo

Universidades en el recinto ferial

Conversatorio sobre la Ley No. 108-10, para el fomento de la actividad cinematográfi ca Conversatorio sobre la Ley No. 108-10, para el fomento de la actividad cinematográfi ca Conversatorio sobre la Ley No. 108-10, para

en la República Dominicanael fomento de la actividad cinematográfi ca en la República Dominicanael fomento de la actividad cinematográfi ca

a cargo de la el fomento de la actividad cinematográfi ca

a cargo de la el fomento de la actividad cinematográfi ca

Dirección General de Cine.en la República DominicanaDirección General de Cine.en la República Dominicana

4:00 p.m. Auditorio del Museo de Historia

@FerilibroRD | Dirección de la Feria del Libro@MinCulturaRD | Ministerio de Cultura RD@Cultura_Ec | Ministerio de Cultura de Ecuador@MAM_RepDom | Museo de Arte Moderno@BulevarHaikuRD | Bulevar Haiku@espaciojovenFIL | Espacio Joven FIL @CinematecaDom | Cinemateca Dominicanahttps://www.facebook.com/pages/Ministerio-de-Cultu-ra/146469452066360https://www.facebook.com/ferilibro

VISITAEN LA WEB

POR MARGARETH FRÍAS

Si desea conocer la oferta edu-cativa del país, a nivel universi-tario, puede hacerlo en un solo recorrido, ya que importantes instituciones de educación su-perior han instalado sus stands en la Feria del Libro, para que el público pueda conocer sus propuestas formativas.Y es que este magno evento es un espacio de promoción del crecimiento y el desarro-llo profesional, por eso se han abierto las puertas del recinto ferial a aquellas entidades que procuran que los ciudadanos tengan acceso permanente al conocimiento.

UASDDiariamente se realizan nu-merosas conferencias en las que se aborda la vida y obra de Juan Pablo Duarte y de Hilma Contreras; también se presentan exposiciones, y se llevan a cabo actividades folklóricas y charlas dirigidas a todo público.

UNICARIBELa Universidad del Caribe ofrece a los visitantes material informa-tivo sobre las diferentes carreras de grado, postgrado y maestría que se imparten en su recinto, bajo el método semi presencial.

UNIVERSIDAD O&M Ha instalado en la Feria una uni-dad móvil en la que se encuen-tra disponible para el público el servicio de internet gratuito.

UNIVERSIDAD UNEV Aquí se realizan encuentros culturales, se dictan confe-rencias y se imparten charlas sobre “Educación en valores” y “Medicina natural”, entre otros tópicos.