jose haro. el somni d'andròmina

2
EL SOMNI D’ANDRÒMINA és un projecte fotogràfic que busseja en les atmosferes, les sensacions i les emocions que conformen i inspiren la creació cinematogràfica. Es tracta d’un viatge intimista pels universos de diferents cineastes realitzat a foc lent al llarg de més de deu anys, on realitat i ficció s’entrellacen constantment, com mons reals i imaginats que conviuen i engendren el somni màgic del cine. El treball de Jose Haro en «El somni d’andròmina» representa una aportació audaç en la fecunda relació creativa entre cine i fotografia, esgarrant els contorns que delimiten realitat i ficció, i apostant pel territori mestís on mentida i veritat es confonen i poden ser la mateixa cosa. JOSE HARO està considerat un dels fotògrafs més rellevants que han treballat en cine al nostre país. Directors com Alejandro González Iñárritu, Julian Schnabel, Pedro Almodóvar o Juan Antonio Bayona han confiat en la seua sensibilitat per a fotografiar els universos de les seues pel·lícules. Paral·lelament, ha dut a terme un treball personal intens, sovint vinculat al món del cine, fotografiant els personatges, els espais i les atmosferes, que ha sigut exposat en els treballs «Els invisibles» (Institut Cervantes 2010), i ara en «El somni d’Andròmina», la seua visió més íntima i personal sobre els universos del cine. Subtil observador de persones, consumat retratista, ha rebut nombrosos premis per aquesta faceta, com l’European Kodak Portrait Gold Award, l’AGFA B&W Portrait, i també en Descubrimientos PhotoEspaña o el premi Feroz de l’Associació d’Informadors Cinematogràfics d’Espanya. EL SUEÑO DE ANDRÓMINA es un proyecto fotográfico que bucea en las atmósferas, las sensaciones y las emociones que conforman e inspiran la creación cinematográfica. Se trata de un viaje intimista por los universos de diferentes cineastas realizado a fuego lento a lo largo de más de diez años, donde realidad y ficción se entrelazan constantemente como mundos reales e imaginados que conviven y engendran el sueño mágico del cine. El trabajo de Jose Haro en «El sueño de andrómina» supone una audaz aportación en la fecunda relación creativa entre cine y fotografía, rasgando los contornos que delimitan realidad y ficción, y apostando por el territorio mestizo donde mentira y verdad se confunden y pueden ser la misma cosa. JOSE HARO está considerado uno de los fotógrafos más relevantes que han trabajado en cine en nuestro país. Directores como Alejandro González Iñárritu, Julian Schnabel, Pedro Almodóvar o J. A. Bayona han confiado en su sensibilidad para fotografiar los universos de sus películas. Paralelamente, ha venido desarrollando un intenso trabajo personal frecuentemente vinculado al mundo del cine, fotografiando los personajes, los espacios y las atmósfe- ras, que ha sido expuesto en los trabajos Los Invisibles (Instituto Cervantes 2010), y ahora en El sueño de andrómina, su visión más íntima y personal sobre los universos del cine. Sutil observador de personas, consumado retratista, ha recibido numerosos premios por esta faceta como el European Kodak Portrait Gold Award, el AGFA B&W Portrait, así como Descubrimientos PhotoEspaña o el premio Feroz de la Asociación de Informadores Cinematográficos de España. THE DREAM OF ANDROMINA is a photographic body of work capturing the atmospheres, sensations and emotions that underlie and inspire filmmaking. In this intimate exploration of the diverse worlds of various filmmakers, undertaken over a span of ten years, reality and fiction are constantly intertwined like real and imagined realms that collide and give birth to the magical dreamworld of cinema. Jose Haro’s work in The dream of andromina is another fascinating addition to the ongoing fertile and creative relationship between film and photography, hovering on the border between reality and fiction, and focusing on the tentative ground where lies and truth are confused and can even be one and the same thing. JOSE HARO is acknowledged as one of the most salient photographers working with film in Spain. In fact, leading directors like Alejandro González Iñárritu, Julian Schnabel, Pedro Almodóvar and J. A. Bayona have commissioned him to record the making of their films, trusting in his heightened sensibility. At the same time, he also works on his own personal projects, photographing the characters, sets and atmospheres on the edges of cinema, which he has been exhibited in The Invisible (Instituto Cervantes, 2010), and now in The dream of andromina, his most personal and intimate vision of the world of filmmaking to date. Haro is a subtle observer of people and consummate portraitist, and has received numerous prizes for this facet of his creation, including the European Kodak Portrait Gold Award, the AGFA B&W Portrait, as well as Descubrimientos PhotoEspaña and the Feroz Award from the Association of Film Reporters of Spain. | Un viatge des dels universos cinematogràfics MuVIM 26.03.2015 / 10.05.2015

Upload: muvim

Post on 21-Jul-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

El Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat de la Diputació de València presenta l'exposició del fotògraf Jose Haro. Una nova producció del museu que planteja una reflexió sobre l'essència del cinema. El Somni d’Andròmina és una exposició de fotografia que busseja en les atmosferes, les sensacions i les emocions que conformen i inspiren la creació cinematogràfica. Es tracta d'un viatge intimista pels universos de diferents cineastes realitzat a foc lent al llarg de més de deu anys, on realitat i ficció s'entrellacen constantment com mons reals i imaginats que conviuen i engendren el somni màgic del cinema.

TRANSCRIPT

Page 1: Jose Haro. El somni d'andròmina

EL SOMNI D’ANDRÒMINA és un projecte fotogràfic que busseja en les atmosferes, les sensacions i les emocions que conformen i inspiren la creació cinematogràfica.Es tracta d’un viatge intimista pels universos de diferents cineastes realitzat a foc lent al llarg de més de deu anys, on realitat i ficció s’entrellacen constantment, com mons reals i imaginats que conviuen i engendren el somni màgic del cine.El treball de Jose Haro en «El somni d’andròmina» representa una aportació audaç en la fecunda relació creativa entre cine i fotografia, esgarrant els contorns que delimiten realitat i ficció, i apostant pel territori mestís on mentida i veritat es confonen i poden ser la mateixa cosa.

JOSE HARO està considerat un dels fotògrafs més rellevants que han treballat en cine al nostre país. Directors com Alejandro González Iñárritu, Julian Schnabel, Pedro Almodóvar o Juan Antonio Bayona han confiat en la seua sensibilitat per a fotografiar els universos de les seues pel·lícules. Paral·lelament, ha dut a terme un treball personal intens, sovint vinculat al món del cine, fotografiant els personatges, els espais i les atmosferes, que ha sigut exposat en els treballs «Els invisibles» (Institut Cervantes 2010), i ara en «El somni d’Andròmina», la seua visió més íntima i personal sobre els universos del cine.Subtil observador de persones, consumat retratista, ha rebut nombrosos premis per aquesta faceta, com l’European Kodak Portrait Gold Award, l’AGFA B&W Portrait, i també en Descubrimientos PhotoEspaña o el premi Feroz de l’Associació d’Informadors Cinematogràfics d’Espanya.

EL SUEÑO DE ANDRÓMINA es un proyecto fotográfico que bucea en las atmósferas, las sensaciones y las emociones que conforman e inspiran la creación cinematográfica.Se trata de un viaje intimista por los universos de diferentes cineastas realizado a fuego lento a lo largo de más de diez años, donde realidad y ficción se entrelazan constantemente como mundos reales e imaginados que conviven y engendran el sueño mágico del cine.El trabajo de Jose Haro en «El sueño de andrómina» supone una audaz aportación en la fecunda relación creativa entre cine y fotografía, rasgando los contornos que delimitan realidad y ficción, y apostando por el territorio mestizo donde mentira y verdad se confunden y pueden ser la misma cosa.

JOSE HARO está considerado uno de los fotógrafos más relevantes que han trabajado en cine en nuestro país. Directores como Alejandro González Iñárritu, Julian Schnabel, Pedro Almodóvar o J. A. Bayona han confiado en su sensibilidad para fotografiar los universos de sus películas. Paralelamente, ha venido desarrollando un intenso trabajo personal frecuentemente vinculado al mundo del cine, fotografiando los personajes, los espacios y las atmósfe-ras, que ha sido expuesto en los trabajos Los Invisibles (Instituto Cervantes 2010), y ahora en El sueño de andrómina, su visión más íntima y personal sobre los universos del cine.Sutil observador de personas, consumado retratista, ha recibido numerosos premios por esta faceta como el European Kodak Portrait Gold Award, el AGFA B&W Portrait, así como Descubrimientos PhotoEspaña o el premio Feroz de la Asociación de Informadores Cinematográficos de España.

THE DREAM OF ANDROMINA is a photographic body of work capturing the atmospheres, sensations and emotions that underlie and inspire filmmaking.In this intimate exploration of the diverse worlds of various filmmakers, undertaken over a span of ten years, reality and fiction are constantly intertwined like real and imagined realms that collide and give birth to the magical dreamworld of cinema.Jose Haro’s work in The dream of andromina is another fascinating addition to the ongoing fertile and creative relationship between film and photography, hovering on the border between reality and fiction, and focusing on the tentative ground where lies and truth are confused and can even be one and the same thing.

JOSE HARO is acknowledged as one of the most salient photographers working with film in Spain. In fact, leading directors like Alejandro González Iñárritu, Julian Schnabel, Pedro Almodóvar and J. A. Bayona have commissioned him to record the making of their films, trusting in his heightened sensibility. At the same time, he also works on his own personal projects, photographing the characters, sets and atmospheres on the edges of cinema, which he has been exhibited in The Invisible (Instituto Cervantes, 2010), and now in The dream of andromina, his most personal and intimate vision of the world of filmmaking to date.Haro is a subtle observer of people and consummate portraitist, and has received numerous prizes for this facet of his creation, including the European Kodak Portrait Gold Award, the AGFA B&W Portrait, as well as Descubrimientos PhotoEspaña and the Feroz Award from the Association of Film Reporters of Spain.

| Un viatge des dels universos cinematogrà�cs

MuVIM26.03.2015 / 10.05.2015

Page 2: Jose Haro. El somni d'andròmina

| Un viatge des dels universos cinematogrà�cs

MuVIM26.03.2015 / 10.05.2015

Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat, MuVIMQuevedo, 10 / 46001 València / 963 883 730

[email protected]

www.muvim.es