Jaz

zFestiv l

24è

Gra ollersDel 7 de Febrer al 8 de Març

Presenta:

programa1.indd 1 14/01/14 10:58

PresentacióA punt de celebrar les noces de plata, el festival d’enguany ens té preparades tres grans sor-preses en l’àmbit internacional: obrirà el festival el vallesà MARC MIRALTA acompanyat del prestigiós pianista d’origen israelita SHAI MAESTRO. Aquest 2014, tindrem a més, una de les vocalistes i saxofonistes més seductores del moment, SHEILA COOPER presentant el seu nou disc Phoenix Rising i,i, també en exclusiva a Catalunya i directament dels EEUU, ens arribarà al Casino la proposta avantguardista dels BBC (TIM BERNE, JIM BLACK i LENS CLINE - actual guitarrista de WILCO).El festival comptarà també amb músics de casa: el JAZZGRANOLLERS ENSEMBLE arrisca un cop més i ens presenta una nova proposta liderada pel saxofonista PERICO SAMBEAT. DANI PÉREZ serà el convidat de les ja tradicionals JOAN BRETCHA GUITAR SERIES, i un altre gui-tarrista, SANTI CARETA presentarà a l’Anònims un repertori proper al soul i el pop acompanyat per la fantàstica veu de KAROL GREEN. També a l’Anònims podrem gaudir de la cançó italianapassada pel sedàs del jazz de CLAUDIO SANFILIPPO TRIO, i del groove del JUAN DE DIEGO TRIO al Mirallet. Com sempre, el festival oferirà també un espai als més joves amb els concerts dels combos de l’Escola de Música Josep Maria Ruera que any rere any, no deixen de sorprendre amb les seves actuacions carregades de talent i energia. Aquest febrer Granollers s’omplirà de jazz. Ens hi acompanyeu?JAZZGRANOLLERS

www.jazzgranollers.com • www.facebookcom/jazzgrn • @jazzgranollers

programa1.indd 2 14/01/14 10:58

ProgramaDivendres 7 febrer 22h • Casino de GranollersMiralta/Maestro/Lohikari

Dissabte 8 febrer 23h • Restaurant AnonimsClaudio Sanfilippo Trio

Dijous 13 febrer 21h • Restaurant AnonimsKarol Green & Santi Careta

Divendres 14 febrer 22h • Casino de GranollersSheila Cooper Quartet

Divendres 21 febrer 22h • Casino de GranollersPerico Sambeatamb Jazzgranollers Ensemble

Divendres 28 febrer 22h • Casino de GranollersBB&CBerne/Black/Cline

Dimecres 5 març 21h • Restaurant El MiralletJuan De Diego“Trakas”

Divendres 7 març 22h • Casino de GranollersJoan Bretcha guitar seriesDani Perez

Dissabte 8 març 19h • Casino de GranollersEmsembla Jazz Orquestra+ Combo Monday 8PM

programa1.indd 3 14/01/14 10:58

programa1.indd 4 14/01/14 10:58

Miralta/Maestro/Lohikari

www.marcmiralta.com • www.shimaestro.com

Divendres 7 febrer 22h • Casino de Granollers • 15€

Durant un mes sencer van estar trobant-se per tocar tant com van poder. De seguida es van entendre i a la que es van posar a tocar, la mú-sica va fluir i brollar amb facilitat i abundància.Aquest trio multicultural, (el Shai és d’Israel, el Marko de Suècia i en Marc de Sant Esteve de Palautordera), us oferirà un viatge de tots colors per músiques d’arreu. Sentireu influències de la música hebrea, àrab, flamenca i africana, i tot això passat pel sedàs de la tradició del jazz.

Tocaran composicions originals escrites pel Shai i en Marc que us faran gaudir i disfrutar de la nit com si anéssiu en un viatge sonor per tot el món. Marc Miralta, bateria

Shai Maestro, pianoMarko Lohikari, contrabaix

programa1.indd 5 14/01/14 10:58

Claudio Sanfilippo Trio

www.claudiosanfilippo.it

Dissabte 8 febrer 23h • Restaurant Anònims • Gratuït

Després de la seva col·laboració amb el JazzGranollers Ensamble ara farà dos anys, el cantautor italià Claudio Sanfilippo torna al festival de jazz de Granollers amb una proposta de petit format. Acompanyat per Joan Sanmartí a la guitarra i de Joan Vidal a la bateria i percussió, Sanfilippo presentarà un nou repertori de cançons originals, íntimes, càlides... Melodies que beuen de la tradició de la cançó ita-liana però que s’acosten per moments a l’estètica del jazz i de l’avantguarda.

Claudio Sanfilippo, veu i guitarraJoan Sanmartí, guitarra

Joan Vidal, percussió

programa1.indd 6 14/01/14 10:58

Karol Green & Santi Careta

www.santicareta.com

Dijous 13 febrer 21h • Restaurant Anònims • Gratuït

Santi Careta i Karol Green formen una parella creativa que fa 10 anys que col·labora en projec-tes com Astrio i Youwoman Group. Junts han realitzat diverses gires per Noruega, d’on va sorgir aquest duet que revisa peces actuals de pop i de soul amb arranjaments construïts en directe, gràcies a loops i efectes a temps real. Karol Green, que posa la veu i la percussió corporal, prové de Sud-àfrica, però viu a casa nostra des dels 12 anys i actualment dirigueix la Soul Choir Barcelona, un projcete amb 9 veus i banda, i les corals de gospel Gospelians de Girona i Cor de Gospel de Gràcia. El guitarrista Santi Careta forma part d’Astrio (premi Jaç 2008 a millor grup) i Jazz Machín i lidera el Santi Careta Grup i ha participat en formacions com Nonitz (amb Lee Konitz), Maria Schneider Big Band, 9 Muses de Sergi Sirvent, At Versaris, Dept, Brams i Mesclat, entre d’altres.

Karol Green, veu, loops ipercussió corporal

Santi Careta, guitarrres i loops

Foto: Joan Cortés

programa1.indd 7 14/01/14 10:58

Sheila Cooper Quartet

www.sheilacooper.com

Divendres 14 febrer 22h • Casino de Granollers • 15€

Sheila Cooper és una vocalista i saxofonista canadenca que des del 2006 ha establert la seva residencia i base d’operacions a Vienna. La seva tècnica amb el saxo alt li ha valgut el reconeixement de la crítica en general i la re-vista Downbeat va fer una menció especial del seu talent. Ha col.laborat amb músic de gran alçada i ha editat una discografia com a líder que ha merecut elogis de crítics i públics de tot el món. Ha actuat en auditoris i festivals de varis continents mostrant les seves grans capacitats com saxofonista i les possibilitats de la seve veu, que es nodreix de la tradició del jazz vocal però incorpora elements més moderns i contemporanis.El seu últim disc porta per títol “Phoenix Rising” i compta amb acompanyants de luxe com Gary Versace, Ed Howard o Billy Drummond. Sheila Cooper, veu i saxo

Albert Bover, pianoIgansi Gonzalez, contrabaix

Ramon Prats, bateria

programa1.indd 8 14/01/14 10:58

Perico Sambeat amb JazzGranollers Ensemble

www.pericosambeat.com • www.jazzgranollers.com

Divendres 21 febrer 22h • Casino de Granollers • 15€

El JazzGranollers Ensemble presenta enguany la que serà la seva cinquena producció, en aquesta ocasió al voltant de la música de Perico Sambeat, amb una seria d’arranjaments origi-nals sobre peces d’aquest magnific músic. Perico Sambeat és considerat un dels més grans músics de jazz espanyols i amb més que no-table projecció internacional. Sambeat atresora una carrera professional en què s’ha guanyat un enorme prestigi per la seva extraordinària trajectòria, tant dins com fora de les nostres fronteres. Ha col·laborat amb figures de talla internacional com Brad Mehldau, Kurt Rosenwinkel, Tete Mon-toliu, Michael Brecker, Pat Metheny. El projecte del JazzGranollers Ensemble té els seus orígens en la voluntat de forjar una eina per a la creació i l’experimentació musical i neix com a plataforma per potenciar l’activitat de creadors que volen cercar, en el llenguatge del jazz i la música impro-visada, el seu vehicle d’ expressió màxima.

Perico Sambeat, saxos i flauta Pau Domenech, clarinet baix Pol Padrós, flughel/trompeta Ivan González, trompa/trompeta Gabriel Coll, violí Sergi Claret, violí

Quim Badia,viola Jordi Claret, violoncel Marc Miralta, vibràfon Oriol Roca, contrabaix Guillem Arnedo, bateria Joan Sanmartí, guitarra

programa1.indd 9 14/01/14 10:58

BB&C Berne/Black/Cline

www.jimblack.com • www.nelscline.com • https/myspace.com/timberne

Divendres 28 febrer 22h • Casino de Granollers • 15€

Nels Cline és popularment conegut com a membre de Wilco, encara que aquest guitarrista de Nova York s’ha anat construint durant dècades un perfil interna-cional per pel seu estil inclassificable, en què explora el jazz, l’avantguarda, el rock, el country i el noise amb companys com Thurston Moore, John Zorn i natural-ment The Nels Cline Singers.Tim Berne és un músic que ha creat un nou llenguat-ge musical que segueix ampliant les possibilitats i els límits del jazz.El tercer músic del trio és el virtuós baterista Jim Black, reconegut internacionalment per la seva il·limitada tècnica i els seus innovadors conceptes. Amb una sin-gular i innovadora perspectiva, el seu estil com a bate-ria s’ha expandit per incloure ritmes balcànics, temes de rock i paisatges sonors amb l’ordinador.

Tim Berne, saxo altJim Black, bateria, laptop

Nels Cline, guitarra i efectes

programa1.indd 10 14/01/14 10:58

Juan De Diego “Trakas”

www.juandediego.com • www.facebook.com/JuanDeDiegoTrakas

Dimecres 5 març 21h • Restaurant el Mirallet • Gratuït

Amb aquest suggerent nom “Erbestea” que en eus-kera vol dir “Exili”, el trompetista basc afincat a Bar-celona Juan de Diego inicia un nou projecte de la mà de Trakas, banda de jazz-groove formada a l’abril del 2011 i resident a Barcelona. Després dels seus projectes avantguardistes, Freaky trío: contrabaix, trompeta i bateria (“Kea”, Artimaña records 2003) i Juan de Diego trío: guitarra, bateria i trompeta (“Panza de burro”, Errabal 2008), aquest in-quiet trompetista, emprèn un nou projecte, tan arriscat com els anteriors, però centrat aquesta vegada en el groove.El repertori de Trakas s’abasteix de composicions prò-pies en les quals es poden evocar influències d’artistes com Dave Douglas, Horace Silver o Donald Byrd.Dins el repertori original es pot apreciar el caràcter rei-vindicatiu i compromès d’aquest quartet.

Juan de Diego, trompeta, flugel Jordi Matas, guitarra

Abel Boquera, orgue Hammond b3Caspar St. Charles, bateria

programa1.indd 11 14/01/14 10:58

Dani Pérez.

www.jazzgranollers.com • www.jazzgranollers.com www.jazzgranollers.com

Divendres 7 març 22h • Casino de Granollers • 10€

El reconegut guitarrista argentí Dani Pérez, afincat a Barcelona des de 1997, és el convidat de les Joan Bretcha Guitar Series d’enguany. En aquest concert “solo”, Pérez ens proposa un repertori nou, creat espe-cialment per encàrrec del Festival de Jazz Granollers. Un repertori format per música pròpia, arranjaments d’estàndards i temes populars amb el qual busca re-flectir el període artístic en què es troba actualment. Metheny, Abercrombie, Frisell... les sonoritats dels mestres de la guitarra jazz es barregen en el personal i expressiu estil de Dani Pérez. Un concert irrepetible!

Dani Pérez, guitarra

Joan Bretcha Guitar Series

programa1.indd 12 14/01/14 10:58

Emsembla Jazz Orquestra + Combo Monday 8 P.M.

www.jazzgranollers.com • www.jazzgranollers.com www.jazzgranollers.com

Dissabte 8 març 19h • Casino de Granollers • 5€

La participació en el Festival de jazz de Granollers per part dels alumnes de l’escola sempre ha estat engrescadora i un moment important per la seva formació com a musics .JazzGranollers ens brinda l’oportunitat de gaudir del jazz que toquen els mes joves.Els repertoris del combo8pm i de l’EmSembla Jazz Orquestra sempre ens poden sorpendre per la seva varietat pero sempre dins l’estètica del jazz.(Mar-ti Ventura:professor)

EmSembla jazz Orquestra del conservatori Josep Mª Ruera. Dir: Martí VenturaSilvia Barrionuevo:flautaAina Masplans:flautaSara Escudero:flautaJaume de Dios:flautaGerman Lopez:clarinetAndrés Gelabert: clarinetFerran Casanova: clarinet

Aaron Perez:saxo altNuria Masclans saxo altLaura Masclans:saxo altSamuel Hollis:saxo tenorErica Gonzalez: saxo tenorNaima ventura:pianoMiquel Fernandez:guitarraToni Llobet:baixArnau Figueras: bateriaPaula Barranco

i Elsa Hackett:veu Combo Monday 8 p.m. Naima Ventura:pianoAdrià Martinez:guitarraToni Llobet: baixArnau Figueras:BateriaPaula Barranco:veuConvidats:Gregori Hollis:trompetaMartin Diaz;saxo alt

programa1.indd 13 14/01/14 10:58

Per als concerts al CASINO DE GRANOLLERS, podeu adquirir entrades anticipades a la secretaria del Casino de 17 a 21 h. o a la taquilla mitja hora abans de cada concert.

50% dte.● Socis Casino i JazzGranollers● Alumnes d’Escoles de Música

20% dte.● Socis Associació Cultural● Carnet Jove● Socis Òmnium Cultural● Socis Amics de la Unió

+ INFORMACIó: info@jazzgranollers.com / www.jazzgranollers.comEdita JazzGranollers. President Lluís Sitjes. Vicepresident Joan Sanmartí.

Vocals coordinadors del Festival Violeta Amargant, Joan Vidal, Frederic Font i Martí Ventura.Disseny gràfic Sitjes Disseny.

Informació i Descomptes

EL MIRALLETPlaça M. Muntanyà, 4

Tel. 93 840 05 47

CASINO GRANOLLERSAgustí Vinyamata, 21

Tel. 93 870 50 40

ANÒNIMSRicomà, 57

Tel. 93 860 07 89

programa1.indd 14 14/01/14 10:58

Fes-te Soci

PER NOMÉS 50€ A L’ANY JAZZGRANOLLERS T’OFEREIX:

√ L’assistència gratuïta a tots els concerts dels Cicles de Jazz al Casino.√ El 50% de descompte en tots els concerts del Festival de Jazz.√ Informació exclusiva sobre les activitats i concerts or-ganitzats per JazzGranollers.I a més, si sol·licites el teu carnet de soci abans del 30 de juny, rebràs un CD de JazzGranollers Records de regal!Per a sol·licitar el teu carnet només cal que omplis aquesta butlleta i ens l’entreguis a la taquilla en qualsevol dels nostres concerts, o l’enviïs a: JazzGranollers (C/ Agustí Vinyamata, 21, 08402 Granollers). Nosaltres ens posarem en contacte amb tu i t’enviarem el carnet en el termini d’un mes.

Dades personalsNom ...................................................................................

Cognoms ...........................................................................Dades de contacteC/ ........................................... Núm .......Pis .......Porta .....

C. Postal ..............Ciutat .................................................

Telèfon ..............................................................................

e-mail .................................................................................Domiciliació BancariaSr director, sol·licito que atengueu, amb càrrec al meu compte els rebuts que en concepte del quota de soci pre-senti JazzGranollers, a nom de:TITULAR DEL COMPTE

BANC/CAIXA

COMPTE

SIGNATURA

de JazzGranollers i estalvia’t més de 100 E

a l’any en concerts

programa1.indd 15 14/01/14 10:58

Patrocina:

Amb el suport:

Organitza:

Col·labora:

Recomana:Adherit:

programa1.indd 16 14/01/14 10:58