iso 10882-1 muestreo de aire ocupacional.pdf

36
8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 1/36 λº»®»²½» ²«³¾»® ×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷ w ×ÍÑ îððï ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ ÍÌßÒÜßÎÜ ×ÍÑ ïðèèîóï Ú·®-¬ »¼·¬·±² îððïóðïóïë Ø»¿´¬¸ ¿²¼ -¿º»¬§ ·² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ‰ Í¿³°´·²¹ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¿²¼ ¹¿-»- ·² ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²» ‰ ﮬ ïæ Í¿³°´·²¹ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ا¹·8²» »¬ -7½«®·¬7 »² -±«¼¿¹» »¬ ¬»½¸²·¯«»- ½±²²»¨»- ‰ W½¸¿²¬·´´±²²¿¹» ¼» °¿®¬·½«´»- »² -«-°»²-·±² »¬ ¹¿¦ ¼¿²- ´¿ ¦±²» ®»-°·®¿¬±·®» ¼»- ±°7®¿¬»«®- ‰ ﮬ·» ïæ W½¸¿²¬·´´±²²¿¹» ¼»- °¿®¬·½«´»- »² -«-°»²-·±² PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn w . bz f xw . co

Upload: leofer38

Post on 08-Aug-2018

252 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 1/36

λº»®»²½» ²«³¾»® ×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï

×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔÍÌßÒÜßÎÜ

×ÍÑïðèèîóï

Ú·®-¬ »¼·¬·±²

îððïóðïóïë

Ø»¿´¬¸ ¿²¼ -¿º»¬§ ·² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼°®±½»--»- ‰ Í¿³°´·²¹ ±º ¿·®¾±®²»

°¿®¬·½´»- ¿²¼ ¹¿-»- ·² ¬¸» ±°»®¿¬±®ù-¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²» ‰

ﮬ ïæÍ¿³°´·²¹ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-

ا¹·8²» »¬ -7½«®·¬7 »² -±«¼¿¹» »¬ ¬»½¸²·¯«»- ½±²²»¨»- ‰W½¸¿²¬·´´±²²¿¹» ¼» °¿®¬·½«´»- »² -«-°»²-·±² »¬ ¹¿¦ ¼¿²- ´¿ ¦±²»®»-°·®¿¬±·®» ¼»- ±°7®¿¬»«®- ‰

ﮬ·» ïæ W½¸¿²¬·´´±²²¿¹» ¼»- °¿®¬·½«´»- »² -«-°»²-·±²

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 2: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 2/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ÐÜÚ ¼·-½´¿·³»® 

̸·- ÐÜÚ º·´» ³¿§ ½±²¬¿·² »³¾»¼¼»¼ ¬§°»º¿½»-ò ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ß¼±¾»ù- ´·½»²-·²¹ °±´·½§ô ¬¸·- º·´» ³¿§ ¾» °®·²¬»¼ ±® ª·»©»¼ ¾«¬ -¸¿´´ ²±¬

¾» »¼·¬»¼ «²´»-- ¬¸» ¬§°»º¿½»- ©¸·½¸ ¿®» »³¾»¼¼»¼ ¿®» ´·½»²-»¼ ¬± ¿²¼ ·²-¬¿´´»¼ ±² ¬¸» ½±³°«¬»® °»®º±®³·²¹ ¬¸» »¼·¬·²¹ò ײ ¼±©²´±¿¼·²¹ ¬¸·-

º·´»ô °¿®¬·»- ¿½½»°¬ ¬¸»®»·² ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±º ²±¬ ·²º®·²¹·²¹ ß¼±¾»ù- ´·½»²-·²¹ °±´·½§ò ̸» ×ÍÑ Ý»²¬®¿´ Í»½®»¬¿®·¿¬ ¿½½»°¬- ²± ´·¿¾·´·¬§ ·² ¬¸·-¿®»¿ò

 ß¼±¾» ·- ¿ ¬®¿¼»³¿®µ ±º ß¼±¾» ͧ-¬»³- ײ½±®°±®¿¬»¼ò

Ü»¬¿·´- ±º ¬¸» -±º¬©¿®» °®±¼«½¬- «-»¼ ¬± ½®»¿¬» ¬¸·- ÐÜÚ º·´» ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» Ù»²»®¿´ ײº± ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º·´»å ¬¸» ÐÜÚó½®»¿¬·±² °¿®¿³»¬»®-

©»®» ±°¬·³·¦»¼ º±® °®·²¬·²¹ò Ûª»®§ ½¿®» ¸¿- ¾»»² ¬¿µ»² ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» º·´» ·- -«·¬¿¾´» º±® «-» ¾§ ×ÍÑ ³»³¾»® ¾±¼·»-ò ײ ¬¸» «²´·µ»´§ »ª»²¬¬¸¿¬ ¿ °®±¾´»³ ®»´¿¬·²¹ ¬± ·¬ ·- º±«²¼ô °´»¿-» ·²º±®³ ¬¸» Ý»²¬®¿´ Í»½®»¬¿®·¿¬ ¿¬ ¬¸» ¿¼¼®»-- ¹·ª»² ¾»´±©ò

w ×ÍÑ îððï ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò ˲´»-- ±¬¸»®©·-» -°»½·º·»¼ô ²± °¿®¬ ±º ¬¸·- °«¾´·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® «¬·´·¦»¼ ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²-ô »´»½¬®±²·½

±® ³»½¸¿²·½¿´ô ·²½´«¼·²¹ °¸±¬±½±°§·²¹ ¿²¼ ³·½®±º·´³ô ©·¬¸±«¬ °»®³·--·±² ·² ©®·¬·²¹ º®±³ »·¬¸»® ×ÍÑ ¿¬ ¬¸» ¿¼¼®»-- ¾»´±© ±® ×ÍÑù- ³»³¾»® ¾±¼§·² ¬¸» ½±«²¬®§ ±º ¬¸» ®»¯«»-¬»®ò

×ÍÑ ½±°§®·¹¸¬ ±ºº·½»Ý¿-» °±-¬¿´» ëê ÝØóïîïï Ù»²»ª¿ îð

Ì»´ò õ ìï îî éìç ðï ïï

Ú¿¨ õ ìï îî éìç ðç ìéÛ󳿷´ ½±°§®·¹¸¬à·-±ò½¸É»¾ ©©©ò·-±ò½¸

Ю·²¬»¼ ·² Í©·¬¦»®´¿²¼

·· w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 3: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 3/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ···

Ú±®»©±®¼

×ÍÑ ø¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²÷ ·- ¿ ©±®´¼©·¼» º»¼»®¿¬·±² ±º ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- ¾±¼·»- ø×Íѳ»³¾»® ¾±¼·»-÷ò ̸» ©±®µ ±º °®»°¿®·²¹ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ·- ²±®³¿´´§ ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬¸®±«¹¸ × ÍÑ ¬ »½¸²·½¿´½±³³·¬¬»»-ò Û¿½¸ ³»³¾»® ¾±¼§ ·²¬»®»-¬»¼ ·² ¿ -«¾¶»½¬ º±® ©¸·½¸ ¿ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»» ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ ¸¿-¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¾» ®»°®»-»²¬»¼ ±² ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»»ò × ²¬»®²¿¬·±²¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ô ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¿²¼ ²±²ó¹±ª»®²³»²¬¿´ô ·²´·¿·-±² ©·¬ ×ÍÑô ¿´-± ¬¿µ» °¿®¬ ·² ¬¸» ©±®µò ×ÍÑ ½±´ ¿¾±®¿¬»- ½´±-»´§ ©·¬¸ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Û´»½¬®±¬»½¸²·½¿´Ý±³³·--·±² ø×ÛÝ÷ ±² ¿´´ ³¿¬¬»®- ±º »´»½¬®±¬»½¸²·½¿´ -¬¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²ò

ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¼®¿º¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®«´»- ¹·ª»² ·² ¬¸» ×ÍÑñ×ÛÝ Ü·®»½¬·ª»-ô ﮬ íò

Ü®¿º¬ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»- ¿®» ½·®½«´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ³»³¾»® ¾±¼·»- º±® ª±¬·²¹òЫ¾´·½¿¬·±² ¿- ¿² ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ ®»¯«·®»- ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¿¬ ´»¿-¬ éë û ±º ³»³¾»® ¾±¼·»- ½¿-¬·²¹ ¿ ª±¬»ò

 ß¬¬»²¬·±² ·- ¼®¿©² ¬± ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ¬¸¿¬ -±³» ±º ¬¸» »´»³»²¬- ±º ¬¸·- °¿®¬ ±º ×ÍÑ ïðèèî ³¿§ ¾» ¬¸» -«¾¶»½¬ ±º °¿¬»²¬ ®·¹¸¬-ò ×ÍÑ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¸»´¼ ®»-°±²-·¾´» º±® ·¼»²¬·º§·²¹ ¿²§ ±® ¿´´ -«½¸ °¿¬»²¬ ®·¹¸¬-ò

ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ ×ÍÑ ïðèèîóï ©¿- °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±² øÝÛÒ÷ ·²½±´´¿¾±®¿¬·±² ©·¬¸ ×ÍÑ Ì»½¸²·½¿´ ݱ³³·¬¬»» ÌÝ ììô É»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ô Í«¾½±³³·¬¬»» ÍÝ çô Ø»¿´¬¸ ¿²¼ -»½«®·¬§ ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ß¹®»»³»²¬ ±² ¬»½¸²·½¿´ ½±±°»®¿¬·±² ¾»¬©»»² ×ÍÑ ¿²¼ ÝÛÒ øÊ·»²²¿ ß¹®»»³»²¬÷ò

̸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¬»¨¬ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ®»¿¼ þòòò¬¸·- Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼òòòþ ¬± ³»¿² þòòò¬¸·- ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼òòòþò

×ÍÑ ïðèèî ½±²-·-¬- ±º ¬¸» º±´ ±©·²¹ °¿®¬-ô «²¼»® ¬¸» ¹»²»®¿´ ¬·¬ » Ø»¿´¬¸ ¿²¼ -¿º»¬§ ·² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼  °®±½»--»- ‰ Í¿³°´·²¹ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¿²¼ ¹¿-»- ·² ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»æ

‰ ﮬ ïæ Í¿³°´·²¹ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-

‰ ﮬ îæ Í¿³° ·²¹ ±º ¹¿-»-

 ß²²»¨»- ß ¬± Û ±º ¬¸·- °¿®¬ ±º ×ÍÑ ïðèèî ¿®» º±® ·²º±®³¿¬·±² ±²´ §ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 4: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 4/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

·ª w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

ݱ²¬»²¬- п¹»

Ú±®»©±®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª

ײ¬®±¼«½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòª·

ï ͽ±°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï

î Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï

í Ì»®³- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï

ì Ю·²½·°´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë

ë λ¯«·®»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë

ê Û¯«·°³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëêòï Í¿³°´·²¹ »¯«·°³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë

êòî É»·¹¸·²¹ ¿°°¿®¿¬«-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéé ß--»--³»²¬ -¬®¿¬»¹§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé

è Ó»¿-«®»³»²¬ -¬®¿¬»¹§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéèòï Ù»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéèòî л®-±²¿´ »¨°±-«®» ³»¿-«®»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéèòí Ú·¨»¼ °±·²¬ ³»¿-«®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèèòì Í»´»½¬·±² ±º ³»¿-«®»³»²¬ ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬ °¿¬¬»®²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè

ç Ю±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòççòï Ø¿²¼ ·²¹ ¿²¼ ½±²¼·¬·±²·²¹ ±º º·´¬»®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòççòî Ю»°¿®¿¬·±² º±® -¿³°´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòççòí Í¿³°´·²¹ °±-·¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïçòì Í¿³°´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïçòë Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîçòê Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±²½»²¬®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî

ïð Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º »¨°±-«®» ¬± -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ·² ©»´¼·²¹ º«³»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìïðòï ݸ»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º -¿³°´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìïðòî Ë-» ±º º«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ -¸»»¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì

ïï λ½±®¼·²¹ ±º -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ °®»-»²¬¿¬·±² ±º ®»-«´¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì

ß²²»¨ ß ø·²º±®³¿¬·ª»÷ Û¨¿³°´»- ±º ¿®®¿²¹»³»²¬- º±® ³±«²¬·²¹ -¿³°´»®- ¾»¸·²¼ ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½»-¸·»´¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë

ß²²»¨ Þ ø·²º±®³¿¬·ª»÷ Ù«·¼¿²½» ±² ¬¸» -¿³°´·²¹ °±-·¬·±² ¿²¼ ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¹®¿ª·³»¬®·½ ³»¬¸±¼ òòòòòîí

ß²²»¨ Ý ø·²º±®³¿¬·ª»÷ ß² »¨¿³°´» ±º ¿ ®»°±®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòîì

ß²²»¨ Ü ø·²º±®³¿¬·ª»÷ Ì»½¸²·¯«»- -«·¬¿¾ » º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé

ß²²»¨ Û ø·²º±®³¿¬·ª»÷ ݱ²¬®±´ ±º º·´¬»® «¿´·¬§ ¿²¼ ©»·¹¸·²¹ ½±²¼·¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 5: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 5/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ª

Ú±®»©±®¼

̸» ¬» ¬ ±º ÛÒ ×ÍÑ ïðèèîóïæîððï ¸¿- ¾»»² °®»°¿®»¼ ¾§ Ì»½¸²·½¿´ ݱ³³·¬¬»» ÝÛÒñÌÝ ïîï þÉ»´¼·²¹þô ¬¸»-»½®»¬¿®·¿¬ ±º ©¸·½¸ ·- ¸»´¼ ¾§ ÜÍô ·² ½±´´¿¾±®¿¬·±² ©·¬¸ Ì»½¸²·½¿´ ݱ³³·¬¬»» ×ÍÑñÌÝ ìì þÉ»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼°®±½»--»-þò

̸·- Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¿ ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼ô »·¬¸»® ¾§ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿² ·¼»²¬·½¿´ ¬»¨¬ ±® ¾§ »²¼±®-»³»²¬ô ¿¬ ¬¸» ´¿¬»-¬ ¾§ Ö«´§ îððïô ¿²¼ ½±²º´·½¬·²¹ ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- -¸¿´´ ¾» ©·¬¸¼®¿©² ¿¬ ¬¸» ´¿¬»-¬ ¾§Ö«´§ îððïò

 ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ×²¬»®²¿´ λ¹«´¿¬·±²-ô ¬¸» ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼- ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ±º ¬¸» º±´´±©·²¹½±«²¬®·»- ¿®» ¾±«²¼ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸·- Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼æ ß«-¬®·¿ô Þ»´¹·«³ô ݦ»½¸ λ°«¾´·½ô Ü»²³¿®µô Ú·²´¿²¼ôÚ®¿²½»ô Ù»®³¿²§ô Ù®»»½»ô ×½»´¿²¼ô ×®»´¿²¼ô ׬¿´§ô Ô«¨»³¾±«®¹ô Ò»¬¸»®´¿²¼-ô Ò±®©¿§ô ᮬ«¹¿ ô Í°¿·²ô Í©»¼»²ôÍ©·¬¦»®´¿²¼ ¿²¼ ¬¸» ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 6: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 6/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ª· w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

ײ¬®±¼«½¬·±²

̸·- °¿®¬ ±º ÛÒ ×ÍÑ ïðèèî ¹·ª»- ¼»¬¿·´- ±º ®»´»ª¿²¬ Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼- ©¸·½¸ -°»½·º§ ®»¯«·®»¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô°»®º±®³¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ¬»-¬ ³»¬¸±¼-å ¿«¹³»²¬- ¹«·¼¿²½» °®±ª·¼»¼ ·² ÛÒ êèç ±² ¿--»--³»²¬ -¬®¿¬»¹§ ¿²¼³»¿-«®»³»²¬ -¬®¿¬»¹§å -°»½·º·»- ¿ °®±½»¼«®» º±® ¹®¿ª·³»¬®·½ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º °»®-±²¿´ »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³»å¿²¼ °®±ª·¼»- ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» «-» ±º ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ¬± ¼»¬»®³·²» °»®-±²¿´ »¨°±-«®» ¬± -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´¿¹»²¬- ·² ©»´¼·²¹ º«³»ò

 ß °»®-±² ©¸± °»®º±®³- ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ø¬¸» ±°»®¿¬±®÷ ½¿² ¾» »¨°±-»¼ ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ¿²¼ ¬± ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-ô »ò¹ò ¹®·²¼·²¹ò ײ -±³» ·²-¬¿²½»- »¨°±-«®» ¬± ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ½¿² ¾» ¸·¹¸»® ¬¸¿² »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³»ò ׬ ·- ¬¸»®»º±®» ²»½»--¿®§ ¬± ½¿®»º«´´§ ½±²-·¼»® ¬¸·-°±--·¾·´·¬§ ©¸»² «-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò

É»´¼·²¹ º«³» ½±²-·-¬- ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ò ײ ¹»²»®¿´ô ¬¸»-» °¿®¬·½´»-¿®» ´»-- ¬¸¿² ï k³ ·² ¼·¿³»¬»®ô ¿²¼ ®»-°·®¿¾´»ò ر©»ª»®ô ³±-¬ ½±«²¬®·»- ½«®®»²¬´§ ¸¿ª» »¨°±-«®» ´·³·¬- º±® ©»´¼·²¹º«³»ô ¿²¼ º±® -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- °®»-»²¬ ·² ©»´¼·²¹ º«³»ô ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ·²¸¿´¿¾´» º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²»°¿®¬·½´»-ò ̸·- °¿®¬ ±º ÛÒ ×ÍÑ ïðèèî ¬¸»®»º±®» -°»½·º·»- ¿ °®±½»¼«®» º±® -¿³°´·²¹ ¬¸» ·²¸¿´¿¾´» º®¿½¬·±²ô ¾«¬ ¬¸»®»-°·®¿¾´» º®¿½¬·±² -¸±«´¼ ¾» -¿³°´»¼ ·² ½¿-»- ©¸»®» »¨°±-«®» ´·³·¬- ¿°°´§ ¬± ¬¸¿¬ º®¿½¬·±²ò

׬ ¸¿- ¾»»² ¿--«³»¼ ·² ¬¸» ¼®¿º¬·²¹ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¬ ¸¿¬ ¬¸» »¨»½«¬·±² ±º ·¬- °®±ª·-·±²-ô ¿²¼ ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸»®»-«´¬- ±¾¬¿·²»¼ô ·- »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ °»±°´»ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 7: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 7/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ï

ï ͽ±°»

̸·- °¿®¬ ±º ÛÒ ×ÍÑ ïðèèî -°»½·º·»- ¿ °®±½»¼«®» º±® °»®-±²¿´ -¿³°´·²¹ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ·² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼°®±½»--»-ò

̸» °®±½»¼«®» ¼»-½®·¾»- ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º °»®-±²¿´ »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ¿²¼ ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-ò

̸» ¹»²»®¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ´»ª»´ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ·² ¬¸» ©±®µ°´¿½» ¿¬³±-°¸»®» ·²º´«»²½»- °»®-±²¿´ »¨°±-«®»ô ¿²¼¬¸»®»º±®» ¬¸» ®±´» ±º º·¨»¼ °±·²¬ -¿³°´·²¹ ·- ¿´-± ½±²-·¼»®»¼ò

Ù«·¼¿²½» ·- ¹·ª»² ±² ¬¸» «-» ±º ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ¬± ¼»¬»®³·²» °»®-±²¿´ »¨°±-«®» ¬± -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬-°®»-»²¬ ·² ©»´¼·²¹ º«³»ô ¾«¬ ¿²¿´§¬·½¿´ ³»¬¸±¼- ¿®» ²±¬ ¼»-½®·¾»¼ò

î Ò±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»-

̸·- Û«®±°»¿² ͬ¿²¼¿®¼ ·²½±®°±®¿¬»- ¾§ ¼¿¬»¼ ±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»ô °®±ª·-·±²- º®±³ ±¬¸»® °«¾´·½¿¬·±²-ò ̸»-»²±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»- ¿®» ½·¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °´¿½»- ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¿²¼ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²- ¿®» ´·-¬»¼ ¸»®»¿º¬»®ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô -«¾-»¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬- ¬± ±® ®»ª·-·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¬¸·- Û«®±°»¿²Í¬¿²¼¿®¼ ±²´§ ©¸»² ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ·¬ ¾§ ¿³»²¼³»²¬ ±® ®»ª·-·±²ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»- ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸»°«¾´·½¿¬·±² ®»º»®®»¼ ¬± ¿°°´·»-ò

ÛÒ ïéëô л®-±²¿´ °®±¬»½¬·±² Û¯«·°³»²¬ º±® »§» ¿²¼ º¿½» °®±¬»½¬·±² ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-

ÛÒ ìèïæïççíô ɱ®µ°´¿½» ¿¬³±-°¸»®»- Í·¦» º®¿½¬·±² ¼»º·²·¬·±²- º±® ³»¿-«®»³»²¬ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-

ÛÒ ìèîô ɱ®µ°´¿½» ¿¬³±-°¸»®»- Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º °®±½»¼«®»- º±® ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ ±º ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬-

ÛÒ êèçô ɱ®µ°´¿½» ¿¬³±-°¸»®»- Ù«·¼¿²½» º±® ¬¸» ¿--»--³»²¬ ±º »¨°±-«®» ¾§ ·²¸¿´¿¬·±² ¬± ½ »³·½¿´ ¿¹»²¬- º±® ½±³°¿®·-±² ©·¬¸ ´·³·¬ ª¿´«»- ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬ -¬®¿¬»¹§ 

ÛÒ ïîíîô ɱ®µ°´¿½» ¿¬³±-°¸»®»- Ы³°- º±® °»®-±²¿´ -¿³° ·²¹ ±º ½ »³·½¿´ ¿¹»²¬- λ¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ¬»-¬ ³»¬¸±¼-

ÛÒ ïëìðô ɱ®µ°´¿½» ¿¬³±-°¸»®»- Ì»®³·²± ±¹§ 

ÛÒ ×ÍÑ ìðêíô É»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- Ò±³»²½ ¿¬«®» ±º °®±½»--»- ¿²¼ ®»º»®»²½» ²«³¾»®-

°®ÛÒ ïíîðëæïççèô ɱ®µ°´¿½» ¿¬³±-°¸»®»- ó ß--»--³»²¬ ±º °»®º±®³¿²½» ±º ·²-¬®«³»²¬- º±® ³»¿-«®»³»²¬ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´» ½±²½»²¬®¿¬·±²-

×ÍÑ íëíìóïô ͬ¿¬·-¬·½- ʱ½¿¾«´¿®§ ¿²¼ -§³¾±´- ﮬ ïæ Ю±¾¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¹»²»®¿ -¬¿¬·-¬·½¿´ ¬»®³-

×ÍÑ êèéçô ß·® ¯«¿´·¬§ л®º±®³¿²½» ½ ¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿²¼ ®» ¿¬»¼ ½±²½»°¬- º±® ¿·® ¯«¿´·¬§ ³»¿-«®·²¹ ³»¬¸±¼-

í Ì»®³- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²-

Ú±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»®³- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²- ¿°°´§æ

íòï¿·® -¿³°´·²¹¿ °®±½»-- ½±²-·-¬·²¹ ±º ¬¸» ½±´´»½¬·±²ô ©·¬¸¼®¿©¿´ ±® ·-±´¿¬·±² ±º ¿ º®¿½¬·±²¿´ °¿®¬ ±º ¿ ´¿®¹»® ª±´«³» ±º ¿·®ò ׬ ½¿²·²½´«¼» ¬¸» -·³«´¬¿²»±«- ·-±´¿¬·±² ±º -»´»½¬»¼ ½±³°±²»²¬-ò øÛÒ ïëìð÷

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 8: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 8/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

î w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

íòî¾·¿-½±²-·-¬»²¬ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«» º®±³ ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ¿·® ¯«¿´·¬§ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ·¬-»´º ±® ¬¸» ¿½½»°¬»¼®»º»®»²½» ª¿´«»ò ø×ÍÑ êèéç÷

íòí¾®»¿¬ ·²¹ ¦±²»¬¸» -°¿½» ¿®±«²¼ ¬¸» ©±®µ»®ù- º¿½» º®±³ ©¸»®» ¸» ¬¿µ»- ¸·- ¾®»¿¬ ò Ú±® ¬»½¸²·½¿´ °«®°±-»- ¿ ³±®» °®»½·-»¼»º·²·¬·±² ·- ¿- º±´´±©-æ ¸»³·-°¸»®» ø¹»²»®¿´´§ ¿½½»°¬»¼ ¬± ¾» ðôí ³ ·² ®¿¼·«-÷ »¨¬»²¼·²¹ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ¸«³¿² º¿½»ô½»²¬»®»¼ ±² ¿ ³·¼ °±·²¬ ±º ¿ ´·²» ¶±·²·²¹ ¬¸» »¿®-å ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ¸»³·-°¸»®» ·- ¿ °´¿²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸·- ´·²»ô ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¸»¿¼ ¿²¼ ¬¸» ´¿®§²¨ò ̸» ¼»º·²·¬·±² ·- ²±¬ ¿°°´·½¿¾´» ©¸»² ®»-°·®¿¬±®§ °®±¬»½¬·ª» »¯«·°³»²¬ ·- «-»¼ò øÛÒ ïëìð÷

ÒÑÌÛ Ì¸·- ¼»º·²·¬·±² ·- ²±¬ -¬®·½¬´§ ¿°° ·½¿¾´» ©¸»² ¿ ©» ¼»®ù- º¿½» - ·» ¼ ·- «-»¼ò ײ -«½¸ ½·®½«³-¬¿²½»- ¬¸» ¾®»¿¬ ·²¹¦±²» -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± »¨¬»²¼ ±²´§ ¾»¸·²¼ ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

íò콸»³·½¿´ ¿¹»²¬¿²§ ½¸»³·½¿´ô °«®» ±® ³·¨»¼ô °®±¼«½»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ±® ©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-ò

íò뻨°±-«®» ø¾§ ·²¸¿´¿¬·±²÷

¿ -·¬«¿¬·±² ·² ©¸·½¸ ¿ ½¸»³·½¿´ ±® ¾·±´±¹·½¿´ ¿¹»²¬ ·- °®»-»²¬ ·² ¿·® ©¸·½¸ ·- ·²¸¿´»¼ ¾§ ¿ °»®-±²ò øÛÒ ïëìð÷

íò꺷´´»® ³¿¬»®·¿´½±²-«³¿¾´»- ¿¼¼»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»-- ¬± º±®³ ¬¸» ©»´¼ô ·ò»ò ©»´¼·²¹ ®±¼-ô ©·®»ô -¬·½µ »´»½¬®±¼»- »¬½ò

íò鸿®²»--¿² ¿--»³¾´§ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»- ¿ ³»¿²- ±º ³¿·²¬¿·²·²¹ ¿ ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ·² °±-·¬·±² ±² ¬¸» ¸»¿¼ò øÛÒ ïéë÷

íò踻¿¼¾¿²¼¬¸¿¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ¸¿®²»-- ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ·- º·¨»¼ ¿²¼ ©¸·½¸ -«®®±«²¼- ¬¸» ¸»¿¼ô ±® ¬¸¿¬ °¿®¬ ±º ¬¸»©»´¼»®ù- ¹±¹¹´»- ±® ©»´¼»®ù- -°»½¬¿½´»- ©¸·½¸ -»½«®»- ¬¸» ¹±¹¹´»- ±® -°»½¬¿½´»- ±²¬± ¬¸» ¸»¿¼ò øÛÒ ïéë÷

íòç·²¸¿´¿¾´» º®¿½¬·±²¬¸» ³¿-- º®¿½¬·±² ±º ¬±¬¿´ ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ©¸·½¸ ·- ·²¸¿´»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ²±-» ¿²¼ ³±«¬¸ò øÛÒ ìèï÷

ÒÑÌÛ Ì¸» ·²¸¿´¿¾´» º®¿½¬·±² ¼»°»²¼- ±² ¬¸» -°»»¼ ¿²¼ ¼·®»½¬·±² ±º ¬ » ¿·® ³±ª»³»²¬ô ±² ¾®»¿¬¸·²¹ ®¿¬» ¿²¼ ±¬ »® º¿½¬±®-ò

íòïð´·³·¬ ª¿´«»®»º»®»²½» º·¹«®» º±® ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¿ ½¸»³·½¿´ ±® ¾·±´±¹·½¿´ ¿¹»²¬ ·² ¿·®ò øÛÒ ïëìð÷

íòïï±°»®¿¬±® ¿ °»®-±² ©¸± °»®º±®³- ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ò

íòïî

±ª»®¿´´ «²½»®¬¿·²¬§ ø±º ¿ ³»¿-«®·²¹ °®±½»¼«®» ±® ±º ¿² ·²-¬®«³»²¬÷¯«¿²¬·¬§ «-»¼ ¬± ½¸¿®¿½¬»®·-» ¿- ¿ ©¸±´» ¬¸» «²½»®¬¿·²¬§ ±º ¿ ®»-« ¬ ¹·ª»² ¾ § ¿² ¿°°¿®¿¬«- ±® ³»¿-«®·²¹ °®±½»¼«®»ò׬ ·- »¨°®»--»¼ô ¿- °»®½»²¬¿¹»ô ¾§ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¾·¿- ¿²¼ °®»½·-·±²ô «-«¿´´§ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» º±®³«´¿æ

îïðð

®»º  

®»º  

 ¨ ¨ -

 ¨

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 9: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 9/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ í

©¸»®»æ

 ¨ ·- ¬¸» ³»¿² ª¿´«» ±º ®»-«´¬- ±º ¿ ²«³¾»® ø²÷ ±º ®»°»¿¬»¼ ³»¿-«®»³»²¬-å

 ¨®»º  ·- ¬¸» ¬®«» ±® ¿½½»°¬»¼ ®»º»®»²½» ª¿´«» ±º ½±²½»²¬®¿¬·±²å

Í  ·- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º ³»¿-«®»³»²¬-ò øÛÒ ìèî÷

íòïí°»®-±²¿´ -¿³°´»® ¿ ¼»ª·½» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ °»®-±² ¬¸¿¬ -¿³°´»- ¿·® ·² ¬¸» ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»ò øÛÒ êèç÷

íòïì°»®-±²¿´ -¿³°´·²¹¬¸» °®±½»-- ±º ¿·® -¿³°´·²¹ ½¿®®·»¼ ±«¬ «-·²¹ ¿ °»®-±²¿´ -¿³°´»®ò øÛÒ ïëìð÷

íòïë°®»½·-·±²¬¸» ½´±-»²»-- ±º ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ·²¼»°»²¼»²¬ ¬»-¬ ®»-«´¬- ±¾¬¿·²»¼ «²¼»® -¬·°«´¿¬»¼ ½±²¼·¬·±²-ò ø×ÍÑ êèéç÷

íòïê®»º»®»²½» °»®·±¼¬¸» -°»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³» -¬¿¬»¼ º±® ¬¸» ´·³·¬ ª¿´«» ±º ¿ -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ±® ¾·±´±¹·½¿´ ¿¹»²¬ò øÛÒ ïëìð÷

íòïé®»-°·®¿¾´» º®¿½¬·±²¬¸» ³¿-- º®¿½¬·±² ±º ·²¸¿´¿¾´» °¿®¬·½´»- °»²»¬®¿¬·²¹ ¬± ¬¸» «²½·´·¿¬»¼ ¿·®©¿§-ò øÛÒ ìèï÷

íòïè-¿³°´»® ¿ ¼»ª·½» º±® ¿·® -¿³°´·²¹ò

íòïç-½®»»²·²¹ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±²³»¿-«®»³»²¬- °»®º±®³»¼ ¬± ±¾¬¿·² ®»´¿¬·ª»´§ ½®«¼» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» »¨°±-«®» ´»ª»´ ·² ±®¼»® ¬± ¼»½·¼» ©¸»¬¸»® ¿²

»¨°±-«®» °®±¾´»³ »¨·-¬- ¿¬ ¿´´ ¿²¼ ·º -± ¬± ¿°°®¿·-» ·¬- °±--·¾´» -»®·±«-²»--ò ̸»§ ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» »¨°±-«®» ·- ©»´´ ¾»´±© ±® ©»´´ ¿¾±ª» ¬¸» ´·³·¬ ª¿´«»ò

íòîð-½®»»²·²¹ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ª¿®·¿¬·±² ±º ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² ¬·³»ñ¿²¼ ±® -°¿½»³»¿-«®»³»²¬- °»®º±®³»¼ ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ´·µ»´§ °¿¬¬»®² ±º ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬-ò ̸»§ ½¿²¾» «-»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ´±½¿¬·±²- ¿²¼ °»®·±¼- ±º »´»ª¿¬»¼ »¨°±-«®» ¿²¼ ¬± -»¬ ¬¸» ¼«®¿¬·±² ¿²¼ º®»¯«»²½§ ±º -¿³°´·²¹º±® ³»¿-«®»³»²¬- º±® ½±³°¿®·-±² ©·¬¸ ´·³·¬ ª¿´«»-ò Û³·--·±² -±«®½»- ½¿² ¾» ´±½¿¬»¼ ¿²¼ ¬¸» »ºº»½¬·ª»²»-- ±º ª»²¬·´¿¬·±² ±® ±¬¸»® ¬»½¸²·½¿´ ³»¿-«®»- ½¿² ¾» »-¬·³¿¬»¼ò

íòîï-«-°»²¼»¼ ³¿¬¬»® °¿®¬·½´»- ¬¸¿¬ ®»³¿·² ¿·®¾±®²» ´±²¹ »²±«¹¸ ¬± ¾» ¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¿²§ °¸§-·½¿´ ³»¿²-ò øÛÒ ïëìð÷

íòîî

¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» øÌÉß÷ ½±²½»²¬®¿¬·±²¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¿ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬ ·² ¬¸» ¿¬³±-°¸»®»ô ¿ª»®¿¹»¼ ±ª»® ¬¸» ®»º»®»²½» °»®·±¼ò

íòîí¬±¬¿´ ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-¿´´ °¿®¬·½´»- -«®®±«²¼»¼ ¾§ ¿·® ·² ¿ ¹·ª»² ª±´«³» ±º ¿·®ò øÛÒ ìèï÷

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 10: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 10/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ì w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

íòî쬮«» ª¿´«»¬¸» ª¿´«» ©¸·½¸ ½¸¿®¿½¬»®·-»- ¿ ¯«¿²¬·¬§ °»®º»½¬´§ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ½±²¼·¬·±²- ©¸·½¸ »¨·-¬ ¿¬ ¬¸» ³±³»²¬ ©¸»² ¬¸¿¬¯«¿²¬·¬§ ·- ½±²-·¼»®»¼ò ø×ÍÑ íëíìóï÷

ÒÑÌÛ Ì¸» ¬®«» ª¿´«» ±º ¿ ¯«¿²¬·¬§ ·- ¿ ¬ »±®»¬·½¿´ ½±²½»°¬ ¿²¼ô ·² ¹»²»®¿ ô ½¿²²±¬ ¾» µ²±©² » ¿½¬´§ò øÛÒ ïëìð÷

íòîë©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼¿ ©»´¼»®ù- -¸·» ¼ ©±®² ±² ¬¸» ¸»¿¼ ¿²¼ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» º¿½»ô «-«¿´´§ -»½«®»¼ ·² °±-·¬·±² ¾§ ¿ ¸¿®²»-- ¬± ¹·ª»°®±¬»½¬·±² ¬± ¬¸» »§»- ¿²¼ º¿½» ©¸»² º·¬¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» º·´¬»®ø-÷ò ø ÛÒ ïéë÷

íòîê©»´¼»®ù- ¹±¹¹´»-¿ ¼»ª·½»ô ¸»´¼ ·² °±-·¬·±² «-«¿´´§ ¾ § ¿ ¸»¿¼¾¿²¼ô »²½´±-·²¹ ¬¸» ±®¾·¬¿´ ½¿ª·¬§ô ·²¬± ©¸·½¸ ®¿¼·¿¬·±² ¿®·-·²¹ º®±³©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ½¿² °»²»¬®¿¬» ±²´§ ¬¸®±«¹¸ º·´¬»®ø-÷ ¿²¼ô ©¸»®» °®±ª·¼»¼ô º·´¬»® ½±ª»®ø-÷ò øÛÒ ïéë÷

íòîé©»´¼»®ù- ¸¿²¼ -¸·»´¼¿ ©»´¼»®ù- -¸·»´¼ ¸»´¼ ·² ¬¸» ¸¿²¼ ¬± ¹·ª» °®±¬»½¬·±² ¬± ¬¸» »§»- ¿²¼ º¿½» ©¸»² º·¬¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» º·´¬»®ø-÷òøÛÒ ïéë÷

íòîè©»´¼»®ù- -°»½¬¿½´»-¿ º®¿³»ô ©·¬¸ ´¿¬»®¿´ °®±¬»½¬·±²ô ¸±´¼·²¹ -«·¬¿¾´» º·´¬»®- ·² º®±²¬ ±º ¬¸» »§»-ô ¬± ¹·ª» ¬¸»³ °®±¬»½¬·±²ò

ÒÑÌÛ ×¬ ³¿§ ¾» ¸»´¼ ·² °±-·¬·±² ©·¬ -·¼»¿®³- ±® ¿ ¸»¿¼¾¿²¼ º·¬¬·²¹ò øÛÒ ïéë÷

íòîç©»´¼·²¹ ø¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-÷¬¸»®³¿´ °®±½»--»- «-»¼ ¬± ¶±·²ô ½«¬ô -«®º¿½» ±® ®»³±ª» ³»¬¿´-ô ¾«¬ »¨½´«¼·²¹ ´±© ¬»³°»®¿¬«®» °®±½»--»- -«½¸ ¿--±´¼»®·²¹ò

íòíð©»´¼·²¹ »°·-±¼»¿ °»®·±¼ ¼«®·²¹ © ·½¸ ¬¸» ±°»®¿¬±® ½¿®®·»- ±«¬ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´ ·»¼ °®±½»--»-ò Ú±® °®¿½¬·½¿´ °«®°±-»- ¬¸·- ³¿§

·²½´«¼» ©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-ô »¨½»°¬ ©¸»² ¬¸»-» ¹»²»®¿¬» ¿ -·¹²·º·½¿²¬ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- »ò¹ò¼«®·²¹ ´»²¹¬¸§ °»®·±¼- ±º ¹®·²¼·²¹ò

íòíï©»´¼·²¹ º«³»¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¹»²»®¿¬»¼ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ »°·-±¼»-ò

íòíî©»´¼·²¹ °®±¬»½¬±® ¿ ¼»ª·½» ©¸·½¸ °®±ª·¼»- °®±¬»½¬·±² ¬± ¬¸» ©»¿®»® ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ±°¬·½¿´ ®¿¼·¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® -°»½·º·½ ¸¿¦¿®¼-¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»-ò

ÒÑÌÛæ ׬ ³¿§ ¾» ¿ ©»´¼»®ù- -¸·»´¼ô ©»´¼»®ù- ¹±¹¹´»- ±® ©»´¼»®ù- -°»½¬¿½´»-ò øÛÒ ïéë÷

íòíí

©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-±°»®¿¬·±²- ±¬¸»® ¬¸¿² ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¬¸» ±°»®¿¬±®ò

íòí쩱®µ °¿¬¬»®²¬¸» -»¯«»²½» ±º ¿½¬·ª·¬·»- ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¬¸» ©±®µ»® ¼«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ «²¼»® ½±²-·¼»®¿¬·±²ò øÛÒ ïëìð÷

íòí멱®µ°´¿½»¬¸» ¼»º·²»¼ ¿®»¿ ±® ¿®»¿- ·² ©¸·½¸ ¬¸» ©±®µ ¿½¬·ª·¬·»- ¿®» ½¿®®·»¼ ±«¬ò øÛÒ êèç÷

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 11: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 11/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ë

íòíꩱ®-¬ ½¿-» ³»¿-«®»³»²¬--½®»»²·²¹ ³ »¿-«®»³»²¬- ±º ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±² ³¿¼» ¬± ·¼»²¬·º§ ©±®µ ¿½¬·ª·¬§ ¼«®·²¹ ©¸·½¸¸·¹¸»-¬ »¨°±-«®» ±½½«®-ò

ì Ю·²½·°´»

É»´¼·²¹ º«³» ·- ½±´´»½¬»¼ ¾§ ¼®¿©·²¹ ¿ µ²±©² ª±´«³» ±º ¿·® ¬¸®±«¹¸ ¿ °®»©»·¹¸»¼ º·´¬»® ±® º·´¬»® ½¿--»¬¬»ô ³±«²¬»¼·² ¿ -¿³°´»® ¼»-·¹²»¼ ¬± ½±´´»½¬ ¬¸» ·²¸¿´¿¾´» º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ø±® ¬¸» ®»-°·®¿¾´» º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²»°¿®¬·½´»-ô ·º ¿°°®±°®·¿¬» ó -»» ¬¸» ·²¬®±¼«½¬·±²÷ò Ú±® °»®-±²¿´ -¿³°´·²¹ô ¬¸» -¿³°´»® ·- °±-·¬·±²»¼ ·² ¬¸» ±°»®¿¬±®ù-¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»ô ©¸·½¸ ·- ·²-·¼» ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ô ©¸»² ±²» ·- ©±®²ò ׬ ©·´´ ¾» ²»½»--¿®§ º±® ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬±©»¿® -°»½·¿´ ¿°°¿®¿¬«- ¬¸¿¬ »²¿¾´»- ¬¸» -¿³°´»® ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ·² °±-·¬·±² ·² ¬¸» ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸»-¿³°´·²¹ °»®·±¼ ©·¬¸±«¬ ·³°»¼·²¹ ²±®³¿´ ©±®µ ¿½¬·ª·¬§ò

 ß¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ô ¬¸» ³ ¿-- ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±´´»½¬»¼ ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ®»©»·¹¸·²¹ ¬¸» º·´¬»® ±® º·´¬»® ½¿--»¬¬»ò ̸» ³¿-- ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·² ¿·® ·- ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ ¼·ª·¼·²¹ ¬¸·- ¾§ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿·® -¿³°´»¼ò

Û¨°±-«®» ¬± -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ·² ©»´¼·²¹ º«³» ³¿§ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º ¬¸» -¿³°´»ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô ·¬ ³¿§ ¾» »-¬·³¿¬»¼ º®±³ ¬¸» ³¿-- ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·² ¿·® «-·²¹ º«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ º±® 

º·´´»® ³¿¬»®·¿´-ô »ò¹ò º®±³ º«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ -¸»»¬-ò

ë λ¯«·®»³»²¬

Ю±½»¼«®»- «-»¼ º±® ¿--»--³»²¬ ±º °»®-±²¿´ »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ¿²¼ ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¹»²»®¿¬»¼ ¾§©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²- -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ÛÒ ìèîò

ê Û¯«·°³»²¬

êòï Í¿³°´·²¹ »¯«·°³»²¬

êòïòï Í¿³°´»®-

̸» -¿³°´»®- «-»¼ -¸¿´´ ½±´´»½¬ ¬¸» ·²¸¿´¿¾´» º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-ô ¿- ¼»º·²»¼ ·² ÛÒ ìèïò ̸»§ -¸¿´´ ½±³°´§©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º °®ÛÒ ïíîðëæïççè ¿²¼ -¸¿´´ ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» º·´¬»®- øêòïòî÷ ¿²¼ ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³°-øêòïòí÷ «-»¼ò

׺ ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·- ¬± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ø-»» ïðòï÷ ¬¸» -¿³°´»®- «-»¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½±²-¬®«½¬»¼ º®±³³¿¬»®·¿´ ©¸·½¸ ½±«´¼ ·²º´«»²½» ¬¸» ¿²¿´§¬·½¿´ ®»-«´¬ò

ÒÑÌÛ ï ׺ ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ³¿¼» º±® ½±³°¿®·-±² ©·¬¸ ¿² »¨°±-«®» ´·³·¬ ©¸·½¸ ¿°°´·»- ¬± ¬¸» ®»-°·®¿¾ » º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²»°¿®¬·½´»-ô ¿- ¼»º·²»¼ ·² ÛÒ ìèïô ¿ -¿³°´»® ¬¸¿¬ ½±´´»½¬- ¬¸¿¬ º®¿½¬·±² -¸±«´¼ ¾» «-»¼ò

ÒÑÌÛ î ß ²«³¾»® ±º ¼·ºº»®»²¬ ¬»®³- ¿®» «-»¼ ¬± ¼»-½®·¾» -¿³°´»®- ¼»-·¹²»¼ º±® ½±´´»½¬·±² ±º ¬¸» ·²¸¿ ¿¾ » º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- »ò¹ò -¿³°´·²¹ ¸»¿¼-ô º·´¬»® ¸±´¼»®-ô º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ¿²¼ ¿·® ³±²·¬±®·²¹ ½¿--»¬¬»-ò

ÒÑÌÛ í ײ ¹»²»®¿ ô ¬¸» ½±´´»½¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ±º ¿»®±-± -¿³° »®- ¿®» -«½¸ ¬¸¿¬ °¿®¬·½« ¿¬» ³¿¬¬»® ½±´´»½¬»¼ ±² ¬¸» º·´¬»® ½±²-¬·¬«¬»- ¬¸» -¿³°´»ô ¿²¼ ¿²§ °¿®¬·½«´¿¬» ³¿¬¬»® ¼»°±-·¬»¼ ±² ¬¸» ·²¬»®²¿´ -«®º¿½»- ±º ¬¸» -¿³°´»® ·- ²±¬ ±º ·²¬»®»-¬ò ̸» º·´¬»® ·- ®»³±ª»¼ º®±³ -«½¸ -¿³°´»®- º±® ©»·¹¸·²¹ò ر©»ª»®ô -±³» -¿³°´»®- ¿®» ¼»-·¹²»¼ -«½¸ ¬¸¿¬ ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ©¸·½¸ °¿--¬¸®±«¹¸ ¬¸» »²¬®§ ±®·º·½»ø-÷ ½±²-¬·¬«¬» ¬¸» -¿³° »ô ·² ©¸·½¸ ½¿-» ¬ ·- ·²½´«¼»- °¿®¬·½« ¿¬» ³¿¬¬»® ¼»°±-·¬»¼ ±² ¬¸» ·²¬»®²¿´-«®º¿½»- ±º ¬¸» -¿³°´»®ò ײ ³±-¬ ½¿-»-ô -«½¸ -¿³°´»®- ·²½±®°±®¿¬» ¿² ·²¬»®²¿´ º·´¬»® ½¿--»¬¬» ±® ½¿®¬®·¼¹» ©¸·½¸ ·- ®»³±ª»¼ º®±³¬¸» -¿³°´»® º±® ©»·¹¸·²¹ò

ÒÑÌÛ ì Í¿³°´»®- ³¿²«º¿½¬«®»¼ ·² ²±²ó½±²¼«½¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ¸¿ª» » »½¬®±-¬¿¬·½ °®±°»®¬·»- ©¸·½¸ ½¿² ·²º´«»²½» ®»°®»-»²¬¿¬·ª»-¿³° ·²¹ò Û´»½¬®±-¬¿¬·½ ·²º´«»²½»- -¸±«´¼ ¾» ®»¼«½»¼ô ©¸»®» °±--·¾´»ô ¾§ «-·²¹ -¿³°´»®- ³¿²«º¿½¬«®»¼ º®±³ ½±²¼«½¬·²¹³¿¬»®·¿´ò

ÒÑÌÛ ë ײ ¹»²»®¿´ô °»®-±²¿´ -¿³°´»®- º±® ½±´´»½¬·±² ±º ¬¸» ·²¸¿´¿¾ » º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¼± ²±¬ »¨¸·¾·¬ ¬¸» -¿³»-·¦» -»´»½¬·ª» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ·º «-»¼ º±® º·¨»¼ °±·²¬ -¿³°´·²¹ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 12: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 12/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ê w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

ÒÑÌÛ ê л®-±²¿´ -¿³°´»®- ¬¸¿¬ -»°¿®¿¬»´§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ®»-°·®¿¾´» ¿²¼ ·²¸¿ ¿¾´» º®¿½¬·±²- ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ½±«´¼ ¾»«-»º«´ ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ ¾»¬©»»² »¨°±-«®» ¬± -«¾³·½®±² °¿®¬·½´»- ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼ °®±½»--»- ¿²¼ ´¿®¹»® °¿®¬·½´»-¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-ò ׺ -«½¸ -¿³°´»®- ¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸»·® «-» ©±«´¼ ¾» ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ½±´´»½¬·±² ±º -»°¿®¿¬» -¿³°´»- ¬± ¼·-½®·³·²¿¬» ¾»¬©»»² ©»´¼·²¹ º«³» ¿²¼ ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-ô ¿- ¿¼ª±½¿¬»¼ ·² èòìòíòîò

êòïòî Ú· ¬»®-

̸» º·´¬»®- «-»¼ -¸¿´´ ¾» ±º ¿ ¼·¿³»¬»® -«·¬¿¾´» º±® «-» ·² ¬¸» -»´»½¬»¼ -¿³°´»® øêòïòï÷ô ¿²¼ -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» º±´´±©·²¹®»¯«·®»³»²¬-æ

¿÷ ̸» º·´¬»®- -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ®»¬»²¬·ª·¬§ ²±¬ ´»-- ¬¸¿² ççôë û º±® °¿®¬·½´»- ©·¬ ¿ ðôí k³ ¼·ºº«-·±² ¼·¿³»¬»® ø-»»²±¬» ¬± îòî ±º ÛÒ ìèïæïççí÷å

¾÷ ̸» º·´¬»®- -¸¿´´ ¾» -«·¬¿¾´» º±® «-» ·² ¬¸» ¹®¿ª·³»¬®·½ ³»¬¸±¼ ¼»-½®·¾»¼ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ¬¸»§ -¸¿´ ¾»-«ºº·½·»²¬´§ ®»-·-¬¿²¬ ¬± ³±·-¬«®» ®»¬»²¬·±² ¿²¼ -¸¿´´ ²±¬ ¾» »¨½»--·ª»´§ º®·¿¾´»å

½÷ ׺ ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º ¬¸» -¿³°´» ·- ¬± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ô ¬¸» º·´¬»®- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ±º ¿ ¬§°» ¬¸¿¬ ½¿² ®»¿½¬ ©·¬¸¬¸» ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ¬± ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿²¼ -¸¿´´ ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¿²¿´§¬·½¿´ ³»¬¸±¼ò

êòïòí Í¿³°´·²¹ °«³°-

̸» -¿³°´·²¹ °«³°- «-»¼ -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ÛÒ ïîíîò ̸»§ -¸¿´´ ¸¿ª» ¿² ¿¼¶«-¬¿¾´» º´±© ®¿¬»ô·²½±®°±®¿¬» ¿ º´±©³»¬»® ±® ¿ º´±© º¿«´¬ ·²¼·½¿¬±®ô ¿²¼ ¾» ½¿°¿¾´» ±º ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»¼ º´±© ®¿¬» ¬± ©·¬¸·² o ëû ±º ¬¸» ²±³·²¿´ ª¿´«» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ò Ú±® °»®-±²¿´ -¿³°´·²¹ ¬¸» °«³°- -¸¿´´ ¾» ½¿°¿¾´» ±º ¾»·²¹©±®² ©·¬¸±«¬ ·³°»¼·²¹ ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ²±®³¿´ ©±®µ ¿½¬·ª·¬§ò ̸» °«³°- -¸¿´´ ¹·ª» ¿ °«´-¿¬·±²óº®»» º´±© ø·º ²»½»--¿®§¿ °«´-¿¬·±² ¼¿³°»® -¸¿´´ ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» -¿³°´»® ¿²¼ ¬¸» °«³°ô ¿- ²»¿® ¬± ¬¸» °«³° ¿- °±--·¾´»÷ò

ÒÑÌÛ Ú´±©ó-¬¿¾· ·-»¼ -¿³°´·²¹ °«³°- ³·¹¸¬ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿·²¬¿·² ¬ » º´±© ®¿¬» ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬- -°»½·º·»¼ ·² êòïòíò

êòïòì Ú´±©³»¬»® 

̸» º´±©³»¬»® «-»¼ -¸¿´´ ¾» °±®¬¿¾´»ô ½¿°¿¾´» ±º ³»¿-«®·²¹ ¬¸» º´±© ®¿¬» ø-»» çòîòí÷ ¬± ©·¬¸·² o ë ûô ¿²¼ ½¿´·¾®¿¬»¼¿¹¿·²-¬ ¿ °®·³¿®§ -¬¿²¼¿®¼ ·ò»ò ¿ º´±©³»¬»® ©¸±-» ¿½½«®¿½§ ·- ¬®¿½»¿¾´» ¬± ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼-ò

ÒÑÌÛ ï ̸» º´±©³»¬»® ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ «²´»-- ·¬ ¸¿- ¾»»² -¸±©² ¬± ¸¿ª» ¿¼» «¿¬»-»²-·¬·ª·¬§ô ¸¿- ¾»»² ½¿´·¾®¿¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ¿ °®·³¿®§ -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¿ ´±¿¼»¼ -¿³°´»® ·² ´·²»ô ¿²¼ ·- ®»¿¼ ©¸· -¬ ·² ¿ ª»®¬·½¿´

±®·»²¬¿¬·±² ·º ·¬ ·- ±º ¬¸» -«°°±®¬»¼ º´±¿¬ ¬§°»ò ׺ -«½¸ ¿ º´±©³»¬»® ·- «-»¼ô ·¬ ·- °¿®¬·½«´¿®´§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ²±´»¿µ- ·² ¬¸» -¿³°´·²¹ ¬®¿·² ¾»¬©»»² ¬¸» -¿³°´»® ¿²¼ ¬¸» º´±©³»¬»®ô -·²½» ·² ¬¸·- »ª»²¬ ¿ º´±©³»¬»® ·² ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° ±® »´-»©¸»®» ·² ´·²» ©·´´ ¹·ª» ¿² »®®±²»±«- º´±© ®¿¬»ò

ÒÑÌÛ î ß -±¿° ¾«¾¾ » º´±©³»¬»® ³¿§ ¾» «-»¼ ¿- ¿ °®·³¿®§ -¬¿²¼¿®¼ô °®±ª·¼»¼ ·¬- ¿½½«®¿½§ ·- ¬®¿½»¿¾´» ¬± ²¿¬·±²¿´-¬¿²¼¿®¼-ò

ÒÑÌÛ í ׺ ¿°°®±°®·¿¬» ø-»» çòîòìòî÷ô ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» º ±©³»¬»® ©¿- ½¿´·¾®¿¬»¼ -¸±«´¼¾» ®»½±®¼»¼ò

êòïòë ß²½·´´¿®§ »¯«·°³»²¬

 ß ª¿®·»¬§ ±º ¿²½·´´¿®§ »¯«·°³»²¬ ·- ®»¯«·®»¼ ·²½´«¼·²¹

º´»¨·¾´» ¬«¾·²¹ô ©¸·½¸ -¸¿´´ ¾» ±º ¿ ¼·¿³»¬»® -«·¬¿¾´» º±® ³¿µ·²¹ ¿ ´»¿µ°®±±º ½±²²»½¬·±² º®±³ ¬¸» -¿³°´»®-øêòïòï÷ ¬± ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³°- øêòïòí÷å

¾»´¬-ô ¬± ©¸·½¸ ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³°- ½¿² ½±²ª»²·»²¬´§ ¾» ¿¬¬¿½¸»¼ô «²´»-- ¬¸»§ ¿®» -³¿´´ »²±«¹¸ ¬± º ·¬ ·² ¬¸»±°»®¿¬±®ù- °±½µ»¬-å

º´¿¬ó¬·°°»¼ ¬©»»¦»®- º±® ´±¿¼·²¹ ¿²¼ «²´±¿¼·²¹ º·´¬»®- ·²¬± -¿³°´»®-å ¿²¼

º· ¬»® ¬®¿²-°±®¬ ½¿--»¬¬»- ±® ±¬¸»® -«·¬¿¾´» ½±²¬¿·²»®-ô ¬± ¸±´¼ º·´¬»®- ±® º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ©¸· » º·´¬»®- ¿®»½±²¼·¬·±²»¼ ø-»» çòïòî÷ ¿²¼ º±® ¬®¿²-°±®¬ ±º -¿³°´»- ¬± ¬¸» ©»·¹¸·²¹ ®±±³ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 13: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 13/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ é

êòïòê ̸»®³±³»¬»® 

 ß ¬¸»®³±³»¬»® ·- ®»¯«·®»¼ º±® ³»¿-«®»³»²¬ ±º ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ø-»» çòîòì÷ò

׬ -¸¿´´ ¾» ½¿°¿¾´» ±º ®»¿¼·²¹ º®±³ ð ±Ý ¬± ëð ±Ý ¿²¼ -¸¿´´ ¾» ¹®¿¼«¿¬»¼ ·² ¼·ª·-·±²- ±º ï±Ý ±® ¾»¬¬»®ò

êòïòé Þ¿®±³»¬»® 

 ß ¾¿®±³»¬»® ·- ®»¯«·®»¼ º±® ³»¿-«®»³»²¬ ±º ¿¬³±-°¸»®·½ °®»--«®» ø-»» çòîòì÷ò

êòî É»·¹¸·²¹ ¿°°¿®¿¬«-

êòîòï ß²¿´§¬·½¿´ ¾¿´¿²½»

̸» ¿²¿´§¬·½¿´ ¾¿´¿²½» -¸¿´´ ¾» ½¿°¿¾´» ±º ©»·¹¸·²¹ ¬± o ðôðï ³¹ô ¿¾´» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º º·´¬»® «-»¼ô¿²¼ ½¿´·¾®¿¬»¼ ©·¬¸ ©»·¹¸¬- ¬®¿½»¿¾´» ¬± ²¿¬·±²¿´ -¬¿²¼¿®¼-ò ̸» ¾¿´¿²½» -¸¿´´ ¾» -»¬ «° ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬±¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù- ·²-¬®«½¬·±²-ô ¿²¼ ·¬- ½¿´·¾®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ½¸»½µ»¼ ¾»º±®» «-» ¾§ ³»¿²- ±º ¿ ¬»-¬ ©»·¹¸¬ò

êòîòî Û´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹» ²»«¬®¿´·-»® 

 ß² »´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹» ²»«¬®¿´·-·²¹ ¼»ª·½» ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ¼·--·°¿¬» »´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹» ±² ¬¸» º·´¬»®- ¼«®·²¹©»·¹¸·²¹ò ׺ ¿ ®¿¼·±¿½¬·ª» -±«®½» ·- «-»¼ô ·¬- ®»½±³³»²¼»¼ «-»º«´ ´·º» -¸¿´´ ¾» ±¾-»®ª»¼ô ¿²¼ ²¿¬·±²¿´ ´»¹·-´¿¬·±²¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ³¿·²¬»²¿²½»ô ³±²·¬±®·²¹ ¿²¼ ¼·-°±-¿´ ±º ¬¸» -±«®½» -¸¿´´ ¾» ½±³°´·»¼ ©·¬¸ò

é ß--»--³»²¬ -¬®¿¬»¹§

ÛÒ êèç ¹·ª»- ¹«·¼¿²½» º±® ¬¸» ¿--»--³»²¬ ±º »¨°±-«®» ¾§ ·²¸¿´¿¬·±² ¬± ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ·² ©±®µ° ¿½»¿¬³±-° »®»-ò ̸» ¹»²»®¿´·-»¼ ¿--»--³»²¬ -¬®¿¬»¹§ ·¬ ¼»-½®·¾»- -¸¿´´ ¾» ±¾-»®ª»¼ò ̸·- ½±«´¼ ·²ª±´ª» ø·÷ ¿² ·²·¬·¿´¿°°®¿·-¿´ ±º ¬¸» ´·µ»´·¸±±¼ ±º »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ¿²¼ ¬¸» ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- °®»-»²¬ ·² ·¬ô »ò¹ò ¾§ «-·²¹ µ²±©²·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» °®±½»-- ¿²¼ ©±®µ°´¿½» º¿½¬±®-å ø··÷ ¿ ¾¿-·½ -«®ª»§ ¬± °®±ª·¼» ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬´·µ»´§ »¨°±-«®»ô »ò¹ò ¾§ «-·²¹ »¨·-¬·²¹ »¨°±-«®» ¼¿¬¿ º®±³ ½±³°¿®¿¾´» °®±½»--»-å ¿²¼ ø···÷ ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ -«®ª»§·²ª±´ª·²¹ ©±®µ°´¿½» ³»¿-«®»³»²¬-ò

è Ó»¿-«®»³»²¬ -¬®¿¬»¹§

èòï Ù»²»®¿´

ÛÒ êèç -¸¿´´ ¾» ®»º»®®»¼ ¬± º±® ¹»²»®¿´·-»¼ ¹«·¼¿²½» ±² ³»¿-«®»³»²¬ -¬®¿¬»¹§ò

׬ ¸·¹¸´·¹¸¬- ¬¸» ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ¿² ¿°°®±¿½¸ ©¸·½¸ ³¿µ»- ¬¸» ³±-¬ »ºº·½·»²¬ «-» ±º ®»-±«®½»- ¾§ ³¿µ·²¹ º«´´ «-» ±º -½®»»²·²¹ ³»¿-«®»³»²¬- ¿²¼ ©±®-¬ ½¿-» ³»¿-«®»³»²¬- ©¸»² ·¬ ·- -«-°»½¬»¼ ¬¸¿¬ »¨°±-«®» ´»ª»´- ¿®» ©»´´ ¾»´±©±® ¿¾±ª» ¬¸» ´·³·¬ ª¿´«»-ò ̸» º±´´±©·²¹ ¹«·¼¿²½»ô -°»½·º·½ º±® ³»¿-«®»³»²¬ ±º °»®-±²¿´ »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³»¿²¼ ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-ô ·- ¹·ª»² ¬± -«°°´»³»²¬ ¬¸¿¬ ¹·ª»² ·² ÛÒ êèçò

èòî л®-±²¿´ »¨°±-«®» ³»¿-«®»³»²¬

л®-±²¿´ -¿³°´·²¹ -¸¿´´ ¬¿µ» °´¿½» ¾»¸·²¼ ©»´¼»®- º¿½» -¸·»´¼-ô ·º «-»¼ò

ÒÑÌÛ ï ̸» ¸·¹¸»-¬ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» «-«¿´´§ ±½½«®- ·² ¬¸» ·³³»¼·¿¬» ª·½·²·¬§ ±º ¬¸» ±°»®¿¬±® ¿²¼ ·¬ ·- ¬¸»®»º±®»»--»²¬·¿´ ¬¸¿¬ °»®-±²¿´ »¨°±-«®» ³»¿-«®»³»²¬ ·- °»®º±®³»¼ ·² ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»ò

É»´¼»®-ù º¿½» -¸·»´¼- ½¿² °®±ª·¼» -±³» ¼»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±² º®±³ »¨°±-«®» ¾§ °¸§-·½¿´´§ ¼»º´»½¬·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ °´«³» ¿©¿§º®±³ ¬¸» ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»ò

ÒÑÌÛ î ׬ ©·´´ «-«¿´ § ¾» ²»½»--¿®§ º±® ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬± ©»¿® -°»½·¿´ ¿°°¿®¿¬«- ¬¸¿¬ »²¿¾´»- ¬¸» -¿³°´»® ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ·²°±-·¬·±² ·² ¬¸» ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ ©·¬¸±«¬ ·³°»¼·²¹ ²±®³¿´ ©±®µ ¿½¬·ª·¬§ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 14: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 14/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

è w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

èòí Ú·¨»¼ °±·²¬ ³»¿-«®»³»²¬-

Ú·¨»¼ °±·²¬ ³»¿-«®»³»²¬- ³¿§ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ô ·º ¿°°®±°®·¿¬»ò

ÒÑÌÛ Ú·¨»¼ °±·²¬ ³»¿-«®»³»²¬- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½¸¿®¿½¬»®·-» ¬ » ¾¿½µ¹®±«²¼ ´»ª»´ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ·² ¬ » ©±®µ°´¿½»ò

̸»§ ½¿² ¿´-± ¾» «-»º«´ º±® ¿--»--³»²¬ ±º ¬¸» »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ±º °»®-±²- ·² ¿¼¶¿½»²¬ ´±½¿¬·±²- ±® ·² ±ª»®¸»¿¼ ½®¿²»-ô¿²¼ ¬¸»§ ½¿² ¹·ª» ¿² ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» »ºº·½·»²½§ ±º ª»²¬·´¿¬·±²ò

èòì Í»´»½¬·±² ±º ³»¿-«®»³»²¬ ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬ °¿¬¬»®²

èòìòï Ù»²»®¿´

̸» -¿³°´·²¹ °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» ¼»ª·-»¼ ¬± ½¿«-» ¬¸» ´»¿-¬ °±--·¾´» ·²¬»®º»®»²½» ©·¬¸ ¬¸» ±°»®¿¬±® ¿²¼ ¬¸» ²±®³¿´°»®º±®³¿²½» ±º ¸·- ¶±¾ ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» -¿³°´»- ¬¸¿¬ ¿®» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¸·- ²±®³¿´ ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿®»½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ -«¾-»¯«»²¬ ³»¬¸±¼- ±º ¿²¿´§-·-ò

̸» °¿¬¬»®² ±º ³»¿-«®»³»²¬ -¸¿´´ ¬¿µ» ·²¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² °®¿½¬·½¿´ ·--«»-ô -«½¸ ¿- ¬¸» º®»¯«»²½§ ¿²¼ ¼«®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ »°·-±¼»-ô ¿²¼ ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ ¬¿-µò

ÒÑÌÛ Ð»®-±²¿´ » °±-«®» ¬± ©» ¼·²¹ º«³» ·- ª»®§ ª¿®·¿¾´» ±ª»® ¿ -·²¹´» ©±®µ °»®·±¼ò ̸» °¿¬¬»®² ±º »¨°±-«®» ¼»°»²¼- ±²

¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ¶±¾ ¿²¼ ·¬- ´±½¿¬·±²ô ¬¸» «-» ±º ¸§¹·»²» ½±²¬®±´-ô ¬¸» ©±®µ ¬»½¸²·¯«» ±º ¬¸» ±°»®¿¬±® ¿²¼ ¬¸» ©±®µ °¿¬¬»®²ò Ó¿²§±º ¬¸»-» ª¿®·¿¾´»- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ±°»®¿¬±® ¿²¼ -¿³°´·²¹ -¬®¿¬»¹·»- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¿--»-- ¬¸» »¨°±-«®» ±º ±²»·²¼·ª·¼«¿´ ±°»®¿¬±® ¿- ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¿ ¹®±«° ½¿®®§·²¹ ±«¬ -·³·´¿® ©±®µ ¿®» ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬»ò Ûª»®§ ±°»®¿¬±® -¸±«´¼ ¬¸»®»º±®»¾» ¬¸» -«¾¶»½¬ ±º ¿ -»°¿®¿¬» ¿--»--³»²¬ô ©¸·½¸ ¼±»- ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ·³°´§ ¿ -»°¿®¿¬» ³»¿-«®»³»²¬ò

èòìòî ͽ®»»²·²¹ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±² ¿²¼ ©±®-¬ ½¿-» ³»¿-«®»³»²¬-

ͽ®»»²·²¹ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±² ³¿§ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¼«®·²¹ ®»°®»-»²¬¿¬·ª»©»´¼·²¹ »°·-±¼»- ·² ¬¸» ·²·¬·¿´ -¬¿¹»- ±º ¿ -«®ª»§ ¬± ±¾¬¿·² ½´»¿® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ´»ª»´ ¿²¼ °¿¬¬»®² ±º »¨°±-«®»ò

ɱ®-¬ ½¿-» ³»¿-«®»³»²¬- ³¿§ ¿´-± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ò ׺ ¬¸» ®»-« ¬- ±º -«½¸ ³»¿-«®»³»²¬- -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸»½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·- -·¹²·º·½¿²¬´§ ¾»´±© ¬¸» »¨°±-«®» ´·³·¬ ª¿´«»ô ¬¸·- ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿¼»¯«¿¬»½±²¬®±´ ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±² º±® ½±³°¿®·-±² ©·¬ ´·³·¬ ª¿´«»- ¿®» ²±¬²»½»--¿®§ò

׺ ®»-« ¬- ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·- -·¹²·º·½¿²¬´§ ¿¾±ª» ¬¸» »¨°±-«®» ´·³·¬ ª¿´«»ô ½±²¬®±´³»¿-«®»- ¿®» ·²¿¼»¯«¿¬»ò ײ -«½¸ ·²-¬¿²½»-ô ½±²¬®±´ ³»¿-«®»- ·² °´¿½» -¸¿´´ ¾» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬- -¸¿´´¾» ®»°»¿¬»¼ ¿º¬»® ·³°®±ª»³»²¬- ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼»ò

ÒÑÌÛæ ̸» ³¿®¹·²- ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»´±© ¬¸» »¨°±-«®» ´·³·¬ ª¿´«» ©¸·½ ¿®» ¿½½»°¬¿¾´» ©·´´ ¼»°»²¼ «°±² ®»´»ª¿²¬ ²¿¬·±²¿®»¹«´¿¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ñ±® °®¿½¬·½»ò

èòìòí Ó»¿-«®»³»²¬- º±® ½±³°¿®·-±² ©·¬¸ ´·³·¬ ª¿ «»- ¿²¼ °»®·±¼·½ ³»¿-«®»³»²¬-

èòìòíòï ͸±®¬ ¬»®³ ³»¿-«®»³»²¬-

ɸ»² ¿°°®±°®·¿¬»ô ³»¿-«®»³»²¬- º±® ½±³°¿®·-±² ©·¬¸ -¸±®¬ ¬»®³ ´·³·¬ ª¿´«»- ¿²¼ ¿--±½·¿¬»¼ °»®·±¼·½³»¿-«®»³»²¬- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±ª»® ¿ -¿³°´·²¹ °»®·±¼ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ®»º»®»²½» °»®·±¼ô ©¸·½¸ ·- ²±®³¿´´§ ïë ³·² ±® ´»-- ø-»» ß²²»¨ Û º±® ³·²·³«³ -¿³°´·²¹ ¬ ·³»÷ò

ÒÑÌÛ Ò± -¸±®¬ ¬»®³ ´·³·¬ ª¿´«»- ¿ª» ¾»»² -»¬ º±® ©»´¼·²¹ º«³»ô ¾«¬ -¸±®¬ ¬»®³ ·³·¬ ª¿ «»- º±® ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- °®»-»²¬ ·²©»´¼·²¹ º«³» ½¿² ¾» ¿°°´·½¿¾´»ò

èòìòíòî Ó»¿-«®»³»²¬- ±º ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±²

Ó»¿-«®»³»²¬- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¼«®·²¹ ¿ ²«³¾»® ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ©»´¼·²¹ »°·-±¼»- ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ©±®µ °»®·±¼ ø-»» ß²²»¨ Û º±® ³·²·³«³ -¿³°´·²¹ ¬ ·³»÷ò Í¿³°´·²¹ -¸¿´´ ¾» ¼·-½±²¬·²«»¼ ¼«®·²¹ »°·-±¼»- ©¸»² ¬¸»®» ·- ¿ °±¬»²¬·¿´ º±® -·¹²·º·½¿²¬ »¨°±-«®» ¬± ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-ô ¾«¬ ·² ³±-¬ ½¿-»- ¿ ½±³°´»¬» -¸·º¬ ½¿² ¾» ®»¹¿®¼»¼ ¿- ¿ -·²¹´»©»´¼·²¹ »°·-±¼»ò ß -·²¹´» º·´¬»® -¸¿´´ ¾» «-»¼ ¬± ½±´´»½¬ ¬¸» -¿³°´» ©¸»² ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ³¿¼» º±® ³±®» ¬¸¿²

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 15: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 15/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ç

±²» ©»´¼·²¹ »°·-±¼»ô ¾«¬ ¿¬ ´»¿-¬ ±²» º·´¬»® -¸¿´´ ¾» «-»¼ °»® ¼¿§ò ر©»ª»®ô ³«´¬·°´» -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ·º ¬¸»½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ¿°°»¿®- ¬± ¾» -± ¸·¹¸ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿ ®·-µ ±º ±ª»®´±¿¼·²¹ ¬¸» º·´¬»®ò

ÒÑÌÛ ïæ ̸» ¾»-¬ »-¬·³¿¬»- ±º ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±²- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²» -¿³°´»- ±ª»® ¬¸»»²¬·®» ©±®µ·²¹ °»®·±¼ò ر©»ª»®ô °»®-±²¿´ »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ·- ·²¬»®³·¬¬»²¬ô ¿²¼ ·¬ ·- -±³»¬·³»- °±--·¾´» ¬± -»°¿®¿¬»´§·¼»²¬·º§ ©±®µ »°·-±¼»- ·² ©¸·½¸ ¿² ±°»®¿¬±® ·- »¨°±-»¼ ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ¿²¼ ©±®µ »°·-±¼»- ·² ©¸·½¸ »¨°±-«®» ·- °®»¼±³·²¿²¬´§

¬± ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½ »- »ò¹ò ¼«-¬ ¹»²»®¿¬»¼ ·² °®± ±²¹»¼ ¹®·²¼·²¹ ±°»®¿¬·±²-ò ײ -«½¸ ½·®½«³-¬¿²½»- ·¬ ·- ¼»-·®¿¾´» ¬±¼·-½±²¬·²«» -¿³°´·²¹ ¾»¬©»»² ©»´¼·²¹ »°·-±¼»-ô ·² ±®¼»® ¬¸¿¬ »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ½¿² ¾» ¼·-½®·³·²¿¬»¼ º®±³ »¨°±-«®» ¬±±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-ò ̸·- ·- »--»²¬·¿´ ·º º«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ º±® º·´´»® ³¿¬»®·¿´- ·- ¬± ¾» «-»¼ ¬± »-¬·³¿¬» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ø-»» ïðòî÷ò

ÒÑÌÛ îæ ß¼¼·¬·±²¿´ -¿³°´»- ³¿§ ¾» ½±´´»½¬»¼ ¾»¬©»»² ©»´¼·²¹ »°·-±¼»- ·º ¼«®·²¹ -«½¸ °»®·±¼- ¬¸» ±°»®¿¬±® ·- »¨°±-»¼ ¬± ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ©¸·½¸ ½±²¬¿·² -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ±º ±½½«°¿¬·±²¿´ ¸§¹·»²·½ -·¹²·º·½¿²½»ò

ç Ю±½»¼«®»

çòï Ø¿²¼´·²¹ ¿²¼ ½±²¼·¬·±²·²¹ ±º º·´¬»®-

çòïòï Ø¿²¼´·²¹ ±º º·´¬»®-

Ø¿²¼´» ¬¸» º·´¬»®- ±²´§ ·² ¿ ½´»¿² »²ª·®±²³»²¬ò Ë-» º´¿¬ó¬·°°»¼ ¬©»»¦»®- ¬± ®»¼«½» ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º °»®º±®¿¬·±²ò

çòïòî ݱ²¼·¬·±²·²¹ ±º º·´¬»®-

Þ»º±®» ©»·¹¸·²¹ º·´¬»®- ±® ´±¿¼»¼ º·´¬»® ½¿--»¬¬»-ô ¿´´±© ¬¸» ³±·-¬«®» ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» º·´¬»®- ¬± »¯«· ·¾®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ¿·® ·²¬¸» ©»·¹¸·²¹ ®±±³ ¾§ ½±²¼·¬·±²·²¹ º±® ¿ -«·¬¿¾´» °»®·±¼ô »ò¹ò ±ª»®²·¹¸¬ ø-»» ß²²»¨ Û÷ò Û¨°±-» ¬¸» º·´¬»®- ·² -«½¸ ¿³¿²²»® ¬¸¿¬ ½±²¬¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» º·´¬»® ·- ¿ª±·¼»¼ô »ò¹ò °´¿½» º·´¬»®- ·² ·²¼·ª·¼«¿´ô ½´»¿²ô ´¿¾»´´»¼ º·´¬»® ¬®¿²-°±®¬½¿--»¬¬»- ø-»» êòïòë÷ ©·¬¸ ¬¸» ´·¼- ¿¶¿®ò

çòïòí Ü·--·°¿¬·±² ±º »´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹»

׺ ¬¸» º·´¬»®- «-»¼ ¿®» -«-½»°¬·¾´» ¬± ¬¸» ¿½½«³«´¿¬·±² ±º »´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹»ô »ò¹ò ³»³¾®¿²» º· ¬»®-ô «-» ¿²»´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹» ²»«¬®¿´·-»® ¬± ¼·--·°¿¬» ¬¸» ½¸¿®¹» ±² ¬¸» º·´¬»®- ¾»º±®» »¿½¸ ©»·¹¸·²¹ò

çòïòì Ø¿²¼´·²¹ ±º ·²¬»®²¿ º·´¬»® ½¿--»¬¬»-

ܱ ²±¬ «-» ¾¿®» ¸¿²¼- ¬± ¸¿²¼´» º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ©»·¹¸»¼ò

çòî Ю»°¿®¿¬·±² º±® -¿³° ·²¹

çòîòï Ý´»¿²·²¹ ±º -¿³°´»®-

˲´»-- ¼·-°±-¿¾´» º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ¿®» «-»¼ô ½´»¿² ¬¸» -¿³°´»®- øêòïòï÷ ¾»º±®» «-»ò Ü·-¿--»³¾´» ¬¸» -¿³°´»®-ô -±¿µ·² ¼»¬»®¹»²¬ -±´«¬·±²ô ®·²-» ¬¸±®±«¹¸´§ ©·¬¸ ©¿¬»®ô ©·°» ©·¬¸ ¿¾-±®°¬·ª» ¬·--«» ¿²¼ ¿´´±© ¬± ¼®§ ¾»º±®» ®»¿--»³¾´§ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô «-» ¿ ´¿¾±®¿¬±®§ ©¿-¸·²¹ ³¿½¸·²»ò

çòîòî Ю»©»·¹ ·²¹

çòîòîòï Ú· ¬»®-

Ú±® -¿³°´»®- ¬¸¿¬ ½±´´»½¬ ¬¸» ·²¸¿´¿¾´» º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ±² ¬¸» º·´¬»® ø-»» êòïòï ²±¬» î÷ ¿²¼ -¿³°´»®- ±º ¬¸» ¼·-°±-¿¾´» ½¿--»¬¬» ¬§°»ô ©»·¹¸ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ²«³¾»® ±º º·´¬»®- º±´´±©·²¹ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¹·ª»² ·² çòï ±² ¸¿²¼´·²¹¿²¼ ½±²¼·¬·±²·²¹ò λ½±®¼ ¬¸» ©»·¹ ¬ô ¿²¼ ´±¿¼ ¬¸» °®»©»·¹¸»¼ º·´¬»®- ·²¬± ½´»¿²ô ´¿¾»´ »¼ -¿³°´»®-ò Í»¿´ »¿½¸-¿³°´»® ©·¬ ·¬- °®±¬»½¬·ª» ½±ª»® ±® °´«¹ ¬± °®»ª»²¬ ½±²¬¿³·²¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬®¿²-°±®¬ò λ¬¿·² ¬¸» ´¿¾»´´»¼ º· ¬»® ¬®¿²-°±®¬ ½¿--»¬¬»- ·² ©¸·½¸ ¬¸» º·´¬»®- ©»®» ½±²¼·¬·±²»¼ ø-»» çòïòî÷ º±® «-» ¿º¬»® -¿³°´·²¹ ø-»» çòëòï÷ò ׺ »¨¬®¿ º·´¬»®-¿®» ®»¯«·®»¼ º±® ½±´´»½¬·±² ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ -¿³°´»-ô °®»©»·¹¸ ¬¸»-» ¿²¼ °´¿½» ·² -»°¿®¿¬»ô ´¿¾»´´»¼ô º·´¬»® ¬®¿²-°±®¬½¿--»¬¬»- øêòïòë÷ ¬± °®±¬»½¬ ¬¸»³ º®±³ ¼¿³¿¹» ·² ¬®¿²-·¬ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 16: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 16/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ïð w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

çòîòîòî Ú· ¬»® ½¿--»¬¬»-

Ú±® -¿³°´»®- ¬¸¿¬ ·²½±®°±®¿¬» ¿² ·²¬»®²¿´ º·´¬»® ½¿--»¬¬» ±® ½¿®¬®·¼¹» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» ®»³±ª»¼ º±® ©»·¹¸·²¹ ø-»» êòïòï²±¬» î÷ô ´±¿¼ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ²«³¾»® ±º º·´¬»®- øêòïòî÷ ·²¬± ´¿¾»´´»¼ º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ¿²¼ ©»·¹¸ »¿½¸ ´±¿¼»¼ ½¿--»¬¬»º±´´±©·²¹ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¹·ª»² ·² çòï ±² ¸¿²¼´·²¹ ¿²¼ ½±²¼·¬·±²·²¹ò

λ½±®¼ ¬¸» ©»·¹¸¬ô ¿²¼ ·²-¬¿´´ ¬¸» °®»©»·¹¸»¼ ¿²¼ ´±¿¼»¼ º·´¬»® ½¿--»¬¬» ·² ¿ -¿³°´»®ò Ô¿¾»´ »¿½¸ -¿³°´»® ©·¬¸ ¬¸»-¿³» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ¿- ¬¸» º·´¬»® ½¿--»¬¬» ·²-¬¿´´»¼ ·² ·¬ò Í»¿´ »¿½¸ -¿³°´»® ©·¬¸ ·¬- °®±¬»½¬·ª» ½±ª»® ±® °´«¹ ¬± °®»ª»²¬½±²¬¿³·²¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬®¿²-°±®¬ò ׺ -°¿®» º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ¿®» ®»¯«·®»¼ º±® ½±´´»½¬·±² ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ -¿³°´»-ô °®»©»·¹¸¬¸»-» ¿²¼ º¿-¬»² ©·¬¸ ¬¸» ¬®¿²-°±®¬ ½´·°- -«°°´·»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò

çòîòîòí Þ´¿²µ-

λ¬¿·²ô ¿- ¾´¿²µ-ô ±²» «²«-»¼ °®»©»·¹¸»¼ º·´¬»® ±® ´±¿¼»¼ º·´¬»® ½¿--»¬¬» º®±³ »¿½¸ ¾¿¬½¸ ±º ¬»² ©»·¹¸»¼ô -«¾¶»½¬ ¬±¿ ³·²·³«³ ±º ¬ ®»»ò Ì®»¿¬ ¬¸»-» ·² ¬¸» -¿³» ³¿²²»® ¿- ¬¸±-» «-»¼ º±® -¿³°´·²¹ ·² ®»-°»½¬ ±º -¬±®¿¹» ¿²¼¬®¿²-°±®¬ º®±³ ¿²¼ ¬± ¬¸» ©»·¹¸·²¹ ®±±³ô ¾«¬ ¼®¿© ²± ¿·® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º·´¬»®-ò

çòîòí Í»´»½¬·±² ±º º´±© ®¿¬»

Ë-» ¬¸» -¿³°´»®- øêòïòï÷ ¿¬ ¬¸» ¼»-·¹² º´±© ®¿¬»ô -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½±´´»½¬ ¬¸» ·²¸¿´¿¾´» º®¿½¬·±² ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-ô ¿-

¼»º·²»¼ ·² ÛÒ ìèïò

çòîòì ݱ²-·¼»®¿¬·±² ±º ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» »ºº»½¬-

çòîòìòï ݱ²-·¼»® ©¸»¬¸»® ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ®»½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ±® -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´¿¹»²¬- ·² ¿·® ¬± ®»º»®»²½» ½±²¼·¬·±²-ò ׺ -±ô ³»¿-«®» ¿²¼ ®»½±®¼ ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®»¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ ø-»» çòìòïô çòìòî ¿²¼ çòìòì÷ ¿²¼ «-» ¬ ¸» »¯«¿¬·±² ¹·ª»² ·² çòêòë ¬± ¿°°´§ ¬¸»²»½»--¿®§ ½±®®»½¬·±²ò

ÒÑÌÛ Ì¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ±® -°»½·º·½ ½¸»³·½¿ ¿¹»²¬- ·² ¿·® ·- ¹»²»®¿ ´§ -¬¿¬»¼ º±® ¬ » ¿½¬«¿´ »²ª·®±²³»²¬¿´½±²¼·¬·±²- ø¬»³°»®¿¬«®»ô °®»--«®»÷ ¿¬ ¬¸» ©±®µ°´¿½»ò

çòîòìòî λº»® ¬± ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù- ´·¬»®¿¬«®» ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ º´±© ®¿¬» ±º ¬¸» º´±©³»¬»® «-»¼ ·-¼»°»²¼»²¬ «°±² ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®»ò ݱ²-·¼»® ©¸»¬¸»® ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®»¿²¼ °®»--«®» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¬¸» º´±©³»¬»® ¿²¼ ¼«®·²¹ -¿³°´·²¹ ·- ´·µ»´§ ¬± ¾» ¹®»¿¬ »²±«¹¸ ¬± ¶«-¬·º§

³¿µ·²¹ ¿ ½±®®»½¬·±² ¬± ¬¿µ» ¬¸·- ·²¬± ¿½½±«²¬ »ò¹ò ·º ¬¸» »®®±® ½±«´¼ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² o ë ûò ׺ ¿ ½±®®»½¬·±² ·-²»½»--¿®§ô ³»¿-«®» ¿²¼ ®»½±®¼ ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» º´±©³»¬»® øêòïòì÷ ©¿-½¿´·¾®¿¬»¼ ¿²¼ ³»¿-«®» ¿²¼ ®»½±®¼ ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ ø-»»çòìòïô çòìòî ¿²¼ çòìòì÷ò

ÒÑÌÛ ß² »¨¿³°´» ±º ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» ½±®®»½¬·±² º±® ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ º´±© ®¿¬» ·- ¹·ª»² ·² çòêòìô º±® ¿ ½±²-¬¿²¬°®»--«®» ¼®±°ô ª¿®·¿¾´» ¿®»¿ô º´±©³»¬»®ò

çòîòë Í»¬¬·²¹ ±º º´±© ®¿¬»

л®º±®³ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·² ¿ ½´»¿² ¿®»¿ô ©¸»®» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ·- ´±©æ

ݱ²²»½¬ »¿½¸ ´±¿¼»¼ -¿³°´»® ø-»» çòîòî÷ ¬± ¿ -¿³°´·²¹ °«³° øêòïòí÷ «-·²¹ º´»¨·¾´» ¬«¾·²¹ øêòïòë÷ô »²-«®·²¹ ¬¸¿¬ ²±´»¿µ- ½¿² ±½½«®ò

λ³±ª» ¬¸» °®±¬»½¬·ª» ½±ª»® ±® °´«¹ º®±³ »¿½¸ -¿³°´»®ô -©·¬½¸ ±² ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³°ô ¿¬¬¿½¸ ¬¸» ½¿´·¾®¿¬»¼º´±©³»¬»® øêòïòì÷ ¬± ¬¸» -¿³°´»® -± ¬¸¿¬ ·¬ ³»¿-«®»- ¬¸» º´±© ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¿³°´»® ·²´»¬ ±®·º·½»ø-÷ô ¿²¼ -»¬ ¬¸» º´±©®¿¬» ø-»» çòîòí÷ ©·¬¸ ¿² ¿½½«®¿½§ ±º o ë ûò Í©·¬½¸ ±ºº ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° ¿²¼ -»¿´ ¬¸» -¿³°´»® ©·¬¸ ·¬- °®±¬»½¬·ª»½±ª»® ±® °´«¹ ¬± °®»ª»²¬ ½±²¬¿³·²¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬®¿²-°±®¬ ¬± ¬¸» -¿³°´·²¹ °±-·¬·±²ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 17: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 17/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ïï

çòí Í¿³°´·²¹ °±-·¬·±²

çòíòï л®-±²¿´ -¿³°´·²¹ °±-·¬·±²

çòíòïòï ׺ ¿ ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ·- «-»¼ô °±-·¬·±² ¬¸» -¿³°´»® ·² ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»ô °®»º»®¿¾´§ ¿¼¶¿½»²¬

¬± ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ²±-» ¿²¼ ³±«¬¸ô ¿¬ ³±«¬¸ ´»ª»´ô ¿ ³¿¨·³«³ ¼·-¬¿²½» ±º ëð ³³ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±® ´»º¬ ±º ¬¸» ³±«¬¸ô¿²¼ ·² ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ±®·»²¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» -¿³°´»® ·²´»¬ º¿½·²¹ º±®©¿®¼-ò Í»» ß²²»¨ ß º±® »¨¿³°´»- ±º ¿®®¿²¹»³»²¬-º±® ³±«²¬·²¹ ¿ -¿³°´»® ¾»¸·²¼ ¿ ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

ÒÑÌÛ Í¿³°´·²¹ ·²-·¼» ¿² ¿·®óº»¼ ©»´¼»®ù- º¿½» - ·»´¼ ½¿² ¾» «-»º«´ ¬± ½±²º·®³ ¬ ¿¬ ·¬ ·- º«²½¬·±²·²¹ ½±®®»½¬´§ò

çòíòïòî ׺ ¿² ¿ ¬»®²¿¬·ª» ©»´¼·²¹ °®±¬»½¬±® ·- «-»¼ô »ò¹ò ¿ ©»´¼»®ù- ¸¿²¼ -¸·»´¼ô °±-·¬·±² ¬¸» -¿³°´»® ·² ¬¸»¾®»¿¬ ·²¹ ¦±²»ô ¿- ½´±-» ¿- °±--·¾´» ¬± ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ²±-» ¿²¼ ³±«¬ ò ß² »¨¿³°´» ±º ¿² ¿®®¿²¹»³»²¬ º±® ³±«²¬·²¹ ¬¸» -¿³°´»® ·² -«½¸ ¿ °±-·¬·±² ·- ¹·ª»² ·² º·¹«®» ßòíòîò

ÒÑÌÛ Ú±® -±³» °®±½»--»- ·¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ³¿µ» -°»½·¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬- ¬± ³±«²¬ ¬¸» -¿³°´»® ¿- ½´±-» ¿- °±--·¾´» ¬±¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ²±-» ¿²¼ ³±«¬¸ô ·ò»ò ¬¸» -¿³°´»® ³¿§ ¾» °´¿½»¼ ±² ¬¸» ´¿°»´ ø-»» ß²²»¨ Þ÷ò

çòíòïòí д¿½» ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° ·² ¿ ½±²ª»²·»²¬ °±½µ»¬ ±® ¿¬¬¿½¸ ·¬ ¬± ¬¸» ±°»®¿¬±® ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ½¿«-»-³·²·³«³ ·²½±²ª»²·»²½» »ò¹ò ¬± ¿ ¾»´¬ ¿®±«²¼ ¬¸» ©¿·-¬ øêòïòë÷ò

çòíòî Ú·¨»¼ °±·²¬ -¿³°´·²¹ °±-·¬·±²

׺ º·¨»¼ °±·²¬ -¿³°´·²¹ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¹»²»®¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ´»ª»´ ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·² ¬¸» ©±®µ°´¿½» ¿¬³±-°¸»®» ·-¬± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ø-»» èòí÷ô -»´»½¬ ¿ -«·¬¿¾´» -¿³°´·²¹ °±-·¬·±² ¬¸¿¬ ·- -«ºº·½·»²¬´§ ®»³±¬» º®±³ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´´·»¼°®±½»--»-ô -«½¸ ¬¸¿¬ ®»-«´¬- ¿®» ²±¬ ¼·®»½¬´§ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ -±«®½»- ±º ©»´¼·²¹ º«³» ±® ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»-ò Ì¿µ»·²¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ¿´´ ©±®µ°´¿½» °¿®¿³»¬»®-ô »ò¹ò ª»²¬·´¿¬·±²ô ´±½¿´ ½·®½«³-¬¿²½»-ô »¬½ò

çòì Í¿³°´·²¹

çòìòï λ½±®¼ ¬¸» ¬·³» ¿¬ ¬¸» -¬¿®¬ ±º ¬¸» -¿³° ·²¹ °»®·±¼ô ¿²¼ ·º ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° ¸¿- ¿² »´¿°-»¼ ¬·³»·²¼·½¿¬±®ô -»¬ ¬¸·- ¬± ¦»®±ò

׺ ¿°°®±°®·¿¬» ø-»» çòîòì÷ô ³»¿-«®» ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» ¿¬ ¬¸» -¬¿®¬ ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼«-·²¹ ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® øêòïòê÷ ¿²¼ ¾¿®±³»¬»® øêòïòé÷ò λ½±®¼ ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«»-ò

çòìòî Ó±²·¬±® ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» -¿³°´»® º®»¯«»²¬´§ô ¿ ³·²·³«³ ±º ±²½» °»® ¸±«®ò ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬«¾»-½±²²»½¬·²¹ ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° ¬± ¬¸» -¿³°´»® ¿®» -¬·´´ ·² °´¿½» ¿²¼ ³»¿-«®» ¬¸» º´±© ®¿¬» ©·¬¸ ¿² ¿½½«®¿½§ ±º o ë û«-·²¹ ¬¸» ½¿ ·¾®¿¬»¼ º´±©³»¬»® øêòïòì÷ò ׺ ¿°°®±°®·¿¬» ø-»» çòîòì÷ô ³»¿-«®» ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼°®»--«®» «-·²¹ ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® øêòïòê÷ ¿²¼ ¾¿®±³»¬»® øêòïòé÷ò λ½±®¼ ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«»-ò

ÒÑÌÛ Î»¹«´¿® ±¾-»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» º´±© º¿«´¬ ·²¼·½¿¬±® ·- ¿² ¿½½»°¬¿¾ » ³»¿²- ±º »²-«®·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» º´±© ®¿¬» ±º ¿ º´±©ó-¬¿¾·´·-»¼ -¿³°´·²¹ °«³° ·- ³¿·²¬¿·²»¼ -¿¬·-º¿½¬±®·´§ô °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º´±© º¿«´¬ ·²¼·½¿¬±® ·²¼·½¿¬»- ³¿´º«²½¬·±² ©¸»² ¬¸» º´±©®¿¬» ·- ±«¬-·¼» o ë û ±º ¬¸» ²±³·²¿´ ª¿´«»ò

çòìòí Ì»®³·²¿¬» -¿³°´·²¹ ·º ¬¸» º´±© ®¿¬» ·- ²±¬ ³¿·²¬¿·²»¼ ¬± ©·¬¸·² o ë û ±º ¬¸» ²±³·²¿´ ª¿´«»ò ݱ²-·¼»® ¬¸»-¿³°´» ¬± ¾» ·²ª¿´·¼ ·º ¬¸» ³¿¨·³«³ »®®±® °±--·¾´» ·² ¬¸» ½¿´½«´¿¬»¼ ª±´«³» ±º ¿·® -¿³°´»¼ ø-»» çòìòê÷ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² o ë ûò

çòìòì ߬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ ø-»» èòìòí÷ô ³»¿-«®» ¬¸» º´±© ®¿¬» ©·¬¸ ¿² ¿½½«®¿½§ ±º o ë û «-·²¹ ¬¸»

½¿´·¾®¿¬»¼ º´±©³»¬»® øêòïòì÷ò λ½±®¼ ¬¸» º´±© ®¿¬» ¿²¼ ¬¸» ¬·³»ô ¿²¼ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼òѾ-»®ª» ¬¸» ®»¿¼·²¹ ±² ¬¸» »´¿°-»¼ ¬·³» ·²¼·½¿¬±®ô ·º º·¬¬»¼ô ¿²¼ ½±²-·¼»® ¬¸» -¿³°´» ¬± ¾» ·²ª¿´·¼ ·º ¬¸·- ¿²¼ ¬¸»½¿´½«´¿¬»¼ -¿³°´·²¹ ¼«®¿¬·±² ¼± ²±¬ ¿¹®»» ¬± ©·¬¸·² o ë ûô -·²½» ¬¸·- -«¹¹»-¬- ¬¸¿¬ ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° ¸¿- ²±¬¾»»² ±°»®¿¬·²¹ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ò ׺ ¿°°®±°®·¿¬» ø-»» çòîòì÷ô ³»¿-«®» ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®»¿²¼ °®»--«®» ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ «-·²¹ ¬¸» ¬¸»®³±³»¬»® øêòïòê÷ ¿²¼ ¾¿®±³»¬»® øêòïòé÷ ¿²¼ ®»½±®¼ ¬¸»³»¿-«®»¼ ª¿´«»-ò

çòìòë ׺ ¬¸» -¿³» º·´¬»® ·- ¬± ¾» «-»¼ ¼«®·²¹ -«¾-»¯«»²¬ ©»´¼·²¹ »°·-±¼»- ø-»» èòìòíòî÷ô ®»°»¿¬ ¬¸» °®±½»¼«®»-¼»-½®·¾»¼ ·² çòìòï ¬¸®±«¹¸ çòìòìô ±¬¸»®©·-» ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» -¿³°´»® º®±³ ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³°ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 18: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 18/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ïî w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

çòìòê Ý¿®»º«´´§ ®»½±®¼ ¬¸» -¿³°´» ·¼»²¬·¬§ ¿²¼ ¿´´ ®»´»ª¿²¬ -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ø-»» ß²²»¨ Ý÷ò Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¬·³»ó©»·¹ ¬»¼ ¿ª»®¿¹» º´±© ®¿¬» º®±³ ¬¸» º´±© ®¿¬» ³»¿-«®»³»²¬- ¬¿µ»² ¬ ®±«¹¸±«¬ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ ¿²¼ô ·º ¿°°®±°®·¿¬» ø-»» çòîòì÷ô ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ³ »¿² ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®»ò Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ª±´«³» ±º ¿·® -¿³°´»¼ô ·² ´·¬®»-ô ¿¬ ¿¬³±-°¸»®·½ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®»ô ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» º´±© ®¿¬» ·²´·¬®»- °»® ³·²«¬» ¾§ ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ ·² ³·²«¬»-ò

çòë Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²

çòëòï Ú±® -¿³°´»®- © ·½¸ ¸¿ª» ¿² ·²¬»®²¿´ º· ¬»® ½¿--»¬¬» ø-»» êòïòï÷ô ®»³±ª» ¬¸» º·´¬»® ½¿--»¬¬» º®±³ »¿½-¿³°´»® ¿²¼ º¿-¬»² ©·¬¸ ·¬- ´·¼ ±® ¬®¿²-°±®¬ ½´·°ò

çòëòî Ú±® -¿³°´»®- ±º ¬¸» ¼·-°±-¿¾´» ½¿--»¬¬» ¬§°»ô ¬®¿²-°±®¬ -¿³°´»- ¬± ¬¸» ´¿¾±®¿¬±®§ ·² ¬¸» -¿³°´»®- ·² ©¸·½¸¬¸»§ ©»®» ½±´´»½¬»¼ò

çòëòí Ú±® -¿³°´»®- ©¸·½¸ ½±´´»½¬ ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ±² ¬¸» º·´¬»® ø-»» êòïòï÷ô ®»³±ª» ¬¸» º·´¬»® º®±³ »¿½¸ -¿³°´»®ô°´¿½» ·² ·¬- ´¿¾»´´»¼ º·´¬»® ¬®¿²-°±®¬ ½¿--»¬¬» ø-»» çòîòîòï÷ ¿²¼ ½´±-» ©·¬¸ ¿ ´·¼ò Ì¿µ» °¿®¬·½«´¿® ½¿®» ¬± °®»ª»²¬ º«³»º®±³ ¾»½±³·²¹ ¼·-´±¼¹»¼ º®±³ ¸»¿ª·´§ ´±¿¼»¼ º·´¬»®-ò

çòëòì Ì®¿²-°±®¬ ¬¸» -¿³°´»- øçòëòï ¬¸®±«¹¸ çòëòí÷ ¬± ¬¸» ©»·¹¸·²¹ ®±±³ ·² ¿ ½±²¬¿·²»® ©¸·½¸ ¸¿- ¾»»² ¼»-·¹²»¼¬± °®»ª»²¬ ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» -¿³°´»- ·² ¬®¿²-·¬ ¿²¼ ©¸·½¸ ¸¿- ¾»»² ´¿¾»´´»¼ ¬± ¿--«®» °®±°»® ¸¿²¼´·²¹ò

çòê Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±²½»²¬®¿¬·±²

çòêòï λ©»·¹¸·²¹ ±º -¿³°´»-

çòêòïòï Ú· ¬»®-

 ßº¬»® -¿³°´·²¹ô ®»³±ª» »¿½¸ ¾´¿²µ ¿²¼ -¿³°´» º·´¬»® º®±³ ·¬- -¿³°´»® ø-»» çòëòî÷ ±® º·´¬»® ¬®¿²-°±®¬ ½¿--»¬¬» ø-»»çòëòí÷ô ¿²¼ ®»©»·¹¸ »¿½¸ º·´¬»® º±´´±©·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®» ¼»-½®·¾»¼ ·² çòïò

̸»² ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±´´»½¬»¼ô «-·²¹ ¬¸» ³»¿² ©»·¹¸¬ ½¸¿²¹» ±º ¬¸» ¾´¿²µ º·´¬»®- ¬± ½±®®»½¬¬¸» ©»·¹¸¬ ½¸¿²¹» ³»¿-«®»¼ º±® »¿½¸ -¿³°´» º·´¬»®ò

׺ »¨°±-«®» ¬± -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ º«³» ·- ¬± ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ø-»» ïðòî÷ô ¬®¿²-°±®¬ ¬¸» ¾´¿²µ ¿²¼

-¿³°´» º·´¬»®- ¬± ¬¸» ´¿¾±®¿¬±®§ º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·-æ »·¬¸»® ®»°´¿½» »¿½¸ º·´¬»® ·² ·¬- º·´¬»® ¬®¿²-°±®¬ ½¿--»¬¬»ô ±®ô ·º ¬¸» º·´¬»®- ©»®» ¬®¿²-°±®¬»¼ ¬± ¬¸» ©»·¹¸·²¹ ®±±³ ·² -¿³°´»®-ô °´¿½» »¿½¸ º·´¬»® ·² ¿ ²»© ´¿¾»´´»¼ º·´¬»® ¬®¿²-°±®¬½¿--»¬¬» øêòïòë÷ò

çòêòïòî Ú· ¬»® ½¿--»¬¬»-

 ßº¬»® -¿³°´·²¹ô ®»©»·¹¸ »¿½¸ ¾´¿²µ ¿²¼ -¿³°´» º·´¬»® ½¿--»¬¬» ø-»» çòëòï÷ò ̸»² ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ©»´¼·²¹º«³» ½±´´»½¬»¼ô «-·²¹ ¬¸» ³»¿² ©»·¹¸¬ ½¸¿²¹» ±º ¬¸» ¾´¿²µ º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ©»·¹¸¬ ½¸¿²¹» ³»¿-«®»¼º±® »¿½¸ -¿³°´» º·´¬»® ½¿--»¬¬»ò ׺ »¨°±-«®» ¬± -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ º«³» ·- ¬± ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ø-»»ïðòî÷ô ¬®¿²-°±®¬ ¬¸» ¾´¿²µ ¿²¼ -¿³°´» º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ¬± ¬¸» ´¿¾±®¿¬±®§ º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·-ò

çòêòî Ý¿´½«´¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±²½»²¬®¿¬·±²

̸» ¿³±«²¬ ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±´´»½¬»¼ ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸» ·²½®»¿-» ·² ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» º·´¬»® ±ª»® ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ò

Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·² ¬¸» ¿·® -¿³°´»ô ½ô ·² ³·´´·¹®¿³- °»® ½«¾·½ ³»¬®»ô «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹»¯«¿¬·±²æ

ïððð ³½

Ê 

©¸»®»

³ ·- ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±´´»½¬»¼ ±² ¬¸» º·´¬»®ô ·² ³·´´·¹®¿³- ½±®®»½¬»¼ º±® ¬¸» ³»¿² ©»·¹¸¬ ½¸¿²¹» ±º ¬¸»¾´¿²µ- ø-»» çòêòï÷å

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 19: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 19/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ïí

Ê  ·- ¬¸» ª±´«³» ±º ¿·® -¿³°´»¼ô ·² ´·¬®»-ô ø-»» çòìòê÷ò

çòêòí Ý¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³»

Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ±ª»® ¬¸» ®»º»®»²½» °»®·±¼ º®±³ ¬¸» ®»-«´¬- ±º 

¬¸» ³»¿-«®»³»²¬- ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ©»´¼·²¹ »°·-±¼»- øçòêòî÷ò

çòêòì Ì»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» ½±®®»½¬·±² º±® ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ -¿³°´·²¹ º´±© ®¿¬»

ײ -±³» ·²-¬¿²½»- ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ¿°°´§ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®» ½±®®»½¬·±² º±® ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ -¿³°´·²¹ º´±©®¿¬» ø-»» çòîòìòî÷ò ß ¬§°·½¿´ »¨¿³°´» ±º ©¸»² -«½¸ ¿ ½±®®»½¬·±² ·- ²»½»--¿®§ ·- ©¸»² ¿ ½±²-¬¿²¬ °®»--«®» ¼®±°ôª¿®·¿¾´» ¿®»¿ô º´±©³»¬»® ©¿- ½¿´·¾®¿¬»¼ øêòïòì÷ ¿²¼ «-»¼ ¬± ³»¿-«®» ¬¸» º´±© ®¿¬» ·² çòìòïô çòìòî ¿²¼ çòìòìò

ײ ¬¸·- ·²-¬¿²½» ¬¸» ½±®®»½¬»¼ ª±´«³» ±º ¿·® -¿³°´»¼ô Ê ½±®® ô ·² ´·¬®»-ô ·- ¹·ª»² ¾§æ

ï î½±®® ª

î ï

 ° Ì Ê ¯ ¬ 

 ° Ì 

©¸»®»

¯ª ·- ¬¸» ³»¿² º´±© ®¿¬»ô ·² ´·¬®»- °»® ³·²«¬»å

¬  ·- ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ô ·² ³·²«¬»-å

 °ï ·- ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ °®»--«®»ô ·² µ·´±°¿-½¿´-ô ¼«®·²¹ ½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° º´±©³»¬»®å

 °î ·- ¬¸» ³»¿² ¿¬³±-°¸»®·½ °®»--«®»ô ·² µ·´±°¿-½¿´-ô ¼«®·²¹ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼å

Ì ï ·- ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»ô ·² µ»´ª·²ô ¼«®·²¹ ½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °«³° º´±©³»¬»®å

Ì î ·- ¬¸» ³»¿² ¬»³°»®¿¬«®»ô ·² µ»´ª·²ô ¼«®·²¹ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ò

Ѭ¸»® º´±©³»¬»®- ½¿² ¿´-± ®»¯«·®» ½±®®»½¬·±² º±® ª¿®·¿¬·±² ·² ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®»ò Ú±´´±© ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ù-

¼·®»½¬·±²- º±® -«½¸ ½±®®»½¬·±²-ò

çòêòë Ý¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ¿¬ ®»º»®»²½» ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®»

׺ ¿°°®±°®·¿¬» ø-»» çòîòìòï÷ô ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³»ô Ý ½±®® ô ·² ¬¸» ¿·® -¿³° » ¿¬ ®»º»®»²½»

¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ °®»--«®»ô «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²æ

ïî

îï

½±®® 

Ì  °

Ì  °½½

©¸»®»

½ ·- ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·² ¬¸» ¿·® -¿³°´»ô ·² ³·´´·¹®¿³- °»® ½«¾·½ ³»¬®»ô ¿¬ ¿³¾·»²¬

½±²¼·¬·±²-ô ¿- ½¿´½«´¿¬»¼ ·² çòêòíå

Ì î ·- ¬¸» ³»¿² ¬»³°»®¿¬«®»ô ·² µ»´ª·²ô ¼«®·²¹ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼å

 °î ·- ¬¸» ³»¿² ¿¬³±-°¸»®·½ °®»--«®»ô ·² µ·´±°¿-½¿´-ô ¼«®·²¹ ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼å

Ì ï ·- ¬¸» ®»º»®»²½» ¬»³°»®¿¬«®»ô ·² µ»´ª·² ø«-«¿´´§ îéí Õ÷å

 °ï ·- ¬¸» ®»º»®»²½» ¿¬³±-°¸»®·½ °®»--«®»ô ·² µ·´±°¿-½¿´- ø«-«¿´´§ ïðïôí µÐ¿÷ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 20: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 20/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ïì w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

ïð Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º »¨°±-«®» ¬± -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ·² ©»´¼·²¹ º«³»

ïðòï ݸ»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º -¿³°´»-

׺ ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ º«³» ·- ¬± ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ô »¿½¸ ©»´¼·²¹ º«³» -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ¬¸» -«¾¶»½¬ ±º ¿²

¿°°®±°®·¿¬» ¿²¿´§¬·½¿´ ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ò ̸·- -¸¿´´ ·²½´«¼» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬ ±® ¿¹»²¬- ±º ±½½«°¿¬·±²¿´ ¸§¹·»²·½ -·¹²·º·½¿²½»ò ̸» ¿²¿´§¬·½¿´ ¬»½¸²·¯«»- «-»¼ -¸¿´´ ¾» -»´»½¬»¼ ¬± »²¿¾´» -»ª»®¿´ ½¸»³·½¿´¿¹»²¬- ¬± ¾» ¼»¬»®³·²»¼ -·³« ¬¿²»±«-´§ ±® -»¯«»²¬·¿´ § ±² ¿ -·²¹´» -¿³°´»ò Í»» ß²²»¨ Ü º±® »¨¿³°´»- ±º ¬»½¸²·¯«»- -«·¬¿¾´» º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·-ò

ÒÑÌÛ Ì¸» ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ®» «·®»¼ ©·´´ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» º·´´»® ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¬¸» °±--·¾´» °®»-»²½» ±º ½±²¬¿³·²¿²¬-ò

ïðòî Ë-» ±º º«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ -¸»»¬-

Ó¿²«º¿½¬«®»®- -±³»¬·³»- °®±ª·¼» ¿ º«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ -¸»»¬ º±® »¿½¸ ¬§°» ±º º·´´»® ³¿¬»®·¿´ ¬¸»§ -«°°´§ô ¹·ª·²¹ º«´´¼»¬¿·´- ±º ¬¸» ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¹»²»®¿¬»¼ ·² «-»ò

̸»-» ¼¿¬¿ ³¿§ ¾» «-»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¼»¬»®³·²»¼ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ¬± ±¾¬¿·² ¿²¿°°®±¨·³¿¬» ª¿´«» º±® ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬-ò

ÒÑÌÛ ï Ë-» ±º º«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ ¬± »-¬·³¿¬» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ½¿² ´»¿¼ ¬± »®®±²»±«- ®»-« ¬- ·º ¬¸» ©»´¼·²¹ º«³» -¿³°´» ½±²¬¿·²- ¿ -·¹²·º·½¿²¬ ¯«¿²¬·¬§ ±º ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-ò

ÒÑÌÛ î Ú«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¬± »-¬·³¿¬» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- ·º ¬¸» ©±®µ°·»½»¸¿- ¾»»² ¬®»¿¬»¼ ©·¬¸ °¿·²¬ô °®·³»®ô -»¿´»® ±® ±¬¸»® -«®º¿½» ½±¿¬·²¹ô ·² ©¸·½¸ ½¿-» ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ º«³» -¿³°´»·- ²»½»--¿®§ò

ïï λ½±®¼·²¹ ±º -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ °®»-»²¬¿¬·±² ±º ®»-«´¬-

̱ ±¾¬¿·² ¬¸» º«´´ ¾»²»º·¬ ±º ³»¿-«®»³»²¬- ³¿¼» ·² ¬¸» ³¿²²»® ¼»-½®·¾»¼ ·² ½´¿«-»- ç ¿²¼ ïðô ®»½±®¼ ¿- ³«½¸·²º±®³¿¬·±² ¿- °±--·¾´» ¿¾±«¬ ¬¸» °®±½»-- ·¬-»´ºô ¬¸» ³¿¬»®·¿´- «-»¼ ¿²¼ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ½·®½«³-¬¿²½»- ±º »¿½¸³»¿-«®»³»²¬ò Í«½¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- »--»²¬·¿´ º±® ¬¸» ½±®®»½¬ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ®»-«´¬-ò

ÒÑÌÛ ß² »¨¿³°´» ±º ¬¸» ¬§°» ±º ·²º±®³¿¬·±² ¬ ¿¬ - ±« ¼ ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» ®»°±®¬ ·- ¹·ª»² ·² ß²²»¨ Ýò Þ¿-·½ ¼¿¬¿ ®»´¿¬»¼¬± ¬¸» ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ¿®» ®»½±®¼»¼ ·² Ýòïô °®±½»-- -°»½·º·½ ¼¿¬¿ ¿®» ®»½±®¼»¼ ·² Ýòîô ¿²¼ -¿³°´·²¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ ®»-«´¬- ¿®» ®»½±®¼»¼·² Ýòíò ׺ ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º ©»´¼·²¹ º«³» -¿³°´»- ·- ½¿®®·»¼ ±«¬ ¬¸»² ®»-«´¬- º±® -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´ ¿¹»²¬- -¸±«´¼ ¿´-± ¾»®»°±®¬»¼ ·² Ýòíô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ½¿´½«´¿¬»¼ è󸱫® ¬·³»ó©»·¹¸¬»¼ ¿ª»®¿¹» ½±²½»²¬®¿¬·±²-ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 21: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 21/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ïë

ß²²»¨ ßø·²º±®³¿¬·ª»÷

Û¨¿³°´»- ±º ¿®®¿²¹»³»²¬- º±® ³±«²¬·²¹ -¿³°´»®- ¾»¸·²¼ ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½»

-¸·»´¼

ßòï ײ¬®±¼«½¬·±²

É»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼- ¿²¼ ©»´¼»®ù- ¸¿²¼ -¸·»´¼- ½¿² °®±ª·¼» -±³» ¼»¹®»» ±º °®±¬»½¬·±² º®±³ »¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹º«³» ¾§ °¸§-·½¿´´§ ¼»º´»½¬·²¹ ¬¸» °´«³» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»ò Ú±® °»®-±²¿´ -¿³°´·²¹ ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·¬ ·-¬¸»®»º±®» »--»²¬·¿´ ¬± ´±½¿¬» ¬¸» -¿³°´»® ¾»¸·²¼ ¬¸» ©»´¼»®ù- -¸·»´¼ô ·º «-»¼ò ß² ·¼»¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬ ³¿·²¬¿·²- ¬¸»-¿³°´»® ·² ¿ º·¨»¼ °±-·¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ³±«¬¸ ¿²¼ ²±-» º±® ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» -¿³°´·²¹ °»®·±¼ ©·¬¸±«¬·²º´«»²½·²¹ ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- »¯«·°³»²¬ô °»®º±®³¿²½» ±® ½±³º±®¬ò Û¨¿³°´»- ±º °®¿½¬·½¿´ ³±«²¬·²¹ ¿®®¿²¹»³»²¬- ¿®»¹·ª»² ·² ßòî ¬± ßòìò

ßòî Í¿³°´»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¿ ®»³±ª¿¾´» ½´·° ß -°»½·¿´´§ ¼»-·¹²»¼ô ®»³±ª¿¾´» ½´·° ³¿§ ¾» «-»¼ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¬¸» -¿³°´»® ·²-·¼» ¬ ¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò Í»» º·¹«®»- ßòïòïô ßòïòî ¿²¼ ßòïòíò

 ß¼ª¿²¬¿¹»-æ

̸» -¿³°´»® ·- »¿-§ ¬± ³±«²¬ò

̸» ±°»®¿¬±® ½¿² «-» ¸·- ±® ¸»® °»®-±²¿´ ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

̸» ±°»®¿¬±® -¸±«´¼ »¨°»®·»²½» ²± ¼·-½±³º±®¬ ©¸»² «-·²¹ ¿ ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ¬¸¿¬ ¸¿- ¼·³»²-·±²-©¸·½¸ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ÛÒ ïéëò

̸» -¿³°´»® ½¿² ¾» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

Ü·-¿¼ª¿²¬¿¹»-æ

̸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» -¿³°´»® ½¸¿²¹»-ô ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ²±-» ¿²¼ ³±«¬¸ô ©¸»² ¬¸» ±°»®¿¬±® ®¿·-»- ¸·- ±® ¸»® ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

׺ ¬¸» ½´·° ·- ²±¬ ±º ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ¼»-·¹² ¬¸» -¿³°´»® ©·´´ ²±¬ º¿½» º±®©¿®¼- ø-»» çòíòï÷ò

ײ ±®¼»® ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» -¿³°´»® ·² ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»ô ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ®»°±-·¬·±² ·¬ ±² ¬¸»´¿°»´ ·º ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ·- ®»³±ª»¼ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 22: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 22/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ïê w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

ßòí Í¿³°´»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¸»¿¼¾¿²¼ ±º ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ¸¿®²»--

 ß -°»½·¿´´§ ¼»-·¹²»¼ ³±«²¬·²¹ ³¿§ ¾» «-»¼ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¬¸» -¿³°´»® ¬± ¬¸» ¸»¿¼¾¿²¼ ±º ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼¸¿®²»--ò Í»» º·¹«®» ßòîò

 ß¼ª¿²¬¿¹»-æ

̸» -¿³°´»® ·- »¿-§ ¬± ³±«²¬ò

̸» -¿³°´»® ·- ®»¬¿·²»¼ ·² °±-·¬·±² ©¸»² ¬¸» ±°»®¿¬±® ®¿·-»- ¸·- ±® ¸»® ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

̸» ±°»®¿¬±® ½¿² «-» ¸·- ±® ¸»® °»®-±²¿´ ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

Ü·-¿¼ª¿²¬¿¹»-æ

̸» ±°»®¿¬±® ½¿² »¨°»®·»²½» ¼·-½±³º±®¬ ·² «-»ò

ײ ±®¼»® ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» -¿³°´»® ·² ¬¸» ±°»®¿¬±®ù- ¾®»¿¬¸·²¹ ¦±²»ô ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ®»°±-·¬·±² ·¬ ±² ¬¸»

´¿°»´ ·º ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ·- ®»³±ª»¼ò

ßòì Í¿³°´»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ -»°¿®¿¬» ¸»¿¼¾¿²¼

 ß -°»½·¿´´§ ¼»-·¹²»¼ ³±«²¬·²¹ ³¿§ ¾» «-»¼ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¬¸» -¿³°´»® ¬± ¿ -»°¿®¿¬» ¸»¿¼¾¿²¼ ¬¸¿¬ ·- ©±®² ·² ¿¼¼·¬·±²¬± ¬¸» ¸»¿¼¾¿²¼ ±º ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ¸¿®²»-- »ò¹ò ¿ -°±®¬- °»®-±²ù- ¸»¿¼¾¿²¼ ø-©»¿¬¾¿²¼÷ò Í»» º·¹«®»- ßòíòïô ßòíòî ¿²¼ ßòíòíò

 ß¼ª¿²¬¿¹»-æ

̸» -¿³°´»® ·- »¿-§ ¬± ³±«²¬ò

̸» -¿³°´»® ·- ®»¬¿·²»¼ ·² °±-·¬·±² ©¸»² ¬¸» ±°»®¿¬±® ®¿·-»- ¸·- ±® ¸»® ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

̸» ¿®®¿²¹»³»²¬ ½¿² ¾» «-»¼ ©·¬ ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ¿²¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ©»´¼·²¹°®±¬»½¬±®-ò

̸» ±°»®¿¬±® ½¿² «-» ¸·- ±® ¸»® °»®-±²¿´ ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ò

Ü·-¿¼ª¿²¬¿¹»-æ

̸» ±°»®¿¬±® ½¿² »¨°»®·»²½» ¼·-½±³º±®¬ ·² «-»ò

 ß °»®-±²¿´ ¸» ¿¼¾¿²¼ ·- ®»¯«·®»¼ ±® ´¿«²¼»®·²¹ ·- ²»½»--¿®§ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 23: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 23/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ïé

Ú·¹«®» ßòïòï É»´¼»®ù- º¿½» - ·»´¼ ©·¬¸ ¿ -¿³°´»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¿ ®»³±ª¿¾´» ½ ·° ø-»» º·¹«®»ßòïòí÷

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 24: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 24/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

ïè w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

Ú·¹«®» ßòïòî Ü»¬¿· ±º ¿ ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ ©·¬ ¿ -¿³°´»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¿ ®»³±ª¿¾´» ½´·° ø-»»º·¹«®» ßòïòí÷

Ú·¹«®» ßòïòí λ³±ª¿¾´» ½ ·° «-»¼ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¿ -¿³°´»® ¬± ¬¸» ©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 25: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 25/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ïç

Õ»§æ

 ß Ø»¿¼¾¿²¼ ·²-·¼» ©»´¼»®Ž- ¸»¿¼-¸·»´¼

Þ Þ·²¼ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿¼¸»-·ª» ¬¿°»

Ý Í¿³° ·²¹ ¸»¿¼

Ú·¹«®» ßòî ó É»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼ © ·¬¸ ¿ -¿³°´»® ³±«²¬»¼ «-·²¹ ¿ ¾®¿½µ»¬ ¬¿°»¼ ¬± ¬¸» ¸»¿¼¾¿²¼

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 26: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 26/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

îð w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

Ú·¹«®» ßòíòï Í¿³°´»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ -°±®¬-°»®-±²ù- ¸»¿¼¾¿²¼ ø-©»¿¬¾¿²¼÷

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 27: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 27/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ îï

Ú·¹«®» ßòíòî Ñ°»®¿¬±® ©»¿®·²¹ ¿ -¿³°´»® ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ -°±®¬-°»®-±²ù- ¸»¿¼¾¿²¼ ø-»» º·¹«®» ßòíòï÷

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 28: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 28/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

îî w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

Ú·¹«®» ßòíòí Ñ°»®¿¬±® ©»¿®·²¹ ¿ -¿³°´»® ¿¬¬¿½ »¼ ¬± ¿ -°±®¬-°»®-±²ù- ¸»¿¼¾¿²¼ ø-»» º·¹«®» ßòíòï÷ ¿²¼ ¿©»´¼»®ù- º¿½» -¸·»´¼

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 29: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 29/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ îí

ß²²»¨ Þø·²º±®³¿¬·ª»÷

Ù«·¼¿²½» ±² ¬¸» -¿³°´·²¹ °±-·¬·±² ¿²¼ ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¹®¿ª·³»¬®·½

³»¬¸±¼

Ì¿¾´» Þòï

Ю±½»-- Í«¾ó°®±½»--»- б-·¬·±² Ó»¬¸±¼

ïï Ó»¬¿´ó¿®½ ©»´¼·²¹ ©·¬¸±«¬¹¿- °®±¬»½¬·±²

ïïï Ó¿²«¿´ ³»¬¿ ¿®½ ©»´¼·²¹ ø³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ ©·¬½±ª»®»¼ »´»½¬®±¼»÷å -¸·»´¼»¼ ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ñËÍßñ

 ß ï

ïïí Þ¿®» ©·®» ³»¬¿´ó¿®½ ©»´¼·²¹ ß ï

ïïì Í»´ºó-¸·»´¼»¼ ¬«¾«´¿®ó½±®»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ ß ï

ïî Í«¾³»®¹»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ Ý î

ïí Ù¿-ó-¸·» ¼»¼ ³»¬¿´ ¿®½©»´¼·²¹å ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹

ïíï Ó»¬¿´ ·²»®¬ ¹¿- ©»´¼·²¹å Ó×Ù ©»´¼·²¹å ¹¿- ³»¬¿´ ¿®½©»´¼·²¹ñËÍßñ

 ß ï

ïíë Ó»¬¿´ ¿½¬·ª» ¹¿- ©»´¼·²¹å ÓßÙ ©»´¼·²¹å ¹¿- ³»¬¿´¿®½ ©»´¼·²¹ñËÍßñ

 ß ï

ïíê Ì«¾«´¿® ½±®»¼ ³»¬¿´ ¿®½ ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ¿½¬·ª» ¹¿--¸·»´¼å º´«¨ ½±®»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ñËÍßñ

 ß ï

ïíé Ì«¾«´¿® ½±®»¼ ³»¬¿´ ¿®½ ©» ¼·²¹ ©·¬¸ ·²»®¬ ¹¿--¸·»´¼å º´«¨ ½±®»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ñËÍßñ

 ß ï

ïì Ù¿-ó-¸·» ¼»¼ ©»´¼·²¹ ©·¬²±²ó½±²-«³¿¾´» »´»½¬®±¼»

ïìï Ì«²¹-¬»² ·²»®¬ ¹¿- ©» ¼·²¹å Ì×Ù ©»´¼·²¹å ¹¿-¬«²¹-¬»² ¿®½ ©»´¼·²¹ñËÍßñ

 ß î

ïë д¿-³¿ ¿®½ ©»´¼·²¹ ß î

ë Þ»¿³ ©»´¼·²¹ ëî Ô¿-»® ©»´¼·²¹å ¿-»® ¾»¿³ ©»´¼·²¹ ñËÍßñ Þ ï

è Ý«¬¬·²¹ ¿²¼ ¹±«¹·²¹ èï Ú´¿³» ½«¬¬·²¹å ±¨§¹»² ½«¬¬·²¹ñËÍßñ Þ ï

èî ß®½ ½«¬¬·²¹ ß ï

èí д¿-³¿ ½«¬¬·²¹å °´¿-³¿ ¿®½ ½«¬¬·²¹ñËÍßñ ß ï

èì Ô¿-»® ½«¬¬·²¹å ¿-»® ¾»¿³ ½«¬¬·²¹ñËÍßñ Þ ï

èê Ú´¿³» ¹±«¹·²¹å ¬¸»®³¿´ ¹±«¹·²¹ñËÍßñ Þ ï

èé ß®½ ¹±«¹·²¹ ß ï

çï Þ®¿¦·²¹ çïî Ú´¿³» ¾®¿¦·²¹å ¬±®½¸ ¾®¿¦·²¹ñËÍßñ Þ í

çé Þ®¿¦» ©»´¼·²¹ Þ í

Ó»¬¿´ó-°®¿§·²¹ °®±½»--»- ß®½ -°®¿§·²¹ ß ï

Ø·¹¸ ª»´±½·¬§ ±¨§óº«»´ -°®¿§·²¹ ß ï

д¿-³¿ -°®¿§·²¹ ß ï

Ѩ§óº«»´ -°®¿§·²¹ Þ ï

 ß ̸» -¿³°´·²¹ °±-·¬·±² ·² çòíòïòï ¿°°´·»-ò ï ̸» ¹®¿ª·³»¬®·½ ³»¬¸±¼ ¼»-½®·¾»¼ ·² ç òê ¿°°´·»-òÞ Ì¸» -¿³° ·²¹ °±-·¬·±² ·² çòíòïòî ¿°° ·»-ò î ̸» ¹®¿ª·³»¬®·½ ³»¬ ±¼ ¼»-½®·¾»¼ ·² çòê ¿°°´·»-ô ¾«¬

»¨°±-«®» ¬± ©»´¼·²¹ º«³» ·- ¹»²»®¿´´§ ´±© »¨½»°¬ ©¸»² ¬¸»°¿®»²¬ ³»¬¿´ ·- ¼·®¬§ô ±·´§ ±® ½±¿¬»¼ò

Ý Í»» ²±¬» ¬± çòíòïòî ®»¹¿®¼·²¹ -¿³°´·²¹ í ̸» ¹®¿ª·³»¬®·½ ³»¬ ±¼ ¼»-½®·¾»¼ ·² çòê ·- ²±¬

°±-·¬·±²ò ¿°°´·½¿¾´»ò Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º »¨°±-«®» ¬± -°»½·º·½ ½¸»³·½¿´¿¹»²¬- ¿°°´·»-ò ø-»» ½´¿«-» ïð÷

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 30: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 30/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

îì w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

ß²²»¨ Ýø·²º±®³¿¬·ª»÷

ß² »¨¿³°´» ±º ¿ ®»°±®¬

Ýòï Þ¿-·½ ¼¿¬¿

Ñ°»®¿¬±®æ Öò ɸ·¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü¿¬»æ ïé Ü»½»³¾»® ïççí òòòòòòòò

ݱ³°¿²§æ л®º»½¬ É»´¼·²¹ ݱ Ô¬¼ ò ײª»-¬·¹¿¬±®æ Íò Þ®±©²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

 ß¼¼®»--æ п®µ Ô¿²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Ô±²¼±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Ô±½¿¬·±²æ

̧°» ß°°®±¨·³¿¬» ¼·³»²-·±²-

¿÷ Ñ°»² ¿·® 

¾÷ Ñ°»² ©±®µ-¸±°æ êð ³ ¨ íð ³ô ê ³ ½»·´·²¹ ¸»·¹¸¬ ø-»» ¼·¿¹®¿³ ¾»´±©÷ òòòòòòòòòòò

½÷ Í»³·ó½±²º·²»¼ -°¿½»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¼÷ ݱ²º·²»¼ -°¿½»æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

̧°» ±º º¿¾®·½¿¬·±²æ ͳ¿´´ ½§´·²¼®·½¿´ -¬±®¿¹» ¬¿²µô ¿°°®±¨ò í ³ ¼·¿³»¬»®ôòòòòòòòòòïî ³ ´±²¹ ø-»» ¼·¿¹®¿³ ¾»´±©÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Ñ°»®¿¬±®ù- °±-·¬·±²æ Õ²»»´·²¹ ï ³ ·²-·¼» ¬¿²µô ©»´¼·²¹ ª»®¬·½¿´´§ô ¸»¿¼ ðôéë ³ º®±³ ¿®½ òòòòòòòòò

Ê»²¬·´¿¬·±² ·² «-»æ

̧°» Ü»-½®·°¬·±²

¿÷ Í°»½·¿´æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

¾÷ Ô±½¿´æ ÈÇÆ Ù«² »¨¬®¿½¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

½÷ Ù»²»®¿´æ ê º¿²- ·² ®±±º ø±²´§ ì ·² ±°»®¿¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

¼÷ Ò¿¬«®¿´æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

»÷ Ò±²»

λ-°·®¿¬±®§ Ю±¬»½¬·ª» Û¯«·°³»²¬ øÎÐÛ÷æ

¿÷ Ü»-½®·°¬·±² ±º ÎÐÛ ø-»» ÛÒ ïíî÷ Ò±²» ·² «-»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

¾÷ ͬ¿²¼¿®¼ ±º ÎÐÛ ø»ò¹ò ¬± ÛÒòòò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ò

Ѭ¸»® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬·±²- ±® ¿´´·»¼ °®±½»--»- ·² °®±¹®»--æ Í«¾³»®¹»¼ ¿®½ ©»´¼·²¹ øïë ³ ¼·-¬¿²¬÷ô í ±¬¸»® º´«¨ó½±®»¼ ³¿½¸·²»- ©±®µ·²¹ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¿²µô ¼»ó-´¿¹¹·²¹ ¿²¼ ¹®·²¼·²¹ ·²¬»®³·¬¬»²¬´§ ·²

 °®±¹®»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòò òòòòò

Ѭ¸»® ¼»¬¿·´- ø»ò¹ò ¼·¿¹®¿³ ±® °¸±¬±¹®¿°¸ô ±¾-»®ª¿¬·±²- ±² ¬¸» »ºº»½¬·ª»²»-- ±º ½±²¬®±´ ³»¿-«®»- ±® »²ª·®±²³»²¬¿´

½±²¼·¬·±²-÷æ Ò·¹¸¬ -¸·º¬ °®»½»¼»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 31: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 31/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ îë

Ü·¿¹®¿³ ±® °¸±¬±¹®¿°¸ ß¼¼·¬·±²¿´ ½±³³»²¬-

̸» ±°»®¿¬±® ©±®µ»¼ ·²-·¼» ¬¿²µ- ©·¬¸±«¬ »²¼-òл®-±²¿´ -¿³°´·²¹ ©¿- ½¿®®·»¼ ±«¬ ¼«®·²¹ º±«® 

©»´¼·²¹ »°·-±¼»- ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ©±®µ·²¹ ¼¿§ô«-·²¹ ¿ -·²¹´» º·´¬»® ø-¿³°´» ²«³¾»® ÖÞÉÚï÷ô¿²¼ ¼«®·²¹ ¬¸®»» »°·-±¼»- ±º ¹®·²¼·²¹ô ¿´-± «-·²¹ ¿ -·²¹´» º·´¬»® ø-¿³°´» ²«³¾»® ÖÞÙÜï÷ò

̸» ¾¿½µ¹®±«²¼ º«³» ´»ª»´ ©¿- ³»¿-«®»¼ ·²-·¼» ¬¸» ¬¿²µ ø-¿³°´» ²«³¾»® ÞÙÉÚï÷ò

Ýòî Ю±½»-- ¼¿¬¿

É»´¼·²¹ ±® ¿´´·»¼ °®±½»-- ø-»» ÛÒ ×ÍÑ ìðêí÷

̧°»æ ïíé ó Ú´«¨ó½±®»¼ ³»¬¿´ó¿®½ ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ·²»®¬ ¹¿- -¸·»´¼ 

͸·»´¼·²¹ ¹¿-æ èð û ß®¹±² ñ îð û ÝÑî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

É»´¼·²¹ ½±²-«³¿¾´»

Û´»½¬®±¼» ±® ©·®» ½´¿--·º·½¿¬·±²æ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Þ®¿²¼ ²¿³»æ ÝÛÒÉÛÔÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÉ·®» ¼·¿³»¬»®æ ïôî ³³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÉ·®» º»»¼ -°»»¼æ Ò±¬ ®»½±®¼»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ«³» ¿²¿´§-·- ¼¿¬¿æ Ò±¬ ¿ª¿·´¿¾´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Þ¿-» ³¿¬»®·¿´æ ÝóÓ² -¬»»´ ¬± ÛÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Í«®º¿½» ½±¿¬·²¹ ±® ½±²¬¿³·²¿²¬ ±² ©·®» ±® °´¿¬»æ Ò·´ô »¨½»°¬ -±³» ®«-¬§ ¿®»¿- ±² °´¿¬»

É»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®-

É»´¼·²¹ ½«®®»²¬æ ïêð ßòòòòòòòòò ß®½ ª± ¬¿¹» ø¿ò½òô ¼ò½ô ú °±´¿®·¬§÷æ îë Ê ¼ò½òòòòòòòòòòòòòòò

ÒÑÌÛæ ̸» ¼¿¬¿ ¹·ª»² ·- ¿² »¨¿³°´» º±® ¿ -°»½·º·½ ©»´¼·²¹ °®±½»--ò ɸ»² ±¬¸»® °®±½»--»- ¿®» «-»¼ ¼·ºº»®»²¬

·²º±®³¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ®»½±®¼»¼ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ò

Ýòí Í¿³° ·²¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ ®»-«´¬-

Ì·³» ±º -¬¿®¬ ðèòðð òòòòò ¿²¼ »²¼ ïéòðð òòòòò ±º - · º¬ò

 ß®½·²¹ ¬·³» ø»-¬·³¿¬»¼ û ±º -¿³°´·²¹ °»®·±¼÷æ íðû ¿°°®±¨ òòòòòòòò

É»´¼·²¹ º«³» -¿³°´·²¹æ

Í¿³°´» ²«³¾»®æ ÖÞÉÚïòòòòòò

Í¿³°´» ¼»¬¿·´-æ л®-±²¿´ »¨°±-«®» ³»¿-«®»³»²¬ º±® Öò ɸ·¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 32: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 32/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

îê w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

É»´¼·²¹»°·-±¼»²«³¾»® 

Ì·³»-¿³°´·²¹

½±³³»²½»¼

Ì·³»-¿³°´·²¹º·²·-¸»¼

Í¿³°´·²¹¼«®¿¬·±²

ø³·²÷

Ó»¿²º´±© ®¿¬»

ø´ñ³·²÷

ʱ´«³»ø´÷

É»·¹¸¬ ±º ©»´¼·²¹ º«³»

½±´´»½¬»¼ ø³¹÷

É»´¼·²¹ º«³»½±²½»²¬®¿¬·±²

ø³¹ñ³í÷

ï ðèòíð ïðòîë ïïë îôðð îíð ó ó

î ïïòðë ïïòëë ëð îôðë ïðîôë ó ó

í ïíòðë ïìòïë èð îôðð ïêð ó ó

ì ïìòìë ïêòîë ïðð îôðîë îðîôë ó ó

ï ì ó ó íìë ó êçë ïôéíé îôëð

Í¿³°´» ²«³¾»®æ ÞÙÉÚïòòòòòò

Í¿³°´» ¼»¬¿·´-æ Þ¿½µ¹®±«²¼ ³»¿-«®»³»²¬ ·²-·¼» ¬¿²µ-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Í¿³°´·²¹°»®·±¼

²«³¾»® 

Ì·³»-¿³°´·²¹

½±³³»²½»¼

Ì·³»-¿³°´·²¹º·²·-¸»¼

Í¿³°´·²¹¼«®¿¬·±²

ø³·²÷

Ó»¿²º´±© ®¿¬»

ø´ñ³·²÷

ʱ´«³»ø´÷

É»·¹¸¬ ±º ©»´¼·²¹ º«³»

½±´´»½¬»¼ ø³¹÷

É»´¼·²¹ º«³»½±²½»²¬®¿¬·±²

ø³¹ñ³í÷

ï ðèòðð ïîòðð îìð îôðë ìçî ó ó

î ïíòðð ïéòðð îìð îôðð ìèð ó ó

ï î ó ó ìèð ó çéî ïôïçê ïôîí

Í¿³°´·²¹ ±º ±¬¸»® ¿·®¾±®²» °¿®¬·½´»- º®±³ ©»´¼·²¹ ®»´¿¬»¼ ±°»®¿¬·±²-æ

Í¿³°´» ²«³¾»®æ ÖÞÙÜïòòòòòò

Í¿³°´» ¼»¬¿·´-æ л®-±²¿´ »¨°±-«®» ³»¿-«®»³»²¬ º±® Öò ɸ·¬» ¼«®·²¹ ¹®·²¼·²¹ òòòòòòòòòòòòò

Í¿³°´·²¹°»®·±¼²«³¾»® 

Ì·³»-¿³°´·²¹

½±³³»²½»¼

Ì·³»-¿³°´·²¹º·²·-¸»¼

Í¿³°´·²¹¼«®¿¬·±²

ø³·²÷

Ó»¿²º´±© ®¿¬»

ø´ñ³·²÷

ʱ´«³»ø´÷

É»·¹¸¬ ±º ·²¸¿´¿¾´» ¼«-¬½±´´»½¬»¼ ø³¹÷

ײ¸¿´¿¾´» ¼«-¬½±²½»²¬®¿¬·±²

ø³¹ñ³í÷

ï ïðòíð ïïòðð íð îôðë êïôë ó ó

î ïìòîð ïìòìð îð îôðð ìð ó ó

í ïêòíð ïêòìë ïë îôðð íð ó ó

ï í ó ó êë ó ïíïôë ðôêðí ìôëç

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 33: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 33/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ îé

ß²²»¨ Üø·²º±®³¿¬·ª»÷

Ì»½¸²·¯«»- -«·¬¿¾´» º±® ½¸»³·½¿´ ¿²¿´§-·-

Ì¿¾´» Üòï

Ø¿¦¿®¼±«- -«¾-¬¿²½»- ß²¿´§¬·½¿´ ¬»½¸²·¯«»-

Û´»³»²¬- ø»ò¹ò ß¹ô ß´ô Þ¿ô Þ»ô ݼô ݱô Ý®ôÝ«ô Ú»ô Ó¹ô Ó²ô Ó±ô Ò·ô оô Êô Ʋ÷

ײ¼«½¬·ª»´§ ½±«°´»¼ °´¿-³¿ ó ߬±³·½ »³·--·±²-°»½¬®±³»¬®§ ø×ÝÐóßÛÍ÷ײ¼«½¬·ª»´§ ½±«°´»¼ °´¿-³¿ ó Ó¿-- -°»½¬®±³»¬®§ø×ÝÐóÓÍ÷ ß¬±³·½ ¿¾-±®°¬·±² -°»½¬®±³»¬®§ øßßÍ÷ ß¬±³·½ º´«±®»-½»²½» -°»½¬®±³»¬®§ øßÚÍ÷Èóο§ º´«±®»-½»²½» -°»½¬®±³»¬®§ øÈÎÚÍ÷

Ø» ¿ª¿´»²¬ ½¸®±³·«³ øÝ®Ê×÷ ö ×±² ½ ®±³¿¬±¹®¿°¸§ ø×Ý÷Í°»½¬®±°¸±¬±³»¬®§

Ú´«±®·¼» øÚ ÷ ×±² ½¸®±³¿¬±¹®¿°¸§ ø×Ý÷×±² -»´»½¬·ª» »´»½¬®±¼» ø×ÍÛ÷

ö ׬ ·- »--»²¬·¿´ ¬¸¿¬ ¬¸» º·´¬»® «-»¼ ·- -«·¬¿¾´» º±® ½±´´»½¬·±² ±º ¸»¨¿ª¿´»²¬ ½¸®±³·«³ò Ó¿²§ º·´¬»® ³¿¬»®·¿´- ø»ò¹ò ³·¨»¼ ½»´´«´±-» »-¬»® ³»³¾®¿²» º·´¬»®-÷ ®»¿½¬ ©·¬¸ ¸»¨¿ª¿´»²¬ ½¸®±³·«³ô®»-«´¬·²¹ ·² ·¬- ®»¼«½¬·±² ¬± ¬¸» ¬®·ª¿´»²¬ ª¿´»²½§ -¬¿¬» ¿²¼ °±±® ¿²¿´§¬·½¿´ ®»½±ª»®·»-ò Ï«¿®¬¦º·¾®» º·´¬»®-ô ¹´¿-- º·¾®» º·´¬»®- ¿²¼ ÐÊÝ º·´¬»®- ¸¿ª» ¾»»² º±«²¼ ¬± ¾» -¿¬·-º¿½¬±®§ ¿²¼ ¿®» ©·¼»´§«-»¼ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 34: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 34/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

îè w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼

ß²²»¨ Ûø·²º±®³¿¬·ª»÷

ݱ²¬®±´ ±º º·´¬»® ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ©»·¹¸·²¹ ½±²¼·¬·±²-

Ûòï ײ¬®±¼«½¬·±²

 ß ²«³¾»® ±º º¿½¬±®- ¸¿ª» ¿ ½®·¬·½¿´ ·²º´«»²½» ±² ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ³»¬¸±¼ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ½¸¿²¹»- ·² ¬¸»©»·¹¸·²¹ ½±²¼·¬·±²- ½¿² ¿ºº»½¬ ¬¸» ®»¯«·®»¼ º·´¬»® ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬·³» ¿²¼ ¬¸» ¼»¬»½¬·±² ´·³·¬ ±º ¬¸» ³»¬¸±¼ò

׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º·´¬»® ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬·³» ¿²¼ ¬¸» ¼»¬»½¬·±² ´·³·¬ ±º ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ «²¼»® ¬¸»©»·¹¸·²¹ ½±²¼·¬·±²-ô º±´´±©·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®»- ¼»-½®·¾»¼ ·² Ûòî ¿²¼ Ûòíô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸·- ·- ®»°»¿¬»¼ ·º ¬¸» ½±²¼·¬·±²-¿®» ½¸¿²¹»¼ò Ú±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ©»·¹¸·²¹ ½±²¼·¬·±²- ·²½´«¼»

¬¸» ¬§°» ±º º·´¬»® «-»¼å

¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¸«³·¼·¬§ ±º ¬¸» ¿·® ·² ¬¸» ¾¿´¿²½» ®±±³ô ·º ¬¸·- ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿·®ó½±²¼·¬·±²·²¹å

¬¸» ¾¿´¿²½» «-»¼å

¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ¼·--·°¿¬·±² ±º »´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹»å

¬¸» ©»·¹¸·²¹ °®±½»¼«®»ò

Ûòî ݱ²¼·¬·±²·²¹ ¬·³»

Ûòîòï ̸» ³±·-¬«®» ®»¬»²¬·±² ±º º·´¬»®- «-»¼ º±® -¿³°´·²¹ ©»´¼·²¹ º«³» ·- ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¸«³·¼·¬§ò׬ ©·´´ ¾» ¼·ºº»®»²¬ ¾»º±®» ¿²¼ ¿º¬»® -¿³°´·²¹ ¾»½¿«-» ½¸¿²¹»- ©·´´ ¸¿ª» ±½½«®®»¼ ·² ¬¸» ¿¬³±-°¸»®·½ ½±²¼·¬·±²- ·²¬¸» ©»·¹¸·²¹ ®±±³ò ײ ±®¼»® ¬± ¿½¸·»ª» ¿½½«®¿¬» ¿²¼ °®»½·-» ³»¿-«®»³»²¬ ±º ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±´´»½¬»¼ô·¬ ·- ¬¸»®»º±®» ²»½»--¿®§ ¬± ½±²¼·¬·±² º·´¬»®- ¾»º±®» ¿´´ ©»·¹¸·²¹- ¿²¼ ¿°°´§ ¾´¿²µ -«¾¬®¿½¬·±²ò Ü·ºº»®»²¬ º·´¬»® ¬§°»-

¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ ³±·-¬«®» ®»¬»²¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿²¼ ½¿² ®»¯«·®» ¼·ºº»®»²¬ ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬·³»-ò

Ûòîòî Þ»º±®» «-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ô ·¬ ·- °®«¼»²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¬»²¼»¼ ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬·³» ·- ´±²¹ »²±«¹¸ º±® ¬¸»³±·-¬«®» ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» º·´¬»®- ¬± ¸¿ª» »¯«·´·¾®¿¬»¼ -¿¬·-º¿½¬±®·´§ ©·¬¸ ¬¸» ¿·® ·² ¬¸» ©»·¹¸·²¹ ®±±³ò

̸·- ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ½¸»½µ·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾´¿²µ ©»·¹ ¬ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ±½½«®- ·² ¬¸» îì ¸ °»®·±¼ º±´´±©·²¹ ¬¸»½±²¼·¬·±²·²¹ ¬·³» ·- ¿½½»°¬¿¾´§ -³¿´´ô ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² Ûòîòí ¿²¼ Ûòîòìò

Ûòîòí Ю»©»·¹¸ ¿ ¾¿¬½¸ ±º ¿¬ ´»¿-¬ ïð º·´¬»®- ±® º·´¬»® ½¿--»¬¬»- ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² çòîòîòï ±® çòîòîòîò λ³±ª» ¬¸»-»º®±³ ¬¸» ©»·¹¸·²¹ ®±±³ ¿²¼ ¬®»¿¬ ¿- ¾´¿²µ- ø-»» çòîòîòí÷ò λ©»·¹¸ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ·²¬»²¼»¼ ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬·³» ¿²¼¿¹¿·² îì ¸ ´¿¬»®ò Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ³»¿² ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾´¿²µ- ¾»¬©»»² ¬¸» ®»©»·¹¸·²¹- ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸»½±²¼·¬·±²·²¹ °»®·±¼ ¿²¼ îì ¸ ´¿¬»®ò

Ûòîòì ̸» ¾´¿²µ ©»·¹¸¬ ½¸¿²¹» ±ª»® ¬¸» îì ¸ °»®·±¼ ¿º¬»® º·´¬»® ½±²¼·¬·±²·²¹ -¸±«´¼ ¾» ä ðôðë ³¹ò ׺ ·¬ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸·- -«¹¹»-¬- ¬¸» ²»»¼ º±® ¿ ´±²¹»® ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬·³» ±® «-» ±º ¿ º·´¬»® ©·¬¸ ´±©»® ³±·-¬«®» ®»¬»²¬·±²ò

Ûòí Ü»¬»½¬·±² ´·³·¬

Ûòíòï ̸» ¯«¿´·¬¿¬·ª» ¿²¼ ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ¼»¬»½¬·±² ´·³·¬- ±º ¿ ³»¬ ±¼ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸®»» ¿²¼ ¬»² ¬·³»- ¬¸»-¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¿ ¾´¿²µ ®»-«´¬ò

Ûòíòî Ü»¬»®³·²» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾´¿²µ- ¾»¬©»»² ¬¸» ·²·¬·¿´ ©»·¹¸·²¹¿²¼ ¬¸» ®»©»·¹¸·²¹ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ½±²¼·¬·±²·²¹ °»®·±¼ô «-·²¹ ¬¸» ®»-«´¬- ±¾¬¿·²»¼ ·² Ûòîòíô ¿²¼ ¬¸»² ½¿´½«´¿¬»¯«¿´·¬¿¬·ª» ¿²¼ ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ¼»¬»½¬·±² ´·³·¬- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¼»º·²·¬·±²- ·² Ûòíòïò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 35: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 35/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

w ×ÍÑ îððï Š ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ îç

Ûòì Û-¬·³¿¬·±² ±º ¬¸» ³·²·³«³ -¿³° ·²¹ ¬·³»

Ûòìòï ̸» ³·²·³«³ -¿³°´·²¹ ¬·³» ©¸·½¸ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ·² ¬¸» ³»¬¸±¼ ·- ±²» ©¸·½¸ »²¿¾´»- ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±²±º ©»´¼·²¹ º«³» ·² ¬¸» ¿·® -¿³°´» ¬± ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ©·¬¸ ¿½½»°¬¿¾´» °®»½·-·±² ±ª»® ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³»¿-«®·²¹ ®¿²¹»ò̸·- ³¿§ ¾» »-¬·³¿¬»¼ ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² Ûòìòîò

Ûòìòî ̸» ³·²·³«³ -¿³°´·²¹ ¬·³»ô ¬ ³·²ô ·² ³·²«¬»-ô ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ

¯«¿²¬

³·²ª

ïððð ÜÔ¬ 

½ ¯

©¸»®»

ÜÔ¯«¿²¬ ·- ¬¸» ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ¼»¬»½¬·±² ´·³·¬ º±® ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ©»´¼·²¹ º«³» ½±´´»½¬»¼ô ·² ³·´´·¹®¿³-ô º®±³

Ûòíòîå

½ ·- ¬¸» ´±©»-¬ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ º«³» ·² ¿·®ô ·² ³·´´·¹®¿³- °»® ½«¾·½ ³»¬®»ô ¬¸¿¬ ·¬ ·-®»¯«·®»¼ ¬± ³»¿-«®» ø»ò¹ò ðôï ¬·³»- ¬¸» »¨°±-«®» ´·³·¬ ª¿´«»÷å

¯ª ·- ¬¸» -¿³°´·²¹ º´±© ®¿¬»ô ·² ´·¬®»- °»® ³·²«¬» ø-»» çòîòí÷ò

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

w.bzfxw.co

Page 36: ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

8/22/2019 ISO 10882-1 Muestreo de aire Ocupacional.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/iso-10882-1-muestreo-de-aire-ocupacionalpdf 36/36

×ÍÑ ïðèèîóïæîððïøÛ÷

×ÝÍ ïíòïððå îëòïêðòðï

Ю·½» ¾¿-»¼ ±² îç °¿¹»-

.bzfxw.co