introducción sri lanka - jibacam g2/esp sri lanka.pdf · su amistad ya tiene más de diez años...

11
Introducción Sri Lanka El pastor Cedric Rodrigo y su esposa, Sharlini regresaron a Sri Lanka después de estudiar en Kingsley Bible College en Melbourne, Australia. Tenían dos chiquillos; Ashan tenía casi 3 años y Shehan tenía año y me- dio. Eso ya fue hace 18 años. Luego tuvieron a dos niños más: Chrishan y Yohan. Junto con sus niños iniciaron un pequeño estudio de Biblia en la casa de Denis y Dulan (de 9 y 7 años, respectivamente). Así comenzó la Iglesia Wesleyana en Sri Lanka. Ahora hay 150 personas en esa igle- sia y 4 iglesias más en otras partes del país. TABLA DE CONTENIDOS Hoja de Hechos 2 Historia 3 Actividad de Memoria 4 Lección 5 Juego 6 Oracción 7 Actividad 8 Recursos 9

Upload: others

Post on 08-May-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

Introducción

Sri Lanka

El pastor Cedric Rodrigo y su esposa, Sharlini regresaron a Sri Lanka

después de estudiar en Kingsley Bible College en Melbourne, Australia.

Tenían dos chiquillos; Ashan tenía casi 3 años y Shehan tenía año y me-

dio. Eso ya fue hace 18 años. Luego tuvieron a dos niños más: Chrishan

y Yohan. Junto con sus niños iniciaron un pequeño estudio de Biblia en

la casa de Denis y Dulan (de 9 y 7 años, respectivamente). Así comenzó

la Iglesia Wesleyana en Sri Lanka. Ahora hay 150 personas en esa igle-

sia y 4 iglesias más en otras partes del país.

TABLA DE CONTENIDOS

Hoja de Hechos 2

Historia 3

Actividad de Memoria 4

Lección 5

Juego 6

Oracción 7

Actividad 8

Recursos 9

Page 2: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

2

Deportes clave

Criquet

Volibol

Sri Lanka A

ntes se llamaba C

eilán

Produce el mejor té en el mundo

Frutas típicas – en sentido de reloj Rambután (como un lichi peludo) Manzana de Madera Durian Jackfruit

Comida Típica De arriba hacia abajo: Pittu (como un tamal o pastel con masa de arroz y coco) Hoppers (como una crepa de arroz y leche de coco) Sambol – un condimento a base de chiles Roti – el típico pan Arroz y Curry

Flor Nacional – Lirio de Agua Azul El Ave Nacional – el Gallo Salvaje de Sri Lanka

Rupee 120 rupees = $1 Dollar

Días de fiesta Días de Luna llena – uno cada mes Deepavali – 13 de Noviembre el festival de luces Eid – 19 de Agosto el fin de Ramadán Vesak – el día que cae luna llena de mayo:

Cumpleaños de Buddha Tamil Thai Pongal: El festival de la cosecha Pascua – Varía Navidad – 25 de Diciembre Día de Independencia – 4 de Febrero

Rel

igio

n:

Bu

dh

ism

o Is

lam

H

ind

uis

mo

Cri

stia

nis

mo

Idiomas—Tamil, Sinhalese,Ingles

Cada año 100 elefantes son arreglados para el desfile anual de elefantes

La canela se originó en Sri Lanka

Page 3: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

3

Mimasha and Saraya

Nimasha y Saraya estaban en la misma clase de tercer año de primaria. Nunca se llevaban bien. Era como si fueran enemigas perpetuas. Saraya sentía que Nimasha le irritaba intencionalmente. Constantemente tenían discusiones y Saraya se enteró de que Nimasha había estada diciendo chismes de ella. La situación se empeoró a tal grado que un día terminaron peleándose a golpes. A lo largo de cinco años chocaban constantemente. Nimasha tenía a su grupito que iba de su lado y Saraya al suyo. Toda la escuela sabía que no se llevaban bien y a todos les gustaba echarle leña al fuego. Alguien decía: ¿Sabes lo que ella dijo de ti? Y de ahí en adelante todo seguía mal. Las cosas se ponían ya peor entre ellas cuando Saraya comenzó a soñar con Nimasha de que eran amigas. En aquel entonces Saraya pensó que eran pesadillas y se despertaba muy molesta por el sueño. Estos sueños siguieron en el transcurso de unos meses y Saraya comenzó a pensar acerca de la otra muchacha como una amiga. Su actitud hacia Nimasha comenzó a cambiar y cuando ella reaccionó mal Saraya ignoró la reacción y le trataba bien a la otra niña de todos modos. Saraya no se acuerda de algún deseo de ya ser amable con Nimasha, sin embargo, sí se acuerda de que algo dentro de ella comenzó a cambiar. Poco a póco las dos chicas empezaron a hablar y también examinar cuántos rumores se había dicho acerca de ellos y aclararon muchos malentendidos y mentiras que se había dicho. Ya que estas cosas quedaron resueltas, comenzó a florecer una amistad entre ellas. Dos años después Saraya le invitó a Nimasha a venir a la iglesia con ella. Nimasha aceptó a Dios en su vida. Saraya se dio cuenta de que Nimasha tenía muchos problemas en su vida que necesitaba trabajo y justo cuando llegaron a ser amigas fue un tiempo en la vida de Nimasha cuando hacía mucha falta un apoyo más allá de una amiga. Ella necesitaba a Dios. Hoy Nimasha y Saraya son muy buenas amigas. Entre las dos dirigen un estudio de la Biblia. Saraya hace el estudio y Nimasha dirige el grupo en la reunión. Ambas saben que si alguna vez una de ellas tiene una necesidad, la otra estará allí para ayudar. Admiten que todavía tienen desacuerdos y que las cosas no están todo el tiempo perfectas entre ellas, pero verdaderamente se aman, como hermanas. Dios les mostró de qué se trata la amistad de verdad. Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose.

Page 4: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

4

Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas, también los perdonará a ustedes su Padre celestial. Pero si no perdonan a otros sus ofensas, tampoco su Padre les perdonará a ustedes las suyas.

La actividad. La meta es poner en orden las tarjetas de memoria. 1. Amarra una cuerda entre dos sillas. 2. Luego recorte las fichas del versículo de memoria en las

páginas 128-130 de la sección de recursos. 3. Dobla las fichas a la mitad y cuélgalas fuera de orden en

la cuerda, con las palabras visibles a los niños. 4. Los niños se turnan para mover una tarjeta, intentando

dejarlos en orden. Después de que cada tarjeta sea movida todo el grupo debe leer las tarjetas en voz alta.

5. Pregúntales si las palabras del versículo están en el orden correcto. En caso de que no, entonces le toca a otro niño mover una de las tarjetas.

6. Siguen con esto hasta que todas las tarjetas estén en orden.

7. Ya que quede bien, puede revolverlas de nuevo y que un niño a la vez arregle las tarjetas para que quede bien otra vez y diga el versículo. Puede dar un premio a los que lo hayan aprendido.

Page 5: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

5

Mateo 6:14-15 ¿Alguna vez alguien te ha lastimado? ¿Inventó alguien un rumor acerca de ti que no fue cierto? ¿Cómo te hizo eso sentir? ¿Te enojaste mucho?

La mayoría de las veces, cuando alguien nos hace algo malo, nos enojamos, ¿verdad que sí? Queremos hacer algo aún peor de lo que me hicieron para desquitarnos. A veces las personas dicen cosas que nos lastiman. Otra vez nos enojamos.

Jesús sabía exactamente cómo se siente eso. Así es que él habló con sus mejores amigos acerca de este problema.

Él dijo: Si perdonas a tus amigos cuando te hacen algo malo, entonces tu Padre divino te perdonará cuando tú haces algo malo. Si no perdonas a tu amigo cuando él / ella hace algo malo, entonces Dios no te perdonará cuando tú necesitas ser perdonado.

¿Sabes lo que es perdonar? (Permita a los niños contestar.) Perdonar es de las mejores cosas que puedes hacer por ti mismo. Cuando nos enojamos y permanecemos enojados por mucho tiempo, nos hace realmente sucios adentro. Pero si nos decimos: “Lo que él hizo no fue amable. Me lastimó; pero ya no voy a seguir enojado”. Es justamente de eso de lo que se trata el perdón. Y es lo que la pequeña Saraya hizo en nuestra historia. Cuando perdonamos, Dios puede limpiarnos de esa amargura adentro.

A veces hacemos algo malo y cuando eso pasa, queremos que Dios nos perdone, ¿verdad? Dios no podrá perdonarnos si estamos amargados dentro de nosotros mismos. Así que es necesario perdonar.

Lección de la Biblia

Page 6: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

6

¿Quién es tu amigo? Los niños se sientan en sillas en un círculo. Un niño va de persona a persona en el círculo preguntando: “¿Soy tu amigo?”. Si esa persona dice “ sí ”, entonces se dan la mano y sigue preguntando a la otra persona, haciendo la mis-ma pregunta a cada quien. Si alguien contesta: “No”, entonces el niño pregunta, “Entonces, ¿quién es tu amigo?” Esa persona puede con-testar algo así como “Todos que llevan puesto algo de color rojo” o “Todos los que traen tenis”. Entonces todos esos que llevan puesto algo color rojo tienen que levantarse y encon-trar una silla diferente. Mientras tanto, el que hacía las preguntas agarra la silla de alguien y se sienta. Esto deja a un jugador sin silla. En-tonces esa persona llega a ser la persona buscando un amigo.

Page 7: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

7

1. En Sri Lanka hay dos grupos étnicos: Cingalés y Tamil. Pero por 30 años estos dos

grupos no se han llevado bien. Ambos grupos hicieron cosas malas para lastimarse.

Ahora la guerra se acabó, pero hay mucha gente que sigue enojada y amargada. Ore pidiendo que las personas escuchen lo que

enseñó Jesús acerca del perdón y que comiencen a perdonar.

2. Ore por los niños pequeños que perdieron sus papás en esta misma guerra y que sean

adoptados por familias cariñosas.

3. Ore por familias que perdieron todo y llegaron a ser muy pobres por la guerra, que

sus padres encuentren trabajo, y que puedan conseguir comida.

4. Ore por Singithi (3) y su hermano mayor (14). Los dos están muy tristes y enojados porque su padre no se encarga de ellos y su

madre fue a otro país. Ore pidiendo que su padre vuelve a casa y se encargue de ellos.

5. Ore por la joven Malkanthi cuyos papás están enfermos. Los dos son sordo-mudos. Malkanthi tiene ahora 9 años de edad. Su

padre la abandonó. Ella necesita aprender a hablar con su madre usando sus manos. Por

favor ore pidiendo que aprendan a hablar que puedan cuidarse y amarse.

Page 8: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

8

Haz un anillo de perdón. Necesitas: 1 rollo de papel higiénico vacío Marcadores Estambre rojo, amarillo y blanco Indicaciones: Decore el aro como te parece con los marcadores.

Recorta varios trozos de estambre de cada color. Estos serán colocados en su aro de perdón.

Cuando alguien te hace algo malo, amarra un trozo de es-tambre rojo al aro que decoraste. Cuando estás listo para perdonar a esa persona, entrelace un trozo del estambre amarillo con el estambre rojo que está colgado del aro. Ya que hayas orado y pedido a Jesús que te ayude a perdonar a esa persona y cuando piensas que ya pueden ser amigos otra vez, toma el trozo de estambre blanco y haz una tren-za con los tres colores. Primero pon un nudo para juntar a los tres estambres. Luego, haz la trenza y pon otro nudo al fin. Ahora se lo das al amigo que perdonaste como un regalo y símbolo de perdón.

.

Page 9: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

9

Mateo

6:1

4-

15

Porq

ue si

P

erdonan

a

Otro

s sus

ofen

sas

Page 10: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

10

Tam

bien

los

Perd

onara a

Usted

s su

pad

re

Celestial. P

ero

Page 11: Introducción Sri Lanka - JIBACAM G2/ESP Sri Lanka.pdf · Su amistad ya tiene más de diez años ahora sigue fortaleciéndose. 4 Mateo 6:14-15 Porque si perdonan a otros sus ofensas,

11

Not p

erdo-

nan

a otro

s

Sus o

fensas,

tampoco

Su P

adre les

perd

on

ara

A u

stedes

las suy

as