interconexiÓn mem-memsp · xls file · web view2013-11-19 · iram 2105, 13,2,3 e iec 76-3, 11.4...

528
document.xls 03/07/2022 1 de 528 E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS HOJA 1 DE 1 EQUIPO DE PRESURIZACIÓN DE KIOSKOS Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES A VENTILADOR CENTRIFUGO 1.- GENERALES 1.1 Fabricante 1.2 Tipo Centrifugo 1.3 Modelo 1.4 Norma de fabricación 1.5 Peso total aproximado kg 2.- ROTOR 2.1 Tipo Multipala 2.2 Material Acero/Propileno 2.3 Diametro aproximado mm 200 2.4 Caudal 25 2.5 Presión 40 2.6 Curva de performance Adjuntar 2.7 Acople directo Chaveta y tornillo 3.- CARACOL 3.1 Boca ° 90 3.2 Material Acero 3.3 Medidas mm 3.4 Soporte motor Acero 3.5 Pintura Antioxido y pintura epoxi 4.- MOTOR 4.1 Fabricante 4.2 Modelo 4.3 Norma 4.4 Frecuencia Hz 50 4.5 Tensión nominal Volt 380 4.6 Velocidad R.P.M. 1400 4.7 Potencia CV 0.75 4.8 Grado de protección IP55 5 CALEFACCIÓN KW 24 En dos etapas B SISTEMA DE FILTRADO 1.- GABINETE 1.1 Material Acero 1.2 Medidas mm 1.3 Pintura Antioxido y pintura epoxi 2.- FILTRO DE ENTRADA 2.1 Medidas mm 2.2 Material 2.3 Rendimiento % 3.- FILTRO INTERMEDIO 3.1 Medidas mm 3.2 Material 3.3 Rendimiento % 4.- FILTRO INTERIOR 4.1 Medidas mm 4.2 Material 4.3 Rendimiento % 5 CALEFACCIÓN KW 24 En dos etapas FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL m 3 /min mm H2O

Upload: lecong

Post on 29-Jun-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

document.xls 05/09/2023 1 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1EQUIPO DE PRESURIZACIÓN DE KIOSKOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONESA VENTILADOR CENTRIFUGO1.- GENERALES1.1 Fabricante1.2 Tipo Centrifugo1.3 Modelo1.4 Norma de fabricación1.5 Peso total aproximado. kg

2.- ROTOR2.1 Tipo Multipala2.2 Material Acero/Propileno2.3 Diametro aproximado mm 2002.4 Caudal 252.5 Presión 402.6 Curva de performance Adjuntar2.7 Acople directo Chaveta y tornillo

3.- CARACOL3.1 Boca ° 903.2 Material Acero3.3 Medidas mm3.4 Soporte motor Acero3.5 Pintura Antioxido y pintura epoxi

4.- MOTOR4.1 Fabricante4.2 Modelo4.3 Norma4.4 Frecuencia Hz 504.5 Tensión nominal Volt 3804.6 Velocidad R.P.M. 14004.7 Potencia CV 0.754.8 Grado de protección IP555 CALEFACCIÓN KW 24 En dos etapasB SISTEMA DE FILTRADO1.- GABINETE1.1 Material Acero1.2 Medidas mm1.3 Pintura Antioxido y pintura epoxi

2.- FILTRO DE ENTRADA2.1 Medidas mm2.2 Material2.3 Rendimiento %

3.- FILTRO INTERMEDIO3.1 Medidas mm3.2 Material3.3 Rendimiento %

4.- FILTRO INTERIOR4.1 Medidas mm4.2 Material4.3 Rendimiento %5 CALEFACCIÓN KW 24 En dos etapas

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

m3/minmm H2O

document.xls 05/09/2023 2 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1EQUIPO DE PRESURIZACIÓN DE SALA DE CONTROLNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONESA VENTILADOR CENTRIFUGO1.- GENERALES1.1 Fabricante1.2 Tipo Centrifugo1.3 Modelo1.4 Norma de fabricación1.5 Peso total aproximado. kg

2.- ROTOR2.1 Tipo Multipala2.2 Material Acero/Propileno2.3 Diametro aproximado mm 2682.4 Caudal 672.5 Presión 402.6 Curva de performance Adjuntar2.7 Acople directo Chaveta y tornillo

3.- CARACOL3.1 Boca ° 903.2 Material Acero3.3 Medidas mm3.4 Soporte motor Acero3.5 Pintura Antioxido y pintura epoxi

4.- MOTOR4.1 Fabricante4.2 Modelo4.3 Norma4.4 Frecuencia Hz 504.5 Tensión nominal Volt 3804.6 Velocidad R.P.M. 14004.7 Potencia CV 24.8 Grado de protección IP55

B SISTEMA DE FILTRADO1.- GABINETE1.1 Material Acero1.2 Medidas mm1.3 Pintura Antioxido y pintura epoxi

2.- FILTRO DE ENTRADA2.1 Medidas mm2.2 Material2.3 Rendimiento %

3.- FILTRO INTERMEDIO3.1 Medidas mm3.2 Material3.3 Rendimiento %

4.- FILTRO INTERIOR4.1 Medidas mm4.2 Material4.3 Rendimiento %5 CALEFACCIÓN CAL/Hora 30.000 Eléctrica6 REFRIGERACIÓN FR/Hora 25.000 Compres. (2x 5 HP) y gas refrigerant

m3/minmm H2O

document.xls 05/09/2023 3 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 4 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - CAJAS DE CONJUNCION DE BORNES PARA TRANSFORMADORES DE CORRIENTENro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Marca Fabricante - -1.2 Modelo - -1.3 Tipo - exterior1.4 Normas - IRAM-2181/2444

2.1 Tensión Prueba 50 Hz, kV 21 minuto (V. eficaz)

2.2 Espesor mínimo mm 2,52.3 Grado de Protección - IP542.4 Galvanizado - VDE 02102.5 Resistencia calefactora W 50

2.6 Tensión alimentación 50 Hz V 220

3.1 Dimensiones- Ancho mm Adjuntar- Profundidad mm Adjuntar- Altura mm Adjuntar

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 5 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - CAJAS DE CONJUNCION DE BORNES PARA TRANSFORMADORES DE TENSIONNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Marca Fabricante - -1.2 Modelo - -1.3 Tipo - exterior1.4 Normas - IRAM 2181/2444

2.1 Tensión Prueba 50 Hz, kV 21 minuto (V. eficaz)

2.2 Espesor mínimo mm 2,52.3 Grado de Protección - IP542.4 Galvanizado - VDE 02102.5 Resistencia calefactora W 502.6 Tensión alimentación 50 Hz V 220

3.1 Dimensiones- Ancho mm Adjuntar- Profundidad mm Adjuntar- Altura mm Adjuntar

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 6 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS TETRAPOLARES PARA 110/1,73 VcaNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Marca Fabricante - -1.2 Modelo - -1.3 Tipo - En aire1.4 Norma - IEC 157.11.5 Pais de Origen - -

2.1 Tensión de servicio (c.a.) V 110/1,732.2 Frecuencia nominal Hz 502.3 Contactos Principales

- Cantidad - 3+1 neutro- Corriente nominal A 6 (1)

2.4 Capacidad de ruptura simétrica kA -a Un. 50 Hz

2.5 Contactos Auxiliares- Cantidad - 1NA+1NC- Tensión de Corriente contínua V 220- Intensidad de Corriente A 0,5

2.6 Tensión de prueba a 50 Hzdurante 1 minuto kV 2

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 7 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1 M.ELECTR. - INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS TRIPOLARES UTRARRAPIDOS PARA 110/1,73 VcaNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Marca Fabricante - -1.2 Modelo - -1.3 Tipo - En aire1.4 Norma - IEC 157.11.5 Pais de Origen - -

2.1 Tensión de servicio (CA) V 110/1,732.2 Frecuencia nominal Hz 502.3 Contactos Principales

- Cantidad - 3- Corriente nominal A 2

2.4 Capacidad de ruptura simétrica kA -a Un. 50 Hz

2.5 Contactos Auxiliares- Cantidad - 1NA+1NC- Tensión de Corriente V 220 contínua- Intensidad de Corriente A 0,5

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz kV 2durante 1 minuto

2.7 Tiempo máximo de comienzo ms 5desconexión desde I:20 In

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 8 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - CONECTORES PARA 500 kVNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Marca Fabricante - -

2. Norma - NEMA CC1

3. Material - -

4. Nivel máximo de RIV a 1 micro volt, paraTensiones de 318 KV - 50 Hz dB 50

5. Tensión de iniciación de kV 360corona visible

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 9 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - CONECTORES PARA 330 kVNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Marca Fabricante - -

2. Norma - NEMA CC1

3. Material - -

4. Tensiones de radio influencia- Tensión de radioinfluencia microV 200 a 1000 kHz- Tensión de ensayo kV 333 (Valor eficaz)

5. Tensión de iniciación de kV -corona visible

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 10 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - CABLES DESNUDOS DE ALUMINIO PURONro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante - -1.2 Norma - IEC 207

2.1 Sección nominal 12502.2 Formación mm 91x4,182.3 Diámetro exterior mm 462.4 Resistencia eléctrica máxima A 20°C Ohm/m 23x10 -62.5 Carga mínima de rotura kgf 183602.6 Módulo de elasticidad 55002.7 Coeficiente de dilatación lineal 1/°C 2,3x10 -52.8 Peso kgf/km 3452.6

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mm2

kgf/mm2

document.xls 05/09/2023 11 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOSHOJA 1 DE 2

M.ELECTR. - CABLE ÖPTICO SUBTERRANEONro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante1.2 Normas a que responde (detallar)1.3 Modelo1.4 Año de diseño del modelo1.5 País de fabricación

2. Condiciones ambientales2.1 Temperatura ambiente

- máxima ºC - mínima ºC

2.2 Sismicidad2.3 Humedad relativa máxima %

3. Sistema Eléctrico3.1 Tensión del Sistema

- nominal kV 500/362 - máxima kV 550/398

3.2 Frecuencia Hz 50

4. Fibra óptica4.1 Tipo de fibra monomodo4.2 Longitud de onda de corte nm -4.3a Longitud de onda de operación nm 8504.3b Longitud de onda de operación nm 1.3004.4 Diámetro del campo modal 9-104.5 Perfil del índice de refracción -- gradual4.6 Diámetro de núcleo - cladding 62,5 / 1254.7 Error de circularidad máximo % 24.8a Dispersión cromática ps/nm.km 44.8b Dispersión cromática ps/nm.km 194.9a Atenuación máxima - frec. Op. 4.3a dB/km 3,54.9b Atenuación máxima - frec. Op. 4.3b dB/km 1,54.10 Revestimiento primario

- tipo -- doble capa - diámetro um 250

4.11 Revestimiento secundario - material -- suelto - diámetro mm 1-1,5 - cantidad de tubos -- - relleno -- detallar

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mm

mm

document.xls 05/09/2023 12 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2M.ELECTR. - CABLE ÖPTICO SUBTERRANEONro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES4.12 Cubierta del núcleo

- material -- detallar - espesor um

4.13 Envoltura interior - material -- detallar - espesor um

4.14 Cubierta de impermeabilización - material -- detallar - espesor um - diámetro de cada fibra mm

4.15 Cubierta exterior - material -- detallar - espesor um

4.16 Radio de curvatura mínimo de las fibras (para empalmes; conexiones) mm

4.17 Ancho de banda modal a 1300 nm MHz / km4.18 Ancho de banda modal a 850 nm MHz / km

5. Cable óptico dieléctrico5.1 Núcleo del cable

- material -- detallar - espesor um

5.2 Cantidad de fibras -- 245.3 Diámetro exterior del cable completo mm5.4 Carga de rotura kN5.5 Módulo de elasticidad5.6 Alargamiento máximo sin producir variación

en la atenuación %5.7 Curva de variación del alargamiento en

función de la fuerza de tracción -- adjuntar5.8 Coeficiente de expansión térmica 1/ºC5.9 Curva de variación de atenuación en función

de la temperatura -- adjuntar

6. Características mecánicas6.1 Tipo de tendido enterrado/

subterráneo6.2 Radio de curvado del cable completo mm6.3 Peso del cable daN/m6.4 Dimensiones adjuntar6.5 Cubierta repelente a roedores -- SI

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

³ 500³ 160

kN/mm2

document.xls 05/09/2023 13 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Norma - IRAM 2004

3. Resistencia mínima a la tracción 34

4.1 Sección Nominal 954.2 Cantidad de alambres - s/oferta4.3 Diámetro de cada alambre mm -4.4 Diámetro exterior del cable mm -4.5 Resistencia en c.c. a 20°C Ohm/m -4.6 Peso kgf/m -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

M.ELECTR. - CABLE DE COBRE DESNUDO 95 mm2

daN/mm2

mm2

document.xls 05/09/2023 14 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Norma - IRAM 2004

3. Resistencia mínima a la tracción 34

4.1 Sección Nominal 504.2 Cantidad de alambres - s/oferta4.3 Diámetro de cada alambre mm -4.4 Diámetro exterior del cable mm -4.5 Resistencia en c.c. a 20°C Ohm/m -4.6 Peso kgf/m -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

M.ELECTR. - CABLE DE COBRE DESNUDO 50 mm2

daN/mm2

mm2

document.xls 05/09/2023 15 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - PLANCHUELA DE COBRENro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante - -1.2 Norma de Fabricación - IRAM 2002

2.1 Sección 100 2.2 Dimensiones

- Ancho mm 100- Espesor mm 1

2.3 Peso kg/m2.4 Resistencia en c.c. a 20°C Ohm/m

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mm2

document.xls 05/09/2023 16 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - PLANCHUELA DE COBRENro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante - -1.2 Norma de Fabricación - IRAM 2002

2.1 Sección 150 2.2 Dimensiones

- Ancho mm 50- Espesor mm 3

2.3 Peso kg/m2.4 Resistencia en c.c. a 20°C Ohm/m

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mm2

document.xls 05/09/2023 17 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - MORSETERIA PARA PUESTA A TIERRA Y UNIONES SOLDADASNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

MORSETERIA----------

1. Fabricante - -

2. Tipo o modelo - -

3. Características eléctricas3.1 Corriente Nominal A -3.2 Corriente breve duración (un segundo) kA -

4. Características del material4.1 Material4.2 Tratamiento

UNIONES SOLDADAS----------------

1. Fabricante - -

2. Tipo o modelo - -

3. Características eléctricas3.1 Corriente Nominal A -3.2 Corriente breve duración (un segundo) kA -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 18 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - JABALINAS PARA PUESTA A TIERRANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Tipo o modelo - -

3. Características eléctricas3.1 Corriente nominal A3.2 Corriente breve duración (un segundo) kA -

4. Características físicas4.1 Diámetro mínimo m 0,0194.2 Longitud mínima m De acuerdo a Proyecto

Ejecutivo5. Características del material - Acero revestido

en cobre

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 19 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - LUMINARIA PARA LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION DE 400 WNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - HNF003 Philipsó similar

3. Tipo - Para una lámparade 400 W

4. Normas - -

5. Material del cuerpo principal - -

6. Espesor mínimo del cuerpo mm -

7. Tipo de reflector - -

8. Material portalámparas - -

9. Temperatura que puede sopor- °C -tar el artefacto o su partesmás solicitadas

10. Galvanizado s/norma - VDE 210.5.GR

11. Rendimiento útil total % -

12. Equipo compensación de cos fi - Incorporado> 0,85

13. Dimensiones- Largo mm- Ancho mm- Profundidad mm

14. Grado de Protección - IP55

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 20 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION DE 400 WNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - SON (Philips)ó similar

3. Tipo - Sodio deAlta presión

4. Normas - -

5. Tensión Nominal V 220

6. Tolerancia % ±10

7. Potencia Nominal W 400

8. Flujo limínico de lámpara Lm 47000

9. Vida útil promedio P -

10. Posición de uso - cualquiera

11. Encendido en frío °C -

12. Eficiencia Lm/W -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 21 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECR. - LUMINARIA PARA LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION DE 150 WNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - HRC 501/250Philips ó similar

3. Tipo - Para una lámparade 150 W

4. Norma - -

5. Material del cuerpo principal - -

6. Espesor mínimo del cuerpo mm -

7. Tipo de Reflector -

8. Material protalámparas -

9. Temperatura que puede sopor- °C -tar el artefacto o sus partesmás solicitadas

10. Galvanizado s/norma - VDE 210.5 GR

11. Rendimiento útil total % -

12. Equipo compensación de cos fi - Incorporado> 0,85

13. Dimensiones- Largo mm -- Ancho mm -- Profundidad mm -

14. Grado de protección - IP55

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 22 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR. - LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION DE 150 WNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - SON (Philips)ó similar

3. Tipo - Sodio Alta presión

4. Normas - -

5. Tensión Nominal V 220

6. Tolerancia % +/-10

7. Potencia Nominal W 150

8. Flujo lumínico de lámpara Lm 13500

9. Vida útil promedio W -

10. Posición de uso - cualquiera

11. Encendido en frío °C -

12. Eficiencia Lm/W -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 23 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

M.ELECTR.- BALASTO PARA LAMPARA DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESIONNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - -

3. Tipo - -

4. Normas - -

5. Tensión Nominal V 220

6. Tolerancia % ±10; -15

7. Frecuencia Hz 50

8. Corriente de cortocircuito(U: 1,1 Un) A -

9. Corriente de cortocircuito(U: 0,9 Un) A -

10. Pérdidas totales W -

11. Temperatura ambiente máximatolerancia °C -

12. Factor de potencia con ignitor y lámpara no compensada - -

13. Dimensiones mm -

14. Grado de protección - IP55

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 24 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1

M.ELECTR. - IGNITORES PARA LAMPARAS DE SODIO DE ALTA PRESIONNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - -

3. Tipo - -

4. Normas - -

5. Tensión de la red V 220 V ± 10%

6. Tensión Nominal V -

7. Perdidas Propias W

8. Dimensiones mm

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 25 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1

M.ELECTR. - CAPACITORES PARA COMPENSACION DE LAMPARAS DE SODIO DE ALTA PRESIONNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - -

3. Tipo - -

4. Norma - IRAM 2170

5. Tensión de la red V 220

6. Tolerancia % +10; -15

7. Frecuencia Hz 50

8. Capacidad microf. -

9. Tangente delta - -

10. Temperatura ambiente máxima tolerada °C -

11. Dimensiones mm

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 26 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

M.ELECTR. - CELULA FOTOELECTRICA PARA ILUMINACION EXTERIORNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - -

3. Tipo - -

4. Norma - IRAM AADLJ2024

5. Niveles de operación- Conexión (+/- %) Lux -- Desconexión (+/- %) Lux -- Diferencia Lux -

6. Retardo a la operación seg. -

7. Corriente Nominal A -

8. Tensión Nominal V 220

9. Rango de temperatura ambiente °C -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 27 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

M.ELECTR. - TABLEROS DE ILUMINACION DE PLAYASNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Modelo - -

3. Normas -

4. Tensiones de servicio V 3x380/220+220cc

5. Frecuencia de servicio (c.a.) Hz 50

6. Conexión a tierra del neutrode la red (c.a.) - rígido

7. Protección - IP42

8. Tensión de prueba a 50 Hz,1 minuto (V. eficaz) kV 2

9. Corriente Nominal A 200

10. Corriente de cortocircuito kA 10/6

11. Espesor de la envoltura (min) mm 2

12. Dimensiones- Ancho mm -- Altura mm -- Profundidad mm -

13. Peso kgf -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 28 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1M.ELECTR.- INTERRUPTORES BIPOLARES PARA CORRIENTE CONTINUANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante/Pais de Origen - -

2. Modelo - -

3. Norma - -

4. Tensión Nominal Vcc 220

5. Corriente Nominal A 16

6. Corriente de cortocircuito admisible kA 3

7. Comando - manual

8. Tensión de prueba a 50 Hz,1 minuto (V. eficaz) kV 2

9. Dimensiones mm -

10. Montaje kgf embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 29 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

M.ELECTR. - CONTACTORES DE CORRIENTE CONTINUANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante/Pais de Origen - -

2. Modelo - -

3. Norma - -

4. Tensión nominal de la bobina Vcc 220/110 s/correponda

5. Tolerancia % +10; -15

6. Tensión mínima de mantenimiento V -

7. Tiempo de funcionamiento ms 20 a 50

8. Contactos:- Tensión nominal (ca o cc) V -- Intensidad nominal A -- Capacidad de corte a tensión nominal (circuito inductivo) A -- Capacidad de corte a tensión nominal (circuito resistivo) A -

9. Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 minuto(v.eficaz) kV 2

10. Duración de vida mecánica maniob. -

11. Dimensiones mm -

12. Montaje - -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 30 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1 M.ELECTR.- CONTACTORES DE CORRIENTE ALTERNANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante/Pais de Origen - -

2. Modelo - -

3. Norma - -

4. Tensión nominal de la bobina Vcc 220/110 s/correponda

5. Tolerancia % +10; -15

6. Frecuencia (c.a.) Hz 50

7. Tensión de mantenimiento V -

8. Tiempo de funcionamiento ms 20 a 50

9. Contactos:- Tensión nominal (ca o cc) V -- Intensidad nominal A -- Capacidad de corte a tensión nominal (circuito inductivo) A -- Capacidad de corte a tensión nominal (circuito resistivo) A -

10. Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 minuto(v.eficaz) kV 2

11. Duración de vida mecánica maniob. -

12. Dimensiones mm -

13. Montaje - -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 31 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1 M.ELECTR. - CAJAS DE TOMA CORRIENTES EXTERIORES PARA USO GENERALNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Marca

2. Modelo

3. Tensión de prueba a 50 Hz durante un mi kV 2

4. Galvanizado según especif.

5. Protección mecánica y estanqueidad IRAM-2444IP-54

6. Espesor de la envoltura (minimo) mm 2,5

7. Lista de marcas y características garanti-zadas de todos los elementos montados

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 32 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN - E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1 M.ELECTR. - CAJAS DE TOMACORRIENTES PARA EQUIPOS DE TRATAMIENTO DE ACEITENro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Marca

2. Modelo

3. Tensión de prueba a 50 Hz durante un mi kV 2

4. Galvanizado según especif.

5. Protección mecánica y estanqueidad IRAM-2444IP-54

6. Espesor de la envoltura (minimo) mm 2,5

7. Lista de marcas y características garanti-zadas de todos los elementos montados

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 33 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS EN KIOSCOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. TABLEROS PARA COMANDO LOCAL,

DISTRIBUCION DE CABLEADO, MEDICIÓN

RELES AUX. Y ESPECIALES

1.1 Fabricante -- --

1.2 Modelo -- --

1.3 País de origen -- --

1.4 Norma -- --

--

2.1 Dimensiones y accesos:

- ancho mm 800

- profundidad mm 800

- altura mm 2200

- Accesos:

. anterior Puerta simple

ó c/ visor acrílico s/ tablero

. posterior Puerta simple

. acometida de conductores inferior

2.2 Grado de protección mecánica del armario IP42

(IRAM 2444)

2.3 Grado de protección mecánica para el acceso

de cables (IRAM 2444) IP42

3.1 Temperatura ambiente:

- mínima ºC -20

- máxima ºC +45

3.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 34 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS EN KIOSCOS - CUADRO DE ALARMASNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - -

2.1 Tensión nominal V 220

2.2 Tolerancia % +20, -20

2.3 Señalización luminosa

-tensión (interna) V -

-potencia de salida W -

-frecuencia de oscilación Hz -

2.4 Señalización acústica

-tensión (interna) V -

-potencia de salida W -

2.5 Consumos

-alarmas en reposo mA -

-con una alarma energizada mA -

-máximo por rack mA -

2.6 Contacto iniciador - NA ó NC

2.7 Tiempo de respuesta ms

2.8 Tensión de prueba 50 Hz, 1 minuto kV 2

2.9 Tiempo medio entre fallas

-valor mínimo de diseño hs 4500

-valor mínimo aceptable hs 3000

3.1 Cantidad de puntos equipados (mínimo) - 50 s/aplicación

3.2 Integración de la unidad oscilante

-en cada tarjeta

-en tarjeta independiente

3.3 Acceso de cables a bornera

3.4 Posición de bornes posterior

3.5 Dimensiones del rack

(incluida la bornera de conexión)

-largo mm

-altura mm

-profundidad mm

3.6 Montaje embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 35 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS TL - MILIAMPERÍMETROS INDICADORES UNIDIRECCIONALES P/ CORRIENTE CONTINUANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo - -

1.3 Tipo - bobina móvil

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IRAM 2023

2.1 Clase % 1.5

2.2 Alcance (c.c.) mA 0-1

2.3 Escala - -

2.4 Angulo de escala grados 90

2.5 Resistencia interna (máxima) Ohm 1000

2.6 Tensión de prueba 50 Hz durante 1 minuto kV 2

3.1 Dimensiones mm 96x96

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 36 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS TL - MILIAMPERÍMETROS INDICADORES BIDIRECCIONALES P/ CORRIENTE CONTINUANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo - -

1.3 Tipo - bobina móvil

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IRAM 2023

1.6 Folleto de fabricación adjunto Nro. - -

2.1 Clase % 1.5

2.2 Alcance (c.c.) mA -1..0..+1

2.3 Escala - -

2.4 Angulo de escala grados 90

2.5 Resistencia interna (máxima) Ohm 1000

2.6 Tensión de prueba 50 Hz durante 1 minuto kV 2

3.1 Dimensiones mm 96x96

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 37 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS ME - CONVERTIDORES DE TENSION ALTERNANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 0,5

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- tensión de entrada V --

- frecuencia Hz 50

3.3 Salida:

- rango de corriente mA 0 - 1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.4 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 a 10

3.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.6 Sobretensión admisible:

- permanente (veces tensión fdo. escala) - 1,2

- durante 1 s xUn -

3.7 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.8 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.9 Consumos -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 38 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS ME - CONVERTIDORES DE CORRIENTE ALTERNANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 0,5

3.2 Entrada:

- corriente nominal (Un) A 1

- corriente de entrada A -

- frecuencia Hz 50

3.3 Salida:

- rango de corriente mA 0 - 1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.4 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente (veces corriente fdo. escala) - 1,2

- durante 1 s xIn 20

3.7 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.8 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.9 Consumos -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 39 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS ME - CONVERTIDORES DE POTENCIA ACTIVA BIDIRECCIONALES DE TRES SISTEMASNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 0,5

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- potencia de entrada W -

- corriente nominal (In) A 1

- frecuencia Hz 50

3.3 Salida:

- rango de corriente mA -1..0..+1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.4 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente xIn 1,2

- durante 1 s xIn 20

3.7 Sobretensión admisible:

- permanente xUn 1,2

- durante 1 s xUn -

3.8 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.9 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.10 Consumo: -

- circuito de corriente VA -

- circuito de tensión VA -

3.11 Alimentación auxiliar

- tensión nominal (c.alterna) V 110-110/1,73

- tolerancia % ± 20

- frecuencia Hz 50

- consumo VA -

- sobretensión admisible 1 seg. % 200

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 40 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS ME - CONVERTIDORES DE POTENCIA REACTIVA BIDIRECCIONALES DE TRES SISTEMASNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 1

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- potencia de entrada VAr -

- corriente nominal (In) A 1

- frecuencia Hz 50

3.3 Salida:

- rango de corriente mA -1..0..+1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % -

3.4 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente xIn 1,2

- durante 1 s xIn 20

3.7 Sobretensión admisible:

- permanente xUn 1,2

- durante 1 s xUn -

3.8 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.9 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.10 Consumo: -

- circuito de corriente VA -

- circuito de tensión VA -

3.11 Alimentación auxiliar

- tensión nominal (c.alterna) V 110-110/1,73

- tolerancia % ± 20

- frecuencia Hz 50

- consumo VA -

- sobretensión admisible 1 seg. % 200

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 41 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS ME - CAJAS DE BORNES PARA CONTRASTES DE INSTRUMENTOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - -

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Conexión - delanteras

2.2 Corriente (alterna) A 1

2.3 Tensión (alterna) V 110

2.4 Cantidad de hilos: V -

- corriente (R-R1/S-S1/T-T1) - 6

- tensión (R/S/T/N) - 4

2.5 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso Neto daN -

3.3 Montaje - interior

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 42 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS X - RELES AUXILIARES MODELO M4-4, M4-2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 48

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.5 Consumo a tensión nominal W -

2.6 Timpo máximo de funcionamiento ms 30

2.7 Contactos:

- Inversores - 4/2 s/aplicación

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min.

(v.eficaz) kV 2

2.9 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso neto daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 43 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS X - RELES AUXILIARES MODELO M2, M2-4, M2-2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.5 Consumo a tensión nominal W -

2.6 Timpo máximo de funcionamiento ms 30

2.7 Contactos:

- Inversores - 8/4/2 s/aplicación

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min.

(v.eficaz) kV 2

2.9 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso neto daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 44 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS X - RELES AUXILIARES MODELO B2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - biestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Consumo a tensión nominal W -

2.5 Rango de ajuste de tiempo s -

2.6 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.7 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.8 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 45 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS X - RELES AUXILIARES MODELO T2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - temporizado a

la excitación

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Consumo a tensión nominal W -

2.4 Ajuste temporización ms - s/ aplicación

2.5 Contactos:

- Inversores - 2

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.7 Duración de vida mecánica maniobras -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 46 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS X - RELES AUXILIARES MODELO U2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

ultra-rápido

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de atracción V -

2.4 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.5 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.6 Consumo de tensión nominal W -

2.7 Tiempo máximo de funcionamiento ms 5

2.8 Contactos:

- Inversores - 2

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.9 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.10 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 47 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS RAT - CONVERTIDORES A BINARIO Y BINARIO CODIFICADO DECIMALNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica)

- binario - -

- binario codificado decimal - -

1.3 Tipo - -

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2. Entradas

2.1 Cantidad - 26

2.2 Tensión nominal (c.contínua) V 110

2.3 Corriente nominal A -

3. Salidas "libres de potencial"

3.1 Cantidad (n.a.)

- A binario - 2

- A binario codificado decimal - 2

3.2 Tensión nominal (c.contínua) V 48

3.3 Corriente nominal A 0,5

4.1 Dimensiones mm -

Peso daN -

Montaje - interior

Tipo de terminal - tornillo

o soldable

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 48 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 2

TABLEROS TL - VERIFICADOR DE SINCRONISMONro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - -

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa ambiente máxima admisible % 100

3.1 Tensiones de medición:

- valor nominal V 110/1,73

- frecuencia nominal Hz 50

- intensidad nominal (corriente contínua) - monofásica

- cantidad de conductores - 2 "vivos"

1 neutro

común

3.2 Aptitud del aparato para consentir el aco-

plamiento de:

- Redes energizadas con diferencias de ten-

sión y frecuencia - sí

- Redes energizadas, igual frecuencia y di-

ferencia de tensión en módulo y de fase - sí

- Una red energizada y la otra "muerta" - sí

- Dos redes "muertas" - sí

3.3 Acoplamiento de redes energizadas con dife-

rencias de tensión y de frecuencia:

- Ajuste de la diferencia de frecuencia máx. Hz 0,05 a 0,5

- Ajuste de la diferencia de tensión Un 0,02 a 0,2

- Contactos auxiliares libres de potencial

para la orden de consentimiento:

- cantidad - 2

- tensión de corriente contínua V 110

- corriente A 1

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 49 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 2 DE 2

TABLEROS TL - VERIFICADOR DE SINCRONISMONro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.4 Acoplamiento de redes de otras condiciones

especificadas:

- Principio de funcionamiento

(Medición de diferencia de tensiones y su

ángulo de desfasaje) - sí

- Ajuste de diferencia de tensiones

. redes sincronizadas Un 0,02 a 0,2

- Ajuste de ángulo de desfasaje entre las

tensiones (en escalones de 5 o 6 grados

máximo) grados 5 a 50

- Ajuste de temporización para cierre sobre

red muerta s 1 a 10

- Ajuste de tiempo de estabilidad de condi-

ciones s 5 - 50

3.5 Tensión auxiliar de corriente contínua:

- Valor nominal V 110

- Tolerancia % +10, -20

3.6 Consumos:

- de los circuitos de medición VA -

- de los circuitos de comando W -

3.7 Tensión de ensayo a 50 Hz durante 1 minuto kV 2

4.1 Dimensiones mm -

4.2 Peso neto daN -

4.3 Montaje - S/especificac.

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 50 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS TL - CONVERTIDOR DE DIFERENCIA DE MODULO DE TENSIONESNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 1

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- frecuencia Hz 50

3.3 Alcance de la medida % Un 0 +/- 20

3.4 Salida:

- rango de corriente mA 0-1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.5 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.6 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.7 Sobrecorriente admisible:

- permanente(veces tensión fondo de escala) - 1,2

- durante 1 s xUn -

3.8 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.9 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.10 Consumo

3.11 Alimentación auxiliar (eventual):

- tensión nominal (c.contínua) V 110

- tolerancia % +10, - 20

- consumo W -

- sobretensión admisible 1 seg. % 200

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 51 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS TL - CONVERTIDOR DE DIFERENCIA DE FRECUENCIASNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 0,5

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- frecuencia Hz 50

3.3 Alcance de la medida % fn 0 +/- 10

3.4 Salida:

- rango de corriente mA 0-1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.5 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.6 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.7 Sobrecorriente admisible:

- permanente(veces tensión fondo de escala) - 1,2

- durante 1 s xUn -

3.8 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.9 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.10 Consumo

3.11 Alimentación auxiliar (eventual):

- tensión nominal (c.contínua) V 110

- tolerancia % +10, - 20

- consumo W -

- sobretensión admisible 1 seg. % 200

document.xls 05/09/2023 52 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 53 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS TL - CONVERTIDOR DE DIFERENCIA DE FASESNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 1

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- frecuencia Hz 50

3.3 Alcance de la medida grados 0 +/- 120

3.4 Salida:

- rango de corriente mA 0-1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.5 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.6 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.7 Sobrecorriente admisible:

- permanente(veces tensión fondo de escala) - 1,2

- durante 1 s xUn -

3.8 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.9 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.10 Consumo

3.11 Alimentación auxiliar (eventual):

- tensión nominal (c.contínua) V 110

- tolerancia % +10, - 20

- consumo W -

- sobretensión admisible 1 seg. % 200

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 54 de 395

document.xls 05/09/2023 55 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 2

TABLERO TL - AUTOMATA LOGICO PROGRAMABLE (LOGICA SINCRONIZACION)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - electrónico

1.4 País de origen - -

1.5 Norma -

1.6 Folleto de fábrica adjunto Nro. - -

2.1 Tensión alimentación (c.contínua) V 110

2.2 Entradas de proceso-(cantidad máxima) - -

2.3 Forma acoplamiento entrada: libre potencial - si

2.4 Nivel de señal V -

2.5 Consumo máximo mA -

2.6 Salidas de proceso-(cantidad máxima) -

2.7 Forma acoplamiento salidas: libre potencial - si

2.8 Corriente de carga permanente por contactos

de salida A 2

2.9 Cantidad de maniobras

a) Vida mecánica - 10e6

b) Vida eléctrica con carga óhmica - 10e6

2.10 Marcas (resultados intermedios binarios) - -

2.11 Contadores - -

2.12 Cadencia

a) Mayor valor de tiempo ms -

b) Menor valor de tiempo ms -

c) Mayor valor de contador impulsos

2.13 Lenguaje - Cast.ó Ingl.

2.14 Lenguaje técnico - -

2.15 Tipo de memoria - EEPROM

2.16 Vigilancia de proceso - si

2.17 Indicadores de E/S - si

2.18 Indicadores de tensión de batería interna - si

2.19 Consumo W

2.20 Conexionado E/S atornillable/enchufable - Desde frente

2.21 Temperatura ambiental admisible servicio °C 0 a +50

2.22 Temperatura admisible de almacenaje °C -10 a +85

2.23 Grado de humedad (s/DIN 40.040) - F

2.24 Grado de protección - IP20

2.25 Dimensiones

a) Largo mm -

b) Ancho mm -

c) Alto mm -

2.26 Peso daN -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 56 de 395

E.T. 500/330 kV NUEVA PUERTO MADRYN

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 2 DE 2

TABLERO TL - AUTOMATA LOGICO PROGRAMABLE (LOGICA SINCRONIZACION)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.1 Programador (modelo) - -

3.2 Tipo - -

3.3 Folleto de fábrica adjunto Nro. - -

3.4 Modelo de carga del programa - Lista Instr.

3.5 Dimensiones

a) Largo mm -

b) Ancho mm -

c) Alto mm -

3.6 Peso daN -

3.7 Fuente alimentación propia - batería

(si es necesario) recargable

3.8 Tensión fuente alimentación V -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 57 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS EN KIOSCOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. TABLEROS PARA COMANDO LOCAL,

DISTRIBUCION DE CABLEADO, MEDICIÓN

Y RELES AUX.

1.1 Fabricante -- --

1.2 Modelo -- --

1.3 País de origen -- --

1.4 Norma -- IRAM

--

2.1 Dimensiones y accesos:

- ancho mm 800

- profundidad mm 450

- altura mm 2100

- Accesos: s/ tablero

. posterior Sin Puerta

. acometida de conductores inferior

2.2 Grado de protección mecánica del armario

(IRAM 2444) IP42

2.3 Grado de protección mecánica para el acceso

de cables (IRAM 2444) IP42

3.1 Temperatura ambiente:

- mínima ºC -20

- máxima ºC +45

3.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 58 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

COMANDO - RELES AUXILIARES MODELO M2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 220

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.5 Consumo a tensión nominal W -

2.6 Timpo máximo de funcionamiento ms 30

2.7 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (c.contínua) V 220

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min.

(v.eficaz) kV 2

2.9 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso neto daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 59 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

COMANDO - RELES AUXILIARES MODELO M4Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 48

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.5 Consumo a tensión nominal W -

2.6 Timpo máximo de funcionamiento ms 30

2.7 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (c.contínua) V 220

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min.

(v.eficaz) kV 2

2.9 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso neto daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 60 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

COMANDO - RELES AUXILIARES MODELO B2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - biestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 220

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Consumo a tensión nominal W -

2.5 Rango de ajuste de tiempo s -

2.6 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (c.contínua) V 220

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.7 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.8 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 61 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

COMANDO - RELES AUXILIARES MODELO U2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

ultra-rápido

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 220

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de atracción V -

2.4 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.5 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.6 Consumo de tensión nominal W -

2.7 Tiempo máximo de funcionamiento ms 5

2.8 Contactos:

- Inversores - 2

- Tensión nominal (c.contínua) V 220

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.9 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.10 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 62 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

COMANDO - RELES AUXILIARES MODELO T2Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - temporizado a

la excitación

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 220

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Consumo a tensión nominal W -

2.4 Ajuste temporización ms - s/ aplicación

2.5 Contactos:

- Inversores - 2

- Tensión nominal (c.contínua) V 220

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.7 Duración de vida mecánica maniobras -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 63 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

COMANDO - RELES AUXILIARES MODELO T4Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - temporizado a

la excitación

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 48

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Consumo a tensión nominal W -

2.4 Ajuste temporización ms - s/ aplicación

2.5 Contactos:

- Inversores - 2

- Tensión nominal (c.contínua) V 220

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.7 Duración de vida mecánica maniobras -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 64 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 2

COMANDO - VERIFICADOR DE SINCRONISMONro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - -

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa ambiente máxima admisible % 100

3.1 Tensiones de medición:

- valor nominal V 110/1,73

- frecuencia nominal Hz 50

- intensidad nominal (corriente contínua) - monofásica

- cantidad de conductores - 2 "vivos"

1 neutro

común

3.2 Aptitud del aparato para consentir el aco-

plamiento de:

- Redes energizadas con diferencias de ten-

sión y frecuencia - sí

- Redes energizadas, igual frecuencia y di-

ferencia de tensión en módulo y de fase - sí

- Una red energizada y la otra "muerta" - sí

- Dos redes "muertas" - sí

3.3 Acoplamiento de redes energizadas con dife-

rencias de tensión y de frecuencia:

- Ajuste de la diferencia de frecuencia máx. Hz 0,05 a 0,5

- Ajuste de la diferencia de tensión Un 0,02 a 0,2

- Contactos auxiliares libres de potencial

para la orden de consentimiento:

- cantidad - 2

- tensión de corriente contínua V 220

- corriente A 1

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 65 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 2 DE 2

COMANDO - VERIFICADOR DE SINCRONISMONro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.4 Acoplamiento de redes de otras condiciones

especificadas:

- Principio de funcionamiento

(Medición de diferencia de tensiones y su

ángulo de desfasaje) - sí

- Ajuste de diferencia de tensiones

. redes sincronizadas Un 0,02 a 0,2

- Ajuste de ángulo de desfasaje entre las

tensiones (en escalones de 5 o 6 grados

máximo) grados 5 a 50

- Ajuste de temporización para cierre sobre

red muerta s 1 a 10

- Ajuste de tiempo de estabilidad de condi-

ciones s 5 - 50

3.5 Tensión auxiliar de corriente contínua:

- Valor nominal V 220

- Tolerancia % +10, -20

3.6 Consumos:

- de los circuitos de medición VA -

- de los circuitos de comando W -

3.7 Tensión de ensayo a 50 Hz durante 1 minuto kV 2

4.1 Dimensiones mm -

4.2 Peso neto daN -

4.3 Montaje - S/especificac.

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 66 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCALMEDICIÓN - INDICADOR PARA CORRIENTE ALTERNA (MEDICION DIRECTA)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante -- --

1.2 Modelo (designación de fábrica) -- --

1.3 Tipo -- hierro movil

1.4 País de origen -- --

1.5 Norma -- IRAM 2023

2.1 Clase % 1,5

2.2 Alcance - - s/ aplicación

2.3 Escala - - s/ aplicación

2.4 Angulo de escala (con eje de

giro en el centro) grados 90

2.5 Frecuencia nominal Hz 50

2.6 Consumo VA --

2.7 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 minuto kV 2

3.1 Dimensiones mm 96 x 96

3.2 Peso daN --

3.3 Montaje -- embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 67 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

MEDICIÓN - CONVERTIDORES DE TENSION ALTERNANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 0,5

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- tensión de entrada V --

- frecuencia Hz 50

3.3 Salida:

- rango de corriente mA 0 - 1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.4 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 a 10

3.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.6 Sobretensión admisible:

- permanente (veces tensión fdo. escala) - 1,2

- durante 1 s xUn -

3.7 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.8 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.9 Consumos -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 68 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

MEDICIÓN - CONVERTIDORES DE CORRIENTE ALTERNANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 0,5

3.2 Entrada:

- corriente nominal (Un) A 1

- corriente de entrada A -

- frecuencia Hz 50

3.3 Salida:

- rango de corriente mA 0 - 1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.4 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente (veces corriente fdo. escala) - 1,2

- durante 1 s xIn 20

3.7 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.8 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.9 Consumos -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 69 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

MEDICIÓN - CONVERTIDORES DE POTENCIA ACTIVA BIDIRECCIONALES DE TRES SISTEMASNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 0,5

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- potencia de entrada W -

- corriente nominal (In) A 1

- frecuencia Hz 50

3.3 Salida:

- rango de corriente mA -1..0..+1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % 2

3.4 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente xIn 1,2

- durante 1 s xIn 20

3.7 Sobretensión admisible:

- permanente xUn 1,2

- durante 1 s xUn -

3.8 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.9 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.10 Consumo: -

- circuito de corriente VA -

- circuito de tensión VA -

3.11 Alimentación auxiliar

- tensión nominal (c.alterna) V 110-110/1,73

- tolerancia % ± 20

- frecuencia Hz 50

- consumo VA -

- sobretensión admisible 1 seg. % 200

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 70 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

MEDICIÓN - CONVERTIDORES DE POTENCIA REACTIVA BIDIRECCIONALES DE TRES SISTEMASNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC-688

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase % 1

3.2 Entrada:

- tensión nominal (Un) V 110/1,73

- potencia de entrada VAr -

- corriente nominal (In) A 1

- frecuencia Hz 50

3.3 Salida:

- rango de corriente mA -1..0..+1

- ondeo (cresta a cresta) (máximo) % -

3.4 Rango de resistencia de carga admisible kOhm 0 - 10

3.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala (máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala (máximo) ms 600

3.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente xIn 1,2

- durante 1 s xIn 20

3.7 Sobretensión admisible:

- permanente xUn 1,2

- durante 1 s xUn -

3.8 Error por variación de temperatura en 10°C % 0,5

3.9 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.10 Consumo: -

- circuito de corriente VA -

- circuito de tensión VA -

3.11 Alimentación auxiliar

- tensión nominal (c.alterna) V 110-110/1,73

- tolerancia % ± 20

- frecuencia Hz 50

- consumo VA -

- sobretensión admisible 1 seg. % 200

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 71 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

MEDICIÓN-MILIAMPERÍMETRO INDICADOR BIDIRECCIONAL P/CORRIENTE CONTINUA (MED. INDIRECTA)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo - -

1.3 Tipo - bobina móvil

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-2023

2.1 Clase % 1.5

2.2 Alcance (c.c.) mA -1..0..+1

2.3 Escala - según planos

2.4 Angulo de escala grados 240

2.5 Resistencia interna (máxima) Ohm 1000

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 minuto kV 2

3.1 Dimensiones mm 96x96

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 72 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

MEDICIÓN-MILIAMPERÍMETRO INDICADOR UNIDIRECCIONAL P/CORRIENTE CONTINUA (MED. INDIRECTA)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo - -

1.3 Tipo - bobina móvil

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-2023

2.1 Clase % 1.5

2.2 Alcance (c.c.) mA 0-1

2.3 Escala - según planos

2.4 Angulo de escala grados 240

2.5 Resistencia interna (máxima) Ohm 1000

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 minuto kV 2

3.1 Dimensiones mm 96x96

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 73 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

MEDICIÓN - REGISTRADOR DE POTENCIAS ACTIVA Y REACTIVA BIDIRECCIONALNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - Estático

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IRAM 2023

2.1 Temperatura ambiente:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Clase

Registro potencia activa - 0.5

Registro potencia reactiva - 0,5

3.2 Para conectar a convertidores de

medición (-1,0; + 1 mA) - s/planos

3.3 Alcance (c.c.) mA -1..0..+1

3.4 Escalas - s/planos

3.5 Resistencia interna (máxima) Ohm 1000

3.6 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.7 Reserva avance papel hs -

4.1 Dimensiones mm -

4.2 Peso Neto daN -

4.3 Montaje - embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 74 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

MEDICIÓN - CAJAS DE BORNES PARA CONTRASTES DE INSTRUMENTOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - -

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Conexión - delanteras

2.2 Corriente (alterna) A 1

2.3 Tensión (alterna) V 110

2.4 Cantidad de hilos: V -

- corriente (R-R1/S-S1/T-T1) - 6

- tensión (R/S/T/N) - 4

2.5 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 2

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso Neto daN -

3.3 Montaje - interior

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 75 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

ALARMAS - CUADRO DE ALARMANro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - -

2.1 Tensión nominal V 220

2.2 Tolerancia % +20, -20

2.3 Señalización luminosa

-tensión (interna) V -

-potencia de salida W -

-frecuencia de oscilación Hz -

2.4 Señalización acústica

-tensión (interna) V -

-potencia de salida W -

2.5 Consumos

-alarmas en reposo mA -

-con una alarma energizada mA -

-máximo por rack mA -

2.6 Contacto iniciador - NA ó NC

2.7 Tiempo de respuesta ms

2.8 Tensión de prueba 50 Hz, 1 minuto kV 2

2.9 Tiempo medio entre fallas

-valor mínimo de diseño hs 4500

-valor mínimo aceptable hs 3000

3.1 Cantidad de puntos equipados (mínimo) - 25 ó 50 s/aplicación

3.2 Integración de la unidad oscilante

-en cada tarjeta

-en tarjeta independiente

3.3 Acceso de cables a bornera

3.4 Posición de bornes posterior

3.5 Dimensiones del rack

(incluida la bornera de conexión)

-largo mm

-altura mm

-profundidad mm

3.6 Montaje embutido

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 76 de 395

E.T. 330/132 kV PUERTO MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TELECONTROL - AMPLIACIÓN UNIDAD TERMINAL REMOTA Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - MOTOROLA

1.2 Modelo (designación de fábrica) - MOSCAD

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - -

2.1 Módulo inputs analógicos:

- cantidad de canales (cada módulo) Nº 8

2.2 Módulo inputs digitales:

- cantidad de canales (cada módulo) Nº 60

2.3 Módulo outputs digitales:

- cantidad de canales (cada módulo) Nº 32

2.4 Plaqueta optoacopladora para canales

digitales:

- Modelo - TECNET

- cantidad de canales (cada tarjeta) Nº 60

2.5 Relés de interfase:

- Modelo - OMROM-12V

3.1 Ampliación software - sí

4.1 Temperatura ambiente:

- mínima ºC -20

- máxima ºC 45

4.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 77 de 395

E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS PARA EDIFICIO DE CONTROLNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante -- --

1.2 Modelo -- --

1.3 País de origen -- --

1.4 Norma -- IRAM

--

2.1 Dimensiones y accesos:

- ancho mm 800

- profundidad mm 800 (máximo)

- altura mm 2200

- Accesos:

. anterior Puerta simple

. posterior Puerta simple

. acometida de conductores inferior

2.2 Grado de protección mecánica del armario

(IRAM 2444) IP42

2.3 Grado de protección mecánica para el acceso

a cables (IRAM 2444) IP42

3.1 Temperatura ambiente:

- mínima ºC -20

- máxima ºC +45

3.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 78 de 395

E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS AR-601 / AR-602 - RELES AUXILIARES MODELO M1Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.5 Consumo a tensión nominal W -

2.6 Timpo máximo de funcionamiento ms 30

2.7 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min.

(v.eficaz) kV 2

2.9 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso neto daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 79 de 395

E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS AR-601 / AR-602 - RELES AUXILIARES MODELO M4Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 48

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.5 Consumo a tensión nominal W -

2.6 Timpo máximo de funcionamiento ms 30

2.7 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min.

(v.eficaz) kV 2

2.9 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso neto daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 80 de 395

E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS AR-601 / AR-602 - RELES AUXILIARES MODELO B1Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - biestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Consumo a tensión nominal W -

2.5 Rango de ajuste de tiempo s -

2.6 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.7 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.8 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 81 de 395

E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS AR-601 / AR-602 - RELES AUXILIARES MODELO T1Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - temporizado a

la excitación

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Consumo a tensión nominal W -

2.4 Ajuste temporización ms - s/ aplicación

2.5 Contactos:

- Inversores - 2

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.7 Duración de vida mecánica maniobras -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 82 de 395

E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TABLEROS AR-601 / AR-602 - RELES AUXILIARES MODELO U1Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

ultra-rápido

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255 y 337

2.1 Tensión nominal de la bobina (c.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10, -20

2.3 Tensión mínima de atracción V -

2.4 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.5 Duración relativa de operación excitado

(texc/t ciclo) 100 % 100

2.6 Consumo de tensión nominal W -

2.7 Tiempo máximo de funcionamiento ms 5

2.8 Contactos:

- Inversores - 2

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito inductivo L/R = 15 ms) A -

- Capacidad de corte a tensión nominal

(circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal A 5

2.9 Tensión de prueba a 50 Hz durante 1 min. kV 2

2.10 Duración de vida mecánica maniobra -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

posterior

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 83 de 395

E.T. 500/132 kV CHOELE CHOEL

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SISTEMA DE CONTROL LOCAL HOJA 1 DE 1

TELECONTROL - AMPLIACIÓN UNIDAD TERMINAL REMOTA .Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - HARRIS/GE

1.2 Modelo (designación de fábrica) - D20

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - -

2.1 Módulo inputs analógicos - D20A

2.2 Módulo inputs digitales - D20S

2.3 Módulo outputs digitales - D20K

3.1 Ampliación software - sí

4.1 Temperatura ambiente:

- mínima ºC -20

- máxima ºC 45

4.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 84 de 395

document.xls 05/09/2023 85 de 395

document.xls 05/09/2023 86 de 395

document.xls 05/09/2023 87 de 395

document.xls 05/09/2023 88 de 395

document.xls 05/09/2023 89 de 395

document.xls 05/09/2023 90 de 395

document.xls 05/09/2023 91 de 395

document.xls 05/09/2023 92 de 395

document.xls 05/09/2023 93 de 395

document.xls 05/09/2023 94 de 395

document.xls 05/09/2023 95 de 395

document.xls 05/09/2023 96 de 395

document.xls 05/09/2023 97 de 395

document.xls 05/09/2023 98 de 395

document.xls 05/09/2023 99 de 395

document.xls 05/09/2023 100 de 395

document.xls 05/09/2023 101 de 395

document.xls 05/09/2023 102 de 395

document.xls 05/09/2023 103 de 395

document.xls 05/09/2023 104 de 395

document.xls 05/09/2023 105 de 395

document.xls 05/09/2023 106 de 395

document.xls 05/09/2023 107 de 395

document.xls 05/09/2023 108 de 395

document.xls 05/09/2023 109 de 395

document.xls 05/09/2023 110 de 395

document.xls 05/09/2023 111 de 395

document.xls 05/09/2023 112 de 395

document.xls 05/09/2023 113 de 395

document.xls 05/09/2023 114 de 395

document.xls 05/09/2023 115 de 395

document.xls 05/09/2023 116 de 395

document.xls 05/09/2023 117 de 395

document.xls 05/09/2023 118 de 395

document.xls 05/09/2023 119 de 395

document.xls 05/09/2023 120 de 395

document.xls 05/09/2023 121 de 395

document.xls 05/09/2023 122 de 395

document.xls 05/09/2023 123 de 395

document.xls 05/09/2023 124 de 395

document.xls 05/09/2023 125 de 395

document.xls 05/09/2023 126 de 395

document.xls 05/09/2023 127 de 395

document.xls 05/09/2023 128 de 395

document.xls 05/09/2023 129 de 395

document.xls 05/09/2023 130 de 395

document.xls 05/09/2023 131 de 395

document.xls 05/09/2023 132 de 395

document.xls 05/09/2023 133 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTENUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CADENAS COMPLETAS DE AISLADORES A ROTULA CON GRAPERIA PARA 500 kV. (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Características de cada unidad aislante1.1 Fabricante - -1.2 Tipo - A1.3 Designación - U 120 BS1.4 Material - Vidrio templado

o porcelana1.5 Normas - IEC 120-305-3831.6 Carga de ruptura mecánica kN 120

2. Características de las cadenas completas con grapería para 500 kV

2.1 Normas - IEC 60-71NEMA CC1

IEC 4372.2 Cantidad de unidades aislantes

a) Retención doble N° 2x30b) Suspensión simple N° 1x30

2.3 Rigidez dieléctrica nominal con onda deimpulso 1.2/50 microsegundosa) Onda positiva kVcr 1550b) Onda negativa kVcr 1550

2.4 Rigidez dieléctrica nominal con onda250/2500 microseg.a) Onda positiva kVcr 1175b) Onda negativa kVcr 1175

2.5 Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, 1 minutoa) En seco kV -b) Bajo lluvia kV 680

2.6 Tensiones de radiointerferenciaa) RIV máximo a 1000 K Hz micrV 200b) Tensión de ensayo (v.eficaz) kV 333

2.7 Grapa de Retencióna) Tipo - Compres.b) Material - AL.c) Cantidad, sección y material de conductores - por fase

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mm2

document.xls 05/09/2023 134 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CADENAS COMPLETAS DE AISLADORES A ROTULA CON GRAPERIA PARA 330 kV. (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Características de cada unidad aislante1.1 Fabricante - -1.2 Tipo - A1.3 Designación - U 120 BS1.4 Material - Vidrio templado

o porcelana1.5 Normas - IEC 120-305-3831.6 Carga de ruptura mecánica kN 120

2. Características de las cadenas completas con grapería para 500 kV

2.1 Normas - IEC 60-71NEMA CC1

IEC 4372.2 Cantidad de unidades aislantes

a) Retención doble N° 2x26b) Suspensión simple N° 1x26

2.3 Rigidez dieléctrica nominal con onda deimpulso 1.2/50 microsegundosa) Onda positiva kVcr 1300b) Onda negativa kVcr 1300

2.4 Rigidez dieléctrica nominal con onda250/2500 microseg.a) Onda positiva kVcr 1050b) Onda negativa kVcr 1050

2.5 Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, 1 minutoa) En seco kV -b) Bajo lluvia kV 450

2.6 Tensiones de radiointerferenciaa) RIV máximo a 1000 K Hz micrV -b) Tensión de ensayo (v.eficaz) kV -

2.7 Grapa de Retencióna) Tipo - Compres.b) Material - AL.c) Cantidad, sección y material de conductores - por fase

mm2

document.xls 05/09/2023 135 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 136 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTENUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1BARRA TUBULAR DE ALEACION DE ALUMINIO (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Marca Fabricante - -1.2 Tipo de sección - corona circular

1.3 Norma - IRAM 21551.4 Designación del material (IRAM-681) - 61011.5 Resistencia mínima a la tracción kgf/mm2 20,41.6 Resistividad máxima a 20°C Ohm mm2 0,0328

2.1.a Diámetro exterior mm 1202.1.b Diámetro interior mm -2.2.a Diámetro exterior mm 114.32.2.b Diámetro interior mm 97,182.3.a Diámetro exterior mm 73,02.3.b Diámetro interior mm 58.8

2.4 Longitud de fabricación m

document.xls 05/09/2023 137 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 138 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV Y E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CABLES DESNUDOS DE ALUMINIO PURO (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante - -1.2 Norma - IEC 207

2.1 Sección nominal 12652.2 Formación mm 91x4,212.3 Diámetro exterior mm 46,312.4 Resistencia eléctrica máxima A 20°C Ohm/m 23x10 -62.5 Carga mínima de rotura kgf 185832.6 Módulo de elasticidad 55002.7 Coeficiente de dilatación lineal 1/°C 2,3x10 -52.8 Peso kgf/m 3,51

mm2

kgf/mm2

document.xls 05/09/2023 139 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 140 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CABLE DE ACERO CINCADO (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante - -1.2 Norma - IRAM 722

2.1 Diámetro nominal m 11,1132.2 Tipo de torsión - derecha2.3 Carga mínima de rotura efectiva kgf 65912.4 Sección nominal 73,902.5 Tipo de cincado - pesado2.6 Peso kgf/m -2.7 Módulo de elasticidad2.8 Coeficiente de dilatación lineal 1/°C

mm2

kgf/mm2

document.xls 05/09/2023 141 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 142 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CABLES DE MEDIA TENSION(CELDA 33KV A TRANSF.S.A.) (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante - -1.2 Normas - IRAM 21781.3 Material aislante - Polietileno Retic.1.4 Material de la cubierta - PVC1.5 Tipo de envoltura - Armado

2.1 Tensión Nominal kV 34,52.2 Categoría de aislación - II2.3 Material de los conductores - Cu2.4 Cantidad de conductores Nro. 12.5 Sección de cada conductor (*)2.6 Corriente de servicio permanente con

40°C de temperatura ambiente A -2.7 Temperatura máxima de servi-

cio permanente del conductor °C -2.8 Intensidad máxima admisible

de cortocircuito durante 1 segundo kA -2.9 Radio mínimo de curvatura

al eje del cable m -2.10 Peso kgf/m -2.11 Largo de fabricación por bobina m -

(*) Para 1000MVA y 25 A

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mm2

document.xls 05/09/2023 143 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CABLES DE POTENCIA DE BAJA TENSION (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante - -1.2 Normas - IRAM 21781.3 Material aislante - PVC1.4 Material de blindaje - Vaina longitu-

dinal corrug.1.5 Resistencia maxima del blindaje Ohm/km 31.6 Tensión Nominal V 3801.7 Categoría de Aislación - 1000 II

2.1 Material de los conductores - Cu2.2 Número de conductores - s/proyecto2.3 Sección de cada conductor - s/proyecto2.4 Formación del conductor - s/proyecto2.5 Corriente de servicio perma- A -

nente con 40°C de temperatu-ra ambiente

2.6 Temperatura máxima de servi- °C -cio permanente del conductor

2.7 Intensidad máxima admisible kA -de cortocircuito durante unsegundo

2.8 Peso kgf/m -2.9 Largo de fabricación m -

document.xls 05/09/2023 144 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 145 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CABLES PILOTOS MULTIFILARES (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1.1 Fabricante - -1.2 Normas - IRAM 22681.3 Material de los conductores - Cobre1.4 Material del aislante - -1.5 Material del blindaje - Cobre1.6 Tipo de blindaje - Vaina longitu-

dinal corrug.

1.7 Resistencia máxima del blindaje(20°C C.Cont.) Ohm/km 3

1.8 Material de la vaina exterior -1.9 Tensión de servicio(CA-50 Hz) V 380/2201.10 Peso kgf/km -1.11 Largo de fabricación por bobina m -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 146 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CABLES MULTIPARES TELEFONICOS CON UNA SOLA PANTALLA (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Norma - ENTEL 755

3. Material de los conductores - Cu estañado

4. Diámetro de los conductores mm 1

5. Material del aislante - PVC

6. Formación de conductores - Pares

7. Paso mm 80

8. Blindaje - Vaina longi-tudinal corrugada

8.1 Resistencia maxima del Blindaje ohm/km 3

9. Cordón de desgarre - sí

10. Cubierta exterior - PVC negro paraexterior

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 147 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1CABLE DE COBRE PARA MALLA P.A.T.DESNUDO 120 mm2 (Sección VI a, B3, B4 y B5)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Fabricante - -

2. Norma - IRAM 2004

3. Resistencia mínima a la tracción 34

4.1 Sección Nominal 1204.2 Cantidad de alambres - s/oferta4.3 Diámetro de cada alambre mm -4.4 Diámetro exterior del cable mm -4.5 Resistencia en c.c. a 20°C Ohm/m -4.6 Peso kgf/m -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

daN/mm2

mm2

document.xls 05/09/2023 148 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1 SISTEMA DE DETECCION DE INCENDIO - CENTRAL DE ALARMAS (Sección VI a, B14)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Marca

2. Modelo

3. Tipo de montaje saliente

4. Tensión nominal de alimentación Vcc -

5. Tensión nominal de trabajo de las plaquetasy componentes Vcc

6. Tipos de relés auxiliares utilizados electrónico oelectromecá-

nico

7. Cantidad de contactos libres de potencialpor alarmas- Contactos "NA" 2 Capacidad de los contactos "NA": . Al cierre A . A la apertura A 5

8. Dispositivos especiales para detección derotura de circuitos sensores eléctricos si

9. Valor resistor de extremidad de circuitossensores ohm

10. Consumo de la central- En reposo W- Por circuito de alarma accionado W

11. Dimensiones mm adjuntar esquema

12. Esquemas eléctricos y principio de funcio-namiento- Memorias adjuntar

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 149 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 1 SISTEMA DE DETECCION DE INCENDIO - ACCESORIOS (Sección VI a, B14)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES1. Detector óptico de humos1.1 Fabricante/Pais de Origen - -1.2 Marca - -1.3 Modelo - -

2. Avisadores manuales2.1 Fabricante/Pais de Origen - -2.2 Marca - -2.3 Modelo - -

3. Sirena de alarma3.1 Fabricante/Pais de Origen - -3.2 Marca - -3.3 Modelo - -3.4 Tensión de alimentación Vcc -3.5 Potencia del motor HP -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 150 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV HOJA 1 DE 4

PROTECCIÓN DE DISTANCIA (PD) (Sección VI c,11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - numérica

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Normas a que responde el equipo ofrecido - -

2.1 Tensión nominal (Ph-Ph) (corriente alterna) V 110

2.2 Corriente nominal (corriente alterna) A 1

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Consumo máximo por fase:

- Circuitos de corriente, a In VA -

- Circuitos de tensión, a Un VA -

2.5 Sobrecorriente admisible:

- Durante 1 seg. x In 50

- Durante 10 seg. x In 10

- Permanente x In 3

2.6 Tiempo máximo en el que se produce la

señal de disparo en bornera, ante cual-

quier tipo de falla, para relaciones

Z Falla/Z línea = 0,5 y Z fuente/Z

línea = 2, incluyendo relés de disparo,

teniendo en cuenta el fenómeno transito-

rio producido por el transformador capa-

citivo (acotado según norma IEC-186) ms 15 a 40

2.7 Cantidad mínima de zonas de operación - 4

2.8 Ajuste del tiempo de los escalones

- 1 s -

- 2 s 0,2 a 1

- 3 s 0,2 a 5

- 4 s 0,2 a 10

- 5 (eventual) s -

- paso máximo % 5

2.9 Error máximo de los temporizadores % 3

2.10 Tiempo total máximo de reposición ms -

(incluyendo relés).

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 151 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV HOJA 2 DE 4

PROTECCIÓN DE DISTANCIA (PD) (Sección VI c,11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

2.11 Fuente de alimentación

- Entrada:

. Tensión nominal (corriente contínua) V 110

. Tolerancia % +20 -20

. Consumo máximo W -

. Ondulación máxima admisible (ripple

valor eficaz). % -

- Salida:

. Tensión nominal (corriente contínua) V -

. Corriente nominal mA -

3. Unidades de arranque

3.1 Tipo diag. R-X p/fallas monofásicas - (A)

3.2 Tipo diag. R-X p/fallas bifásicas - (B)

3.3 Tipo diag. R-X p/fallas trifásicas - (C)

3.4 Cantidad de elementos:

- fase - fase - 3

- fase - tierra - 3

3.5 Rango de ajuste de cada elemento:

- Reactancia hacia adelante Ohm/fase 0,1-150

- Resistencia hacia adelante Ohm/fase 0,1-150

- Resistencia de falla Ohm/fase 0,1-150

3.6 Error de medición máximo % 5

3.7 Corriente mínima de operación x In 0,25

4. Unidades de medida

4.1 Tipo diag. R-X p/fallas monofásicas - (D)

4.2 Tipo diag. R-X p/ fallas bifásicas - (B)

4.3 Tipo diag. R-X p/ fallas trifásicas - (C)

4.4 Cantidad mínima de elementos:

- fase - fase - 3

- fase - tierra - 3

4.5 Rango de ajuste de cada elemento:

- Reactancia hacia adelante Ohm/fase 0,1-150

- Resistencia Ohm/fase 0,1-150

4.6 Sensibilidad direccional ante cualquier

tipo de falla - ilimitada

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

(A): poligonal o cuadrilateral.

(B): poligonal o cuadrilateral.

(C): poligonal o cuadrilateral.

(D): poligonal o cuadrilateral.

document.xls 05/09/2023 152 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV HOJA 3 DE 4

PROTECCIÓN DE DISTANCIA (PD) (Sección VI c,11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4.7 Rango de ajuste del factor de secuencia

cero:

ZE/ZL = 1/3 x ((Zo/Z1) - 1) - 0 - 1,5

4.8 Error de medición máxima % 5

4.9 Conmutación de zona - estática

5. Memoria de tensiones - sí

- Tipo - -

6. Supervisión de fusibles de transforma-

dores de tensión - sí

- Tipo - -

7. Unidad oscilación de potencia (penduleo)

7.1 Modelo (Designación de fábrica) - -

7.2 Funciones:

- Bloqueo - sí

- Disparo - sí

8. Fuente débil sí

8.1 Función integrada dentro de la protección - -

8.2 Módulo opcional tipo y modelo - -

9. Cierre sobre falla

9.1 Función integrada dentro de la protección - -

9.2 Módulo opcional tipo y modelo - -

10. Líneas en paralelo

10.1 Función integrada dentro de la protección - -

10.2 Módulo opcional tipo y modelo - -

11. Unidad de interfase de teleprotección

11.1 Modelo (designación de fábrica) - -

11.2 Funciones:

- Subalcance autorizado - sí

- Sobrealcance autorizado - sí

- Alargamiento propio (con restricción del

alcance durante el tiempo muerto de recierre)

por ausencia de teleprotección - sí

- Aceleración de etapa - sí

11.3 Tiempo propio máximo agregado

- a la emisión ms 2

- a la recepción ms 2

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 153 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV HOJA 4 DE 4

PROTECCIÓN DE DISTANCIA (PD) (Sección VI c,11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

11.4 Señal de eco:

- retardo de tiempo ms 25 - 200

- paso (máximo) ms 25

- duración del pulso ms 50 - 200

12. Unidad de localización de fallas

12.1 Modelo (Designación de fábrica) - -

12.2 Funciones:

- Cálculo distancia de falla - SI

- Interrogación local y remota - SI

12.3 Error de medición % < 2

13. Contactos auxiliares libres de potencial:

13.1 De disparo "directos":

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

13.2 De señalización:

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (n.a) - **

14. Llave de prueba

14.1 Modelo (designación de fábrica) - -

14.2 Cantidad de pisos (llave) - **

14.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

15. Interrogación local y remota - sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicada en la Especificación. Se deberá indicar la cantidad de contactos

auxiliares (binarios) ofertados para la configuración interna de la protección.

document.xls 05/09/2023 154 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV HOJA 1 DE 1

EQUIPO DE RECIERRE UNITRIPOLAR (RUT) ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática ó

numérica (1)

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Normas a que responde el equipo ofrecido - -

2.1 Fuente de alimentación (si corresponde)

- Entrada:

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20; -20

. consumo máximo transitorio W -

. ondulación máxima admisible (ripple

valor eficaz) % -

- Salida:

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De comando:

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W 50

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles **

3.2 De señalización:

- Tensión nominal V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal - **

4. Temporizadores

4.1 Ajuste de la pausa sin tensión:

- unipolar seg 0,15 a 1,5

- tripolar seg 0-0,6

- paso (máximo) seg 0,01

4.2 Ajuste del tiempo activo seg 0 a 1

4.3 Tiempo de Bloqueo (temporario) seg -

4.4 Error en los Temporizadores % 3

5. Synchro-check para habilitación recierre tripolar - si

6. Interrogación local y remota - sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

(1) Puede estar integrado a la protec.de distancia si es apto para comandar independientemente el recierre de dos interrupt.

en configuración de 1 1/2 interruptor.

document.xls 05/09/2023 155 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV HOJA 1 DE 2

PROTECCION DE TIERRA DIRECCIONAL (PTD) ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - numérica (1)

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2.1 Tensión nominal (Ph-Ph) (corriente alterna) V 110

2.2 Corriente nominal (corriente alterna) A 1

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Modos de funcionamiento

I- Con vinculación HF (T1) - tpo.definido

II- Sin vinculación HF (T2) - tpo.definido

2.5 Consumo máximo por fase:

- Circuitos de corriente, a In VA -

- Circuitos de tensión, a Un VA -

2.6 Sobrecorriente admisible:

- Durante 1 seg. x In 50

- Durante 10 seg. x In 10

- Permanente x In 3

2.7 Ajuste de los temporizadores:

- 1a. etapa (T1) s 0,05-2

- 2a. etapa (T2) s 0,2-4

- paso máximo s -

- error máximo % -

2.8 Ajuste del tiempo de bloqueo s 0,05-1,5

- paso máximo s -

- error máximo % 3

2.9 Ajuste de corriente Iaj. para modos

I y II x In 0,05-0,5

2.10 Sensibilidad direccional (máxima) % 1

2.11 Fuentes de alimentación:

- entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20; -20

. consumo máximo transitorio W -

. Ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

(1) Integrada a la protección de distancia.

document.xls 05/09/2023 156 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV HOJA 2 DE 2

PROTECCION DE TIERRA DIRECCIONAL (PTD) ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

- salida:

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares"libres de potencial"

3.1 De disparo "directo":

- tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W -

- Corriente de apertura L/R=15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

3.2 De señalización:

- tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (n.a) - **

4. Interfase con teleprotección

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Funciones:

- Comparación direccional - si

4.3 Tiempo propio máximo agregado

- a la medición ms -

- a la recepción ms -

4.4 Señal de eco

- retardo de tiempo ms -

- paso (máximo) ms -

- duración de la señal ms -

5. Llave de prueba

5.1 Modelo (designación de fábrica) - -

5.2 Cantidad de pisos (llave) - **

5.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

6. Interrogación local y remota - sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 157 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV ( Sección VI c, 11) HOJA 1 DE 4

UNIDAD DE ADQUISICION DE REGISTROS OSCILOGRAFICO DE PERTURBACIONES Y DE EVENTOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante -- --

1.2 Modelo (designación de fábrica) -- --

1.3 Tipo -- digital (1)

1.4 País de origen -- --

1.5 Normas -- --

2. REGISTRO OSCILOGRAFICO

2.1 Canales analógicos

- Corriente

. Cantidad -- 4

. Valor nominal A 1

. Escalas A

. Capacidad de sobrecarga:

. permanente %

. 5 segundos %

. 1 segundo %

. Respuesta en frecuencia Hz

. Consumo por canal VA

. Soportabilidad dieléctrica

(a 50 Hz, min) V 2500

- Tensión:

. Cantidad -- 4

. Valor nominal V 110/1.73

. Escalas -- --

. Capacidad de sobrecarga:

. permanente % --

. 5 segundos % --

. 1 segundo % --

. Respuesta en frecuencia Hz --

. Consumo por canal VA --

. Soportabilidad dieléctrica

(a 50 Hz, min) V 2500

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

(1) Integrada a la protección de distancia

document.xls 05/09/2023 158 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV ( Sección VI c, 11) HOJA 2 DE 4

UNIDAD DE ADQUISICION DE REGISTROS OSCILOGRAFICO DE PERTURBACIONES Y DE EVENTOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

2.2 Canales lógicos

. Cantidad -- 24

. Tensión (c.c. propia del equipo) Vcc --

. Tolerancia de la tensión V --

. Máxima tensión admisible V --

. Corriente de entrada mA --

. Protección contra inversion de

polaridad -- si

- Soportabilidad dieléctrica

. Entre entradas diferentes V 1000

. Entre entradas y tierra V 2500

- Aislación -- por optoaco-

plador

- Resolución (separación entre eventos

capaces de ser registrados) ms max. 10

2.3 Duración del evento

- Prehistoria ms 50 a 400

ajustable

- Total tìpica S 10

- Temporización programable disponible -- si

2.4 Registro de perturbaciones sucesivas -- si

2.5 Criterios de arranque

- Arranque por niveles máximo y mínimo

(canales analógicos):

. Rango de ajuste % 0-200

. Tiempo de respuesta:

. por superar un nivel máximo ms --

. por caer debajo de un nivel mínimo ms --

. Respuesta de frecuencia Hz --

- Arranque por cambio de estado (canales

lógicos)

. Función de disparo -- L H y H L

L H o H L

inefectivo

document.xls 05/09/2023 159 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 160 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV ( Sección VI c, 11) HOJA 3 DE 4

UNIDAD DE ADQUISICION DE REGISTROS OSCILOGRAFICO DE PERTURBACIONES Y DE EVENTOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

- Tiempo de respuesta ms 5

- Arranque externo

. Tensión (propia del equipo) Vcc --

. Tolerancia de la tensión % --

. Tiempo de respuesta ms --

3. REGISTRO DE EVENTOS

3.1 Capacidad (mínima) Nº 100

3.2 Resolución temporal ms 1

4. OTROS REGISTROS COMUNES

4.1 Sincronización

- Reloj interno

Frecuencia KHz

Precisión mseg/h

Resolución mseg <10

Reserva de alimentación años >5

- Señal externa para actualización horaria

. Tipo de señal -- slow code

. Amplitud Vcc 5

. Duración (para el min, hora, día) seg 2, 4 y 6

. Consumo de hasta 6 RO en cascada (max) mA 10

. Operación Maestro-esclavo -- si

. Posibilidad de retrasmitir la señal

externa de sincronización -- si

4.2 Datos complementarios al registro

- Dia, mas, año -- si

- Hora, minuto, segundo, centésima de seg. -- si

- Nombre de la E.T. y línea fallada -- si

- Nombre del c/canal ó evento -- si

- Nombre del equipo -- si

4.3 Interfaz para transmisión a UC

(fibra óptica)

- Marca y modelo -- --

- Norma -- --

4.4 Software de comunicación y de evaluación

de fallas -- sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 161 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE LINEAS DE 500 kV ( Sección VI c, 11) HOJA 4 DE 4

UNIDAD DE ADQUISICION DE REGISTROS OSCILOGRAFICO DE PERTURBACIONES Y DE EVENTOSNro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4.5 Alarmas y señalizaciones

- Falla en el sistema (local y contacto

disponible) -- si

- Capacidad de memoria completa (local y

contacto disponible) -- si

- Fecha, hora, eventos registrados (local) -- si

- Registro en curso (local y contacto

disponible) -- si

- Falla fuente de alimentación (local y

contacto disponible) -- si

- Otras

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 162 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION AUTOTRANSFORMADOR DE POTENCIA PROTECCION DIFERENCIAL TOTAL DE TRES DEVANADOS ( Sección VI c, 11) HOJA 1 DE 2

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática ó numérica

1.4 Característica - porcentual

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2.1 Corriente nominal (In) A 1

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Sensibilidad mínima % 20

2.4 Tiempo de operación para 2xI ajuste(máximo) ms 30

2.5 Relación de estabilidad (mínima) - 20

2.6 Consumo máximo por fase VA -

2.7 Sobrecorriente admisible

- permanente x In 3

- durante 1 seg. x In 50

2.8 Fuente auxiliar de alimentación

(si corresponde)

- entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20, -20

. consumo máximo W -

. Ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- salida

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (n.a) - **

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 163 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION AUTOTRANSFORMADOR DE POTENCIA PROTECCION DIFERENCIAL TOTAL DE TRES DEVANADOS ( Sección VI c, 11) HOJA 2 DE 2

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4. Llave de prueba

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones y

de eventos - si

6. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 164 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

PROTECCION DE AUTOTRANSFORMADOR DE POTENCIA Y ACOMETIDA DE 500 kVPROTECCION MONOFASICA DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA EN NEUTRO ( Sección VI c, 11)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática

ó numérica

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Corriente nominal (In) A 1

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Ajuste de corriente xIn 0,4 a 2

2.4 Ajuste de tiempo seg 0,1 a 2

2.5 Sobrecorriente admisible

- Permanente xIn 2

- Durante 1 s xIn 50

2.6 Consumo máximo VA -

2.7 Fuente auxiliar de alimentación

(si corresponde)

- entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20, -20

. consumo máximo W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz). % -

- salida

. tensión nominal V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos auxiliares - **

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 220

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (na) - 2

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 165 de 395

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 166 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

PROTECCION DE AUTOTRANSFORMADOR DE POTENCIA Y ACOMETIDA DE 500 kVPROTECCION MONOFASICA DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA EN NEUTRO ( Sección VI c, 11)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4. Llave de prueba si

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

6. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 167 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

PROTECCION AUTOTRANSFORMADOR DE POTENCIA Y ACOMETIDA DE 500 kV ( Sección VI c, 11)PROTECCION TRIFASICA DE SOBRECORRIENTE DE FASE DIRECCIONAL Y DE TIERRA DIRECCIONAL

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática ó numérica

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2.1 Tensión nominal (Ph-Ph) (corriente alterna) V 110

2.2 Corriente nominal A 1

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Consumo máximo por fase:

- Circuitos de corriente, a In VA -

- Circuitos de tensión, a Un VA -

2.5 Sobrecorriente admisible:

- durante 1 seg. x In 50

- durante 10 seg. x In 10

- permanente x In 3

2.6 Ajuste de corriente de fase

- Instantáneo x In 5-10

- Temporizado x In 0,5-2

2.7 Ajuste de los temporizadores prot. de fase:

- 1a. etapa s 1-5

- paso (máximo) s -

- error máximo % -

2.8 Ajuste de corriente de tierra x In 0,4 a 2

2.9 Ajuste de temporizador prot. de tierra s 0,1 a 2

2.10 Sensibilidad direccional (máxima) % 1

2.11 Fuente de alimentación:

- entrada:

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20; -20

. consumo máximo transitorio W -

. Ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- salida:

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

document.xls 05/09/2023 168 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 169 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

PROTECCION AUTOTRANSFORMADOR DE POTENCIA Y ACOMETIDA DE 500 kV ( Sección VI c, 11)PROTECCION TRIFASICA DE SOBRECORRIENTE DE FASE DIRECCIONAL Y DE TIERRA DIRECCIONAL

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (n.a) - **

4. Llave de prueba

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

6. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 170 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION AUTOTRANSFORMADOR DE POTENCIA Y ACOMETIDA DE 500 kVPROTECCION TRIFASICA DE SOBRETENSION A TIEMPO DEFINIDO ( Sección VI c, 11) HOJA 1 DE 1

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Año de diseño - -

1.4 Tipo - estática ó

numérica

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2.1 Tensión nominal (Ph-Ph) (Un) Vca 110

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Sobretensión admisible:

- permanente x Un 2

- 10 segundos x Un -

2.4 Etapas tensión - tiempo

- Cantidad - 3

- Ajuste de la tensión x Un 0,8 a 2

- Exactitud en la medición de la tensión % 2

- Ajuste del tiempo seg 1 a 60

- Exactitud en la medición del tiempo % -

2.5 Tiempo de reposición máximo ms -

2.6 Consumo máximo

- Permanente VA -

- Transitorio VA -

2.7 Fuente auxiliar de alimentación

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Tolerancia % +20 a -20

- Consumo máximo W -

3. Contactos de disparo

- Cantidad - 2 x etapa

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

4. Contactos de señalización

4.1 De arranque - 2 x etapa

4.2 De disparo - 2 x etapa

4.3 Tensión nominal (corriente contínua) V 110

5. Llave de prueba

5.1 Modelo (Designación de fábrica) - -

5.2 Cantidad de pisos (llave) - **

5.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

6. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

7. Interrogación local y remota - si

document.xls 05/09/2023 171 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 172 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE REACTOR DE LINEA Y DE NEUTRO DE 500 kVPROTECCION DIFERENCIAL DE REACTOR DE LINEA ( Sección VI c, 11) HOJA 1 DE 2

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática

ó numérica

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Corriente nominal (In) A 1

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Sobrecorriente admisible:

- permanente x In 2

- durante 1 seg. x In 50

2.4 Ajuste mínimo de corriente (máximo) x In 0,2

2.5 Tiempo de funcionamiento para 2xI ajuste

(máximo) ms 50

2.6 Consumo máximo VA -

2.7 Fuente auxiliar de alimentación

- Entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20, -20

. consumo máximo W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- salida:

. tensión nominal V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 173 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE REACTOR DE LINEA Y DE NEUTRO DE 500 kV HOJA 2 DE 2

PROTECCION DIFERENCIAL DE REACTOR DE LINEA ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos disponibles - 2

4. Llave de prueba si

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

5. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 174 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV y E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE REACTOR DE LINEA Y DE NEUTRO DE 500 kV HOJA 1 DE 2

PROTECCION TRIFASICA DE SOBRECORRIENTE DE FASE DE REACTOR DE LINEA ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática

ó numérica

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Corriente nominal (In) A 1

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Ajuste de corriente xIn 0,4 a 2

2.4 Ajuste de tiempo seg 0,1 a 2

2.5 Elemento instantáneo

- Ajuste de corriente xIn 1 a 10

- Tiempo de operación mseg -

2.6 Sobrecorriente admisible

- Permanente xIn 2

- Durante 1 s xIn 50

2.7 Consumo máximo por fase VA -

2.8 Fuente auxiliar de alimentación

(si corresponde)

- entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20, -20

. consumo máximo W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz). % -

- salida

. tensión nominal V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 175 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE REACTOR DE LINEA Y DE NEUTRO DE 500 kV HOJA 2 DE 2

PROTECCION TRIFASICA DE SOBRECORRIENTE DE FASE DE REACTOR DE LINEA ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos disponibles - 2

4. Llave de prueba si

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

6. Interrogación local ó remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 176 de 395

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 177 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

PROTECCION DE REACTOR DE LINEA Y DE NEUTRO DE 500 kVPROTECCION MONOFASICA DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA DE REACTOR DE NEUTRO ( Sección VI c, 11)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática

ó numérica

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Corriente nominal (In) A 1

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Ajuste de corriente xIn 0,4 a 2

2.4 Ajuste de tiempo seg 0,1 a 2

2.5 Sobrecorriente admisible

- Permanente xIn 2

- Durante 1 s xIn 50

2.6 Consumo máximo VA -

2.7 Fuente auxiliar de alimentación

(si corresponde)

- entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20, -20

. consumo máximo W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz). % -

- salida

. tensión nominal V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos auxiliares - **

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (na) - 2

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 178 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

PROTECCION DE REACTOR DE LINEA Y DE NEUTRO DE 500 kVPROTECCION MONOFASICA DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA DE REACTOR DE NEUTRO ( Sección VI c, 11)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4. Llave de prueba si

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

6. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 179 de 395

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 180 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

PROTECCION DE REACTOR DE LINEA Y DE NEUTRO DE 500 kVPROTECCION DE SOBRECORRIENTE DE CUBA INSTANTANEA DE REACTOR DE NEUTRO ( Sección VI c, 11)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática

ó electromec.

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Corriente nominal (In) A 1

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Ajuste de corriente xIn 0,2-0,8

2.4 Tiempo máximo de operación incluyendo relé aux. ms 50

2.5 Sobrecorriente admisible

- Permanente xIn 2

- Durante 1 seg. xIn 50

2.6 Consumo máximo VA 0,2

2.7 Fuente auxiliar de alimentación (si corresponde)

- Entrada

. Tensión Nominal (corriente continua) V 110

. Tolerancia % +20, -20

. Consumo máximo W -

. Ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- Salida

. Tensión Nominal (corriente continua) V -

. Corriente Nominal mA -

3. Contactos Auxiliares libres de potencial

3.1 De disparo "directos"

- Tensión Nominal (c.cont.) V 110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- Nº de contactos disponibles - **

3.2 De señalización

- Tensión Nominal (c.cont.) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- Nº de contactos por señal - 2

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 181 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE y NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

PROTECCION DE REACTOR DE LINEA Y DE NEUTRO DE 500 kVPROTECCION DE SOBRECORRIENTE DE CUBA INSTANTANEA DE REACTOR DE NEUTRO ( Sección VI c, 11)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4. Llave de prueba

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos. - si

6. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 182 de 395

E.T. CHOELE CHOEL 500/132 kV EXISTENTE/NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330 kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE BARRAS A y B DE 500 kV HOJA 1 DE 2

PROTECCION DIFERENCIAL DE BARRAS ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática

ó numérica

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2.1 Corriente nominal (In) A 1

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Sensibilidad mínima para fallas internas

trifásicas x In 1

2.4 Sensibilidad mínima para fallas externas x In 40

2.5 Tiempo máximo de operación para cualquier

tipo de falla o asimetría, incluyendo el

tiempo propio de los relés auxiliares de

disparo, para 1,1 x I ajuste. ms 15

2.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente x In 3

- durante 1 seg. x In 50

2.7 Rango de ajuste de la sensibilidad x In 1 a 2

2.8 Cantidad de círculos trifásicos admisibles - 3

2.9 Consumo máximo por fase VA -

2.10 Fuente auxiliar de alimentación

(si corresponde)

- entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 110

. tolerancia % +20,-20

. consumo máximo W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- salida:

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente contínua mA -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 183 de 395

E.T. CHOELE CHOEL 500/132 kV EXISTENTE/NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330 kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE BARRAS A y B DE 500 kV HOJA 2 DE 2

PROTECCION DIFERENCIAL DE BARRAS ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms. A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos disponibles - **

. Llave de prueba

4. Llave de prueba

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos. - si

6. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 184 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE INTERRUPTOR DE 500 y 330kV HOJA 1 DE 2

PROTECCION DE FALLA DE INTERRUPTOR (PFI) ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática

ó numérica

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2. Elementos de sobrecorriente

2.1 Cantidad - 3

2.2 Corriente nominal (In) A 1

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Ajuste de corriente:

- elementos de fase x In 0,2 - 3

2.5 Tiempo máximo de operación para

I = 1,1 x I ajuste ms 20

2.6 Sobrecorriente admisible

- permanente x In 4

- durante 1 seg. x In 80

2.7 Consumo máximo por fase VA -

3. Elementos de arranque por funcionamiento

de protecciones

3.1 Cantidades:

- individuales por fase - 3

- general (trifásico) - 1

4. Temporizadores

4.1 Cantidad - 2

4.2 Ajuste de tiempo ms 0-400

4.3 Error máximo % 3

5. Tiempo total de reposición (máximo) ms 15

6. Fuente de alimentación

- Entrada:

. tensión nominal (corriente contínua) V 220/110

. tolerancia % +20 -20

. consumo máximo transitorio W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 185 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE INTERRUPTOR DE 500 y 330kV HOJA 2 DE 2

PROTECCION DE FALLA DE INTERRUPTOR (PFI) ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

- Salida:

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente nominal mA -

7. Contactos auxiliares "libres de potencial"

7.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 220/110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

7.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 220/110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal - **

8. Llave de prueba

8.1 Modelo (designación de fábrica) - -

8.2 Cantidad de pisos (llave) - **

8.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

9. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos. - si

10. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 186 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE INTERRUPTOR DE 500 y 330kV HOJA 1 DE 2

PROTECCION DE DISCREPANCIA DE POLOS (DP) ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática

ó numérica

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2. Elementos de sobrecorriente

2.1 Cantidad - 6

2.2 Corriente nominal (In) A 1

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Ajuste de corriente:

- elementos de fase (x3) I > x In 0,05 - 0,2

- elementos de fase (x3) I >> x In 0,2 - 2

- elementos de neutro (x1) (eventual) x In 0,1 - 0,4

2.5 Tiempo máximo de operación para

I = 1,1 x ajuste ms 50

2.6 Sobrecorriente admisible

- permanente x In 4

- durante 1 seg. x In 80

2.7 Consumo máximo por fase VA -

3. Temporizadores

3.1 Cantidad - 2

3.2 Ajuste del temporizador seg 0,5 - 15

3.3 Error máximo % 3

4. Tiempo total de reposición (máximo) ms 15

5. Fuente de alimentación (si corresponde)

- Entrada:

. tensión nominal (corriente contínua) V 220/110

. tolerancia % +20 -20

. consumo máximo W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- Salida:

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente nominal mA -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 187 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE INTERRUPTOR DE 500 y 330kV HOJA 2 DE 2

PROTECCION DE DISCREPANCIA DE POLOS (DP) ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

6. Contactos auxiliares "libres de potencial"

6.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 220/110

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

6.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 220/110

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal - **

7. Llave de prueba

7.1 Modelo (designación de fábrica) - -

7.2 Cantidad de pisos (llave) - **

7.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

8. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

9. Interrogación local y remota - si

10. Relés para el reenvío de las protecciones

propias del interruptor (DP mecánica) - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 188 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCIONES DE INTERRUPTOR DE 500 Y 330kV HOJA 1 DE 1

UNIDAD DE SUPERVISION (SCD) ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante -

1.2 Modelo (designación de fábrica) -

1.3 Tipo - estática

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2.1 Tensión del circuito a supervisar (c.c) V 220/110

2.2 Corriente inyectada en el circuito de supervisión mA 4-6

2.3 Tiempo de operación s 3

2.4 Tiempo de reposición s 1

3. Fuente de alimentación (si corresponde)

- Entrada:

. tensión nominal (corriente continua) V 220

. tolerancia % +20 -20

. consumo máximo W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- Salida:

. tensión nominal (corriente continua) V -

. corriente nominal mA -

4. Contactos auxiliares "libres de potencial"

4.1 De señalización:

- Tensión nominal (corriente continua) V 220

- Corriente permanente A 0,5

- Nº de contactos por señal - **

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 189 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE ACOMETIDA DE AUTOTRANSFORMADOR A BARRAS DE 330 kV HOJA 1 DE 3

PROTECCION DE IMPEDANCIA ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - numérica

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Normas a que responde el equipo ofrecido - -

2.1 Tensión nominal (Ph-Ph) (corriente alterna) V 110

2.2 Corriente nominal (corriente alterna) A 1

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Consumo máximo por fase:

- Circuitos de corriente, a In VA -

- Circuitos de tensión, a Un VA -

2.5 Sobrecorriente admisible:

- durante 1 seg. x In 50

- durante 10 seg. x In 10

- permanente x In 3

2.6 Tiempo máximo en que se produce la señal

de disparo en bornera, ante cualquier tipo

de falla, para relaciones Z Falla/Z línea =

0,5 y Z fuente/Z línea = 2, incluyendo

relés de disparo. ms 25 a 40

2.7 Cantidad mínima de zonas de operación - 4

2.8 Ajuste del tiempo de los escalones

- 1 s -

- 2 s 0,2 a 1

- 3 s 0,5 a 5

- 4 s -

- paso máximo % 5

2.9 Error máximo de los temporizadores % 3

2.10 Tiempo total máximo de reposición

(incluyendo relés) ms -

2.11 Fuente de alimentación

- Entrada:

. Tensión nominal (corriente contínua) V 220

. Tolerancia % +20 - 20

. Consumo máximo transitorio W -

. Ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- Salida:

. Tensión nominal (corriente contínua) V -

. Corriente nominal mA -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 190 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE ACOMETIDA DE AUTOTRANSFORMADOR A BARRAS DE330 kV HOJA 2 DE 3

PROTECCION DE IMPEDANCIA ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3. Unidades de arranque (de subimpedancia)

3.1 Tipo (diagrama R-X) - (A)

3.2 Cantidad de elementos - 6

3.3 Rango de ajuste de cada elemento:

- Impedancia Ohm/fase 0,1-150

3.4 Error de medición máxima % 5

3.5 Corriente mínima de operación x In 0,25

4. Unidades de medida

4.1 Tipo (diagrama R-X) - (B)

4.2 Cantidad de elementos 6

4.3 Rango de ajuste de cada elemento:

- Reactancia Ohm/fase 0,1-150

- Resistencia Ohm/fase 0,1-150

4.4 Sensibilidad direccional ante cualquier

tipo de falla - ilimitada

4.5 Rango de ajuste del factor de secuencia

cero:

ZE/ZL = 1/3 x ((Zo/Z1) - 1) - 0 - 1,5

4.6 Error de medición máxima % 5

4.7 Conmutación de zona - estática

5. Memoria de tensiones - si

- Tipo - -

6. Supervisión de fusibles de transformadores

de tensión - si

- Tipo - -

7. Contactos auxiliares "libres de potencial"

7.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 220

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

(A): poligonal ó cuadrilateral.

(B): poligonal o cuadrilateral.

document.xls 05/09/2023 191 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE ACOMETIDA DE AUTOTRANSFORMADOR A BARRAS DE 330 kV HOJA 3 DE 3

PROTECCION DE IMPEDANCIA ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

7.2 De señalización:

- Tensión nominal (corriente contínua) V 48

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (n.a) - **

8. Llave de prueba

8.1 Modelo (designación de fábrica) - -

8.2 Cantidad de pisos (llave) - **

8.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

9. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

10. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación. Se deberá indicar la cantidad de contactos

auxiliares (binarios) ofertados para la configuración interna de la protección.

document.xls 05/09/2023 192 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE ACOMETIDA DE AUTOTRANSFORMADOR A BARRAS DE 330 kV HOJA 1 DE 2

PROTECCION TRIFASICA DE SOBRECORRIENTE DE FASE DIRECCIONAL ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - numérica

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2.1 Tensión nominal (Ph-Ph) (Un) V 110

2.2 Corriente nominal (In) A 1

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Sobrecorriente admisible

- Permanente xln 3

- Durante 1 s xln 50

2.5 Ajuste de tiempo s 1-5

2.6 Ajuste de corriente xln 0,5-2

2.7 Sensibilidad direccional míni-

ma respecto a 1,73 x Un x In grados 60-90

2.8 Angulo de máxima sensibilidad (inductivo)

2.9 Consumo máximo

- circuitos de corriente VA -

- circuitos de tensión VA -

2.10 Fuente auxiliar de alimentación

(si corresponde)

- entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 220

. tolerancia % +20, -20

. consumo máximo W -

. ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz). % -

- salida

. tensión nominal V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares libres de potencial

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 220

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación. Se deberá indicar la cantidad de contactos

auxiliares (binarios) ofertados para la configuración interna de la protección.

document.xls 05/09/2023 193 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE ACOMETIDA DE AUTOTRANSFORMADOR A BARRAS DE 330 kV HOJA 2 DE 2

PROTECCION TRIFASICA DE SOBRECORRIENTE DE FASE DIRECCIONAL ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 48

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal - **

4. Llave de prueba

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

6. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 194 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOSHOJA 1 DE 2

PROTECCION DE ACOMETIDA DE AUTOTRANSFORMADOR A BARRAS DE 330 kVPROTECCION DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA DIRECCIONAL ( Sección VI c, 11)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - numérica

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2.1 Tensión nominal (Ph-Ph) (corriente alterna) V 110

2.2 Corriente nominal (corriente alterna) A 1

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Consumo máximo por fase:

- Circuitos de corriente, a In VA -

- Circuitos de tensión, a Un VA -

2.5 Sobrecorriente admisible:

- Durante 1 seg. x In 50

- Durante 10 seg. x In 10

- Permanente x In 3

2.6 Ajuste de los temporizadores:

- 1a. etapa s 0,2-4

- Paso (máximo) s -

- Error máximo % -

2.7 Ajuste de corriente x In 0,1-0,4

2.8 Sensibilidad direccional (máxima) % 1

2.9 Fuente de alimentación (si corresponde):

- Entrada

. tensión nominal (corriente contínua) V 220

. tolerancia % +20; -20

. consumo máximo transitorio W -

. ondulación máx. admisible (Ripple

valor eficaz). % -

- Salida

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares"libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 220

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura a L/R = 15 ms. A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 195 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DE ACOMETIDA DE AUTOTRANSFORMADOR A BARRAS DE 330 kV HOJA 2 DE 2

PROTECCION DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA DIRECCIONAL ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 48

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (n.a) - **

4. Llave de prueba

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones

y de eventos - si

6. Interrogación local y remota - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 196 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV/E.T. PUERTO MADRYN 330/132 KV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

PROTECCION DIFERENCIAL LINEA AEREA DE 330kV ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - estática ó numérica

1.4 Característica - porcentual

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

2.1 Corriente nominal (In) A 1

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Sensibilidad mínima % 20

2.4 Tiempo de operación para 2xI ajuste(máximo) ms 30

2.5 Relación de estabilidad (mínima) - 20

2.6 Consumo máximo por fase VA -

2.7 Sobrecorriente admisible

- permanente x In 3

- durante 1 seg. x In 50

2.8 Fuente auxiliar de alimentación

(si corresponde)

- entrada

- tensión nominal (corriente contínua) V 110/220

. tolerancia % +20, -20

. consumo máximo W -

. Ondulación máxima admisible (Ripple

valor eficaz) % -

- salida

. tensión nominal (corriente contínua) V -

. corriente nominal mA -

3. Contactos auxiliares "libres de potencial"

3.1 De disparo "directos"

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110/220 Según E.T.

- Potencia al cierre W -

- Capacidad de apertura L/R = 15 ms A 0,2

- Corriente permanente A 5

- N° de contactos disponibles - **

3.2 De señalización

- Tensión nominal (corriente contínua) V 110/220 Según E.T.

- Corriente permanente A 0,5

- N° de contactos por señal (n.a) - **

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Según E.T.de instalación

document.xls 05/09/2023 197 de 395

** Los necesarios para cumplir con las funciones indicadas en la Especificación.

document.xls 05/09/2023 198 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV/E.T. PUERTO MADRYN 330/132 KV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

PROTECCION DIFERENCIAL LINEA AEREA DE 330kV ( Sección VI c, 11) HOJA 2 DE 2

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4. Llave de prueba

4.1 Modelo (designación de fábrica) - -

4.2 Cantidad de pisos (llave) - **

4.3 Cantidad de conexiones (ficha) - **

5. Registros oscilográficos de perturbaciones y

de eventos - si

6. Interrogación local y remota - si

6.1 Máxima Corriente fase y tierra si

6.2 Máxima Corriente direccional si

6.3 Posibilidad de recierre (recomendado) si

6.4 Programación de la lógica de disparos si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 199 de 395

NUEVA E.T PUERTO MADRYN 500/330 kV/E.T. PUERTO MADRYN 330 / 132 Kv EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

UNIDAD CENTRAL DE ACCESO A LAS PROTECCIONES Y DE EVALUACIÓN DE HOJA 1 DE 1

REGISTROS DE PERTURBACIONES Y DE EVENTOS ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. UNIDAD CENTRAL

1.1 Fabricante -

1.2 Modelo (Designación de fábrica - -

1.3 Tipo PC-IBM

compatible

1.4 Año de diseño - -

1.5 País de origen - -

1.6 Norma - -

1.7 Procesador INTEL/PENTIUM II

1.8 CPU (mínimo) MHz/Kb 400/64

1.9 Disco rígido Gb 6,2

1.10 Unidad disco flexible - si

1.11 Unidad de disco compacto - x 40

1.12 Monitor color - S VGA

1.13 Teclado alfanumérico - si

1.14 Impresora color - si

1.15 Módem comunicaciones Kbps 56

1.16 Elementos de interfaz para transmisión

por FO - si

1.17 Cables y fichas para interconexión equipos - si

1.18 Lazos de fibra óptica para interconexión con

las protecciones - si

1.19 Muebles y fundas - si

2. SOFTWARE

2.1 Software de acceso, ajustes de parámetros

y supervisión (Indicar modelo y versión) - -

2.2 Software para acceso a los archivos de

registros oscilográficos y de eventos

(Indicar modelos y versión) - -

2.3 Software de evaluación de registros

oscilográficos de perturbaciones

(Indicar modelo, versión y funciones de

evaluación y graficación) - -

3. ALIMENTACIÓN

3.1 Tensión nominal (corriente alterna) V 220/110

3.2 Tolerancia % +20, -20

3.3 Consumo máximo W -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 200 de 395

NUEVA E.T PUERTO MADRYN 500/330 kV/E.T. PUERTO MADRYN 330 / 132 Kv EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

VALIJA PARA ENSAYOS ( Sección VI c, 11) HOJA 1 DE 3

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - electrónica

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

2. General

2.1 Fuente de alimentación:

- Tensión nominal de entrada (monofásica) Vca 110..240

- Tensión admisible de entrada Vca 99..264

- Frecuencia nominal Hz 50

- Rango admisible Hz 47..63

- Consumo VA < 600

2.2 Condiciones ambientales

- Temperatura de funcionamiento ºC 0..+40

- Temperatura de almacenamiento ºC -25..+70

- Rango de humedad - Clase F de

acuerdo a

DIN 40040

sin que exista

condensación

- EMC - Conforme CE

. Emisión - -

. Inmunidad - -

- Certificaciones - -

2.3 Peso daN -

2.4 Dimensiones mm -

2.5 Autodiagnóstico de hardware durante la

operación con supervisión automática

de las salidas de corriente - si

3. Generadores de tensión

3.1 Rango de ajuste:

- Trifásico c.a. V 0..125

- Monofásico c.a. (L-L) V 0..250

- c.c. (L-N) V 0..± 125

3.2 Potencia:

- Trifásica c.a. (a 125 V) VA 50

- Monofásica c.a. (L-N) (a 125 V) VA 100

- Monofásica c.a. (L-L) (a 250 V) VA 100

- c.c. (L-N) (a ± 125 V) W 90

3.3 Resolución mV 6

3.4 Precisión (Error) % < 0,1

3.5 Distorsión (Valores a 50 Hz con ancho de banda

de 20 kHz) % < 0,05

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 201 de 395

document.xls 05/09/2023 202 de 395

NUEVA E.T PUERTO MADRYN 500/330 kV/E.T. PUERTO MADRYN 330 / 132 Kv EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 3

VALIJA PARA ENSAYOS ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4. Generadores de corriente

4.1 Rango de ajuste:

-Trifásico c.a. A 0..12,5

-Monofásico c.a. A 0..21

-c.c. (L-N) A 0..± 12,5

4.2 Potencia:

-Trifásica c.a. VA 40

-Monofásica c.a. (L-L) VA 80

-c.c. (L-N) W 60

4.3 Resolución 500

4.4 Presición (error) % <0,1

4.5 Distorsión (valores a 50 Hz con ancho de

banda de 20 kHz) % <0,07

5. Salidas de señales de bajo nivel

5.1 Rango de ajuste Vef 6x(0..5)

5.2 Corriente de salida máxima mA 2

5.3 Resolución 250

5.4 Precisión (error) % < 0,1

5.5 Distorsión % 0,05

6. Datos comunes a los generadores

6.1 Rango de frecuencias

-Señales en permanencia Hz c.c.,10..1000

-Ancho de banda de las señales transitorias kHz c.c. ..3,1

6.2 Resolución de frecuencia 5

6.3 Precisión de la frecuencia/deriva ppm ± 0,5 / ± 1

6.4 Angulo de fase (V, I) grados -360..+360

6.5 Resolución de fase grados 0,001

6.6 Precisión de fase (error) (para señales

sinusoidales de 5 Hz) grados < 0,1

7. Sección de temporización/medida

7.1 Entradas digitales:

-Cantidad Nº 10

-Criterio de activación (se podrá especificar

el umbral de activación) - Cambio de posi-

ción de contactos

libres de potencial

ó Vcc de hasta 250V

-Tiempo de respuesta 120

-Aislamiento galvánico - Separados gal-

vánicamente de

la sección de

amplificadores

-Máximo tiempo de medida min 27

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mA

mV

mHz

mS

document.xls 05/09/2023 203 de 395

NUEVA E.T PUERTO MADRYN 500/330 kV/E.T. PUERTO MADRYN 330 / 132 Kv EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 3

VALIJA PARA ENSAYOS ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

8. Entrada de medida de corriente continua

8.1 Rango de medida mAc.c. 0..± 20

8.2 Precisión (error) % < 0,05

9. Entrada de medida de tensión continua

9.1 Rango de medida Vc.c. 0..± 10

9.2 Precisión (error) % < 0,05

10. Salidas digitales

10.1 Cantidad Nº 4

10.2 Tipo - Contactos libres

de potencial

controlados por

software

10.3 Capacidad de corte en c.a.:

-V máx. V c.a. 250

-I máx. A 8

-P máx. VA 2000

10.4 Capacidad de corte en c.c.:

-V máx. V c.a. 300

-I máx. A 8

-P máx. W 50

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 204 de 395

CHOELE CHOEL EXISTENTE/NUEVA PTO.MADRYN/PTO.MADRYN EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOSHOJA 1 DE 1

ARMARIOS MODULARES PARA PROTECCION ( Sección VI c, 11)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Características constructivas

1.1 Tipo - modular

1.2 Ancho (máximo) mm 800

1.3 Profundidad (máximo) mm 800

1.4 Altura mm 2200

1.5 Rack tipo - (A)

1.6 Acceso - (B)

1.7 Grado de protección mecánica de racks y

módulos o tarjetas insertables según

Iram 2444 o IEC 144 (mínimo) - IP 20

1.8 Grado de protección mecánica del armario

según Iram 2444 o IEC 144 - IP 42

2. Cableado interno (a bornera)

2.1 Disposición - posterior

2.2 Tipo de conexionado - -

2.3 Sección de cables utilizada

- Circuitos de tensión

- Circuitos de corriente

- Circuitos de comando

- Circuitos auxiliares

2.4 Grado de protección mecánica para el

acceso a terminales s/Iram 2444 o IEC 144

(mínimo) - IP 42

3.1 Temperatura ambiente:

- mínima ºC -20

- máxima ºC +45

3.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

(A): fijo o sobre puerta rebatible.

(B): frontal y posterior o frontal solamente.

mm2

mm2

mm2

mm2

document.xls 05/09/2023 205 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOSHOJA 1 DE 1

TGSACATAB. GENERAL DE SERV. AUX. DE CORRIENTE ALTERNA3x380/220 Vca (Sección VI c, 10)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Pais de origen - -

1.4 Normas - IRAM 2181/

2444

DIN 57103

1.5 Año de diseño del modelo ofrecido -

2.1 Tensión de Servicio (c.a.) V 380/220

2.2 Frecuencia de Servicio Hz 50

2.3 Conexión a tierra del neutro - rígido

3.1 Clase - interior

3.2 Tensión nominal (c.a.) V 600

3.3 Frecuencia nominal Hz 50

3.4 Cte.nominal de barras colectoras A 1000

3.5 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min

(v.eficaz) kV 2

3.6 Corriente de corta duración:

- térmica (1s) (v.eficaz) kA 25

- dinámica (v.cresta) kA 63

4.1 Espesor de la envoltura metálica

(mínimo) mm 2,00

4.2 Barras colectoras

- material - Cu

- sección mm x mm -

4.3 Dimensiones:

- ancho total mm -

- profundidad mm -

- altura mm -

4.4 Peso completo daN

4.5 Grado de protección - IP 41

5.1 Temperatura ambiente:

- mínima ºC -20

- máxima ºC +45

5.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 206 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 2

INTERRUPTORES TRIPOLARES AUTOMATICOS PARA 3X380V-1000 A ( Sección VI c, 10) Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Pais de origen - -

1.4 Norma - IEC 157.1

1.5 Año de diseño del modelo ofrecido -

2.1 Tensión de servicio (c.a.) V 380/220

2.2 Tensión nominal (c.a.) V 600

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Corriente nominal A 1000

2.5 Capacidad de interrupción (mínima) a ten-

sión de servicio (v.eficaz) kA 25

2.6 Capacidad de cierre (mínima) a tensión

de servicio (v.cresta) kA 63

2.7 Comando - elec.y manual

2.8 Carga de resortes - a motor y manual

2.9 Tensión de alimentación a las bobinas

de cierre y apertura y al motor p/carga

de resortes (c.c.) V 110

2.10 Contactos auxiliares:

- cantidad NA - 8

- cantidad NC - 8

- tensión (corriente contínua) V 110

- corriente de apertura, (L/R=20 ms) A 1

2.11 Contactos posición carro:

- cantidad NA - 4

- cantidad NC - 4

- tensión (corriente contínua) V 220

- corriente de apertura, (L/R=20 ms) A 1

2.12 Tensión de prueba y a 50 Hz durante 1 min. kV 2

3.1 Accesorios

- relé primario de sobre

corriente instantáneo - sí

- señalización resortes cargados - sí

- bloqueo a llave del interruptor - sí

- señalización mecánica de posición - sí

- señalización interruptor extraído - sí

document.xls 05/09/2023 207 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 208 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 2 DE 2

INTERRUPTORES TRIPOLARES AUTOMATICOS PARA 3X380V-1000 A ( Sección VI c, 10) Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

4.1 Duración total de la interrupción ms -

4.2 Nro.de operaciones a corriente

nominal sin mantenimiento - -

4.3 Potencia absorbida

- bobina de apertura W -

- bobina de cierre W -

- motor carga de resortes W -

5.1 Dimensiones mm -

5.2 Peso daN -

5.3 Ejecución - extraíble

document.xls 05/09/2023 209 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 210 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOSHOJA 1 DE 1

TGSACASECCIONADORES-FUSIBLES BAJO CARGA TRIPOLARES C/FUSIBLES (Sección VI c, 10)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - VDE 0660

IEC 408

2.1 Tensión de servicio V 380/220

2.2 Tensión nominal V 600

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Corriente nominal (Ith) A 125/250/630

2.5 Capacidad de cierre (mínima) a

tensión de servicio (v.cresta) kA 63

2.6 Capacidad de interrupción en

cortocircuito (por acción de los

fusibles) (v.eficaz) kA 25

2.7 Capacidad de apertura nominal

a tensión de servicio y cos Fi =

0,35 (mínima) A In

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz duran-

te 1 minuto (v.eficaz) kV 2

2.9 Comando - manual

2.10 Accionamiento - tripolar

3.1 Grado de protección (s/IRAM 2444)

montado sobre panel:

- lado frontal con placa-manija

portafusibles cerrada - IP30

- lado frontal con placa-manija

portafusibles abierta - IP10

3.2 Dimensiones

. 125 A mm -

. 250 A mm -

. 630 A mm -

3.3 Peso

. 125 A daN -

. 250 A daN -

. 630 A daN -

3.4 Montaje - embutido o

sobre panel

fijo interior

con comando

desde el frente

de la puerta

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 211 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 1

MEDIDORES DE ENERGIA ACTIVA TRIFASICOS DE TRES SISTEMAS (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - inducción

1.4 País de origen - -

1.5 Norma IRAM 2411

IRAM 2413

2.1 Clase - 1

2.2 Tensión nominal (ca) V 3x380/220

2.3 Frecuencia nominal Hz 50

2.4 Para conectar a transformadores

de corriente de relación A /5

2.5 Consumo por elementos:

- bobina de tensión VA -

- bobina de corriente VA -

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 min.(v.eficaz) kV 2

2.7 Numerador:

- tipo - ciclométrico

- cantidad de digitos - 6

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN

3.3 Montaje s/especificación

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 212 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 1

CONVERTIDORES DE TENSION ALTERNA (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC 688

2.1 Clase % 0,5

2.2 Entrada:

- tensión nominal c.a. (Un) V 380

- frecuencia Hz 50

2.3 Salida:

- rango de corriente mA 0 - 1

- ondeo (cresta a cresta)

(máximo) % 2

2.4 Rango de resistencia de carga

admisible kOhm 0 a 10

2.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala

(máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala

(máximo) ms 600

2.6 Sobretensión admisible:

- permanente (veces tension

fondo de escala) - 1,2

- durante 1 s xUn -

2.7 Error por variación de tempera-

tura en 10 C % 0,5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz -

1 min. (v.eficaz) kV 2

2.9 Consumos - -

3.1 Temperatura ambiente :

- máxima ºC +45

- mínima ºC -20

3.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 213 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 1

CONVERTIDORES DE CORRIENTE ALTERNA (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC 688

2.1 Clase % 0,5

2.2 Entrada:

- corriente nominal (In) A 5

- frecuencia Hz 50

2.3 Salida:

- rango de corriente mA 0 - 1

- ondeo (cresta a cresta)

(máximo) % 2

2.4 Rango de resistencia de carga

admisible kOhm 0 a 10

2.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala

(máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala

(máximo) ms 600

2.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente (veces corriente

fondo de escala) - 1,2

- durante 1 s xIn 20

2.7 Error por variación de tempera-

tura en 10 C % 0,5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz -

1 min. (v.eficaz) kV 2

2.9 Consumos VA -

3.1 Temperatura ambiente :

- máxima ºC +45

- mínima ºC -20

3.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 214 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOSHOJA 1 DE 1

TGSACACONVERTIDORES DE POTENCIA ACTIVA UNIDIRECCIONALES DE TRES SISTEMAS(Sección VI c, 10)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC 688

2.1 Clase % 0,5

2.2 Entrada:

- tensión nominal c.a. (Un) V 380/220

- corriente nominal (In) A 5

- frecuencia Hz 50

2.3 Salida:

- rango de corriente mA 0 - 1

- ondeo (cresta a cresta)

(máximo) % 2

2.4 Rango de resistencia de carga

admisible kOhm 0 a 10

2.5 Tiempo de respuesta:

- 0 a 80% del fondo de escala

(máximo) ms 250

- 0 a 97,5% del fondo de escala

(máximo) ms 600

2.6 Sobrecorriente admisible:

- permanente xIn 1,2

- durante 1 s xIn 20

2.7 Sobretensión admisible:

- permanente xUn 1,2

- durante 1 s xUn -

2.8 Error por variación de tempera-

tura en 10°C % 0,5

2.9 Tensión de prueba a 50 Hz -

1 min. (v.eficaz) kV 2

2.10 Consumos:

- circuito de corriente VA -

- circuito de tensión VA -

2.11 Alimentación auxiliar (eventual):

- tensión nominal (c.alterna) V 220

- tolerancia % +20, -20

- frecuencia Hz 50

- consumo VA -

- sobretensión admisible durante 1 seg. % 200

3.1 Temperatura ambiente:

- máxima ºC +45

- mínima ºC -20

3.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 215 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 1

RELES AUXILIARES TIPO M2 (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - monoestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC 255y337

2.1 Tensión nominal de la bobina

(cte.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10 , -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento

(c.contínua) V -

2.4 Duración relativa de operación

excitado (texc/t ciclo) % 100

2.5 Consumo a tensión nominal W -

2.6 Tiempo máximo de funcionamiento mS 30

2.7 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (corriente

continua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión

nominal (circuito inductivo

L/R = 15 mS) A -

- Capacidad de corte a tensión

nominal (circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal

nominal A 5

2.8 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 minuto kV 2

2.9 Duración de vida mecánica maniobras -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso ftal.

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 216 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 1

RELES AUXILIARES TIPO B2 (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - biestable

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC 255y337

2.1 Tensión nominal de la bobina

(cte.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10 , -20

2.3 Consumo a tensión nominal W -

2.4 Tiempo máximo de funcionamiento mS 30

2.5 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (corriente

continua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión

nominal (circuito inductivo

L/R = 15 mS) A -

- Capacidad de corte a tensión

nominal (circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión

nominal A 5

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 minuto kV 2

2.7 Duración de vida mecánica maniobras -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

frontal

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 217 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 1

RELES AUXILIARES TIPO T2 (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - temporizado

a la excitac.

1.4 País de origen -

1.5 Norma - IEC 255y337

2.1 Tensión nominal de la bobina

(cte.contínua) V 110

2.2 Tolerancia % +10 , -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Consumo a tensión nominal W _

2.5 Rango de ajuste del tiempo mS 100 - 1000

2.6 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (corriente continua) V 220

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión

nominal (circuito inductivo

L/R = 15 mS) A -

- Capacidad de corte a tensión

nominal (circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal

nominal A 5

2.7 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 minuto kV 2

2.8 Duración de vida mecánica maniobras -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso ftal.

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 218 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 1

RELES AUXILIARES TIPO t2 (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - temporizado a

la desexcitación

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC 255y337

2.1 Tensión nominal de la bobina

(cte.alterna) V 380/220

2.2 Tolerancia % +10 , -20

2.3 Tensión mínima de mantenimiento V -

2.4 Consumo a tensión nominal W

2.5 Rango de ajuste del tiempo S 0,5 a 5

2.6 Contactos:

- Inversores - 8

- Tensión nominal (corriente continua) V 110

- Intensidad nominal A 5

- Capacidad de corte a tensión

nominal (circuito inductivo

L/R = 15 mS) A -

- Capacidad de corte a tensión

nominal (circuito resistivo) A -

- Capacidad de cierre a tensión nominal

nominal A 5

2.7 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 minuto kV 2

2.8 Duración de vida mecánica maniobras -

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - extraíble

3.4 Tipo de zócalo - acceso

frontal

3.5 Tipo de terminal - a tornillo

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 219 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 1 DE 2

CONTROLADOR DE LOGICA PROGRAMABLE (PLC) (Sección VI b y c)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - electrónico

1.4 País de origen - -

1.5 Norma -

1.6 Folleto de fábrica adjunto Nro. - -

1.7 Año de diseño del modelo ofrecido -

2.1 Tensión alimentación (c.contínua) V 110

2.2 Entradas de proceso-(cantidad máxima) - -

2.3 Forma acoplamiento entrada: libre potencial - si

2.4 Nivel de señal V -

2.5 Consumo máximo mA -

2.6 Salidas de proceso-(cantidad máxima) -

2.7 Forma acoplamiento salidas: libre potencial - si

2.8 Corriente de carga permanente por contactos

de salida A 2

2.9 Cantidad de maniobras

a) Vida mecánica - 10e6

b) Vida eléctrica con carga óhmica - 10e6

2.10 Marcas (resultados intermedios binarios) - -

2.11 Contadores - -

2.12 Cadencia

a) Mayor valor de tiempo ms -

b) Menor valor de tiempo ms -

c) Mayor valor de contador impulsos

2.13 Lenguaje - Cast.ó Ingl.

2.14 Lenguaje técnico - -

2.15 Tipo de memoria - EEPROM

2.16 Vigilancia de proceso - si

2.17 Indicadores de E/S - si

2.18 Indicadores de tensión de batería interna - si

2.19 Consumo W

2.20 Conexionado E/S atornillable/enchufable - Desde frente

2.21 Temperatura ambiental admisible servicio °C -20 a 45

2.22 Temperatura admisible de almacenaje °C -30 a +85

2.23 Grado de humedad (s/DIN 40.040) - F

2.24 Grado de protección - IP20

2.25 Dimensiones

a) Largo mm -

b) Ancho mm -

c) Alto mm -

2.26 Peso daN -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 220 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACA HOJA 2 DE 2

CONTROLADOR DE LOGICA PROGRAMABLE (PLC) (Sección VI b y c)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.1 Programador (modelo) - -

3.2 Tipo - -

3.3 Folleto de fábrica adjunto Nro. - -

3.4 Modelo de carga del programa - Lista Instr.

3.5 Dimensiones

a) Largo mm -

b) Ancho mm -

c) Alto mm -

3.6 Peso daN -

3.7 Fuente alimentación propia - batería

(si es necesario) recargable

3.8 Tensión fuente alimentación V -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 221 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACC HOJA 1 DE 1

TABLERO GEN. DE SERVICIOS AUX. DE CORRIENTE CONTINUA 110 Vcc (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Normas - IRAM 2181/

2444

1.5 Año de diseño del modelo ofrecido -

2.1 Tensión de servicio (c.c.) V 110

3.1 Clase - Interior

3.2 Tensión Nominal (c.c.) V 500

3.3 Corriente nominal de barras colectoras A 200

3.4 Tensión de prueba a 50 Hz, 1 min

(v.eficaz) kV 2

3.5 Corriente de cortocircuito (min) kA 10

4.1 Espesor de la envoltura metálica (mínimo) mm 2

4.2 Barras colectoras

- material - Cu

- sección mm xmm -

4.3 Dimensiones :

- ancho total mm -

- profundidad mm -

- altura mm -

4.4 Peso completo daN -

4.5 Grado de protección - IP 41

5.1 Temperaturas ambiente :

- mínima ºC -20

- máxima ºC +45

5.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 222 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACC HOJA 1 DE 1

INTERRUPTORES BIPOLARES PARA 110 Vcc-160 A (Sección VI c, 10)(Entrada desde cargadores)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IEC 157.1

2.1 Tensión de servicio (c.c.) V 110

2.2 Tensión nominal (c.c.) V 500

2.3 Corriente nominal A 160

2.4 Tipo de circuito - resistivo

2.5 Poder de interrupción (mínima) a

tensión de servicio kA 9

2.6 Poder de cierre (mínimo)

a tensión de servicio A In

2.7 Comando - manual

2.8 Contactos auxiliares:

- cantidad - 2NC

- tensión (corriente contínua) V 110

- corriente de apertura A 0.2

(L/R=20 ms)

2.9 Bloqueo por cerradura - si

(con candado provisto)

2.10 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 minuto (v. eficaz) kV 2

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - sobre panel

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 223 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACC HOJA 1 DE 1

SEC. BAJO CARGA DOBLE BIPOLAR DE DOS POSICIONES P/ 110 Vcc-160 A (Sección VI c, 10)(conmutacion de baterias sobre cargadores)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 País de origen - -

1.4 Norma - IRAM 2122

2.1 Tensión de servicio (c.c.) V 110

2.2 Tensión nominal (c.c.) V 500

2.3 Corriente Nominal A 160

2.4 Corriente de cortocircuito admisible kA 9

2.5 Comando (manual) - frontal

extraible

2.6 Poder de cierre (mínimo) a

tensión de servicio kA 9

2.7 Poder de interrupción (mínimo)

a tensión de servicio A In

2.8 Contactos auxiliares

- cantidad (por c/posición) - 2NA+2NC

- tensión (corriente contínua) V 110

- corriente de apertura A 0.2

(L/R=20 ms)

2.9 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 minuto (v. eficaz) kV 2

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - interior

sobre panel

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 224 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TGSACC HOJA 1 DE 1

INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS BIPOLARES PARA 110 Vcc (Sección VI c, 10)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - numérica

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC 157.1

2.1 Tensión de servicio (c. contínua) V 110

2.2 Tensión nominal (c.c.) V 500

2.3 Corriente nominal A 125

2.4 Capacidad de ruptura a 220 Vcc

(mínima) kA 9

2.5 Contactos auxiliares:

- cantidad - 1NC

- tensión de corriente contínua V 110

- corriente A 0.5

2.6 Tensión de prueba a 50 Hz

durante 1 minuto KV 2

2.7 Tiempo máximo de comienzo

desconexión, desde I=20 In ms 5

2.8 Características de disparo s/VDE

0641/0660 - L

2.9 Curvas de energía de desconexión (l2t) - si

3.1 Dimensiones mm -

3.2 Peso daN -

3.3 Montaje - embutido

exterior

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 225 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

BATERIAS DE 110 Vcc ( Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - alcalina Ni-Cd

o plomo-calcio

sellada

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-623

IEEE-450

1.6 Folleto de fábrica adjunto Nº -

2.1 Temperaturas:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Tensión nominal V 110

3.2 Capacidad de descarga en 5h a 25 (+/-5)°C a

tensión final de descarga/elemento (1) mínimo Ah 350

3.3 Tensión máxima de servicio V 121

3.4 Tensión mínima de servicio V 93.5

3.5 Cantidad de elementos c/u -

3.6 Intensidad de descarga (en emergencia)

- 10h a 25°C hasta tensión final desc/elem. A -

- 5h a 25°C hasta tensión final desc./elem. A 60

- 3h a 25°C hasta tensión final desc./elem. A -

- 2h a 25°C hasta tensión final desc./elem. A -

3.7 Corriente normal de descarga A 60

3.8 Corriente máx. de descarga(transitoria/1s) A 470

3.9 Corriente de carga a fondo

- máxima A -

- normal A -

3.10 Período normal de descarga h 5

3.11 Período de carga partiendo de la tensión

mínima de descarga/elemento, hasta llegar

a la tensión máxima de carga a fondo/ele-

mento en carga a fondo, hasta llegar al 80%

de la carga total

- con la corriente máxima de carga h -

- con la corriente normal de carga h 5

3.12 Período de recarga máx. a tensión de carga

a fondo hasta llegar a la plena carga h 10

3.13 Tensión nominal de un elemento V -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 226 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

BATERIAS DE 110 Vcc ( Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.14 Tensión por elemento:

- de flote V -

- mínima de carga a fondo V -

- máxima de carga a fondo V -

- final descarga V ver nota (1)

- máxima descarga (valor inicial) V -

- mínima descarga V -

3.15 Corriente máxima admisible de cortocircuito

en bornes kA 8

3.16 Cantidad de ciclos garantizados - -

3.17 Resistencia interna por elemento a 20°C Ohm -

3.18 Autodescarga por semana a 25°C % -

3.19 Producción de gases corrosivos - No

4.1 Peso material útil de las placas positivas daN -

4.2 Peso material útil de las placas negativas daN -

4.3 Peso de cada módulo completo daN -

4.4 Cantidad total de módulos - -

4.5 Dimensiones de módulos totales:

- largo mm -

- profundidad mm -

- altura mm -

4.6 Material de los vasos - plástico

NOTA:

(1) Tensión final de descarga/elemento =

1,81 V (Plomo-Calcio)

Tensión final de descarga/elemento =

1,14 V (Alcalina)

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 227 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330 kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

BATERIA DE 48 Vcc PARA SISTEMA COMUNICACIONES ( Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - alcalina Ni-Cd

o plomo-calcio

sellada

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-623

IEEE-450

1.6 Folleto de fábrica adjunto N° - -

2.1 Temperaturas:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

2.2 Humedad relativa máxima % 100

3.1 Tensión nominal V 48

3.2 Capacidad de descarga en 5h a 25 (±5)°C a

tensión final de descarga/elemento (1) mínimo Ah 350

3.3 Tensión máxima de servicio V 52,8

3.4 Tensión mínima de servicio V 43,2

3.5 Cantidad de elementos - -

3.6 Intensidad de descarga (en emergencia)

- 10h a 25°C hasta tensión final desc/elem. A -

- 5h a 25°C hasta tensión final desc./elem. A 60 (*)

- 3h a 25°C hasta tensión final desc./elem. A -

- 2h a 25°C hasta tensión final desc./elem. A -

3.7 Corriente normal de descarga A 60 (*)

3.8 Corriente de carga a fondo

- máxima A -

- normal A -

3.9 Período normal de descarga h 5

(*) Valor indicativo que podrá modificarse

cuando se definan los equipos del

sistema de comunicaciones.

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 228 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330 kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

BATERIA DE 48 Vcc PARA SISTEMA COMUNICACIONES ( Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.10 Período de carga partiendo de la tensión

mínima de descarga/elemento, hasta llegar

a la tensión máxima de carga a fondo/ele-

mento en carga a fondo, hasta llegar al 80%

de la carga total

- con la corriente máxima de carga h -

- con la corriente normal de carga h 5

3.11 Período de recarga máx. a tensión de carga

a fondo hasta llegar a la plena carga h 10

3.12 Tensión nominal de un elemento V -

3.13 Tensión por elemento:

- de flote V -

- mínima de carga a fondo V -

- máxima de carga a fondo V -

- final descarga V ver nota (1)

- máxima descarga V -

- mínima descarga V -

3.14 Corriente máxima admisible de cortocircuito

en bornes kA 5

3.15 Cantidad de ciclos garantizados - -

3.16 Resistencia interna por elemento a 20°C Ohm -

3.17 Autodescarga por semana a 25°C % -

3.18 Producción de gases corrosivos - No

4.1 Peso material útil de las placas positivas daN -

4.2 Peso material útil de las placas negativas daN -

4.3 Peso de cada módulo completo daN -

4.4 Cantidad total de módulos - -

4.5 Dimensiones de módulos totales:

- largo mm -

- profundidad mm -

- altura mm -

4.6 Material de los vasos - plástico

NOTA:

(1) Tensión final de descarga/elemento =

1,81 V (Plomo-Calcio)

Tensión final de descarga/elemento =

1,14 V (Alcalina)

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 229 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 3

CARGADORES DE BATERIAS DE 110 Vcc (Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - Autorregulado

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

1.6 Folleto de fábrica adjunto N° - -

2.1 Entrada:

- tensión nominal V 3x380

- tolerancia de tensión % +10, -15

- frecuencia nominal Hz 50

- tolerancia de frecuencia % ±2

- corriente nominal en ca A -

- corriente de cortocircuito trifásico kA 15

- corriente en ca (flote) A -

- corriente en ca (fondo) A -

2.2 Salida al consumo:

- tensión nominal V 110

- regulación % ±5

- estabilización % ±2

- ondulación máxima para cualquier estado

de carga (valor eficaz)

. con batería conectada %Un ±1

. con batería desconectada %Un 5

- corriente normal (Ic) A 60

- corriente máxima (transitoria) A 200

2.3 Salida de batería:

- tensión nominal de carga a fondo V -

- rango de regulación de la tensión de

carga a fondo % ±10

- tensión nominal de carga a flote V -

- rango de regulación de la tensión de

carga a flote % ±10

- rango de regulación del tiempo de carga

a tensión constante h 0-10

- corriente nominal en c.c (In) A -

- rango de regulación de la corriente no-

minal % ±10

- corriente de carga a fondo (In-Ic) A -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 230 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 3

CARGADORES DE BATERIAS DE 110 Vcc (Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

2.4 Período de carga de las baterías asociadas

- Normal, partiendo de la tensión mínima

de descarga/elemento y 25 (±5)°C

de temperatura:

. 1 nivel: tiempo máx.p/llegar al 80% de

la plena carga, con corriente constante

normal de carga a fondo h 5

. 2 nivel: tiempo máx.p/completar el 100%

de la plena carga, con tensión constan-

te de máxima carga a fondo/elemento h 10

- Especial para 1ra. carga y ensayos s/

pliego, partiendo de la tensión mínima de

descarga/elemento y 25 (±5)°C de tempe-

ratura y una corriente constante de 0,2

veces la capacidad nominal de las bate-

rías asociadas (tiempo máx.para llegar al

100% de la plena carga) h 7

2.5 Rendimiento para carga a fondo normal y

corriente al consumo simultáneo normal % -

2.6 Nivel de ruido audible a 1 metro db < 50

2.7 Rectificador:

- tipo de semiconductores -

- conexión - -

- refrigeración - natural

2.8 Transformador:

- aislación - seca

- conexión - -

2.9 Señalización de anormalidades según espe-

cificación - sí

3. Protecciones de tensión

3.1 Salida a consumo

Máxima tensión

. 1er nivel % 7

. 2do nivel % 9

. tolerancia (1er y 2do nivel) % ±1

Mínima tensión

. 1er nivel % 7

. 2do nivel % 9

. tolerancia (1er y 2do nivel) % ±1

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 231 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 3

CARGADORES DE BATERIAS DE 110 Vcc (Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.2 Salida a batería

- Actuación (ref Un)

. carga a fondo % -

. carga a flote % -

. tolerancia (fondo y flote) % -

3.3 Tipos de protecciones provistas

(descripción) - adjuntar

4.1 Peso del gabinete daN -

4.2 Dimensiones del gabinete:

- ancho mm -

- profundidad mm -

- altura mm -

4.3 Grado de protección (IRAM 2444) IP 41

5.1 Temperaturas ambientes:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

5.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 232 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 3

CARGADORES DE BATERIA DE 48 Vcc PARA SISTEMA DE COMUNICACIONES (Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - Autorregulado

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - -

1.6 Folleto de fábrica adjunto N° - -

2.1 Entrada:

- tensión nominal V 3x380

- tolerancia de tensión % +10, -15

- frecuencia nominal Hz 50

- tolerancia de frecuencia % ±2

- corriente nominal en ca A -

- corriente de cortocircuito trifásico kA 5

- corriente en ca (flote) A -

- corriente en ca (fondo) A -

2.2 Salida al consumo:

- tensión nominal (Un) V 48

- regulación % ±5

- estabilización % ±2

- ondulación máxima para cualquier estado

de carga (valor eficaz)

. con batería conectada %Un ±2

. con batería desconectada %Un -

- corriente normal (Ic) A 60 (*)

- corriente máxima A -

- equilibrio distr. de carga % 20

2.3 Salida de batería:

- tensión nominal de carga a fondo V -

- rango de regulación de la tensión de

carga a fondo % ±10

- tensión nominal de carga a flote V -

- rango de regulación de la tensión de

carga a flote % ±10

- rango de regulación del tiempo de carga

a tensión constante h 0-10

- corriente nominal en c.c (In) A -

- rango de regulación de la corriente no-

minal % ±10

- corriente de carga a fondo (In-Ic) A -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 233 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 3

CARGADORES DE BATERIA DE 48 Vcc PARA SISTEMA DE COMUNICACIONES (Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

2.4 Período de carga de las baterías asociadas:

- Normal, partiendo de la tensión mínima

de descarga/elemento y 25 (±5)°C

de temperatura:

. 1 nivel: tiempo máx.p/llegar al 80% de

la plena carga, con corriente constante

normal de carga a fondo h 5

. 2 nivel: tiempo máx.p/completar el 100%

de la plena carga, con tensión constan-

te de máxima carga a fondo/elemento h 10

- Especial para 1ra. carga y ensayos s/

pliego, partiendo de la tensión mínima de

descarga/elemento y 25 (±5)°C de tempe-

ratura y una corriente constante de 0,2

veces la capacidad nominal de las bate-

rías asociadas (tiempo máx.para llegar al

100% de la plena carga) h 7

2.5 Rendimiento para carga a fondo normal y

corriente al consumo simultáneo normal % -

2.6 Nivel de ruido audible a 1 metro db < 50

2.7 Rectificador:

- tipo de semiconductores -

- conexión - -

- refrigeración - natural

2.8 Transformador:

- aislación - seca

- conexión - -

2.9 Señalización de anormalidades según espe-

cificación - sí

2.10 Zumbido máximo mV 2

psofométricos

3. Protecciones de tensión

3.1 Salida a consumo

Máxima tensión

. 1er nivel % 7

. 2do nivel % 9

. tolerancia (1er y 2do nivel) % ±1

Mínima tensión

. 1er nivel % 7

. 2do nivel % 9

. tolerancia (1er y 2do nivel) % ±1

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 234 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 3

CARGADORES DE BATERIA DE 48 Vcc PARA SISTEMA DE COMUNICACIONES (Sección VI c, 8)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.2 Salida a batería

- Actuación (ref Un)

. carga a fondo % -

. carga a flote % -

. tolerancia (fondo y flote) % -

3.3 Tipos de protecciones provistas

(descripción) - adjuntar

4.1 Peso del gabinete daN -

4.2 Dimensiones del gabinete:

- ancho mm -

- profundidad mm -

- altura mm -

4.3 Grado de protección (IRAM 2444) - IP 41

5.1 Temperaturas ambientes:

- mínima °C -20

- máxima °C +45

5.2 Humedad relativa máxima % 100

(*) Valor indicativo que podrá modificarse

cuando se definan los equipos del sis-

tema de comunicaciones.

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 235 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

FUENTE DE 48 Vcc PARA SISTEMA DE TELECONTROL (Sección VI c, 8) Hoja 1 de 1Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. CARACTERISTICAS GENERALES -1.1. Fabricante1.2. País de origen -1.3. Modelo -1.4. Año de diseño -1.5. Tipo -1.6. Normas - IEC, IEEE, ANSI1.8. CANTIDAD DE EQUIPOS A SUMINISTRAR1.8.1. Equipo 110/48 Vcc para Kiosco Cant. dos (2)1.8.2. Equipo 110/48vcc para SS.AA. Cant. dos (2)

2. CONDICIONES AMBIENTALES DE OPERACION2.1. Temperatura Ambiente -20 / +452.2. Humedad relativa máxima % 100

3. DISPONIBILIDAD DE SERVICIO % 99.5

4. CARACTERISTICAS NOMINALES4.1. ENTRADA4.1.1. Tensión nominal Vcc 110 4.2. SALIDA4.2.1. Tensión nominal Vcc 48

5. CARACTERISTICAS PARTICULARES5.1. Capacidad VA 500 MÍNIMO5.2. Autonomía, capacidad, según baterias hs 6

5.3. Eficiencia %5.4. Peso Kg.5.5. Dimensiones (alto x ancho x profundidad ) m5.6. Tiempo medio entre fallas (MTBF) h5.7. Tiempo medio de reparación (MTTR) h < 2

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

o C

document.xls 05/09/2023 236 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 6

TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES ( Sección VI b, 6)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - intemperie

1.4 País de origen - -

1.5 Normas - IRAM-2250

y conexas

2.1 Tensión de servicio primaria kV 33

2.2 Tensión máxima de servicio permanente kV 34,5

2.3 Frecuencia de servicio Hz 50

2.4 Potencia de cortocircuito del sistema MVA 1700

3.1 Potencia nominal KVA 630

3.2 Tensiones nominales en vacío:

- primaria kV 33

- secundaria V 400/231

3.3 Regulación de tensión primaria % ± 2x2,5

3.4 Grupo de conexión - Dyn 11

3.5 Conexion del secundario estrella con neutro - acces.p/con.

rig. a tierra

3.6 Frecuencia nominal Hz 50

3.7 Tensión de ensayo primario:

- a impulso 1,2/50 microseg. (v.cresta) kVcr 170

- a 50 Hz, 1 min. (v.eficaz) kV 70

- inducida kV 70

3.8 Tensión de ensayo secundario:

- a 50 Hz, 1 min. kV 3

- inducida kV 0.8

3.9 Pérdidas en vacío a tensión y frecuencia

nominales W 1400

3.10 Tolerancia sobre el valor anterior % +15

3.11 Pérdidas en cortocircuito a corriente no-

minal referidos a 75°C W 8000

3.12 Tolerancia del valor anterior % +15

3.13 Tolerancia sobre pérdidas totales

(3.9+3.11) IRAM-2099 % +10

3.14 Corriente de vacío a tensión nominal A -

3.15 Tolerancia del valor anterior % -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 237 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 6

TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES ( Sección VI b, 6)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3.16 Corriente de inserción

- valor máximo kA -

- tiempo en que se reduce el 50% del valor

máximo seg. -

- tiempo de duración máximo seg. -

3.17 Sobrecargas admisibles Anexar tablas

3.18 Desequilibrio máximo de tensiones entre

fases % -

3.19 Error máximo de la relación de transfor-

mación % -

3.20 Resistencia de aislación a 20°C medida con

megóhmetro de 2500 V entre:

- primario/secundario - masa Mohm -

- secundario/primario - masa Mohm -

3.21 Resistencia por fase de los arrollamientos

referidas a 75°C:

- primario ohm -

- secundario ohm -

3.22 Impedancia referida a 75°C % 4

3.23 Impedancia homopolar por fase % -

3.24 Tolerancia valores impedancia % -

3.25 Nivel de ruido (máximo) (s/ IRAM 2437) dB -

4.1 Típo de refrigeración - ONAN

4.2 Sobreelevación máxima de temperatura en

funcionamiento contínuo con potencia no-

minal:

- en el aceite °C 55

- en el cobre (valor promedio) °C 60

- en otras partes metálicas °C 60

4.3 Constante de tiempo térmico min. -

4.4 Aceite aislante de acuerdo con la

Recomendación - IEC 296

4.5 Volumen del aceite -

5.1 Dimensiones exteriores máximas:

- largo mm -

- ancho mm -

- alto mm -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

m3

document.xls 05/09/2023 238 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 6

TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES ( Sección VI b, 6)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

5.2 Peso máximo:

- total, con aceite kg -

- desencubado kg -

- del aceite kg -

5.3 Cuba y Tapa: sí

- espesor mínimo de la chapa mm -

- sobrepresión máxima admisible kPa 50

- depresión máxima admisible (vacío) Pa 30

5.4 Radiadores: sí

- tipo - -

- espesor de la chapa mm -

5.5 Tanque de expansión: sí

- espesor de la chapa mm -

5.6 Deshidratador: sí

- tipo - -

- capacidad dm3 -

5.7 Trocha:

- longitudinal mm 800

- transversal mm 800

5.8 Ruedas: sí

- tipo - -

- material - acero o

fundición

- ancho banda mm -

- diámetro mm -

5.9 Caja cubre bornes para MT y BT (Acometidas

de entrada y salida) sí

- Espesor mínimo de la chapa mm 2,5

- Peso de la caja kg -

5.10 Datos de diseño:

- tipo de núcleo magnético - -

- tipo constructivo de los arrollamientos:

. primario - -

. secundario - -

- material arrollamiento:

. primario - cobre

. secundario - cobre

- clase de aislación de arrollamientos:

. primario - A

. secundario - A

-disposicion de bornes (n° de esquema) - -

document.xls 05/09/2023 239 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 240 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 6

TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES ( Sección VI b, 6)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

6.1 Conmutador de tensión sin carga: sí

- marca - -

- modelo - -

- cantidad de posiciones - 5

- porcentaje de regulación por escalón,

respecto al punto central % 2,5

6.2 Nivel de aceite: sí

- marca - -

- modelo - -

- contactos independientes para máximo y

mínimo nivel - sí

6.3 Termómetro a cuadrante: sí

- marca - -

- modelo - -

- contactos independientes para alarma y disparo - sí

6.4 Relé Buchholz (Antisísmico) sí

- marca - -

- modelo - -

- contactos independientes para alarma y disparo - sí

6.5 Dispositivo de alivio de sobrepresión - sí

- marca - -

- modelo - -

- contactos independientes para alarma y disparo - sí

6.5 Aisladores pasantes: sí

- Media tensión

. marca - -

. modelo - -

. tipo - Porcelana

. tensión de impulso 1,2/50 microseg. kV 200

. tensión aplicada (1 min.) kV 80

. carga de rotura del borne daN -

- Baja Tensión

. marca - -

. modelo - -

. tipo - Porcelana

. tensión aplicada (1 min.) kV 5

. carga de rotura del borne daN -

. longitud de contorneo mm > 680

7 Descargadores de sobretension sí

7.1 Descargadores para MT

7.1.1 Fabricante - -

7.1.2 Tipo - ZnO

7.1.3 Modelo - -

7.1.4 Pais de origen - -

7.1.5 Año de diseño del modelo ofrecido - -

document.xls 05/09/2023 241 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 242 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 6

TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES ( Sección VI b, 6)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

7.1.6 Norma de fabricacion y ensayo - a)IEC 99-4

b) ANSI-IEEE

C62-11

7.1.7 Frecuencia nominal Hz 50

7.1.8 Tensión nominal del descargador kV 33,8

7.1.9 Tensión permanente de operación (COV)(Ufase) kV 27

7.1.10 Corriente de descarga nominal kA 10

7.1.11 Tensión residual máxima para onda 8/20

microsegundos (v.cresta):

- 1 kA kV 70,5

- 5 kA kV 77,0

- 10 kA kV 81,0

- 20 kA kV 88,7

7.1.12 Energía absorbida para un impulso de corriente

kJ/kV 3,6

7.1.13 Energía absorbida con dos descargas de línea,

ídem al ensayo de operación kJ/kV 9,0

7.1.14 Alivio de presión hasta una corriente de falla

de 65 kA/0,2 seg - sí

7.1.15 Clase descarga de linea según norma IEC - 3

7.1.16 Esfuerzo de rotura por flexión daN -

7.1.17 Esfuerzo de rotura por torsión daNm -

7.1.18 Dimensiones principales:

- altura total mm -

- diámetro máximo mm -

- longitud de contorneo mm > 680

7.1.19 Masa kg -

8 Tensiones auxiliares

8.1 De comando señalizacion y alarma Vcc 110

8.2 Calefaccion Vca 220 - 50 Hz

9 Condiciones ambientales

9.1 Temperatura ambiente

- maximo °C 45

- minimo °C -20

9.2 Zona sismica Zona 0

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

de 100 kA; 4/10 ms

document.xls 05/09/2023 243 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 6 DE 6

TRANSFORMADOR DE SERVICIOS AUXILIARES ( Sección VI b, 6)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

10 Transporte

10.1 Mayor pieza de transporte:

- denominacion de la pieza - -

- altura mm -

- longitud mm -

- ancho mm -

10.2 Aceleracion maxima permisible en el sentido

- vertical -

- longitudinal -

- transversal -

10.3 Gas de llenado para el transporte - - -

10.4 Masas de transporte, incluyendo embalajes

10.4.1 Del transformador lleno kg -

10.4.2 Con gas inerte kg - -

10.4.3 De la pieza mas pesada

- denominación - -

- masa kg -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

m/s2

m/s2

m/s2

document.xls 05/09/2023 244 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

DESCARGADORES DE SOBRETENSION PARA 330kV (Sección VI b, 5)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante -

2. Tipo - Zn0

3. Modelo -

4. País de origen -

5. Año de diseño del modelo ofrecido -

6. Norma de fabricación y ensayo - IEC

7. Frecuencia nominal Hz 50

8. Tensión nominal del descargador kV 288

9. Corrriente de descarga nominal kA 20

10. Capacidad de descarga de líneas - Clase 5

11. Energia de ensayo nominal (ensayo de rutina

de todos los bloques) kJ/kV 15.4

12. Energia de impulso simple de 4 ms kJ/kV 10

13. Capacidad del aliviador de presión kA

14. Tensión permanente máxima de operación kV 230

15. Capacidad para resistir sobretensiones

temporarias luego de la aplicacion de un

impulso de 10 kJ/kV durante:

- 1 seg. kV

- 10 seg. kV

16. Tensión residual máx (v.cresta) con corrientes

de descarga de sobretensiones de maniobra:

1 kA kVcr 554

2 kA kVcr 569

3 kA kVcr 580

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 245 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

DESCARGADORES DE SOBRETENSION PARA 330kV (Sección VI b, 5)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17. Tensión residual máxima (v.cresta) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

rayo para:

10 kA kVcr 634

20 kA kVcr 692

40 kA kVcr 754

18. Nivel de aislación de las columnas aislante

18.1 Tensión resistida al impulso de maniobra

bajo lluvia (v.cresta) kV 950

18.2 Tensión resistida al impulso atmosférico

(1,2/50 microsegundos) (v.cresta) kV 1300

18.3 Tensión resistida a frecuencia industrial,

bajo lluvia (v.eficaz) kV

19 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

19.1 Esfuerzo estático daN 150

19.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

19.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

19.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

20 Carga de rotura del borne/aislador daN -

21 Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm >6800

22 - - -

23. Dimensiones principales

23.1 Altura total mm

23.2 Diámetro máximo mm

24. Masa kg

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 246 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

GRUPO ELECTRÓGENO DE EMERGENCIA ( Sección VI b, 7)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Características Generales

1.1 Fabricante -

1.2 Modelo -

1.3 País de origen -

1.4 Tipo de instalación - Interior

1.5 Servicio - Continuo

1.6 Normas de fabricación y ensayo - IRAM-IEC

1.7 Frecuencia nominal Hz 50

1.8 Tensión nominal (de fase) V 3x380/220

1.9 Potencia contínua (Mínimo) kW 500

1.10 Factor de potencia - 0.8

1.11 Capacidad de sobrecarga % 10

1.12 Velocidad R.P.M. 1500

2 Motor

2.1 Cíclo del motor

2.2 Cantidad de cilindros

2.3 Sistema de refrigeración

2.4 Sistema de Inyección

2.5 Sistema de lubricación

2.6 Sistema de escape -

2.7 Protecciones.

- Sobrevelocidad Si

- Arranque fallido. Si

- Alta temperatura de agua de enfriamiento. Si

- Bajo nivel de agua de enfriamiento. Si

- Baja presión de aceite lubricante. Si

- Bajo nivel de combustible en tanque diario. Si

- Otras

3. Regulador de velocidad - Tipo.

3.1 Tolerancia de variación de velocidad para valor estable de +- 2%

la carga entre el 0 y el 100% de la potencia nominal.

3.2 Variación máxima de velocidad despues de una variación +- 5%

instantanea de carga de entre el 0% y el 100%.

3.3 Tiempo de repuesta seg. 0.5

4 Generador

4.1 Norma IEC 34-5

4.2 Devanado estator conectado en estrella c/neutro accesible

4.3 Clase de la aislación estatórica y rotórica F

4.4 Grado de Protección IP23

document.xls 05/09/2023 247 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 248 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

GRUPO ELECTRÓGENO DE EMERGENCIA ( Sección VI b, 7)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

5 Regulador de tensión

5.1 - Estado sólido

5.2 Límites admisible de variación de tensión con carga estable si

entre 0% y 100% y cos (fi) entre 0,8 inductivo y 1 +- 10%

5.3 Regulación del nivel de tensión. +- 5%

6 Sistema de arranque

7 Tablero de mando

7.1 Control de arranque Si Según especificaciones

7.2 Interruptor en aire. Sí " "

7.3 Instrumentos de medición (Parámetros eléctricos y mecáni- Si " "

cos).

7.4 Protecciones eléctricas del grupo. Si " "

7.5 Panel de alarmas. Si " "

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Eléctrico (Corriente Continua)

document.xls 05/09/2023 249 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 500 kV.( Sección VI b,4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante - -

2. Norma - IEC-44.1

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) - -

4. Año de diseño de modelo ofrecido - -

5. País de origen - -

6. Tipo

6.1 Montaje - Monof.Exterior

6.2 Núcleos - 5N

6.3 Relación - 2R

7. Tipo de aislación - Aceite Hermético

o SF6

8. Tensión nominal (Un) kV 500

9. Tensión máxima de servicio kV 525

10. Intensidad nominal primaria A 1000-2000

11. Intensidad nominal secundaria A 1-1-1-1-1

12. Frecuencia nominal Hz 50

13. Conexión del neutro del sistema - Rígido a

tierra

14. Temperatura de régimen para corriente y

prestación nominal y temperatura ambiente

Ta = 45 °C °C -

15. Corriente dinámica nominal (Idin)(v.cresta) kA 100

16. Corriente térmica nominal de 1 segundo(Ith) kA 40

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 250 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 500 kV.( Sección VI b,4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17. Corriente térmica contínua nominal A 1000-2000

18. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos kVCr 1550

19. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos kVCr 1175

20. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, 1 min.

bajo lluvia kV 680

21. Rigidez dieléctrica de los arrollamientos

secundarios a 50 Hz, 1 minuto kV 2

22. Marca y tipo de aislante - -

23. Norma a que responde el aislante - -

24. Rigidez dieléctrica mínima del aislante a

50 Hz y 45 °C kV/cm -

25. Características de los arrollamientos

secundarios

25.1 Núcleo 1:

a) Utilización - Protección

b) Prestación VA 30

c) Factor límite de precisión - > 20

d) Precisión - 5P

e) Tiempo hasta la saturación ms > 80

f) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

g) Tensión de codo de magnetización V -

25.2 Núcleo 2:

a) Utilización - Protección

b) Prestación VA 30

c) Factor límite de precisión - > 20

d) Precisión - 5P

e) Tiempo hasta la saturación ms > 80

f) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

g) Tensión de codo de magnetización V -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 251 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 500 kV.( Sección VI b,4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

25.3 Núcleo 3:

a) Utilización - Medición

b) Prestación VA 30

c) Factor límite de precisión - < = 10

d) Precisión - 0,2s Para SMEC

e) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

f) Corriente nominal de seguridad A -

25.4 Núcleo 4:

a) Utilización - Protección

b) Prestación VA 30

c) Factor límite de precisión - > 20

d) Precisión - 5P

e) Tiempo hasta la saturación ms > 80

f) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

g) Tensión de codo de saturación V -

25.5 Núcleo 5:

a) Utilización - Protección

b) Prestación VA 30

c) Factor límite de precisión - > 20

d) Precisión - 5P

e) Tiempo hasta la saturación ms > 80

f) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

g) Tensión de codo de saturación V -

26. Respuesta en régimen transitorio de los

núcleos de protección

26.1 Clase - TPY

26.2 Factor de corriente de cortocircuito simétrica

(p/ 1000 A) - Kssc - 20

26.3 Constante de tiempo primaria - Tp mseg. 60

26.4 Ciclo de recierre mseg. 80-800-60

26.5 Carga resistiva - Rb Ohm 5

27. Resistencia óhmica arrollamiento secunda-

rio, núcleo 1 Ohm -

28. Resistencia óhmica arrollamiento secunda-

rio, núcleo 2 Ohm -

29. Resistencia óhmica arrollamiento secunda-

rio, núcleo 3 Ohm -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 252 de 395

document.xls 05/09/2023 253 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 500 kV.( Sección VI b,4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

30. Resistencia óhmica arrollamiento secundario,

núcleo 4 Ohm -

31. Resistencia óhmica arrollamiento secundario,

núcleo 5 Ohm -

32. Corriente nominal a rango extendido % 150

33. Tiempo admisible de sobreintensidad prima-

ria estando cargados los núcleos con su

prestación nominal y a la temperatura de

régimen:

- 1,5 x In h contínuo

- 1,7 x In h -

- 1,9 x In h -

34. Valor máximo de descargas parciales pC

35. Valor máximo de nivel de radiointerferencia microV 2500

36. Puentes para cambios de alcances primarios - sí

37. Caja para conexiones secundarias - sí

38. Dispositivos para conectar el arrollamiento

secundario en cortocircuito - sí

39. Tipo de sellado utilizado - -

40. Tomas en los arrollamientos secundarios - no

41. Dispositivos de protección contra sobre-

tensiones en el arrollamiento primario - si corresponde

42. Distancia de fuga mínima mm 9800

43 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

43.1 Esfuerzo estático daN 250

43.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 400

43.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

43.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

44 Carga de rotura del borne/aislador daN -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

£ 10

document.xls 05/09/2023 254 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 500 kV.( Sección VI b,4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

45 - - -

46 - - -

47 - - -

48. Masa total del transformador kg -

49. Masa o volumen de aceite aislante kg o m3 -

50. Dispositivo para izaje o levantamiento - sí

51. Indicador de nivel de aceite - sí

52. Abertura de llenado para dieléctrico - sí

53. Grifo de descarga o toma de muestras para

dieléctrico - sí

54. Terminación superficial de partes ferrosas

según condiciones técnicas generales - sí

55. Protocolos de ensayos - sí

document.xls 05/09/2023 255 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 256 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 4

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DETENSION PARA 500 Kv (Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante - -

2. Norma - IEC-186

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) - -

4. País de origen - -

5. Año de diseño de modelo - -

6. Tipo

6.1 Montaje - Monof.Exterior

6.2 Tipo - capacitivo

7. Arrollamientos secundarios N° 3

8. Tipo de aislación - Aceite Hermetico

o SF6

9. Tensión nominal (Un) kV 500

10. Tensión nominal máxima de servicio kV 525/1,73

11. Tensión primaria kV 500/1,73

12. Tensión secundaria V 110/1,73

13. Frecuencia nominal Hz 50

14. Conexión del neutro del sistema - rígido a

tierra

15. Temperatura de régimen para temperatura

ambiente Ta = 45°C °C

16. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta) kV 1550

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 257 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 4

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DETENSION PARA 500 Kv (Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos (v.cresta) kV 1175

18. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, 1 min.

bajo lluvia (v.eficaz) kV 680

19. Rigidez dieléctrica de los arrollamientos

secundarios a 50 Hz, 1 minuto (v.eficaz) kV 2

20. Marca y tipo de aislante - -

21. Norma a que responde el aislante - -

22. Rigidez dieléctrica mínima del aislante a

50 Hz y 45 °C kV/cm -

23. Distancia mínima de fuga de los aisladores mm 9800

24. Características de los arrollamientos

secundarios

24.1 Arrollamiento 1:

a) Utilización - protección

b) Prestación VA 50

c) Precisión - 3P

24.2 Arrollamiento 2:

a) Utilización - protección

b) Prestación VA 50

c) Precisión - 3P

24.3 Arrollamiento 3:

a) Utilización - medición

b) Prestación VA 50

c) Precisión - 0,2s Para SMEC

24.4 Prestación máxima de los tres arrollamientos

secundarios funcionando simultáneamente VA -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 258 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 4

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DETENSION PARA 500 Kv (Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

25. Factor de tensión

25.1 Contínuo P.U. 1,2

25.2 30 segundos P.U. 1,9

26. Tangente del ángulo de pérdidas dieléctri-

cas máxima admisible min

27. Valor máximo para ensayo de radiointerfe-

rencia, según cláusula 14 de la norma

IEC-358 microV 2500

28. Valor máximo para ensayo de descargas par-

ciales, según cláusula 12 de la norma

IEC-358 pC 10

29. Pérdidas totales W

30. Capacidad a 20°C (para transf.capacitivos) microF

31. Para secundarios de transformadores capaci-

tivos

31.1 Impedancia de cortocircuito vista desde el

secundario y referida a 110/1,73 V Ohm

31.2 Error de relación con tensión primaria 50%

de la nominal y:

a) Prestación nominal %

b) Prestación 50% de la nominal %

31.3 Tiempo en que la tensión secundaria baja

a cero en cortocircuito primario a tensión

nominal ms

31.4 Respuesta transitoria en ciclo de recierre

(adjuntar oscilogramas) - sí

32. Capacidad mínima a 20°C de:

32.1 Condensador de alta tensión C1 pF

32.2 Condensador de alta tensión C2 pF

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

£ 0,25

document.xls 05/09/2023 259 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 4

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DETENSION PARA 500 Kv B523Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

33. Características del transformador inductivo

o electromagnético

33.1 Relación de tensiones -

33.2 Dispositivo reactor serie - sí

33.3 Dispositivo de control de ferrorresonancia - sí

33.4 Dispositivo de ajuste de salida secundaria -

34 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

34.1 Esfuerzo estático daN 70

34.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 100

34.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

34.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

35 Carga de rotura del borne/aislador daN -

36 - - - -

37 - - - -

38 - - - -

39. Altura total mm

40. Masa total del transformador kg

41. Masa o volumen de aceite aislante kg o m3

42. Dispositivo para izaje o levantamiento - sí

43. Indicador de nivel de aceite - sí

44. Abertura de llenado para dieléctrico - sí

45. Grifo de descarga o de toma de muestras

para dieléctrico - sí

46. Terminación superficial de partes ferrosas

según condiciones técnicas generales - sí

47. Protocolos de ensayos - sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 260 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 330 kV (Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante - -

2. Norma - IEC-44.1

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) - -

4. Año de diseño de modelo ofrecido - -

5. País de origen - -

6. Tipo

6.1 Montaje - Monof.Exterior

6.2 Núcleos - 4N

6.3 Relación - 2R

7. Tipo de aislación - Aceite Hermético

o SF6

8. Tensión nominal (Un) del sistema kV 330

9. Tensión máxima de servicio kV 362

10. Tensión nominal del Equipo kV 362

11. Intensidad nominal primaria A 1000-2000

12. Intensidad nominal secundaria A 1-1-1-1

13. Frecuencia nominal Hz 50

14. Conexión del neutro del sistema - Rígido a

tierra

15. Temperatura de régimen para corriente y

prestación nominal y temperatura ambiente

Ta = 45 °C °C -

16. Corriente dinámica nominal (Idin)(v.cresta) kA 100

17. Corriente térmica nominal de 1 segundo(Ith) kA 40

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 261 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 330 kV (Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

18. Corriente térmica contínua nominal A 1000-2000

18. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos kVCr 1300

20. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos kVCr 950

21. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, 1 min. kV 570

22. Rigidez dieléctrica de los arrollamientos

secundarios a 50 Hz, 1 minuto kV 2

23. Marca y tipo de aislante - -

24. Norma a que responde el aislante - -

25. Rigidez dieléctrica mínima del aislante a

50 Hz y 45 °C kV/cm -

26. Características de los arrollamientos

secundarios

26.1 Núcleo 1:

a) Utilización - Protección

b) Prestación VA 60

c) Factor límite de precisión - > 20

d) Precisión - 5P

e) Tiempo hasta la saturación ms > 80

f) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

g) Tensión de codo de magnetización V -

26.2 Núcleo 2:

a) Utilización - Protección

b) Prestación VA 60

c) Factor límite de precisión - > 20

d) Precisión - 5P

e) Tiempo hasta la saturación ms > 80

f) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

g) Tensión de codo de magnetización V -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 262 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 330 kV (Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

26.3 Núcleo 3:

a) Utilización - Medición

b) Prestación VA 30

c) Factor límite de precisión - < 5

d) Precisión - 0,2s Para SMEC

e) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

f) Corriente nominal de seguridad A -

26.4 Núcleo 4:

a) Utilización - Protección

b) Prestación VA 60

c) Factor límite de precisión - > 20

d) Precisión - 5P

e) Tiempo hasta la saturación ms > 80

f) Carga nominal y factor de potencia

correspondiente Ohm -

g) Tensión de codo de saturación V -

27. Respuesta en régimen transitorio de los

núcleos de protección

27.1 Clase - -

27.2 Factor de corriente de cortocircuito simétrica

(p/ 1000 A) - Kssc - -

27.3 Constante de tiempo primaria - Tp mseg. -

27.4 Ciclo de recierre mseg. -

27.5 Carga resistiva - Rb Ohm -

28. Resistencia óhmica arrollamiento secunda-

rio, núcleo 1 Ohm -

29. Resistencia óhmica arrollamiento secunda-

rio, núcleo 2 Ohm -

30. Resistencia óhmica arrollamiento secunda-

rio, núcleo 3 Ohm -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 263 de 395

document.xls 05/09/2023 264 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 330 kV (Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

31. Resistencia óhmica arrollamiento secundario,

núcleo 4 Ohm -

32. Resistencia óhmica arrollamiento secundario,

núcleo 5 Ohm -

33. Corriente nominal a rango extendido % 120

34. Tiempo admisible de sobreintensidad prima-

ria estando cargados los núcleos con su

prestación nominal y a la temperatura de

régimen:

- 1,5 x In h contínuo

- 1,7 x In h -

- 1,9 x In h -

35. Valor máximo de descargas parciales pC

36. Valor máximo de nivel de radiointerferencia microV 2500

37. Puentes para cambios de alcances primarios - sí

38. Caja para conexiones secundarias - sí

39. Dispositivos para conectar el arrollamiento

secundario en cortocircuito - sí

40. Tipo de sellado utilizado - -

41. Tomas en los arrollamientos secundarios - no

42. Dispositivos de protección contra sobre-

tensiones en el arrollamiento primario - si corresponde

43. Distancia de fuga de los aisladores mm 6800

44. Resultante esfuerzos simultáneos en borne

44.1 Esfuerzo estático daN 250

44.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 400

44.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

44.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

45. Carga de rotura del borne/aislador daN -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

£ 10

document.xls 05/09/2023 265 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 5

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE PARA 330 kV (Sección VI b, 4).Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

46. - - -

47. - - -

48. - - -

48. Masa total del transformador kg -

50. Masa o volumen de aceite aislante kg o m3 -

51. Dispositivo para izaje o levantamiento - sí

52. Indicador de nivel de aceite - sí

53. Abertura de llenado para dieléctrico - sí

54. Grifo de descarga o toma de muestras para

dieléctrico - sí

55. Terminación superficial de partes ferrosas

según condiciones técnicas generales - sí

56. Protocolos de ensayos - sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 266 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 4

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE TENSION PARA 330 Kv ( Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante - -

2. Norma - IEC-186

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) - -

4. País de origen - -

5. Año de diseño de modelo - -

6. Tipo

6.1 Montaje - Monof.Exterior

6.2 Tipo - Inductivo

7. Arrollamientos secundarios N° 2

8. Tipo de aislación - Aceite Hermetico

o SF6

9. Tensión nominal (Un) del sistema kV 330

10. Tensión nominal máxima de servicio kV 362/1,73

10.1 Tensión nominal del equipo kV 362/1,73

11. Tensión primaria kV 330/1,73

12. Tensión secundaria V 110/1,73

13. Frecuencia nominal Hz 50

14. Conexión del neutro del sistema - rígido a

tierra

15. Temperatura de régimen para temperatura

ambiente Ta = 45°C °C

16. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta) kV 1300

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 267 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 4

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE TENSION PARA 330 Kv ( Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos (v.cresta) kV 950

18. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, 1 min.

bajo lluvia (v.eficaz) kV 570

19. Rigidez dieléctrica de los arrollamientos

secundarios a 50 Hz, 1 minuto (v.eficaz) kV 2

20. Marca y tipo de aislante - -

21. Norma a que responde el aislante - -

22. Rigidez dieléctrica mínima del aislante a

50 Hz y 45 °C kV/cm -

23. Distancia mínima de fuga de los aisladores mm 6800

24. Características de los arrollamientos

secundarios

24.1 Arrollamiento 1:

a) Utilización - protección

b) Prestación VA 60

c) Precisión - 3P

24.2 Arrollamiento 2:

a) Utilización - medición

b) Prestación VA 30

c) Precisión - 0,2s Para SMEC

24.3 Prestación máxima de los tres arrollamientos

secundarios funcionando simultáneamente VA -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 268 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 4

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE TENSION PARA 330 Kv ( Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

25. Factor de tensión

25.1 Contínuo P.U. 1,2

25.2 30 segundos P.U. 1,9

26. Tangente del ángulo de pérdidas dieléctri-

cas máxima admisible min

27. Valor máximo para ensayo de radiointerfe-

rencia, según cláusula 14 de la norma

IEC-358 microV 2500

28. Valor máximo para ensayo de descargas par-

ciales, según cláusula 12 de la norma

IEC-358 pC 10

29. Pérdidas totales W

30. Capacidad a 20°C (para transf.capacitivos) microF

31. Para secundarios de transformadores capaci-

tivos

31.1 Impedancia de cortocircuito vista desde el

secundario y referida a 110/1,73 V Ohm

31.2 Error de relación con tensión primaria 50%

de la nominal y:

a) Prestación nominal %

b) Prestación 50% de la nominal %

31.3 Tiempo en que la tensión secundaria baja

a cero en cortocircuito primario a tensión

nominal ms

31.4 Respuesta transitoria en ciclo de recierre

(adjuntar oscilogramas) - sí

32. Capacidad mínima a 20°C de:

32.1 Condensador de alta tensión C1 pF

32.2 Condensador de alta tensión C2 pF

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

£ 0,25

document.xls 05/09/2023 269 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 4

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE TENSION PARA 330 Kv ( Sección VI b, 4)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

33. Características del transformador inductivo

o electromagnético

33.1 Relación de tensiones -

33.2 Dispositivo reactor serie - sí

33.3 Dispositivo de control de ferrorresonancia - sí

33.4 Dispositivo de ajuste de salida secundaria -

34 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

34.1 Esfuerzo estático daN 70

34.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 100

34.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

34.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

35 Carga de rotura del borne/aislador daN -

36 - - - -

37 - - - -

38 - - - -

39. Altura total mm

40. Masa total del transformador kg

41. Masa o volumen de aceite aislante

42. Dispositivo para izaje o levantamiento - sí

43. Indicador de nivel de aceite - sí

44. Abertura de llenado para dieléctrico - sí

45. Grifo de descarga o de toma de muestras

para dieléctrico - sí

46. Terminación superficial de partes ferrosas

según condiciones técnicas generales - sí

47. Protocolos de ensayos - sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

kg o m3

document.xls 05/09/2023 270 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDAS DE 33 kV HOJA 1 DE 1

CELDAS DE 33 kV - 1700 MVA ( Sección VI c, 9)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 País de origen - -

1.3 Normas - IRAM-2200/2211

IEC 298 - DIN 57103

1.4 Año de diseño del modelo ofrecido -

1.5 Folleto de fábrica adjunto Nº -

2.1 Tensión de servicio kV 33

2.2 Tensión máxima de servicio kV 34,5

2.3 Frecuencia de servicio Hz 50

2.4 Conexión a tierra del neutro - aislado

2.5 Potencia de cortocircuito MVA 1700

3.1 Clase - exterior

3.2 Tensión nominal kV 33

3.3 Frecuencia nominal Hz 50

3.4 Corriente nominal A 400

3.5 Tensión de prueba:

- impulso 1,2/50 microseg. (v.cresta) kV 170

- 50 Hz, 1 min. (v.eficaz) kV 70

3.6 Corriente de corta duración (a 33 kV):

- térmica (1s) (v.eficaz) kA 30

- dinámica (v.cresta) kA

3.7 Temperatura máxima de barras a 45°C

de temperatura ambiente °C 70

4.1 Espesor de envoltura metálica (mínimo) mm 3,00

4.2 Material de las barras - Cu

4.3 Sección de barras mm x mm -

4.4 Aisladores: -

- Esfuerzo máximo daN -

- Marca - -

- Modelo - -

4.5 Dimensiones de cada celda:

- Ancho mm -

- Profundidad mm -

- Altura mm -

4.6 Peso aprox.de cada celda con equipamiento daN -

4.7 Grado de protección (IRAM 2444) - IP41

5.1 Temperatura ambiente:

- mínimo °C -20

- máximo °C +45

5.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 271 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDAS DE 33 kV HOJA 1 DE 3

INTERRUPTOR 33 kV (Sección VI c, 9)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante - -

2. Norma - IEC-56

3. Modelo (designación de fábrica) - -

4. Año de diseño del modelo ofrecido - -

4.1 Folleto de fábrica adjunto Nº -

5. Tipo pedido

5.1 Modelo - -

5.2 Características - Interior

5.3 Clase de recierre: (RT)

5.4 Montaje - Extraible

6. Tensión nominal (Un) kV 33

7. Tensión de servicio kV 33

8. Tensión máxima de servicio kV 34,5

9. Corriente nominal servicio contínuo (In) A

9.1 Para salida a Trans.serv.aux. A 400

10. Frecuencia nominal Hz 50

11. Conexión del neutro del sistema - Aislado

12. Número de operaciones a corriente nominal - 1000

13. Temperatura máxima de contactos para tempe-

ratura ambiente igual a 45°C

13.1 A corriente nominal °C -

13.2 Luego de un ciclo 0-0,3 s -C0-3 min-C0 con

temperatura inicial indicada precedentemente °C -

14. Valor de la resistencia entre los contactos

principales del interruptor cerrado micro ohm -

15. Corriente de ruptura simétrica (a tensión nomina kA 30

16. Corriente de ruptura asimétrica (a tensión

nominal) (v.cresta) kA 63

17. Corriente de cierre nominal (v.cresta) kA 50

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 272 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDAS DE 33 kV HOJA 2 DE 3

INTERRUPTOR 33 kV (Sección VI c, 9)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

18. Corriente admisible de corta duración

18.1 1 segundo kA 30

18.2 3 segundos kA -

19. Tiempo total de apertura hasta la sepa-

ración de los contactos ms -

20. Tiempo total de duración del arco ms -

21. Tiempo de interrupcion ms -

22. Ciclo de operación - 0-0,3s-C0-

3min-C0

23. Tiempo de cierre ms -

24. Corriente de apertura de línea en vacío A

25. Rigidez dieléctrica nominal con onda de im-

pulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta)

25.1 Entre polo y tierra kV 170

25.2 Entre bornes del interruptor abierto kV 195

26. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz (v.eficaz)

26.1 En seco, 1 min.:

- Entre polo y tierra y entre polos kV 70

- Entre terminales de interruptor abierto kV 80

27. Medio aislante SF6 o vacio

27.1 Tipo - -

27.2 Marca - -

27.3 Norma - -

27.4 Valor mínimo de la rigidez dieléctrica a

presión nominal kV/cm -

28. Resistencia de aislación medida entre con-

tactos abiertos del interruptor

28.1 Resistencia Mohm -

28.2 Tensión de medición V -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 273 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDAS DE 33 kV HOJA 3 DE 3

INTERRUPTOR 33 kV (Sección VI c, 9)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

29. Característica Electromecánica

29.1 Tipo de dispositivo antibombeo -

29.2 Tipo de contactos principales -

29.3 Tipo de contactos apagachispas -

29.4 Tipo de dispositivo de control de arco -

30. Características del mecanismo de operación

30.1 Operación Tripolar - si

30.2 Tipo Accionamiento - resortes

30.3 Carga de los resortes - motor y manual

30.4 Carga desde exterior de la celda - si

30.5 Contador de operaciones - si

30.6 Indicador resorte cargado -

31. Tensión auxiliar en corriente contínua

para accionamiento y control Vcc 110

32. Tolerancia de la tensión auxiliar en corriente

contínua para funcionamiento garantizado % +10 -20

33. Tensión auxiliar en corriente alterna

a 50 Hz, para iluminacion y calefaccion V 220

34. Número de contactos auxiliares reversibles N° 12

35. Capacidad de los contactos auxiliares

35.1 En servicio permanente A

35.2 De interrupción en 220 Vcc A

36. Masa del interruptor completo tal como en

servicio kg

37. Distancia minima en aire:

. entre polos mm

. entre partes bajo tension y tierra mm

38. Folletos o catálogos N°

39. Plano de dimensiones y características

generales N°

40. Plano eléctrico funcional del sistema

de accionamiento y auxiliares N°

41. Protocolo de ensayo de un interruptor

igual al ofrecido N°

42. Embalajes -

document.xls 05/09/2023 274 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 275 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDA DE 33 kV HOJA 1 DE 2

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE TENSION 33 Kv ( Sección VI c,9) Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - inductivo

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-186

IRAM-2271

2.1 Tensión de servicio kV 33

2.2 Tensión máxima de servicio kV 34,5

2.3 Frecuencia de servicio Hz 50

2.4 Conexión a tierra del neutro: aislado

3.1 Clase - interior

3.2 Tensión nominal (Un):

- primario kV 33/1,73

- secundario V 110/1,73

3.3 Frecuencia nominal Hz 50

3.4 Prestación VA 15

3.5 Clase de precisión - 0,5

3.6 Tensión de prueba primario:

- impulso 1,2/50 microseg. (v.cresta) kV 170

- 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 70

3.7 Tensión de prueba secundaria, a 50 Hz,

1 min. (v.eficaz) kV 2

3.8 Factor de sobretensión continua xUn 1.9

4.1 Peso daN -

4.2 Fusibles de alta capacidad de ruptura

incorporados - no

5.1 Temperaturas ambiente:

- mínimo °C -20

- máximo °C +45

5.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 276 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDAS DE 33 kV HOJA 2 DE 2

TRANSFORM.DE MED.DE TENSION 33 kV - Fusibles Alta Capac. de Ruptura.(Sección VI c,9)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 País de origen - -

1.3 Modelo (designación de fábrica) - -

1.4 Tipo - A.C.R.

1.5 Norma - IEC-282-1

DIN 43625

1.6 Folleto de fábrica adjunto N° - -

2.1 Tensión de servicio kV 33

2.2 Tensión máxima de servicio kV 34,5

2.3 Frecuencia de servicio Hz 50

2.4 Conexión a tierra del neutro - aislado

3.1 Clase - exterior

3.2 Tensión nominal kV 33

3.3 Frecuencia nominal Hz 50

3.4 Corriente nominal A -

3.5 Poder de corte a tensión de servicio MVA 1700

3.6 Curva de fusión adjunta - Sí

4.1 Dimensiones: mm

- longitud mm

- diámetro del cuerpo mm

- diámetro de los contactos mm

4.2 Peso daN

5. Accesorios:

- manija de seguridad extractora de fusibles - Sí

- Indicación fusión lámina fusible. - -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 277 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDAS DE 33 kV HOJA 1 DE 1

TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN DE CORRIENTE 33 kV (Sección VI c, 9)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - seco

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-185

IRAM-2275

1.6 Folleto de fábrica adjunto N° - -

2.1 Tensión de servicio kV 33

2.2 Tensión máxima de servicio kV 34,5

2.3 Frecuencia de servicio Hz 50

2.4 Conexión a tierra del neutro - aislado

3.1 Clase - interior

3.2 Tensión nominal kV 33

3.3 Frecuencia nominal Hz 50

3.4 Núcleo 1 (Protección):

- relación de transformación A 50/5 (*)

- prestación VA 15 (*)

- clase de precisión - 5P (*)

- factor límite de precisión - 20 (*)

3.5 Núcleo 2 (Medición):

- relación de transformación A 50/5 (*)

- prestación VA 30 (*)

- clase de precisión - 0,5 (*)

- factor de seguridad de instrumentos - 5 (*)

3.6 Tensión de prueba primario:

- impulso 1,2/50 microseg. (v.cresta) kV 200

- 50 Hz, 1 min (v.eficaz) kV 70

3.7 Tensión de prueba secundaria, a 50 Hz,

1 min. (v.eficaz) kV 2

3.8 Corriente de corta duración (a 33 kV):

- térmica - 1 s (v.eficaz) kA 30

- dinámica (v.cresta) kA

4.1 Temperaturas ambiente:

- mínimo °C -20

- máximo °C +45

4.2 Humedad relativa máxima % 100

(*)En concordancia con los sistemas de protección/medición ofrecidos

document.xls 05/09/2023 278 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 279 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDAS DE 33 kV HOJA 1 DE 1

PROT.MONOF.DE SOBRETENSION INSTANT. PARA DETECCIÓN DE ASIMETRIA (Sección VI c, 9)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 Modelo (designación de fábrica) - -

1.3 Tipo - -

1.4 País de origen - -

1.5 Norma - IEC-255

1.6 Folleto de fábrica adjunto N° - -

2.1 Tensión nominal (c.alterna) V 110

2.2 Frecuencia nominal Hz 50

2.3 Ajuste de tensión xUn 0,4 - 1,2

2.4 Relación: U desexcitación/ U excitación

(mínimo) % 90

2.5 Sobretensión permanente admisible xUn 2

2.6 Tiempo propio de operación para 1,2 xU

ajuste (máximo) ms 50

2.7 Tiempo de reposición (máximo) ms 25

2.8 Consumo máximo VA -

3. Contactos auxiliares libres de potencial

3.1 De señalización:

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Cantidad - 4

- Capacidad de apertura (L/R = 15 ms) A 0,25

- Potencia al cierre (mínimo) W 10

3.2 Alimentación auxiliar

- Tensión nominal (c.contínua) V 110

- Tolerancia % +10, -20

- Consumo W -

4.1 Dimensiones mm -

4.2 Peso daN -

4.3 Montaje - embutida

s/puerta

4.4 Ejecución - extraíble

4.5 Acceso a las conexiones externas a la base

fija - posterior

4.6 Tipo de terminal para conexiones externas - a tornillo

Nota

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Debe incluir los correspondientes transformadores adaptadores monofásicos de tensión de ser ello requerido por el módulo de

document.xls 05/09/2023 280 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

CELDAS DE 33 kV HOJA 1 DE 1

CONDUCTOS DE BARRAS DE 33 kV - Scc = 1700 MVA (Sección VI c, 9)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1.1 Fabricante - -

1.2 País de origen - -

1.3 Norma - IRAM 2200/2211

DIN 57103

1.4 Año de diseño - -

2.1 Tensión de servicio kV 33

2.2 Tensión máxima de servicio kV 34,5

2.3 Frecuencia de servicio Hz 50

2.4 Conexión a tierra del neutro - aislado

3.1 Clase - exterior

3.2 Tensión nominal kV 33

3.3 Frecuencia nominal Hz 50

3.4 Corriente nominal A 400

3.5 Tensión de prueba

- impulso 1,2/50 microseg. (v.cresta) kV 170

- 50 Hz, 1 min. (v.eficaz) kV 70

3.6 Corriente de corta duración (a 33 kV):

- térmica (1 s) (v.eficaz) kA 30

- dinámica (v.cresta) kA

3.7 Temperatura máxima de barras a 45ºC

3.8 temperatura ambiente ºC 70

4.1 Espesor de envoltura metálica (mínimo) mm 2,50

4.2 Material de las barras - Cu ó Al

4.3 Sección de barras

In = 400A; Scc=1700MVA mm x mm -

4.4 Posición de las barras - vertical u horizontal

4.5 Aisladores:

- Separación mm -

- Esfuerzo máximo daN -

- Marca - -

- Modelo (designación de fábrica) - -

4.6 Calefactores internos para 220 vca - si

4.7 Número de secciones que componen el

conducto - -

4.8 Peso del conducto completo daN -

4.9 Grado de protección (IRAM 2444) - IP54

5.1 Temperatura ambiente:

- mínimo ºC -20

- máximo ºC 45

5.2 Humedad relativa máxima % 100

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 281 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 4

SECCIONADORES P/ 500 kV UNIPOLARES PARA P.A T. DE REACTORES (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante/pais de origen -

2. Norma - IEC 129

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) -

4. Año de diseño del modelo ofrecido -

5. Tipo

5.1 Modelo -

5.2 Disposición de polos - PG

5.3 Posición de montaje - N

5.4 Forma de accionamiento - LM

6. Tensión nominal (Un) kV 500

7. Tensión máxima de servicio kV 525

8. Frecuencia nominal Hz 50

9. Corriente admisible de corta duración

(v.eficaz)

9.1 1 seg. kA 40

9.2 3 seg. kA

10. Corriente admisible de corta duración

(v.cresta) kA

11. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos entre polo y

tierra (v.cresta) kV 1550

12. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos entre polo y tierra

(v.cresta) kV 1175

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 282 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 4

SECCIONADORES P/ 500 kV UNIPOLARES PARA P.A T. DE REACTORES (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

13. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz

(v.eficaz)

13.1 En seco, 1 min., entre polo y tierra kV 620

13.2 Bajo lluvia, 10 seg., entre polo y tierra kV 620

14. Tensión mínima entre fase y tierra para

extinción de efecto corona visible kV

15. Nivel de radiointerferencia al 110% de

Un/1,73, para 1 MHz microV

16.1 Tensión auxiliar en corriente alterna. Calefacción

e iluminación Vca 220-50Hz

17. Tensión auxiliar en corriente contínua Vcc 110

18. Tolerancia de la tensión auxiliar en

corriente continua % +10;-15

19. Número de dispositivos de accionamiento N°

20. Consumo de cada dispositivo de acciona-

miento

20.1 Para 110 Vcc W

20.2 Para 110 Vcc - 15% W

21. Consumo de la bobina de enclavamiento

21.1 Para 110 Vcc W

21.2 Para 110 Vcc - 15% W

22. Consumo del circuito de calefacción W

23. Número de contactos auxiliares reversibles N° 10NA + 10NC

(A definir en proyecto de detalle).

<2500

document.xls 05/09/2023 283 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 284 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 4

SECCIONADORES P/ 500 kV UNIPOLARES PARA P.A T. DE REACTORES (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

24. Capacidad de los contactos auxiliares

24.1 En servicio permanente A

24.2 De interrupción en 110 Vcc A

24.3 De interrupción en 220 Vca A

25. Dispositivo de enclavamiento para evitar

accionamiento bajo tensión para la operación

manual local - sí

26. Tipo y/o marca de bornera auxiliar -

27. Corriente nominal de bornera a utilizar A

28. Masa de cuchilla de puesta a tierra unipolar kg

29. Tipo de tratamiento superficial de las

cajas de comando y/o auxiliares -

30. Masa del mando de accionamiento a distancia kg

31. Masa de la caja de auxiliares kg

32. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la flexión daN 736

33. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la torsión daNm 690

34. Tipo de aislador a utilizar -

35. Tipo de varillaje de comando -

36 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

36.1 Esfuerzo estático daN 100

36.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 150

36.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

36.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

37. Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm 9800

38. Altura de montaje del borne de fase

(a definir en proyecto de detalle) m

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 285 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 4

SECCIONADORES P/ 500 kV UNIPOLARES PARA P.A T. DE REACTORES (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

39. Folletos o catálogos - si

40. Plano de dimensiones y características

generales - si

41. Plano eléctrico funcional del sistema de

accionamiento y auxiliares - si

42. Protocolo de ensayo de un aparato igual

al ofrecido - si

43. Esquema de embalaje típico - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 286 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 6

SECCIONADORES PARA 500 kV - POLOS PARALELOS SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS PRINCIPALES EN LINEA HORIZONTAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante/pais de origen -

2. Norma - IEC-129

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica)

3.1 Tripolar sin cuchilla de P.A.T -

3.2 Tripolar con cuchilla de P.A.T. -

4. Año de diseño del modelo ofrecido

4.1 Tripolar sin cuchilla de P.A.T. -

4.2 Tripolar con cuchilla de P.A.T. -

5. Tipo

5.1 Modelo:

Tripolar sin cuchilla de P.A.T. - TE

Tripolar con cuchilla de P.A.T. - TT-E

5.2 Disposición de polos - PP

5.3 Posición de montaje - N

5.4 Forma de accionamiento de:

a) cuchilla principal - DE+LE+LM

b) cuchilla de puesta a tierra - LM

6. Tensión nominal (Un) kV 500

7. Tensión máxima de servicio kV 525

8. Corriente nominal (In)

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

Campo 06 y Campo 14 respectivamente A 3150 - 2000

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV A 2000

9. Frecuencia nominal Hz 50

10. Temperatura máxima de los contactos con

I = In y temperatura ambiente 45°C °C 105

11. Corriente admisible de corta duración

(v.eficaz)

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 287 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 6

SECCIONADORES PARA 500 kV - POLOS PARALELOS SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS PRINCIPALES EN LINEA HORIZONTAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

11.1 Cuchilla principal:

a) 1 seg. kA 40

b) 3 seg. kA

11.2 Cuchilla de puesta a tierra:

a) 1 seg. kA 40

b) 3 seg. kA

12. Corriente admisible de corta duración,valor

cresta:

12.1 Cuchilla principal kA 100

12.2 Cuchilla de puesta a tierra kA 100

13. Corriente de cierre:

13.1 Cuchilla principal A

13.2 Cuchilla de puesta a tierra A

14. Capacidad mínima de corte de corriente

inducida en cuchilla de puesta a tierra

14.1 Corriente inducida A 10

14.2 Tensión inducida circuito abierto kV 30

15. Rigidez dieléctrica nominal con onda

de impulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta)

15.1 Entre polo y tierra kV 1550

15.2 Entre bornes del seccionador abierto kV 1550 (+300)

16. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos (v.cresta)

16.1 Entre polo y tierra kV 1175

16.2 Entre bornes del seccionador abierto kV 900 (+430)

17. Rigidez dielectrica nominal a 50 Hz (v. eficaz)

17.1 En seco, 1 min:

- Entre polo y tierra kV 620

- Entre bornes del seccionador abierto kV 760

document.xls 05/09/2023 288 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 289 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 6

SECCIONADORES PARA 500 kV - POLOS PARALELOS SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS PRINCIPALES EN LINEA HORIZONTAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17.2 Bajo lluvia, 10 seg.:

- Entre polo y tierra kV 620

- Entre bornes del seccionador abierto kV 760

18. Tensión mínima entre fase y tierra para

extinción de efecto corona visible kV 360

19. Nivel de radiointeferencia máximo al 110%

de Un/1,73, para 1 MHz microV 2500

20.1 Tensión auxiliar en corriente alterna. Calefacción

e iluminación Vca 220-50Hz

21.1 Tensión auxiliar en corriente contínua

21.1.1 E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE Vcc 110

21.1.2 NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV Vcc 110

21.2 Accionamiento motor

21.2.1 E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE Vcc 110

21.2.2 NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV Vcc 110

22. Tolerancia de la tensión auxiliar en corriente

contínua para funcionamiento garantizado % +10, -15

23. Número de dispositivos de accionamiento N°

24. Consumo de cada dispositivo de acciona-

miento de cuchilla principal

24.1 Para 110 Vcc W

24.2 Para 110 Vcc - 15% W

25. Consumo de cada dispositivo de acciona-

miento de cuchilla de puesta a tierra -

26. Consumo de la bobina de enclavamiento para

110 Vcc W

27. Consumo del circuito de calefacción W

28. Número de contactos auxiliares reversibles

para las cuchilla principal (A definir en

proyecto de detalle) N° 10NA + 10NC

document.xls 05/09/2023 290 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 291 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 6

SECCIONADORES PARA 500 kV - POLOS PARALELOS SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS PRINCIPALES EN LINEA HORIZONTAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

29. Número de contactos auxiliares reversibles

para la cuchilla de puesta a tierra (A definir

en proyecto de detalle) N° 6NA + 6 NC

30. Capacidad de los contactos auxiliares

30.1 En servicio permanente en 110 Vcc A

30.2 De interrupción en 110 Vcc A

30.5 En servicio permanente en 220 Vca A

30.6 De interrupción en 220 Vca A

31. Dispositivo de enclavamiento del comando

a distancia para operación manual local - si

32. Dispositivo de enclavamiento para evitar

accionamiento bajo carga para la operación

manual local - si

33. Dispositivo de enclavamiento entre cuchilla

principal y cuchilla de tierra - si

34. Tipo y/o marca de bornera auxiliar -

35. Corriente nominal de bornera a utilizar A

36. Riostra entre columnas de un mismo polo - si

37. Masa del seccionador tripolar (completo) kg

38. Masa de cada fase kg

39. Tipo de tratamiento superficial de las

cajas de comando y/o auxiliares -

40. Masa del mando de accionamiento a distancia kg

41. Masa de la caja de auxiliares de las cuchillas

principales kg

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 292 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 6

SECCIONADORES PARA 500 kV - POLOS PARALELOS SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS PRINCIPALES EN LINEA HORIZONTAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

42. Masa de la caja de auxiliares de las cuchillas

de puesta a tierra kg

43. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la flexión daN

44. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la torsión daNm

45. Tipo de aislador a utilizar -

46 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

46.1 Esfuerzo estático daN 250

46.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 400

46.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

46.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

47 Carga de rotura del borne/aislador daN -

48 Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm 9800

49. Altura de los bornes para el aparato montado

(a definir en proyecto de detalle) m

50. Tiempo máximo de apertura de las cuchillas

principales s

51. Tiempo máximo de cierre de las cuchillas

principales s

52. Tiempo máximo para extinción de arco capa-

citivo entre contactos (apertura o cierre) s 3

53. Tipo de varillaje de comando -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 293 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 6 DE 6

SECCIONADORES PARA 500 kV - POLOS PARALELOS SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS PRINCIPALES EN LINEA HORIZONTAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

54. Distancias mínimas

54.1 Entre ejes de polos (A definir en proyecto

de detalle) mm

54.2 Entre fases mm

55. Folletos o catálogos - si

56. Plano de dimensiones y características

generales - si

57. Plano eléctrico funcional del sistema de

accionamiento y auxiliares - si

58. Protocolo de ensayo de un seccionador

igual al ofrecido - si

59. Esquema de embalaje típico - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 294 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 5

SECCIONADORES PARA 500 kV - PANTOGRAFO O SEMI-PANTOGRAFOSECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante/pais de origen -

2. Norma - IEC 129

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) -

4. Año de diseño del modelo ofrecido -

5. Tipo

5.1 Modelo - T-E

5.2 Disposición de polo - PG

5.3 Posición de montaje - N

5.4 Forma de accionamiento de cuchilla - DE+LE+LM

6. Tensión nominal (Un) kV 500

7. Tensión máxima de servicio kV 525

8. Corriente nominal (In) A 2000

9. Frecuencia nominal Hz 50

10. Temperatura máxima de los contactos con

I = In y temperatura ambiente 45°C °C 105

11. Corriente admisible de corta duración

(v.eficaz)

11.1 1 seg. kA 40

11.2 3 seg. kA

12. Corriente admisible de corta duración,valor

de cresta kA 100

13. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta)

13.1 Entre polo y tierra kV 1550

13.2 Entre bornes del seccionador abierto kV 1550 (+300)

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 295 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES PARA 500 kV - PANTOGRAFO O SEMI-PANTOGRAFO HOJA 2 DE 5

SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

14. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos (v.cresta)

14.1 Entre polo y tierra kV 1175

14.2 Entre bornes del seccionador abierto kV 900 (+430)

15. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz

(v.eficaz)

15.1 En seco, 1 min.:

- Entre polo y tierra kV 620

- Entre bornes del seccionador abierto kV 760

15.2 Bajo lluvia, 10 seg.

- Entre polo y tierra kV 620

- Entre bornes del seccionador abierto kV 760

16. Tensión mínima entre fase y tierra para

extinción de efecto corona visible kV 360

17. Nivel de radiointeferencia máximo al 110%

de Un/1,73, para 1 MHz microV 2500

18.1 Tensión auxiliar en corriente alterna. Calefacción

e Iluminación Vca 220-50Hz

19.1 Tensión auxiliar en corriente contínua Vcc 110

19.2 Accionamiento motor Vcc 110

20. Tolerancia de la tensión auxiliar en corriente

contínua para funcionamiento garantizado % +10, -15

21. Número de dispositivos de accionamiento N°

22. Consumo de c/dispositivo de accionamiento

22.1 Para 110 Vcc W

22.2 Para 110 Vcc - 15% W

23. Consumo de la bobina de enclavamiento para

110 Vcc W

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 296 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES PARA 500 kV - PANTOGRAFO O SEMI-PANTOGRAFO HOJA 3 DE 5

SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

24. Consumo del circuito de calefacción W

25. Número de contactos auxiliares reversibles

para las cuchillas principales(A definir N° 10 NA + 10 NC

en proyecto de detalle).

26. Capacidad de los contactos auxiliares

26.1 En servicio permanente A

26.2 De interrupción en 110 Vcc A

26.3 De interrupción en 220 Vca A

27. Dispositivo de enclavamiento del comando

a distancia para operación manual local - si

28. Dispositivo de enclavamiento para evitar

accionamiento bajo carga para la operación

manual local - si

29. Tipo y/o marca de bornera auxiliar -

30. Corriente nominal de bornera a utilizar A

31. Masa del seccionador tripolar (completo) kg

32. Masa de cada fase kg

33. Tipo de tratamiento superficial de las

cajas de comando y/o auxiliares -

34. Masa del mando de accionamiento a distancia kg

35. Masa de la caja de auxiliares de la cuchilla kg

36. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la flexión daN

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 297 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES PARA 500 kV - PANTOGRAFO O SEMI-PANTOGRAFO HOJA 4 DE 5

SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

37. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la torsión daN.m

38. Tipo de aislador a utilizar -

39 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

39.1 Esfuerzo estático daN 200

39.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 350

39.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

39.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

40 Carga de rotura del borne/aislador daN -

41 Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm 9800 -

42. Altura de los bornes para el aparato montado

(a definir en proyecto de detalle) m

43. Tiempo máximo de apertura de la cuchilla s

45. Tiempo máximo para extinción de arco capa-

citivo entre contactos (apertura o cierre) s 3

46. Tipo de varillaje de comando -

47. Distancias mínimas

47.1 Entre ejes de polos (a definir en proyecto

de detalle) mm

47.2 Entre fases (a definir en proyecto de detalle) mm

48. Folletos o catálogos - si

49. Plano de dimensiones y características grales. - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 298 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES PARA 500 kV - PANTOGRAFO O SEMI-PANTOGRAFO HOJA 5 DE 5

SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

50. Plano eléctrico funcional del sistema de

accionamiento y auxiliares - si

51. Protocolo de ensayo de tipo de un

seccionador igual al ofrecido - si

52. Esquema de embalaje típico - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 299 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 4

SECCIONADORES PARA 500 kV UNIPOLARES PARA PUESTA A TIERRA DE BARRAS;SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante/pais de origen -

2. Norma - IEC 129

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) -

4. Año de diseño del modelo ofrecido -

5. Tipo

5.1 Modelo - T-E

5.2 Disposición de polos - PG

5.3 Posición de montaje - N

5.4 Forma de accionamiento - LM

6. Tensión nominal (Un) kV 500

7. Tensión máxima de servicio kV 525

8. Frecuencia nominal Hz 50

9. Corriente admisible de corta duración

(v.eficaz)

9.1 1 seg. kA 40

9.2 3 seg. kA

10. Corriente admisible de corta duración

(v.cresta) kA

11. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos entre polo y

tierra (v.cresta) kV 1550

12. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos entre polo y tierra

(v.cresta) kV 1175

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 300 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 4

SECCIONADORES PARA 500 kV UNIPOLARES PARA PUESTA A TIERRA DE BARRAS;SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

13. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz

(v.eficaz)

13.1 En seco, 1 min., entre polo y tierra kV 620

13.2 Bajo lluvia, 10 seg., entre polo y tierra kV 620

14. Tensión mínima entre fase y tierra para

extinción de efecto corona visible kV 360

15. Nivel de radiointerferencia al 110% de

Un/1,73, para 1 MHz microV 2500

16.1 Tensión auxiliar en corriente alterna. Calefacción

e iluminación Vca 220-50Hz

17. Tensión auxiliar en corriente contínua Vcc 110

18. Tolerancia de la tensión auxiliar en

corriente continua % +10;-15

19. Número de dispositivos de accionamiento N°

20. Consumo de cada dispositivo de acciona-

miento

20.1 Para 110 Vcc W

20.2 Para 110 Vcc - 15% W

21. Consumo de la bobina de enclavamiento

21.1 Para 110 Vcc W

21.2 Para 110 Vcc - 15% W

22. Consumo del circuito de calefacción W

23. Número de contactos auxiliares reversibles N° 10NA + 10NC

(A definir en proyecto de detalle).

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 301 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 4

SECCIONADORES PARA 500 kV UNIPOLARES PARA PUESTA A TIERRA DE BARRAS;SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

24. Capacidad de los contactos auxiliares

24.1 En servicio permanente A

24.2 De interrupción en 110 Vcc A

24.3 De interrupción en 220 Vca A

25. Dispositivo de enclavamiento para evitar

accionamiento bajo tensión para la operación

manual local - sí

26. Tipo y/o marca de bornera auxiliar -

27. Corriente nominal de bornera a utilizar A

28. Masa de cuchilla de puesta a tierra unipolar kg

29. Tipo de tratamiento superficial de las

cajas de comando y/o auxiliares -

30. Masa del mando de accionamiento a distancia kg

31. Masa de la caja de auxiliares kg

32. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la flexión daN 736

33. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la torsión daNm 690

34. Tipo de aislador a utilizar -

35. Tipo de varillaje de comando -

36 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

36.1 Esfuerzo estático daN 100

36.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 150

36.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

36.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

37. Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm 9800

38. Altura de montaje del borne de fase

(a definir en proyecto de detalle) m

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 302 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 4

SECCIONADORES PARA 500 kV UNIPOLARES PARA PUESTA A TIERRA DE BARRAS;SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

39. Folletos o catálogos - si

40. Plano de dimensiones y características

generales - si

41. Plano eléctrico funcional del sistema de

accionamiento y auxiliares - si

42. Protocolo de ensayo de un aparato igual

al ofrecido - si

43. Esquema de embalaje típico - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 303 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 5

SECCIONADORES PARA 330 kV - SEMI-PANTOGRAFOSECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante/pais de origen -

2. Norma - IEC 129

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) -

4. Año de diseño del modelo ofrecido -

5. Tipo

5.1 Modelo - T-E

5.2 Disposición de polo - PG

5.3 Posición de montaje - N

5.4 Forma de accionamiento de cuchilla - DE+LE+LM

6. Tensión nominal (Un) del sistema kV 330

7. Tensión máxima de servicio kV 362

7.1 Tensión nominal del equipo kV 362

8. Corriente nominal (In) A 1250

9. Frecuencia nominal Hz 50

10. Temperatura máxima de los contactos con

I = In y temperatura ambiente 45°C °C 105

11. Corriente admisible de corta duración

(v.eficaz)

11.1 1 seg. kA 40

11.2 3 seg. kA

12. Corriente admisible de corta duración,valor

de cresta kA 100

13. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta)

13.1 Entre polo y tierra kV 1300

13.2 Entre bornes del seccionador abierto kV 1300 (+240)

document.xls 05/09/2023 304 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 305 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES PARA 330 kV - SEMI-PANTOGRAFO HOJA 2 DE 5

SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

14. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos (v.cresta)

14.1 Entre polo y tierra kV 950

14.2 Entre bornes del seccionador abierto kV 900 (+345)

15. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz

(v.eficaz)

15.1 En seco, 1 min.:

- Entre polo y tierra kV 520

- Entre bornes del seccionador abierto kV 610

15.2 Bajo lluvia, 10 seg.

- Entre polo y tierra kV 520

- Entre bornes del seccionador abierto kV 610

16. Tensión mínima entre fase y tierra para

extinción de efecto corona visible kV -

17. Nivel de radiointeferencia máximo al 110%

de Un/1,73, para 1 MHz microV 2500

18.1 Tensión auxiliar en corriente alterna. Calefacción

e iluminación Vca 220-50Hz

19.1 Tensión auxiliar en corriente contínua Vcc 220

19.2 Accionamiento motor Vcc 220

20. Tolerancia de la tensión auxiliar en corriente

contínua para funcionamiento garantizado % +10, -15

21. Número de dispositivos de accionamiento N°

22. Consumo de c/dispositivo de accionamiento

22.1 Para 220 Vcc W

22.2 Para 220 Vcc - 15% W

23. Consumo de la bobina de enclavamiento para

220 Vcc W

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 306 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES PARA 330 kV - SEMI-PANTOGRAFO HOJA 3 DE 5

SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

24. Consumo del circuito de calefacción W

25. Número de contactos auxiliares reversibles

para las cuchillas principales(A definir N° 10 NA + 10 NC

en proyecto de detalle).

26. Capacidad de los contactos auxiliares

26.1 En servicio permanente A

26.2 De interrupción en 220 Vcc A

26.3 De interrupción en 220 Vca A

27. Dispositivo de enclavamiento del comando

a distancia para operación manual local - si

28. Dispositivo de enclavamiento para evitar

accionamiento bajo carga para la operación

manual local - si

29. Tipo y/o marca de bornera auxiliar -

30. Corriente nominal de bornera a utilizar A

31. Masa del seccionador tripolar (completo) kg

32. Masa de cada fase kg

33. Tipo de tratamiento superficial de las

cajas de comando y/o auxiliares -

34. Masa del mando de accionamiento a distancia kg

35. Masa de la caja de auxiliares de la cuchilla kg

36. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la flexión daN

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 307 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES PARA 330 kV - SEMI-PANTOGRAFO HOJA 4 DE 5

SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

37. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la torsión daN.m

38. Tipo de aislador a utilizar -

39 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

39.1 Esfuerzo estático daN 200

39.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 350

39.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

39.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

40 Carga de rotura del borne/aislador daN -

41 Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm 6800

42. Altura de los bornes para el aparato montado

(a definir en proyecto de detalle) m

43. Tiempo máximo de apertura de la cuchilla s

45. Tiempo máximo para extinción de arco capa-

citivo entre contactos (apertura o cierre) s 3

46. Tipo de varillaje de comando -

47. Distancias mínimas

47.1 Entre ejes de polos (a definir en proyecto

de detalle) mm

47.2 Entre fases (a definir en proyecto de detalle) mm

48. Folletos o catálogos - si

49. Plano de dimensiones y características grales. - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 308 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADORES PARA 330 kV - SEMI-PANTOGRAFO HOJA 5 DE 5

SECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (P.BARRAS) (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

50. Plano eléctrico funcional del sistema de

accionamiento y auxiliares - si

51. Protocolo de ensayo de tipo de un

seccionador igual al ofrecido - si

52. Esquema de embalaje típico - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 309 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 4

SECCIONADORES PARA 330 kV UNIPOLARES PARA PUESTA A TIERRA DE LINEASECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (Sección VI b,3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante/pais de origen -

2. Norma - IEC 129

3. Modelo ofrecido (designación de fábrica) -

4. Año de diseño del modelo ofrecido -

5. Tipo

5.1 Modelo - T-E

5.2 Disposición de polos - PG

5.3 Posición de montaje - N

5.4 Forma de accionamiento - LM+LE+DE

6. Tensión nominal (Un) del sistema kV 330

7. Tensión máxima de servicio kV 362

7.1 Tensión nominal del equipo kV 362

8. Frecuencia nominal Hz 50

9. Corriente admisible de corta duración Hz 50

(v.eficaz)

9.1 1 seg. kA 40

9.2 3 seg. kA

10. Corriente admisible de corta duración

(v.cresta) kA 100

11. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos entre polo y

tierra (v.cresta) kV 1300

12. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos entre polo y tierra

(v.cresta) kV 950

document.xls 05/09/2023 310 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 311 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 4

SECCIONADORES PARA 330 kV UNIPOLARES PARA PUESTA A TIERRA DE LINEASECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (Sección VI b,3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

13. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz

(v.eficaz)

13.1 En seco, 1 min., entre polo y tierra kV 520

13.2 Bajo lluvia, 10 seg., entre polo y tierra kV 610

14. Tensión mínima entre fase y tierra para

extinción de efecto corona visible kV -

15. Nivel de radiointerferencia al 110% de

Un/1,73, para 1 MHz microV 2500

16.1 Tensión auxiliar en corriente alterna. Calefacción

e iluminación Vca 220-50Hz

17.1 Tensión auxiliar en corriente contínua Vcc 220

17.2 Accionamiento motor Vcc 220

18. Tolerancia de la tensión auxiliar en

corriente continua % +10;-15

19. Número de dispositivos de accionamiento N°

20. Consumo de cada dispositivo de acciona-

miento

20.1 Para 220 Vcc W

20.2 Para 220 Vcc - 15% W

21. Consumo de la bobina de enclavamiento

21.1 Para 220 Vcc W

21.2 Para 220 Vcc - 15% W

22. Consumo del circuito de calefacción W

23. Número de contactos auxiliares reversibles N° 10NA + 10NC

(A definir en proyecto de detalle).

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 312 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 4

SECCIONADORES PARA 330 kV UNIPOLARES PARA PUESTA A TIERRA DE LINEASECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (Sección VI b,3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

24. Capacidad de los contactos auxiliares

24.1 En servicio permanente A

24.2 De interrupción en 220 Vcc A

24.3 De interrupción en 220 Vca A

25. Dispositivo de enclavamiento para evitar

accionamiento bajo tensión para la operación

manual local - sí

26. Tipo y/o marca de bornera auxiliar -

27. Corriente nominal de bornera a utilizar A

28. Masa de cuchilla de puesta a tierra unipolar kg

29. Tipo de tratamiento superficial de las

cajas de comando y/o auxiliares -

30. Masa del mando de accionamiento a distancia kg

31. Masa de la caja de auxiliares kg

32. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la flexión daN 736

33. Carga mecánica de rotura de los aisladores

a la torsión daNm 690

34. Tipo de aislador a utilizar -

35. Tipo de varillaje de comando -

36 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

36.1 Esfuerzo estático daN 100

36.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 150

36.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

36.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

37 Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm 6800

38 Altura de montaje del borne de fase

(a definir en proyecto de detalle) m

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 313 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 4

SECCIONADORES PARA 330 kV UNIPOLARES PARA PUESTA A TIERRA DE LINEASECCIONAMIENTO DE CONTACTOS EN LINEA VERTICAL (Sección VI b,3)

Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

39. Folletos o catálogos - si

40. Plano de dimensiones y características

generales - si

41. Plano eléctrico funcional del sistema de

accionamiento y auxiliares - si

42. Protocolo de ensayo de un aparato igual

al ofrecido - si

43. Esquema de embalaje típico - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 314 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

AISLADORES SOPORTE PARA 500 kV (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante/pais de origen -

2. Norma - IEC 273 y 168

3. Modelo -

4. Año de diseño del modelo ofrecido -

5. Tipo de instalación exterior

6. Color - marrón

7. Tensión nominal kV 500

8. Tensión máxima de servicio kV 525

9. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta) kV 1550

10. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos bajo lluvia

(v.cresta) kV 1175

11. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, 1 min.

bajo lluvia (v.eficaz) kV 680

12. Nivel máximo de radiointerferencia

al 110% de Un/1,73 para 1 Mhz microV 2500

13. Carga de rotura a la flexión daN 700

14. Carga de rotura a la torsión daNm 700

15. Longitud mínima de línea de fuga mm 9800

16. Altura total mm

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 315 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

AISLADORES SOPORTE PARA 500 kV (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17. Diámetro máximo mm

18. Masa kg

19. Tratamiento superficial de parte metálicas - según

especificación

20. Folletos ó catálogos - si

21. Planos dimensionales - si

22. Protocolos de ensayos de tipo - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 316 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 2

AISLADORES SOPORTE PARA 330 kV (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante/pais de origen -

2. Norma - IEC 273 y 168

3. Modelo -

4. Año de diseño del modelo ofrecido -

5. Tipo de instalación exterior

6. Color - marrón

7. Tensión nominal (Un) del sistema kV 330

8. Tensión máxima de servicio kV 362

8.1 Tensión nominal del equipo kV 362

9. Rigidez dieléctrica nominal con onda de

impulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta) kV 1300

10. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos bajo lluvia

(v.cresta) kV 950

11. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz, 1 min.

bajo lluvia (v.eficaz) kV -

12. Nivel máximo de radiointerferencia

al 110% de Un/1,73 para 1 Mhz microV 2500

13. Carga de rotura a la flexión daN 700

14. Carga de rotura a la torsión daNm 700

15. Longitud mínima de línea de fuga mm 6800

16. Altura total mm

document.xls 05/09/2023 317 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 318 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 2

AISLADORES SOPORTE PARA 330 kV (Sección VI b, 3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17. Diámetro máximo mm

18. Masa kg

19. Tratamiento superficial de parte metálicas - según

especificación

20. Folletos ó catálogos - si

21. Planos dimensionales - si

22. Protocolos de ensayos de tipo - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 319 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante

2. País de orígen -

3. Norma - IEC-56

4. Modelo (designación de fábrica) -

5. Año de diseño del modelo ofrecido -

6. Tipo pedido -

6.1 Modelo -

6.2 Características - Exterior

6.3 Clase de recierre: (RUT)

7. Tensión nominal (Un) del sistema kV 500

8. Tensión nominal máxima de servicio kV 525

9. Tensión nominal del equipo kV 525

10. Corriente nominal servicio contínuo (In)

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

Campo 06 y Campo 14 respectivamente A 3150 - 2000

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV A 2000

11. Frecuencia nominal Hz 50

12. Conexión del neutro del sistema - rígido a tierra

13. Valor máximo de potencia reactiva induc-

tiva que puede ser maniobrada a tensión

nominal MVAr

14. Valor máximo de potencia reactiva capaci-

tiva que puede ser maniobrada a tensión

nominal MVAr

15. Número de operaciones garantizadas:

- A corriente nominal - 5000

- A corriente máxima de servicio continuo - 1000

- Al 100 % de potencia de ruptura simétrica - 20

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 320 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

16. Temperatura máxima de contactos para tempe-

ratura ambiente igual a 45°C

16.1 A corriente nominal °C

16.2 Luego de un ciclo 0-0,3"- C0 - 3 min - C0 con

temperatura inicial indicada precedentemente °C

17. Valor de la resistencia entre los contactos

principales del interruptor cerrado micro ohm

18. Cte. de ruptura simétrica (a tensión nominal) kA 40

19. Potencia de ruptura simétrica(a tensión nominal) GVA 35

20. Corriente de ruptura asimétrica

(a tensión nominal) (v.cresta) kA 100

21. Corriente de cierre nominal (v.cresta) kA 100

22. Corriente admisible de corta duración

22.1 1 segundo kA 40

22.2 3 segundos kA

23. Tiempo total de apertura hasta la separación

de los contactos ms

24. Tiempo total de duración del arco ms

25. Tiempo de duración total de la ruptura desde la

orden de apertura hasta la extinción final del arco ms < 40

26. Tensión transitoria de restablecimiento nominal

(Rated TRV-First pole to clear factor 1.3)

26.1 .Falla en terminales

- Factor de amplitud pu 1.7

-Tasa de crecimiento 2

- I interrumpida A 10000

- Frecuencia propia del circuito kHz -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

kV/ms

document.xls 05/09/2023 321 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

26.2 . Apertura en oposición de fase

- First reference voltage (u1) kV 857

- Time (t1) 428

- TRV peak value (uc) kVcr 1071

- Time (t2) 1674

- RRRV (u1/t1) 2

- I interrumpida A 10000

27. Tipo de dispositivo limitador de la velocidad de

crecimiento de la tensión de restablecimiento -

28. Ciclo de operación garantizado - 0-0,3s-C0-

3min-C0

29. Tiempo de cierre ms

30.

R de preinserción en el cierre (RUT) ohm 450

31. Tiempo de conexión de los resistores de

preinserción (RUT) ms 10

32. Tolerancia en el tiempo de conexión de re-

sistores de preinserción (RUT) ms

33. Discordancia máx garantiz. del tiempo de cierre o

apertura del primer y último polo de distint. fases

33.1 Al cierre ms 8

33.2 A la apertura ms 8

34 Discordancia máxima del tiempo de operación

de un mismo polo

34.1 Al cierre ms 5

34.2 A la apertura ms 5

35 Tiempo muerto propio de recierre ms 300

36. Tiempo de neutralización para las siguien-

tes maniobras

36.1 Cierre bajo falla con apertura definitiva s 180

36.2 Ciclo de recierre completo s 195

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

ms

ms

kV/ms

document.xls 05/09/2023 322 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

37. Corriente de ruptura nominal en oposición

de fase con tensión 2 Un/1,73 kA 10

38. Corriente de ruptura por falla kilométrica kA 40

39. Mínima corriente inductiva que puede interrum-

pir sin provocar sobretensiones mayores

que 2 P.U. A 30

40. Corriente de apertura de línea en vacío

40.1 En las tres fases con 1,1 Umáx. de servicio A 500

40.2 En las fases sanas, con 0,8 Umáx, en caso

de una falla fase-tierra A 500

41. Rigidez dieléctrica nominal con onda de im-

pulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta)

41.1 Entre polo y tierra kV 1550

41.2 Entre terminales del interruptor abierto kV 1550 (+300)

42. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos (v.cresta)

42.1 Entre polo y tierra kV 1175

42.2 Entre terminales del interruptor abierto kV 900 (+430)

43. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz

(v.eficaz)

43.1 En seco, 1 min.:

- Entre polo y tierra kV 620

- Entre terminales de interruptor abierto kV 760

43.2 Bajo lluvia, 10 seg.:

- Entre polo y tierra kV 620

- Entre terminales de interruptor abierto kV 760

44. Tensión mínima entre fase y tierra para

extinción de efecto corona visible kV 360

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 323 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

45. Tensión máxima de radiointerferencia para

1 MHz a 1,1 Un/1,73 micro V 500

46. Medio aislante

46.1 Tipo - SF6

46.2 Marca -

46.3 Norma -

46.4 Valor mínimo de la rigidez dieléctrica a

presión nominal kV/cm

47. Resistencia de aislación medida entre con-

tactos abiertos del interruptor

47.1 Resistencia Mohm

47.2 Tensión de medición V

48 Pérdidas anuales máximas totales de gas,

por interruptor completo

48.1 Porcentual % 1

48.2 Masa de gas kg

49. Comportamiento dieléctrico del interruptor

a presión reducida del medio aislante

49.1 Presión mínima para la cual el interruptor

puede soportar el doble de la tensión nomi-

nal (1 P.U. aplicados en contrafase, en

cada lado del interruptor, estando el mismo

en posición abierta) Pa

49.2 Posición final de los contactos principales

en circunstancias de pérdida completa de

medio aislante

- A interruptor previamente abierto -

- A interruptor previamente cerrado -

49.3 Presión crítica para la cual el interruptor

deba ser cerrado para impedir una descarga,

con tensión nominal aplicada Pa

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 324 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 6 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

49.4 Tensión de 50 Hz soportable por el inte-

rruptor para presión nula:

- Con respecto a tierra,interruptor cerrado kV

- A través del interruptor abierto kV

50. Tipo de contactos principales -

51. Tipo de contactos apagachispas -

52. Tipo de dispositivo de control de arco -

53. Tipo de dispositivo antibombeo -

54. Método de accionamiento de cierre -

55. Método de accionamiento de apertura -

56. Características del mecanismo de operación

56.1 Operación unipolar - si

56.2 La operación de apertura prevalecerá sobre

la operación de cierre para los siguientes

circuitos:

- Mecánico -

- Eléctrico -

-

-

57. Tensión auxiliar en corriente contínua

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE Vcc 110

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV Vcc 110

58. Tolerancia de la tensión auxiliar en co-

rriente contínua para funcionamiento

garantizado % +10-15

59.1 Tensión auxiliar en corriente alterna

a 50 Hz (Motor de accionamiento) Vca 380/220

59.2 Calefacción e iluminación Vca 220

60. Número de contactos auxiliares N° 15 NA + 15 NC

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Hidráulico,neumático o resortes

Hidráulico,neumático o resortes

document.xls 05/09/2023 325 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 7 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

61. Capacidad de los contactos auxiliares

61.1 En servicio permanente A

61.2 De interrupción en 110 Vcc A

61.3 De interrupción en 220 Vca A

62. Cantidad de electroválvulas de cierre

por polo N° 2

63. Cantidad de electroválvulas de apertura

por polo N° 2

64. Consumo de cada bobina de cierre

64.1 Para 110 Vcc W

64.2 Para 110 Vcc - 15% W

65. Constante de tiempo de las bobinas de cierre ms

66. Consumo de cada bobina de apertura

66.1 Para 110 Vcc W

66.2 Para 110 Vcc - 15% W

67. Constante de tiempo de las bobinas de apertura ms

68. Consumo de los calefactores de la caja

de mando

68.1 Fijos W

68.2 Comandados por termostato W

69. Accionamiento

69.1 Tipo de acumuladores -

69.2 Presión nominal kPa

69.3 Presión mínima para ejecución del ciclo

"0-0,3s-C0" kPa

69.4 Presión mínima para realizar una operación

de apertura kPa

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 326 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 8 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

69.5 Tiempo máximo de restitución de la presión

para realizacion de un ciclo "C0" a capa-

cidad de ruptura nominal, luego de con-

cluído el ciclo indicado en el punto anterior min 3

69.6 Tiempo en que el interruptor queda en con-

diciones de realizar el ciclo "0-0,3s-C0"

luego de una operación de cierre seg 8

69.7 Tiempo para primer armado partiendo de pre-

sión cero min 30

69.8 Potencia del motor de

accionamiento carga resorte kW

70. Presión de gas

70.1 A 20 °C (Pn) kPa

70.2 A 45 °C kPa

71. Presión máxima en la cámara en el momento

de apertura kPa

72. Densidad del gas (a Pn) kg/dm3

73. Presión mínima para realizar una operación

de apertura a corriente de ruptura nominal

73.1 A 20 °C (Pn) kPa

73.2 A 45 °C kPa

74. Presión mínima para realizar un ciclo

C0-0,3s - C0 a corriente de ruptura nominal kPa

75. Presión de accionamiento de la válvula

alivio de sobrepresión kPa

76. Alarmas del dispositivo de presión del gas

con compensación por temperatura

76.1 Presión de accionamiento de alarma nivel 1 kPa

76.2 Presión de accionamiento de alarma nivel 2

(crítica) kPa

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 327 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 9 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

77. Nivel de ruido máximo con operación del inte-

rruptor en vacio y presión de operación nominal

77.1 Sin silenciadores

- Apertura dB

- Cierre dB

77.2 Con silenciadores

- Apertura dB

- Cierre dB

78. Masa del interruptor completo tal como en

servicio kg

79. Masa de cada polo kg

80. Masa del armario de accionamiento kg

81. Esfuerzo bajo accion dinámica provocado por

c/polo del interruptor en servicio sobre su base

81.1 Tracción daN

81.2 Compresión daN

82. Cantidad de fluído aislante por polo l

83. Tipo de soporte -

84. Masa del soporte kg

85 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

85.1 Esfuerzo estático daN 250

85.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 400

85.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

85.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

86 Carga de rotura del borne/aislador daN -

87 Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm 9800 -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 328 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 10 DE 10

INTERRUPTORES PARA 500 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

88. Distancia mínima entre ejes de polo mm

89. Distancia mínima entre fases (partes metálicas

bajo tensión) mm

90. Altura mínima sobre nivel de piso de las

partes bajo tensión mm 8500

91. Tipo de tratamiento superficial de las partes

metálicas del polo -

92. Tipo de tratamiento superficial del vari-

llaje de mando -

93. Tipo de tratamiento superficial de la caja

de accionamiento - según

especificación

94. Pinturas - según

especificación

95. Terminales de puesta a tierra -

96. Folletos o catálogos - SI

97. Plano de dimensiones y características

generales - SI

98. Plano eléctrico funcional del sistema

de accionamiento y auxiliares - SI

99. Protocolo de ensayo de un interruptor

igual al ofrecido - SI

100. Embalajes - SI

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 329 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Fabricante

2. País de orígen -

3. Norma - IEC-56

4. Modelo (designación de fábrica) -

5. Año de diseño del modelo ofrecido -

6. Tipo pedido -

6.1 Modelo -

6.2 Características - Exterior

6.3 Clase de recierre: (RUT)

7. Tensión nominal (Un) del sistema kV 330

8. Tensión nominal máxima de servicio kV 362

9. Tensión nominal del equipo kV 362

10. Corriente nominal servicio contínuo (In) A 1600

11. Frecuencia nominal Hz 50

12. Conexión del neutro del sistema - rígido a tierra

13. Valor máximo de potencia reactiva induc-

tiva que puede ser maniobrada a tensión

nominal MVAr

14. Valor máximo de potencia reactiva capaci-

tiva que puede ser maniobrada a tensión

nominal MVAr

15. Número de operaciones garantizadas:

- A corriente nominal - 5000

- A corriente máxima de servicio continuo - 1000

- Al 100 % de potencia de ruptura simétrica - 20

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 330 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

16. Temperatura máxima de contactos para tempe-

ratura ambiente igual a 45°C

16.1 A corriente nominal °C

16.2 Luego de un ciclo 0-0,3"- C0 - 3 min - C0 con

temperatura inicial indicada precedentemente °C

17. Valor de la resistencia entre los contactos

principales del interruptor cerrado micro ohm

18. Cte. de ruptura simétrica (a tensión nominal) kA 40

19. Potencia de ruptura simétrica(a tensión nominal) GVA 17

20. Corriente de ruptura asimétrica

(a tensión nominal) (v.cresta) kA 100

21. Corriente de cierre nominal (v.cresta) kA 100

22. Corriente admisible de corta duración

22.1 1 segundo kA 40

22.2 3 segundos kA

23. Tiempo total de apertura hasta la separación

de los contactos ms

24. Tiempo total de duración del arco ms

25. Tiempo de duración total de la ruptura desde la

orden de apertura hasta la extinción final del arco ms < 40

26. Tensión transitoria de restablecimiento nominal

(Rated TRV-First pole to clear factor 1.3)

26.1 .Falla en terminales

- Factor de amplitud pu 1.7

-Tasa de crecimiento 2

- I interrumpida A 10000

- Frecuencia propia del circuito kHz -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

kV/ms

document.xls 05/09/2023 331 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

26.2 . Apertura en oposición de fase

- First reference voltage (u1) kV -

- Time (t1) -

- TRV peak value (uc) kVcr -

- Time (t2) -

- RRRV (u1/t1) -

- I interrumpida A -

27. Tipo de dispositivo limitador de la velocidad de

crecimiento de la tensión de restablecimiento -

28. Ciclo de operación garantizado - 0-0,3s-C0-

3min-C0

29. Tiempo de cierre ms

30. Resistores de preinserción - no

31. Tiempo de conexión de los resistores de

preinserción (RUT) ms -

32. Tolerancia en el tiempo de conexión de re-

sistores de preinserción (RUT) ms -

33. Discordancia máx garantiz. del tiempo de cierre o

apertura del primer y último polo de distint. fases

33.1 Al cierre ms 8

33.2 A la apertura ms 8

34 Discordancia máxima del tiempo de operación

de un mismo polo

34.1 Al cierre ms 5

34.2 A la apertura ms 5

35 Tiempo muerto propio de recierre ms 300

36. Tiempo de neutralización para las siguien-

tes maniobras

36.1 Cierre bajo falla con apertura definitiva s 180

36.2 Ciclo de recierre completo s 195

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

ms

ms

kV/ms

document.xls 05/09/2023 332 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

37. Corriente de ruptura nominal en oposición

de fase con tensión 2 Un/1,73 kA 10

38. Corriente de ruptura por falla kilométrica kA 40

39. Mínima corriente inductiva que puede interrum-

pir sin provocar sobretensiones mayores

que 2 P.U. A 30

40. Corriente de apertura de línea en vacío

40.1 En las tres fases con 1,1 Umáx. de servicio A -

40.2 En las fases sanas, con 0,8 Umáx, en caso

de una falla fase-tierra A -

41. Rigidez dieléctrica nominal con onda de im-

pulso 1,2/50 microsegundos (v.cresta)

41.1 Entre polo y tierra kV 1300

41.2 Entre terminales del interruptor abierto kV 1300 (+240)

42. Rigidez dieléctrica nominal con onda

250/2500 microsegundos (v.cresta)

42.1 Entre polo y tierra kV 950

42.2 Entre terminales del interruptor abierto kV 900 (+345)

43. Rigidez dieléctrica nominal a 50 Hz

(v.eficaz)

43.1 En seco, 1 min.:

- Entre polo y tierra kV 520

- Entre terminales de interruptor abierto kV 610

43.2 Bajo lluvia, 10 seg.:

- Entre polo y tierra kV 520

- Entre terminales de interruptor abierto kV 610

44. Tensión mínima entre fase y tierra para

extinción de efecto corona visible kV -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 333 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

45. Tensión máxima de radiointerferencia para

1 MHz a 1,1 Un/1,73 micro V 500

46. Medio aislante

46.1 Tipo - SF6

46.2 Marca -

46.3 Norma -

46.4 Valor mínimo de la rigidez dieléctrica a

presión nominal kV/cm

47. Resistencia de aislación medida entre con-

tactos abiertos del interruptor

47.1 Resistencia Mohm

47.2 Tensión de medición V

48 Pérdidas anuales máximas totales de gas,

por interruptor completo

48.1 Porcentual % 1

48.2 Masa de gas kg

49. Comportamiento dieléctrico del interruptor

a presión reducida del medio aislante

49.1 Presión mínima para la cual el interruptor

puede soportar el doble de la tensión nomi-

nal (1 P.U. aplicados en contrafase, en

cada lado del interruptor, estando el mismo

en posición abierta) Pa

49.2 Posición final de los contactos principales

en circunstancias de pérdida completa de

medio aislante

- A interruptor previamente abierto -

- A interruptor previamente cerrado -

49.3 Presión crítica para la cual el interruptor

deba ser cerrado para impedir una descarga,

con tensión nominal aplicada Pa

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 334 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 6 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

49.4 Tensión de 50 Hz soportable por el inte-

rruptor para presión nula:

- Con respecto a tierra,interruptor cerrado kV

- A través del interruptor abierto kV

50. Tipo de contactos principales -

51. Tipo de contactos apagachispas -

52. Tipo de dispositivo de control de arco -

53. Tipo de dispositivo antibombeo -

54. Método de accionamiento de cierre -

55. Método de accionamiento de apertura -

56. Características del mecanismo de operación

56.1 Operación unipolar - si

56.2 La operación de apertura prevalecerá sobre

la operación de cierre para los siguientes

circuitos:

- Mecánico -

- Eléctrico -

57. Tensión auxiliar en corriente contínua Vcc 220

58. Tolerancia de la tensión auxiliar en co-

rriente contínua para funcionamiento

garantizado % +10-15

59.1 Tensión auxiliar en corriente alterna

a 50 Hz (Motor de accionamiento) Vca 380/220

59.2 Calefacción e iluminación Vca 220

60. Número de contactos auxiliares N° 15 NA + 15 NC

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Hidráulico,neumático o resortes

Hidráulico,neumático o resortes

document.xls 05/09/2023 335 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 7 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

61. Capacidad de los contactos auxiliares

61.1 En servicio permanente A

61.2 De interrupción en 220 Vcc A

61.3 De interrupción en 220 Vca A

62. Cantidad de electroválvulas de cierre

por polo N° 2

63. Cantidad de electroválvulas de apertura

por polo N° 2

64. Consumo de cada bobina de cierre

64.1 Para 220 Vcc W

64.2 Para 220 Vcc - 15% W

65. Constante de tiempo de las bobinas de cierre ms

66. Consumo de cada bobina de apertura

66.1 Para 220 Vcc W

66.2 Para 220 Vcc - 15% W

67. Constante de tiempo de las bobinas de apertura ms

68. Consumo de los calefactores de la caja

de mando

68.1 Fijos W

68.2 Comandados por termostato W

69. Accionamiento

69.1 Tipo de acumuladores -

69.2 Presión nominal kPa

69.3 Presión mínima para ejecución del ciclo

"0-0,3s-C0" kPa

69.4 Presión mínima para realizar una operación

de apertura kPa

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 336 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 8 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

69.5 Tiempo máximo de restitución de la presión

para realizacion de un ciclo "C0" a capa-

cidad de ruptura nominal, luego de con-

cluído el ciclo indicado en el punto anterior min 3

69.6 Tiempo en que el interruptor queda en con-

diciones de realizar el ciclo "0-0,3s-C0"

luego de una operación de cierre seg 8

69.7 Tiempo para primer armado partiendo de pre-

sión cero min 30

69.8 Potencia del motor del

accionamiento carga resorte kW

70. Presión de gas

70.1 A 20 °C (Pn) kPa

70.2 A 45 °C kPa

71. Presión máxima en la cámara en el momento

de apertura kPa

72. Densidad del gas (a Pn) kg/dm3

73. Presión mínima para realizar una operación

de apertura a corriente de ruptura nominal

73.1 A 20 °C (Pn) kPa

73.2 A 45 °C kPa

74. Presión mínima para realizar un ciclo

C0-0,3s - C0 a corriente de ruptura nominal kPa

75. Presión de accionamiento de la válvula

alivio de sobrepresión kPa

76. Alarmas del dispositivo de presión del gas

con compensación por temperatura

76.1 Presión de accionamiento de alarma nivel 1 kPa

76.2 Presión de accionamiento de alarma nivel 2

(crítica) kPa

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 337 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 9 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

77. Nivel de ruido máximo con operación del inte-

rruptor en vacio y presión de operación nominal

77.1 Sin silenciadores

- Apertura dB

- Cierre dB

77.2 Con silenciadores

- Apertura dB

- Cierre dB

78. Masa del interruptor completo tal como en

servicio kg

79. Masa de cada polo kg

80. Masa del armario de accionamiento kg

81. Esfuerzo bajo accion dinámica provocado por

c/polo del interruptor en servicio sobre su base

81.1 Tracción daN

81.2 Compresión daN

82. Cantidad de fluído aislante por polo l

83. Tipo de soporte -

84. Masa del soporte kg

85 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

85.1 Esfuerzo estático daN 250

85.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 400

85.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

85.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

86 Carga de rotura del borne/aislador daN -

87 Distancia de fuga (mínima) de los aisladores mm 6800

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 338 de 395

E.T. PUERTO MADRYN 330/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 10 DE 10

INTERRUPTORES PARA 330 kV (Sección VI b,2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

88. Distancia mínima entre ejes de polo mm

89. Distancia mínima entre fases (partes metálicas

bajo tensión) mm

90. Altura mínima sobre nivel de piso de las

partes bajo tensión mm 6500

91. Tipo de tratamiento superficial de las partes

metálicas del polo -

92. Tipo de tratamiento superficial del vari-

llaje de mando -

93. Tipo de tratamiento superficial de la caja

de accionamiento - según

especificación

94. Pinturas - según

especificación

95. Terminales de puesta a tierra -

96. Folletos o catálogos - SI

97. Plano de dimensiones y características

generales - SI

98. Plano eléctrico funcional del sistema

de accionamiento y auxiliares - SI

99. Protocolo de ensayo de un interruptor

igual al ofrecido - SI

100. Embalajes - SI

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 339 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 8

REACTOR DE NEUTRO SUPRESOR DE ARCO (Sección Vib,1.3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Características Generales

1.1 Fabricante -

1.2 Modelo -

1.3 Año de diseño del modelo -

1.4 País de origen -

1.5 Tipo de instalación - Intemperie

1.6 Servicio - Contínuo/Corta

duracion

1.6 Normas de fabricación y ensayo - IRAM-IEC

1.7 Frecuencia nominal Hz 50

1.8 Sistema de refrigeracion - ONAN

2 Tension resistida por el arrollamiento

2.1 A impulso atmosferico,onda plena (v.cresta)

- terminal lado linea kV 450

- terminal lado tierra kV 95

2.2 A impulso de maniobra lado linea (v.cresta) kV 375

2.3 A frecuencia industrial,(1 minuto), lado

tierra (v.eficaz) kV 38

2.4 Entre espiras (v.eficaz) kV 185

3 Impedancia a 50 Hz ohm 1800

4 Corriente nominal permanente A 15

5 Corriente nominal de corta duración A 50

6 Duracion nominal de funcionamiento (con la

corriente nominal de corta duración) s 10

6.1 Corriente de cresta de choque A 200

7 Resistencia máxima del arrollamineto refe-

rida a 75 ºC ohm 2% de la

imped.medida

8 Sobreelevacion máxima de temperatura en

funcionamiento continuo, con corriente

nominal permanente, a tension y frecuencia

nominales, con temperatura ambiente máxima

de 45 ºC

8.1 En el aceite ºC 20

8.2 En el cobre ºC 30

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Se considera el sistema con un desequilibrio de tensiones U/Un =1.01, con Un= 525/1.73 kV

document.xls 05/09/2023 340 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 8

REACTOR DE NEUTRO SUPRESOR DE ARCO (Sección Vib,1.3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

9 Sobreelevacion máxima de temperatura con la

corriente nominal de corta duracion durante

el tiempo nominal de funcionamiento, luego

de operacion mantenida con la corriente

nominal permanente ºC 78

10 Equipo de enfriamiento sí

10.1 Nº de radiadores -

11 Aceite aislante de acuerdo con la -

Recomendación IEC-296

Clase II

12 Masas kg

12.1 Parte activa kg

12.2 Aceite total kg

12.3 Cuba y accesorios kg

12.4 Total de reactor montado kg

13 Volúmenes de aceite

13.1 En la cuba

13.2 En el tanque de expansión

13.3 En los radiadores

13.4 Total requerido

13.5 A extraer para inspeccion de parte superior

de la parte activa

14 Dimensiones

14.1 Reactor montado:

- altura total mm

- altura hasta la tapa mm

- longitud mm

- ancho mm

14.2 Altura necesaria para levantamiento de la

parte activa mm

15 Transporte

15.1 Mayor pieza para transporte:

- denominacion de la pieza -

- altura mm

- longitud mm

- ancho mm

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

m3

m3

m3

m3

m3

m3

document.xls 05/09/2023 341 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 8

REACTOR DE NEUTRO SUPRESOR DE ARCO (Sección Vib,1.3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

15.2 Aceleración máxima permisible en el sentido

- vertical

- longitudinal

- transversal

15.3 Gas de llenado para el transporte --

15.4 Masa de transporte, incluyendo embalajes:

15.4.1 Del reactor con aceite kg

15.4.2 Del reactor con con gas inerte kg

15.4.3 De la pieza mas pesada:

. denominacion -

. masa kg

16 Tensiones auxiliares

16.1 De control (c.continua)

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE Vcc 110

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV Vcc 110

16.2 Para calefacción (f=50Hz) Vca 220

17 Datos del diseño

17.1 Nucleo:

17.1.1 Tipo -

17.1.2 Tipo de blindaje -

17.1.3 Area útil transversal

- núcleo

- pantallas

17.1.4 Espesor de la chapa magnetica mm

17.1.5 Desidad de flujo magnetico:

- con corriente permanente Tesla

- con corriente de corta duracion Tesla

17.2 Arrollamiento

17.2.1 Aislante:

- tipo -

- espesor mm

- resistencia de aislacion

17.2.2 Densidad maxima de corriente

17.2.3 Sección

17.2.4 Clase de aislación segun IRAM 2180 -

17.2.5 Número de espiras -

17.3 Cubas y tanque de expansión: sí

17.3.1 Presión máxima interna que puede soportar

la cuba y el tanque de expansión durante

12 horas, con todos los accesorios montados KPa 50

(0,5)

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

m/s2

m/s2

m/s2

cm2

cm2

ohm/cm2

A/mm2

mm2

(daN/cm2)

document.xls 05/09/2023 342 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 8

REACTOR DE NEUTRO SUPRESOR DE ARCO (Sección Vib,1.3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17.3.2 Grado de vacío que puede soportar:

- cuba Pa 130

(mmHg) 1

- tanque de expansión Pa 130

(mmHg) 1

- radiadores Pa 130

(mmHg) 1

17.3.3 espesor paredes de la cuba:

- laterales mm

- piso mm

- tapa mm

17.3.4 Trocha

- dirección x mm 1676

- dirección y mm 1676

17.3.5 Espesor chapa tanque expansión mm -

18. Accesorios

18.1 Relé buchholz (Antisísmico) sí

18.1.1 Fabricante -

18.1.2 Modelo -

18.1.3 Pais de origen -

18.1.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

18.2 Protección de cuba: - si

18.2.1 Fabricante -

18.2.2 Modelo -

18.2.3 Pais de origen -

18.2.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

18.3 Dispositivo alivio sobrepresión - sí

18.3.1 Fabricante - -

18.3.2 Pais de origen - -

18.3.3 Tipo/modelo - -

18.3.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

18.4 Nivel de aceite - sí

18.4.1 Fabricante - -

18.4.2 Pais de origen - -

18.4.3 Tipo/modelo - -

18.4.4 Contactos independ. por mín. y max. Nivel - sí

- Por mínimo nivel - 3

- Por máximo nivel - 3

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 343 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 8

REACTOR DE NEUTRO SUPRESOR DE ARCO (Sección Vib,1.3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

18.5 Termómetro a cuadrante - sí

18.5.1 Fabricante - -

18.5.2 Pais de origen - -

18.5.3 Tipo/modelo - -

18.5.4 Contactos graduales independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

19. Aislador pasante lado A.T. - sí

19.1 Fabricante -

19.2 Modelo -

19.3 Pais de origen -

19.4 Tipo - Porcelana

Antiniebla

19.5 Norma de fabricación y ensayo - IEC 137

19.6 Tensón máxima permanente kV

19.7 Corriente nominal A

19.8 Corriente termica nominal de corta duración kA

19.9 Corriente dinámica nominal (v.cresta) kA

19.10 Tensión resistida:

- a impulso atmosférico (v.cresta) kV 550

- a impulso de maniobra bajo lluvia (v.cresta) kV 455

- a frecuencia industrial (v.eficaz) kV 230

19.11 Longitud del contorneo mm > 2800

19.12 Distancia del arco mm

19.13 Longitud total mm

19.14 Diametro máximo de la brida mm

19.15 Carga de rotura daN

19.16 Masa kg

20. Aislador pasante lado tierra sí

20.1 Fabricante -

20.2 Modelo -

20.3 Tipo -

20.4 Norma de fabricacion y ensayo - IEC 137

20.5 Tensión máxima permanente kV

20.6 Corriente nominal A

20.7 Corriente termica nominal de corta duración kA

20.8 Corriente dinámica nominal (v.cresta) kA

20.9 Tensión resistida:

- a impulso atmosférico (v.cresta) kV 125

- a frecuencia industrial (v.eficaz) kV 50

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 344 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 6 DE 8

REACTOR DE NEUTRO SUPRESOR DE ARCO (Sección Vib,1.3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

20.10 Longitud de contorneo mm

20.11 Distancia del arco mm

20.12 Longitud total mm

20.13 Diametro máximo de la brida mm

20.14 Carga de rotura daN

20.15 Masa kg

21. Transformadores de corriente sí

21.1 En aislador pasante lado de tierra

21.1.1 Fabricante -

21.1.2 Modelo -

21.1.3 País de origen -

21.1.4 Norma de fabricación - IRAM 2275

e IEC 44-1

21.1.5 Cantidad por aislador pasante - 2

21.1.6 Relación de transformación A/A 50/1-1

21.1.7 Núcleo de protección

. Cantidad - 1

. Prestación VA 30

. Clase de exactitud - 5P

. Factor límite de presición - 20

21.1.8 Núcleo de medición

. Cantidad - 1

. Prestación VA 30

. Clase de exactitud - 0.5

. Factor límite de precisión - FS5

21.2 Para protección de cuba

21.2.1 Fabricante -

21.2.2 Modelo -

21.2.3 Pais de origen -

21.2.4 Norma de fabricacion - IRAM 2275

e IEC 44-1

21.2.5 Montaje - Intemperie

adosado a la cuba

aislado

21.2.6 Relación de transformación A/A 200-50/1 A

21.2.7 Prestación VA 15

21.2.8 Clase de exactitud - 10P

21.2.9 Nivel de aislación kV 5

21.2.10 Factor Límite de sobretensión - 10

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

(*) A definir por TRANSENER.

document.xls 05/09/2023 345 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 7 DE 8

REACTOR DE NEUTRO SUPRESOR DE ARCO (Sección Vib,1.3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

22. Descargadores de sobretensión sí

22.1 Fabricante -

22.2 Tipo - ZnO

22.3 Modelo -

22.4 Pais de origen -

22.5 Año de diseño del tipo ofrecido -

22.6 Norma de fabricación y ensayo a)IEC-99-4

b)ANSI/IEEE

C62-11

22.7 Tipo de montaje - Sobre cuba

22.8 Frecuencia nominal Hz 50

22.9 Tensión nominal del descargador kV 144

22.10 Corrriente de descarga nominal kA 10

22.11 Capacidad de descarga de líneas - Clase 5

Energía p. 2 impulsos según IEC cláusula 7.5.5 kJ/kV 13

22.12 Energia de ensayo nominal (ensayo de rutina

de todos los bloques) kJ/kV

22.13 Energia de impulso simple de 4 ms kJ/kV 10

22.14 Capacidad del aliviador de presión kA -

22.15 Tensión permanente máxima de operación (MCO kV 115

22.16 Capacidad para resistir sobretensiones

temporarias luego de la aplicacion de un

impulso de 10 kJ/kV durante:

- 1 seg. kV -

- 10 seg. kV -

22.17 Tensión residual máxima (v.cresta) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

0,5 kA kVcr 276

1 kA kVcr 285

2 kA kVcr 290

22.18 Tensión residual máxima (v.cresta) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

5 kA kVcr 304

10 kA kVcr 317

20 kA kVcr 346

40 kA kVcr 377

maniobra (30/60 ms) para:

rayo 8/20 ms para:

document.xls 05/09/2023 346 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 347 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 8 DE 8

REACTOR DE NEUTRO SUPRESOR DE ARCO (Sección Vib,1.3)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

22.19 Nivel de aislación de las columnas aislante

22.20 Tensión resistida al impulso de maniobra

bajo lluvia (v.cresta) kV -

22.21 Tensión resistida al impulso atmosférico

(1,2/50 microsegundos) (v.cresta) kV 550

22.22 Tensión resistida a frecuencia industrial,

bajo lluvia (v.eficaz) kV 230

22.23 Resultante de esfuerzos simultáneos en borne

22.24 Esfuerzo estático daN 100

22.25 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 150

22.26 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

22.27 Esfuerzo máximo admisible estático y dinámico

por cortocircuito daN -

22.28 Carga de rotura del borne/aislador daN -

22.29 Dimensiones principales

22.30 Altura total mm

22.31 Diámetro máximo mm

22.32 Longitud de contorneo mm > 2800

22.33 Masa kg

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 348 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Características Generales

1.1 Fabricante -

1.2 Modelo -

1.3 País de origen -

1.4 Tipo de instalación - Intemperie

1.5 Servicio - Continuo

1.6 Normas de fabricación y ensayo - IRAM-IEC

1.7 Frecuencia nominal Hz 50

1.8 Tensión nominal (de fase) kV 500/1,73

1.9 Tensión máxima de servicio (de fase) kV 525/1,73

1.10 Potencia reactiva nominal de cada reactor MVAr 43,34

1.11 Potencia reactiva nominal del banco trifásico MVAr 130

1.12 Potencia reactiva a la tensión máxima de

servicio de cada reactor MVAr 47,78

1.13 Corriente nominal como reactor (In) A 150,11

1.14 Corriente a la tensión máxima de servicio,

como reactor A 157,62

1.15 Tolerancia en la corriente nominal % ±5

1.16 Máximo desvío de la corriente nominal de

un reactor respecto del promedio de las

corrientes nominales de los tres reactores % ±2

1.17 Impedancia nominal de un reactor Ohm 1923

1.18 Sistema de refrigeración - ONAN

1.19 Número de radiadores -

2. Características del arrollamiento

2.1 Tipo de aislación - Progresiva

2.2 Clase - A

2.3 Niveles de aislación (según normas IRAM

2105 ó IEC 76-3:

2.3.1 Tensión resistida a impulso atmosférico

- Arrollamiento kV 1425

- Neutro kV 450

2.3.2 Tensión resistida a impulso de maniobra

(v.cresta):

- Arrollamiento kV 1175

- Neutro kV

2.3.3 Tensión resistida a frecuencia industrial

(1 minuto) lado neutro (v.eficaz) kV 185

2.3.4 Tensión entre espiras, V1/V2 según norma

IRAM 2105, 13,2,3 e IEC 76-3, 11.4 (v.eficaz) kV 525/455

2.4 Conductor del arrollamiento continuamente

transpuesto (CTC) - si ó no s/ corresponda

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

onda plena (1,2/50 mseg.) (v.cresta):

document.xls 05/09/2023 349 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3. Pérdidas

3.1 Pérdidas totales a tensión y frecuencia

nominales (referidas a 75ºC) kW

3.2 Tolerancia % +15

4. Corriente

4.1 Con 130% de la tensión nominal A

4.2 Con 160% de la tensión nominal A

4.3 3a Armónica (respecto In) %

4.4 5a Armónica (respecto In) %

4.5 7a Armónica (respecto In) %

5. Impedancias del primario referidas a 75ºC

5.1 Con 130% de la tensión nominal Ohm 1923

5.2 Entre 130 y 160% de la tensión nominal mínima Ohm > 641

6. Resistencia del arrollamiento referida a 75ºC Ohm

7. Nivel de ruido máximo en las condiciones

nominales (s/ IRAM 2437) dB 87

8. Nivel de descargas parciales máximo, medido

durante el ensayo de tensión inducida, a la

máxima tensión pC 500

9. Tensión de radiointerferencia máxima medida

10. Sobreelevación máxima de temperatura

en funcionamiento continuo, a tensión máxima

de servicio y frecuencia nominal, con tempe-

ratura ambiente máxima de 45ºC:

10.1 En el aceite ºC 55

10.2 En el cobre ºC 60

10.3 En el núcleo ºC 60

10.4 En otras partes metálicas ºC 60

10.5 Constante de tiempo térmica min.

11. Sobretensiones admisibles a partir de

funcionamiento a potencia nominal

11.1 Para 105% de la tensión nominal - continuo

11.2 Para 110% de la tensión nominal h

11.3 Para 125% de la tensión nominal min 2

11.4 Para 160% de la tensión nominal seg 6

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mV

document.xls 05/09/2023 350 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

12. Valor máximo de vibración (pico a pico) a

tensión nominal micrones 150

13. Aceite aislante de acuerdo con la

Recomendación - IEC-296

Clase II

14. Masas

14.1 Parte activa kg

14.2 Aceite total kg

14.3 Cuba y accesorios kg

14.4 Total del reactor montado kg

15. Volúmenes de aceite

15.1 En la cuba

15.2 En el tanque de expansión

15.3 En lor radiadores

15.4 Total requerido

15.5 A extraer para inspección de parte superior

núcleo

16. Dimensiones

16.1 Reactor montado:

- Altura total mm

- Altura hasta la tapa mm

- Longitud mm

- Ancho mm

16.2 Altura necesaria para levantamiento de la

parte activa mm

17. Transporte

17.1 Mayor pieza para transporte:

- Denominación de la pieza -

- Altura mm

- Longitud mm

- Ancho mm

17.2 Aceleración máxima permisible en el sentido:

- Vertical

- Longitudinal

- Transversal

17.3 Gas de llenado para el transporte - Aire sintético

super seco

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

m3

m3

m3

m3

m3

m/s2

m/s2

m/s2

document.xls 05/09/2023 351 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17.4 Masas de transporte, incluyendo embalajes:

17.4.1 Del reactor con aceite kg

17.4.2 Del reactor con gas inerte kg

17.4.3 De la pieza más pesada

- Denominación -

- Masa kg

18. Tensiones auxiliares

18.1 De comando (c. Continua)

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE Vcc 110

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV Vcc 110

18.2 Para iluminación y calefacción (f=50 Hz) V 380/220

19. Datos del diseño

19.1 Núcleo

19.1.1 Tipo -

19.1.2 Tipo de blindaje -

19.1.3 Area útil transversal

- Núcleo

- Pantalla

19.1.4 Densidad de flujo magnético en condiciones

normales de funcionamiento:

- Núcleo Tesla

- Pantalla Tesla

19.1.5 Densidad máxima de flujo magnético y lugar

previsto donde puede ocurrir Tesla

19.1.6 Cifra de pérdidas W/kg

19.1.7 Clase de material aislante utilizado para

separar eléctricamente el núcleo de la estruc-

tura de sujeción -

19.1.8 Nivel de aislación entre núcleo y estructura

de sujeción a 50 Hz - 1 min. (v.eficaz) kV 2

19.2 Arrollamiento

19.2.1 Aislante:

- Tipo -

- Espesor mm

- Resistencia de aislación

19.2.2 Densidad máxima de corriente

19.2.3 Sección

19.2.4 Clase de aislación según IRAM 2180 -

19.2.5 Número de espiras -

19.3 Cuba y tanque de expansión

19.3.1 Sobrepresión máxima interna que pueden

soportar la cuba y el tanque de expansión

durante 12 horas, con todos los accesorios kPa 70

montados (0,7)

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

cm2

cm2

Ohm/cm2

A/mm2

mm2

(daN/cm2)

document.xls 05/09/2023 352 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

19.3.2 Grado de vacío que pueden soportar, en

presión absoluta:

- Cuba Pa 130

(mm Hg) (1)

- Tanque de expansión Pa 130

(mm Hg) (1)

- Radiadores Pa 130

(mm Hg) (1)

19.3.3 Espesor paredes de la cuba:

- Laterales mm

- Piso mm

- Tapa mm

19.3.4 Espesor de chapa del tanque de expansión mm

19.3.5 Trocha

- Dirección x mm 1676

- Dirección y mm 1676

20. Aisladores pasantes para 500 kV

20.1 Fabricante -

20.2 Modelo -

20.3 País de origen -

20.4 Tipo - Antiniebla

Capacitivo

20.5 Norma de fabricación y ensayo IEC 137

20.6 Tensión máxima permanente kV

20.7 Corriente nominal A

20.8 Corriente térmica nominal de corta duración kA

20.9 Corriente dinámica nominal (v. cresta) kA

20.10 Tensión resistida:

- A impulso atmosférico (v.cresta) kV 1550

- A impulso de maniobra bajo lluvia (v.cresta) kV 1300

- A frecuencia industrial bajo lluvia (v.eficaz)

20.11 Capacitancia pF

20.12 Longitud de contorneo mm > 9800

20.13 Distancia de arco mm

20.14 Longitud total mm

20.15 Diámetro máximo de la brida mm

20.16 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

20.16.1 Esfuerzo estático daN 150

20.16.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

20.16.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

20.16.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

20.17 Carga de rotura del borne/aislador daN -

20.18 Volumen de aceite l

20.19 Masa kg

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 353 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 6 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

21. Aisladores pasantes para neutro

21.1 Fabricante -

21.2 Modelo -

21.3 País de origen -

21.4 Tipo - Antiniebla

Porcelana

21.5 Norma de fabricación y ensayo - IEC 137

21.6 Tensión máxima permanente kV

21.7 Corriente nominal A

21.8 Corriente térmica nominal de corta duración kA

21.9 Corriente dinámica nominal (v.cresta) kA

21.10 Tensión resistida:

- A impulso atmosférico (v.cresta) kV 550

- A impulso de maniobra bajo lluvia (v.cresta) kV 455

- A frecuencia industrial bajo lluvia (v.eficaz) kV 230

21.11 Longitud de contorneo mm > 2800

21.12 Distancia de arco mm

21.13 Longitud total mm

21.14 Diámetro máximo de la brida mm

21.15 Carga de rotura del aislador daN

21.16 Masa kg

22. Accesorios

22.1 Relé Buchholz (Antisísmico) - sí

22.1.1 Fabricante - -

22.1.2 País de origen - -

22.1.3 Tipo/Modelo - -

22.1.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

22.2 Dispositivo alivio sobrepresión - sí

22.2.1 Fabricante - -

22.2.2 País de origen - -

22.2.3 Tipo/Modelo - -

22.2.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

22.3 Dispositivo imagen térmica - sí

22.3.1 Fabricante - -

22.3.2 País de origen - -

22.3.3 Tipo/Modelo - -

22.3.4 Contactos graduales independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

22.3.5 Transductor de temperatura para medición

a distancia - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 354 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 7 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

22.4 Nivel de aceite - sí

22.4.1 Fabricante - -

22.4.2 País de origen - -

22.4.3 Tipo/Modelo - -

22.4.4 Contactos independientes para: - sí

- máximo nivel - 3

- mínimo nivel - 3

22.5 Termómetro a cuadrante - sí

22.5.1 Fabricante - -

22.5.2 País de origen - -

22.5.3 Tipo/Modelo

22.5.4 Contactos graduales independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

23. Transformador de corriente

23.1 En aisladores pasantes para 500 kV

23.1.1 Fabricante -

23.1.2 Modelo -

23.1.3 País de origen -

23.1.4 Tipo -

23.1.5 Norma de fabricación - IRAM 2275/IEC 44-1

23.1.6 Cantidad por aislador pasante - 2

23.1.7 Relación de transformación A/A 200/1-1

23.1.8 Tipo - De protección

- Cantidad - 2

- Prestación VA 30

- Clase de exactitud - 5P

- Factor límite de exactitud - 20

23.2 En Aisladores pasantes para neutro:

23.2.1 Fabricante -

23.2.2 Modelo -

23.2.3 País de origen -

23.2.4 Norma de fabricación - IRAM 2275/IEC 44-1

23.2.5 Cantidad por aislador pasante - 3

23.2.6 Núcleo de protección:

- Relación de transformación A/A 200/1

- Cantidad - 2

- Prestación VA 30

- Clase de exactitud - 5P

- Factor límite de precisión - 20

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 355 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 8 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

23.2.7 Núcleo de medición:

- Relación de transformación A/A 200/1

- Cantidad - 1

- Prestación VA 30

- Clase de exactitud - 0.5

- Factor de sobreintensidad - FS5

24. Descargadores de sobretensión

24.1 Descargadores para 500 kV

24.1.1 Fabricante -

24.1.2 Tipo - ZnO

24.1.3 Modelo -

24.1.4 País de origen -

24.1.5 Año de diseño del modelo ofrecido -

24.1.6 Norma de fabricación y ensayo - IEC 99-4

ANSI/IEEE C62.11

24.1.7 Frecuencia nominal Hz 50

24.1.8 Tensión nominal del descargador kV 396

24.1.9 Corriente de descarga nominal kA 20

24.1.10 Capacidad de descarga de líneas - Clase 5

Energía p. 2 impulsos según IEC Cláusula 7.5.5 kJ/kV 15.4

24.1.11 Energía de ensayo nominal (ensayo de rutina

de todos los bloques) kJ/kV 13

24.1.12 Energía de impulso simple de 4 ms. kJ/kV 10

24.1.13 Capacidad del aliviador de presión kA -

24.1.14 Tensión permanente máxima de operación (MCOV) kV 318

24.1.15 Capacidad para resistir sobretensiones tempo-

rarias luego de la aplicación de un impulso de

10 kJ/kV durante:

- 1 seg. kV -

- 10 seg. kV -

24.1.16 Tensión residual máxima (Ures) con co-

rrientes de descarga de sobretensiones de

1 kA kVcr 761

2 kA kVcr 783

3 kA kVcr 798

24.1.17 Tensión residual máxima (v.cresta) con co-

rrientes de descarga de sobretensiones de

5 kA kVcr 837

10 kA kVcr 872

20 kA kVcr 952

40 kA kVcr 1037

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

maniobra (30/60 ms) para:

rayo (8/20 ms) para:

document.xls 05/09/2023 356 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 9 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE LINEA COMPENSACION EN DERIVACION DE 500 kV (Sección VI b,1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

24.1.18 Nivel de aislación de las columnas aislantes

24.1.18.1 Tensión resistida al impulso de maniobra

bajo lluvia (v.cresta) kV 1175

24.1.18.2 Tensión resistida al impulso atmosférico

(1,2/50 microsegundos) (v.cresta) kV 1550

24.1.18.3 Tensión resistida a frecuencia industrial,

bajo lluvia (v.eficaz) kV -

24.1.19 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

24.1.19.1 Esfuerzo estático daN 150

24.1.19.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

24.1.19.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

24.1.19.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

24.1.20 Carga de rotura del borne/aislador daN -

24.1.21 Dimensiones principales

24.1.21.1 Altura total mm

24.1.21.2 Diámetro máximo mm

24.1.21.3 Longitud de contorneo mm > 9800

24.1.22 Masa kg

25. Registrador de impactos en tres direcciones

ortogonales (sólo p. Transporte) - sí

25.1 Fabricante - -

25.2 País de origen - -

25.3 Tipo/Modelo - -

25.4 Sensibilidad: acorde con los valores indicados

en el punto 17.2 en esta PDTG - sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 357 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Características Generales

1.1 Fabricante -

1.2 Modelo -

1.3 País de origen -

1.4 Tipo de instalación - Intemperie

1.5 Servicio - Continuo

1.6 Normas de fabricación y ensayo - IRAM-IEC

1.7 Frecuencia nominal Hz 50

1.8 Tensión nominal (de fase) kV 500/1,73

1.9 Tensión máxima de servicio (de fase) kV 525/1,73

1.10 Potencia reactiva nominal de cada reactor MVAr 50

1.11 Potencia reactiva nominal del banco trifásico MVAr 150

1.12 Potencia reactiva a la tensión máxima de

servicio de cada reactor MVAr 55.13

1.13 Corriente nominal como reactor (In) A 173.21

1.14 Corriente a la tensión máxima de servicio,

como reactor A 181.87

1.15 Tolerancia en la corriente nominal % ±5

1.16 Máximo desvío de la corriente nominal de

un reactor respecto del promedio de las

corrientes nominales de los tres reactores % ±2

1.17 Impedancia nominal de un reactor Ohm 1666,62

1.18 Sistema de refrigeración - ONAN

1.19 Número de radiadores -

2. Características del arrollamiento

2.1 Tipo de aislación - Progresiva

2.2 Clase - A

2.3 Niveles de aislación (según normas IRAM

2105 ó IEC 76-3:

2.3.1 Tensión resistida a impulso atmosférico

- Arrollamiento kV 1425

- Neutro kV 450

2.3.2 Tensión resistida a impulso de maniobra

(v.cresta):

- Arrollamiento kV 1175

- Neutro kV

2.3.3 Tensión resistida a frecuencia industrial

(1 minuto) lado neutro (v.eficaz) kV 185

2.3.4 Tensión entre espiras, V1/V2 según norma

IRAM 2105, 13,2,3 e IEC 76-3, 11.4 (v.eficaz) kV 525/455

2.4 Conductor del arrollamiento continuamente

transpuesto (CTC) - si ó no s/ corresponda

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

onda plena (1,2/50 mseg.) (v.cresta):

document.xls 05/09/2023 358 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3. Pérdidas

3.1 Pérdidas totales a tensión y frecuencia

nominales (referidas a 75ºC) kW

3.2 Tolerancia % +15

4. Corriente

4.1 Con 130% de la tensión nominal A

4.2 Con 160% de la tensión nominal A

4.3 3a Armónica (respecto In) %

4.4 5a Armónica (respecto In) %

4.5 7a Armónica (respecto In) %

5. Impedancias del primario referidas a 75ºC

5.1 Con 130% de la tensión nominal Ohm 1666,62

5.2 Entre 130 y 160% de la tensión nominal mínima Ohm > 556

6. Resistencia del arrollamiento referida a 75ºC Ohm

7. Nivel de ruido máximo en las condiciones

nominales (s/ IRAM 2437) dB 87

8. Nivel de descargas parciales máximo, medido

durante el ensayo de tensión inducida, a la

máxima tensión pC 500

9. Tensión de radiointerferencia máxima medida

10. Sobreelevación máxima de temperatura

en funcionamiento continuo, a tensión máxima

de servicio y frecuencia nominal, con tempe-

ratura ambiente máxima de 45ºC:

10.1 En el aceite ºC 55

10.2 En el cobre ºC 60

10.3 En el núcleo ºC 60

10.4 En otras partes metálicas ºC 60

10.5 Constante de tiempo térmica min.

11. Sobretensiones admisibles a partir de

funcionamiento a potencia nominal

11.1 Para 105% de la tensión nominal - continuo

11.2 Para 110% de la tensión nominal h

11.3 Para 125% de la tensión nominal min 2

11.4 Para 160% de la tensión nominal seg 6

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mV

document.xls 05/09/2023 359 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

12. Valor máximo de vibración (pico a pico) a

tensión nominal micrones 150

13. Aceite aislante de acuerdo con la

Recomendación - IEC-296

Clase II

14. Masas

14.1 Parte activa kg

14.2 Aceite total kg

14.3 Cuba y accesorios kg

14.4 Total del reactor montado kg

15. Volúmenes de aceite

15.1 En la cuba

15.2 En el tanque de expansión

15.3 En lor radiadores

15.4 Total requerido

15.5 A extraer para inspección de parte superior

núcleo

16. Dimensiones

16.1 Reactor montado:

- Altura total mm

- Altura hasta la tapa mm

- Longitud mm

- Ancho mm

16.2 Altura necesaria para levantamiento de la

parte activa mm

17. Transporte

17.1 Mayor pieza para transporte:

- Denominación de la pieza -

- Altura mm

- Longitud mm

- Ancho mm

17.2 Aceleración máxima permisible en el sentido:

- Vertical

- Longitudinal

- Transversal

17.3 Gas de llenado para el transporte - Aire sintético

super seco

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

m3

m3

m3

m3

m3

m/s2

m/s2

m/s2

document.xls 05/09/2023 360 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17.4 Masas de transporte, incluyendo embalajes:

17.4.1 Del reactor con aceite kg

17.4.2 Del reactor con gas inerte kg

17.4.3 De la pieza más pesada

- Denominación -

- Masa kg

18. Tensiones auxiliares

18.1 De comando (c. Continua)

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE Vcc 110

18.2 Para iluminación y calefacción (f=50 Hz) V 380/220

19. Datos del diseño

19.1 Núcleo

19.1.1 Tipo -

19.1.2 Tipo de blindaje -

19.1.3 Area útil transversal

- Núcleo

- Pantalla

19.1.4 Densidad de flujo magnético en condiciones

normales de funcionamiento:

- Núcleo Tesla

- Pantalla Tesla

19.1.5 Densidad máxima de flujo magnético y lugar

previsto donde puede ocurrir Tesla

19.1.6 Cifra de pérdidas W/kg

19.1.7 Clase de material aislante utilizado para

separar eléctricamente el núcleo de la estruc-

tura de sujeción -

19.1.8 Nivel de aislación entre núcleo y estructura

de sujeción a 50 Hz - 1 min. (v.eficaz) kV 2

19.2 Arrollamiento

19.2.1 Aislante:

- Tipo -

- Espesor mm

- Resistencia de aislación

19.2.2 Densidad máxima de corriente

19.2.3 Sección

19.2.4 Clase de aislación según IRAM 2180 -

19.2.5 Número de espiras -

19.3 Cuba y tanque de expansión

19.3.1 Sobrepresión máxima interna que pueden

soportar la cuba y el tanque de expansión

durante 12 horas, con todos los accesorios kPa 70

montados (0,7)

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

cm2

cm2

Ohm/cm2

A/mm2

mm2

(daN/cm2)

document.xls 05/09/2023 361 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

19.3.2 Grado de vacío que pueden soportar, en

presión absoluta:

- Cuba Pa 130

(mm Hg) (1)

- Tanque de expansión Pa 130

(mm Hg) (1)

- Radiadores Pa 130

(mm Hg) (1)

19.3.3 Espesor paredes de la cuba:

- Laterales mm

- Piso mm

- Tapa mm

19.3.4 Espesor de chapa del tanque de expansión mm

19.3.5 Trocha (de corresponder)

- Dirección x mm

- Dirección y mm

20. Aisladores pasantes para 500 kV

20.1 Fabricante -

20.2 Modelo -

20.3 País de origen -

20.4 Tipo - Antiniebla

Capacitivo

20.5 Norma de fabricación y ensayo IEC 137

20.6 Tensión máxima permanente kV

20.7 Corriente nominal A

20.8 Corriente térmica nominal de corta duración kA

20.9 Corriente dinámica nominal (v. cresta) kA

20.10 Tensión resistida:

- A impulso atmosférico (v.cresta) kV 1550

- A impulso de maniobra bajo lluvia (v.cresta) kV 1300

- A frecuencia industrial bajo lluvia (v.eficaz)

20.11 Capacitancia pF

20.12 Longitud de contorneo mm > 9800

20.13 Distancia de arco mm

20.14 Longitud total mm

20.15 Diámetro máximo de la brida mm

20.16 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

20.16.1 Esfuerzo estático daN 150

20.16.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

20.16.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

20.16.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

20.17 Carga de rotura del borne/aislador daN -

20.18 Volumen de aceite l

20.19 Masa kg

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 362 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 6 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

21. Aisladores pasantes para neutro

21.1 Fabricante -

21.2 Modelo -

21.3 País de origen -

21.4 Tipo - Antiniebla

Porcelana

21.5 Norma de fabricación y ensayo - IEC 137

21.6 Tensión máxima permanente kV

21.7 Corriente nominal A

21.8 Corriente térmica nominal de corta duración kA

21.9 Corriente dinámica nominal (v.cresta) kA

21.10 Tensión resistida:

- A impulso atmosférico (v.cresta) kV 550

- A impulso de maniobra bajo lluvia (v.cresta) kV 455

- A frecuencia industrial bajo lluvia (v.eficaz) kV 230

21.11 Longitud de contorneo mm > 2800

21.12 Distancia de arco mm

21.13 Longitud total mm

21.14 Diámetro máximo de la brida mm

21.15 Carga de rotura del aislador daN

21.16 Masa kg

22. Accesorios

22.1 Relé Buchholz (Antisísmico) - sí

22.1.1 Fabricante - -

22.1.2 País de origen - -

22.1.3 Tipo/Modelo - -

22.1.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

22.2 Dispositivo alivio sobrepresión - sí

22.2.1 Fabricante - -

22.2.2 País de origen - -

22.2.3 Tipo/Modelo - -

22.2.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

22.3 Dispositivo imagen térmica - sí

22.3.1 Fabricante - -

22.3.2 País de origen - -

22.3.3 Tipo/Modelo - -

22.3.4 Contactos graduales independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

22.3.5 Transductor de temperatura para medición

a distancia - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 363 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 7 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

22.4 Nivel de aceite - sí

22.4.1 Fabricante - -

22.4.2 País de origen - -

22.4.3 Tipo/Modelo - -

22.4.4 Contactos independientes para: - sí

- máximo nivel - 3

- mínimo nivel - 3

22.5 Termómetro a cuadrante - sí

22.5.1 Fabricante - -

22.5.2 País de origen - -

22.5.3 Tipo/Modelo

22.5.4 Contactos graduales independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

23. Transformador de corriente

23.1 En aisladores pasantes para 500 kV

23.1.1 Fabricante -

23.1.2 Modelo -

23.1.3 País de origen -

23.1.4 Tipo -

23.1.5 Norma de fabricación - IRAM 2275/IEC 44-1

23.1.6 Cantidad por aislador pasante - 2

23.1.7 Relación de transformación A/A 500/1-1

23.1.8 Tipo - De protección

- Cantidad - 2

- Prestación VA 30

- Clase de exactitud - 5P

- Factor límite de exactitud - 20

23.2 En Aisladores pasantes para neutro:

23.2.1 Fabricante -

23.2.2 Modelo -

23.2.3 País de origen -

23.2.4 Norma de fabricación - IRAM 2275/IEC 44-1

23.2.5 Cantidad por aislador pasante - 3

23.2.6 Núcleo de protección:

- Relación de transformación A/A 500/1-1

- Cantidad - 2

- Prestación VA 30

- Clase de exactitud - 5P

- Factor límite de precisión - 20

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 364 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 8 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

23.2.7 Núcleo de medición:

- Relación de transformación A/A 500/1

- Cantidad - 1

- Prestación VA 30

- Clase de exactitud - 0.5

- Factor de sobreintensidad - FS5

24. Descargadores de sobretensión

24.1 Descargadores para 500 kV

24.1.1 Fabricante -

24.1.2 Tipo - ZnO

24.1.3 Modelo -

24.1.4 País de origen -

24.1.5 Año de diseño del modelo ofrecido -

24.1.6 Norma de fabricación y ensayo - IEC 99-4

ANSI/IEEE C62.11

24.1.7 Frecuencia nominal Hz 50

24.1.8 Tensión nominal del descargador kV 396

24.1.9 Corriente de descarga nominal kA 20

24.1.10 Capacidad de descarga de líneas - Clase 5

Energía p. 2 impulsos según IEC Cláusula 7.5.5 kJ/kV 15.4

24.1.11 Energía de ensayo nominal (ensayo de rutina

de todos los bloques) kJ/kV 13

24.1.12 Energía de impulso simple de 4 ms. kJ/kV 10

24.1.13 Capacidad del aliviador de presión kA -

24.1.14 Tensión permanente máxima de operación (MCOV) kV 318

24.1.15 Capacidad para resistir sobretensiones tempo-

rarias luego de la aplicación de un impulso de

10 kJ/kV durante:

- 1 seg. kV -

- 10 seg. kV -

24.1.16 Tensión residual máxima (Ures) con co-

rrientes de descarga de sobretensiones de

1 kA kVcr 761

2 kA kVcr 783

3 kA kVcr 798

24.1.17 Tensión residual máxima (v.cresta) con co-

rrientes de descarga de sobretensiones de

5 kA kVcr 837

10 kA kVcr 872

20 kA kVcr 952

40 kA kVcr 1037

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

maniobra (30/60 ms) para:

rayo (8/20 ms) para:

document.xls 05/09/2023 365 de 395

E.T.CHOELE CHOEL 500/132kV EXISTENTE

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 9 DE 9

REACTOR MONOFASICO DE BARRAS "B" (Sección VI b, 1.2)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

24.1.18 Nivel de aislación de las columnas aislantes

24.1.18.1 Tensión resistida al impulso de maniobra

bajo lluvia (v.cresta) kV 1175

24.1.18.2 Tensión resistida al impulso atmosférico

(1,2/50 microsegundos) (v.cresta) kV 1550

24.1.18.3 Tensión resistida a frecuencia industrial,

bajo lluvia (v.eficaz) kV -

24.1.19 Resultante esfuerzos simultáneos en borne

24.1.19.1 Esfuerzo estático daN 150

24.1.19.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

24.1.19.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

24.1.19.4 Esfuerzo máximo admisible estático y

dinámico por cortocircuito daN -

24.1.20 Carga de rotura del borne/aislador daN -

24.1.21 Dimensiones principales

24.1.21.1 Altura total mm

24.1.21.2 Diámetro máximo mm

24.1.21.3 Longitud de contorneo mm > 9800

24.1.22 Masa kg

25. Registrador de impactos en tres direcciones

ortogonales (sólo p. Transporte) - sí

25.1 Fabricante - -

25.2 País de origen - -

25.3 Tipo/Modelo - -

25.4 Sensibilidad: acorde con los valores indicados

en el punto 17.2 en esta PDTG - sí

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 366 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 1 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

1. Características Generales

1.1 Fabricante -

1.2 Modelo -

1.3 Año de diseño del modelo -

1.4 País de origen -

1.5 Tipo de instalación - Intemperie

1.6 Servicio - Contínuo

1.7 Normas de fabricación y ensayo - IRAM-IEC

1.8 Número de fases - 1

1.9 Frecuencia nominal Hz 50

2. Arrollamiento de 500 kV (Primario)

2.1 Aislación - Progresiva

2.2 Potencia nominal en cualquier derivación:

- condición ONAF II MVA 150

- condición ONAF I MVA 120

- condición ONAN MVA 90

2.3 Tensión nominal kV 500/1,73

2.4 Tensión máxima de servicio kV 525/1,73

2.5

2.6 Derivaciones - 20 x 1,00%

(+10%; -10%)

2.7 Conexión del arrollamiento - Estrella con

neutro accesi-

ble rígido a

tierra

2.8 Grupo de conexión primario-secundario - YNyn0

(Bco.monofasicos)

2.9 Grupo de conexión primario-terciario - YNd11

(Bco.monofasicos)

2.10 Tensión resistida

- a impulso atmosférico, onda plena

(1,2/50 microsegundos)(v.cresta) kV 1425

- a impulso de maniobra (v.cresta) kV 1175

- a frecuencia industrial (1 minuto),

lado neutro (v.eficaz) kV 70

- inducida, larga duración V1/V2 (v.eficaz) kV 525/455

2.11 Conductor del arrollamiento continuamente

transpuesto (CTC) - si o no s/corresponda

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 367 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 2 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

3. Arrollamiento de 330 kV (Secundario)

3.1 Aislación - Progresiva

3.2 Potencia nominal

- condición ONAF II MVA 150

- condición ONAF I MVA 120

- condición ONAN MVA 90

3.3 Tensión nominal kV 330/1,73

3.4 Tensión máxima de servicio kV 362/1,73

3.5

3.6 Conexion del arrollam. (Bco.monofasicos) Estrella con

neutro accesi-

ble rígida a

tierra

3.7 Grupo de conexión secundario-terciario

(Bco.monofasicos) YNd 11

3.8 Tensión resistida

- a impulso atmosférico, onda plena

(1,2/50 microsegundos)(v.cresta) kV 1175

- a impulso de maniobra (v.cresta) kV 950

- a frecuencia industrial (1 minuto),

lado neutro (v.eficaz) kV 70

- inducida, larga duración (v.eficaz) kV 300

3.9 Conductor del arrollamiento continuamente

transpuesto (CTC) - si o no s/corresponda

4. Arrollamiento de 33 kV (Terciario)

4.1 Aislación - Uniforme

4.2 Potencia nominal

- condición ONAF II MVA 33,34

- condición ONAF I MVA 26,67

- condición ONAN MVA 20

4.3 Tensión nominal kV 33

4.4 Tensión máxima en servicio kV 34,5

4.5 Conexión del arrollam. (Bco.monofasicos) Triángulo

4.6 Tensión resistida

- a impulso atmosférico, onda plena

(1,2/50 microsegundos)(v.cresta) kV 170

- a frecuencia industrial de corta duración

(1 minuto) kV 70

4.7 Conductor del arrollamiento continuamente

transpuesto (CTC) - si o no s/corresponda

document.xls 05/09/2023 368 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 369 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 3 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

5. Pérdidas

5.1 En vacío

- en las condiciones nominales kW

- con 105% de la tensión nominal kW

- con 110% de la tensión nominal kW

5.2 En el cobre, referidas a 75°C, en la rela-

ción de transformación nominal y funciona-

miento binario para la potencia nominal del

arrollamiento menor:

- 500 kV - 330 kV kW

- 500 kV - 33 kV kW

- 330 kV - 33 kV kW

5.3 Consumo de las dos etapas de enfriamiento

funcionando conjuntamente kW

5.4 Totales, con 100% de la carga, sin consi-

derar el equipo de enfriamiento:

. en las condiciones nominales kW

. en derivación máxima kW

. en derivación minima kW

5.5 Tolerancia para cada pérdida medida % +15

5.6 Tolerancia para las pérdidas totales % +10

6. Corriente de excitación

6.1 En las condiciones nominales A

6.2 Con 95% de la tensión nominal A

6.3 Con 105% de la tensión nominal A

6.4 Con 110% de la tensión nominal A

6.5 3a. armónica (respecto In) %

6.6 5a. armónica (respecto In) %

6.7 7a. armónica (respecto In) %

7. Impedancia referida a la potencia primaria

del autotransformador en MVA y a 75ºC

7.1 500/330 kV:

- en las condiciones nominales % 12

- en la derivación +10% %

- en la derivación -10% %

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 370 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 4 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

7.2 500/33 kV en condiciones nominales % 35

7.3 330/33 kV. % 20

7.4 Impedancia homopolar por fase vista desde

bornes arrollamiento en estrella: (banco trifásico)

500/33 kV. %

330/33 kV. %

7.5 Tolerancia en la impedancia % ±10

8. Resistencia de los arrollamientos referida

a 75°C

8.1 Arrollamiento de 500 kV:

- en la derivación máxima ohm

- en la derivación nominal ohm

- en la derivación mínima ohm

8.2 Arrollamiento de 330 kV: ohm

8.3 Arrollamiento de 33 kV: ohm

9. Nivel de ruido máximo en las condiciones

nominales e incluyendo todo el equipo de

enfriamiento en funcionamiento (s/ IRAM 2437) dB 87

10. Nivel de descargas parciales máximo medido

durante el ensayo de tensión inducida, a la

máxima tensión pC 500

11. Relación de Transformación Kv / Kv 500/330

1.73/1.73

12. Reactancia con núcleo de aire vista desde:

12.1 bornes de 500 kV. %

12.2 bornes de 330 kV. %

13. Impedancia de magnetización a tensión no-

minal, vista desde los terminales de alta

tensión %

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 371 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 5 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

14. Sobreelevación máxima de temperatura, en

funcionamiento contínuo con potencia nomi-

nal, en la derivación del conmutador co-

rrespondiente a las mayores pérdidas y tem-

peratura ambiente máxima de 45°C

14.1 En el aceite °C 55

14.2 En el cobre (valor promedio) °C 60

14.3 En el núcleo °C 60

14.4 En otras partes metálicas °C 60

14.5 Constante de tiempo térmica para condición:

- ONAF II minutos

- ONAF I minutos

- ONAN minutos

15. Corriente máxima soportada por los arrolla-

mientos, como múltiplo de la corriente no-

minal In, para cualquier tipo de cortocir-

cuito en bornes:

15.1 Simétrica, durante 2 s, valor eficaz xIn

15.2 Asimétrica, valor de cresta kA

16. Etapa de enfriamiento

16.1 N° de radiadores -

16.2 N° de motobombas - no

16.3 Marca y tipo de la bomba - no

16.4 Caudal 1/min no

16.5 Marca y tipo del motor - no

16.6 Potencia del motor kW no

16.7 Tensión nominal V no

16.8 Frecuencia nominal Hz no

16.9 N° de motoventiladores -

16.10 Marca y tipo del ventilador -

16.11 Caudal m3/min

16.12 Marca y tipo del motor -

16.13 Potencia del motor kW

16.14 Tensión nominal V 380

16.15 Frecuencia nominal Hz 50

16.16 Potencia total consumida

- Para ONAF II kW

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 372 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 6 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

17. Sobrecargas admisibles

17.1 Carga contínua permisible, en porcentaje

de la potencia nominal, para sobreelevacio-

nes de temperatura nominales, en función

del número de motoventiladores en

operación % Anexar Tabla

17.2 Sobrecarga permisible de corta duración,

sin reducción de vida probable, en función

de temperatura ambiente y de la duración de

la carga nominal previa a la sobrecarga % Anexar Tabla

17.3 Tiempo admisible sin reducción de vida pro-

bable para sobrecargas del 10, 20, 30, 40 y

50% para una potencia previa del 50, 75 y

90% de la nominal y temperatura ambiente

según pliego min Anexar Tabla

18. Rendimiento y caídas de tensión en función Ver tablas

de la carga (f = 50 Hz; t = 75°C) Hoja 7

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 373 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 7 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)

Nro. DESCRIPCION

18.1 Funcionamiento binario 500/330 kV (Carga referida a la potencia de 330 kV)

UNI- CARGA (%)

CONCEPTO DAD

120 100 75 50 25

Cos Fi = 1 Rendimiento %

Caída de tensión %

Cos Fi = 0,8 Rendimiento %

Caída de tensión %

18.2 Funcionamiento binario 500/33 kV (Carga referida a la potencia de 33 kV)

UNI- CARGA (%)

CONCEPTO DAD

120 100 75 50 25

Cos Fi = 1 Rendimiento %

Caída de tensión %

Cos Fi = 0,8 Rendimiento %

Caída de tensión %

18.3 Funcionamiento binario 330/33 kV (Carga referida a la potencia de 33 kV)

UNI- CARGA (%)

CONCEPTO DAD

120 100 75 50 25

Cos Fi = 1 Rendimiento %

Caída de tensión %

Cos Fi = 0,8 Rendimiento %

Caída de tensión %

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 374 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 8 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

19. Aceite aislante de acuerdo con la Recomendación - IEC-296

Clase II

20. Masas:

20.1 Parte activa kg

20.2 Aceite total kg

20.3 Cuba y accesorios kg

20.4 Total del autotransformador montado kg

21. Volúmenes de aceite:

21.1 En la cuba

21.2 En el tanque de expansión

21.3 En los radiadores

21.4 Total requerido

21.5 A extraer para inspección de parte superior

del núcleo

21.6 En el conmutador de tomas bajo carga

22. Dimensiones:

22.1 Autotransformador montado:

- altura total mm

- altura hasta la tapa mm

- longitud mm

- ancho mm

22.2 Altura necesaria para levantamiento de la

parte activa mm

23. Transporte

23.1 Mayor pieza para transporte:

- denominación de la pieza -

- altura mm

- longitud mm

- ancho mm

23.2 Aceleración máxima permisible en el sen-

tido:

- vertical

- longitudinal

- transversal

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

m3

m3

m3

m3

m3

m3

m/s2

m/s2

m/s2

document.xls 05/09/2023 375 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 9 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

23.3 Gas de llenado para el transporte - Aire Sintético

super seco

23.4 Masas de transporte, incluyendo embalajes

23.4.1 Del Autotransformador lleno kg

23.4.2 Con gas inerte kg

23.4.3 De la pieza más pesada:

- denominación -

- masa kg

24. Tensiones auxiliares

24.1 De comando (corriente contínua) V 110

24.2 Para accionamientos (f=50 Hz) V 380/220

25. Datos del diseño

25.1 Núcleo

25.1.1 Tipo - Columnas

25.1.2 Espesor de la chapa magnética mm

25.1.3 Densidad de flujo magnético en condiciones:

- normales de funcionamiento

- columnas Tesla

- yugos Tesla

25.1.4 Densidad máxima de flujo magnético y lugar

previsto donde puede ocurrir Tesla

25.1.5 Cifra de pérdidas W/kg

25.1.6 Clase de material aislante utilizado para separar

electricamente el núcleo de la estructura de

sujeción -

25.1.7 Nivel de aislación entre núcleo y estruc-

tura de sujeción a 50 Hz-1 min. (v.eficaz) kV 2

25.1.8 Gráfico de saturación - Adjuntar

25.2 Arrollamientos

25.2.1 Aislante:

- tipo -

- resistencia de aislación

25.2.2 Densidad máxima de corriente:

- arrollamiento primario (EAT)

- arrollamiento secundario (AT)

- arrollamiento terciario (MT)

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

ohm/cm2

A/mm2

A/mm2

A/mm2

document.xls 05/09/2023 376 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 10 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

25.2.3 Sección:

- arrollamiento primario (EAT)

- arrollamiento secundario (AT)

- arrollamiento terciario (MT)

25.2.4 Clase de aislación, inclusive derivaciones,

según IRAM 2180:

- arrollamiento de EAT -

- arrollamiento de AT -

- arrollamiento de MT -

25.2.5 Numero de espiras de los arrollamientos

- EAT -

- AT -

- MT -

25.3 Cuba y tanque de expansión

25.3.1 Sobrepresión máxima interna que pueden so-

portar la cuba y el tanque de expansión

durante 12 horas, con todos los accesorios kPa 70

montados (0,7)

25.3.2 Presión absoluta(vacío)que pueden soportar:

- cuba Pa 130

(mm Hg) (1)

- tanque de expansión Pa 130

(mm Hg) (1)

- radiadores Pa 130

(mm Hg) (1)

25.3.3 Tipo de cuba (con tapa superior ó campana) - s/ corresponda

25.3.4 Espesor de las paredes de la cuba

- laterales mm

- piso mm

- tapa mm

25.3.5 Espesor de chapa del tanque de expansion mm

25.3.6 Trocha

- Direccion x mm (*)

- Direccion y mm (*)

25.3.7 Ruedas orientables - sí

- Anchos de banda - mm

- Diámetro - mm

- Pestañas - sí

(*) En concordancia con rieles a instalar en NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

mm2

mm2

mm2

(daN/cm2)

document.xls 05/09/2023 377 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 11 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

25.4 Potencias de cortocircuito para el cálculo

de la capacidad mecánica y térmica de la

máquina a los esfuerzos producidos por

fallas externas (según IEC 76-5):

- lado de 500 kV GVA 35

- lado de 330 kV GVA 23

26. --- --- ---

27. Aisladores pasantes de 500 kV

27.1 Fabricante -

27.2 Modelo -

27.3 País de origen -

27.4 Tipo - Antiniebla

Capacitivo

27.5 Norma de fabricación y ensayo - IEC 137

27.6 Tensión máxima permanente kV

27.7 Corriente nominal A

27.8 Corriente térmica nominal de corta duración kA

27.9 Corriente dinámica nominal (v.cresta) kA

27.10 Tensión resistida:

- a impulso atmosférico kVCr 1550

- a impulso de maniobra bajo lluvia kVCr 1300

- a frecuencia industrial bajo lluvia kV 680

27.11 Capacitancia pF

27.12 Longitud de contorneo mm > 9800

27.13 Distancia de arco mm

27.14 Longitud total mm

27.15 Diámetro máximo de la brida mm

27.16 Resultante de esfuerzos simultáneos en borne

27.16.1 Esfuerzo estático daN 150

27.16.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

27.16.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

27.16.4 Esfuerzo máximo admisible estático y dinámico

por cortocircuito. daN -

27.17 Carga de rotura del borne/aislador daN -

27.18 Volumen de aceite l

27.19 Masa kg

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 378 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 12 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

28. Aisladores pasantes de 330 kV

28.1 Fabricante -

28.2 Modelo -

28.3 País de origen -

28.4 Tipo - Antiniebla

Capacitivo

28.5 Norma de fabricación y ensayo - IEC 137

28.6 Tensión máxima permanente kV

28.7 Corriente nominal A

28.8 Corriente térmica nominal de corta duración kA

28.9 Corriente dinámica nominal (v.cresta) kA

28.10 Tensión resistida:

- a impulso atmosférico (v.cresta) kV 1300

- a impulso maniobra bajo lluvia(v.cresta) kV 1050

- a frecuencia industrial bajo lluvia

(v.eficaz) kV -

28.11 Longitud de contorneo mm > 6800

28.12 Distancia de arco mm

28.13 Longitud total mm

28.14 Diámetro máximo de la brida mm

28.15 Resultante de esfuerzos simultáneos en borne

28.15.1 Esfuerzo estático daN 150

28.15.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

28.15.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

28.15.4 Esfuerzo máximo admisible estático y dinámico

por cortocircuito daN -

28.16 Masa kg

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 379 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 13 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

29. Aisladores pasantes de 33 kV

29.1 Fabricante -

29.2 Modelo -

29.3 País de origen -

29.4 Tipo - Porcelana

29.5 Norma de fabricación y ensayo - IEC 137

29.6 Tensión máxima permanente kV

29.7 Corriente nominal A

29.8 Corriente térmica nominal de corta duración kA

29.9 Corriente dinámica nominal (v.cresta) kA

29.10 Tensión resistida:

- a impulso atmosférico (v.cresta) kV 200

- a frecuencia industrial bajo lluvia

(v. eficaz) kV 95

29.11 Longitud de contorneo mm > 680

29.12 Distancia de arco mm

29.13 Lontitud total mm

29.14 Diámetro máximo de la brida mm

29.15 Resultante de esfuerzos simultáneos en borne

29.15.1 Esfuerzo estático daN 100

29.15.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 200

29.15.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

29.15.4 Esfuerzo máximo admisible estático y dinámico

por cortocircuito daN -

29.16 Carga de rotura del borne/aislador daN -

29.17 Masa kg

30. Aisladores pasantes de neutro

30.1 Fabricante -

30.2 Modelo -

30.3 País de origen -

30.4 Tipo - Porcelana

30.5 Norma de fabricación y ensayo - IEC 137

30.6 Tensión máxima permanente kV

30.7 Corriente nominal A

30.8 Corriente térmica nominal de corta duración kA

30.9 Corriente dinámica nominal (v.cresta) kA

30.10 Tensión resistida:

- a impulso atmosférico (v.cresta) kV 200

- a frecuencia industrial bajo lluvia

(v.eficaz) kV 95

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 380 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 14 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

30.11 Longitud de contorneo mm > 680

30.12 Distancia de arco mm

30.13 Lontitud total mm

30.14 Diámetro máximo de la brida mm

30.15 Carga de rotura del borne/aislador daN -

30.16 Masa kg

31. Ubicación de bornes, gabinetes y tanque

de expansión - s/Proyecto E.T

32. Transformadores de corriente

32.1 En aisladores pasantes de 500 kV

32.1.1 Fabricante -

32.1.2 Modelo -

32.1.3 País de origen -

32.1.4 Norma de fabricación - IRAM 2275

e IEC 44-1

32.1.5 Cantidad por aislador pasante - 3

32.1.6 Relación de transformación A/A 1000-2000/1-1-1

32.1.7 Núcleos de protección:

- cantidad - 2

- prestación VA 30

- clase de exactitud - 5P

- factor límite de exactitud - 20

32.1.8 Núcleo de medición:

- cantidad - 1

- prestación VA 30

- clase de exactitud - 0,5

- factor de sobreintensidad - FS5

32.2 En aisladores pasantes de 330 kV

32.2.1 Fabricante - - -

32.2.2 Modelo - - -

32.2.3 País de origen - - -

32.2.4 Norma de fabricación - - -

32.2.5 Cantidad por aislador pasante - 3 -

32.2.6 Relación de transformación A/A 1000-2000/1-1-1 -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 381 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 15 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

32.2.7 Núcleos de protección:

- cantidad - 2 -

- prestación VA 30 -

- clase de exactitud - De protección -

- factor límite de exactitud - 20 -

32.2.8 Núcleo de medición: - -

- cantidad - 1 -

- prestación VA 30 -

- clase de exactitud - De medición -

- factor de sobreintensidad - FS5 -

32.3 En aisladores pasantes neutro 500 kV y 330 kV

32.3.1 Fabricante -

32.3.2 Modelo -

32.3.3 País de origen -

32.3.4 Norma de fabricación - IRAM 2275

e IEC 44-1

32.3.5 Cantidad - 2

32.3.6 Tipo - De protección

32.3.7 Relación de transformación A/A 500-1000/1-1

32.3.8 Núcleo de protección:

- cantidad - 2

- prestación - 30

- clase de exactitud - 5P

- factor límite de exactitud - 20

33. Descargadores de sobretensión

33.1 Descargadores para 500 kV

33.1.1 Fabricante -

33.1.2 Tipo - Zn0

33.1.3 Modelo -

33.1.4 País de origen -

33.1.5 Año de diseño del modelo ofrecido -

33.1.6 Norma de fabricación y ensayo - IEC 99-4

ANSI/IEEE C62.11

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 382 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 16 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

33.1.7 Frecuencia nominal Hz 50

33.1.8 Tensión nominal del descargador kV 396

33.1.9 Corrriente de descarga nominal kA 20

33.1.10 Capacidad de descarga de líneas - Clase 5

Energía p. 2 impulsos según IEC Cláusula 7.5.5 kJ/kV 15,4

33.1.11 Energia de ensayo nominal (ensayo de rutina

de todos los bloques) kJ/kV 13

33.1.12 Energia de impulso simple de 4 ms kJ/kV 10

33.1.13 Capacidad del aliviador de presión kA -

33.1.14 Tensión permanente máxima de operación (MCOV) kV 318

33.1.15 Capacidad para resistir sobretensiones

temporarias luego de la aplicacion de un

impulso de 10 kJ/kV durante:

- 1 seg. kV -

- 10 seg. kV -

33.1.16 Tensión residual máxima (Ures) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

1 kA kVcr 761

2 kA kVcr 783

3 kA kVcr 798

33.1.17 Tensión residual máxima (v.cresta) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

5 kA kVcr 837

10 kA kVcr 872

20 kA kVcr 952

40 kA kVcr 1037

33.1.18 Nivel de aislación de las columnas aislante

33.1.18.1 Tensión resistida al impulso de maniobra

bajo lluvia (v.cresta) kV 1175

33.1.18.2 Tensión resistida al impulso atmosférico

(1,2/50 microsegundos) (v.cresta) kV 1550

33.1.18.3 Tensión resistida a frecuencia industrial,

bajo lluvia (v.eficaz) kV -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

maniobra (30/60 ms) para:

rayo (8/20 ms) para:

document.xls 05/09/2023 383 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 17 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

33.1.19 Resultante de esfuerzos simultáneos en borne

33.1.19.1 Esfuerzo estático daN 150

33.1.19.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

33.1.19.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

33.1.19.4 Esfuerzo máximo admisible estático y dinámico

por cortocircuito daN -

33.1.20 Carga de rotura del borne/aislador daN -

33.1.21 Dimensiones principales

33.1.21.1 Altura total mm

33.1.21.2 Diámetro máximo mm

33.1.21.3 Longitud de contorneo mm > 9800

33.1.22 Masa kg

33.2 Descargadores para 330 kV

33.2.1 Fabricante -

33.2.2 Tipo - Zn0

33.2.3 Modelo -

33.2.4 País de origen -

33.2.5 Año de diseño del modelo ofrecido -

33.2.6 Norma de fabricación y ensayo - IEC 99-4

ANSI/IEEE C62.11

33.2.7 Frecuencia nominal Hz 50

33.2.8 Tensión nominal del descargador kV 288

33.2.9 Corrriente de descarga nominal kA 20

33.2.10 Capacidad de descarga de líneas - Clase 5

Energía p. 2 impulsos según IEC Cláusula 7.5.5 kJ/kV 15,4

33.2.11 Energia de ensayo nominal (ensayo de rutina

de todos los bloques) kJ/kV 13

33.2.12 Energia de impulso simple de 4 ms kJ/kV 10

33.2.13 Capacidad del aliviador de presión kA -

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 384 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 18 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

33.2.14 Tensión permanente máxima de operación (MCOV) kV 230

33.2.15 Capacidad para resistir sobretensiones

temporarias luego de la aplicacion de un

impulso de 10 kJ/kV durante:

- 1 seg. kV -

- 10 seg. kV -

33.2.16 Tensión residual máxima (v.cresta) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

1 kA kVcr 554

2 kA kVcr 569

3 kA kVcr 580

33.2.17 Tensión residual máxima (v.cresta) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

5 kA kVcr 609

10 kA kVcr 634

20 kA kVcr 685

40 kA kVcr 745

33.2.18 Nivel de aislación de las columnas aislante

33.2.18.1 Tensión resistida al impulso de maniobra

bajo lluvia (v.cresta) kV 950

33.2.18.2 Tensión resistida al impulso atmosférico

(1,2/50 microsegundos) (v.cresta) kV 1300

33.2.18.3 Tensión resistida a frecuencia industrial,

bajo lluvia (v.eficaz) kV -

33.2.19 Resultante de esfuerzos simultáneos en borne

33.2.19.1 Esfuerzo estático daN 150

33.2.19.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 250

33.2.19.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

33.2.19.4 Esfuerzo máximo admisible estático y dinámico

por cortocircuito daN -

33.2.20 Carga de rotura del borne/aislador daN -

33.2.21 Dimensiones principales

33.2.21.1 Altura total mm

33.2.21.2 Diámetro máximo mm

33.2.21.3 Longitud de contorneo mm > 6800

33.2.22 Masa kg

maniobra (30/60 ms) para:

rayo 8/20 ms para:

document.xls 05/09/2023 385 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 386 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 19 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

33.3 Descargadores para 33 kV

33.3.1 Fabricante -

33.3.2 Tipo - Zn0

33.3.3 Modelo -

33.3.4 País de origen -

33.3.5 Año de diseño del modelo ofrecido -

33.3.6 Norma de fabricación y ensayo - IEC 99-4

ANSI/IEC C62.11

33.3.7 Frecuencia nominal Hz 50

33.3.8 Tensión nominal del descargador kV 33

33.3.9 Corrriente de descarga nominal kA 10

33.3.10 Capacidad de descarga de líneas - Clase 3

Energía p. 2 impulsos según IEC Cláusula 7.5.5 kJ/kV 7,8

33.3.11 Energia de ensayo nominal (ensayo de rutina

de todos los bloques) kJ/kV 5,6

33.3.12 Energia de impulso simple de 4 ms kJ/kV 4,5

33.3.13 Capacidad del aliviador de presión kA 65

33.3.14 Tensión permanente máxima de operación (MCOV) kV 26,7

33.3.15 Capacidad para resistir sobretensiones

temporarias luego de la aplicacion de un

impulso de 10 kJ/kV durante:

- 1 seg. kV -

- 10 seg. kV -

document.xls 05/09/2023 387 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 388 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 20 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

33.3.16 Tensión residual máxima (v.cresta) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

0,5 kA kVcr 63,4

1 kA kVcr 65,4

2 kA kVcr 68

33.3.17 Tensión residual máxima (v.cresta) con

corrientes de descarga de sobretensiones de

rayo para:

5 kA kVcr 73,7

10 kA kVcr 77,6

20 kA kVcr 85,4

40 kA kVcr 95,4

33.3.18 Nivel de aislación de las columnas aislante

33.3.18.1 Tensión resistida al impulso de maniobra

bajo lluvia (v.cresta) kV -

33.3.18.2 Tensión resistida al impulso atmosférico

(1,2/50 microsegundos) (v.cresta) kV 125

33.3.18.3 Tensión resistida a frecuencia industrial,

bajo lluvia (v.eficaz) kV 70

33.3.19 Resultante de esfuerzos simultáneos en borne

33.3.19.1 Esfuerzo estático daN 100

33.3.19.2 Esfuerzo estático y dinámico por cortocircuito daN 200

33.3.19.3 Esfuerzo máximo admisible estático daN -

33.3.19.4 Esfuerzo máximo admisible estático y dinámico

por cortocircuito daN -

33.3.20 Carga de rotura del borne/aislador daN -

33.3.21 Dimensiones principales

33.3.21.1 Altura total mm

33.3.21.2 Diámetro máximo mm

33.3.21.3 Longitud de contorneo mm 680

33.3.22 Masa kg

maniobra (30/60 ms) para:

document.xls 05/09/2023 389 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 390 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 21 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

34. Conmutador de tomas bajo carga

34.1 Fabricante - MR

34.2 Modelo -

34.3 País de origen -

34.4 Norma - IEC 214

34.5 Motor de accionamiento:

- tensión nominal V 3x380/220

- potencia nominal kW

- tensión auxiliar de comando (c.contínua) V 110

34.6 Categoría de relación según IEC -

34.7 Corriente de circulación A

34.8 Corriente interrumpida A

34.9 Tensión de recuperación V

34.10 Nivel de aislación

34.10.1 Tensión admisible fase-tierra para impulso

atmosférico (1,2/50 microsegundos)

(BIL) (valor de cresta) kV

34.10.2 Tensión admisible entre fases, para impulso

atmosférico (1,2/50 microsegundos)

(valor de cresta) kV

34.10.3 Tensión admisible fase-tierra para 50 Hz

(valor eficaz) kV

34.10.4 Tensión admisible entre fases para 50 Hz

(valor eficaz) kV

34.11 Corriente nominal de pasaje a través

del conmutador A

34.12 Tensión nominal de cada escalón V

34.13 Tensión máxima para cada escalón V

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 391 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 22 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

34.14 Número de posiciones:

34.14.1 - inherentes (según IEC) -

34.14.2 - de servicio (según IEC) - 21 (-10; 0; +10)

34.15 Número nominal de operaciones que pueden

efectuarse entre inspecciones -

34.16 Número nominal de operaciones que pueden e-

fectuarse entre mantenimientos de contactos N° 400000

34.17 Resistor de transferencia

34.17.1 Resistencia ohm

34.17.2 Corriente nominal A

34.18 Corriente nominal de cortocircuito kA

34.19 Sobrecarga admisible A

34.20 Relés de protección del C.B.C.

34.20.1 Flujo o equivalente - Sí

34.20.2 Nivel de aceite - Sí

34.20.3 Contactos independientes auxiliares de salida

normalmente abiertos (cantidad):

. De alarma (1er. escalón) - 1

. De disparo (2do. escalón) - 2

34.21 Contactos independientes auxiliares de salida

normalmente abiertos (cantidad) de dispositivos de

mando del C.B.C.:

- Falla mecanismo del C.B.C. - 1

- Conmutación en curso - 1

- Regulación paso a paso - 1

34.22 Capacidad de todos los contactos auxiliares

pedidos a 220 Vcc, L/R = 20 ms A 1

34.23 Unidad p. filtrar aceite del C.B.C. - Sí

34.23.1 Motor de la bomba: Tensión de accionamiento y

auxiliar. - Idem a 34.5

35. Regulador automático de tensión (RAT) si

35.1 Fabricante -

35.2 Modelo (designación de fábrica) -

35.3 País de origen -

document.xls 05/09/2023 392 de 395

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 393 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 23 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

35.4 Norma -

35.5 Temperatura ambiente admisible:

- máxima °C +45

- mínima °C -20

35.6 Humedad relativa ambiente máxima admisible % 100

35.7 Unidad básica:

35.7.1 Tensiones de medición:

- valor nominal (fase-neutro) V 110/1,73

- frecuencia nominal Hz 50

35.7.2 Valores de referencia (rango de ajuste) Un 0,9 a 1,2

35.7.3 Consumo VA

35.7.4 Sensibilidad (delta U/Un) x 100 % 1 a 5

35.7.5 Retardo s 20 a 200

35.7.6 Bloqueo por subtensión (rango) Un 0,6 a 0,9

35.7.7 Contactos auxiliares libres de potencial

para la orden de "subir-bajar":

- Cantidad para cada orden (inversor) - 1

- Tensión (corriente contínua) V 220

- Corriente nominal A 5

35.8 Compensador por caída de línea (CCL)

Corriente de medición (valor nominal) A 1

35.8.1 Consumo VA

35.8.2 Caída inductiva (ajuste) V 0 a 20

35.8.3 Caída resistiva (ajuste) V 0 a 20

35.9 Compensador por caída reactiva (CCR)

35.9.1 Corriente de medición (valor nominal) A 1

35.9.2 Consumo VA

35.9.3 Estabilidad (ajuste)

35.9.4 Tensión Auxiliar

- Valor nominal (corriente contínua) V 110

- Tolerancia % +10 -15

35.10 Control de la marcha en paralelo (compensa-

cion circulacion corriente reactiva) - si

35.10.1 Fabricante

35.10.2 Modelo (designacion de fabrica)

35.10.3 Pais de origen

35.10.4 Norma

35.11 Detalles constructivos

35.11.1 Unidad básica

- Dimensiones mm

- Masa kg

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 394 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 24 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

35.11.2 Compensador caída en línea:

- Dimensiones mm

- Masa kg

35.11.3 Compensador caída en reactiva:

- Dimensiones mm

- Masa kg

36 Accesorios

36.1 Rele Buchholz (antisísmico) - si

36.1.1 Fabricante - -

36.1.2 Pais de origen - -

36.1.3 Tipo/Modelo - -

36.1.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

36.2 Dispositivo alivio sobrepresion - si

36.2.1 Fabricante - -

36.2.2 Pais de origen - -

36.2.3 Tipo/Modelo - -

36.2.4 Contactos independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

36.3 Dispositivos Imagen Termica - si

36.3.1 Fabricante - -

36.3.2 Pais de origen - -

36.3.3 Tipo/Modelo - -

36.3.4 Contactos de arranque y parada 1ra etapa - si

36.3.5 Contactos de arranque y parada 2da etapa - si

36.3.6 Regulacion del cierre °C 40/100

36.3.7 Regulacion apertura °C 20/100

36.3.8 Contacto de alarma °C 40/120

36.3.9 Contacto de apertura (Cant. 2 independ.) °C 40/120

36.3.10 Transductor de temperatura para medición

a distancia - si

36.4 Nivel de aceite - si

36.4.1 Fabricante - -

36.4.2 Pais de origen - -

36.4.3 Tipo/Modelo - -

36.4.4 Contactos independientes para:

- maximo nivel - 3

- mínimo nivel - 3

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

document.xls 05/09/2023 395 de 395

NUEVA E.T. PUERTO MADRYN 500/330kV

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

HOJA 25 DE 25

AUTOTRANSFORMADOR MONOFASICO DE POTENCIA 500 kV ( Sección VIb,1.1)Nro. DESCRIPCION UNIDAD S/PLIEGO S/OFERTA OBSERVACIONES

36.5 Termometro a cuadrante - si

36.5.1 Fabricante -

36.5.2 Pais de origen -

36.5.3 Tipo/Modelo -

36.5.4 Contactos graduables independientes para:

- Alarma - 1

- Disparo - 2

37.1 Registrador de impactos en tres direcciones

ortogonales - si

37.1.1 Fabricante -

37.1.2 Pais de origen -

37.1.3 Tipo/Modelo -

37.1.4 Sensibilidad acorde con los valores indicados

en pto 23.2 de ésta P.D.T.Garantizados - si

FIRMA DEL REPRESENTANTE TECNICO FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL