SOBRE LOS INSULTOS A LOS MEXI-CANOS EN EL ESTADO DE TEXAS!!¡Magno Evento de Béisbol!EspaldasMojadas

Bajo este título, en los Periódicos Fronterizos de EstadosUnidos y México, ha sido publicado el artículo que inserta-mos al calce y el Sr. Santos de la Paz, viril periodista deCorpus Christi, lo ha radiado íntegro e.i Estaciones difu-soras de ambas fronteras.

Poseído de justa cólera, que encuentra sis origen y surazón de ser en el elvado concepto que tengo de mi raza,he venido a luchar por los fueros de la verdad, para borrarel estigma que le han arrojado, como fuego infernal, indi-viduos sin escrúpulos, los cuales, so protexto de hacer unestudio profundo y académico nos lanzaron solamente in-sultos y diatrivas, calumnias y ataques, anhelando salpicarcon cieno lo que está muy por encima del desahogo corrien-te y vulgar; que despierta pasiones y atiza aún más los pre-juicios y el odio legendario que pesa sobre nuestra raza co-mo una maldición irremediable.

Se exaspera el ánimo repasando las páginas de ese a-borto intelectual cuyas pretensiones rodaron por tierracuando abandonaron sus autores el camino recto de la es-peculación científica para perderse en los zarzales de la pa-sión desenfrenada, gestadora inmisericordie de rencores yagravios; y, lo que es peor aún— de ese odio profundo cu-yas huellas y heridas no se borran jamás.

Convengo en que impone un estudio sereno y bien do-cumentado relacionado con el problema social y económicoque han creado los llamados “espaldas mojadas”, pero hayque abordarlo con serenidad, sin prejuicios ni pasiones,guiados solamente por un criterio puramente científico, elcual, si exhibe llagas, no lo hace con el único fin de endere-zar insultos que hiere i y avergüenzan, sino con el más hu-manitario y práctico de ofrecer soluciones que alivie i untanto las‘condiciones de esos pobres desheredados de la vi-da, ya que, con su fructífero esfuerzo cooperan al engran-decimiento y riqueza de los campos que cultivan con tantoesmero y ahinco. Pero, no fue así. Se imponía deslizarsepor los vericuetos del odio y del prejuicio racial para satis-facer las pasiones morbosas de los innumerables bípedos q’creen y afirman que la tex morena no puede esconder vir-tudes generosas y superiores, y tienen inevitablemente querendirle homenaje y pleitesía a la mugre, a la ignorancia,a la estulticia, al vicio: a todo lo quo sig.nifici atraso y rui-na, vergüenza y maldad. ¡j ? C

La superioridad no es patrimonio exclusivo de ningu-na raza; el superhombre, con piel clara y blonda cabellera,es únicamente un sueño para alimentar la vanidad de to-dos aquellos que caminan por la vida llevando a cuestas elfardo del desprecio y el odio, y que se yergen ii3ole.ites,bravios y altaneros, cual si fueren semidioses agraciadospor la creación para destacarse muy por encima de todoslos mortales; y, muy especialmente, de aquellos cuyo dig-mento, por efecto de la herencia, puso en el rostro indígena

un tinte moreno.

La limpieza del cuerpo se impone, pero deben de recor-dar sus apóstoles, que es también muy valiosa la limpiezadel alma, para que no se avergüence y castigue sin miseri-cordia a los que no han cometido más delito que ser pobresy tienen la necesidad imperiosa de cruzar la frontera parabuscar en el culto al trabajo, y en un ambiente hostil, unascuantas monedas y una época de tranquilidad para su es-píritu. Las monedas, aunque escasas, llegan a sus manos ya sus bolsillos, pero la tranquilidad para el espíritu brillapor su ausencia, pues se ven obligados a caminar como pa-rias, derrotadas moralmente, llevando como una maldición

el pesado lastre de los más acres insultos.

Todo ese bagaje de miserias humanas nos resulta sar-cástico, una verdadera profanación al recordar, con un de-jo de honda tristeza, que muchos, muchísimos de los nues-

tros de tez morena se quedaron en el campo de batalla, trasde luchar por un ideal altísimo y noble, con la esperanzaquizá de borrar para siempre el estigma q’ humilla y aver-güenza y que continúa aún agotando su barbarie con el de-lidio de una pasión desenfrenada y loca. Muchos volvieroncargados de medallas y de honores, y pululan por ahí sin-tiendo en sus entrañas el zarpazo del desprecio y del insulto.

Para ésos tipos de intelecto estrecho, basta ser mexi-

cano para tener que ser irremediablemente inferior. Gra-vísimo error. Hay dispersos, por ahí muchos mexicanos q’le han dado lustre a los suyos, destacándose en las distintasformas del pensamiento y de la idea, y en el reinado del ar-

te, baluarte del espíritu y refugio solemne y acariciador delsentimiento.

Pasa a la Página Seis.

JUEGO DE BEISBOL ENTRE LOS'GIGANTES'Y LOS'ESTRBIAS'A BENEFICIO DE UERSNDLYHOUSE

El LUNES, día 24 de marzo yen el Estadio Municipal, se des-arrollará un gran juego de pelo-ta, cuyos fondos de entrada se-rán destinados al beneficio

*

dela FRIENDLY HOUSE de estaciudad.

Este gran juego de BEISBOL,comenzará a 1a5 % 7:15 de la no-che y los partidos contendientesserán los GIANTS de NuevaYork, Campeones de la Liga Na-cional, y un equipo formado deEstrellas de México y del Sur-oeste.

Como ya se «dijo anteriormen-te, los fondos que se recaben se-rán cedidos a la Friendly House,cuya obra principal es de pre-parar debidamente a todas aquelias personas que desean tomarsus papeles de ciudadanía.

El administrador del Equipo

de Estrellas, es el Sr. Sid Cohén,quien anteriormente administra-ba a los INDIOS de JUAREZ, yahora se encarga del partido Re-yes del Cobre de Bisbee-Doug-las. Se espera que participen 3jugadores del nuevo equipo dela Liga Arizona-Texas, Chihua-hua, pero hasta ahora se desco-nocen sus nombres.

i

El equipo JUAREZ aportará a

la PINGUA CANALEZ, la Coma-dre LEAL y Manuel Magallón.Art Lilly del equipo de El Paso,del cual es Gerente, también to-

mará parte. También el PartidoBisbee- Douglas colaborará consu famoso lanzador BLACKIEMORALES. A los jugadores an-teriormente citados se les uni-rán tales estrellas locales comoTony Ponce, Gilberto Trejo, TedOlea, Jeep Trower, Bob Melton yFord Smith.

Se ha preparado un excelenteprograma para antes del juego.En este programa tomará parteGUS ARRIOLA, el Creador deGORDO, en las caricaturas delos periódicos. Gus estará acom-pañado de los personajes que hacreado: el Gordo, el Poeta, JuanPablo, Pepito, Coronado y Pon-ce de León. Serán tocados durante el programa, los Himnos Na-cionales de ambos países y laGuardia de Honor será formadapor el Thunderbird Post 41 de laLegión Americana.

Se hará la presentación deconnotados dignatarios de laciudad incluyendo al Sr. Gober-nador HOWARD PYLE y al co-nocido hombre de negocios donlodolfo Zepeda.

Se proporcionarán extra busesen la línea LOWELL y METRO-POLITAN BUS LINES.

o

Celebran susBodas de Plata

1 1 ¦— —¦

El Sr. Rafael Herrera y su dis-tinguida esposa la señora María„uisa de Herrera, han enviadoelegantes invitaciones a sus a-nistades participándoles que elpróximo domingo 23 de marzocelebran sus BODAS DE PLATA,

es decir el veinticincoavo ani-versario de sus desposorrios, to-

dos los años que forman una ge-

neración han sido de dulce u-

nión pára ellos y, para celebrartan digno acontecimiento de suvida, han hecho especial invita-ción a sus numerosas amistadespara que les visiten en su resi-dencia situada en el No. 129 A-

venida Piñal, en Superior, Ariz.Sinceramente felicitamos a los

esposos Herrera por haber lle-vado la cruz del matrimonio du-

rante 25 años .llenos de satisfac-ciones como la que ahora tienende celebrar sus ya citadas BO-DAS DE PLATA.

Ruíz CortiiiesAnte la Tumbade CuauhtémocIxcateopan, Gro. Don Adol-

,fo Ruíz Cortines, recibido con'gran entusiasmo en esta ciudad,'hizo una guardia ante la urnaque guarda los restos de Cuauh-témoc, teniendo a su lado al Se-nador Donato Miranda Fonsecay a los Generales Adrián Gas-trejón y Gabriel R. Guevara, ex-Gobernadores de Guerrero. Aldeclinar, por primera vez el Sr.Ruíz Cortines el camión que sele ofreció, haciendo el recorridoa pie desde la entrada al pueblohasta el centro de la población,dijo a los periodistas:

“Venimos aquí a rendir un ho-menaje al gran Cuauhtémoc, yno a aprovecharlo en el acto po-litico electoral, porqüe los altosvalores de la Patria son perma-

¡nentes y nosotros somos pasaje-ros”. /?

El Diputado Mauricio Magda-

, lena, al hacer el elogio de Cua-uhtémoc dijo: “Cuando Ruíz Cor-tines proclama y vuelve a pro-

clamar una y otra vez su sé a-pasionada e inquebrantable enel glorioso destino de México, esque trae los ojos y el corazónllenos del ejemplo de aquel quenos dió, con su martirio la pri-mera lección de patriotismo. Feen el destino de México, porquepor sobre la Patria allanadaCuauhtémoc muerto, germinó en

lias almas de todos los mexica-nos, convertido en nuevas olea-das de patriotismo”.

o

Grandioso Bailede Las Estrellitas

o

HOY VIERNES 21 de Marzo, severificará el baile anual de LASESTRELLITAS”, en el SalónYWCA, amenizado por la famo-sa orquesta de Freddie Bustillos

y la entrada sólo costará 75 cen-tavos por persona, dando prin-cipio a las 8 p. m. (en punto).

Los jóvenes pueden vestir “le-vis” y las señoritas “cotton”, enotras palabras pueden llevar tra

je estilo “Western”. Se hace es-pecial invitación a todas las personas que gusten concurrir.

La comisión organizadora deeste baile lo integran las siguientes señoritas: Grace Gaxiola, El-va Godinez, Helen Martínez, Carmen Pérez y J. Trujillo.

o

Aplazamientode la Conscripción

o—WASH.—La Comisión de fuer-

zas armadas del Senado decidióaplazar toda tentativa encami-nada a la aprobación por partede la alta asamblea del proyec-

to de ley instituyendo el servi-cio militar obligatorio, hasta q’

lia Cámara de Representantescambie su actitud. Como se re-cordará, la Cámara de Repre-

sentantes adoptó una resolución

1 negativa sobre el particular.La comisión espera que la Cá-

¡mara, que remitió de nuevo a lacomisión el proyecto guberna-mental para nstituir el serviciomilitar obligatorio, reconsidera -

írá su actitud en un porvenir

próximo y cree que mientras es-

te cambio no se produzca es in-útil pretender que un proyectosemejante sea adoptado por elSenado.

Semanario Popular Independiente de Información ' Director M. Carrascoso V.

Phoeñix, Arizona VIÉRNES^Í"bífMARZO DE 1952.

Oficinas y Talleres 62 S. 3rd St. '¿el.: 3-494* Afio XH Tomo 6 No. 446

Hurló a los 105Años Sin HaberTomado Jamásuna Sola Medicina

oAREINS DEL MAR, España

Falleció en esta población, laseñora Carmen Figueroa Cedo,a la edad de 105 años, dejando3 hijos, 15 nietos, 22 bisnietos y4 tataranietos.

Esta población Mar es uno delos más deliciosos lugares de laprovincia de Tortosa.

Hace cinco años, cuando la ci-tado señora cumplió los cien a-ños de edad, todos en el puebloacudieron a celebrar su eenté-simo aniversario,, llevando detodo, y hasta hubo un mucha-chito de escuela; por más señashuérfano, que como regalo "decumpleaños, lellevó un humildetintero, que dijo era uno que le

• había comprado su padre, dos|días antes de morir. •

Doña Carmen Figueroa, mani-festó, en ocasión de su centena-rio, que había llegado a esas e-dad, sin haber probado nuncauna medicina, “ni siquiera unpurgante”, agregó riendo.

o—

Corazón Púrpuray Espalda Mojada

- o

SAN ANTONIO, TEXAS EIcabo Alberto González, de 21 a-

, ños de edad, oriundo de Monte-¡rrey, veterano de la guerra deCorea, donde estuvo más de unaño, por lo cual le fué concedi-do el “corazón púrpura”, desti-nado solamente a los heridos encampaña, fué devuelto a Méxi-

co, considerado como “espaldamojada”, no obstante las protes-tas de la señorita con la cualpensaba casrse el día 15 y de u-na organización local en defen-

sa de los mexicanos.

La organización citada, llama-da “Foro de los Veteranos” quese encarga de estudiar los pro-blemas que afectan a los mexi-canos de San Antonio, contratólos servicios del licenciado Ri-cardo Casillas para que defen-diera el caso de González, lle-vándolo si es necesario, hastael Departamento de Estado afin de que se autorice al vetera-

no a permanecer en EE. UU.

Lo Oficina de Migración sim-patiza con la causa de González.Un funcionario de ella dice quese permite al cabo abandonar“voluntariamente” el apis, peroque tendrá oportunidad de obte-ner una visa permanente decualquier cónsul americano, afin de que regrese a esta ciudada tiempo del casamiento.

USO UNA ACTA FALSAPARA ENTRAR EN EE. UU.

González fué licenciado en SamHouston el lunes pasado des-pués de que las autoridades tu-vieron conocimiento de que ha-bía usado el acta de nacimien-jto de un ciudadano ya fallecido¡a fin de entrar al país.

Falleció el General Joaquín Amaro.Asiste a los funerales el Sr. Pres.

MEXICO, D. F. EI Generalde División Joaquín Amaro, unade las figuras preponderantesde nuestro Instituto Armado, ya quien se debe la formacióntécnica de éste, ya que despuésde la Revolución de' 1910, ado-lecía de los defectos propios de

un ejército formado por las ma-sas populares, falleció el sába-do en la noche. El General A-maro hizo una brillante carreraen el ejército mexicano. Inicián-dose como soldado raso al ladode don Francisco I. Madero lle-gó a obtener el grado de Gene-ral de División y Secretario dela Defensa Nacional, después detomar parte en más de 360 he-chos de armas como lo indicasu hoja de servicios.

Los funerales del General Joa-quín Amaro, con la austeridadcorrespondiente a su recia per-sonalidad, y, presididos por elC. Presidente de la República,tuvieron lugar el día de ayer,destacándose entre las oracio-nes fúnebres las frases del Ma-

yor y Le. Del Río, quien enfocando seguramente el momento po-lítico actual, se expresó de lasiguiente manera: “El mejor ho-nor que podemos rendirle es eide reiterar ante su cadáver, queel Ejército reconoce la excelsi-tud de su valor y será fiel a ellavelando porque nada ni nadie,impelido por ambiciones egoís-tas sacuda los cimientos de lasInstitucolnes; velando porque elprogreso de la Patria no sea in-terrumpido por los propósitosbastardos de los que concibenel sagrado oficio de las armascomo aventura para atrapar elPoder Público; velando en fin,porque la Santa Paz lograda mediante sacrificios del pueblo, semantengan con dignidad”. Du:

rante el sepelio, además del se-ñor Presidente, estuvo presentela mayor parte de su Gabineteasi como el señor Adolfo RulzCortines, Candidato del PRI a laPresidencia de la República,militares de alta graduación ynumerosos amigos del desapa-recido.

Un Observador Extranjero OpinaSobre las 'Próximas Elecciones

MEXICO, D. F. EI correspon

sal de la International NewsService en esta Capital rindió asu oficina en Nueva Yorn un amplio y documentado informe so-bre la situación política de laactual contienda electoral parala Presidencia de la Repúblicadel que tomamos los siguientespárrafos:

“Los observadores del panora-ma político mexicano concedenuna arrolladora victoria al ex*

Secretario de Gobernación SeñorAdolfo Ruiz Cortines, quien escandidato del Partido Guberna-mental que tiene fuerte arraigoen todo el país”. “Los indiciosson que estas serán una eleccio-nes libres, en las que el hombrede la calle participará en forma

más prominente que nunca, gracia3 a una campaña que ha lle-vado a cabo el Gobierno paraproceder al registro de los vo-tantes, a fin de convertir las •*

lecciones Presidenciales del próximo julio en una de las más de-

El Papel delMexicano LuisPadilla Ñervo“El historiador futuro quizás

se vea obligado a decir que lareunión de 1951 de la AsambleaGeneral de las Naciones Unidasmarcó un rompimiento decisivoe irreparable entre el Este y elOeste. Pero si este triste veredic-to llega a pronunciarse no serápor falta de esfuerzo conciliadorde Luis Padilla Ñervo,”, dice T.J. Hamilton, corresponsal del N.Y. TIMES en la ONU, en AME-RICAS, revista de la Unión Pan-americana.

El Dr. Padilla Ñervo es el ter-

cer latinoamericano que presidela Asamblea General de las Na-ciones Unidas; los otros dos fue-

Pasa a la página 6.

mocráticas que hayan tenido lu-gar en la Historia de este país".

"Los candidatos, desde los dala extrema derecha a los de laextrema izquierda, gozan de piena libertad para hacer gu cara-

| paila en t.odo el pala. Aunque eltotal de su fuerza combinada esmenor de la mitad del número

Ide votantes que pertenecen al, PRI, su lugar como vigilantesen la oposición, los convierte enfactores importantes para la de*

' mocracia”.“Don Adolfo”, según lo 11a-

¡man sus amigos, “probablemen-te ha estrechado más manos yhablado con mayor cantidad de

'votantes mexicanos que ningún¡otro candidato anterior. Ha es-cuchado los problemas del pue-

blo y se ha abstenido de hacergrandes promesas para transfor-mar a México de la noche a lamaftana. resistentemente ha di-cho que continuará con la polí-tica del Presidente Miguel Ale-

' mán”.

PEMEX Anunciala Perforaciónde 400 PozosPara Este Año

SE CONSIDERA LLEGADO ELMOMENTO DE QUE MEXICODEJE DE SER POBRE

DALLAS, TEXAS— México hasoportado pobrezas durante 500años y cree que ha llegado elmomento de dejar de ser pobre,declaró en Dallas, el senadorAntonio J. Bermúdez, directorgeneral de Petróleos Mexicanos.

"No queremos que ustedes mavergüencen de su vecino” ,a---gregó el jefe de la industria pe-trolera mexicana.

El senador Bermúdez, hablóPasa a la página 6.