instrumentosmusicalesdigitales - gonher.com · 2014-2015 instrumentosmusicalesdigitales windows es...

2014-2015

InstrumentosMusicalesDigitales

● Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los EE.UU. y en otros países.• Mac OS es una marca registrada de Apple Inc. en los Estados Unidos y otros países.• Los diseños y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.• Las imágenes mostradas en este catálogo son fotografías.• Este catálogo está vigente a julio de 2014.● Todas las fotografías que muestran los productos sobre soportes son solo con fines de presentación. Los soportes reales requieren la instalación de anclajes antivuelco, suministrados con los soportes, siempre que el soporte se ubique lejos de una pared.

Impreso en Japón

BS1407-030001A 西 DI○

La continua búsqueda de tecladosde superior calidad

T E C L A D O S C O N F U N C I Ó N D E M U E S T R E O

T E C L A D O S D E A L T A G A M A

T E C L A D O S E S T Á N D A R

T E C L A D O S C O N I L U M I N A C I Ó N D E T E C L A S

T E C L A D O S M I N I

P I A N O S D I G I T A L E S

0403

TECLADOS DE ALTA GAMA

Ecualizador

El Secuenciador de canciones de 17 pistas (16 pistas + 1 pista del sistema) funciona como una grabadora multipista, de modo que puede utilizarse para grabar en tiempo real sus ejecuciones en el teclado. Gracias a las 17 pistas puede realizar grabaciones multipista para estratificar los bajos, guitarra, piano y otros instrumentos en parte de una batería hasta combinarlas en una canción final. Compatibles tanto con grabaciones en tiempo real como con grabaciones paso a paso. Las grabaciones finalizadas pueden convertirse a formato SMF (Standard MIDI File o archivo MIDI estándar) y guardarse en una tarjeta de memoria SD.

Grabación paso a paso

Edición de eventos (Edición de velocidad)

Secuenciador de cancionesPermite ajustar y editar el tiempo de ataque, tiempo de liberación, corte, vibrato, reverberación/coro, DSP y otros parámetros de los tonos incorporados. El resultado se puede guardar como "tono de usuario" propio y único, el cual podrá recuperarse al instante durante las actuaciones en vivo. El botón TONE EDITOR permite acceder al instante al modo de edición.

Mezclador de 32 canalesNueve deslizadores*, uno por cada canal, pueden utilizarse para el ajuste simultáneo individual del volumen, la panoramización, el envío de reverberación y otros parámetros.* WK-6600, CTK-6200 y CTK-6250: Solo operaciones de botón y del dial

Editor de tonosLos efectos incorporados incluyen reverberación (10 tipos), chorus (coro) (cinco tipos) y DSP (100 DSP preajustados que utilizan 46 tipos de DSP incluyendo retardo, generador de fases, flanger, wah, efecto rotatorio y mucho más). Mediante el ajuste de los parámetros de los tipos de efectos DSP, puede crear efectos originales y almacenar hasta 100 tipos originales en la memoria para su recuperación posterior.* DSP y chorus no se pueden utilizar de manera simultánea.

Múltiples efectos digitales

Secuenciador de patronesHasta ocho pistas (batería, percusión, bajos, acordes 1 a 5) se pueden editar para crear patrones de acompañamiento originales (INTRO, NORMAL, NORMAL FILL-IN, VARIATION, VARIATION FILL-IN). Además de la grabación sobre cada parte individual del acompañamiento de un ritmo existente, la función de edición de eventos le permite combinar el acompañamiento de varios ritmos incorporados para crear ritmos originales, y las capacidades del mezclador le permiten controlar los tonos, los niveles de volumen,la reverberación y otros parámetros de cada parte.La completa selección de las herramientas de edición incluye inserción de eventos, borrado de eventos, copia de eventos, cuantificación, y mucho más. La memoria puede almacenar hasta 100 ritmos de usuario diferentes que se pueden recupera con el toque de una tecla.* Disponibilidad: WK-7600, CTK-7200

Los modelos WK-6600, CTK-6200 y CTK-6250 vienen equipados con una función de editor de ritmos que le permite editar acompañamientos automáticos incorporados para crear sus propios ritmos de usuario. * WK-6600, CTK-6200 y CTK-6250 solamente. En los modelos WK-7600 y CTK-7200, puede utilizar la función Easy Edit del secuenciador de patrones.

Editor de ritmos

Función de órgano con barra de armónicosEl teclado viene equipado con 50 tonos de órgano con barra de armónicos incorporados especialmente escogidos. Con los nueve deslizadores usted puede cambiar los ajustes de nivel de sobretono armónico e incorporar sonidos de percusión y clics para una creación de sonidos en tiempo real mientras toca el teclado. Un DSP incorporado simula un altavoz rotatorio para producir el efecto acústico distintivo de los altavoces de un órgano con barra de armónicos. Puede editar los parámetros para crear "tonos de órgano con barra de armónicos de usuario" originales, 50 de los cuales pueden almacenarse en la memoria del teclado para llamarlos posteriormente.* Disponibilidad: WK-7600, CTK-7200

Ranura de la tarjeta de memoria SD

Rueda de in�exión de altura tonal y botón de modulación

La ejecución normal del teclado, el acompañamiento automático, la ejecución del secuenciador de canciones, y las entradas de sonidos a través de terminales INST IN y MIC IN se pueden grabar como datos de audio digitales en una tarjeta de memoria SD. Mientras se reproduce una canción que ha creado con el secuenciador de canciones, puede tocar la guitarra u otro instrumento, o introducir acompañamiento vocal con un micrófono.* Disponibilidad: WK-7600, CTK-7200 Hasta aproximadamente 13 minutos de grabación por archivo.

Grabación de audio / ENTRADA DE MICRÓFONO Y ENTRADA DE INSTRUMENTO (MIC IN e INST IN)

Preajustes musicalesLos preajustes musicales proporcionan acceso de un solo toque al acompañamiento automático, el tono, la reverberación y otros ajustes que se configuran de acuerdo con las progresiones de acordes más representativas.Un total de 305 preajustes le permite configurar el teclado con facilidad, para una amplia variedad de estilos musicales diferentes. Además de los preajustes incorporados, puede crear sus propios preajustes musicales originales (ajustes preestablecidos por el usuario) y guardarlos en la memoria para su posterior recuperación.

ArpegiadorCon el arpegiador usted puede ejecutar automáticamente varios arpegios y otras frases con solo tocar las teclas del teclado. Puede seleccionar entre 150 tipos de arpegiador diferentes, incluyendo la ejecución de arpegios de un acorde digitado, frases de guitarra y mucho más.

Incorpora cinco características de frecuencia que le permite seleccionar entre “Bright” (Brillante) para un sonido animado con énfasis en el rango de agudos y “Powerful” (Potente) con énfasis en el volumen.

Armonización automáticaLe permite agregar notas armónicas automáticamente a las notas de la melodía que esté interpretando para poder disfrutar del placer de tocar música con una profundidad similar a la de un ejecutante avanzado.

Características destacadas

Dial de operación

de gran tamaño

CTK-7200· 61 teclas estilo piano

· 820 tonos

· 260 ritmos

· Polifonía de 64 notas· 7 W + 7 W

Diagrama de conexiones

* La unidad de efectos puede insertarse entre una guitarra y el teclado.

MIC IN

MicrófonoGuitarra

INST IN

UNIDAD DE EFECTOS

SD

0605

WK-7600· 76 teclas estilo piano· 820 tonos· 260 ritmos· Polifonía de 64 notas· 7 W + 7 W

WK-6600· 76 teclas estilo piano· 700 tonos· 210 ritmos· Polifonía de 48 notas· 6 W + 6 W

CTK-6200

Una versátil selección de tonos y ritmos orientales incorporados

TonosÁRABE

010203040506070809101112131415161718192021222324252627

OUD 1OUD 2OUD 3OUD 4QANUN 1QANUN 2QANUN 3SAZELEC.SAZNAY 1NAY 2KAWALA 1KAWALA 2MIZMAR 1MIZMAR 2KAMAN 1KAMAN 2ARABIC STRINGS 1ARABIC STRINGS 2ARABIC STRINGS 3ARABIC STRINGS 4ARABIC ORGAN 1ARABIC ORGAN 2ARABIC ORGAN 3DARBUKABENDIRRIQ

Número Nombre del tono Número Nombre del tonoORIENTAL

010203040506070809101112131415161718192021222324252627

UD 1UD 2UD 3BAGLAMA 1BAGLAMA 2BAGLAMA 3BAGLAMA 4BAGLAMA 5BAGLAMA 6ELEC.BAGLAMA 1ELEC.BAGLAMA 2ELEC.BAGLAMA 3ELEC.BAGLAMA 4BOUZOUKI 1BOUZOUKI 2BOUZOUKI 3KANUN 1KANUN 2SANTURKEMENCHE 1KEMENCHE 2NEY 1NEY 2ZURNA 1ZURNA 2TURKISH CLARINET 1TURKISH CLARINET 2

ÁRABE

0102030405060708091011121314151617181920212223242526272829

SAIDIMAKSOUMMALFOUFAYOUBKATAKOFTIKARACHIBALADIKHALIJISAUDIFALLAHIZAFFAWEHDA KABIRAWEHDASOMBATIMASMOUDI KABIRLAFF 1LAFF 2JERKRHUMBA-MASARIFOXVALSE10/8 SAMAISAIDI MODERNKARACHI MODERNLAFF MODERNDOSARYIRAQISHARHADANI

Número Nombre del ritmo

Número Nombre del ritmo

Número Nombre del ritmoVARIACIÓN

010203040506070809101112131415161718192021222324252627

ARABIC POPTURKISH POP 1TURKISH POP 2ELECTRIC MALFOUFELECTRIC AYOUBELECTRIC BALADIELECTRIC KHALIJIELECTRIC FALLAHIELECTRIC FOXELECTRIC ADANIELECTRIC 2/4 OYUN HAVASIELECTRIC 9/8 OYUN HAVASIBALADI-MAKSOUMBALADI-MALFOUFBALADI-AYOUBBALADI-KARACHIJERK-MAKSOUMCLASSIC FOX-MALFOUFCLASSIC 3/4CLASSIC MALFOUF-10/8CLASSIC WEHDA-MAKSOUMCLASSIC SAMAIHAGALLASAMAI MIXSAIDI MIXCIFTETELLI MIXKARSIROMAN

ORIENTAL

010203040506070809101112131415161718192021222324

2/4 OYUN HAVASIARAP ORYANTALVAHDEORIENTAL 1ORIENTAL 2CIFTETELLI3/4 TSM5/4 CLASSIC5/8 CLASSIC6/8 AZERIKARDENIZ7/8 RUMELI9/8 OYUN HAVASI9/8 ROMAN9/8 CLASSICKARSILAMA 1HALAYMISKETKARSILAMA 2ANADOLUMUSKARSILAMA 3HASAPIKOSIRTAKI

BANDARIRENG6/8 MODERN

303132

Ritmos

54 tonos orientales incorporados que incluyen oud (laúd árabe), quanun (cítara), nay (flauta) y mucho más.Un total de 83 ritmos orientales de acompañamiento lo cubre todo, desde la música tradicional a la moderna. La alta calidad de sonido posibilita tanto la composición como la ejecución de música oriental.

Ajuste de escala orientalLa afinación de la fuente de sonido incorporada se puede bajar fácilmente un cuarto de tono para recrear la escala necesaria para la música oriental. La escala oriental puede utilizarse tanto para composiciones como para ejecuciones en vivo. El ajuste final de la escala también puede aplicarse a los acompañamientos automáticos.Asimismo puede mejorar la afinación de la escala de preajuste en pasos de una centésima (1/100 de semitono).

CTK-6250/CTK-6200· 61 teclas estilo piano· 700 tonos· 210 ritmos· Polifonía de 48 notas· 6 W + 6 W

AT-3· 61 teclas estilo piano· 800 tonos· 250 ritmos· Polifonía de 64 notas· 7 W + 7 W

TECLADOS DE ALTA GAMA TECLADOS ORIENTALES

Función TECLADO ORIENTAL

AT-5· 76 teclas estilo piano· 800 tonos· 250 ritmos· Polifonía de 64 notas· 7 W + 7 W

CTK-6250

0807

El micrófono incorporado al teclado con función de muestreo permite que todos puedan muestrear fácilmente sus voces o sonidos cercanos. Los sonidos muestreados se pueden tocar en el teclado como tonos, o bien puede hacerlos sonar como sonidos tonales en el momento seleccionado, dentro de los ritmos incorporados.

Además, para proporcionar aún más maneras de disfrutar de la función de muestreo, el teclado está equipado con 10 tipos de efectos que permiten modi�car los tonos muestreados.

LK-260· 61 teclas estilo piano· 400 tonos · 150 ritmos· 110 melodías del banco de canciones· 2 W + 2 W

CTK-2400· 61 teclas estilo piano · 400 tonos · 150 ritmos· 110 melodías del banco de canciones· 2 W + 2 W

TECLADOS CON FUNCIÓN DE MUESTREO

Permite introducir hasta 5 voces grabadas en los ritmos preajustados para crear una "Percusión de voz."

Micrófono incluido

Puede grabar su voz y reproducirla en el teclado.

Ejecución en el teclado Percusión de voz


M U E S T R E OM U E S T R E O

AÑADIENDO EFECTOS...

La elección es suya.

11

Nota raízdel acorde

Tipo deacorde

Notas delos acordes

Notación delos acordes

TECLADOS ESTÁNDAR

CTK-4400· 61 teclas estilo piano · 600 tonos · 180 ritmos· 152 melodías del banco de canciones· 2,5 W + 2,5 W

CTK-5200· 61 teclas estilo piano · 600 tonos · 180 ritmos· 152 melodías del banco de canciones· Rueda de inflexión de altura tonal· Ranura de la tarjeta de memoria SD· 2,5 W + 2,5 W

WK-240· 76 teclas estilo piano · 600 tonos · 180 ritmos· 152 melodías del banco de canciones· 2,5 W + 2,5 W

Libro de acordesEl libro de acordes le facilitará la búsqueda de los acordes que desea aprender a tocar. Además de poder escuchar el sonido de un acorde, una simple operación le muestra incluso las disposiciones invertidas del acorde, por lo que el libro de acordes se convierte en una herramienta de referencia de gran utilidad.


RegistroLa configuración actual, incluidos entre otros los ajustes de tono y ritmo, se puede guardar fácilmente para su recuperación inmediata en el momento que los necesite. Incluso puede guardar los tonos a los que se les está aplicando el generador de efectos. La configuración del teclado digital cambia en cuanto se recupera un registro. El registro (memoria) simplifica la ejecución de piezas complejas que requieren cambios sucesivos de tonos y ritmos.

Arpegiador / Armonización automáticaEl arpegiador le permite ejecutar automáticamente varios arpegios y otras frases con solo presionar las teclas del teclado. Para la guitarra, tiene a su disposición tanto la reproducción de arpegios como de rasgueos, proporcionándole un alto nivel de versatilidad. La función de armonización automática aporta automáticamente un toque de armonía a las notas de la melodía que se ejecutan con la mano derecha, para añadir más profundidad a sus interpretaciones.

Lección paso a pasoCada frase corta es tratada como una lección independiente para que sea más fácil de recordar. Después de memorizar una frase, podrá avanzar a la siguiente. La función de aprendizaje le ayudará a aprender una por una las frases hasta dominar toda la canción.

Botón de Piano/ÓrganoUna simple pulsación del botón Piano / Organ le permite cambiar al instante entre un tono de piano y un tono de órgano y optimizar la configuración del teclado como corresponda.

Sala virtualLas reverberaciones que se producen al tocar el teclado simulan la acústica de una sala de conciertos y proporcionan la sensación de estar allí.*Disponibilidad: CTK-4400, WK-240

Preajuste musicalLa selección de un preajuste musical permite cambiar al instante a la configuración óptima del teclado (tono, ritmos, tempo, etc.) para tocar una canción específica. La selección de configuraciones cubre una amplia gama de géneros musicales.

Entrada de audioLa conexión de un reproductor de música a la toma de entrada de audio hace que el audio se escuche por los altavoces del teclado. Asimismo, puede tocar acompañado por el audio y disfrutar de improvisaciones con sus artistas favoritos. Una manera especial de animar una fiesta o cualquier otro tipo de reunión social.

Grabadora [6 pistas x 5 canciones, 1 canción de lección]

A continuación se muestra una lista de los datos que se guardan en la con�guración de una memoria de registro.･ Números de tono (principal, estratificación, división)･ Número de ritmo･ Tempo･ Armonización automática

･ Desplazamiento de octava･ Ajuste del arpegiador (activación, desactivación, tipo)･ Reverberación (activación, desactivación, tipo)

･ Coro (activación, desactivación, tipo)･ Estratificador (activación, desactivación)･ División (activación, desactivación) y mucho más....

1413

Rueda de inflexión de altura tonal

TECLADOS ESTÁNDAR

CTK-3200· 61 teclas estilo piano · 400 tonos · 150 ritmos· 110 melodías del banco de canciones· 2 W + 2 W

CTK-1250/CTK-1200· 61 teclas estilo piano · 100 tonos · 100 ritmos· 100 melodías del banco de canciones· 2 W + 2 W

CTK-1300ES· 61 teclas estilo piano · 100 tonos · 100 ritmos· 100 melodías del banco de canciones· 2 W + 2 W

CTK-1250

CTK-1200

CTK-240

CTK-245

BLANCO

BLANCO / VERDE

CTK-240/CTK-245· 49 teclas de tamaño natural · 100 tonos · 100 ritmos· 50 melodías del banco de canciones· 1,6 W + 1,6 W

BLANCO / VERDE

BLANCO / AZUL

La funda protectora contra el polvo, hecha a medida, protege al instrumento del polvo y la suciedad.

Botones TONE de color púrpura

Selección fácil entre cuatro géneros musicales. El teclado añade de forma automática los preludios e interludios.

La memoria de registro permite guardar y recuperar fácilmente las configuraciones de teclado (tono, ritmo, etc.).

Permite seleccionar piano, órgano, metales y otros tonos al toque de un botón.

Botones REGISTRATION de color azul

Botón POWER de color rojo

Botones RHYTHM de color verde

CTK-3400SK· 61 teclas estilo piano · 200 tonos · 126 ritmos

· 10 canciones de demostración· 2 W + 2 W

Este teclado viene equipado con botones de colores para facilitar las instrucciones que imparte el profesor a sus alumnos, y permitir que las lecciones sean eficaces y fáciles de comprender.

Operación simple y fácil

TECLADO ESCOLAR

NEGRO / AZUL

Todos los términos del panel de operaciones se muestran en español.

CTK-1300ES·61 teclas estilo piano ·100 tonos ·100 ritmos·100 melodías del banco de canciones·2 W + 2 W

NEGRO / AZUL


1615

LK-280· 61 teclas estilo piano · 600 tonos · 180 ritmos· 152 melodías del banco de canciones· 2,5 W + 2,5 W

Secuencia de las lecciones paso a paso

Music Challenge Grabadora

Expansión de cancionesPuede cargar canciones desde fuentes exteriores* y utilizarlas para escuchar, para tocar al unísono o incluso para practicar.*A través del puerto USB o tarjeta de memoria SD

Music Challenge pone a prueba su velocidad de reacción, ya que usted deberá responder pulsando las teclas indicadas por la guía del teclado en pantalla, al compás del tempo del acompañamiento automático y siguiendo la digitación indicada por la guía de digitación en pantalla.

La función grabadora le permite grabar sus ejecuciones en el teclado para reproducirlas posteriormente. Le permite grabar solos o mientras toca acompañado por una canción incorporada. Luego, cada canción puede dividirse en múltiples partes (para instrumentos específicos, parte de la mano izquierda, parte de la mano derecha, etc.) y combinarlas finalmente en una canción final, por lo que la función grabadora se convierte en una herramienta de gran utilidad. Los datos de las canciones grabadas pueden guardarse en una tarjeta SD o transferirse a su ordenador para su almacenamiento.

Banco de cancionesLas canciones del banco de canciones cubren una amplia gama de géneros musicales para que experimente el placer de aprender y de escuchar música. Con algunas de las canciones incorporadas también puede cantar con karaoke. (Se requiere la conexión de un micrófono disponible comercialmente.)

Todas las canciones incorporadas están divididas en frases optimizadas para el aprendizaje, para que usted pueda comenzar a perfeccionarse de inmediato con la Lección paso a paso.

[Frases]

La lección paso a paso puede configurarse para practicar la parte de la mano derecha, la parte de la mano izquierda o las partes de ambas manos, para avanzar a su propio ritmo.

[Selección de la parte de la lección]

El teclado evalúa su ejecución y muestra la puntuación en la pantalla LCD. De esta forma, mientras se desafía a usted mismo cada vez que practica, la formación musical le resultará tan divertida como cuando juega con su videojuego favorito.

[Evaluación de la ejecución]

[Guía de digitación por voz]Cuando el teclado advierte que usted está teniendo dificultades, lo ayudará dictándole los números de los dedos que deberá usar mediante una simulación de voz humana.

Libro de acordes

Función de muestreo

Lección paso a pasoLa mejor manera de dominar una canción es dividiéndola en frases cortas para poder practicar una frase a la vez hasta aprender toda la canción. La lección paso a paso le permite realizar exactamente eso, proporcionándole todo el apoyo que necesita para mejorar su ejecución.


Escuche cuantas veces lo desee hasta haberse familiarizado con la canción.

Toque las teclas mientras observa en la pantalla LCD los indicadores de la guía de teclas o las teclas iluminadas.

Toque las notas de memoria.

Simplemente, realice cada uno de los tres siguientes pasos mientras practica las frases preajustadas y perfecciona su destreza musical.Cuando haya logrado dominar una frase, avance a la siguiente. Antes de que se dé cuenta, habrá dominado la canción entera.

ESCUCHE OBSERVE RECUERDE

TECLADOS CON ILUMINACIÓN DE TECLAS

Micrófono incluido

GRIS

SA-77

NARANJA

SA-76

1817

5 pads para sonidos de percusión

Asa incorporada para facilitar el transporte

5 pads para sonidos de percusión

Asa incorporada para facilitar el transporte

SA-77

GRIS

SA-47

SA-78/SA-76

SA-46SA-47

SA-46

VERDE

TECLADOS CON ILUMINACIÓN DE TECLAS TECLADOS MINI

LK-130ES· 61 teclas estilo piano · 100 tonos · 50 ritmos· 100 melodías del banco de canciones· 2 W + 2 W



SA-47/SA-46· 32 teclas de tamaño mini· 100 tonos· 50 ritmos· 10 melodías del banco de canciones· 0,5 W + 0,5 W

SA-78/SA-77/SA-76· 44 teclas de tamaño mini· 100 tonos· 50 ritmos· 10 melodías del banco de canciones· 0,8 W + 0,8 W

Botón de tonos PIANO, HARMONIUM/ORGAN

Botón de tonos PIANO, ORGAN

Botón de tonos PIANO, HARMONIUM/ORGAN

Botón de tonos PIANO, ORGAN

ROSA

SA-78

Micrófono incluido


FunciónTECLADOS DE ALTA GAMA TECLADOS ORIENTALES

CTK-7200 WK-7600 CTK-6250 / CTK-6200 WK-6600 AT-5 AT-3Teclado Número de teclas 61 teclas (estilo piano) 76 teclas (estilo piano) 61 teclas (estilo piano) 76 teclas (estilo piano) 76 teclas (estilo piano) 61 teclas (estilo piano)

Respuesta al tacto 2 niveles de sensibilidad, desactivación 2 niveles de sensibilidad, desactivación 2 niveles de sensibilidad, desactivación

Tonos Polifonía (máxima) 64 48 64Fuente de sonido AHL (Tres elementos) AHL (Dos elementos) AHL (Tres elementos)Número de tonos incorporados 820 (Incluyendo 50 tonos de órgano con barra de armónicos) 700 800 (Incluyendo 54 tonos orientales)

Tonos de piano muestreados en estéreoEditor de tonos

Tonos del usuario 100 10 100Función de órgano con barra de armónicos 9 barras de armónicos (16', 5 1/3', 8', 4', 2 2/3', 2', 1 3/5', 1 1/3’, 1')

－－

Tonos de órgano con barra de armónicos preajustados 50 (Incluido en 820 tonos preajustados.)Tonos de órgano con barra de armónicos de usuario 50Percusión Segunda / TerceraClick Activación / DesactivaciónEfecto rotatorio

Efectos digitales Tipos Reverberación 10 10 10Coro (No es posible el uso simultáneo con DSP.) 5 5 5

DSP (No es posible el uso simultáneo con coro.)

DSP preajustados 100 100 100

DSP de usuario 100 100 100

EQ (Ecualizador) 5 (Off, Soft, Bright, B.Boost, Powerful) 5 (Off, Soft, Bright, B.Boost, Powerful) －Armonización automática 12 12 12Arpegiador 150 150 150

Otros EstratificadorDivisión (Punto de división variable) (Punto de división variable) (Punto de división variable)

Ritmos y acompañamiento automático

Número de ritmos incorporados 260 210 250Ritmos étnicos [Latinos, Hindúes, Orientales / Árabes, Otros] 111 [39, 11, 10, 51] 95 [34, 11, 6, 44] 136 [21, 10, 83, 22]

Para tocar el piano 20 20 20Preajuste de un toque 260 210 250

Acompañamiento automático CASIO Chord, Fingered 1, Fingered 2 (6ª inactiva), Fingered 3 (bajos activos), Full Range Chord

CASIO Chord, Fingered 1, Fingered 2 (6ª inactiva), Fingered 3 (bajos activos), Full Range Chord

CASIO Chord, Fingered 1, Fingered 2 (6ª inactiva), Fingered 3 (bajos activos), Full Range Chord

Controladores Inicio/detención, introducción, normal/relleno, variación/relleno, sincronización/final (volumen de acompañamiento ajustable)

Inicio/detención, introducción, normal/relleno, variación/relleno, sincronización/final (volumen de acompañamiento ajustable)

Inicio/detención, introducción, normal/relleno, variación/relleno, sincronización/final (volumen de acompañamiento ajustable)

Creación de ritmos Secuenciador de patrones Grabación en tiempo real, grabación por pasos, cuantifi-

cación, Easy Edit, Editor de eventos, parámetros de parte － Grabación en tiempo real, grabación por pasos, cuantifi-cación, Easy Edit, Editor de eventos, parámetros de parte

Editor de ritmos (Easy Edit) (Easy Edit)Ritmos de usuario 100 (Secuenciador de patrones) 10 (Editor de ritmos) 100 (Secuenciador de patrones)

Canciones Número de canciones de demostración 5 5 5

Controladores de canciones Reproducción/detención, avance rápido, retroceso rápido, pausa, repetición (volumen de canción ajustable)

Reproducción/detención, avance rápido, retroceso rápido, pausa, repetición (volumen de canción ajustable)

Reproducción/detención, avance rápido, retroceso rápido, pausa, repetición (volumen de canción ajustable)

Preajustes musicales

Número de preajustes musicales 305 preajustes con progresión de acordes, edición de acordes 305 preajustes con progresión de acordes, edición de acordes 305 preajustes con progresión de acordes, edición de acordesPreajustes de usuario 100 50 100

Funciones de grabación Secuenciador de canciones

Grabación en tiempo real (Easy Rec, Multi-track Rec), grabación por pasos, edición de canciones, edición de pistas, edición de eventos (borrado, copia, inserción, cuantificación, etc.), “punch-in/out”

Grabación en tiempo real (Easy Rec, Multi-track Rec), grabación por pasos, edición de canciones, edición de pistas, edición de eventos (borrado, copia, inserción, cuantificación, etc.)

Grabación en tiempo real (Easy Rec, Multi-track Rec), grabación por pasos, edición de canciones, edición de pistas, edición de eventos (borrado, copia, inserción, cuantificación, etc.), “punch-in/out”

Canciones de usuario 5 canciones, 17 pistas por canción (1 pista del sistema + 16 multipistas)

5 canciones, 17 pistas por canción (1 pista del sistema + 16 multipistas)

5 canciones, 17 pistas por canción (1 pista del sistema + 16 multipistas)

Capacidad de datos aproximada 30.000 notas (5 canciones en total) 12.000 notas (5 canciones en total) 30.000 notas (5 canciones en total)Grabación / Reproducción de audio

Fuente de grabación Ejecución del teclado, ejecución del teclado con acompañamiento automático y preajuste musical, reproducción con el secuenciador de canciones, entrada de sonido desde EXT IN (INST IN, MIC IN)

－

Ejecución del teclado, ejecución del teclado con acompañamiento automático y preajuste musical, reproducción con el secuenciador de canciones, entrada de sonido desde EXT IN (INST IN, MIC IN)

Capacidad de grabación Hasta 20 archivos de audio (tiempo máximo de grabación: aproximadamente 13 minutos para un solo archivo de audio)

Hasta 5 archivos de audio (tiempo máximo de grabación: aproximadamente 13 minutos para un solo archivo de audio)

Reproducción Datos grabados con este instrumento, datos convertidos en un ordenador*1 (hasta 999 archivos)

Datos grabados con este instrumento, datos convertidos en un ordenador*1 (hasta 999 archivos)

Requisitos Tarjeta de memoria SD o SDHC, 2 GB a 32 GB Tarjeta de memoria SD o SDHC, 2 GB a 32 GBOtras funciones Mezclador 32 canales + EXT IN (INST IN, MIC IN), operación con 9 deslizadores 32 canales 32 canales + EXT IN (MIC IN) 32 canales + EXT IN (INST IN, MIC IN)

Registro 6 juegos x 16 bancos (96 configuraciones) 4 juegos x 8 bancos (32 configuraciones) 6 juegos x 16 bancos (96 configuraciones)Afinación de escala

Número de escalas de preajuste 17 escalas de preajuste, Afinación precisa de la escala ± 99 centésimas 17 escalas de preajuste, Afinación precisa de la escala ± 99 centésimas 17 escalas de preajuste, Afinación precisa de la escala ± 99 centésimasFunción de escala oriental －－ Botones de ajuste de escala oriental/ 4 memorias de escalas

Transposición de teclas ±1 octava (–12 a +12 semitonos) ±1 octava (–12 a +12 semitonos) ±1 octava (–12 a +12 semitonos)Control de afinación A4 = 415,5 - 440,0 - 465,9 Hz A4 = 415,5 - 440,0 - 465,9 Hz A4 = 415,5 - 440,0 - 465,9 HzDesplazamiento de octava ±2 octavas ±2 octavas ±2 octavasMetrónomo 0, 2, 3, 4, 5, 6 tiempos 0, 2, 3, 4, 5, 6 tiempos 0, 2, 3, 4, 5, 6 tiempos

Rango de tempo ♩ = 30 a 255 por minuto (Tempo ajustable por pulsación) ♩ = 30 a 255 por minuto (Tempo ajustable por pulsación) ♩ = 30 a 255 por minuto (Tempo ajustable por pulsación)Pantalla y controladores

Pantalla LCD con luz de fondo LCD con luz de fondo LCD con luz de fondoControladores Rueda de inflexión de altura tonal Rango de inflexión de altura tonal: 0 a 24 semitonos Rango de inflexión de altura tonal: 0 a 24 semitonos Rango de inflexión de altura tonal: 0 a 24 semitonos

Botón de modulación －Deslizadores 9 －－Dial grande

MIDI general Recepción de timbre múltiple de 16 canales, GM nivel 1 estándar*2

Recepción de timbre múltiple de 16 canales, GM nivel 1 estándar*2

Recepción de timbre múltiple de 16 canales, GM nivel 1 estándar*2

Conectividad y almacenamiento

Terminales Sostenido / Asignable (Toma estándar) (Toma estándar) (Toma estándar)Auriculares (Toma estéreo estándar) (Toma estéreo estándar) (Toma estéreo estándar)LINE OUT (Salida de línea) (L/MONO, R para c/u, toma estándar) (L/MONO, R para c/u, toma estándar) (L/MONO, R para c/u, toma estándar)INST IN (Entrada de instrumento) (Toma mono estándar) － (Toma mono estándar)MIC IN (Entrada de micrófono) (Toma mono estándar) － (Toma mono estándar) (Toma mono estándar)AUDIO IN (Entrada de audio) (Toma mini estéreo) (Toma mini estéreo) (Toma mini estéreo)USB *3 *3 *3

DC IN (Entrada de CC) (12 V) (12 V) (12 V)Ranura de la tarjeta de memoria SD

Tarjeta de memoria compatible Tarjeta de memoria SD o SDHC, 2 GB a 32 GB Tarjeta de memoria SD o SDHC, hasta 32 GB Tarjeta de memoria SD o SDHC, 2 GB a 32 GBFunciones Reproducción de SMF (hasta 320 KB por archivo), almacenamiento de

archivo, llamada de archivos, borrado de archivos, formateo de tarjetasReproducción de SMF (hasta 320 KB por archivo), almacenamiento de archivo, llamada de archivos, borrado de archivos, formateo de tarjetas

Reproducción de SMF (hasta 320 KB por archivo), almacenamiento de archivo, llamada de archivos, borrado de archivos, formateo de tarjetas

Guardar / Cargar Configuraciones de registro, ritmos de usuario, tonos de usuario, tonos de ór-gano con barra de armónicos de usuario, DSP de usuario, preajustes musicales de usuario, secuenciador de canciones, archivos de grabación de audio

Configuraciones de registro, ritmos de usuario, tonos de usuario, DSP de usuario, preajustes musicales de usuario, secuenciador de canciones

Configuraciones de registro, ritmos de usuario, tonos de usuario, DSP de usuario, preajustes musicales de usuario, secuenciador de canciones, archivos de grabación de audio

Altavoces y amplificadores

Altavoces Tamaño 12 cm x 2 + 3 cm x 2 12 cm x 2 + 3 cm x 2 12 cm x 2 + 3 cm x 2Sistema Bass-reflexAltavoz ON/OFF －

Amplificadores 7 W + 7 W 6 W + 6 W 7 W + 7 WTamaño y peso Dimensiones An x Pr x Al 948 x 384 x 122 mm 1.161 x 385 x 147 mm 948 x 384 x 122 mm 1.161 x 385 x 147 mm 1.187 x 399 x 149 mm 945 x 378 x 132 mm

Peso (sin pilas) 6,7 kg 8,3 kg 5,7 kg 7,2 kg 8,9 kg 6,8 kgFuente de alimentación Pilas / incluido el adaptador de CA Pilas: Tamaño D x 6 /Adaptador de CA: AD-A12150LW Pilas: Tamaño D x 6 /Adaptador de CA: AD-A12150LW Pilas: Tamaño D x 6 /Adaptador de CA: AD-A12150LWAccesorios Accesorios incluidos Adaptador de CA (AD-A12150LW), atril Adaptador de CA (AD-A12150LW), atril Adaptador de CA (AD-A12150LW), atril

Accesorios opcionales

Soporte CS-7W, CS-4B CS-7W CS-7W, CS-4B CS-7W CS-7W CS-7W, CS-4BPedal SP-20, SP-3 SP-20, SP-3 SP-20, SP-3

Código EAN 4971850314127 4971850314141 [CTK-6250] 4971850314387[CTK-6200] 4971850314110 4971850314134 4971850313861 4971850313830

ESPECIFICACIONES TECLADOS DE ALTA GAMA

*1 Convertido con el software de aplicación gratuito Data Manager. Consulte el siguiente sitio web: http://www.casio-intl.com/support/download.html　*2 Estos productos no están equipados con terminales MIDI. La comunicación MIDI entre el producto y un ordenador se realiza a través del puerto USB.*3 Sistemas operativos compatibles: Windows® XP Home Edition (SP2 o posterior), Windows® XP Professional (SP2 o posterior, 32 bits), Windows Vista® (32 bits), Windows® 7 (32 bits, 64 bits), Windows® 8 (32 bits, 64 bits), Windows® 8.1 (32 bits, 64 bits), Mac OS® X (10.3.9, 10.4.11, 10.5.X, 10.6.X, 10.7.X, 10.8.X, 10.9.X). El cable USB no se incluye con este producto. Para conectarlo a un ordenador, utilice un cable USB adaptable disponible comercialmente.

PIANOS DIGITALES

2019

Rueda de inflexión de altura tonal

CDP-230R

CDP-130· 88 teclas estilo piano· 10 tonos· 5 canciones de demostración· 8 W + 8 W· Metrónomo· Incluye toma para pedal apagador (apagador), pedal SP-3

CDP-230RSR (plateado)

CDP-230RBK (negro)

CDP-130SR (plateado)

CDP-130BK (negro)

· 88 teclas estilo piano· 700 tonos· 200 ritmos· 152 melodías del banco de canciones· 8 W + 8 W· Preajuste musical· Registro· Editor de ritmos· Preajuste de un toque· Armonización automática

· Arpegiador· Lección paso a paso· Botón de Piano/Órgano· Libro de acordes· Metrónomo· Grabadora· Expansión de canciones· Incluye toma para pedal apagador (sostenido/ sostenuto/sordina/ritmo), pedal SP-3


•El soporte CS-44P mostrado en la fotografía es un accesorio opcional.

Altavoces de sonido de potencia totalEstos altavoces reproducen nítidamente el amplio rango dinámico, desde los graves a los agudos. El sistema de altavoces desarrollado recientemente produce sonido rico y de alta calidad.

Botón HallEstos pianos están equipados con una función de efecto que recrea los acústicos cálidos y ricos de una sala de conciertos. Su ejecución contará con toda la vitalidad e inmediatez de una actuación en una sala de concierto.

Pesadas SuavesNotas graves Notas agudas

Toque del teclado

Teclado con acción de martillo a escala para una auténtica sensación de piano de cola

•El soporte CS-44P mostrado en la fotografía es un accesorio opcional.

2221

ESPECIFICACIONES TECLADOS ESTÁNDAR / TECLADOS CON FUNCIÓN DE MUESTREO / TECLADOS CON ILUMINACIÓN DE TECLAS / PIANOS DIGITALES

Función TECLADOS MINI

SA-78 SA-77 SA-76 SA-47 SA-46Teclado 44 (tamaño mini) 44 (tamaño mini) 44 (tamaño mini) 32 (tamaño mini) 32 (tamaño mini)

Polifonía (máxima) 8 8 8 8 8

Tonos incorporados 100 100 100 100 100

Tonos hindúes 3 4 3 4 3

Patrones incorporados (ritmos hindúes / sesión libre)

50 (5 / 1) 50 (5 / 1) 50 (5 / 1) 50 (5 / 1) 50 (5 / 1)

Melodías incorporadas 10 10 10 10 10

Función de lección Desactivación de melodía Desactivación de melodía Desactivación de melodía Desactivación de melodía Desactivación de melodíaPads (sonidos de percusión hindúes) 5 (2) 5 (2) 5 (2) 5 (2) 5 (2)

Control de afinación ●

Pantalla (LCD) ●

Terminales(Auriculares / salida)

●

Altavoces 8 cm x 2 8 cm x 2 8 cm x 2 8 cm x 2 8 cm x 2

Amplificadores 0,8 W + 0,8 W 0,8 W + 0,8 W 0,8 W + 0,8 W 0,5 W + 0,5 W 0,5 W + 0,5 WAlimentación (pilas / adaptador CA opcional)

Tamaño AA x 6 / AD-E95100L





Tamaño An x Pr x Al 604 x 211 x 57 mm 604 x 211 x 57 mm 604 x 211 x 57 mm 446 x 208 x 51 mm 446 x 208 x 51 mmPeso (sin pilas) 1,4 kg 1,4 kg 1,4 kg 1,0 kg 1,0 kg

Accesorios Libro de partituras Libro de partituras Libro de partituras Libro de partituras Libro de partituras

Código EAN 4971850321149 4971850321118 4971850321101 4971850321088 4971850321071

ESPECIFICACIONES TECLADOS MINI

Modelo Soporte Pedal Adaptador de CA

CTK-7200 CS-7W, CS-4B SP-20, SP-3 AD-A12150LW*

WK-7600 CS-7W SP-20, SP-3 AD-A12150LW*



WK-6600 CS-7W SP-20, SP-3 AD-A12150LW*

AT-5 CS-7W SP-20, SP-3 AD-A12150LW*

AT-3 CS-7W, CS-4B SP-20, SP-3 AD-A12150LW*

CTK-5200 CS-7W, CS-4B SP-20, SP-3 AD-E95100L

CTK-4400 CS-7W, CS-4B SP-20, SP-3 AD-E95100L

WK-240 CS-7W SP-20, SP-3 AD-E95100L

CTK-3200 CS-2X SP-20, SP-3 AD-E95100L

CTK-3400SK CS-2X SP-20, SP-3 AD-E95100L

CTK-1300ES CS-2X - AD-E95100L

CTK-1250 CS-2X - AD-E95100L

CTK-1200 CS-2X - AD-E95100L

CTK-240 CS-2X - AD-E95100L *Incluido con el producto.

OPCIONES ACCESSORIESSoportes para teclado y soporte especial para el piano digital OPCIONES

Adaptadores de CA

AuricularesPedales

*1 Sistemas operativos compatibles: Windows® XP Home Edition (SP2 o posterior), Windows® XP Professional (SP2 o posterior, 32-bit), Windows Vista® (32 bits), Windows® 7 (32 bits, 64 bits), Windows® 8 (32 bits, 64 bits), Windows® 8.1 (32 bits, 64 bits), Mac OS® X (10.3.9, 10.4.11, 10.5.X, 10.6.X, 10.7.X, 10.8.X, 10.9.X). El cable USB no está incluido con este producto. Para conectarlo a un ordenador, utilice un cable USB adaptable disponible comercialmente.*2 Los valores de capacidad de memoria indican la capacidad de memoria que se comparte para almacenar canciones de expansión de canciones, sonidos muestreados, ritmos de usuario, configuraciones de registro, y otros datos.

FunciónTECLADOS ESTÁNDAR TECLADOS CON FUNCIÓN DE MUESTREO TECLADOS CON ILUMINACIÓN DE TECLAS PIANOS DIGITALES

CTK-5200 CTK-4400 WK-240 CTK-3200 CTK-3400SK CTK-1300ES / CTK-1250 / CTK-1200 CTK-240 / CTK-245 CTK-2400 LK-260 LK-170 LK-280 LK-247 LK-130ES / LK-127 CDP-230RBK / SR CDP-130BK / SR

Teclado Número de teclas 61 (estilo piano) 61 (estilo piano) 76 (estilo piano) 61 (estilo piano) 61 (estilo piano) 61 (estilo piano) 49 (tamaño natural) 61 (estilo piano) 61 (estilo piano) 61 (estilo piano) 61 (estilo piano) 61 (estilo piano) 61 (estilo piano) 88 (Acción de martillo a escala) 88 (Acción de martillo a escala)Respuesta al tacto 2 niveles de sensibilidad, desactivación 2 niveles de sensibilidad, desactivación 2 niveles de sensibilidad, desactivación 2 niveles de sensibilidad, desactivación Activación, Desactivación − − − 2 niveles de sensibilidad, desactivación − 2 niveles de sensibilidad, desactivación 2 niveles de sensibilidad, desactivación − 3 niveles de sensibilidad, desactivación 3 niveles de sensibilidad, desactivaciónSistema de iluminación de teclas − − − − − − − − (Activación/Desactivación) (Activación/Desactivación) (Activación/Desactivación) (Activación/Desactivación) (Activación/Desactivación) − −

Tonos Polifonía (máxima) 48 48 48 48 48 12 12 48 48 48 48 48 12 48 48Número de tonos incorporados [Fuente de sonido] 600 [AHL] 600 [AHL] 600 [AHL] 400 [AHL] 200 [AHL] 100 100 400 [AHL] 400 [AHL] 400 [AHL] 600 [AHL] 400 [AHL] 100 700 [AHL] 10 [AHL]

Tonos de piano en estéreo (Muestreado en estéreo) (Muestreado en estéreo) (Muestreado en estéreo) − − (Muestreado en estéreo) − (Muestreado en estéreo) (Muestreado en estéreo)Efectos digitales Tipos Hall − (Sala virtual) (Sala virtual) − − − − − − − − − −

Reverberación 10 10 10 10 10 − − 10 10 10 10 10 − 10 10Coro 5 5 5 − − − − − − − 5 − − 5 5Armonización automática 12 12 12 − − − − − − − 12 − − 12 −Arpegiador 90 90 90 − − − − − − − 90 − − 90 −

Otros Estratificador − − − − − − − − División − − − − − − − − −

Ritmos de acompañamiento

Número de ritmos incorporados 180 180 180 150 126 100 100 150 150 150 180 150 50 200 −Ritmos étnicos [Latinos, otros] 87 [32, 55] 87 [32, 55] 87 [32, 55] 55 [20, 35] 50 [16, 34] 28 [15, 13] 28 [15, 13] 55 [20, 35] 55 [20, 35] 55 [20, 35] 87 [32, 55] 55 [20, 35] 12 [7, 5] 86 [32, 54] −Para tocar el piano 20 20 20 20 20 − − 20 20 20 20 20 − 20 −Preajustes de un toque 180 180 180 150 126 − − 150 150 150 180 150 − 200 −

Ritmos de usuario (Editor de ritmos) 10 10 10 − − − − − − − − − − 10 −Canciones Número de melodías incorporadas [Frases de ejercicio] 152 [50] 152 [50] 152 [50] 110 [20] 10 (Canciones de demostración) 100 50 110 [20] 110 [20] 110 [20] 152 [50] 110 [20] 100 152 [50] 5 (Canciones de demostración)

Expansión de canciones (número máximo de canciones) 10 10 10 − − − − − − − 10 − − 10 −Preajuste musical Número de preajustes musicales 305 305 305 − − − − − − − 305 − − 305 −Características adicionales

Función de lecciónLección paso a paso, sistema de puntuación, guía digitación por voz

Lección paso a paso, sistema de puntuación, guía digitación por

voz− Activación/desactivación de parte Activación/desactivación de

melodíaLección paso a paso, sistema de puntuación,

guía digitación por vozLección paso a paso, sistema de puntuación, guía de

digitación por voz

Lección en 3 pasos, indicador de sincronización (LCD), guía

de digitación por voz

Lección paso a paso, sistema de puntuación, guía de digitación por

voz−

Selección de la parte de lección Mano derecha, mano izquierda, ambas manos Mano derecha, mano izquierda, ambas manos − Mano derecha, mano izquierda Mano derecha Mano derecha, mano izquierda, ambas manos Mano derecha, mano izquierda, ambas manos Mano derecha, mano izquierda Mano derecha, mano izquierda, ambas manos −Libro de acordes − − *3 − − − − − − −Función de muestreo Hasta 8 (Memoria 5, batería 3), hasta 10 segundos Hasta 3 tonos, hasta 1 segundo − − − MUESTREO LARGO (hasta 2 segundos × 1) o MUESTREO CORTO

(hasta 0,4 segundos × 5), memoria de respaldoHasta 8 (Memoria 5, batería 3),

hasta 10 segundosHasta 3 tonos, hasta 1

segundo − Hasta 8 (Memoria 5, batería 3)Hasta 10 segundos −

Entrada de sonido muestreado Toma AUDIO IN Toma MIC IN / SAMPLING Toma AUDIO IN − − − Micrófono incorporado Micrófono incorporado, toma MIC IN / SAMPLING Toma MIC IN / SAMPLING − Toma MIC IN / SAMPLING −Efectos para los tonos muestreados 10 tipos 10 tipos 10 tipos 10 tipos − − − 10 tipos 10 tipos 10 tipos 10 tipos 10 tipos − 10 tipos −

Voice Pad − − − − − − − − − − − − −Grabadora Ejecución en teclado 6 pistas x 5 canciones 6 pistas x 5 canciones 6 pistas x 5 canciones − 1 pista x 1 canción − − − − − 6 pistas x 5 canciones − − 6 pistas x 5 canciones −

Con canciones incorporadas 1 canción de lección 1 canción de lección 1 canción de lección − − − − − − − 1 canción de lección − − 1 canción de lección −Capacidad de datos aproximada

Aproximadamente 12.000 notas en total

Aproximadamente 12.000 notas en total

Aproximadamente 12.000 notas en total − Aproximadamente 2.000

notas en total − − − − − Aproximadamente 12.000 notas en total − − Aproximadamente 12.000 notas en

total −

Configuraciones de registro [ajustes x bancos] 32 (4 x 8) 32 (4 x 8) 32 (4 x 8) − 32 (4 x 8) − − − − − − − − 32 (4 x 8) −Función de escala Número de escalas de preajuste 17 17 17 − − − − − − − 17 − − 17 −Transposición de teclasDesplazamiento de octava ±2 octavas ±2 octavas ±2 octavas − − − − − − − ±2 octavas − − ±2 octavas −Control de afinaciónMetrónomo − − −Apagado automáticoBotón Piano/Organ − − − − − − − − − −Rueda de inflexión de altura tonal − − − − − − − − − − −

MIDI general − − − −Conectividad y almacenamiento

Terminales PEDAL (SUSTAIN/DAMPER) − − − Toma estéreo estándar (sostenido/sostenuto/sordina/ritmo) Toma estéreo estándar (apagador)

PHONES/OUTPUTMIC IN − − (MIC IN / SAMPLING) − − − − − (MIC IN / SAMPLING) (MIC IN / SAMPLING) (MIC IN / SAMPLING) (MIC IN / SAMPLING) − (MIC IN / SAMPLING) −AUDIO IN − − − − −USB *1 *1 *1 *1 *1 − − *1 *1 *1 *1 *1 − *1 *1

Memoria Memoria interna (capacidad aproximada)*2 320 KB 320 KB 320 KB − − − − − − − 320 KB − − 320 KB −

Ranura de la tarjeta de memoria SD *4 − − − − − − − − − *4 − − *4 −Altavoces y amplificadores

Altavoces 12 cm x 2 12 cm x 2 12 cm x 2 10 cm x 2 10 cm x 2 10 cm x 2 10 cm x 2 10 cm x 2 10 cm x 2 10 cm x 2 12 cm x 2 10 cm x 2 10 cm x 2 [12 cm / 6 cm] x 2 [12 cm / 6 cm] x 2Altavoces de sonido de potencia total − − − − − − − − − − − − −

Amplificadores 2,5 W + 2,5 W 2,5 W + 2,5 W 2,5 W + 2,5 W 2 W + 2 W 2 W + 2 W 2 W + 2 W 1,6 W + 1,6 W 2 W + 2 W 2 W + 2 W 2 W + 2 W 2,5 W + 2,5 W 2 W + 2 W 2 W + 2 W 8 W + 8 W 8 W + 8 WTamaño y peso Dimensiones An x Pr x Al 948 x 350 x 103 mm 948 x 350 x 103 mm 1.161 x 385 x 134 mm 946 x 307 x 92 mm 946 x 307 x 92 mm 949 x 304 x 93 mm 914 x 237 x 75 mm 946 x 307 x 92 mm 946 x 307 x 92 mm 946 x 307 x 92 mm 948 x 350 x 103 mm 946 x 307 x 92 mm 949 x 304 x 93 mm 1.322 x 286 x 129 mm /

1.322 x 373,2 x 753,3 mm*61.322 x 286 x 129 mm /

1.322 x 373,2 x 753,3 mm*6

Peso (sin pilas) 4,4 kg 4,3 kg 6,9 kg 3,5 kg 3,5 kg 3,3 kg 2,8 kg 3,4 kg 3,6 kg 3,5 kg 4,5 kg 3,6 kg 3,4 kg 11,3 kg [19,2 kg]*6 10,8 kg [18,7 kg]*6

Fuente de alimentación Pilas / Adaptador de CA opcional Tamaño AA x 6 / AD-E95100L Tamaño D x 6 /

AD-E95100L Tamaño AA x 6 / AD-E95100L Tamaño AA x 6 / AD-E95100L Tamaño AA x 6 / AD-E95100L Tamaño AA x 6 / AD-E95100L Tamaño AA x 6 / AD-E95100L − / AD-A12150LW*7

Accesorios Accesorios incluidos Libro de partituras, atril Libro de partituras, atril Atril, protector contra el polvo Libro de partituras, atril Libro de partituras, atril Libro de partituras, atril, micrófono (solo LK-260) Libro de partituras, atril, micrófono Libro de partituras, atril Pedal (SP-3), libro de partituras, atril, adaptador de CA (AD-A12150LW)

Pedal (SP-3), atril, adaptador de CA (AD-A12150LW)

Código EAN 4971850314356 4971850314516 4971850314530 4971850314073 4971850314448 [CTK-1300ES] 4971850314417 [CTK-1250] 4971850314325[CTK-1200] 4971850314097

[CTK-240]4971850313779[CTK-245]4971850313908 4971850314455 4971850314479 4971850314554 4971850314028 4971850314301 [LK-130ES] 4971850314431

[LK-127] 4971850314318[CDP-230RBK] 4971850362005 [CDP-230RSR] 4971850362012

[CDP-130BK] 4971850361985 [CDP-130SR] 4971850361992

*3 Versión simplificada de la función de libro de acordes en CTK-1200, CTK-1250 y CTK-1300ES. *4 Capacidad de las tarjetas de memoria SD compatibles: Tarjeta de memoria SD o SDHC, hasta 32 GB　*5 Capacidad de las tarjetas de memoria SD compatibles: 1 GB o menos *6 Con soporte opcional CS-44P (sin incluir el atril) *7 CDP-230R y CDP-130 vienen con el adaptador de CA AD-A12150LW. ･Si desea información sobre los sistemas operativos compatibles con el controlador y el software de aplicación, visite el sitio web de CASIO en: http://world.casio.com/. ･Los valores de capacidad se basan en 1 MB = 1.024 KB, y 1 KB = 1.024 bytes.

Modelo Soporte Pedal Adaptador de CA

CTK-245 CS-2X - AD-E95100L

CTK-2400 CS-2X SP-20, SP-3 AD-E95100L

LK-260 CS-2X SP-20, SP-3 AD-E95100L

LK-170 CS-2X SP-20, SP-3 AD-E95100L

LK-280 CS-7W, CS-4B SP-20, SP-3 AD-E95100L

LK-247 CS-2X SP-20, SP-3 AD-E95100L

LK-130ES CS-2X - AD-E95100L

LK-127 CS-2X - AD-E95100L

CDP-230R CS-44P SP-20, SP-3* AD-A12150LW*

CDP-130 CS-44P SP-20, SP-3* AD-A12150LW*

SA-78 - - AD-E95100L

SA-77 - - AD-E95100L

SA-76 - - AD-E95100L

SA-47 - - AD-E95100L

SA-46 - - AD-E95100L

2014-2015

InstrumentosMusicalesDigitales

● Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los EE.UU. y en otros países.• Mac OS es una marca registrada de Apple Inc. en los Estados Unidos y otros países.• Los diseños y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.• Las imágenes mostradas en este catálogo son fotografías.• Este catálogo está vigente a julio de 2014.● Todas las fotografías que muestran los productos sobre soportes son solo con fines de presentación. Los soportes reales requieren la instalación de anclajes antivuelco, suministrados con los soportes, siempre que el soporte se ubique lejos de una pared.

Impreso en Japón

BS1407-030001A 西 DI○

instrumentosmusicalesdigitales - gonher.com · 2014-2015 instrumentosmusicalesdigitales windows es...

Documents