instrumental ortodoncia · se debe colocar los intrumentos en posición de apertura para que no se...

INSTRUMENTAL ORTODONCIA

2019-2020

2 www.ortoarea.com2 www.ortoarea.com

ÍndiceCaracterísticas principales

ACERO INOXIDABLE

La mayoría del instrumental que ofrecemos está fabricado con acero inoxidable macizo, material ideal para instrumentos dentales porque mediante un tratamiento térmico se consigue la dureza, la fuerza y la resistencia necesaria.

ERGONOMÍA

El diseño ergonómico permite trabajar cómoda y fiablemente, ya que todos los instrumentos tienen la forma, el peso, el tamaño y la longitud de mango ideales.

SEGURIDAD Y COMODIDAD

Nuestros fabricantes están comprometidos con la seguridad y la comodidad, tanto para el paciente como para el odontólogo, ya que todas las piezas han sido creadas para obtener los mejores resultados clínicos.

Cuidados y mantenimientoAunque el acero inoxidable es un material de gran durabilidad, resistencia frente a la corrosión, es altamente recomendable evitar su exposición a químicos tales como ácido carbólico, ácido cítrico, ácido tartárico (quitamanchas y limpiadores de sarro), bicloruro de mercurio, cloruro de aluminio, cloruro de bario, cloruro de calcio, cloruro de estaño, cloruro ferroso, cloruro de mercurio, fenol, hipocloruro de sodio (lejía), lima clorada, Lysol, permanganato de potasio, sales de mercurio, solución de Dakin o tiocianato de potasio.

El uso de ácido hidroclórico, ácido sulfúrico, aguafuerte, cloruro férrico o yodina están terminantemente prohibidos para el instrumental de acero inoxidable.

CUIDADOS HABITUALES

Hay que lubricar periódicamente todo el instrumental que disponga de bisagras, cerraduras y partes móviles como podrían ser pinzas, alicates, tijeras, etc.

4 ALICATES DE CORTE

6 INSTRUMENTAL PARA DOBLAR

10 INSTRUMENTAL PARA BRACKETS

10 Alicates 10 Removedores de cemento 11 Pinzas y posicionadores

11 INSTRUMENTAL PARA ALINIADORES

12 INTRUMENTAL PARA LIGADURAS

12 Pinzas 12 Directores 12 Alicates

14 INTRUMENTAL PARA BANDAS

14 Empujadores 14 Pinza quitabandas 14 Mordedores

15 ALICATES UTILITY Y HOW

16 ALICATES PARA SEPARADORES

16 ALICATES PARA GANCHOS

17 PINZAS PARA TUBOS

17 INSTRUMENTAL TÉCNICA LINGUAL

18 KIT DIAGNÓSTICO

18 COMPLEMENTOS

3www.ortoarea.com

CUIDADOS TRAS EL USO DEL INSTRUMENTAL

1. Aclarar el instrumental con agua corriente.

2. Limpieza ultrasónica y lavado con desinfectante:

Retirar las sustancias químicas, sangre (restos que desaparecen con desinfectantes), gasas, etc. que pueden quedar adheridas al instrumental antes de proceder a la esterilización, para prevenir así la corrosión y una disminución del efecto de la esterilización.

Para una limpieza ultrasónica la temperatura del agua recomendada es de 40-60ºC.

Se debe colocar los intrumentos en posición de apertura para que no se toquen entre si, a fin de obtener una limpieza más completa y eficaz. Este tipo de limpieza no es apta para el espejo o la sonda periodontal.

Nunca usar como limpiadores las herramientas de acero (tales como el cepillo eléctrico, la fibra metálica o cualquier tipo de lima) o los detergentes domésticos, ya que ambos son corrosivos para el metal.

3. Aclarar el instrumental con abundante agua y secar antes de esterilizar o almacenar.

EsterilizaciónNo utilizar ni agua pura, ni agua estancada (podría ser corrosiva) o un autoclave que use gas químico y sustancias como el alcohol.

Se puede usar autoclave con un programa de .

Se recomienda la utilización del glutaraldehído como sustancia para la esterilización en frío. No deben exponerse las herramientas en Benzalkonium, Bezethonium Chloride, Chlorhexidinegluconate, Chloride, Formalin Phenol, Hipoclorito de Sodio o Povidone-Iodine.

Precauciones para la buena conservación del instrumentalCambiar la solución de ultrasonidos como mínimo una vez al día.

Limpiar una vez por semana los esterilizadores, utilizando únicamente agua destilada para el depósito.

En el caso de no haber enjuagado suficientemente el instrumental después de la limpieza por ultrasonidos, debe aclarar con abundante agua.

Tras la limpieza por ultrasonidos o del termodesinfectante puede que el secado del instrumental sea insuficiente. En ese caso debe aclarar los instrumentos con agua caliente y, por último, si se desea, sumergirlos en alcohol.

No guardar el instrumental junto a sustancias químicas ya que podría oxidarse. Si hubiese alguna pieza oxidada, esta debe separarse del resto a fin de que el óxido no se extienda a otros instrumentos.

4 www.ortoarea.com

170’00 €

ALICATE CORTE DISTAL

ref. 500-800

Para corte redondo. Corta los arcos en la técnica multi-banda sin causar desgaste o manteniendo en el extremo distal de forma segura.

Longitud: 125 mm.

Máxima capacidad de corte:Para alambres duros hasta .018Para alambres blandos hasta .025

19’80 €

GOMAS DE REPUESTO

ref. 30-950

Para alicate 30-550SF.Presentación: 10 unidades.

160’00 €

ALICATE CORTE DISTAL A RAS CON GOMA

ref. 30-550SF

Permite cortar el arco a ras del final del tubo bucal. Soporta el recorte de alambre de cualquier medida de arco de acero inoxidable y aleación de Ni.Ti. en el anillo de goma resistente al calor.

Longitud: 121 mm.

Máxima capacidad de corte: Arcos rectangulares hasta .022 x .028

Arcos redondos hasta .020

Arcos trenzados hasta .021 x .025

160’00 €

ALICATE CORTE DISTAL MINI MANGO LARGO

ref. 30-550SL

Longitud: 147 mm.



Arcos trenzados hasta .016

ALICATES DE CORTE

160’00 €

ALICATE CORTE DISTAL MINI

ref. 30-550S

Longitud: 120 mm.



Arcos trenzados hasta .016

5www.ortoarea.com

ALICATES DE CORTE

POWER CUTTER

ref. 60-004

Longitud: 168 mm.

Máxima capacidad de corte:Alambres gruesos y finos hasta 1.5 mm.

110’00 €

160’00 €

ALICATE CORTE LIGADURA

ref. TS-15

Longitud: 118 mm.

Máxima capacidad de corte:Ligaduras hasta .016Ligadura elástica

165’00 €

ALICATE CORTE DE LIGADURA -40º ANG.LINGUAL

ref. P-400

Las puntas anguladas permiten un fácil acceso al área lingual y ofrecen una visión más amplia de la boca.

La curva del mango se ha colocado estratégicamente para proporcionar una sensación de estabilidad mayor, llegando así a todas las áreas.

Longitud: 134 mm.

160’00 €

ALICATE CORTE DE ALAMBRE GRUESO

ref. 60-604H

Longitud: 119 mm.

Máxima capacidad de corte:Alambres redondos duros hasta .020

6 www.ortoarea.com

INSTRUMENTAL PARA DOBLAR

140’00 €

ALICATE DOBLADOR DISTAL

ref. 60-900

Este alicante permite al ortodoncista realizar pequeños ajustes intraorales en el arco de la zona distal sin tener que retirarlo. Los picos estrechos permiten el ajuste del instrumento en el arco en la parte distal del bracket o tubo entre el diente y el arco. Las puntas están a 90º del mango, permitiendo el acceso al arco para ajustes en dirección labio-lingual.

Longitud: 135 mm.

ALICATE DE TRES PUNTAS HARD

ref. 60-313L

Longitud: 120 mm.

Máxima capacidad:Alambres hasta .036 (0.9 mm).

140’00 €140’00 €

ALICATE DE TRES PUNTAS

ref. 60-313

Longitud: 126 mm.

Máxima capacidad:Alambres hasta .028 (0.7 mm)

25’00 €

DOBLADOR DE ARCOS POR DISTAL ref. 500-000

Este instrumento le permitirá acceder a los extremos distales de los arcos de hasta .030 para doblarlos o ponerlos rectos con facilidad.

Longitud: 150 mm.

110’00 €

ALICATE DOBLADOR DISTAL

ref. 500-252

Longitud: 135 mm.

7www.ortoarea.com


140’00 €

PICO DE PÁJARO PLIER

ref. 60-314T

Longitud: 117 mm.

Sección punta:

140’00 €

PICO DE PÁJARO (ANGLE 139)

ref. 60-314

Longitud: 117 mm.

Máxima capacidad: Alambres hasta .030 (0.7 mm)

Sección punta:

150’00 €

ALICATE DE DOBLAR ALAMBRE GRUESO

ref. 60-314TL

Longitud: 140 mm.


Sección punta:

150’00 €

ALICATE DE DOBLAR ALAMBRE

ref. 60-314TS

Longitud: 120 mm.


Sección punta:

8 www.ortoarea.com

STEP PLIER

ref. 60-228

Longitud: 117 mm.Creación steps 1 mm.

150’00 €

¡NOVEDAD!

160’00 €

ALICATE Z-BEND ROOT TIP BACK STRAIGHT WIDE 045-SW

ref. 500-400

Diseñado para realizar dobleces de raíz en forma de Z en un solo paso en el arco, sin retirar el arco.

Longitud: 125 mm.

140’00 €

ALICATE DE ROSA SIN RANURAS

ref. 500-410

Ideal para formar y contornear arcos rectangular sin torque. También se utiliza para contornear arcos redondos. Pieza de acero con puntas insertadas mecanizadas para aceptar arcos rectangulares y redondos de hasta .040 (1 mm). Este alicate representa un ahorro real de tiempo.

Longitud: 125 mm.

Máxima capacidad: Alambres hasta .040 (1.0 mm).

80’00 €

ALICATE DE ROSA CON RANURAS

ref. 500-017

Alicate de tres surcos cuadrados para minimizar el torque mientras se forma el arco.

Longitud: 125 mm.

140’00 €

ALICATE DE YOUNG

ref. 60-074

Longitud: 120 mm.


Sección punta:

140’00 €

ALICATE DE TWEED PARADOBLAR ARCOS

ref. 60-303

Longitud: 116 mm.

Máxima capacidad:Alambres rectangulares hasta .022 x .028(0.5 x 0.7 mm)


9www.ortoarea.com


140’00 €

ALICATE DE JARABAK

ref. 60-213

Longitud: 127 mm.


140’00 €

NANCE PARA CERRAR LOOPS

ref. 60-302

Longitud: 117 mm.


140’00 €

ALICATE DE TWEED PARA LOOPS

ref. 60-304

Longitud: 131 mm.

Máxima capacidad:Alambres hasta .022 (0.6 mm))

Sección punta:

298’00 €

KIT ALICATES ANTERIOR TORQUING

ref. 500-310

Set de alicates de acero insertado que permite al ortodoncista aplicar conprecisión torque encualquier sector del arco sin distorsión en el resto del arco.

Longitud:

125 mm.

KIT ALICATES ANTERIOR

TORQUING

Longitud: 118 mm.

298’00 €

¡NOVEDAD!

ref. 60-226ref. 60-227

10 www.ortoarea.com

INSTRUMENTAL PARA BRACKETS

REMOVEDORES DE CEMENTO

42’50 €

1 REPOSICIÓN PIEZA METAL

ref. 60-9871

11’90 €

1 REPOSICIÓN TUBO

ref. 60-9872

160’00 €

ALICATE SACA-BRACKETS

ref. P-200

Las puntas afiladas permiten sujetar los bordes laterales del bracket, sin entraren contacto con el diente, reduciendo la resistencia y rompiendo la sujeción sin esfuerzo.

Longitud: 122 mm.

140’00 €

ALICATE SACA-BRACKETS RECTO

ref. 60-335T

Longitud: 127 mm.

140’00 €

ALICATE SACA-BRACKETS ANGULADO ESPECIAL ZAFIRO

ref. 500-967

Longitud: 125 mm

140’00 €

ALICATE SACA-BRACKETS ANGULADO

ref. TS-26

Longitud: 123 mm.

34’50 €

1 REPOSICIÓN PIEZA METAL

ref. P-211

19’80 €

3 PUNTAS DE REPUESTO

ref. 60-983

160’00 €

ALICATE REMOVEDOR

ref. P-210

Longitud: 137 mm.

160’00 €

ALICATE REMOVEDOR

ref. 60-332T

Longitud: 136 mm.

11www.ortoarea.com

INSTRUMENTAL PARA BRACKETS

80’00 €

PINZA PARA BRACKETS LINGUALES

ref. 500-895

Longitud: 130 mm. 38’00 €

POSICIONADOR DE BRACKETSALUMINIO SLOT .018 Y .022

Longitud: 148 mm.

18’00 €

PINZA ADHESIÓN DE BRACKETS

ref. 500-272

Longitud: 135 mm.

18’00 €

PINZA ADHESIÓN DE BRACKETS POST. MINI

ref. 500-270

Longitud: 105 mm.

18’00 €

PINZA ADHESIÓN DE BRACKETS

Longitud: 135 mm.

ref. 500-057 (.018)ref. 500-058 (.022)

PINZAS DE ADHESIÓN DE BRACKETS

ref. 60-824

Longitud: 130 mm.

75’00 €

¡NOVEDAD!

ref. 500-057 (.018)ref. 500-058 (.022)

INSTRUMENTAL PARA ALINEADORES160’00 €

ALIGNER PLIER

ref. 60-731

Longitud: 125 mm.

5’5

mm

5’0 mm

160’00 €

ALICATE CORTE LIGADURA

ref. TS-15

Longitud: 118 mm.

Máxima capacidad de corte:Ligaduras hasta .016Ligadura elástica

12 www.ortoarea.com

35’00 €

PINZA MATHIEUPARA LIGADURAS METÁLICAS

ref. 500-078

Longitud: 145 mm.

130’00 €

PINZA MATHIEU CON ESPACIO LIGADURA ELÁSTICA

ref. 60-216

Longitud: 142 mm.

19’80 €

DIRECTOR-COLOCADORDE LIGADURA DOBLE

ref. 500-280Longitud: 160 mm.

55’00 €

DIRECTOR DE LIGADURASMETÁLICA DOBLE

ref. 60-817

Longitud: 170 mm.

38’00 €

DIRECTOR DE LIGADURASDOBLE

ref. 60-816

Longitud: 176 mm.

PINZA MATHIEU

ref. N-215

Longitud: 155 mm.

130’00 €

¡NUEVO MODELO!

160’00 €

ALICATE PARA FORMARLIGADURAS

ref. 60-225T

Longitud: 126 mm.

INSTRUMENTAL PARA LIGADURAS

13www.ortoarea.com

INSTRUMENTAL PARA LIGADURAS

50’00 €

PINZA ‘PREMIUM’ MICRO-MOSQUITO RECTA

ref. 500-049

Longitud: 125 mm.

25’00 €

PINZA MOSQUITORECTA MEDIA

ref. 500-055

Longitud: 125 mm.

25’00 €

PINZA MOSQUITO CURVA MEDIA

ref. 500-056

Longitud: 125 mm.

110’00 €

¡NOVEDAD!

ALICATE COON PARA LIGADURAS METÁLICAS

ref. 60-101C

Longitud: 165 mm.

80’00 €

ALICATE COONPARA LIGADURASMETÁLICAS

ref. 500-067

165’00 €

ALICATE CORTE DE LIGADURA -40º ANG. LINGUAL

ref. P-400



Longitud: 134 mm.

Máxima capacidad de corte: Ligaduras hasta .008 (0.2 mm)

14 www.ortoarea.com

INSTRUMENTAL PARA BANDAS

140’00 €

PINZA QUITABANDAS

ref. 60-104TL

Longitud: 130 mm.

19’80 €

PUNTAS DE REPUESTO

ref. 60-983

Para alicate 104TL.Presentación: 3 unidades.

18’00 €

EMPUJADOR DE BANDAS MERSHON

ref. 500-007

Longitud: 135 mm.

50’00 €

EMPUJADOR DE BANDAS MERSHON

ref. 60-810

Longitud: 135 mm.

29’00 €

MORDEDOR DE BANDASPLÁSTICO

ref. IN-BBT

Longitud: 145 mm.

29’00 €

MORDEDOR DE BANDASPLÁSTICO

ref. 60-800

Longitud: 150 mm.

25’00 €

DIRECTOR DE BANDASY SCALER


15www.ortoarea.com

165’00 €

ALICATE UTILITY LINGUALMANGO LARGO

ref. P-300

Longitud: 175 mm.

ALICATES UTILITY

ALICATES HOW140’00 €

ALICATE HOW CURVO

ref. 60-308

Tips de 1/8” (3.2 mm) de diámetro.

Longitud: 136 mm.

140’00 €

ALICATE HOW RECTO

ref. 60-306

Tips de 1/8” (3.2 mm) de diámetro.

Longitud: 138 mm.

3’2

mm

3’2

mm

140’00 €

ALICATE WEINGART UTILITY (TIPO 158)

ref. TS-20

Longitud: 128 mm.

140’00 €

ALICATE WEINGART UTILITY FINO

ref. 60-501

Longitud: 136 mm.

16 www.ortoarea.com

ALICATES PARASEPARADORES MOLARES

ALICATES GANCHOS CRIMPABLES

150’00 €

ALICATE CRIMPAR GANCHOSQUIRÚRGICOS

ref. 500-405

Específicamente diseñado para colocar los ganchos bola crimpables y power hooks. Las puntas del alicate son de acero insertado. Mecanizado para encajar con la gran mayoría de fabricantes de ganchos crimpables. El instrumento asegura el gancho posicionándolo en el lugar elegido y fijándolo con un suave apretón con el alicate, fijándolo y haciendo una pequeña doblez en la base del gancho para asegurarlo en el arco.

Longitud: 145 mm.

110’00 €

ALICATES SEPARADORESMOLARES

ref. 60-701

Longitud: 163 mm.

50’00 €

ALICATES SEPARADORESMOLARES

ref. 500-008

Longitud: 180 mm.

140’00 €

ALICATE CRIMPAR GANCHOSQUIRÚRGICOS

ref. P-220

El pico tiene un anclaje único que presiona el gancho de forma firme y segura contra el arco. El mango PROORTHO aligera la fuerza que se ejerce sobre la palma de la mano.

Longitud: 119 mm.

17www.ortoarea.com

72’00 €

PINZA PARA BRACKETS LINGUALES

ref. 500-895

Longitud: 130 mm.

ALICATE UTILITY LINGUAL MANGO LARGO

ref. P-300

Longitud: 175 mm.

165’00 €

INSTRUMETAL TÉCNICA LINGUAL

165’00 €

ALICATE SACA-BRACKETS LINGUAL

ref. P-500

Longitud: 153 mm.

165’00 €

ALICATE CORTE DE LIGADURA -40º ANG. LINGUAL

ref. P-400



Longitud: 134 mm.

PINZAS PARA TUBOS

40’00 €

PINZA REVERSE ADHESIÓN TUBOS BUCALES


40’00 €

PINZA ADHESIÓN TUBOS BUCALES


18 www.ortoarea.com

COMPLEMENTOS125’00 €

CALIBRADOR DIGITAL

ref. 500-894

Calidad: Acero inoxidable reforzado.Pantalla: 0.1 mm/0.0005”Repetición: 0.01 mm/0.0005”Velocidad de medida: máx. 1.5m/seg.Batería: 1,5VTemperatura de trabajo: 5º a 40ºTemperatura almacenamiento: -20º a 70º

Longitud: 145 mm.

140’00 €

TORRETA PARA ARCOS

ref. 60-841

Longitud: 103 mm.

SLOT

TORQUE .016 .017 .018 .0215

0º

7º

14º

25’00 €

ESTRELLA MEDIDORA METÁLICA(3,5 - 4 - 4,5 mm)


KIT DIAGNÓSTICOKIT DIAGNÓSTICO: PINZA MERIAM + SONDA 23 + MANGO CON ESPEJO

6’90 €

PINZA MERIAM

ref. 500-065

Longitud: 160 mm.

3’00 €

ESPEJO ‘ACTUAL’ PLANO ALUMINIO Nº5

ref. 801-001

Longitud: 65 mm.

3’90 €

EXPLORADOR-SONDA DOBLE


4’90 €

MANGO HEXAGONALPARA ESPEJO

ref. 500-501

Longitud: 140 mm.

18’00 €

ref. 500-005

19www.ortoarea.com

40’00 €

PORTA-ALICATES PLÁSTICO BARRAS METÁLICAS

ref. 600-405

98’50 €

PORTA-ALICATESMETACRILATO TRANSPARENTE

ref. 600-408

Longitud: 295 mm.

COMPLEMENTOS

38’00 €

PORTA-ALICATES METÁLICO VERTICAL

ref. TASK-19741

Ancho: 80 mm.

Alto: 125 mm.

90’00 €

ESTUCHE PORTA-ALICATESGRIS

ref. TASK-79909

Longitud: 365 mm.

20’00 €

SPRAY LUBRICANTEPARA ALICATES

ref. TASK-LUBRICANTE

Para la prevención de la corrosión.Se utiliza después de la limpieza.

Presentación: 200 ml.

Longitud: 205 mm.

20’00 €

SURTIDO DE ANILLOSDE IDENTIFICACIÓNPARA LOS ALICATES

ref. 500-757Presentación: 30 unidades.

22’50 €

ANILLOS DE IDENTIFICACIÓNPARA LOS ALICATES

BLANCO ref. 500-753

ROJO ref. 500-752

AZUL ref. 500-750

AMARILLO ref. 500-754

VERDE ref. 500-751

NEGRO ref. 500-756

Para la prevención de la corrosión.Se utiliza después de la limpieza.

Presentación: 50 unidades.

www.ortoarea.com

Promociones válidas hasta fin de existencias promocionales. Precios válidos salvo error tipográfico. Portes pagados a partir de 150€. Condiciones especiales para envíos a Canarias, Ceuta y Melilla.

instrumental ortodoncia · se debe colocar los intrumentos en posición de apertura para que no se...

Documents