Simbología, Normas y Sistema de Unidades (SAMA, ISA)

Para designar y representar los instrumentos de medición y control se emplean normas muy variadas que a veces varían de industria en industria. Esta gran variedad de normas y sistemas u lizados en las organizaciones industriales indica la necesidad universal de una normalización en este campo.Varias sociedades han dirigido sus esfuerzos en este sen do, y entre ellas se encuentran, como más importantes, la ISA (Instrument Society of America) de la Sociedad de Instrumentos de EstadosUnidos y la DIN alemana, cuyas normas enen por objeto establecer sistemas de designación (código y símbolos) de aplicación a las industrias químicas, petroquímicas, aire acondicionado, etc.

Aplicación en la industria. La norma es conveniente para el uso en la química, petróleo, generación de poder, aire acondicionado, refinando metales, y otros numerosos procesos industriales. Ciertos campos, como la astronomía, navegación, y medicina, usan instrumentos muy especializados, diferentes a los instrumentos de procesos industriales convencionales. Se espera que la norma sea flexible, lo bastante para encontrarse muchas de las necesidades de campos especiales.

Aplicación en actividades de trabajo.La norma es conveniente para usar siempre cualquier referencia de un

Instrumento o de una función de sistema de control se requiere para los propósitos de simbolización e identificación. Pueden requerirse tales referencias para los usos siguientes, así como otros:

o bocetos del plano ejemplos instruccióno papeles técnicos, literatura y discusiones o diagramas de sistemas de instrumentación, diagramas de vuelta, o diagramas lógicos o descripciones funcionales o diagramas de flujo: procesos, mecánicos, ingeniería, sistemas, queo conduce por tuberías (el proceso) e instrumentación o dibujos de construcción o especificaciones, órdenes de compra, manifiestos, y otras listas o identificación (etiquetando) de instrumentos y funciones de controlo instalación, operación e instrucciones de mantenimiento, dibujos, y archivos

se piensa que la norma proporciona la información suficiente para habilitar a cualquiera de los documentos del proceso de medida y control (quién tiene una cantidad razonable de conocimiento del proceso) para entender los medios de medida y mando del proceso. El conocimiento detallado de un especialista en la instrumentación no es un requisito previo a esta comprensión.

Aplicación a clases de instrumentación y funciones deInstrumentos.

El simbolismo y métodos de identificación proporcionados en esta norma son aplicables a todas las clases de medida del proceso e instrumentación de control. Ellos no sólo son aplicables a la descripción discreta de instrumentos y sus funciones, pero también para describir las funciones análogas de sistemas que son "despliegue compartido," "control compartido", "control distribuido" y"control por computadora". Símbolos y números de instrumentación

La indicación de los símbolos de varios instrumentos o funciones han sido aplicados en las típicas formas. El uso no implica que la designación o aplicaciones de los instrumentos o funciones estén restringidas en ninguna manera. Donde los símbolos alternativos son mostrados sin una preferencia, la secuencia relativa de los números no implica una preferencia.

Norma sama.

El método sama (scientific, aparatus makers association) de diagramas funcionales que emplean para las funciones block y las designaciones de funciones. Para ayudar en procesos industriales donde la simbología binaria es extremadamente útil aparecen nuevos símbolos binarios en líneas.

PropósitosEl propósito de esta norma es establecer un medio uniforme de designación los instrumentos y los sistemas de la instrumentación usados para la medición y control. Con este fin, el sistema de designación incluye los símbolos y presenta unCódigo de identificación.

Visión general

Generalidades

En todo proceso trabajan diferentes usuarios o especialidades. La estandarización debe reconocer esta realidad y además ser consistente con los objetivos del estándar, por lo tanto debe entregar métodos para una simbología alternativa. Se entregan una serie de ejemplos como información adicional o simplificaciones para una determinada simbología según se desee.

La simbología de los equipos de los procesos, no es el motivo de este apunte, por lo tanto al incluirse se hará, en razón de ilustrar aplicaciones de símbolos, de instrumentación.

Aplicaciones industriales

La estandarización de la instrumentación es importante para diversas industrias como:

o Industria químicao Industria petrolerao Generación eléctricao Aire acondicionadoo Refinadoras de metaleso Otros procesos industriales.

Existen otros campos con instrumentos muy especializados y diferentes a la industria convencional como:

o Astronomíao Navegacióno Medicina

o Etc.

Ningún esfuerzo especifico se ha hecho para establecer una norma que reúna lo requerimientos de estas actividades, sin embargo se espera que la norma sea lo suficientemente flexible como para abarcar áreas muy especializadas.

APLICACIONES EN PROCESOS

El estándar es recomendable emplearlo cada vez que se requiera cualquier referencia para un instrumento o para una función de control de un sistema con los propósitos de identificación y simbolización

o Esquemas diseñoo Ejemplos para enseñanzao Fichas técnicas, literatura y discusioneso Diagramas en sistemas de instrumentación, diagramas lógicos,

diagramas de lazos en procesos.o Descripciones funcionaleso Diagramas de flujo en: procesos, sistemas, elementos mecánicos,

tuberías de procesos e instrumentacióno Dibujos de construccióno Especificaciones, órdenes de compra, manifiestos y otros listadoso Identificación(etiquetado o marcas) de instrumentos y funciones de

controlo Instrucciones de mantención, operación, instalación, dibujos informes

El estándar pretende dar la suficiente información, que habilite a cualquiera para revisar documento de representación, de medición y control de procesos para que entienda el significado y el control del proceso no se requiere un conocimiento detallado de un especialista en instrumentación, como requisito para su comprensión.

Aplicaciones a clases de instrumentación y para funciones deInstrumentos.

La simbología y las identificaciones entregadas en este estándar son aplicables a toda clase de mediciones en instrumentación para control de procesos. Estas se pueden emplear no solo para describir instrumentos discretos y sus funciones si no que también funciones de sistemas análogos, donde aparecen términos como “display compartido”, “control compartido”,” control distribuido”, ”control computarizado”.

Norma ISA

Los símbolos y diagramas son usados en el control de procesos para indicar la aplicación en el proceso, el tipo de señales empleadas, la secuencia de

componentes interconectadas y de alguna manera, la instrumentación empleada. La sociedad de instrumentistas de américa (isa por sus siglas en ingles instruments society of america) publica normas para símbolos, términos y diagramas que son generalmente reconocidos en la industria. Este capítulo está basado en esas normas y ayudara a utilizar e interpretar los símbolos utilizados en el control de procesos. Identificación del instrumento los instrumentos son generalmente identificados por números en una etiqueta. El número de la etiqueta identifica (1) la función en el proceso y (2) el lazo de control en el cual está localizado. La figura 2–1 indica cómo las letras y los números son seleccionados y agrupados para lograr una rápida identificación.

La función o variable de proceso puede ser fácilmente asociada con el tipo de medición hecha en el proceso. Así, el frc (flow recorder controler por sus siglas en ingles) mostrado en la figura. 2–1 identifica un controlador registrador de flujo. Las letras del alfabeto son utilizadas para formar la combinación de estos nombres. Un sistema de identificación de instrumentos podría incluir los siguientes componentes:

1. Etiqueta con números para definir la función en el proceso y la localización del instrumento. 2. Símbolos para identificar las señales del control de procesos neumáticas, hidráulicas, capilares, electrónicas, sónicas o radiactivas. 3. Símbolos para representar dispositivos de control primarios y finales que gobiernan el flujo, nivel, presión y temperatura.