instrucciones especÍficas de instalaciÓn de aplicaciones

INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEINSTALACIÓN DE APLICACIONESBASADAS EN INTERNET

Bloque deConcreto deInstalaciónpara AplicacionesCosteras

Aunque se han tomado todas las medidas posibles para asegurar la exactitud del material presentado y las traducciones, WIXSYS, y el autor no se hace responsable y no asume ninguna responsabilidad en caso de una mala interpretación de las instrucciones, uso indebido, instalación incorrecta o error tipográfico. Preguntas y discrepancias de forma predeterminada

el contenido de la versión en Inglés de estos instrucciones disponibles de AWDI.

penetra líquidos revestimiento de estuco en un edificio, casisiempre lo hace no a través del campo del estuco sino a travésde infracciones en grietas, juntas de control, perímetros deaberturas tales como puertas, ventanas y juntas con materi-ales colindantes.

En un estuco revestido de pared diseñado correctamente, seespera que el agua de estas brechas para penetrar más allá dela Tiempo Barrera Resistente y salir de la base de la pared

La Guía Ilustrada de Instalar Ventanas uPVC Contenido © 2004-14 No Reproducir sin Permiso

Instalación Costeracon el Montaje deMadera en el Interior delBloque de Cemento

Instalación costeraCasas de estuco acabado son frecuentes en las zonascosteras de los EE.UU. y con el advenimiento de las normas del Código de huracanes en la Florida y en otroslugares, la instalación de productos para estas áreasrequieren diferentes detalles, técnicas y procedimientos.

Estuco FinalizarUn sistema de construcción de la utilización de estuco comoun revestimiento de la pared se conoce genéricamente comouna pared de drenaje, un sistema de pared en el que el material más externa proporciona una sustancialbarrera para el agua y un material secundario, por lo generaluna barrera resistente a la intemperie ( WRB ), proporcionauna barrera de copia de seguridad en el agua que pueda pene-trar en el revestimiento. penetrante agua está destinado a fluirpor gravedad hacia el exterior fuera de la Weather ResistantBarrier y no puede llegar materiales sensibles al agua.

Hay dos tipos de paredes de drenaje : membrana paredes dedrenaje y las paredes de drenaje de la cavidad. Un sistema de la utilización de estuco es un ejemplo de una paredde drenaje de la membrana, mientras que un sistema con revestimiento de mampostería se diseña generalmente como una pared de drenaje de la cavidad. En lasparedes de drenaje, la evaporación también puede jugar unpapel en la disipación de la humedad, pero es un proceso com-parativamente lento sujeto a condiciones climáticas.

Como un material, estuco puede proporcionar una altaresistencia a los paso de agua líquida si formula y se cura correctamente, pero no es impermeable. Tampoco es, como se pensaba por muchos, porosa. De hecho, cuando el agua

Ventana típica con brida en Estuco EnchapadasBloque o pared de Madera del Marco


en una regla llorar o disipar por evaporación. Hay límites, sinembargo, que el volumen de agua de un sistema de murorevestido de estuco puede manejar con éxito.

Estuco se puede aplicar sobre el bloque (construcción típicaCBS) o sobre el marco de madera (a menudo utilizado para elpiso superior de residencias ). En la construcción de la CBS, elbloque es el resistente al agua - barrera ( WRB ), y en el marcode madera aplicaciones, estuco se coloca sobre un WRB que esunmembrana tal como papel de construcción resistentes alagua.

No es la provincia de este manual para discutir diversosmétodos de construcción. Sin embargo, el éxito de una ventanao instalación de la puerta depende de la exitosamanejo del agua que penetrará el estuco. Estas instruccionesdependen de ciertos principios para lograr precisamente eso.

El papel del bloque de cementoEl bloque de hormigón utilizado en viviendas residenciales,cuando cubierto de estuco, se convierte en la barreraresistente al agua. Lo que esto significa es que retarda el pasodel agua en el interior de la casa. Muchos error que signifique,ni agua debe ser absorbida por el bloque, cuando en realidad,el desempeño exitoso de la pared CBS depende de una ciertacantidad de absorción de manejar la penetración del aguainevitable del estuco en el mal tiempo.Cuando revestimientos de estuco de fugas, el agua que penetra

es tradicionalmente administrada de dos formas fundamen-tales. La primera es la dirección de una barrera resistente alagua, como en una "asamblea drenado donde el agua sale dela pared hacia abajo, y la segunda es una "asamblea demasas", donde el comensal se absorbe en el material sensibleno-agua y se libera al interior y exterior de una manera contro-lada durante períodos de "secado". Bloque de hormigón sirvepara este propósito bien y se espera que lo haga en la con-strucción de la cadena CBS. Sin embargo, también se esperaque la velocidad de secado no se sobrepase por el agua colec-ción, así que la instalación fenestración debe limitar la posibili-dad de un exceso de agua en el interior de la cavidad.

Llorad Reglones están recomendadosEl segundo componente de los requisitos de diseño de sis-temas es un reglón llorar en la parte inferior de la pared yen todos los plafones. Dondequiera que la pared verticaltermina y / o cambios de dirección, el agua que puedaacumularse detrás de la chapade estuco debe ser capaz dedrenar. Esto afecta negativa-mente a las aberturas de puer-tas y ventanas donde la unidadde ventana está rebajada desdeel plano de la pared. Si no seinstala un pavimento llorar, elagua se dirigirá a la cabecerade la unidad de la ventana, yesto es a menudo el caso. Por lo tanto, el agua tiene que serdirigida lejos de la cabecera dela ventana / de la puerta y denuevo en el plano de drenajepara poder escapar de la detrás de la chapa de madera y nopenetrar en el interior del edificio.

Pan adecuada SillEl tercer componente deuna pared de estuco efi-caz, es el drenaje de lasolera de la unidad deventana o puerta. Comomuestran las ilustra-ciones, forma impropiaalféizar, pendiente alféizarinadecuada, y la ruta dedrenaje inadecuado parael alféizar causarán prob-lemas y no permitir quela pared de estuco derealizar como estaba pre-visto.

La última consideraciónes la creación de la ven-tana o abertura de lapuerta. Demasiado amenudo está fuera de cuadrado, de tamaño inadecuado, malresistido, e impropiamente preparado para aceptar la ventanao puerta. A esto se suma la dependencia de otros oficios apreparar la apertura antes de que el técnico de ventana delinstalador llega a encajar el producto.

Estas instrucciones asumen que el instalador de la ventana haexaminado la apertura y ha asegurado que el alféizar es cor-recta, y que las dimensiones son exactas dentro de 1/ 8 "de laplomada, escuadra y nivelado. Ningún producto fenestracióndebe ser instalado en cualquier otra abertura. Además, elinstalador ventana debe fabricar e instalar los dólares demadera, y el umbral de charola o equivalente ( s) y sellar demanera adecuada antes de montar la nueva ventana o puerta.Créditos: Fotos e ilustraciones cortesía de Ciencias de la ConstrucciónCorporación ; TM de ventanas y puertas ; Constructor Revista, diciem-bre de 2005, y las Normas Awdi, versión 1.3.

Dos maneras de manejar el agua que se pone detrás de estuco

Asamblea escurridoDrenajes para el

interior

Drenajes alas afueras

Asamblea Misa


Paso 3:Instale un buck ventana,receptor o dispositivo queactuará como una superfi-cie de montaje en amboslados y la parte superior

de los asientos de laventana en la cavidad de

mampostería.Aplique unas 9 mm

(3/8 de pulgada) de talónsellador o empaquetadura

apropiada bajo el buckmaterial para evitar

el paso de agua detrás dela pelota.

Alinear Head Buck condetalle Sill. El más exteriordel borde de los machos dela jamba de cabecera y sealineará con el más exteri-or del borde de la pelota y

/ o umbral de charola.

Paso 1:La apertura debe estar al mismo nivel, a plomo

ya escuadra, y el morteroaplicado correctamente

para permitir sin huecos,grietas o grupos quepodrían permitir la

infiltración del agua.

Un umbral adecuado debeser acomodado ya sea con

un travesaño de la pre-fun-dido, o un Buck aplica con

un umbral de charolainstalado como se muestra.

Nota: Florida Building Coderequiere que productos

probados por el viento y losescombros - especialmentepara zonas de huracanes y

vientos de alta - puedeninstalar ya que se pusieron a

prueba. Esto puede significar que no sea el

alféizar de una pelota demadera nada puede anularhuracanes y vientos aproba-

ciones.

Exterior

Paso 2:Se recomienda que el

instalador tratar la apertu-ra de mampostería con un

sellador para la CMUpropósito de sellar la cavi-dad ventana CMU absorbael agua líquida. Esta apli-

cación será puesto enantes de la instalación de

los materiales buck.

Marcos revés para buck enjambas y cabecera.

Paso 4:Asegurar que no haya

espacios entre dólares alanclar dólares para la

apertura CMU.

Nota: El número, tipo y espaciamiento de los elementosde sujeción necesarios para la

instalación de los machos es deconformidad con las

normas locales.

Tendrá que ser ampliado enel elemento de umbral, loque garantiza el 100% de

continuidad entre el dólar yel miembro de travesaño,sin aire o lagunas de agua

Los recubrimientos.

PrefabricadosDintel

Vertido Sill

Instalación Costera con el Monte Wood

Exterior

Exterior Exterior


Suplente 1:Si un hormigón

prefabricado Se utilizaalféizar, cubra la esquinascon tapajuntas líquido osellar el esquinas para

completar el efecto umbralde charola.

Prefabricadosde HormigónSill ofrece denuevo presa ypendiente parael drenaje

Paso 5:Si no está usando una

sartén prefabricada ante-pecho, corte una 1x1

aproximado de servir comopresa de vuelta para el

drenaje de solera e insta-lar en buck alféizar.

Paso 6:El uso de material demembrana líquida deparpadear, cubra el

alféizar, la presa haciaatrás y la pelota jamba yCMU por los lados 9 "y

sobre la faz de la CMU, pordentro y por fuera, de 9 a

12 pulgadas.

Esto formará un umbralde charola brilló para eldrenaje adecuado de la

cavidad.

Paso 7:Aplique sellador a cara dedinero en todas las super-ficies exteriores para pro-

tegerlo de la posible absor-ción de agua del materialde estuco que se pondrá

en contacto.

En el alféizar, dejar 2"apertura en capa de sell-

ador / masilla en doslugares para permitir el

drenaje.

Prefabricados deHormigón Sill con cono

es difícil de sellar

Marco demadera sin

drenajealféizar es

nosuficiente

Exterior Exterior

ExteriorExterior


Paso 10:Utilizando una escuadra,

a plomo y la plaza de la ventana/puerta con

cuidado. Shim con plástico,apilables, arandelas planas.

Nunca utilice cuñas demadera cónicas.

El uso adecuado, el códigoaprobado sujetadores, ven-tana de anclaje a través del

marco en los pavos.

Asegúrese de que todos losanclajes sean del tamaño

adecuado. Perforar a travésbuck madera por lo menosa 1-3/8 "en el bloque parael buen toque-con anclaje.

Paso 8:.Ejecute un continuo

9 mm (3/8 pulgadas) capade sellador a ambos ladosy en la parte superior del

interior de la brida.Conectate que tira de sell-ador a través de cualquiercarpintería del marco de la

ventana en los cuatroesquinas.

También puede aplicar lacapa de sellador a la

parpadear directamente.

Paso 9:Coloque la unidad de laventana / puerta en la

abertura, al pulsar la pes-taña contra apertura parahacer una firme contacto

con el sellador.

No ejecute una capa desellador en todo el interiorde la brida inferior de la

ventana para que el aguaque ha entrado en el

alféizar de la ventana parasalir fácilmente.

Realizar la determinaciónpreliminar de que

todo es nivel.

Paso 11:Recorte el exceso de cuñaras de material con la caraexterior de la ventana paraasegurar que las cuñas no

interfieren con la aplicación de la

molduras interiores. Tenga cuidado de noromper el material o

dividir la cuña.

Nota: El uso oscilanteMulti-Herramientao similar para corte

limpio.

Interior

Exterior Interior

Interior


Paso 14:Cuando se aplica el acabado exterior de

estuco, es imperativo queel parte inferior externa dela brida de la ventana nose cierra o cubierta para permitir el drenaje delagua, no selle parte inferior externa deventana de brida.

Cualquier acabado aplicado al alféizar nodeberá interferir con el

drenaje de agua líquida. Elagua debe drenar a la

superficie exterior de lafachada.

Paso 12:Aplique un cordón derespaldo y un reborde

perimetral interior del sell-ador u otro material

aprobado fabricante de laventana entre la ventana ylos sustratos para asegu-rar la estanqueidad delaire y el agua completa.

Paso 13:Masilla / sello exterior

para asegurarse de que laventana esté sincronizadacorrectamente con CMUsellador y el umbral de

líquido intermitente pan - cuidado de no

bloquear ninguna de lasdos lagunas de drenaje 2"en el alféizar de sellador.

FinishEn el interior, la

herramienta de sellado deuna manera tal que no

interfiera con lacolocación de cualquier

molduras interiores en elinterior de la abertura de

la ventana de mampostería.

En el exterior, al colocaracabado de estuco, tengacuidado de no bloquear eldrenaje de debajo alféizar.

Tenga cuida-do de no dejar

que EstucoVeneer puede

bloquearDrenaje

Interior Exterior

Exterior

Instalación con Flush Marco de Madera 2x8


2 x 8 Paso 3:Usando flexibles,

con reverso adhesivoparpadear, crear un

umbral de charola apli-cando el parpadeo a lolargo del alféizar y los

lados de aproximadamente6 pulgadas.

2 x 8 Paso 1:Para montar una ventana aras de brida a la pared, use2 "x8" material buck trata-

da a presión sujeto albloque con sujetadores de

código requerido adecuada-mente integrados en el

bloque.

Use un sellador en elbloque para sellar la pelotacontra el bloque cuando se

instala. Selle las cuatrojuntas de esquina.

Exterior

2 x 8 Paso 2:Como se requiere con elmontaje empotrado, el

tratamiento de la aberturade mampostería con un

sellador de CMU con el finde sellar la cavidad ven-

tana CMU de la absorciónde agua líquida.

Asegúrese de cubrir lapelota, y el bloque - dentroy por fuera a una distan-cia aproximada de 9 "apartir de la apertura entodas las direcciones.

2 x 8 Paso 4:Una vez que se monta la

ventana, flexiblescon reverso adhesivo

parpadear y el torno decable como sea necesariopara asegurarse de todo el

perímetro exterior estábien sellada para verter las

aguas superficiales.

PrecastLintel

PouredSill

2x8 Buckon AllSides

Exterior

Exterior Exterior

instrucciones especÍficas de instalaciÓn de aplicaciones

Documents