instituto distrital de protecciÓn y bienestar animal … · la elaboración de la tabla de...

44
Página 1 de 44 INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL IDPYBA TABLA DE RETENCIÓN DOCUMENTAL CLARA LUCIA SANDOVAL DIRECTORA GENERAL - IDPYBA EDGAR ARTURO PINTOR SUBDIRECTOR DE GESTION CORPORATIVA IDPYBA ANDREY MAURICIO LÓPEZ RESPONSABLE DE GESTIÓN DOCUMENTAL - IDPYBA Bogotá D.C 2018

Upload: others

Post on 11-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 1 de 44

INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL

IDPYBA

TABLA DE RETENCIÓN DOCUMENTAL

CLARA LUCIA SANDOVAL

DIRECTORA GENERAL - IDPYBA

EDGAR ARTURO PINTOR

SUBDIRECTOR DE GESTION CORPORATIVA – IDPYBA

ANDREY MAURICIO LÓPEZ

RESPONSABLE DE GESTIÓN DOCUMENTAL - IDPYBA

Bogotá D.C 2018

Page 2: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 2 de 44

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIÓN

2. PRESENTACIÓN DE LA ENTIDAD

2.1. Creación

2.2. Misión

2.3. Visión

2.4. Objetivos Estratégicos

2.5. Funciones de IDPYBA

2.6. Mapa de Procesos

2.7. Organigrama IDPYBA

2.8. Funciones de las Áreas

3. TABLAS DE RETENCIÓN DOCUMENTAL

3.1. Metodología de elaboración

3.2. Proceso de Valoración Documental

3.3. Proceso de Codificación de Series y Subseries

3.4. Implementación y seguimiento Tabla de Retención Documental

4. DESCRICIÓN DE LOS FORMATOS

4.1. Formato de Tabla de Retención Documental – IDPYBA

4.2. Formato de Cuadro de caracterización documental de IDPYBA

4.3. Formato Ficha de Valoración Documental – IDPYBA

4.4. Formato Cuadro de Clasificación Documental - IDPYBA

5. DIAGNOSTICO DE LAS TRD CORRESPONDIENTES A LAS SUBDIRECCIONES

DE IDPYBA

5.1. Subdirección Atención a la Fauna

5.2. Subdirección Cultura Ciudadana y Gestión del Conocimiento

5.3. Subdirección Gestión Corporativa

6. CONTROL DE CAMBIOS

7. GLOSARIO DE TERMINOS

7.1. Glosario Gestión Documental

7.2. Glosario IDPYBA

8. BIBLIOGRAFIA

Page 3: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 3 de 44

ANEXOS.

• ANEXO 1 – “Mapa de Procesos del Instituto Distrital de Protección y Bienestar

Animal – IDPYBA”

• ANEXO 2 – Manual de procesos y procedimientos del Instituto Distrital de

Protección y Bienestar Animal – IDPYBA

• ANEXO 3 – Tablas de Retención Documental del Instituto Distrital de Protección y

Bienestar Animal – IDPYBA

• ANEXO 4- Cuadros de Caracterización Documental del Instituto Distrital de

Protección y Bienestar Animal – IDPYBA

• ANEXO 5 - Cuadros de Clasificación Documental del Instituto Distrital de Protección

y Bienestar Animal – IDPYBA

• ANEXO 6 - Fichas de Valoración Documental del Instituto Distrital de Protección y

Bienestar Animal – IDPYBA

• ANEXO 7- Acta de Comité Interno de Gestión Documental de Aprobación de la TRD

del Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal – IDPYBA

• ANEXO 8- Programa de Gestión Documental - PGD del Instituto Distrital de

Protección y Bienestar Animal – IDPYBA

Page 4: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 4 de 44

1. INTRODUCCIÓN

Dando cumplimiento a la Ley 594 de 2000, Ley General de Archivos y de acuerdo con el

Decreto 1080 de 2015, la Circular 01 de 2013, el Acuerdo 005 de 2013 en lo referente a la

elaboración e implementación de los diferentes instrumentos archivísticos, se llevó a cabo

la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De

Protección y Bienestar Animal, con el objetivo de facilitar el manejo, el control y el acceso

a la información producida, determinado para ello los tiempos de retención de los

documentos en las diferentes fases del Archivo (Gestión, Central e Histórico), en el ejercicio

de sus funciones y el cumplimiento de su misión institucional.

El Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal – IDPYBA, es un establecimiento

público del orden distrital, se crea mediante el Decreto 546 del 07 de diciembre de 2016, en

el Articulo 1, describe que: “Crease el Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal –

IDPYBA, con personería jurídica, autonomía administrativa, financiera y presupuestal, y

patrimonio propio adscrito al Sector Ambiente”.

El IDPYBA, hace parte del Sector Ambiente de la Alcaldía Mayor de Bogotá D.C., junto con

El Jardín Botánico “José Celestino Mutis” y el Instituto Distrital de Gestión de Riesgos y

Cambios Climáticos “IDIGER”, y estará vinculado con la Secretaria Distrital de Salud, de

Ambiente, de Gobierno y de Educación para coordinar y promover actividades relacionadas

con el bienestar y la protección animal. El objeto social es “Vigilar, evaluar y efectuar el

seguimiento a la Protección y Bienestar Animal, y así generar espacios de participación

ciudadana y emitir conceptos técnicos que las autoridades requieran para estos efectos”.

Para el IDPYBA es de vital importancia el desarrollo de su gestión institucional la aplicación

de este instrumento Archivístico, lo que permite el manejo integral de la información, la

racionalización de la producción y el tramite documental, el fácil acceso a los documentos,

garantiza la selección y conservación de los documentos de carácter permanente, regula

las transferencias documentales, la organización de los archivos de Gestión, Central e

Histórico y la identificación de las funciones institucionales a través de los documentos.

Para la valoración de los documentos se aplicaron criterios de tipo técnico, teniendo como

base el concepto del ciclo vital de los documentos, el funcionamiento de la entidad, el valor

informativo y el misional. Para tal efecto, se tuvo en cuenta el uso administrativo, la

frecuencia de consulta, la importancia de sus contenidos desde el punto de vista histórico,

técnico, contable, legal y fiscal, además del marco reglamentario que regula la producción

documental.

Los criterios que se tuvieron en cuenta para determinar la no eliminación de los documentos

una vez analizados con las respectivas dependencias fueron los aspectos de carácter

jurídico, legal, técnico y los valores secundarios, que pudieran ser de importancia, para la

ciencia, la cultura o la sociedad en general.

Por lo anterior, el Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal procede a presentar a

la Dirección Archivo de Bogotá, las Tabla de Retención Documental–TRD, para que sean

evaluadas y convalidadas, las cuales se elaboraron de acuerdo con los lineamientos y guías

Page 5: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 5 de 44

emitidas por Archivo de Bogotá, en cuanto a la administración de los documentos

generados en procesos transversales o misionales del sector, y la verificación de

procedimientos, controlados por el Sistema Integrado de Gestión.

2. PRESENTACIÓN DE LA ENTIDAD

En esta primera fase, se recopiló información del Instituto soportada en actos

administrativos que hacen referencia al derecho de la participación ciudadana y el

fortalecimiento de las organizaciones sociales, se analizó la estructura orgánica del

Instituto, la creación de dependencias, los manuales de funciones, de procesos y

procedimientos, al listado maestro de documentos del Sistema Integrado de Gestión y al

organigrama vigente de la Entidad.

2.1. Creación

Según el Artículo 113 del Acuerdo 645 del 9 de junio del 2016, expedido por el Honorable

Consejo de Bogotá, le concedió las facultades extraordinarias al Alcalde Mayor de Bogotá

D.C. por el termino de seis meses contados a partir de la entrada en vigor del Acuerdo en

referencia para la creación del Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal como un

establecimiento público adscrito al Sector Ambiente, con autonomía administrativa,

financiera y presupuestal.

2.2. Misión

Es la entidad rectora de la protección y bienestar de la fauna doméstica y silvestre a través

de la atención integral, la promoción de una cultura ciudadana basada en un solo bienestar

humano-animal y la participación ciudadana en la construcción de una sociedad

corresponsable y sensible con la vida y el trato digno a los animales.

2.3. Visión

Para el año 2020, será una entidad reconocida en Colombia y América Latina, al ser modelo

de gestión pública en protección y bienestar de la fauna, fortaleciendo la relación humano-

animal basada en el respeto y la protección de la vida.

2.4. Objeticos Estratégicos

El IDPYBA adopta los siguientes objetivos:

Proteger la vida y trato hacia los animales, a través de acciones de protección y control

poblacional digno.

Page 6: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 6 de 44

Generar procesos ciudadanos de transformación cultural, comunicando y promoviendo

prácticas de relacionamiento humano – animal.

Desarrollar herramientas técnicas, pertinentes, dinámicas y confiables, a través del manejo

y gestión de conocimiento, que apoye una toma de decisiones y una rendición cuentas

transparente.

Integrar las herramientas de planeación, gestión y control, mediante un enfoque basado en

el modelo integrado de planeación y gestión MIPG.

Diseñar una estructura organizacional productiva y generadora de felicidad, a través del

desarrollo de capacidades del talento humano y un ambiente cordial y articulado, orientado

al buen trato y el crecimiento de las capacidades personales y organizacionales.

Asegurar la gestión de recursos, a través de una estructura sostenible de recursos públicos

y de cooperación, que facilite el soporte financiero para el cumplimiento de los objetivos y

metas de la entidad.

Desarrollar procesos de difusión y acercamiento ciudadano a la entidad, a través de la

participación y acceso transparente a la gestión institucional.

2.5. Funciones

1. Implementar, desarrollar, coordinar, vigilar, evaluar y efectuar el seguimiento a la Política

de Protección y Bienestar Animal. Realizar la coordinación intersectorial e interinstitucional.

Generar los espacios de participación ciudadana y emitir los conceptos técnicos que las

autoridades requieran para estos efectos.

2. Administrar técnica y operativamente todos los equipamientos públicos creados y

destinados a la protección y el bienestar animal en la ciudad, que garanticen su adecuado

funcionamiento.

3. Coordinar y promover con las Secretarías Distritales de Salud, Ambiente, Gobierno y

Educación la realización de actividades relacionadas con el bienestar y la protección animal,

en asocio con las organizaciones sin ánimo de lucro protectoras de animales, facultades de

medicina veterinaria y Zootecnia, instituciones educativas oficiales y privadas, y demás

instituciones interesadas, para la celebración de la Semana Distrital de la Protección y

Bienestar Animal.

4. Crear, fomentar, coordinar e implementar programas de capacitación y educación con

entidades distritales, asociaciones defensoras de animales legalmente constituidas, la

comunidad y demás entidades relacionadas con este proceso, con el ánimo de generar una

cultura ciudadana, basada en la compasión, protección y cuidado hacía los animales.

5. Diseñar estrategias de articulación para el desarrollo de proyectos de interés común con

las diferentes instancias y organizaciones de los gobiernos nacionales y distrital, con el fin

de promover una sana convivencia entre la fauna y la comunidad.

Page 7: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 7 de 44

6. Proponer y promover proyectos de investigación que contribuyan a generar conocimiento

y hábitos de respeto de los ciudadanos hacia los animales.

7. Diseñar e implementar protocolos y procedimientos de atención para la captura, rescate,

decomiso, conducción, recepción y confinamiento de animales, así como para su tenencia,

incluyendo el protocolo de paseador de perros y promover su capacitación en concordancia

con lo establecido en la Policía de Protección y Bienestar Animal y demás normativas

vigentes.

8. Realizar juntamente con las entidades competentes, los operativos requeridos para la

captura, el decomiso o el rescate de animales de que trata el presente Decreto.

9. Hacer parte del Consejo Distrital de Protección Animal y asumir la Secretaría Técnica.

10. Dar los lineamientos para la implementación del servicio de urgencias veterinarias en el

Distrito Capital en coordinación con los demás sectores públicos con corresponsabilidades

en el tema.

11. Diseñar herramientas y procesos de innovación y tecnología que mejoren las

condiciones de vida de los animales.

12. Las demás que le sean asignadas y correspondan a su objeto.

Page 8: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 8 de 44

2.6. Mapa de Procesos

Figura No.1 Mapa de Procesos – IDPYBA

Dichos procesos ubicados a su vez en cuatro (4) macroprocesos, (procesos estratégicos,

misionales, de apoyo y evaluación), permiten reflejar la interacción de estos por medio de

sus caracterizaciones, las cuales definen las entradas y salidas de sus productos y/o

servicios, afines con el ciclo PHVA (Planear. Hacer, Verificar y Actuar) identificando además

sus proveedores y partes interesadas tanto internas como externas.

Page 9: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 9 de 44

2.7. ORGANIGRAMA IDPYBA

Teniendo en cuenta la Resolución 002 “Por medio del cual se adopta el Manual Especifico

de Funciones y Competencias Laborales para los empleos de la Planta Global del Instituto

Distrital de Protección y Bienestar Animal – IDPYBA”.

En el ejercicio de sus atribuciones, en especial las previstas en el numeral 10° del artículo

9° del Decreto 546 del 7 de diciembre de 2016 y Estatutos.

Page 10: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 10 de 44

2.8. Función de las Áreas

Page 11: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 11 de 44

Page 12: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 12 de 44

3. TABLAS DE RETENCIÓN DOCUMENTAL

Las Tablas de Retención Documental–TRD, constituyen un instrumento archivístico que

permite la clasificación documental de la entidad, acorde a su estructura orgánico-funcional,

Page 13: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 13 de 44

e indica los criterios de retención y disposición final resultante de la valoración documental

por cada una de las agrupaciones documentales. AGN (2014)

3.1. Metodología de elaboración

En cumplimiento del Plan Distrital de desarrollo 2016-2020 “Bogotá Mejor para todos”, con

el objetivo de aumentar en 10 puntos el índice de Gobierno Abierto para el Distrito Capital

y fortalecer los procesos de transparencia de la gestión pública y la cultura archivística

Distrital, la Alcaldía Mayor de Bogotá D.C., a través de la secretaría General, ha diseñado

la estrategia “Bogotá 2019: IGA + 10 Componente Gestión Documental”. Esta estrategia

tiene como objetivo la elaboración y/o actualización de los instrumentos archivísticos de las

entidades distritales.

En virtud de lo anterior, la Secretaría General expidió la Directiva 01 de marzo 2 de 2018,

la cual define las acciones que deben ser adoptadas por las entidades destinatarias para la

exitosa implementación de la estratégica.

Por medio de la estrategia se adelantarán actividades de asistencia técnica intensiva,

directa y especializada in situ a las entidades destinatarias con el fin de facilitar que estas

optimicen y modernicen su gestión documental.

Para el caso del Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal, se han adelantado

mesas de trabajo con el grupo interdisciplinario del Archivo De Bogotá y la firma Skaphe,

como delegada en el proceso; con el propósito de realizar la revisión y ajustes

correspondientes a las Tablas de retención documental, para ser presentadas y

convalidadas por el Consejo Distrital de Archivos.

El Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal forma parte de las 11 entidades

definidas en el marco de la implementación de la estrategia Bogotá 2019: IGA + 10,

correspondiente al componente de gestión documental Fase I, Línea 1 tablas de retención

documental y componente 2 Línea 2 programa de gestión documental, mediante el cual se

estructuro el equipo interdisciplinario conformado por profesionales del IDPYBA, de la firma

Skaphe y profesionales de la Dirección Archivo de Bogotá, quienes desarrollaron las

respectivas mesas de trabajo para adoptar la respectiva metodología en la elaboración de

la tabla de retención documental del Instituto.

El equipo de trabajo deberá participar y apoyar en forma permanente la implementación de

la Estrategia con el fin de garantizar su desarrollo exitoso.

Para la elaboración de las Tablas de Retención Documental se conformó un grupo

interdisciplinario conformado por:

Nombre Tipo de Participación ROL

Juan Pablo Olmos Coautor Historiador – IDPYBA

Jenny Pulido Coautor Abogada – IDPYBA

Ximena Andrea

Castro

Coautor Ingeniera Industrial – IDPYBA

Page 14: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 14 de 44

Andrey Mauricio

López

Coautor Tecnólogo Profesional

Archivista - IDPYBA

Henry Velandia Asesor Profesional en Ciencia de la

información y Bibliotecología –

Skaphe

Angela Santos Asesor Historiadora - Skaphe

Kellys Patricia

Hernández Arroyo

Asesor Abogada – Skaphe

Katherine Sanabria Asesor Historiadora – Dirección

Archivo de Bogotá

Andrea Valbuena Asesor Profesional en Ciencia de la

información y Bibliotecología –

Dirección Archivo de Bogotá

Empresa Analítica Coautor Contratista (Proveedor

Servicios Gestión Documental)

En este sentido, se tuvo en cuenta la metodología establecida en el documento “Guía para:

Elaboración, presentación, aprobación, aplicación, seguimiento de las tablas de retención

documental para las Entidades Distritales”, por lo tanto, se procedió con las siguientes

actividades:

a. La recolección y análisis de la información relacionada con las funciones asignadas

a las diferentes dependencias.

b. Análisis de la información relacionada con los procesos y procedimientos del

Sistema Integrado de Gestión del Instituto, con el fin de caracterizar y clasificar la

documentación generada en los mismos.

c. Definir las Series y las Subseries documentales.

d. Apoyar el proceso de valoración primaria y secundaria de los documentos.

e. Elaborar el formato técnico de la Tabla de Retención Documental.

Lo anterior es complementado con mesas de trabajo con los productores documental donde

se valida la información recolectada.

La materialización de todo este trabajo de análisis de identificación documental se presenta

en los tres instrumentos y soportes técnicos que integran las TRD:

- Los Cuadros de Caracterización Documental,

- El Cuadro de Clasificación Documental y,

- Las Fichas de Valoración Documental y Disposición Final (valoración primaria

y secundaria)

Page 15: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 15 de 44

3.2. Proceso de Valoración Documental

De acuerdo con lo establecido en la Circular 003 de 2015, numeral 5, Criterios de

Valoración, se deberán conservar permanentemente, en su formato original, las series

documentales de carácter misional (correspondientes a la razón de ser de la entidad); con

la excepción de agrupaciones documentales que, por la calidad de la información que

registra y por el volumen de producción, se sugiere seleccionar. Frente a estas

series/subseries se establecieron criterios de selección cualitativa, teniendo en cuenta que

los documentos tienen valores secundarios importantes; pero no todos los documentos son

necesarios en la reconstrucción procesos históricos, científicos y culturales. Por ello, fue

preciso establecer criterios de selección, priorizando los documentos que reunieran una

imagen completa y rica de la misionalidad de la entidad; un ejemplo de ello son los

Programas de esterilización.

• Actas de comités decisorios y consultivos.

• Actos administrativos de carácter dispositivo (decretos, acuerdos, resoluciones,

etc.).

• Documentos relativos a procesos de reorganización administrativa.

• Documentos que describan los planes, programas y proyectos de la entidad.

• Manuales de funciones y procedimientos.

• Estudios técnicos (incluyendo aquellos elaborados como productos de

contratos, asesorías y consultorías).

• Contratos y convenios internacionales.

Page 16: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 16 de 44

• Informes (de gestión, técnicos, científicos entre otros tipos) presentados a

autoridades administrativas, organismos de control, cuerpos colegiados

(conjuntos y juntas directivas).

• Conceptos técnicos, peritajes y dictámenes.

• Series documentales que den cuenta de procesos intelectuales o de

investigación (tales como estudios, estadísticas, análisis y proyecciones,

informes de investigaciones, análisis de encuestas entre otros).

• Series que permitan explicar fenómenos de tipo social, político, legal,

económico, histórico entre otros análisis.

• Tratados, contratos y convenios con organismos internacionales.

• Documentos de marcas y patentes.

3.3. Proceso de Codificación de Series y subseries

La codificación de las series y subseries documentales en la Tabla de Retención

Documental cuenta con tres códigos correspondientes: Código de la Serie, Código de la

Subserie y Código de la Dependencia.

• Codificación de la serie: Para la codificación de las series documentales,

primero se ordenaron alfabéticamente, y luego se les asignó un código numérico

ascendente para cada una de ellas a partir de uno (1).

SERIES DOCUMENTALES

2 ACTAS

4 CIRCULARES

10 INFORMES

17 PLANES

22 RESOLUCIONES

• Codificación de la Subserie: para las subseries documentales, se les asignó

un código numérico ascendente, iniciando en uno punto uno (1.1) y el cual

cambia de acuerdo con la numeración principal de la serie documental, como

se observa en la siguiente tabla

Page 17: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 17 de 44

SUBSERIES DOCUMENTALES

10 Actas de Comité Directivo

1 Circulares informativas

2 Circulares normativas

1 Informes a entidades de control y vigilancia

2 Informes a otros organismos

• Codificación de dependencias: El Código para cada una de las Dependencias

corresponde a los códigos asignados internamente por el Instituto de acuerdo

con la estructura organizacional.

CODIFICACIÓN DE LAS DEPENDENCIAS

CÓDIGO ÁREA

100 Dirección General

110 Oficina Asesora de Planeación

120 Oficina Asesora Jurídica

200 Subdirección de Atención a la Fauna

300 Subdirección de Cultura Ciudadana y Gestión del Conocimiento

400 Subdirección de Gestión Corporativa

En conclusión, se estructuró la codificación tanto de las Dependencias como de la

documentación, acogiendo los lineamientos establecidos por el Archivo de Bogotá en la

“Guía para elaboración, presentación, aprobación, aplicación, seguimiento y actualización

de la Tabla de Retención Documental”. Esta información se migró al Formato de Tabla de

Retención Documental, reflejando la producción documental de forma integral del Instituto.

3.4. Implementación y seguimiento de la Tabla de Retención Documental

La implementación y/o aplicación de la tabla de tabla de retención documental consiste en

desarrollar las actividades técnicas y operativas encaminadas a la organización de los

archivos de gestión del instituto de acuerdo con la tabla de retención documental y de

Page 18: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 18 de 44

conformidad con la Ley General de Archivo, articulo 24, Acuerdo 42 de 2012 y Acuerdo 04

de 2013 una vez se haya cumplido las etapas de aprobación y convalidación requeridas por

la normatividad.

La Subdirección de Gestión Corporativa, establecerá un cronograma de capacitación,

sensibilización y seguimiento para la verificación de la aplicación de la Tabla de Retención

Documental en cada una de las dependencias del Instituto, teniendo en cuenta los pasos

establecidos en este documento.

Las modificaciones o actualizaciones de la tabla de retención documental que surjan del

seguimiento o de la solicitud de la dependencia, deberán ser evaluadas por la Subdirección

en concordancia con lo establecido en el Acuerdo 03 de 2014. A continuación, se presentan

las actividades a realizar en la implementación la cual toma como referencia la “Guía para

la implementación de la tabla de retención documental para las entidades distritales”

Igualmente se relacionan las actividades de organización de los archivos de gestión se

describen en los siguientes pasos metodológicos los cuales incluyen solo labores

operativas sobre los documentos físicos.

Primer paso Clasificación Documental: Se debe tener la tabla de retención de cada

oficina para clasificar y agrupar la documentación que se refiere a un mismo asunto. (Por

ejemplo: Actas, Planes, Nóminas, Historias Laborales, Contratos, Procesos Disciplinarios,

etcétera) e identifique cada uno de los grupos encontrados sin olvidar el nombre al que

corresponda.

Segundo paso Identificación de “Documentos de Apoyo”: Los documentos que no

fueron clasificados en cada serie documental (Anexos, soportes) y son generados por otras

dependencias, son considerados documentos de apoyo y NO se deben transferir al archivo

central (por ejemplo, normas, informes de otras dependencias.), pueden ser eliminados

cuando pierdan su utilidad o vigencia, dejando constancia en Acta suscrita por el respectivo

jefe de dependencia.

Tercer paso Ordenación Documental: La Ordenación de los expedientes debe realizarse

por carpetas, en forma de libro; es decir, al abrir la carpeta debe encontrarse el primer

documento que generó el trámite y al final de la carpeta la última actuación del expediente,

de forma tal que se evidencie el desarrollo de los trámites.

Cuarto paso Depuración Documental y Retiro de material metálico. Consiste en retirar

de las carpetas, todos aquellos documentos que no son de archivo como, por ejemplo:

documentos en blanco, fotocopias, duplicados, tarjetas de invitación o felicitación, entre

otros.

La documentación deberá estar libre de material metálico, como: ganchos de cosedora,

clips, entre otros.

Quinto paso Foliación: La foliación se realizará en el momento en que se prepare la

documentación para ser transferida de tal manera que se pueda evidenciar el desarrollo de

los trámites. La foliación es el acto de enumerar los folios solo por su cara recta, cuya

Page 19: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 19 de 44

numeración se aplica solamente a esta y debe efectuarse en el extremo superior derecho

de la hoja, con un lápiz de mina negra y blanda (HB, B), en forma legible y sin

enmendaduras.

Sexto paso Elaboración de la hoja de control: En cumplimiento al Acuerdo 002 de 2014,

Artículo 12, Parágrafo “Obligatoriedad de la elaboración de la hoja de control, para la

documentación que se encuentra en gestión.

Séptimo paso diligenciamiento de inventario documental: Cada funcionario y/o

contratista realizará el Inventario Documental de los archivos de gestión, diligenciando los

campos contenidos en el formato de inventario documental.

Octavo paso transferencias Documentales: Es el traslado ordenado y clasificado de los

documentos que cumplen su tiempo de retención (estipulado en la TRD), previo

diligenciamiento del formato de inventario de documentos, según calendario de

transferencias previamente programado.

Noveno paso Plan de seguimiento: Para garantizar la realización de las actividades

anteriormente descritas, se elaborará un plan con su respectivo cronograma de seguimiento

a dichas actividades por cada dependencia, las cuales gradualmente deberán ser

organizadas y revisadas para cada serie documental relacionada en la TRD.

Transferencias Documentales

Las transferencias primarias se realizarán cada año de acuerdo con el cronograma

establecido y teniendo en cuenta los tiempos registrados en la TRD. Para las transferencias

secundarias se procederá de manera similar acatando los lineamientos dados por el Archivo

de Bogotá.

4. DESCRIPCIÓN DE LOS FORMATOS

4.1. Formato de Tabla de Retención Documental – IDPYBA: El formato para

la elaboración de las TRD del IDPYBA fue adoptado de la Guía para Elaboración,

Presentación, Aprobación, Aplicación y Seguimiento de Tablas de Retención

Documental del Archivo de Bogotá, los cuales en la parte superior tienen el logo

institucional

Page 20: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 20 de 44

Entidad Productora: Este campo se encuentra el nombre de la entidad o razón social

que produce los documentos.

Unidad Administrativa: Este campo se encuentra el nombre de la oficina o

Subdirección de la entidad encargada del proceso.

Oficina Productora: Se refiere a la dependencia para la cual se ha elaborado cada

Tabla de Retención Documental.

Código Dependencia Productora. Es un código único e irrepetible asignado a cada

dependencia del IDPYBA.

Código de Serie: Los códigos para las Series de cada Tabla de Retención Documental

se fijaron: ordenando alfabéticamente cada una de las series y asignando un número

ascendente a cada una, iniciando desde el número 1. Para la codificación de las

subseries se conservó el orden en quedaron cuando se ordenaron alfabéticamente

dentro de cada serie documental y de la misma manera se les asigna un numero

ascendente desde el número 1.

Series, Subserie y Tipología Documental: En esta columna aparecen los nombres de

las series documentales que por función de cada dependencia se producen; dentro de

estas aparecen las Subseries que son el conjunto de documentos agrupados que varían

de acuerdo con su uso interno o externo, estos documentos son los tipos documentales

que componen cada trámite para cumplir con su finalidad.

Sistema de Gestión de la Calidad – SIG: Esta columna se divide en dos columnas

menores: Proceso y Procedimiento, en cada uno de estos campos se reflejara si alguna

de las Series o Subseries se está generando en razón a algún Proceso o procedimiento

en específico; en estos espacios debe anotarse el código asignado al proceso por el

Page 21: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 21 de 44

Sistema de Gestión de la Calidad- SIG del cual se genera cada serie o subserie y las

que no provengan de un proceso se reflejara N/A.

Retención: Esta columna se divide en dos columnas menores: Archivo de Gestión (AG)

y Archivo Central (AC). En estas aparece un número para cada Serie y/o Subserie

Documental, que corresponde al tiempo (años), que los documentos deben permanecer

en cada etapa del archivo.

Disposición final: La disposición final se refiere a la disposición que debe darse a cada

serie documental, una vez cumplidos los períodos de retención establecidos; La

disposición final, se subdivide en cuatro columnas que son:

CT: Conservación Total: Cuando en el campo de Conservación Total aparezca una X,

quiere decir que una vez los documentos hayan cumplido su tiempo de retención en el

archivo de gestión (AG) y en el archivo central (AC), no deben eliminarse y por lo

contrario debe ser conservada permanentemente en el Archivo histórico de la

institución, ya que son documentos con valor científico, histórico o cultural.

E: Eliminación: Cuando en el campo de Eliminación aparezca una X, quiere decir que

una vez los documentos hayan cumplido su tiempo de retención en el archivo de gestión

(AG) y en el archivo central (AC) se pueden eliminar ya que han perdido sus valores

primarios y secundarios, para esto se debe seguir el Procedimiento de Eliminación

Documental Institucional.

MT: Medio Tecnológico: Cuando en el campo Medio Tecnológico aparezca una X,

quiere decir que los documentos de esta serie y/o subserie Documental, que se

encuentran en formato análogo (papel, microfilm, casete, etc.) se deben digitalizar para

que esta información pueda ser interpretada y consultada desde un computador.

S: Selección: Cuando en Selección aparezca una X, se debe dejar una muestra

representativa de la documentación que hace parte de estas series y/o Subseries

documentales, para conservarlas totalmente, en virtud de criterios de tipo, legal, de

índices de consulta o trazabilidad histórica de los procesos.

Procedimiento: En esta columna se consigna una breve descripción del proceso al que

se someterá la serie documental una vez haya finalizado el tiempo de retención en el

Archivo Central (AC).

Convenciones: Descripción de las abreviaturas utilizadas en el formato de Tabla de

Retención Documental.

Firmas: Registros que respaldan la validez de cada una de las Tablas de Retención

Documental.

Page 22: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 22 de 44

4.2. Formato de Cuadro de caracterización documental - IDPYBA: Teniendo

en cuenta el mapa de procesos del IDPYBA, y una vez identificados los procesos

misionales se procedió a la elaboración del respectivo cuadro de caracterización

documental por dependencia, con el fin realizar la descripción de los tipos

documentales su objetivo, alcance; teniendo en cuenta los siguientes componentes:

• Código del procedimiento

• Código del formato

• Nombre del registro o documento de archivo

• Definición.

• Tipo de soporte (análogo, digital, electrónico)

• Descripción del soporte, el origen del registro

• Localización del registro

• Clasificación documental

• Denominación de la serie y subserie,

• Unidad administrativa o dependencia

• Responsable de la producción y trámite.

Descripción de formato de Cuadro de Caracterización Documental:

• Proceso: Se registra el nombre del proceso perteneciente, establecido dentro del mapa

de procesos de la Entidad.

• Procedimiento: se registra el nombre del procedimiento perteneciente, establecido

dentro del Sistema de Gestión de Calidad de la Entidad.

• Código de Formato: registrar el código asignado al formato dentro del SIG, del cual se

genera el documento de archivo o registro. En caso de que el formato se encuentre en

proceso de adopción o sea un documento externo, registrar el nombre de este. Sí no se

cuenta con un formato preestablecido para la generación del documento de archivo

(registro), en este campo se incluye “No Aplica (N. A.)”.

Page 23: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 23 de 44

• Tipo Documental: identificar los documentos de archivo (registros) que se generan de

la ejecución de las diferentes actividades. Para tal fin, revisar el nombre del documento

de archivo (registro) teniendo en cuenta la razón de ser del mismo.

o Nombre del registro o documento de archivo: registrar la denominación

asignada al documento de archivo o registro. Es necesario resaltar que este

nombre es diferente al nombre asignado al formato.

o Definición: realizar la descripción general del documento, especificando la

información que contiene.

• Tipo de soporte: medios en los cuales se contiene la información, según los materiales

empleados. Además de los archivos en papel existen los archivos audiovisuales,

fotográficos, fílmicos, informáticos, orales y sonoros.

o Análogo: marcar con una “X” si el documento se encuentra elaborado en

soporte papel y cinta (video, casete, película, microfilm, entre otros).

o Digital: marcar con una “X” en caso de que el documento (registro) haya sido

digitalizado o haya sufrido un proceso de conversión de una señal o soporte

analógico a una representación digital (Archivo General de la Nación. Acuerdo

027 de 2006).

o Electrónico: marcar con una “X” si el registro de la información generada,

recibida, almacenada y comunicada se encuentra en medios electrónicos, y

permanece en estos medios durante su ciclo vital (Archivo General de la Nación.

Acuerdo 027 de 2006).

o Descripción del soporte: indicar el soporte específico: papel, cintas, películas

y casetes (cine, video, audio, microfilm, etc.); discos duros, discos ópticos (CD,

DVD, Blu Ray, etc.), entre otros.

• Tipo de origen: identificar dónde se genera la información contenida en el documento

de archivo (registro), con base en los siguientes criterios.

o Interno: cuando la información es generada por la entidad u organismo distrital.

o Externo: cuando la información es generada por una persona natural o jurídica

diferente a la entidad u organismo distrital y hace parte de las actividades de

esta.

• Localización del Original: indicar el archivo de gestión o el lugar donde reposa el

original del documento. En caso de que el documento sea digital o electrónico, indicar

la ruta exacta de ubicación.

• Clasificación documental: en este apartado el líder del SIGA o archivista asignado

registrará las agrupaciones documentales bajo las cuales se hará la organización de la

documentación producida por la entidad u organismo distrital.

o Cuenta con clasificación SÍ/NO: diligenciar (SÍ/NO) si el documento de archivo

o registro hace parte de una agrupación documental. En caso afirmativo,

diligenciar los campos serie y subserie

Page 24: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 24 de 44

o Serie y subserie: registrar el nombre asignado en la tabla de retención

documental para la serie y subserie. En caso de no contar con una clasificación

documental, en este campo se registra la expresión “sin establecer” y se procede

a revisar el cuadro de clasificación documental ya sea para la actualización o

para la elaboración de la TRD, según corresponda.

• Unidad administrativa responsable (Dependencia): Es el nombre de la dependencia

responsable de la producción del documento de archivo (registro) en virtud del

cumplimiento de sus funciones, procesos y procedimientos.

Además, está constituida por los competentes del trámite, administración, consulta y

conservación durante su etapa de gestión

4.3. Formato Ficha de Valoración Documental – IDPYBA: En el proceso de

valoración documental, se diligenció el formato Ficha de Valoración Documental y

Disposición Final establecida en la metodología del Archivo de Bogotá, a fin de

plasmar los criterios que fundamentaron los valores primarios o inmediatos, la

normatividad que regula la producción, trámite y gestión de los documentos, la

prescripción y caducidad de las acciones legales, para sustentar finalmente los

tiempos de retención en el archivo de gestión y el archivo central de las series y

subseries establecidas en la Tabla de Retención Documental.

Sobre los tiempos de retención en los archivos de gestión y central se debe aclarar que

estuvieron determinados fundamentalmente por su valor administrativo y por la experiencia

en la gestión de cada serie/subserie. La valoración jurídica, en muchos casos, se determinó

por lo contenido en el Código único Disciplinario, relacionado con el desarrollo de

procedimientos administrativos que comporta actividades que pueden ser objeto de

investigaciones y sanciones disciplinarias, de conformidad con los alcances de la Ley 734

de 2002 “por la cual se expide el Código Disciplinario Único”, así como la Ley 1474 de 2011,

artículo 132, sobre la prescripción de la acción disciplinaria a los 5 años, “contados para las

faltas instantáneas desde el día de su consumación y para las de carácter permanente o

continuado desde la realización del último acto” a acción disciplinaria prescribe en cinco

años, contados para las faltas instantáneas desde el día de su consumación y para las de

carácter permanente o continuado desde la realización del último.

Así mismo, esta Ficha de Valoración y Disposición Final contiene un componente de

valoración secundaria para sustentar los valores que se derivan de las series y subseries,

reconociendo que los documentos revisten de cualidades que son importantes para

estudios interdisciplinarios en Veterinaria, Zootecnia, historia, antropología, sociología,

administración pública, derecho, entre tantos. De ahí que se proporciona un contexto de la

producción documental a nivel institucional, administrativo y social, con el propósito de

reconocer la importancia de la información, portadora de un discurso que forma parte de la

memoria colectiva.

El diligenciamiento de esta ficha provee los criterios para sustentar los tiempos de

permanencia y disposición final a las series y subseries documentales.

Page 25: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 25 de 44

El Formato Ficha de Valoración Documental y Disposición Final, comprende los

componentes definidos en la Circular 001 de 2013 del Archivo de Bogotá, el cual se

presenta a continuación:

Page 26: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 26 de 44

Sobre el valor cultural se debe aclarar que solo algunas series/subseries tienen este valor,

con la que se pueden hacer investigaciones veterinarias y/o Zootecnia, con el objetivo de

determinar las estructuras culturales que configuran este fenómeno.

4.4. Formato Cuadro de Clasificación Documental – IDPYBA: El Cuadro de

Clasificación Documental es la estructuración de las series y subseries

documentales, con sus correspondientes dependencias u oficinas productoras, y la

normatividad que les aplica. Se elaboró el respectivo Cuadro de Clasificación,

herramienta que permite al instituto identificar la forma en que están organizados

los documentos de la Entidad, en cada una de sus dependencias. A continuación,

se observa su estructura y los componentes de este:

Código de Serie: Los códigos para las Series en el Cuadro de Clasificación Documental

se fijaron: ordenando alfabéticamente cada una de las series y asignando un número

ascendente a cada una, iniciando desde el número 1.

Código de Subserie: para las subseries documentales, se les asignó un código numérico

ascendente, iniciando en uno punto uno (1.1) y el cual cambia de acuerdo con la

numeración principal de la serie documental.

Nombre de las Series y Subseries: En esta columna aparecen los nombres de las series

documentales que por función de cada dependencia se producen, dentro de estas aparecen

las Subseries que son el conjunto de documentos agrupados que varían de acuerdo con su

uso interno o externo.

Código de la dependencia: Es un código único e irrepetible asignado a cada dependencia

del IDPYBA.

Nombre de la dependencia: Obedece al área o a la dependencia para la cual se ha

elaborado cada Tabla de Retención Documental.

Page 27: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 27 de 44

Legislación: Conjunto de Leyes y Normas internas y externas adoptadas por el IDPYBA

por las cuales se regulan las actividades desarrolladas en cada una de las áreas del

Instituto.

5. DIAGNOSTICO DE LAS TRD CORRESPONDIENTES A LAS SUBDIRECCIONES

DE IDPYBA

5.1. Subdirección Atención a la Fauna

Durante la elaboración de la TRD de la Subdirección Atención a la Fauna, se evidenció la

producción de varios Programas, como lo son: Programas de adopciones, Programas de

Animales de Granja, Programas Atención de los casos de maltrato y/o crueldad animal,

Programas Brigadas Médicas, Programas Custodia de caninos y felinos unidad de cuidado

animal, Programas Integrales de Esterilización canina y felina del Distrito capital, Programas

Fauna Silvestre, Programas Hogares de Paso, Programas Hospitalización de caninos y

felinos, Programas Registro e identificación de caninos y felinos, Programas Sinantrópicos,

Programas Urgencias Veterinarias,

Estos programas comprometen con el bienestar y la conservación de la biodiversidad del

país. El grupo se conforma por médicos veterinarios especializados como biólogos y

zootecnistas, y también por técnicos y cuidadores, quienes diariamente atienden los

animales que han sido víctimas del tráfico o la tenencia ilegal en la ciudad. Adicional a esto

se realiza el acompañamiento a los operativos de control que son liderados por las

autoridades ambientales y policivas, evaluando las condiciones de bienestar de los

especímenes sujetos de aprehensión o decomiso, impulsando el proceso sancionatorio al

que haya lugar a partir de la Ley 1774 de 2016 por situaciones de maltrato animal.

Estos programas se establecieron porque el Proyecto de inversión 7520 – Gestión integral

de la fauna silvestre en él D.C. documenta la producción de estos programas. En la tipología

documental que conforma estas subseries no se observa el tipo documental Programa, pero

sí un Protocolo, el cual alude al contenido de un programa, es decir que dice qué se debe

hacer, cómo, cuándo, quienes, objetivos, etc. También se debe aclarar que dentro de las

tipologías que conforman algunos de estos programas se encuentra una Historia Clínica;

sin embargo, esa historia clínica es solo un formato que varía de acuerdo al programa en

el que se inscribe y no corresponde al tipo documental más importante de la agrupación

documental. Por ello, la entidad decidió que el nombre de las agrupaciones documentales

obedeciera a lo documentado en el Proyecto de inversión y en las funciones misionales:

Programa.

Page 28: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 28 de 44

5.2. Subdirección Cultura Ciudadana y Gestión del Conocimiento

El desarrollo para la construcción de las series y de las Subseries documentales de esta

subdirección se tuvo en cuenta el diseño e implementación de las estrategias para

minimizar factores de riesgo de la fauna doméstica y silvestre, el Instituto promueve

mecanismos de protección y bienestar animal con los diferentes grupos poblacionales del

Distrito Capital. Los escenarios e instancias de participación ciudadana son fundamentales

para poder llevar a territorio la política distrital de protección y bienestar animal. Las series

y subseries que conforman esta Subdirección son: Actas de Consejo Distrital de PYBA,

Planes de Sensibilización, educación y capacitación, Planes Institucional de Participación

Ciudadana IDPYBA, Programas de Copropiedad y Convivencia, Programas de Instancias

de Participación, Programas de Red de Aliados, Programas de Voluntariado, Programas

eventos de difusión de conocimiento específico, Programas Red grupos de investigación,

Programas Semilleros de Investigación, Proyectos de Investigación, Proyectos

Observatorio PYBA, Proyectos de Diseño, desarrollo e implementación de soluciones

informáticas.

Para el procedimiento de los programas de la Subdirección Cultura Ciudadana y Gestión

del Conocimiento, el Instituto manifestó varias estrategias para desarrollar gestión y

transferencia de conocimiento, a partir de un mecanismo de trabajo inter y transdisciplinar,

orientando recursos, intereses y esfuerzos hacia el desarrollo de dos líneas de investigación

(Vínculo Animal-Humano y Ciencia Animal).

Luego de realizar contactos con Instituciones de Educación Superior, a través del desarrollo

de investigación en un trabajo colectivo que permitiera la colaboración de grupos de

investigación y la vinculación de estudiantes en semilleros de investigación, para crear un

espacio de encuentro interinstitucional que permita el diseño de proyectos de investigación

comunes en función del bienestar animal.

5.3. Subdirección Gestión Corporativa

Se evidencio que el Instituto cuenta con la elaboración, ejecución, implementación,

coordinación, vigilancia, evaluación y seguimiento, en cuento a la estructura de los

diferentes comités que conforman IDPYBA.

Page 29: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 29 de 44

CONTROL DE CAMBIOS

Luego de atender el concepto técnico emitido por el Consejo Distrital de Archivos, se

tuvieron en cuenta las recomendaciones y observaciones presentadas, ante lo cual se

procedió a efectuar los ajustes y modificaciones respectivas, siendo estos los siguientes:

SUBDIRECCION DE ATENCION A LA FAUNA

1. La Subserie Actas consejo Distrital de PYBA se traslada de la subdirección de

Gestión del Conocimiento a la Subdirección de Atención a la fauna debido a la revisión de

las funciones de la subdirección.

2. Se Adiciona la Serie HISTORIAS CLINICAS VETERINARIAS con todas las

tipologías, se modifica cuadro de clasificación, cuadros de caracterización y se desarrolla

la ficha de valoración.

3. Se cambia la denominación de la Subserie Programas Hospitalización de caninos y

felinos por Informes Hospitalización de caninos y felinos debido al contenido de la Subserie,

se adiciona en la tipología documental el Informe de Hospitalización de Caninos y felinos,

Recetas médicas, Remisión de pacientes y el Protocolo de esterilizaciones felinas y

caninas. Se retira Historia clínica hospitalización caninos y felinos, Protocolo de ingreso de

hospital, Protocolo de eutanasia Humanitaria, Autorización de Eutanasia, Protocolo de

valoración médica, Orden terapéutica, Libro de cirugías de pequeños animales, Alta de

pacientes debido a el contenido de los documentos es general del informe y no propio de

la subserie.

4. En La Subserie de Programas de Animales de granja se evidencia revisando

procedimiento (aunque no está aprobado en este momento, solo falta la firma del

Subdirector del Área), que los formatos de adopción son los mismos que se desarrollan en

el Programa de Adopciones por tal motivo se retiran de esta Subserie Solicitud de adopción,

Evaluación de la solicitud, Acta de adopción, se modifica la tipología de acuerdo con el

procedimiento, se modifica TRD, cuadro de caracterización y ficha de valoración. Aunque

no existe el Documento del programa se da origen a este programa la función No 1. De la

Subdirección en la que se determina el diseño e implementación de protocolos y

procedimientos de atención para la captura, rescate, decomiso, conducción, recepción y

confinamiento de animales, así como para su tenencia incluyendo a animales de granja que

viven en el distrito capital.

5. En la Subserie de Programas Atención de los casos de maltrato y/o crueldad animal

se retira la tipología Guía de revisión de documentos ya que es un documento en donde se

valida las actividades que realiza el área, debido a esto se modifica ficha de valoración y

cuadro de caracterización.

Page 30: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 30 de 44

6. Se adiciona el “de” en la Subserie Programas Adopciones, y el 1% de selección

cualitativa en Tabla de retención y ficha de valoración, se adiciona como tipología

documental Carné de vacunas animal de compañía.

7. En la Subserie documental Programa Sinantropicos, se hace necesario cambiar la

denominación por Programas de Manejo Humanitario de animales Sinantrópicos y aunque

no tenga un procedimiento aprobado se justifica su gestión en el cumplimiento de la meta

No. 4 implementar programas piloto para el manejo de animales sinantrópicos estipuladas

por el Instituto. Se elimina el registro del procedimiento ya que no describe como tal el

programa sino algunas de sus actividades, se elimina de la tipología documental Historia

Clínica Sinantrópicos, Protocoló de manejo, Protocolo de Transporte, Protocolo de

Eutanasia.

8. En la Subserie de programa de esterilización se retira Anexo técnico de programa

de esterilizaciones, se adicionan tipologías documentales Registro de programación de cita

de retiro de puntos, Registro de retiro de puntos y evaluación Informe mensual de

patologías, se retiran Historia Clínica de esterilizaciones Caninas y felinas, Anexo técnico

de programa de esterilizaciones, Programación de cita de retiro de puntos, se modifica TRD

y ficha de valoración.

9. La Subserie de Programas Brigadas Médicas se modifica a Proyectos debido a la

documentación que se encontró en el procedimiento, se completa la tipología de Solicitud

de Brigada médica, se adiciona en la tipología documental Control de inventario elementos

de brigadas, se modifica el nombre de Matriz de brigadas médicas, se modifica fichas de

valoración y cuadro de caracterización

10. La Subserie documental Programa de identificación de caninos y felinos modifica su

denominación por Registros de identificación de caninos y felinos, debido a la lectura del

procedimiento, de la tipología documental se retira el Registro de caninos y felinos, se

modifica la TRD, y ficha de valoración.

11. En la Subserie Programas Custodia de caninos y felinos unidad de cuidado animal

se modifica a Serie Registros Custodia de caninos y felinos, se retiran las tipologías

Instructivo de monitoreo diario de animales, Instructivo de limpieza y desinfección de zonas

y caniles, Instructivo de suministro de comida y agua, se adiciona la palabra registro en las

tipologías que inician con control, por tanto se modifica fichas de valoración y cuadro de

caracterización.

12. En la Subserie Programa de Urgencias veterinarias se denomina Registros de

Urgencias veterinarias, se modifica la denominación de algunos formatos como: Solicitud

de atención de canino o felino sin propietario en estado de urgencia médica, Planilla ruta

de urgencias, Matriz de seguimiento de ingreso al programa de Urgencias veterinarias,

Informe de urgencias veterinarias y se retira Historia Clínica Urgencias Caninos y Felinos

debido a la consulta del procedimiento respectivo.

13. La Subserie documental Hogares de Paso es reclasificada con serie Registros

Hogares de paso debido a su conformación y evaluación de la tipología documental.

Page 31: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 31 de 44

14. La Subserie Programas Fauna Silvestre es reclasificada con serie Registros para la

recepción, valoración y manejo técnico de fauna silvestre, debido a su conformación y

evaluación de la tipología documental en cuanto a la tipología se modifica Formato de

Anestesia por Registro suministro de Anestesia, y se retiran Protocolo de eutanasia,

Instructivo de Cuarentena, Instructivo de actividades post-Cuarentena.

SUBDIRECCION GESTION DEL CONOCIMIENTO Y CULTURA CIUDADANA

1. En la subserie Planes de Sensibilización, educación y capacitación se modifica la

denominación de la tipología Plan de sensibilización, educación y capacitación, Evaluación

Problemáticas propiedad horizontal, Informe de actividades programadas, Evaluación de

satisfacción a los organizadores del evento; y se retira Estrategia de Sensibilización,

educación, capacitación en escenario recreo deportivo, Guía ficha metodológica ámbito

educativo, Guía Ficha metodológica ámbito comunitario, Guía ficha metodológica ámbito

institucional, Guía ficha metodológica escenario recreo deportivo debido a la lectura del

procedimiento relacionado.

2. En la Subserie Planes Institucionales de Participación Ciudadana IDPYBA se

adicionan a la tipología los siguientes documentos: Listado de asistencia, Caracterización

de organizaciones de protección y bienestar animal.

3. En la Subserie Programas de Voluntariado se retira la tipología documental

Reglamento interno del programa distrital de voluntariado social en el IDPYBA una vez que

se hace lectura del procedimiento.

4. Se retiran las Subseries Programas eventos de difusión de conocimiento especifico,

Programas Red grupos de investigación, Programas Semilleros de Investigación debido a

la lectura del procedimiento que da origen a la Subserie Proyectos de Investigación ya que

estos esta inmersos en esta Subserie.

5. La Subserie Proyectos de investigación tiene modificación en la tipología

documental ya que se adiciona Resultado Proyecto de Investigación de PYBA (Articulo,

libro, tesis, Documento Working paper), resultado de la lectura del procedimiento y se retiran

Proyecto de acompañamiento, Guía metodológica de investigación.

6. La Subserie Proyectos de Observatorio IDPYBA se modifica a Serie debido a la

conformación de esta y se retira de la tipología documental Proyecto.

SUBDIRECCION DE GESTION CORPORATIVA

1. Se revisa la Serie Libros auxiliares de caja menor y la tipología correspondiente a la

cual se le hace el ajuste correspondiente con respecto a la Guía transversal utilizada.

2. En la serie LIBROS CONTRABLES se revisa la Subseries y se ajustan teniendo en

cuenta la guía de series transversales Libros Auxiliares, Libros de Diario, Libros Mayores.

Page 32: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 32 de 44

RECOMENDACIONES

1. En el programa de adopciones para el cierre del expediente generar un resumen de

la historia clínica del animal de compañía.

2. Revisar lineamiento 11 y 13 para el trabajo engranado entre gestión documental y

gestión de calidad para no desagregar la documentación (Norma en donde se hace

referencia en donde debe estar el líder de Gestión documental en actualización, creación y

demás de documentos en la institución)

3. Para cada programa debe estar fundamentado en un documento técnico oficial

4. Para procesos de adopciones no dejar especifico a animales de compañía cuando

también se manejan los de granja

5. Proponer unificación de hojas de vida de fauna silvestre en una sola palabra

Page 33: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 33 de 44

6. GLOSARIO DE TERMINOS

6.1. GESTIÓN DOCUMENTAL

TERMINO DEFINICION

ACCESIBILIDAD

De acuerdo con el artículo 2° del Código Nacional de Tránsito.

Ley 769 del 2002, se define Accesibilidad como: condición

esencial de los servicios públicos que permite en cualquier

espacio o ambiente exterior o interior el fácil disfrute de dicho

servicio por parte de toda la población.

ACERVO

DOCUMENTAL

La variedad, la riqueza y la accesibilidad de las colecciones son

las cualidades principales de la Biblioteca Pedro Mir de la

UASD, incluye, además de libros, diversos tipos de materiales

audiovisuales, digitales, sonoros y multimedios, así

como acceso a Internet y a Bases de Datos especializadas y

colecciones virtuales, propias de nuestra era digital y biblioteca

virtual, debidamente procesadas y tratadas para su consulta.

ACTIVIDAD

ECONOMICA

Permiten la generación de riqueza dentro de una comunidad

(ciudad, región, país) mediante la extracción, transformación y

distribución de los recursos naturales o bien de algún servicio;

teniendo como fin la satisfacción de las necesidades humanas.

AGRUPACIONES

DOCUMENTALES

Son los conjuntos de documentos generados por una unidad

administrativa en ejercicios de sus funciones.

ANEXOS

Número de folios, expedientes, legajos, libros, revistas, objetos

u otros, que acompañan a la comunicación oficial y que por lo

mismo se deben citar en la comunicación.

ARCHIVISTICA Técnicas aplicadas o que traten de los archivos, de las

colecciones y documentos que se ahí conservan.

ARCHIVO

Conjunto de documentos, sea cual fuere su fecha, forma y

soporte material, acumulados en un proceso natural por una

persona o entidad pública o privada, en el transcurso de su

gestión, conservados respetando aquel orden para servir como

testimonio e información a la persona o institución que los

produce y a los ciudadanos, o como fuentes de la historia.

También se puede entender como la institución que está al

servicio de la gestión administrativa, la información, la

investigación y la cultura.

ARCHIVO CENTRAL

Es aquel en el que se agrupan documentos transferidos por los

distintos archivos de gestión de la entidad respectiva, porque

han concluido su trámite, pero siguen teniendo vigencia.

Siguen siendo objeto de consulta por las propias oficinas y

particulares en general.

Page 34: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 34 de 44

ARCHIVO DE

GESTION

Los Archivos de Gestión son aquellos en los que se reúne la

documentación, que se encuentra en trámite, en busca de

solución a los asuntos iniciados, sometida a continua

utilización y consulta administrativa por las mismas oficinas u

otras que lo soliciten.

ARCHIVO

ELECTRONICO

Es el conjunto de documentos electrónicos, producidos y

tratados archivísticamente, siguiendo la estructura orgánico-

funcional del productor, acumulados en un proceso natural por

una persona o institución pública o privada, en el transcurso de

su gestión.

ARCHIVO HISTORICO Es aquél al que se transfieren desde el archivo central los

documentos de archivo de conservación permanente.

ARCHIVO PUBLICO

Conjunto de documentos pertenecientes a entidades oficiales

y aquellos que se deriven de la prestación de un servicio

público por entidades privadas.

ARCHIVO TOTAL Concepto que hace referencia al proceso integral de los

documentos en su ciclo vital.

CENTRO DE

DOCUMENTACIÓN

El centro de documentación es una unidad de información que

reúne, gestiona y difunde la documentación de un área del

conocimiento determinado o la producida por un organismo o

institución a la que se circunscribe.

CICLO VITAL

Etapas sucesivas por las que atraviesan los documentos desde

su producción o recepción en la oficina y su conservación

temporal, hasta su eliminación o integración a un archivo

permanente.

CLASIFICACION

DOCUMENTAL

Fase del proceso de organización documental, en la cual se

identifican y establecen agrupaciones documentales de

acuerdo con la estructura orgánico-funcional de la unidad

productora (fondo, sección, series y/o asuntos).

COLECCIÓN

DOCUMENTAL

Conjunto de documentos reunidos según criterios subjetivos y

que por lo tanto no tiene una estructura orgánica ni responde a

los principios de respeto a la procedencia y al orden original.

COMITÉ DE ARCHIVO

Grupo asesor del alta Dirección, responsable de cumplir y

hacer cumplir las políticas archivísticas, definir los programas

de gestión de documentos y hacer recomendaciones en cuanto

a los procesos administrativos y técnicos de los archivos.

COMUNICACIONES

OFICIALES

Son todas aquellas recibidas o producidas en desarrollo de las

funciones asignadas legalmente a una entidad,

independientemente del medio utilizado.

CONSERVACION

DOCUMENTAL

Conjunto de medidas preventivas o correctivas adoptadas para

asegurar la integridad física y funcional de los documentos de

archivo.

CONSULTA

DOCUMENTAL Acción y efecto de consultar documentos.

Page 35: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 35 de 44

CORRESPONDENCIA

Son todas las comunicaciones de carácter privado que llegan

a las entidades, a título personal, citando o no el cargo del

funcionario. No generan trámites para las instituciones.

CUADRO DE

CLASIFICACION

Esquema que refleja la jerarquización dada a la documentación

producida por una institución y en el que se registran las

secciones y subsecciones y las series y subseries

documentales.

CUSTODIAR

Guarda o tenencia de documentos por parte de una institución

o una persona, que implica responsabilidad jurídica en la

administración y conservación de los mismos, cualquiera que

sea su titularidad.

DIGITALIZACIÓN

Técnica que permite la reproducción de información que se

encuentra guardada de manera analógica (soportes, papel,

video, casetes, cinta, película, microfilm y otros) en una que

sólo puede leerse o interpretarse por computador.

DISPOSICION FINAL

DE DOCUMENTOS

Decisión resultante de la valoración hecha en cualquier etapa

del ciclo vital de los documentos, registrada en las tablas de

retención y/o tablas de valoración documental, con miras a su

conversación total, eliminación, selección y/o reproducción.

DOCUMENTO Información registrada, cualquiera que sea su forma o el medio

utilizado.

DOCUMENTO DE

APOYO

Es aquel de carácter general (leyes, decretos, resoluciones,

manuales, etc.) que por la información que contiene, incide en

el cumplimiento de funciones específicas de la gestión

académica y administrativa. Este documento puede generarse

en la Universidad o proceder de otra institución, y no forma

parte de las series documentales de las oficinas.

DOCUMENTO DE

ARCHIVO

Registro de información producida o recibida por una entidad

pública o privada debido a sus actividades o funciones.

DOCUMENTO

ORIGINAL

Es la fuente primaria de información con todos los rasgos y

características que permiten garantizar su autenticidad e

integridad.

DOCUMENTO

PUBLICO

Documento otorgado por un funcionario público en ejercicio de

su cargo o con su intervención.

ELIMINACION

DOCUMENTAL

Actividad resultante de la disposición final señalada en las

tablas de retención o de valoración documental para aquellos

documentos que han perdido sus valores primarios y

secundarios, sin perjuicio de conservar su información en otros

soportes. Se entiende por eliminación la destrucción de los

documentos que hayan perdido su valor administrativo, legal o

fiscal y que no tengan valor histórico o que carezcan de

relevancia para la ciencia y la tecnología.

Page 36: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 36 de 44

EXPEDIENTE

Unidad documental compleja formada por un conjunto de

documentos generados orgánica y funcionalmente por una

instancia productora en la resolución de un mismo asunto.

FOLIACION

Acto de enumerar las hojas: Numeración no interrumpida de

una serie o documentos que constan de más de un cuaderno,

tomo o volumen.

FOLIO Hoja.

FONDO ACUMULADO Conjunto de documentos dispuestos sin ningún criterio de

organización archivística.

FONDO

DOCUMENTAL

Conjunto de actividades técnicas e intelectuales destinadas a

la organización, servicio, protección, preservación,

conservación y divulgación del patrimonio documental de la

universidad como un bien tangible, que forma parte de su

identidad. Estas actividades están destinadas a asegurar la

aplicación de los principios, políticas, reglamentos y demás

lineamientos que en materia de archivo se establezcan.

GESTION

DOCUMENTAL

Conjunto de actividades administrativas y técnicas tendientes

a la planificación, manejo y organización de la documentación

producida y recibida por las entidades, desde su origen hasta

su destino final, con el objeto de facilitar su utilización y

conservación.

GUIA

Se utiliza en aquellos archivos no centralizados, en archivos

históricos o en archivos con varios fondos documentales, la

guía cumple la función de registrar el patrimonio documental

de los archivos.

INFORMACION Conjunto de datos relacionados.

MEDIO AMBIENTE

Entorno del sitio en que opera una organización, incluyendo el

aire, el agua, el suelo, los recursos naturales, la flora, la fauna,

los seres humanos y su interrelación.

NUMERO DE SERIE

De acuerdo con el artículo 2° del Código Nacional de Tránsito

Ley 769 del 2002 se define como: Número de identificación que

cada fabricante le asigna a un vehículo.

ORDENACION

DOCUMENTAL

Fase del proceso de organización que consiste en establecer

secuencias dentro de las agrupaciones documentales

definidas en la fase de clasificación.

ORGANIZACIÓN

DOCUMENTAL

Proceso archivístico orientado a la clasificación, la ordenación

y la descripción de los documentos de una institución.

PAGINA Cada lado escrito de una hoja.

PAGINACION Acción y efecto de paginar. Numeración de las páginas.

PATRIMONIO

DOCUMENTAL

Conjunto de documentos conservados por su valor histórico o

cultural.

PPRESTAMO

DOCUMENTAL

Salida temporal de documentos para consulta de oficinas en la

universidad o de entes externos facultados para solicitar los

expedientes.

Page 37: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 37 de 44

PRINCIPIO DE ORDEN

ORIGINAL

Se trata de un principio fundamental de la teoría archivística

por el cual se establece que la disposición física de los

documentos debe respetar la secuencia de los trámites que los

produjo. Es prioritario para la ordenación de fondos, series y

unidades documentales.

PRINCIPIO DE

PROCEDENCIA

Conservación de los documentos dentro del fondo documental

a que naturalmente pertenece; este principio establece que los

documentos producidos por una institución, organismo,

dependencia u oficina no deben mezclarse con los de otros.

PRODUCCION

DOCUMENTAL

Generación de documentos hecha por las instituciones en

cumplimiento de sus funciones.

RECEPCION DE

DOCUMENTOS

Conjunto de operaciones de verificación y control que una

institución debe realizar para la admisión de los documentos

que le son remitidos por una persona natural o jurídica.

REGISTROS Documentos que presentan resultados obtenidos o

proporcionan evidencia de actividades desempeñadas.

REPROGRAFIA

Conjunto de técnicas, como la fotografía, el fotocopiado, la

microfilmación y la digitalización, que permiten copiar o

duplicar documentos originalmente consignados en papel.

SERIE DOCUMENTAL

Conjunto de unidades documentales de estructura y contenido

homogéneos, emanados de un mismo órgano o sujeto

productor como consecuencia del ejercicio de sus funciones

específicas.

SOPORTE

DOCUMENTAL

Medios en los cuales se contiene la información, según los

materiales empleados. Además de los archivos en papel

existente los archivos audiovisuales, fotográficos, fílmicos,

informáticos, orales y sonoros.

SOPORTE

ELECTRONICO

Información registrada en un medio que requiere utilizar un

dispositivo electrónico para su interpretación.

SUBSERIE

DOCUMENTAL

Conjunto de unidades documentales que forman parte de una

serie y se jerarquizan e identifican en forma separada del

conjunto de la serie por los tipos documentales que varían de

acuerdo con el trámite de cada asunto.

TABLA DE

RETENCION

DOCUMENTAL

Listado de series con sus correspondientes tipos

documentales, a las cuales se asigna el tiempo de

permanencia en cada etapa del ciclo vital de los documentos.

TABLA DE

VALORACION

DOCUMENTAL

Listado de asuntos o series documentales a los cuales se

asigna un tiempo de permanencia en el archivo central, así

como una disposición final.

TIPO DOCUMENTAL

Unidad documental simple originada en una actividad

administrativa, con diagramación, formato y contenido

distintivos que sirven como elementos para clasificarla,

describirla y asignarle categoría diplomática.

Page 38: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 38 de 44

TRAMITE

DOCUMENTAL

Recorrido que surte un documento desde Su producción hasta

su disposición final, En cumplimiento de una función Específica

y para lograr un propósito Común.

TRANSFERENCIA

DOCUMENTAL

Es la remisión técnica, legal y físicamente verificada de los

archivos de gestión a l archivo central y de este al archivo

histórico de la Universidad. Esta transferencia debe realizarse

conforme a las tablas de retención documental y con base a un

plan de transferencias.

UNIDAD DE

CONSERVACION

Cuerpo que contiene un conjunto de documentos de tal forma

que garantice su preservación e identificación. Pueden ser

unidades de conservación, entre otros elementos, las carpetas,

las cajas y los libros o tomos.

UNIDAD

DOCUMENTAL

Es la pieza mínima que reúne todas las características

necesarias para ser considerada como documento, por

ejemplo: acta, informe, comunicación. La unidad documental

puede ser simple cuando está constituida por un sólo

documento o compleja cuando lo constituyen varios, formando

un expediente.

VALOR

ADMINISTRATIVO

Cualidad que para la administración posee un documento

como testimonio de sus procedimientos y actividades.

VALOR CONTABLE

Utilidad o aptitud de los documentos que soportan el conjunto

de cuentas y de registros de los ingresos, egresos y los

movimientos económicos de una entidad pública o privada.

VALOR FISCAL Utilidad o aptitud que tienen los documentos para el Tesoro o

Hacienda Pública.

VALOR JURIDICO

Valor del que se derivan derechos y obligaciones legales,

regulados por el derecho común y que sirven de testimonio

ante la ley.

VALOR LEGAL

Valor del que se derivan derechos y obligaciones legales,

regulados por el derecho común y que sirven de testimonio

ante la ley.

VALOR PRIMARIO

Es el que tienen los documentos mientras sirven a la institución

productora y al iniciador, destinatario o beneficiario. Es decir, a

los involucrados en el asunto.

VALOR SECUNDARIO

Es el que interesa a los investigadores de información

retrospectiva. Surge una vez agotado el valor inmediato o

primario. Los documentos que tienen este valor se conservan

permanentemente

VALORACION

DOCUMENTAL

proceso por el cual se determinan los valores primarios y

secundarios de los documentos, a fin de establecer su

permanencia en sus diferentes fases de archivo (gestión,

central e histórico

Page 39: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 39 de 44

6.2. IDPYBA

TERMINO DEFINICION

ANIMAL DE

COMPAÑÍA

Es un animal doméstico que acompaña a su tenedor.

ANIMAL DE GRANJA Es un animal que ha sido domesticado por el ser humano para

ayudarse de su fuerza de trabajo, como el caballo, el asno o el

buey, o alimentarse de su carne, leche o huevos como la vaca,

el cerdo, la gallina, el pato o la oveja.

ANIMALES SIN

TENEDOR:

Ausencia de una persona que se haga responsable de un

animal doméstico y su manutención.

APPNIMAL Es una aplicación que permite conocer los perros y gatos en

adopción, además de intercambiar información de animales

perdidos y encontrados.

APREHENCIÓN Hace referencia a la acción y efecto de aprehender, coger o

prender a un animal, después de que haya cometido un delito.

ASA American Society of Anesthesiologists Sistema de clasificación

que se utiliza para estimar el riesgo que plantea la anestesia

para los distintos estados del paciente. Clase II Paciente con

enfermedad sistémica leve, controlada y no incapacitante.

Puede o no relacionarse con la causa de la intervención.

AZ-DIGITAL Es un Sistema de Gestión Documental (ECM) que permite

administrar de manera eficiente toda la información no

estructurada (contenido) de una organización a través de una

interfaz web.

BRIGADA MEDICA Son acciones integrales para los animales de compañía en la

ciudad mediante jornadas organizadas en coordinación con las

demás dependencias del IDPYBA

CANIL: Lugar donde se deja al animal en custodia de la Unidad de

cuidado animal.

CD Consejo Distrital.

CDPYBA: Consejo Distrital de Protección y Bienestar Animal.

CIUDADANO DE

CUATRO PATAS:

Plataforma de identificación de caninos y felinos.

CLPYBA Consejo Local de Protección y Bienestar Animal.

COMUNICADO DE

PRENSA

Comunicación escrita dirigida a los miembros de los medios de

comunicación con el propósito de anunciar algún tema

periodístico.

CRUELDAD ANIMAL hacer sufrir o se complace en los padecimientos de cualquier

ser vivo, para el caso a nuestras mascotas, a los animales

silvestres o de granja. Un animal que es molestado

constantemente, un perro encadenado y con collar apretado, o

Page 40: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 40 de 44

que no tiene agua ni comida es una forma de abuso, y su dueño

está siendo cruel.

CUIDADOR Son las personas que se hacen cargo de los animales con

algún nivel de dependencia.

DESPARACITACION: Procedimiento que busca expulsar del animal los

microorganismos que le causan afecciones de salud.

DESPARASITACIÓN Consiste en la administración (o en algunos casos, la

aplicación) de medicamentos para tratar y controlar las

infecciones con parásitos gastrointestinales.

DEVOLUCIÓN Acción de devolver un animal a su propietario.

DISPOSICIÓN Ordenación de algo de la forma conveniente para lograr un fin.

ESAL: Entidad sin ánimo de lucro

ESCUADRON En un equipo de veterinarios que atiende las denuncias

ciudadanas sobre maltrato animal. Este grupo está adscrito al

Instituto de Protección y Bienestar Animal de Bogotá.

ESTANDARES: Lineamientos básicos para desarrollar y cumplir

adecuadamente una actividad.

ESTERILIZACIÓN Proceso en el cual se detiene totalmente la reproducción de

una especie.

EUTANASIA Acto de provocar intencionadamente la muerte de un animal

que padece una enfermedad incurable para evitar que sufra.

EXPENSAS Gastos producidos por un proceso judicial en este caso por

animales.

FAUNA SILVESTRE son las especies animales no domesticadas que viven

libremente en su hábitat natural

HABITABILIDAD DE

CALLE:

Termino que traduce “animal que vive en la calle.

HOGAR DE PASO Es el lugar donde no se tendrá que pagar por gastos

veterinarios para el animal temporalmente, porque expertos del

Instituto ayudarán a que el animal esté en las mejores

condiciones.

IDPYBA: Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal.

INCAUTACIÓN Toma o posesión de una autoridad competente sobre un

animal

MALTRATO ANIMAL Es un comportamiento irracional de una persona hacia un

animal con el objetivo de causarle sufrimiento, estrés o,

incluso, puede llevarlo a la muerte.

MANUTENCIÓN Es el apadrinamiento del animal con la finalidad de que ayude

a su alimentación y a sus cuidados veterinarios básicos.

Page 41: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 41 de 44

MICROCHIPS Capsula de circuitos que contienen un patrón de números que

sirven para identificar un animal.

MIPG Modelo Integrado de Planeación y gestión.

NECROPSIA Es aquel estudio realizado a un cadáver con la finalidad de

investigar y determinar las causas de su muerte.

OAJ Oficina Asesora Jurídica.

OAP Oficina Asesora De Planeación

PACA: Plan de Acción Cuatrienal Ambienta.

PAL: Planes ambientales locales.

PIEZAS GRAFICAS Composición de varias imágenes que transmiten una

información.

POSTADOPCIÓN Es el seguimiento que se realiza posteriormente se haya

adoptado un animal en el Instituto.

PQRSD Peticiones, Quejas, Reclamos, Solicitudes, Demandas.

PYBA Protección y Bienestar Animal.

RETENCIÓN

PREVENTIVA

Es una medida cautelar de carácter personal que afecta el

derecho de libertad, en este caso de un animal durante un

periodo de tiempo.

S&SO Subsistema de Seguridad y Salud ocupacional.

SAF subdirección atención a la fauna.

SCCGC Cultura Ciudadana y Cuestión Del Conocimiento.

SCI: Subsistema de Control Interno.

SDQS Sistema Distrital de Quejas y Soluciones.

SGA Subsistema de Gestión Ambiental.

SGC Subdirección De Gestión Corporativa.

SGSI: Subsistema de Gestión de Seguridad de la Información.

SIAC Sistema Ambiental del Distrito Capital

SIGA Subsistema Interno de Gestión Documental y Archivo.

SIGD Sistema Integrado de gestión distrital.

SINANTROPICOS Capacidad de animales no domésticos de adaptarse al

ambiente modificado y habitado por humanos.

SRS Subsistema de Responsabilidad Social.

TAXONOMÍA Ciencia que trata de los principios, métodos y fines de la

clasificación, generalmente científica; se aplica, en especial,

dentro de la biología para la ordenación jerarquizada y

sistemática de los grupos de animales

TENERDOR Personas que tienen la obligación de brindarles el bienestar y

los cuidados necesarios a su animal de compañía para su

correcto desarrollo, con el fin de mantener una adecuada

relación entre el animal y el ser humano.

UCA: Unidad de Cuidado Animal.

Page 42: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 42 de 44

UNIDAD MOVIL

QUIRURGICA

La unidad móvil es el servicio que se ofrece para realizar

procesos de esterilización, desparasitación y vacunación

antirrábica para perros y gatos

URGENCIA

VETERINARIA

Es la atención se debe dar al animal cuando así lo requiera,

este tipo de ayuda es especializada cuando la enfermedad no

permite esperar.

WORKING PAPER es un documento de trabajo o documento de trabajo puede

referirse a: Un documento preliminar científico o técnico. A

menudo, los autores publicarán documentos de trabajo para

compartir ideas sobre un tema o para obtener comentarios

antes de enviarlos a una conferencia o revista académica

revisada por pares

Z-BOX es un sistema de información que integra todos los procesos

para el funcionamiento de empresas privadas o estatales,

asociados con las operaciones administrativas, comerciales,

financieras y de recurso humano.

ZOOTECNIA Es una ciencia que estudia diversos parámetros para el mejor

aprovechamiento de los animales domésticos y silvestres.

Page 43: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 43 de 44

7. BIBLIOGRAFIA.

• Ley 594 de 2000 (ley general de Archivos) – Congreso de la Republica de Colombia.

http://www.unesco.org/culture/natlaws/media/pdf/colombia/colombia_ley_594_04_

07_2000_spa_orof.pdf

• Decreto 2578 de 2012 Por el cual se reglamenta el Sistema Nacional de Archivos –

Se establece la Red Nacional de Archivos. se deroga el Decreto 4124 de 2004 y se

dictan otras disposiciones relativas a la administración de archivos del estado –

Congreso de la Republica de Colombia

http://www.archivogeneral.gov.co/sites/all/themes/nevia/PDF/Transparencia/DECR

ETO_2578_DE_2012.pdf

• Circular 001 de 2012 – Archivo Distrital de Bogotá

• Guía para la elaboración, presentación y aplicación de las Tablas de Retención

Documental par al Entidades Distritales. – Archivo Distrital de Bogotá 2012.

http://portel.bogota.gov.co/archivo/libreria/pdf/Tablas_de_Retencin_Documental_P.

pdf

• Guía para la Clasificación Documental - Archivo Distrital de Bogotá 2015.

http://issuu.com/archivodebogota1/docs/gu__a_de_clasificaci__n_documental_

• Instructivo de valoración Documental – Archivo Distrital de Bogotá 2015.

http://issuu.com/archivodebogota1/docs/ins_valoracion_web

• Guía de uso de la propuesta de clasificación y valoración para las series

Documentales producidas en los procesos transversales de las entidades del

Distrito – Archivo Distrital de Bogotá 2016.

• Tomado de: Instructivo de Valoración Documental – Archivo de Bogotá

http://www.archivobogota.gov.co/sites/default/files/Ins_valoracion_web.pdf

• Tomado de: Guía Para la Clasificación Documental – Archivo de Bogotá

https://issuu.com/archivodebogota1/docs/gu__a_de_clasificaci__n_documental_

• Tomado de: Guía para: elaboración, presentación, aprobación, aplicación,

seguimiento. – Archivo de Bogotá

https://issuu.com/archivodebogota/docs/tablas_de_retencin_documental_p

Page 44: INSTITUTO DISTRITAL DE PROTECCIÓN Y BIENESTAR ANIMAL … · la elaboración de la Tabla de Retención Documental–TRD– del Instituto Distrital De Protección y Bienestar Animal,

Página 44 de 44

• Decreto 1080 de 2015 “Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario

del Sector Cultura”

http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=62515