inspección y reconstrucción de probadores compactos · actualización del ensamble óptico,...

2
Protección de su inversión Uno de los puntos más importantes en una transferencia en custodia o instalación de medición fiscal es verificar la validez del sistema de medición de flujo. Al momento de realizar pruebas de desempeño de medidores, se utilizan más los Probadores compactos de Daniel ® que los de cualquier otra marca, lo que destaca el hecho de que estos robustos dispositivos garantizan años de desempeño confiable. Debido a que las pruebas de desempeño de medidores son cruciales para garantizar la exactitud de las mediciones, es esencial que el probador se mantenga en excelentes condiciones de funcionamiento. Daniel, con su equipo de ingenieros expertos, puede ayudarlo a atenuar la incertidumbre de las mediciones al brindar paquetes de inspección, reconstrucción y actualización de Probadores compactos, personalizados para cumplir con sus necesidades específicas. Ya sea que se requiera una actualización eléctrica, una reconstrucción completa para dejarlo “como nuevo” o alguna acción intermedia, Daniel puede brindarle la experiencia, los componentes y el servicio inmediato para garantizar que su Probador compacto funcione a la perfección de acuerdo con sus especificaciones de diseño. El Servicio de inspección y reconstrucción de Probadores compactos de Daniel puede beneficiarlo ya que: Garantiza y verifica la precisión de la medición. Minimiza el riesgo de pérdida financiera ocasionado por la incertidumbre de la medición de flujo. Extiende la vida útil de los Probadores compactos en servicio. Obtiene eficiencias y ventajas operativas con los componentes de última tecnología. Mejora la facilidad de operación con una Actualización del Controlador del Probador. Incremento de la confiabilidad Inspección y reconstrucción de Probadores compactos Factores que afectan el mantenimiento y la confiabilidad de los probadores: Continuidad del funcionamiento: Un probador que funciona diariamente requiere más atención que uno que opera de manera intermitente. Velocidad del caudal: La vida práctica de cualquier equipo es proporcional a su velocidad de funcionamiento. Es probable que un probador que opera a velocidad máxima, o casi a dicha velocidad, tenga una vida de sellado más corta que la de uno que opera a velocidad reducida. Valor lubricante del producto: Un probador que mide un producto lubricante ligero tendrá una mayor vida útil que uno que mide un producto seco como LPG. Limpieza del producto: La materia sólida abrasiva acelerará el desgaste del sellado del probador.

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Inspección y reconstrucción de Probadores compactos · actualización del ensamble óptico, verificación de fugas en el sello, prueba hidráulica, calibración y certificación

Protección de su inversión

Uno de los puntos más importantes en una transferencia en custodia o instalación de medición fiscal es verificar la validez del sistema de medición de flujo. Al momento de realizar pruebas de desempeño de medidores, se utilizan más los Probadores compactos de Daniel® que los de cualquier otra marca, lo que destaca el hecho de que estos robustos dispositivos garantizan años de desempeño confiable.

Debido a que las pruebas de desempeño de medidores son cruciales para garantizar la exactitud de las mediciones, es esencial que el probador se mantenga en excelentes condiciones de funcionamiento. Daniel, con su equipo de ingenieros expertos, puede ayudarlo a atenuar la incertidumbre de las mediciones al brindar paquetes de inspección, reconstrucción y actualización de Probadores compactos, personalizados para cumplir con sus necesidades específicas.

Ya sea que se requiera una actualización eléctrica, una reconstrucción completa para dejarlo “como nuevo” o alguna acción intermedia, Daniel puede brindarle la experiencia, los componentes y el servicio inmediato para garantizar que su Probador compacto funcione a la perfección de acuerdo con sus especificaciones de diseño.

El Servicio de inspección y reconstrucción de Probadores compactos de Daniel puede beneficiarlo ya que:

• Garantiza y verifica la precisión de la medición.

• Minimiza el riesgo de pérdida financiera ocasionado por la incertidumbre de la medición de flujo.

• Extiende la vida útil de los Probadores compactos en servicio.

• Obtiene eficiencias y ventajas operativas con los componentes de última tecnología.

• Mejora la facilidad de operación con una Actualización del Controlador del Probador.

Incremento de la confiabilidad

Inspección y reconstrucción de Probadores compactos

Factores que afectan el mantenimiento y la confiabilidad de los probadores:

• Continuidad del funcionamiento: Un probador que funciona diariamente requiere más atención que uno que opera de manera intermitente.

• Velocidad del caudal: La vida práctica de cualquier equipo es proporcional a su velocidad de funcionamiento. Es probable que un probador que opera a velocidad máxima, o casi a dicha velocidad, tenga una vida de sellado más corta que la de uno que opera a velocidad reducida.

• Valor lubricante del producto: Un probador que mide un producto lubricante ligero tendrá una mayor vida útil que uno que mide un producto seco como LPG.

• Limpieza del producto: La materia sólida abrasiva acelerará el desgaste del sellado del probador.

Page 2: Inspección y reconstrucción de Probadores compactos · actualización del ensamble óptico, verificación de fugas en el sello, prueba hidráulica, calibración y certificación

©2009, Daniel Measurement and Control, Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida su reproducción total o parcial. DAN-SRVS-Compact Prover Inspection-FLR-0709 / Impreso en EE. UU.

Daniel Measurement and Control, Inc. (“Daniel”) es una subsidiaria cuyo 100% del capital se encuentra controlado por Emerson Electric Co., y es una división de Emerson Process Management. Daniel y su logotipo son marcas comerciales registradas de Daniel Industries, Inc. El logotipo de Emerson es una marca comercial registrada y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Todas las otras marcas comerciales son de sus respectivos propietarios.

Los técnicos certificados y altamente capacitados de Daniel se encuentran disponibles en todo el mundo para brindarle servicio y asistencia en más de 80 países.

Para obtener un presupuesto personalizado que satisfaga sus necesidades de servicio particulares, póngase en contacto con la oficina de Ventas y Servicio de Daniel Measurement and Control más cercana, según se enumeran a continuación, o envíe una solicitud de servicio en línea a daniel.com.

Comience hoy mismo

Los siguientes paquetes de inspección, actualización y reconstrucción se encuentran disponibles para Probadores compactos de Daniel®.

• Reconstrucción mecánico I: Mecánica reemplazo de sellos, manguera hidráulica y cojinetes lineales, actualización del ensamble óptico, verificación de fugas en el sello, prueba hidráulica, calibración y certificación con desplazamiento de agua y prueba funcional.

• Reconstrucción mecánica II: Incluye lo mismo que la reconstrución mecánica I, además de limpieza con un chorro de presión de arena “sandblasteo” y pintura nueva.

• Actualización de la interfaz eléctrica: Equipo de instalación para reemplazar las barreras de protección originales por barreras con fusibles en un recinto a prueba de explosión (Clase 1, Div. 1, Grupo D y EEx de ia m IIB T3).

• Actualización del panel de ajuste del plenum automático

• Actualización del ensamble óptico

• Actualización del computador de flujo del probador

Mejora de la productividad

Se encuentra disponible una gama de paquetes de actualización para ayudar a mejorar su ventaja competitiva:

Panel de ajuste del plenum automático: El factor del medidor puede verse afectado si la presión del plenum no es correcta. La Actualización del panel de ajuste del plenum automático permitirá verificar el plenum de manera automática por medio del computador de flujo antes de cada prueba. El computador de flujo posee alarmas que evitarán que se realice la prueba si la presión del plenum no es correcta, y también se le avisará si el suministro de nitrógeno es bajo. Si la presión del plenum es muy alta, el computador de flujo liberará la presión por medio del “solenoide de ventilación” del panel y, si la presión es muy baja, el computador de flujo aumentará la presión hasta alcanzar la configuración correcta por medio del “solenoide de carga”.

Actualización del ensamble óptico: Los viajes por caminos escabrosos pueden afectar a los probadores móviles y aflojar los pines de los interruptores. Con el nuevo ensamble óptico tipo enchufe de Daniel, sólo tiene que unir un enchufe en lugar de numerosas conexiones de pin entre interruptores de acoplamiento.

Actualización de barrera de protección: Una base a tierra deficiente puede afectar las barreras de protección, y reemplazarlas por barreras sin fusibles es muy costoso. Daniel ofrece barreras con fusibles para que cada vez que un fusible de la barrera de protección se queme sólo haya que reemplazar dicho fusible y no la barrera completa.

Acceso a servicios cruciales

Emerson Process ManagementDaniel Measurement and Control, Inc.www.daniel.com

Norteamérica/Latinoamérica:EE. UU.: Houston, TexasTel.: +1.713.467.6000Llamadas gratuitas en EE. UU.: 1.888.FLOW.001

Europa: Stirling, Escocia Tel.: +44.1786.433400

Oriente Medio y África: Dubai, EAUTel.: +971.4.811.8100

Asia Pacífico: SingapurTel.: +65.6777.8211

Lo ayudamos a operar con el máximo rendimientoDaniel es el líder mundial en productos, sistemas y servicios de medición de flujo fiscal y transferencia en custodia. Entendemos la importancia de la medición en flujo para usted, y, en un entorno donde los precios del petróleo y el gas son volátiles, el riesgo financiero ocasionado por la poca confiabilidad de las mediciones es mayor que nunca. Es por ello que Daniel se compromete a ayudarlo a reducir la poca confiabilidad de su equipo de medición en cualquier momento y en cualquier lugar.

El alcance global, la amplia gama de servicios y los especialistas en servicios certificados que cuentan con un aval de más de 80 años de experiencia en la industria del petróleo y el gas, permiten que Daniel le brinde asistencia durante la vida útil de sus instalaciones de medición. Y en esto sí puede confiar.