Infovet, Septiembre 8 de 2003 1

2 Infovet, Septiembre 8 de 2003

ditorialeDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTORIOORIOORIOORIOORIO

UNIVERSIDAD NACIONALAUTÓNOMA DE MÉXICO

DrDrDrDrDr. Juan Ramón de la F. Juan Ramón de la F. Juan Ramón de la F. Juan Ramón de la F. Juan Ramón de la FuenteuenteuenteuenteuenteRector

Lic. Enrique del VLic. Enrique del VLic. Enrique del VLic. Enrique del VLic. Enrique del Val Blancoal Blancoal Blancoal Blancoal BlancoSecretario General

Mtro. Daniel Barrera PérezMtro. Daniel Barrera PérezMtro. Daniel Barrera PérezMtro. Daniel Barrera PérezMtro. Daniel Barrera PérezSecretario Administrativo

Lic. Armando Labra ManjarrezLic. Armando Labra ManjarrezLic. Armando Labra ManjarrezLic. Armando Labra ManjarrezLic. Armando Labra ManjarrezSecretario de Planeación y Reforma Universitaria

Lic. Alberto Pérez BlasLic. Alberto Pérez BlasLic. Alberto Pérez BlasLic. Alberto Pérez BlasLic. Alberto Pérez BlasSecretario de Servicios a la Comunidad Universitaria

Dra. Arcelia Quintana AdrianoDra. Arcelia Quintana AdrianoDra. Arcelia Quintana AdrianoDra. Arcelia Quintana AdrianoDra. Arcelia Quintana AdrianoAbogada General

FACULTAD DE MEDICINAVETERINARIA Y ZOOTECNIA

DrDrDrDrDr. L. L. L. L. Luis Alberto Zarco Quinterouis Alberto Zarco Quinterouis Alberto Zarco Quinterouis Alberto Zarco Quinterouis Alberto Zarco QuinteroDirector

M en C Jorge Cárdenas LaraM en C Jorge Cárdenas LaraM en C Jorge Cárdenas LaraM en C Jorge Cárdenas LaraM en C Jorge Cárdenas LaraSecretario general

MVZ VMVZ VMVZ VMVZ VMVZ Verónica Ferónica Ferónica Ferónica Ferónica Fernández Saavedraernández Saavedraernández Saavedraernández Saavedraernández SaavedraSecretaria Particular

Prof. Elisa Sañudo VillarrealProf. Elisa Sañudo VillarrealProf. Elisa Sañudo VillarrealProf. Elisa Sañudo VillarrealProf. Elisa Sañudo VillarrealSecretaria Administrativa

Virginia Galván de GonzálezVirginia Galván de GonzálezVirginia Galván de GonzálezVirginia Galván de GonzálezVirginia Galván de GonzálezResponsable de InfovetResponsable de InfovetResponsable de InfovetResponsable de InfovetResponsable de Infovet

Información y Redacción

MVZ Enrique Basurto ArguetaMVZ Enrique Basurto ArguetaMVZ Enrique Basurto ArguetaMVZ Enrique Basurto ArguetaMVZ Enrique Basurto ArguetaDiseño

Edgar Emmanuel Herrera LópezEdgar Emmanuel Herrera LópezEdgar Emmanuel Herrera LópezEdgar Emmanuel Herrera LópezEdgar Emmanuel Herrera LópezFormación

José Ernesto Ayala GJosé Ernesto Ayala GJosé Ernesto Ayala GJosé Ernesto Ayala GJosé Ernesto Ayala G.....Fotografía

Secretaría de ComunicaciónSecretaría de ComunicaciónSecretaría de ComunicaciónSecretaría de ComunicaciónSecretaría de ComunicaciónImpresión

Infovet es una publicación quincenal de la Dirección de laFacultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM.Aparece los lunes. Oficina: Edificio 1, planta alta, FMVZ-UNAM. Avenida Universidad # 3000, Coyoacán, MéxicoD.F. 04510. Teléfonos: 56 22 58 83 y 84. Fax: 56 16 71 10

150 años formando líderes

Nuestra facultad ha cumplido ya 150 años de formar a los hombres y mujeresque han sido y continúan siendo los líderes del desarrollo y promoción de lasalud y la producción animal en México. Durante siglo y medio las contribucio-nes de nuestra institución en el ámbito de la investigación también han sidofundamentales para mantener y mejorar el estado sanitario de nuestras pobla-ciones animales y para mejorar la producción de alimentos de origen animalpara los habitantes de nuestro país.

La celebración de nuestro aniversario nos ha permitido recordar nuestrahistoria, analizar desde donde venimos y reconocer hasta donde hemos llega-do. Pero también nos permitió cobrar conciencia del gran liderazgo y capaci-dad de convocatoria que nuestra facultad tiene a nivel internacional.

El reconocimiento de la comunidad veterinaria internacional a este liderazgopermitió que los principales organismos internacionales, tales como la FAO, OPS,OMS, IICA, y la Asociación Mundial Veterinaria participaran en los eventos, yque directores de Facultades e Institutos de Investigación, así como presidentesde Asociaciones Nacionales de 30 diferentes países acudieran al llamado hechopor nuestra facultad para discutir, por primera vez en la historia a escala global,el presente y el futuro de la educación veterinaria, y los mecanismos para lograruna globalización de la profesión armoniosa, equitativa y benéfica para todos. Lapresencia de los presidentes de las asociaciones de escuelas y facultades deEuropa y América garantizan que las conclusiones y acuerdos alcanzados sedifundan a todas las facultades y escuelas de ambos continentes.

Desde antes de la reunión, diversos organismos internacionales, como laAsociación Americana de Medicina Veterinaria, la Asociación Americana deEscuelas de Medicina Veterinaria, la Asociación de Veterinarios Argentinos y laAsociación de Escuelas y Facultades de Rumania, por mencionar solo algunos,habían analizado y resuelto, en el seno de sus asambleas, otorgar a nuestrafacultad reconocimientos por las contribuciones que durante 150 años ha he-cho a la medicina veterinaria y a su enseñanza. Sin embargo, diversas perso-nalidades nos han comentado que fue durante el desarrollo de los eventosacadémicos, culturales y sociales, cuando nuestros visitantes pudieron apreciarla riqueza de nuestra Universidad y nuestra capacidad de organización, y com-prender en toda su magnitud la importancia de los temas tratados y la idonei-dad de los expositores.

A través de estas líneas quiero agradecer y felicitar a todo el personal de lafacultad y estudiantes que con su esfuerzo, participación y dedicación hicieronposible que hoy nuestra facultad esté en la mente de la comunidad veterinariainternacional como una de las instituciones líderes, si no es que como la institu-ción líder, en la promoción de la comunicación y colaboración internacional enel ámbito de la medicina veterinaria y zootecnia. Debemos todos redoblaresfuerzos, pues el liderazgo significa también un compromiso... por continuaravanzando, por cristalizar proyectos, por mantener el rumbo, y por mantenervivo nuestro lema.

«Por mi raza hablará el espíritu»

Luis Alberto Zarco Quintero

Infovet, Septiembre 8 de 2003 3

Los eventos académicos para celebrar los 150 añosde educación veterinaria en México y América,

sin precedente en la historia de la MVZ en Méxiconte un público integrado por alre-dedor de 1500 personas, el pasa-

do 14 de agosto se inauguraron en laUnidad de Congresos del Centro Médi-co Nacional Siglo XXI, el Simposio In-ternacional "Fronteras de la MedicinaVeterinaria", la Reunión Mundial de Lí-deres de la Educación Veterinaria, ElSimposio "El Futuro de la Salud PúblicaVeterinaria en América Latina" y el Se-minario para el Desarrollo de una RedInternacional de Alerta para RiesgosZoosanitarios: Canadá, Estados Unidos,México,Centroamérica y El Caribe.

Organizados por la Facultad de Medi-cina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM,los eventos académicos contaron con laasistencia, en su apertura, de directoresde escuelas y facultades de MVZ de Méxi-co y el extranjero, directores de institutosde investigación, presidentes de asocia-ciones nacionales de médicos veterina-rios zootecnistas, así como líderes aca-démicos, gremiales y profesionales de na-ciones como Alemania, Argentina, Aus-tralia, Austria, Bolivia, Bosnia yHerzegovina, Brasil, Canadá, Chile, Co-lombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Es-tados Unidos, España, Francia, Hungría,Inglaterra, Nicaragua, Panamá, Para-guay, Perú, Portugal, República Checa,Rumania, Suiza, Turquía, Uruguay, Ve-nezuela y, por supuesto, México.

De esta manera, la FMVZ de la Máxi-ma Casa de Estudios del país logró reunira la comunidad veterinaria nacional e in-ternacional, en un evento sin precedenteen la historia de la MVZ en México.

En países como México, eldesarrollo de la MVZ se da en las

universidades públicas: JuanRamón de la Fuente

La declaratoria inaugural de los eventosacadémicos estuvo a cargo del rector de

la Universidad Nacional Autónoma deMéxico, doctor Juan Ramón de la Fuente,quien en un discurso en el que destacó lalabor trascendental que desarrollan las uni-versidades públicas, aseguró: Hay que re-conocer que en naciones como México eldesarrollo de la medicina veterinaria y zoo-tecnia se ha dado sobre todo en las uni-versidades públicas, no de manera exclu-siva, pero sí fundamental, y es que, al igualque en otras profesiones, la formación demédicos veterinarios adquiere cada vezelementos de mayor complejidad.

El avance vertiginoso de la ciencia yla tecnología, y el cúmulo de conocimien-tos que se va generando hacen necesa-rio que las universidades cuenten conplantas docentes mejor preparadas y quedesarrollen investigación de calidad; sin

embargo, también hacen necesario quecuenten con instalaciones cada vez mássofisticadas y costosas. En este sentido, lanueva tecnología que ha dado fortalezaa actividades como la del médico veteri-nario zootecnista requiere de una visiónclara y del compromiso ineludible de losEstados para que, a través de las institu-ciones públicas de educación superior,se pueda seguir contando con los recur-sos humanos, tecnológicos y de infraes-tructura necesarios para seguir crecien-do y, en consecuencia, seguir prestandomejores y mayores servicios a la socie-dad, señaló el rector.

Y agregó: Algo está faltando en el paíspara lograr que la sociedad en su con-junto tenga una conciencia más clara

a

Izquierda a derecha: Juan Taylor, Francisco Trigo, Víctor Cubillos,Tito Fernándes, Luis A.Zarco, Juan Ramón de la Fuente, Albino Belotto, Francisco Suárez, Eduardo Posadas y

Everardo González

4 Infovet, Septiembre 8 de 2003

de lo que es y significa la labor del mé-dico veterinario. En este marco, es in-dispensable que las escuelas y faculta-des de MVZ, las asociaciones naciona-les e internacionales, así como las insti-tuciones públicas y privadas interesadasen el ramo trabajen unidas para pro-yectar con más fuerza y mayor veraci-dad la importancia de esta actividad pro-fesional y, en consecuencia, la impor-tancia que tiene el hecho de que las uni-versidades públicas reciban el apoyo ne-cesario para seguir creciendo.

En la Universidad Nacional seguire-mos redoblando esfuerzos para que fa-cultades como la de Medicina Veteri-naria y Zootecnia continúen avanzandoy se mantengan a la vanguardia no sóloen México, sino en todo el mundo: Se-guiremos redoblando esfuerzos paracontar con las mejores instalaciones,para enseñar cada vez mejor, para fo-mentar la investigación y para lograrque nuestros estudiantes, desde los pri-meros años de su vida académica, es-tén en contacto con los elementosnovedosos de la profesión, subrayó.

Hablar de la medicina veterinaria enMéxico es hablar de la Universidad Na-cional y de las universidades públicasen general, así como de los compro-misos que hoy el país requiere y exigede los diversos sectores sociales: Nues-tra Universidad ha mantenido y man-tendrá de manera indeclinable su com-promiso con la sociedad mexicana, quees la que la auspicia, por eso ha man-tenido al máximo su matrícula estudian-til, a pesar de las de las limitacioneseconómicas, dijo.

Luego de analizar y hacer una seriede reflexiones respecto del problemade la falta de espacios educativos en elnivel medio superior y superior en elpaís, el doctor Juan Ramón de la Fuen-te expresó su satisfacción porque, apesar de las condiciones adversas paralas universidades públicas, hoy se cele-bra orgullosamente el trabajo efectua-do durante 150 años a favor de unadisciplina trascendental para el desarro-llo del país: la medicina veterinaria yzootecnia.

El impacto internacional de laactividad veterinaria hace

imperativa la comunicación entrelos actores de las diversas nacio-

nes: Luis A. Zarco Quintero

El impacto internacional de la activi-dad veterinaria hace imperativa la estre-cha comunicación entre los actores delos diversos países, entre las escuelas yfacultades que forman a los médicos ve-terinarios, entre las asociaciones gremia-les, entre los investigadores, entre losservicios de diagnóstico y de vigilanciaepizootiológica de las naciones.

Y es que, por su propia naturaleza, elimpacto del trabajo del MV no se limitaal país o región en donde presta sus ser-vicios. La movilidad internacional de ani-males y sus productos provoca que la la-bor de los médicos veterinarios de cual-quier nación pueda tener efectos impor-tantes en otros países. Las enfermeda-des de los animales no reconocen fron-teras, las enfermedades zoonóticas tam-poco. Los alimentos de origen animal setransportan de una nación a otra cadavez con mayor facilidad.

Por estas razones, la mejor forma decelebrar el 150 Aniversario de la Edu-cación Veterinaria en México y Américaes realizando eventos académicos inter-nacionales como los que hoy nos reúnen,los cuales nos permiten mejorar esta co-municación e intercambiar experiencias.

Lo anterior fue expresado por el direc-tor de la FMVZ, doctor Luis Alberto Zar-co Quintero, al dar la bienvenida a losasistentes al Seminario Internacional"Fronteras de la Medicina Veterinaria",evento que, al ser inaugurado, dio aper-tura a una serie de actividades académi-cas efectuadas en los diferentes audito-rios del Centro Médico Nacional.

En su mensaje, Zarco Quintero —quienactualmente preside la Federación Pa-namericana de Escuelas y Facultades deCiencias Veterinarias— hizo referenciaa algunas de estas actividades académi-cas: "En la Reunión Mundial de Líderesde la Educación Veterinaria, directoresLa inauguración de los eventos centrales del 150 aniversario reunió a cerca de1,500 personas en la Unidad de Congresos del Centro Médico Nacional

Infovet, Septiembre 8 de 2003 5

de escuelas, facultades e institutos de in-vestigación del área veterinaria de diver-sos países, presidentes de asociacionesnacionales de médicos veterinarios, yotros líderes académicos y profesiona-les, analizarán el presente y futuro de laeducación veterinaria en el mundo". Porotra parte, en el Simposio InternacionalFronteras de la Medicina Veterinaria, "au-toridades mundiales en diversas áreas dela profesión compartirán con los asisten-tes su visión sobre el estado del arte y laprospectiva de cada una de esas áreas".

En el Simposio "El Futuro de la SaludPública Veterinaria en América Latina",organizado por la Organización Pana-mericana de la Salud (OPS), se analiza-rán, desde una perspectiva internacio-nal, los avances y los retos en la luchacontra las enfermedades zoonóticas. Entanto, en otro seminario organizado porla Universidad Estatal de IOWA y laUNAM, se avanzará en el desarrollo deuna red de alerta sobre riesgoszoosanitarios en Norteamérica,Centroamérica y El Caribe.

Finalmente, tras expresar su confian-za en que al concluir los cuatro eventosmencionados "se habrán sentado basesfirmes para mantener una estrecha co-laboración internacional", el doctoranunció la firma de una carta intenciónentre la UNAM, la empresa Banfield —la mayor cadena de hospitales veteri-narios del mundo— y Mars —uno delos más importantes fabricantes de ali-mentos para mascotas—, a fin de ini-ciar los trabajos para la construcción deun gran hospital de enseñanza veteri-naria que operará bajo los más moder-nos estándares médicos y de calidad enel servicio, garantizando al mismo tiem-po una intensa participación de los estu-diantes en su operación.

Acompañaron en el presidium al rec-tor de la UNAM y al director de la FMVZ:el vicepresidente de la Asociación Mun-dial Veterinaria, doctor León Russell, lospresidentes de la Asociación Europea deEstablecimientos de Educación Veterina-ria, la Asociación Panamericana de Cien-cias Veterinarias y el Consejo

Panamericano de Educación Veterinaria,doctores Tito Horacio Fernández, Fran-cisco Trigo Tavera y Víctor Cubillos, res-pectivamente y el jefe de la Unidad deSalud Pública Veterinaria de la OPS, doc-tor Albino Belotto. Asimismo, los presi-dentes de la Federación de Colegios yAsociaciones de Médicos VeterinariosZootecnistas de México, de la AcademiaVeterinaria Mexicana, del Consejo Téc-nico Consultivo Nacional de SanidadAnimal, y de la Asociación Mexicana deEscuelas y Facultades de Medicina Vete-rinaria y Zootecnia, doctores Eduardo Po-sadas Manzano, Francisco SuárezGüemes, Everardo González Padilla yJuan Taylor Preciado, en ese orden.

Aspectos generales del SimposioInternacional

El Simposio Internacional "Fronteras dela Medicina Veterinaria" se realizó en elauditorio uno —el más grande— de laUnidad de Congresos del Centro Médi-co Nacional, y a éste asistieron alrede-dor de 1000 médicos veterinarioszootecnistas —entre profesores, investi-gadores y profesionales— de toda la Re-

pública Mexicana y de otras naciones,así como estudiantes de diversas institu-ciones de enseñanza de MVZ del país.

Considerado como uno de los eventosde más alto nivel académico realizadosen nuestro país en la historia de la MVZ,el Simposio Internacional contó con la par-ticipación, como conferenciantes, de mé-dicos veterinarios de reconocido presti-gio a nivel mundial en los diversos cam-pos de especialidad de la MVZ, quienesen sus exposiciones analizaron y reflexio-naron respecto de la situación actual y elfuturo de la MVZ, al tiempo que hicieronuna serie de propuestas para impulsar eldesarrollo de la profesión.

Durante los tres días de actividad, en loscuales se trabajó durante la mañana y partede la tarde-noche, los asistentes tuvieronla oportunidad de escuchar las siguientesconferencias magistrales: "El futuro de losservicios de diagnóstico veterinario", im-partida por el doctor Keith Murray, direc-tor general del National Animal DiseaseCenter de los Estados Unidos, "El futuro delas ciencias genómicas en producción y sa-lud animal", por el doctor Steven Kappes,

Luis Alberto Zarco y Juan Ramón de la Fuente

6 Infovet, Septiembre 8 de 2003

director del US Meat Animal ResearchCenter, ARS, Clay Center, Nebraska, "Va-cunas de nueva generación en el área ve-terinaria", por el doctor Paul Pierre Pastoret,director del Instituto de Salud Animal deCompton, Inglaterra, "Presente y perspec-tivas de la producción animal en el mun-do", por el doctor Samuel Jutzi, directorgeneral de Producción y Salud Animal dela FAO, "Zoonosis parasitarias", por el doc-tor Peter Schantz, del National Center ofInfectious Diseases, Atlanta, "El futuro dela nutrición animal, perspectivas y retos",por el doctor Francois André Meschy, di-rector adjunto de la Unidad Mixta de In-vestigaciones INRA-INA-PG de Fisiologíade la Nutrición y la Alimentación, Francia,"Visión empresarial del ejercicio veterina-rio en pequeñas especies", por el doctorScoot Campbell, presidente de Banfield ThePet Hospital (la cadena más grande dehospitales veterinarios en el mundo), "Ma-nejo financiero en la práctica veterinaria",por el doctor Jim Nave, ex presidente dela Asociación Americana de Médicos Ve-terinarios (AVMA), "Pasado, presente y fu-turo de las enfermedades infecciosas", porel doctor Leland Carmichael, profesoremérito de la Universidad de Cornell,Nueva York, "Perspectivas y tendencias de

la producción animal a gran es-cala y su impacto sobre la saludanimal, el consumidor y el medioambiente", por el doctor Dick Ross,ex director de la Escuela de Me-dicina Veterinaria de la Universi-dad de Iowa, "Presente y futurode la práctica veterinaria enporcinos", porel doctor JeffZimmerman, líder deepidemiología e investigación apli-cada de la Universidad de lowa,"Presente y futuro de la clonaciónanimal", por el doctor DuaneKraemer, pionero en la clonaciónde gatos, cerdos y bovinos, "No-vedades en el diagnósticoimagenológico del aparato loco-motor", por el doctor Jean MarieDenoix, profesor de la Escuela de

Veterinaria de Alfort, Francia, "Indicadoresfisiológicos del bienestar animal", por eldoctor Adroaldo Zanella, investigador dela Universidad de Michigan, "Presente y

futuro de la farmacología veterinaria", porel doctor Gordon W. Brumbaugh, profe-sor de Farmacología de la Universidad deTexas A & M, "Etología clínica en animalesdomésticos", por el doctor Xavier Mante-ca, profesor de Etología de la UniversidadAutónoma de Barcelona, "Papel del vete-rinario en el control del SIDA", por el doc-tor Roger V. Short, profesor del Departa-mento de Obstetricia y Ginecología de laUniversidad de Melbourne, "Retos y ries-gos en la movilización internacional deanimales, sus productos y subproductos",doctor Alejandro López, consultor de la Or-ganización Panamericana de la Salud.

Al término de la inauguración de loseventos académicos el rector de la UNAMinauguró la Exposición de Medicina Vete-rinaria y Zootecnia montada en la Unidadde Congresos del Centro Médico Nacio-nal, en la cual participaron tanto institucio-nes educativas como la industria relacio-nada con el sector.

El rector de la UNAM y el director de la FMVZ cortaron el listón que dio apertura a laexposición de medicina veterinaria y zootecnia

León Russell, vicepresidente de la AsociaciónMundial Veterinaria

Infovet, Septiembre 8 de 2003 7

r. Juan Ramón de la Fuente, rector de la Uni-versidad Nacional Autónoma de México.

Dr. León Russell, vicepresidente de la Asocia-ción Mundial Veterinaria.

Distinguidos miembros del presidium.

Colegas médicos veterinarios.

Señores y señoras:

El 17 de Agosto de 1853, el presidente deMéxico, Antonio López de Santa Anna decre-tó la creación de la primera escuela de vete-rinaria del Continente Americano, que se in-tegró al Colegio de Agricultura que ya exis-tía, para formar el Colegio Nacional de Agri-cultura y Veterinaria.

En 1916 la Escuela Nacional de Veterina-ria se separó de la de agricultura, y en 1929, araíz del movimiento por la Autonomía Univer-sitaria, se integró a la Universidad NacionalAutónoma de México, donde continuó su de-sarrollo hasta convertirse en la actual Facul-tad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de laUNAM.

Actualmente en el Continente Americanoexisten más de 200 escuelas de medicina vete-rinaria, de las cuales han egresado más de200,000 profesionales de la medicina veteri-naria. La celebración de los 150 años de Edu-cación Veterinaria en México y en América noes entonces la celebración de una escuela...,es y debe ser una celebración de todas las es-cuelas y facultades de medicina veterinaria delcontinente, y de todos los profesionales que deellas han egresado.

El título o grado obtenido en las distintasescuelas y facultades puede recibir diferentesnombres: Veterinario, Médico Veterinario,Médico Veterinario Zootecnista, Licenciadoen Ciencias Veterinarias, Doctor en CienciasVeterinarias, y algunos otros nombres, pero

Discurso íntegro del director

de la FMVZ de la UNAM,

doctor Luis Alberto Zarco

Quintero, en la inauguración

de los eventos académicos

para conmemorar los 150

años de educación veterinaria

en México y América

d

8 Infovet, Septiembre 8 de 2003

la esencia de la profesión es siempre lamisma, el médico de los animales, el mé-dico veterinario.

El énfasis en la formación puede va-riar en diferentes países y aún dentrode un mismo país. En algunos casos elénfasis es mayor hacia el área médica;en otros hacia la producción animal.En algunas escuelas se da mayor impor-tancia que en otras al papel del médicoveterinario en el aseguramiento de lacalidad e inocuidad de los alimentos, oa su trabajo con especies animales nodomésticas.

Independientemente de estas diferen-cias, el médico veterinario siempre brin-da grandes servicios a la sociedad. El fru-to de su trabajo está presente todos losdías en la mesa de cada familia, en la eco-nomía del campo, en la salud y bienestarde nuestro mejor amigo, en la salud delser humano, en el aprovechamiento sus-tentable de los recursos naturales, y enmuchas áreas mas, a través de las cualesla labor del médico veterinario impactadía a día sobre la vida de cada persona.

Por su propia naturaleza, el impactodel trabajo del médico veterinario no selimita al país o región donde este profe-sional presta sus servicios. La movilidadinternacional de animales y sus produc-tos provoca que la labor de los médicosveterinarios de cualquier país pueda te-ner efectos importantes en otros países.Las enfermedades de los animales no re-conocen fronteras, las enfermedadeszoonóticas tampoco. Los alimentos deorigen animal se transportan de un paísa otro cada vez con mayor facilidad.

Este impacto internacional de la acti-vidad del veterinario hace imperativa laestrecha comunicación entre los actoresde los diversos países, entre las escuelasy facultades que forman a los médicosveterinarios, entre las asociaciones gre-

miales, entre los investigadores, entre losservicios diagnósticos y de vigilanciaepizootiológica de distintos países.

Por ésta razón, la mejor forma a de cele-brar este aniversario es a través de la rea-lización de eventos académicos interna-cionales como los que hoy se inauguran,que nos permiten mejorar ésta comunica-ción e intercambiar experiencias.

Así, durante los próximos tres días, enla Reunión Mundial de Líderes de la Edu-cación Veterinaria, directores de escue-las, facultades e institutos de investiga-ción del área veterinaria de diversos paí-ses, presidentes de asociaciones nacio-nales de médicos veterinarios, y otroslideres académicos y profesionales, ana-lizarán el presente y el futuro de la edu-cación veterinaria en el mundo, y busca-rán hacer recomendaciones pertinentespara la mejora continua de la educaciónveterinaria en todo el mundo.

Por otra parte, en el Simposio Interna-cional ‘Fronteras de la Medicina Veteri-naria", 19 autoridades mundiales en di-versas áreas de la profesión comparti-rán con los asistentes su visión sobre elestado del arte y la prospectiva de cadauna de esas áreas.

En el Simposio de Salud Pública Vete-rinaria organizado por la OrganizaciónPanamericana de la Salud, se analiza-rán, desde una perspectiva internacio-nal, los avances y los retos en la luchacontra las enfermedades zoonóticas.

Finalmente, en otro evento organiza-do por la Universidad Estatal de Iowa yla Universidad Nacional Autónoma deMéxico, se avanzará en el desarrollo deuna red de alerta sobre riesgoszoosanitarios en Norteamérica,Centroamérica y El Caribe.

Estoy seguro de que al concluir loscuatro eventos que hoy se inauguran

se habrán sentado bases firmes paramantener una estrecha colaboracióninternacional, que cada día es más in-dispensable.

Y es en este marco de colaboracióninternacional, en el que quiero apro-vechar la ocasión para anunciar queal terminar éste acto la UniversidadNacional Autónoma de México firma-rá una carta de intención con la mayorcadena de hospitales veterinarios delmundo, Banfield, y con uno de los masimportantes fabricantes de alimentospara mascotas, Mars, a través de la cualse iniciaran los trabajos para la cons-trucción de un gran hospital de ense-ñanza veterinaria que operará bajo losmás modernos estándares médicos y decalidad en el servicio, garantizando almismo tiempo una intensa participa-ción de los estudiantes en su operación,que así recibirán una mejor formaciónclínica.

No me resta mas que agradecer al Sr.Rector de la Universidad Nacional Au-tónoma de México por su gran apoyopara la realización de todos los eventosrelacionados con este aniversario; a to-dos nuestros distinguidos visitantes in-ternacionales por el tiempo y recursosque han invertido en acompañarnos enesta celebración, a todas las empresas yorganizaciones que nos han apoyadogenerosamente, tanto en el aspecto eco-nómico como logístico, al personal y es-tudiantes de la Facultad de MedicinaVeterinaria y Zootecnia que han traba-jado intensamente en la organización ydesarrollo de los eventos, a todos loscolegas que han brindado generosamen-te ideas, tiempo y recursos para la cele-bración de nuestro aniversario, y a to-dos los presentes, que con su asistenciadan sentido a todo este esfuerzo.

Muchas gracias.

Infovet, Septiembre 8 de 2003 9

Anuncian construcción de un Hospitalde Enseñanza Veterinaria en Pequeñas Especies En la construcción colaborarán la UNAM, Banfield the Pet Hospital (la mayor cadena de hospitalesveterinarios en el mundo) y la empresa Mars Inc

l pasado 14 de agosto, en el marco de lainauguración de los eventos centrales por

el 150 Aniversario de la Educación Veterinariaen México y América, la Universidad NacionalAutónoma de México —a través de la Facul-tad de Medicina Veterinaria y Zootecnia— laempresa Banfield the Pet Hospital y la compa-ñía Mars Inc firmaron una Carta de Intenciónen la cual manifiestan su voluntad de trabajarde manera conjunta para construir y poner enoperación un Hospital de Enseñanza Veterina-ria para la Atención Primaria en Pequeñas Es-pecies.

Por la UNAM firmaron la Carta el rector JuanRamón de la Fuente, así como el director de laFMVZ, doctor Luis Alberto Zarco Quintero,mientras que por Banfield lo hizo su presiden-te, el doctor Scott Campbell y por Mars Inc supresidente regional, el señor Mike Murphy.

De acuerdo con el documento, las partesfirmantes manifiestan su voluntad de colaborar no sóloen la construcción del Hospital de Enseñanza Veterina-

e

Juan Ramón de la Fuente y Scott Campbell durante la firma de la carta

El rector de la UNAM observa la maqueta del Hospitalde Enseñanza Veterinaria

ria, sino también en el fortalecimiento de un Hospital deEspecialidades Veterinarias, a través de los cuales los alum-nos de la FMVZ de la UNAM recibirán una formaciónclínica de nivel mundial que les permitirá enfrentar conconfianza el mercado de trabajo, desarrollar una vidaprofesional exitosa y competir ventajosamente con losegresados de las mejores escuelas de medicina veterina-ria del mundo.

En el documento también se señala que para cumplircon estas metas, las tres partes desarrollarán y firmarán unconvenio de colaboración en el que se especificarán losobjetivos y alcances de la colaboración, así como las apor-taciones, obligaciones y derechos de cada una de las par-tes, entre otros aspectos.

Cabe destacar que la firma de la carta se realizó en laUnidad de Congresos del Centro Médico Nacional, en dondese presentó la maqueta de lo que será el Hospital de Ense-ñanza Veterinaria.

10 Infovet, Septiembre 8 de 2003

Analizan el presente y futuro de la enseñanzade la Medicina Veterinaria

En la Reunión Mundial de Líderes de la Educación Veterinaria Recibe la FMVZ reconocimientos de escuelas y facultades, así como de organismos internacionales

por los 150 años de su fundación

no de los eventos más importantes del festejo por el 150aniversario de la Educación Veterinaria en México y Amé-

rica fue la Reunión Mundial de Líderes de la Educación Veteri-naria, realizada del 14 al 16 de agosto en el auditorio dos de laUnidad de Congresos del Centro Médico Nacional Siglo XXI.

Organizada por la Facultad de Medicina Veterinaria y Zoo-tecnia de la UNAM, la Reunión Mundial de Líderes causó granexpectación porque logró reunir a cerca de 100 directores deescuelas y facultades de medicina veterinaria y zootecnia detodo el mundo, así como a presidentes de colegios y organiza-ciones de médicos veterinarios de diversas naciones.

Analizar, desde una perspectiva global, el presente y el futurode la enseñanza de la medicina veterinaria fue el objetivo prin-cipal de la reunión, la cual no tiene precedente en la historia dela MVZ en el mundo, tanto por las personalidades que logróreunir, como por el tratamiento que se dio a los temas.

Durante los tres días de actividad la dinámica de trabajo fuela siguiente: el jueves 14 y el viernes 15se realizaron tres mesas redondas en lasque se analizaron los temas de Acredita-ción, Certificación, y Movilidad de Estudian-tes y Profesionales, mientras que el sába-do 16 se impartieron cerca de 20 confe-rencias magistrales impartidas por repre-sentantes de naciones como Estados Uni-dos, Portugal, Chile, Argentina, Brasil, Méxi-co, España, Suiza y Alemania, entre otras.

Cada una de las mesas redondas incluyóponencias, discusión de las mismas y con-clusiones, por lo que la Reunión Mundial seconstituyó en un verdadero foro en dondese intercambiaron conocimientos, experien-cias y propuestas a fin de mejorar la acredi-tación, la certificación, y la movilidad de es-tudiantes y profesionales en el mundo. Asi-mismo, sirvió de marco para conocer lastendencias actuales en la investigación dela medicina veterinaria y zootecnia.

De acuerdo con sus organizadores,la Reunión Mundial cristalizó totalmentesus objetivos pues propició que los lí-deres académicos analizaran y re-flexionaran respecto de la situación

actual de la medicina veterinaria y zootecnia, y discutieran so-bre el futuro y tendencias de la educación veterinaria, desdeuna perspectiva global.

La Reunión Mundial de Líderes logró sentar las bases paraincrementar la comunicación y la interacción entre los diferen-tes actores de la educación veterinaria en el mundo, señalaronautoridades de la FMVZ, quienes precisaron que el éxito de lamisma se debió en gran parte al apoyo que para su realizaciónrecibieron de las siguientes organizaciones: Asociación Mexica-na de Escuelas y Facultades de Medicina Veterinaria y Zootec-nia, Federación Panamericana de Escuelas y Facultades de Cien-cias Veterinarias, Asociación Panamericana de Ciencias Veteri-narias, Consejo Panamericano de Educación Veterinaria, Fede-ración Europea de Establecimientos de Educación Veterinaria, yAsociación Americana de Medicina Veterinaria.

Cabe destacar que antes de la inauguración del evento, repre-sentantes de escuelas y facultades de medicina veterinaria de di-

versas naciones, así como integrantes de aso-ciaciones y organismos de MV también de dis-tintos países, entregaron reconocimientos a laFMVZ de la UNAM, por los 150 años de sufundación y del inicio de la enseñanza de la me-dicina veterinaria en el Continente Americano.

La Reunión Mundial contó con la participa-ción de los siguientes líderes extranjeros, pre-sentados en estricto orden alfabético: ZahidTevfick Agaoglu, director de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Facultad deacultad deacultad deacultad deacultad deVVVVVeterinaria de Yeterinaria de Yeterinaria de Yeterinaria de Yeterinaria de Yunkuzu-unkuzu-unkuzu-unkuzu-unkuzu-YYYYYil, Til, Til, Til, Til, Turquía, urquía, urquía, urquía, urquía, Eduar-do Bastos Santos, presidente del Consejo, presidente del Consejo, presidente del Consejo, presidente del Consejo, presidente del ConsejoRegional de Medicina VRegional de Medicina VRegional de Medicina VRegional de Medicina VRegional de Medicina Veterinaria de Ríoeterinaria de Ríoeterinaria de Ríoeterinaria de Ríoeterinaria de RíoGrande do Soul, Brasil, Grande do Soul, Brasil, Grande do Soul, Brasil, Grande do Soul, Brasil, Grande do Soul, Brasil, Kathy Baumbgartner,directora de DVM newsmagazine, Ohio,directora de DVM newsmagazine, Ohio,directora de DVM newsmagazine, Ohio,directora de DVM newsmagazine, Ohio,directora de DVM newsmagazine, Ohio,USAUSAUSAUSAUSA, , , , , Timothy Boosinger, director del Collegedirector del Collegedirector del Collegedirector del Collegedirector del Collegeof Vof Vof Vof Vof Veterinary Medicine, Auburneterinary Medicine, Auburneterinary Medicine, Auburneterinary Medicine, Auburneterinary Medicine, AuburnUniversityUniversityUniversityUniversityUniversity, USA, USA, USA, USA, USA, , , , , Jeff Brant, director dedirector dedirector dedirector dedirector deproyectos internacionales de Banfieldproyectos internacionales de Banfieldproyectos internacionales de Banfieldproyectos internacionales de Banfieldproyectos internacionales de Banfieldthe Pthe Pthe Pthe Pthe Pet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USA, , , , , David Bristol, di-, di-, di-, di-, di-rector de asuntos académicos delrector de asuntos académicos delrector de asuntos académicos delrector de asuntos académicos delrector de asuntos académicos delCollege of VCollege of VCollege of VCollege of VCollege of Veterinary Medicine,eterinary Medicine,eterinary Medicine,eterinary Medicine,eterinary Medicine,North Carolina State UniversityNorth Carolina State UniversityNorth Carolina State UniversityNorth Carolina State UniversityNorth Carolina State University,,,,,USA, USA, USA, USA, USA, Gordon Brumbaugh, académi-académi-académi-académi-académi-co de Tco de Tco de Tco de Tco de Texas A & M Universityexas A & M Universityexas A & M Universityexas A & M Universityexas A & M University,,,,,USA, USA, USA, USA, USA, Faruk Caklovica, director dedirector dedirector dedirector dedirector de

u

Infovet, Septiembre 8 de 2003 11

la Fla Fla Fla Fla Facultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veterinaria de Sarajevo, eneterinaria de Sarajevo, eneterinaria de Sarajevo, eneterinaria de Sarajevo, eneterinaria de Sarajevo, enBosnia y Herzegovina, Bosnia y Herzegovina, Bosnia y Herzegovina, Bosnia y Herzegovina, Bosnia y Herzegovina, Scott Campbell, presidente depresidente depresidente depresidente depresidente deBanfield the PBanfield the PBanfield the PBanfield the PBanfield the Pet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USA, , , , , Mihai Carp-Carare, direc- direc- direc- direc- direc-tor de la Ftor de la Ftor de la Ftor de la Ftor de la Facultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veterinaria, Leterinaria, Leterinaria, Leterinaria, Leterinaria, Lasi, Ruma-asi, Ruma-asi, Ruma-asi, Ruma-asi, Ruma-nia,nia,nia,nia,nia, Leland Carmichael, profesor emérito de la Universi-profesor emérito de la Universi-profesor emérito de la Universi-profesor emérito de la Universi-profesor emérito de la Universi-dad de Cornell, USA, dad de Cornell, USA, dad de Cornell, USA, dad de Cornell, USA, dad de Cornell, USA, Gabriel Carranza, director de pro-director de pro-director de pro-director de pro-director de pro-gramas internacionales de Tgramas internacionales de Tgramas internacionales de Tgramas internacionales de Tgramas internacionales de Texas A & M Universityexas A & M Universityexas A & M Universityexas A & M Universityexas A & M University, USA, USA, USA, USA, USA,,,,,Horia Cernescu, director de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Facultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veeeee-----terinaria de Timisoara, Rumania, terinaria de Timisoara, Rumania, terinaria de Timisoara, Rumania, terinaria de Timisoara, Rumania, terinaria de Timisoara, Rumania, Franklin Clavel, presi-presi-presi-presi-presi-dente de la Asociación de Vdente de la Asociación de Vdente de la Asociación de Vdente de la Asociación de Vdente de la Asociación de Veterinarios de Peterinarios de Peterinarios de Peterinarios de Peterinarios de Panamá, anamá, anamá, anamá, anamá, AnaliaCobo Leturia, presidenta de la Sociedad de Medicina Vpresidenta de la Sociedad de Medicina Vpresidenta de la Sociedad de Medicina Vpresidenta de la Sociedad de Medicina Vpresidenta de la Sociedad de Medicina Veeeee-----terinaria de Uruguayterinaria de Uruguayterinaria de Uruguayterinaria de Uruguayterinaria de Uruguay, , , , , Vasile Cozma, director de la F director de la F director de la F director de la F director de la Facul-acul-acul-acul-acul-tad de medicina Vtad de medicina Vtad de medicina Vtad de medicina Vtad de medicina Veterinaria Cluj-Napoca de Rumania,eterinaria Cluj-Napoca de Rumania,eterinaria Cluj-Napoca de Rumania,eterinaria Cluj-Napoca de Rumania,eterinaria Cluj-Napoca de Rumania,Victor Crivineanu, director de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Facultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veeeee-----terinaria de Bucarest, Rumania. terinaria de Bucarest, Rumania. terinaria de Bucarest, Rumania. terinaria de Bucarest, Rumania. terinaria de Bucarest, Rumania. Victor Cubillos, directordirectordirectordirectordirectorde la Fde la Fde la Fde la Fde la Facultad de Ciencias Vacultad de Ciencias Vacultad de Ciencias Vacultad de Ciencias Vacultad de Ciencias Veterinarias de la Universi-eterinarias de la Universi-eterinarias de la Universi-eterinarias de la Universi-eterinarias de la Universi-dad de Vdad de Vdad de Vdad de Vdad de Valdivia, Chile, y presidente del Consejoaldivia, Chile, y presidente del Consejoaldivia, Chile, y presidente del Consejoaldivia, Chile, y presidente del Consejoaldivia, Chile, y presidente del ConsejoPPPPPanamericano de Ciencias Vanamericano de Ciencias Vanamericano de Ciencias Vanamericano de Ciencias Vanamericano de Ciencias Veterinarias, eterinarias, eterinarias, eterinarias, eterinarias, Fernando de San-tos, profesor de la UFRPE, Brasil, profesor de la UFRPE, Brasil, profesor de la UFRPE, Brasil, profesor de la UFRPE, Brasil, profesor de la UFRPE, Brasil, Jean Marie Denoix, pro-pro-pro-pro-pro-fesor de la Escuela de Vfesor de la Escuela de Vfesor de la Escuela de Vfesor de la Escuela de Vfesor de la Escuela de Veterinaria de Alfort, Feterinaria de Alfort, Feterinaria de Alfort, Feterinaria de Alfort, Feterinaria de Alfort, Francia,rancia,rancia,rancia,rancia,

Cecilia di Lorenzo, directora de relaciones internacionalesdirectora de relaciones internacionalesdirectora de relaciones internacionalesdirectora de relaciones internacionalesdirectora de relaciones internacionalesde la Universidad Nacional de la Plata, Argentina, de la Universidad Nacional de la Plata, Argentina, de la Universidad Nacional de la Plata, Argentina, de la Universidad Nacional de la Plata, Argentina, de la Universidad Nacional de la Plata, Argentina, Car-los Diez, presidente del Colegio Vpresidente del Colegio Vpresidente del Colegio Vpresidente del Colegio Vpresidente del Colegio Veterinario de Buenoseterinario de Buenoseterinario de Buenoseterinario de Buenoseterinario de BuenosAires, Argentina, Aires, Argentina, Aires, Argentina, Aires, Argentina, Aires, Argentina, Jaroslav Doubek, vicedecano de la Fa-, vicedecano de la Fa-, vicedecano de la Fa-, vicedecano de la Fa-, vicedecano de la Fa-cultad de Medicina Vcultad de Medicina Vcultad de Medicina Vcultad de Medicina Vcultad de Medicina Veterinaria de la Universidad deeterinaria de la Universidad deeterinaria de la Universidad deeterinaria de la Universidad deeterinaria de la Universidad deBerno, República Checa, Berno, República Checa, Berno, República Checa, Berno, República Checa, Berno, República Checa, Eliel Duarte de Pinheiro, vice-, vice-, vice-, vice-, vice-presidente del Consejo Fpresidente del Consejo Fpresidente del Consejo Fpresidente del Consejo Fpresidente del Consejo Federal de Medicina Vederal de Medicina Vederal de Medicina Vederal de Medicina Vederal de Medicina Veterina-eterina-eterina-eterina-eterina-ria de Brasil, ria de Brasil, ria de Brasil, ria de Brasil, ria de Brasil, Felix Ehrensperger, subdirector de la Fsubdirector de la Fsubdirector de la Fsubdirector de la Fsubdirector de la Facul-acul-acul-acul-acul-tad de Medicina Vtad de Medicina Vtad de Medicina Vtad de Medicina Vtad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Zurich,eterinaria de la Universidad de Zurich,eterinaria de la Universidad de Zurich,eterinaria de la Universidad de Zurich,eterinaria de la Universidad de Zurich,Suiza, Suiza, Suiza, Suiza, Suiza, Tito Fernández, presidente de la Asociación Euro-presidente de la Asociación Euro-presidente de la Asociación Euro-presidente de la Asociación Euro-presidente de la Asociación Euro-pea de Establecimientos de Educación Vpea de Establecimientos de Educación Vpea de Establecimientos de Educación Vpea de Establecimientos de Educación Vpea de Establecimientos de Educación Veterinaria, Bru-eterinaria, Bru-eterinaria, Bru-eterinaria, Bru-eterinaria, Bru-selas, Bélgica, selas, Bélgica, selas, Bélgica, selas, Bélgica, selas, Bélgica, Lucilia Ferreira, directora de la Facultaddirectora de la Facultaddirectora de la Facultaddirectora de la Facultaddirectora de la Facultadde Medicina Vde Medicina Vde Medicina Vde Medicina Vde Medicina Veterinaria de Lisboa, Peterinaria de Lisboa, Peterinaria de Lisboa, Peterinaria de Lisboa, Peterinaria de Lisboa, Portugal, ortugal, ortugal, ortugal, ortugal, BeneditoFortes de Arruda, presidente del Consejo de la Federa-presidente del Consejo de la Federa-presidente del Consejo de la Federa-presidente del Consejo de la Federa-presidente del Consejo de la Federa-ción Brasileña, de Medicina Vción Brasileña, de Medicina Vción Brasileña, de Medicina Vción Brasileña, de Medicina Vción Brasileña, de Medicina Veterinaria, Brasil, eterinaria, Brasil, eterinaria, Brasil, eterinaria, Brasil, eterinaria, Brasil, JamesFloyd, director de posgrado de North Carolina Statedirector de posgrado de North Carolina Statedirector de posgrado de North Carolina Statedirector de posgrado de North Carolina Statedirector de posgrado de North Carolina StateUniversityUniversityUniversityUniversityUniversity, USA, USA, USA, USA, USA, , , , , Luis Godoy Oyarzún, presidente del Copresidente del Copresidente del Copresidente del Copresidente del Co-----legio de Médicos Vlegio de Médicos Vlegio de Médicos Vlegio de Médicos Vlegio de Médicos Veterinarios de Chile, eterinarios de Chile, eterinarios de Chile, eterinarios de Chile, eterinarios de Chile, Jorge Valentin

12 Infovet, Septiembre 8 de 2003

Goran, profesor de toxicología de la Universidad deprofesor de toxicología de la Universidad deprofesor de toxicología de la Universidad deprofesor de toxicología de la Universidad deprofesor de toxicología de la Universidad deBucarest, Rumania, Bucarest, Rumania, Bucarest, Rumania, Bucarest, Rumania, Bucarest, Rumania, Rubén Hallú, director de la Facultad, director de la Facultad, director de la Facultad, director de la Facultad, director de la Facultadde Ciencias Vde Ciencias Vde Ciencias Vde Ciencias Vde Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenoseterinarias de la Universidad de Buenoseterinarias de la Universidad de Buenoseterinarias de la Universidad de Buenoseterinarias de la Universidad de BuenosAires, Argentina, Aires, Argentina, Aires, Argentina, Aires, Argentina, Aires, Argentina, Jorge Hernández, profesor de la Uni-profesor de la Uni-profesor de la Uni-profesor de la Uni-profesor de la Uni-versidad de Florida, versidad de Florida, versidad de Florida, versidad de Florida, versidad de Florida, Glen Hoffsis, director del College ofdirector del College ofdirector del College ofdirector del College ofdirector del College ofVVVVVeterinary Medicine, Ohio State Universityeterinary Medicine, Ohio State Universityeterinary Medicine, Ohio State Universityeterinary Medicine, Ohio State Universityeterinary Medicine, Ohio State University,,,,, Cristina

Invermizzi, vicedecana de la Fvicedecana de la Fvicedecana de la Fvicedecana de la Fvicedecana de la Facultad de Vacultad de Vacultad de Vacultad de Vacultad de Veterinariaeterinariaeterinariaeterinariaeterinariade la Universidad de Pde la Universidad de Pde la Universidad de Pde la Universidad de Pde la Universidad de Paraguayaraguayaraguayaraguayaraguay, , , , , Masao Iwasaki,

director de la Facultad de Medicinadirector de la Facultad de Medicinadirector de la Facultad de Medicinadirector de la Facultad de Medicinadirector de la Facultad de MedicinaVVVVVeterinaria de la Universidadeterinaria de la Universidadeterinaria de la Universidadeterinaria de la Universidadeterinaria de la Universidad

de Sao Pde Sao Pde Sao Pde Sao Pde Sao Paolo, Brasil,aolo, Brasil,aolo, Brasil,aolo, Brasil,aolo, Brasil,

Samuel Jutzi, director, director, director, director, directorgeneral de Salud Animal degeneral de Salud Animal degeneral de Salud Animal degeneral de Salud Animal degeneral de Salud Animal de

la Fla Fla Fla Fla FAAAAAOOOOO, Roma, Italia, , Roma, Italia, , Roma, Italia, , Roma, Italia, , Roma, Italia, Steven Kappes,director del Udirector del Udirector del Udirector del Udirector del U.S.S.S.S.S. Animal Research. Animal Research. Animal Research. Animal Research. Animal Research

CenterCenterCenterCenterCenter, Nebraska, U, Nebraska, U, Nebraska, U, Nebraska, U, Nebraska, U.S.S.S.S.S.A.A.A.A.A., ., ., ., ., Duane Kraemer, propropropropro-----fesor de Tfesor de Tfesor de Tfesor de Tfesor de Texas A & M, USAexas A & M, USAexas A & M, USAexas A & M, USAexas A & M, USA, , , , , Duane Landals, presi-presi-presi-presi-presi-

dente de la Asociación Canadiense de Medicina Vdente de la Asociación Canadiense de Medicina Vdente de la Asociación Canadiense de Medicina Vdente de la Asociación Canadiense de Medicina Vdente de la Asociación Canadiense de Medicina Veteri-eteri-eteri-eteri-eteri-naria, naria, naria, naria, naria, Hugh Lewis, vicepresidente de investigación y de-vicepresidente de investigación y de-vicepresidente de investigación y de-vicepresidente de investigación y de-vicepresidente de investigación y de-sarrollo de Banfield the Psarrollo de Banfield the Psarrollo de Banfield the Psarrollo de Banfield the Psarrollo de Banfield the Pet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USAet Hospital, USA, , , , , Alejandro López,consultor de la OPSconsultor de la OPSconsultor de la OPSconsultor de la OPSconsultor de la OPS, V, V, V, V, Venezuela, enezuela, enezuela, enezuela, enezuela, Maranda Louise, profe, profe, profe, profe, profe-----sor de Tsor de Tsor de Tsor de Tsor de Tufts Universityufts Universityufts Universityufts Universityufts University,,,,, Javier Manteca, profesor y repre, profesor y repre, profesor y repre, profesor y repre, profesor y repre-----sentante del decano de la Universidad Autónoma desentante del decano de la Universidad Autónoma desentante del decano de la Universidad Autónoma desentante del decano de la Universidad Autónoma desentante del decano de la Universidad Autónoma deBarcelona, Barcelona, Barcelona, Barcelona, Barcelona, Mario Maino, vicedecano de la Facultad devicedecano de la Facultad devicedecano de la Facultad devicedecano de la Facultad devicedecano de la Facultad deCiencias VCiencias VCiencias VCiencias VCiencias Veterinarias y Peterinarias y Peterinarias y Peterinarias y Peterinarias y Pecuarias de la Universidad deecuarias de la Universidad deecuarias de la Universidad deecuarias de la Universidad deecuarias de la Universidad deChile, Chile, Chile, Chile, Chile, Horacio Mezzadra, secretario de la Fsecretario de la Fsecretario de la Fsecretario de la Fsecretario de la Federación Vederación Vederación Vederación Vederación Veeeee-----terinaria de Argentina,terinaria de Argentina,terinaria de Argentina,terinaria de Argentina,terinaria de Argentina, Keith Murray, director del US Ani-director del US Ani-director del US Ani-director del US Ani-director del US Ani-mal Research Centermal Research Centermal Research Centermal Research Centermal Research Center, USA, USA, USA, USA, USA, , , , , Jim Nave, expresidente de laexpresidente de laexpresidente de laexpresidente de laexpresidente de laAsociación Americana de Medicina VAsociación Americana de Medicina VAsociación Americana de Medicina VAsociación Americana de Medicina VAsociación Americana de Medicina Veterinaria, eterinaria, eterinaria, eterinaria, eterinaria, Benedito

Oliveira, profesor de la Universidad Federal de Goniana,profesor de la Universidad Federal de Goniana,profesor de la Universidad Federal de Goniana,profesor de la Universidad Federal de Goniana,profesor de la Universidad Federal de Goniana,Brasil,Brasil,Brasil,Brasil,Brasil, Francisco Orozco, FFFFFacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veterina-eterina-eterina-eterina-eterina-ria, Universidad Complutense de Madrid, ria, Universidad Complutense de Madrid, ria, Universidad Complutense de Madrid, ria, Universidad Complutense de Madrid, ria, Universidad Complutense de Madrid, Paun Ion Otiman,rector de la Universidad Agrícola y de Medicina Vrector de la Universidad Agrícola y de Medicina Vrector de la Universidad Agrícola y de Medicina Vrector de la Universidad Agrícola y de Medicina Vrector de la Universidad Agrícola y de Medicina Veteri-eteri-eteri-eteri-eteri-naria de Rumania, naria de Rumania, naria de Rumania, naria de Rumania, naria de Rumania, Paul Pierre Pastoret, director deldirector deldirector deldirector deldirector delCompton CenterCompton CenterCompton CenterCompton CenterCompton Center, Inglaterra, , Inglaterra, , Inglaterra, , Inglaterra, , Inglaterra, Luis Alberto Pérez, presiden-presiden-presiden-presiden-presiden-te del Colegio de Médicos Vte del Colegio de Médicos Vte del Colegio de Médicos Vte del Colegio de Médicos Vte del Colegio de Médicos Veterinarios de Argentina,eterinarios de Argentina,eterinarios de Argentina,eterinarios de Argentina,eterinarios de Argentina,Eduardo Pons, director de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Facultad de Ciencias Vacultad de Ciencias Vacultad de Ciencias Vacultad de Ciencias Vacultad de Ciencias Veteri-eteri-eteri-eteri-eteri-narias de la Universidad Nacional de la Plata, Argenti-narias de la Universidad Nacional de la Plata, Argenti-narias de la Universidad Nacional de la Plata, Argenti-narias de la Universidad Nacional de la Plata, Argenti-narias de la Universidad Nacional de la Plata, Argenti-na, na, na, na, na, Alberto Pompa Nuñez, director de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Facultad de Meacultad de Meacultad de Meacultad de Meacultad de Me-----dicina Vdicina Vdicina Vdicina Vdicina Veterinaria de la Universidad Agraria de la Ha-eterinaria de la Universidad Agraria de la Ha-eterinaria de la Universidad Agraria de la Ha-eterinaria de la Universidad Agraria de la Ha-eterinaria de la Universidad Agraria de la Ha-

bana, Cuba, bana, Cuba, bana, Cuba, bana, Cuba, bana, Cuba, Dana Peterson, Banfield the PBanfield the PBanfield the PBanfield the PBanfield the Pet Hospital, et Hospital, et Hospital, et Hospital, et Hospital, BolivarRicaurte, subdecano de la FMVZ de la Universidad Cen-subdecano de la FMVZ de la Universidad Cen-subdecano de la FMVZ de la Universidad Cen-subdecano de la FMVZ de la Universidad Cen-subdecano de la FMVZ de la Universidad Cen-tral de Quito, Ecuadortral de Quito, Ecuadortral de Quito, Ecuadortral de Quito, Ecuadortral de Quito, Ecuador, , , , , Enrique Rimbaud, director de ladirector de ladirector de ladirector de ladirector de laFacultad de Ciencias Agrarias de la UCC de Nicara-Facultad de Ciencias Agrarias de la UCC de Nicara-Facultad de Ciencias Agrarias de la UCC de Nicara-Facultad de Ciencias Agrarias de la UCC de Nicara-Facultad de Ciencias Agrarias de la UCC de Nicara-gua, gua, gua, gua, gua, Dick Ross, ex director del College of Vex director del College of Vex director del College of Vex director del College of Vex director del College of Veterinary Meeterinary Meeterinary Meeterinary Meeterinary Me-----dicine, Iowa State Universitydicine, Iowa State Universitydicine, Iowa State Universitydicine, Iowa State Universitydicine, Iowa State University, USA, USA, USA, USA, USA, , , , , León Russell, vicepre, vicepre, vicepre, vicepre, vicepre-----sidente de la Wsidente de la Wsidente de la Wsidente de la Wsidente de la World Vorld Vorld Vorld Vorld Veterinary Association,eterinary Association,eterinary Association,eterinary Association,eterinary Association, MiroslavSbovoda, director de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Facultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veterina-eterina-eterina-eterina-eterina-ria de la Universidad de Berno, República Checa, ria de la Universidad de Berno, República Checa, ria de la Universidad de Berno, República Checa, ria de la Universidad de Berno, República Checa, ria de la Universidad de Berno, República Checa, PeterSchantz, director de parasitología del Centro Nacionaldirector de parasitología del Centro Nacionaldirector de parasitología del Centro Nacionaldirector de parasitología del Centro Nacionaldirector de parasitología del Centro Nacionalpara Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos,para Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos,para Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos,para Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos,para Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos,Pal Scheiber, vicerrector de la Fvicerrector de la Fvicerrector de la Fvicerrector de la Fvicerrector de la Facultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veeeee-----terinaria de Saint Stephen Universityterinaria de Saint Stephen Universityterinaria de Saint Stephen Universityterinaria de Saint Stephen Universityterinaria de Saint Stephen University, Hungría, , Hungría, , Hungría, , Hungría, , Hungría, MichaelSchmidt , ex director de la Fex director de la Fex director de la Fex director de la Fex director de la Facultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veteri-eteri-eteri-eteri-eteri-naria de la Universidad de Berlín, Alemania, naria de la Universidad de Berlín, Alemania, naria de la Universidad de Berlín, Alemania, naria de la Universidad de Berlín, Alemania, naria de la Universidad de Berlín, Alemania, DonSimmons, director de educación e investigación de ladirector de educación e investigación de ladirector de educación e investigación de ladirector de educación e investigación de ladirector de educación e investigación de laAsociación Americana de Medicina VAsociación Americana de Medicina VAsociación Americana de Medicina VAsociación Americana de Medicina VAsociación Americana de Medicina Veterinaria, eterinaria, eterinaria, eterinaria, eterinaria, RogerShort, University of Melbourne, Australia, University of Melbourne, Australia, University of Melbourne, Australia, University of Melbourne, Australia, University of Melbourne, Australia, Vaclav Suchy,

Infovet, Septiembre 8 de 2003 13

Rector de la Universidad de FRector de la Universidad de FRector de la Universidad de FRector de la Universidad de FRector de la Universidad de Farmacia y Varmacia y Varmacia y Varmacia y Varmacia y Veterinaria,eterinaria,eterinaria,eterinaria,eterinaria,República Checa, República Checa, República Checa, República Checa, República Checa, Claudio Ternicier, ex presidente del Coex presidente del Coex presidente del Coex presidente del Coex presidente del Co-----legio de Vlegio de Vlegio de Vlegio de Vlegio de Veterinarios de Chile,eterinarios de Chile,eterinarios de Chile,eterinarios de Chile,eterinarios de Chile, Alexander Trees, director director director director directorde la Fde la Fde la Fde la Fde la Facultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Vacultad de Medicina Veterinaria, University ofeterinaria, University ofeterinaria, University ofeterinaria, University ofeterinaria, University ofLiverpool, Liverpool, Liverpool, Liverpool, Liverpool, Jean Pierre Vaillancourt, profesor de North Ca- profesor de North Ca- profesor de North Ca- profesor de North Ca- profesor de North Ca-rolina State Universityrolina State Universityrolina State Universityrolina State Universityrolina State University, , , , , Moises Vargas, representante rerepresentante rerepresentante rerepresentante rerepresentante re-----gional de la Fgional de la Fgional de la Fgional de la Fgional de la FAAAAAO en Sudamérica, O en Sudamérica, O en Sudamérica, O en Sudamérica, O en Sudamérica, Wolf Dietrich von Firks,,,,,Rector de la Universidad de Medicina VRector de la Universidad de Medicina VRector de la Universidad de Medicina VRector de la Universidad de Medicina VRector de la Universidad de Medicina Veterinaria deeterinaria deeterinaria deeterinaria deeterinaria deViena, Austria, Viena, Austria, Viena, Austria, Viena, Austria, Viena, Austria, Luis Carlos Vulcano, director de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Fdirector de la Facul-acul-acul-acul-acul-tad de Medicina Vtad de Medicina Vtad de Medicina Vtad de Medicina Vtad de Medicina Veterinaria de la UNESPeterinaria de la UNESPeterinaria de la UNESPeterinaria de la UNESPeterinaria de la UNESP, Brasil, , Brasil, , Brasil, , Brasil, , Brasil, DonaldWalsh, editor del JVMEeditor del JVMEeditor del JVMEeditor del JVMEeditor del JVME, Universidad de California en, Universidad de California en, Universidad de California en, Universidad de California en, Universidad de California enDavis, Davis, Davis, Davis, Davis, Jack Walther, presidente de la Asociación Ameri-presidente de la Asociación Ameri-presidente de la Asociación Ameri-presidente de la Asociación Ameri-presidente de la Asociación Ameri-cana de Medicina Vcana de Medicina Vcana de Medicina Vcana de Medicina Vcana de Medicina Veterinaria, eterinaria, eterinaria, eterinaria, eterinaria, Saul Wilson, director de, director de, director de, director de, director deprogramas internacionales de Tprogramas internacionales de Tprogramas internacionales de Tprogramas internacionales de Tprogramas internacionales de Tuskeege Universityuskeege Universityuskeege Universityuskeege Universityuskeege University,,,,,Adroaldo Zanella, profesor de la Universidad Estatal deprofesor de la Universidad Estatal deprofesor de la Universidad Estatal deprofesor de la Universidad Estatal deprofesor de la Universidad Estatal deMichigan, USA, Michigan, USA, Michigan, USA, Michigan, USA, Michigan, USA, Jeff Zimermann, profesor de la Universi-profesor de la Universi-profesor de la Universi-profesor de la Universi-profesor de la Universi-dad Estatal de IOWA, USA.dad Estatal de IOWA, USA.dad Estatal de IOWA, USA.dad Estatal de IOWA, USA.dad Estatal de IOWA, USA.

Los participantes mexicanos fueron, también en or-Los participantes mexicanos fueron, también en or-Los participantes mexicanos fueron, también en or-Los participantes mexicanos fueron, también en or-Los participantes mexicanos fueron, también en or-den alfabético, den alfabético, den alfabético, den alfabético, den alfabético, Felix Acosta Martínez, de la Universidad de la Universidad de la Universidad de la Universidad de la UniversidadAutónoma de TAutónoma de TAutónoma de TAutónoma de TAutónoma de Tamaulipas, amaulipas, amaulipas, amaulipas, amaulipas, Carlos Aréchiga Flores, direc-direc-direc-direc-direc-tor de la FMVZ de la Universidad Autónoma detor de la FMVZ de la Universidad Autónoma detor de la FMVZ de la Universidad Autónoma detor de la FMVZ de la Universidad Autónoma detor de la FMVZ de la Universidad Autónoma deZacatecas, Zacatecas, Zacatecas, Zacatecas, Zacatecas, Arturo García, subdirector académico de lasubdirector académico de lasubdirector académico de lasubdirector académico de lasubdirector académico de laUniversidad Autónoma del Estado de México, Universidad Autónoma del Estado de México, Universidad Autónoma del Estado de México, Universidad Autónoma del Estado de México, Universidad Autónoma del Estado de México, CarlosGonzález M, subdirector de la FMVZ de la Universidadsubdirector de la FMVZ de la Universidadsubdirector de la FMVZ de la Universidadsubdirector de la FMVZ de la Universidadsubdirector de la FMVZ de la UniversidadAutónoma de Nayarit, Autónoma de Nayarit, Autónoma de Nayarit, Autónoma de Nayarit, Autónoma de Nayarit, Eduardo Gómez Díaz, ex directorex directorex directorex directorex directorde la FMVZ de la Universidad Autónoma del Estadode la FMVZ de la Universidad Autónoma del Estadode la FMVZ de la Universidad Autónoma del Estadode la FMVZ de la Universidad Autónoma del Estadode la FMVZ de la Universidad Autónoma del Estadode México, de México, de México, de México, de México, Jaime Jaramillo, director de la FMVZ de ladirector de la FMVZ de ladirector de la FMVZ de ladirector de la FMVZ de ladirector de la FMVZ de laUniversidad Autónoma del Estado de México, Universidad Autónoma del Estado de México, Universidad Autónoma del Estado de México, Universidad Autónoma del Estado de México, Universidad Autónoma del Estado de México, GustavoHernández Vidal, subdirector de Psubdirector de Psubdirector de Psubdirector de Psubdirector de Posgrado de la FMVZosgrado de la FMVZosgrado de la FMVZosgrado de la FMVZosgrado de la FMVZde la Ude la Ude la Ude la Ude la UANLANLANLANLANL, , , , , Patricia Hernández Zaumbos, representanterepresentanterepresentanterepresentanterepresentantedel director de la FMVZ de la Uni-del director de la FMVZ de la Uni-del director de la FMVZ de la Uni-del director de la FMVZ de la Uni-del director de la FMVZ de la Uni-versidad Autónoma de Chiapas, versidad Autónoma de Chiapas, versidad Autónoma de Chiapas, versidad Autónoma de Chiapas, versidad Autónoma de Chiapas, JuánCarlos Kú Vera, Jefe de la Unidad deJefe de la Unidad deJefe de la Unidad deJefe de la Unidad deJefe de la Unidad dePPPPPosgrado de la FMVZ de la Universi-osgrado de la FMVZ de la Universi-osgrado de la FMVZ de la Universi-osgrado de la FMVZ de la Universi-osgrado de la FMVZ de la Universi-dad Autónoma de Ydad Autónoma de Ydad Autónoma de Ydad Autónoma de Ydad Autónoma de Yucatán, ucatán, ucatán, ucatán, ucatán, CarlosLamothe Zavaleta, director de la FMVZdirector de la FMVZdirector de la FMVZdirector de la FMVZdirector de la FMVZde la Universidad Vde la Universidad Vde la Universidad Vde la Universidad Vde la Universidad Veracruzana, eracruzana, eracruzana, eracruzana, eracruzana, Er-nesto Martínez Aranda, director de ladirector de ladirector de ladirector de ladirector de laFMVZ de la Universidad AutónomaFMVZ de la Universidad AutónomaFMVZ de la Universidad AutónomaFMVZ de la Universidad AutónomaFMVZ de la Universidad AutónomaAgraria "Antonio Narro", Agraria "Antonio Narro", Agraria "Antonio Narro", Agraria "Antonio Narro", Agraria "Antonio Narro", Jorge MejíaCortés, representante del director derepresentante del director derepresentante del director derepresentante del director derepresentante del director dela FMVZ de la Universidad Michoacanala FMVZ de la Universidad Michoacanala FMVZ de la Universidad Michoacanala FMVZ de la Universidad Michoacanala FMVZ de la Universidad Michoacanade San Nicolas de Hidalgo,de San Nicolas de Hidalgo,de San Nicolas de Hidalgo,de San Nicolas de Hidalgo,de San Nicolas de Hidalgo, PastorPedraza, jefe del departamento de eva- jefe del departamento de eva- jefe del departamento de eva- jefe del departamento de eva- jefe del departamento de eva-luación de la Universidad Autónomaluación de la Universidad Autónomaluación de la Universidad Autónomaluación de la Universidad Autónomaluación de la Universidad Autónomade Chiapas, de Chiapas, de Chiapas, de Chiapas, de Chiapas, Roberto Pérez Montiel, di-di-di-di-di-rector de la FMVZ de la Universidadrector de la FMVZ de la Universidadrector de la FMVZ de la Universidadrector de la FMVZ de la Universidadrector de la FMVZ de la UniversidadJuárez de Oaxaca, Juárez de Oaxaca, Juárez de Oaxaca, Juárez de Oaxaca, Juárez de Oaxaca, Eduardo PosadasManzano, presidente de la Federaciónpresidente de la Federaciónpresidente de la Federaciónpresidente de la Federaciónpresidente de la FederaciónMexicana de Colegios y Asociacio-Mexicana de Colegios y Asociacio-Mexicana de Colegios y Asociacio-Mexicana de Colegios y Asociacio-Mexicana de Colegios y Asociacio-nes de MVZ, nes de MVZ, nes de MVZ, nes de MVZ, nes de MVZ, Elia Rodríguez Chávez, di-di-di-di-di-rectora del Departamento de Produc-rectora del Departamento de Produc-rectora del Departamento de Produc-rectora del Departamento de Produc-rectora del Departamento de Produc-ción Animal de la Universidad deción Animal de la Universidad deción Animal de la Universidad deción Animal de la Universidad deción Animal de la Universidad deGuadalajara, Guadalajara, Guadalajara, Guadalajara, Guadalajara, Eduardo Sánchez López,director del Instituto de Ciencias Vdirector del Instituto de Ciencias Vdirector del Instituto de Ciencias Vdirector del Instituto de Ciencias Vdirector del Instituto de Ciencias Veeeee-----terinarias de la Universidad Autóno-terinarias de la Universidad Autóno-terinarias de la Universidad Autóno-terinarias de la Universidad Autóno-terinarias de la Universidad Autóno-

ma de Baja California, ma de Baja California, ma de Baja California, ma de Baja California, ma de Baja California, Francisco Suarez Güemez, presi-presi-presi-presi-presi-dente de la Academia Vdente de la Academia Vdente de la Academia Vdente de la Academia Vdente de la Academia Veterinaria Mexicana, eterinaria Mexicana, eterinaria Mexicana, eterinaria Mexicana, eterinaria Mexicana, Juán TaylorPreciado, director del Centro Universitario de Cienciasdirector del Centro Universitario de Cienciasdirector del Centro Universitario de Cienciasdirector del Centro Universitario de Cienciasdirector del Centro Universitario de CienciasBiológicas y Agropecuarias de la Universidad deBiológicas y Agropecuarias de la Universidad deBiológicas y Agropecuarias de la Universidad deBiológicas y Agropecuarias de la Universidad deBiológicas y Agropecuarias de la Universidad deGuadalajara y presidente de la Asociación MexicanaGuadalajara y presidente de la Asociación MexicanaGuadalajara y presidente de la Asociación MexicanaGuadalajara y presidente de la Asociación MexicanaGuadalajara y presidente de la Asociación Mexicanade Escuelas y Fde Escuelas y Fde Escuelas y Fde Escuelas y Fde Escuelas y Facultades de MVZacultades de MVZacultades de MVZacultades de MVZacultades de MVZ,,,,, Francisco Trigo Tavera,presidente de la Fpresidente de la Fpresidente de la Fpresidente de la Fpresidente de la Federación Pederación Pederación Pederación Pederación Panamericana de Cien-anamericana de Cien-anamericana de Cien-anamericana de Cien-anamericana de Cien-cias Vcias Vcias Vcias Vcias Veterinarias, eterinarias, eterinarias, eterinarias, eterinarias, José Williams, Secretario AcadémicoSecretario AcadémicoSecretario AcadémicoSecretario AcadémicoSecretario Académicode la FMVZ de la Universidad Autónoma de Yde la FMVZ de la Universidad Autónoma de Yde la FMVZ de la Universidad Autónoma de Yde la FMVZ de la Universidad Autónoma de Yde la FMVZ de la Universidad Autónoma de Yucatán,ucatán,ucatán,ucatán,ucatán,Luis Zarco Quintero, director de la FMVZ de la UNAM ydirector de la FMVZ de la UNAM ydirector de la FMVZ de la UNAM ydirector de la FMVZ de la UNAM ydirector de la FMVZ de la UNAM ypresidente de la Fpresidente de la Fpresidente de la Fpresidente de la Fpresidente de la Federación Pederación Pederación Pederación Pederación Panamericana de Cien-anamericana de Cien-anamericana de Cien-anamericana de Cien-anamericana de Cien-cias Vcias Vcias Vcias Vcias Veterinarias, eterinarias, eterinarias, eterinarias, eterinarias, Emilio Zilli Debernardi, Vicerrector de, Vicerrector de, Vicerrector de, Vicerrector de, Vicerrector dela Universidad Vla Universidad Vla Universidad Vla Universidad Vla Universidad Veracruzanaeracruzanaeracruzanaeracruzanaeracruzana

14 Infovet, Septiembre 8 de 2003

Concluyen los eventos centrales del 150 Aniversariode la Educación Veterinaria en México y América

on la develación de una placa alusivaal 150 aniversario de la Educación Ve-

terinaria en México y América, la develaciónde tres bustos en honor de médicos veteri-narios que dedicaron gran parte de su vidaa la formación de nuevos cuadros profe-sionales en esta área, y la colocación de laprimera piedra de lo que será el Centrode Alta Tecnología para la Educación Ve-terinaria, el domingo 17 de agosto con-cluyeron los eventos centrales del festejopor el 150 Aniversario de la EducaciónVeterinaria en México y América.

La jornada inició en punto de las 12 deldía en el auditorio Pablo Zierold Reyes dela Facultad de Medicina Veterinaria y Zoo-tecnia de la UNAM, en donde cientos demédicos veterinarios zootecnistas de di-versas partes de la República Mexicana y

de otras naciones, se dieron cita para rendirtributo a quienes, en el marco de 150años, destacaron por su trabajo en la en-señanza y ejercicio de la profesión.

En el acto estuvo presente el secretariogeneral de la UNAM, licenciado Enriquedel Val Blanco, quien en representacióndel rector Juan Ramón de la Fuente dijoa los veterinarios: Aquellos pueblos queno tienen historia caen en el fracaso, deahí la importancia de efectuar este tipode eventos en donde se recuerda la la-bor desarrollada por los hombres y lasmujeres de la FMVZ a lo largo de 150años.

Acompañado en el presidium por eldoctor Luis Alberto Zarco Quintero, directorde la FMVZ, así como por el doctor HerlindoMorales, presidente de la generación

1949-53 de la facultad, entre otras per-sonalidades, el licenciado del Val Blancoaseguró que para la UNAM es un orgullocelebrar 150 años del inicio de la ense-ñanza veterinaria en México y América,o lo que es lo mismo, 150 años de laFMVZ.

Tanto el aniversario como la conme-moración muestran a la sociedad lo quees la Máxima Casa de Estudios de Méxi-co, asimismo, muestran que el de losmédicos veterinarios es un gremio quese ha consolidado paulatinamente y quehoy por hoy está presente en todas lasregiones del país, señaló Enrique del Val.

Y agregó: “Estoy seguro que estos 150años son el inicio de etapas muy prome-tedoras para todos los médicos veterina-rios zootecnistas y para quienes estudianesta profesión”. Etapas en las que desta-can proyectos como el del Centro de AltaTecnología para la Educación Veterinariade la FMVZ, con el cual se dará un fuerteimpulso a la profesión

En marcha la Campaña deRecaudación de Fondos para la

construcción del Catev

Por su parte, el doctor Luis Alberto Zar-co Quintero mencionó que como partede los eventos más importantes del 150Aniversario de la Educación Veterinariaen México y América se contempló larealización de esta ceremonia, en la cualse rinde tributo a los hombres y las muje-res que en estos 150 años pasaron a for-mar parte de la historia de la MVZ, por-que dedicaron gran parte de su vida a laformación de médicos veterinarioszootecnistas.

Y qué mejor forma de rendirles tributoque impulsando la creación del Centrode Alta Tecnología para la Educación Ve-terinaria (Catev), en el cual se realizarán

c

El secretario general de la UNAM durante la develación de la placa alusiva al 150 aniversariode la Educación Veterinaria en México y América

Infovet, Septiembre 8 de 2003 15

actividades de docencia, investigación,extensión de la cultura y educación a dis-tancia, entre otras, en beneficio de aca-démicos, estudiantes y profesionales detodo el mundo de habla hispana, precisóZarco Quintero, al tiempo que anuncióque a partir de la colocación de la prime-ra piedra de lo que será el Catev, inicia laCampaña de Recaudación de Fondos parasu construcción.

En su mensaje, el director de la FMVZdijo que otra forma de rendir homenajea quienes por su labor hoy forman partede la historia de la MVZ es recordándo-los, de manera permanente, en la Ro-tonda de los Veterinarios Ilustres, en dondea partir de este 17 de agosto habrá tresbustos más en honor de GuillermoQuesada Bravo, Manuel ChavarríaChavarría y Ramón Fernández deCevallos.

Es importante señalar que antes de queEnrique del Val y Luis Alberto Zarco die-ran sus mensajes, se leyeron las semblan-zas de los doctores Guillermo Quesada,Manuel Chavarría y Ramón Fernández.La primera estuvo a cargo de la doctoraSarita Quesada Nava, integrante de lageneración 1960-64 de la FMVZ, la se-gunda del doctor Héctor Quiróz Romero,profesor emérito de la facultad, y la ter-cera del doctor José Manuel BerruecosVillalobos, profesor emérito de la facul-tad y coordinador de la Universidad Abiertay Educación a Distancia de la UNAM.

La develación y la colocación de laprimera piedra

Del auditorio Pablo Zierold todos losasistentes a la ceremonia se dirigieron alas afueras del primer edificio de la fa-cultad, en donde el licenciado Enrique delVal y el doctor Luis Alberto Zarco develaronla placa conmemorativa del 150 Aniver-

sario de la Educación Veterinaria en Méxicoy América, donada por la llamada Ge-neración del Centenario, es decir, por losintegrantes de la generación que ingresóa la FMVZ en 1953.

Posteriormente, autoridades e invitadosse trasladaron a la Rotonda de los Veteri-narios Ilustres —ubicada en el jardín cen-tral del primer edificio— en donde des-pués de un discurso leído por el doctorHerlindo Morales, presidente de la gene-ración 1949-53 de la facultad, el secre-tario general de la UNAM y el director dela FMVZ develaron los bustos de GuillermoQuesada Bravo (distinguido veterinario,académico, economista y humanista,1909-1968), Manuel Chavarría Chavarría(profesor emérito de la FMVZ cuyo prin-cipal aporte fue el descubrimiento del tra-tamiento contra la cisticercosis porcina,

1909-1990) y Ramón Fernández deCevallos (pionero de la medicina veteri-naria y zootecnia en el estado de Jalisco,1912-1984).

Acto seguido, en el área ubicada en laparte trasera del edificio de posgrado,Enrique del Val y Luis Alberto Zarco colo-caron la primera piedra de lo que será elCentro de Alta Tecnología para la Educa-ción Veterinaria, el cual pondrá a disposi-ción de los médicos veterinarioszootecnistas y estudiantes de esta carreraen todo el mundo —de forma gratuita—la biblioteca y mediateca digitales máscompletas del mundo de habla hispana.

Estos fueron los momentos más emotivosdel evento, con el cual concluyeron lasactividades centrales del festejo por el 150Aniversario de la Educación Veterinariaen México y América.

Enrique del Val y Luis Alberto Zarco colocan la primera piedra de lo que será elCentro de Alta Tecnología para la Educación Veterinaria

16 Infovet, Septiembre 8 de 2003

Infovet, Septiembre 8 de 2003 17

Concierto de Gala de la Orquesta de Cámara yCoros de la ENP, en homenaje a los médicos

veterinarios de México y América

a Sala Nezahualcóyotl de Ciudad Uni-versitaria —imponente por su belleza

arquitectónica y su ingeniería acústica—registró un lleno casi total el pasado 14de agosto, y como no, si con motivo del150 Aniversario de la Educación Veteri-naria en México y América, la Orquestade Cámara y los Coros de la Escuela Na-cional Preparatoria de la UNAM ofrecie-ron un Concierto de Gala.

Autoridades, académicos, estudiantesy trabajadores de la Facultad de Medici-na Veterinaria y Zootecnia, así como mé-dicos veterinarios de diversas entidadesde la República Mexicana y de otras na-ciones, acudieron a este espectacularevento realizado en una de las mejoressalas de conciertos del mundo.

Bajo la batuta del director Luis SamuelSaloma Alcalá, la Orquesta de Cámarade la ENP —fundada en 1972 y la cualha llevado por todo el país e incluso al-gunas naciones del extranjero su artemusical— inició su presentación con Pre-ludio del tercer acto de la óperaLohengrin, del músico-poeta RichardWagner.

Inmediatamente después, en mancuer-na con los Coros, ejecutaron "Kermesse"del segundo acto de la famosa ópera"Fausto", de Charles Francois Gounod. Enel programa figuraron también piezas deuno de los grandes músicos del romanti-cismo, Giuseppe Verdi, así como de PietroMascagni, considerado uno de los másgrandes compositores italianos de todos lostiempos y de Giacomo Puccini, el hombreque, de acuerdo con los conocedores,nació para el teatro musical.

Todas las ejecuciones fueronovacionadas por el público; sin embar-go, algunas de las que recibieron mayo-res aplausos fueron "Innegiamos alSignor" de la ópera "Caballería Rústica",de P. Mascagni, y Coro de los esclavoshebreos de la ópera "Nabucco", de G.Verdi.

Pero sin duda alguna, la más aplaudi-da fue Coro final del segundo acto de laópera "Aída", de G. Verdi, con la cual laprestigiada orquesta —que interpreta alos grandes compositores universales delos últimos tres siglos, pero a la vez dauna amplia difusión a las obras de losmúsicos mexicanos— cerraría el concier-to; sin embargo, ante un aplauso que se

l

prolongó por varios minutos y ante unpúblico de pie, la orquesta y los corosdecidieron ejecutar dos piezas más: elHimno Universitario y el Himno de la ENP,los cuales emocionaron enormemente alpúblico que, nuevamente de pie, cantójunto con los coros la famosa "goya uni-versitaria".

Así pues, durante 60 minutos la comu-nidad veterinaria disfrutó de la expresióny la calidad musical de más de 40 músi-cos y más de 100 cantantes cuyo trabajoconjunto es único en nuestro país, sobretodo porque pertenecen a una institucióndel nivel medio superior y porque la ma-yor parte de su arte la dedican a la ju-ventud.

Más de 140 músicos y cantantes deleitaron con su arte a médicos veterinariosdel país y del extranjero

18 Infovet, Septiembre 8 de 2003

Todavía más impresionante lució el lu-gar cuando los integrantes del Grupo dePiano y Cuerdas que ambientó la mayorparte de la fiesta tomaron sus lugares alfrente del escenario y mostraron a los asis-tentes su arte musical. Ellos interpretarondesde música preclásica hasta piezas consabor folclórico y popular, pasando, porsupuesto, por los clásicos como Vivaldi.

Cerca de las 22 horas se llevó a cabola tan esperada cancelación de la Estam-pilla Postal alusiva a los 150 Años de laEducación Veterinaria en México y Amé-rica, para lo cual subieron al estrado lamaestra Jacqueline Calderón, gerente deEmisiones del Servicio Postal Mexicano,el doctor José Manuel Berruecos Villalobos,profesor emérito de la FMVZ, quien asis-tió en representación del rector de laUNAM, Juan Ramón de la Fuente, así comoel doctor Luis Alberto Zarco Quintero, di-rector de la citada facultad.

Aplausos, porras a la Facultad de Me-dicina Veterinaria y Zootecnia y a los mé-dicos veterinarios, goyas a la UniversidadNacional, rostros alegres y abrazos de unosa otros fue lo que se escuchó y observó altérmino de la cancelación de la estampi-lla, la cual muestra, por medio de dosimágenes que hoy forman parte de la his-

Inolvidable, la noche...(viene de la página 20)

Antonio Ordóñez

Luis Tornel

Izquierda a derecha: J. Manuel Berruecos,Alfredo Weitzner y Luis A. Zarco

toria, la evolución de la enseñanza de lamedicina veterinaria en México y, por lotanto, en América, desde sus inicios —cuando se le prestaba mayor atención alos caballos— hasta nuestros días con laaplicación de los adelantos científicos ytecnológicos para la atención de otras es-pecies. Asimismo, muestra el logotipo di-señado específicamente para la conme-moración del 150 aniversario.

Todos y cada uno de los asistentes a lacena recibieron como obsequio una Es-tampilla Postal foliada y cancelada. Cabedestacar que la estampilla fue diseñadapor Daniel Díaz, del Departamento de Di-

vulgación de la FMVZ, con las siguientescaracterísticas: Técnica: computadora, Tipode impresión: offset, Tamaño: 40 x 24mm, Hojas con: 50 estampillas, Papel:couché blanco mate, Tiro: 300.000, Va-lor: $6.00.

Todavía no pasaba la emoción y el albo-roto por este acto —con el cual la Estam-pilla Postal conmemorativa del 150 Ani-versario de la Educación Veterinaria enMéxico y América pasa a formar parte deuno de los acervos gráficos más impor-tantes de la cultura mexicana— cuando eldoctor Zarco Quintero tomó el micrófono

para dar a conocer una sorpresa: Lo quesigue no estaba anunciado en el progra-ma de la Cena de Gala; sin embargo, acontinuación entregaremos tres medallasconmemorativas del 150 Aniversario dela Educación Veterinaria en México y Amé-rica, las únicas acuñadas en oro en el marcode esta celebración, y son para igual nú-mero de personas que siempre han con-tribuido al desarrollo y avance de la FMVZ,y que han sido un apoyo fundamental parala realización de este festejo.

La primera medalla, continuó el doctorZarco, es para un MVZ que ha sido elprincipal benefactor de nuestra facultad.Un empresario que año tras año apoya ala FMVZ con donativos para la entregade premios a los estudiantes de licencia-tura que realizan las mejores tesis de in-vestigación, que ha apoyado a los equi-pos deportivos y que hizo el primer do-nativo para la construcción del edificio deposgrado, el MVZ Antonio Ordóñez.

Después de un nutrido aplauso, acom-pañado de múltiples expresiones de afectoy respeto hacia el MVZ Antonio Ordóñez,el director de la FMVZ dio a conocer elnombre de quien recibiría la segundamedalla: Él es una persona que, a pesarde no ser veterinario, ha apoyado siem-pre el desarrollo de nuestra profesión enMéxico. Igualmente, ha apoyado siem-

Infovet, Septiembre 8 de 2003 19

Autoridades universitarias y del Servicio Postal Mexicano durante la cancelación de laEstampilla Postal alusiva al 150 aniversario

pre los muchos eventos que efectúa laFMVZ, e hizo el primer donativo, y el másgrande, para la celebración del 150 ani-versario, el ingeniero Luis Bravo Tornel.

Los aplausos y manifestaciones de cari-ño se escucharon nuevamente en el pa-lacio, en donde los asistentes esperabanansiosos el nombre de quien recibiría laúltima medalla. Sin hacerlos esperar, eldoctor Zarco Quintero señaló: la terceramedalla es para el creador de la campa-ña publicitaria sobre la imagen del médi-co veterinario zootecnista y el 150 Ani-versario de la Educación Veterinaria enMéxico y América, el MVZ AlfredoWeitzner.

Finalmente, el director de la Facultad deMedicina Veterinaria y Zootecnia más im-portante de América Latina agradeció alas empresas relacionadas con la MVZ, supatrocinio para la realización de las múlti-ples actividades del 150 aniversario.

Al término de este emotivo momentolas luces del Palacio de Minería se apa-garon y comenzaron a escucharseestruendosos rugidos de puma, mientrasque en el domo que cubría el patio cen-tral apareció la imagen de Toshka, la mas-cota y emblema de los universitarios. Estocausó gran emoción entre los invitados,quienes admirados miraban una y otravez la gigantesca imagen de la puma enlo alto. Inmediatamente después se sirvióla cena y el Grupo de Piano y Cuerdasapareció nuevamente en el escenario.

En punto de las 12 de la noche, es de-cir, ya el 17 de agosto, llegaron losmariachis, quienes junto con los asisten-tes cantaron las tradicionales mañanitasen honor de los médicos veterinarios.

Este fue otro de los momentos másemotivos de la cena. Los goyas a la Uni-versidad Nacional, las porras a la Facul-tad de Medicina Veterinaria y Zootecnia y

a la profesión en general se escucharonnuevamente. Al son del mariachi, los in-vitados iban de una mesa a otra para fe-licitar a sus compañeros, colegas y ami-gos, para brindar abrazos y apretones demano en una muestra de unión y com-pañerismo dignos del gremio.

Así, cantando y bailando junto almariachi, los médicos veterinarios siguie-ron festejando su día, en una noche in-olvidable en la que el objetivo principalfue recordar que el 17 de agosto de1853 —hace exactamente 150 años—inició de manera formal la enseñanzade la medicina veterinaria en México yAmérica, pues ese día, el entonces pre-sidente de México, Antonio López deSanta Anna, expidió un decreto para elestablecimiento de una Escuela de Vete-rinaria que, junto con la Escuela de Agri-cultura que existía en el Colegio Nacio-nal de San Gregorio, conformarían el

Colegio Nacional de Agricultura.

Aquella Escuela de Veterinaria —pri-mera en su tipo en todo el ContinenteAmericano— se transformó en lo que hoyconocemos como la Facultad de Medici-na Veterinaria y Zootecnia de la UNAM,reconocida a nivel mundial como la másimportante de América Latina.

Es importante mencionar