Infovet, julio 27 de 2009 1

2 Infovet, julio 27 de 2009

DIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTORIOORIOORIOORIOORIO

UNIVERSIDAD NACIONALAUTÓNOMA DE MÉXICO

DrDrDrDrDr. José Narro Robles. José Narro Robles. José Narro Robles. José Narro Robles. José Narro RoblesRector

DrDrDrDrDr. Sergio Alcocer Martínez de Castro. Sergio Alcocer Martínez de Castro. Sergio Alcocer Martínez de Castro. Sergio Alcocer Martínez de Castro. Sergio Alcocer Martínez de CastroSecretario General

Mtro. Juan José Pérez CastañedaMtro. Juan José Pérez CastañedaMtro. Juan José Pérez CastañedaMtro. Juan José Pérez CastañedaMtro. Juan José Pérez CastañedaSecretario Administrativo

Dra. Rosaura Ruiz GutiérrezDra. Rosaura Ruiz GutiérrezDra. Rosaura Ruiz GutiérrezDra. Rosaura Ruiz GutiérrezDra. Rosaura Ruiz GutiérrezSecretaria de Desarrollo Institucional

MC. Ramiro Jesús SandovalMC. Ramiro Jesús SandovalMC. Ramiro Jesús SandovalMC. Ramiro Jesús SandovalMC. Ramiro Jesús SandovalSecretario de Servicios a la Comunidad

Lic. Luis Raúl González PérezLic. Luis Raúl González PérezLic. Luis Raúl González PérezLic. Luis Raúl González PérezLic. Luis Raúl González PérezAbogado General

FACULTAD DE MEDICINAVETERINARIA Y ZOOTECNIA

DrDrDrDrDr. F. F. F. F. Francisco Trancisco Trancisco Trancisco Trancisco Trigo Trigo Trigo Trigo Trigo TaveraaveraaveraaveraaveraDirector

Dra. María Elena TDra. María Elena TDra. María Elena TDra. María Elena TDra. María Elena Trujillo Ortegarujillo Ortegarujillo Ortegarujillo Ortegarujillo OrtegaSecretaria General

Lic. Alfonso Ayala RicoLic. Alfonso Ayala RicoLic. Alfonso Ayala RicoLic. Alfonso Ayala RicoLic. Alfonso Ayala RicoSecretario Administrativo

MVZ Martha Beatriz TMVZ Martha Beatriz TMVZ Martha Beatriz TMVZ Martha Beatriz TMVZ Martha Beatriz Trejo Salasrejo Salasrejo Salasrejo Salasrejo SalasSecretaria de Comunicación

Virginia Galván PintorVirginia Galván PintorVirginia Galván PintorVirginia Galván PintorVirginia Galván PintorResponsable de Infovet

Reportera, Información y Redacción

Lic. Edgar Emmanuel Herrera LópezLic. Edgar Emmanuel Herrera LópezLic. Edgar Emmanuel Herrera LópezLic. Edgar Emmanuel Herrera LópezLic. Edgar Emmanuel Herrera LópezDiseño y formación

Secretaría de ComunicaciónSecretaría de ComunicaciónSecretaría de ComunicaciónSecretaría de ComunicaciónSecretaría de ComunicaciónImpresión

Infovet es una publicación quincenal de la Dirección de laFacultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM.Aparece los lunes. Oficina: Edificio 2, planta baja, FMVZ-UNAM. Avenida Universidad # 3000, Coyoacán, MéxicoD.F. 04510. Teléfonos: 56225949 y 09. Fax: 5616 65 36

ditorialeReiniciamos actividades con nuevos

miembros en la comunidadLuego del período vacacional de verano, la Facultad de Medicina Veterinariay Zootecnia de la UNAM reinicia actividades y lo hace con la llegada de unanueva generación de alumnos de licenciatura, la 2010, a la que, ademásde dar la más cordial bienvenida, felicita ampliamente, porque su ingreso anuestra Facultad significa que, en el caso de los alumnos provenientes de laENP y el CCH, alcanzaron el promedio requerido, y en el de quienesproceden de escuelas externas, consiguieron los puntajes más altos en elexamen de selección. En ambos casos, este es un gran logro, producto delesfuerzo y dedicación en el trabajo académico.

Ser alumno de la FMVZ es un privilegio, pero, a la vez, un enorme retoque implica aprovechar al máximo una gran cantidad de oportunidades,por ejemplo, la oportunidad:

De asistir a clases con profesores para quienes la formación y actualiza-ción permanentes, así como las funciones sustantivas de la UNAM —do-cencia, investigación y extensión— son una responsabilidad personaly un compromiso social.

De aprender con docentes que tienen una basta experiencia en el terrenode la enseñanza y son considerados líderes, a nivel nacional e internacional,en diferentes áreas de la MVZ.

De pertenecer a una insttitución que cuenta con la infraestructura nece-saria para el óptimo desarrollo de las actividades académicas: aulas,laboratorios, Centros de Enseñanza, Investigación y Extensión en Produc-ción Animal, hospitales, centros de cómputo, bibliotecas, entre otros.

De formarse con base en el Plan de Estudios 2006, cuya estructura —según expertos en la enseñanza de la MVZ— permite formar personascapaces de generar, difundir y aplicar con eficiencia y calidad la cienciay la tecnología en el área de la MVZ, en beneficio de la sociedad; un Plande Estudios que permanentemente se analiza y revisa, a fin de ir acordecon las necesidades y retos actuales del país y del mundo, en las diferentesáreas de la MVZ (en el 2006, integrantes del Consejo Académico delÁrea de Ciencias Biológicas y de las Salud de la UNAM, coincidieron enseñalar que el citado Plan será modelo a seguir para otras escuelas yfacultades de MVZ de nuestra nación).

De pertenecer a la FMVZ, considerada la mejor del país y de toda Amé-rica Latina, en su género, y a la Universidad Nacional Autónoma deMéxico, catalogada como la mejor de Iberoamérica.

Infovet, julio 27 de 2009 3

Recibe académico de la Facultadel premio Bouffault Internacional de Ganadería

Su nombre es Everardo González Padilla y se hizo acreedor al premio por su trabajo enpro del avance de la ganadería en regiones en desarrollo del mundo

l doctor Everardo González Padilla,académico de la Facultad de Medici-

na Veterinaria y Zootecnia de la UNAM,recibió el premio Bouffault Internacionalde Ganadería, por su labor en pro delavance de la ganadería en regiones endesarrollo del mundo.

El doctor González Padilla, quien actual-mente está al frente de la CoordinaciónGeneral de Ganadería de la Secretaríade Agricultura, Ganadería, DesarrolloRural, Pesca y Alimentación (Sagarpa),recibió el premio en una ceremonia efec-tuada el pasado 13 de julio en la ciudadde Montreal, Canadá, en el marco de lareunión conjunta 2009 de las asociacio-nes Americana de Ciencia Animal, Cana-diense de Ciencia Animal y Americana deCiencias de la Lechería.

La noticia es de gran relevancia para elgremio de los médicos veterinarios denuestro país, sobre todo si tomamos encuenta que a lo largo de la historia, a nivelinternacional, son muy pocos los MVZ quese han hecho acreedores al premio.

Y es que, para que una persona resultepremiada, se debe sustentar su contribu-ción científica a través de la enseñanza, lainvestigación y otros servicios a la gana-dería, en una o más regiones en desarro-llo del mundo, por un período mayor acinco años; además, se deben reconocerlos efectos positivos, de largo plazo, deestas contribuciones.

De acuerdo con la Sociedad Americanade Ciencia Animal —otorgante del pre-mio— el objetivo de éste es reconocer y,a la vez, estimular el trabajo y los serviciossobresalientes en la ganadería, en regio-nes en desarrollo.

El curriculum vitae del académico ga-lardonado es amplio, por lo que a conti-nuación presentamos diversos aspectos delmismo: Everardo González Padilla es MVZpor la UNAM, maestro en Ciencias por laUniversidad de Florida, Estados Unidos ydoctor en Filosofía por la Universidad delEstado de Colorado, Estados Unidos. Esprofesor titular “C” de tiempo completoen la Facultad, en donde ha dirigido va-rias tesis de licenciatura, de maestría enciencias y de doctorado en ciencias. Hapublicado más de 55 trabajos científicosen revistas arbitradas nacionales e inter-nacionales, nueve capítulos de libros, másde 150 resúmenes de trabajos de investi-gación (RTI) en memorias de congresosmexicanos, más de 60 RTI en memoriasde congresos internacionales y más de 50escritos de divulgación. Es miembro delComité Editorial de las principales revistascientíficas arbitradas mexicanas en materiade ganadería, producción y salud animal.Ha impartido más de 120 conferenciasen foros del país y del extranjero. Es aca-démico titular de la Academia VeterinariaMexicana, académico adventicio de la RealAcademia Veterinaria de Madrid y miembrodel Sistema Nacional de Investigadores.En el 2003 fue electo presidente del Con-sejo Técnico Consultivo Nacional de Sani-dad Animal y en el 2005 reelecto en elcargo. Ha desarrollado investigación ennutrición animal, mejoramiento genético,reproducción animal, y manejo y produc-ción de rumiantes en el trópico mexicanoy en las zonas áridas del noroeste del país.Ha sido profesor de licenciatura en laUniversidad de Sonora. En la Facultad deEstudios Superiores-Cuautitlán ha sido pro-fesor de licenciatura y de posgrado, asícomo coordinador del Programa de

e

Everardo González Padilla recibió el premioen un acto efectuado el 13 de julio en

Montreal, Canadá.Foto Archivo FMVZ.

Maestría en Reproducción Animal. Ha sidocoordinador del Programa de Maestría yDoctorado en Ciencias de la Producción yde la Salud Animal de la UNAM, en cuyomarco ha sido también tutor. En varias oca-siones, ha sido consultor del Instituto Intera-mericano de Cooperación para la Agricul-tura, de la Organización de las NacionesUnidas para la Agricultura y la Alimenta-ción y otros organismos internacionales.Fue subdirector general de Ganadería enla Secretaría de Agricultura y Ganadería;subdirector general y director general delInstituto Nacional de Investigaciones Fores-tales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP); di-rector general de Alimentación Animal yRecursos Forrajeros, y de Genética y Ali-mentación Animal en la Secretaría de Agri-cultura y Recursos Hidráulicos, y directorgeneral de la División de Investigación Pe-cuaria del INIFAP.

4 Infovet, julio 27 de 2009

Infovet, julio 27 de 2009 5

Nuevos representantes internos ante la ComisiónDictaminadora en Ciencias Aplicadas

aría del Pilar Castañeda Serrano y Gary García Espinosason los nuevos representantes internos de los profesores,

ante la Comisión Dictaminadora en Ciencias Aplicadas de nues-tra Facultad.

Al resultar triunfadores en la votación efectuada el pasado 25de junio, Pilar Castañeda, del Centro de Enseñanza, Investigacióny Extensión en Producción Avícola (CEIEPAv) y Gary García, delDepartamento de Producción Animal: Aves, representarán asus compañeros ante este importante órgano colegiado quedesempeña un papel fundamental en el desarrollo de los proce-dimientos de ingreso y promoción del personal académico: comoórgano auxiliar del Consejo Técnico de la FMVZ, la ComisiónDictaminadora se encarga de integrar los expedientes de los di-versos concursos de oposición, de aplicar las pruebas específicasen los concursos de oposición de ingreso, de hacer la valoraciónrequerida para emitir dictámenes en los concursos de oposiciónpara ingreso o concursos abiertos, y de emitir el dictamen corres-pondiente en cuanto a la apertura de concursos de oposiciónpara promoción.

Como es costumbre en nuestra Facultad, la jornada electoralse desarrolló en un clima de orden y tranquilidad, en el siguientecontexto:

Tal y como se estableció en la convocatoria emitida por el Con-sejo Técnico, se instalaron tres casillas que permanecieron abier-tas de las 9 a las 17 horas: una en el área de caja de la Facultad,en Ciudad Universitaria; otra a las afueras de las oficinas admi-

nistrativas del Centro de Enseñanza, Investigación y Extensión enGanadería Tropical (CEIEGT), en Martínez de la Torre, Veracruz,y otras más en el área de las oficinas administrativas del Centrode Enseñanza, Investigación y Extensión en Producción Animal enAltiplano (CEIEPAA), en Tequisquiapan, Querétaro.

Los académicos emitieron su voto de manera universal, libre ydirecta, previa presentación de una identificación oficial y des-pués de verificar que su nombre apareciera en el padrón deelectores.

La jornada se caracterizó por la transparencia, gracias a que elConsejo Técnico de la Facultad creó dos comisiones: la de Vigi-lancia, integrada por los profesores Roberto Arnulfo CervantesOlivares, Francisco J. Basurto Alcántara y Rodrigo Merino Barba,y la de Escrutinio, conformada por los profesores María MasriDaba, Laura Patricia Noé Martínez y Héctor Villaseñor Gaona.

El padrón de electores estuvo integrado por profesores de Ca-rrera y de Asignatura, así como Técnicos Académicos de los de-partamentos de Medicina, Cirugía y Zootecnia para Équidos; Me-dicina, Cirugía y Zootecnia para Pequeñas Especies; ProducciónAnimal: Aves; Producción Animal: Cerdos; Producción Animal:Rumiantes; Producción Animal: Abejas, Conejos y OrganismosAcuáticos, y los Centros de Enseñanza, Investigación y Extensión.

Hasta el cierre de esta edición, el Consejo Técnico de la FMVZtodavía no emitía su dictamen sobre la elección, mismo que de-berá ser ratificado por el Consejo Académico del Área de Cien-cias Biológicas y de la Salud de la UNAM.

Revisando el padrón de electores.Foto: Virginia Galván Pintor.

Profesores de carrera y de asignatura, así como técnicos académicosvotaron de manera universal, libre y directa. Foto: Virginia Galván Pintor.

m

6 Infovet, julio 27 de 2009

FMVZ y sector apícola, 18 años de trabajo conjuntoRealiza el Departamento de Producción Animal: Abejas, Conejos y Organismos Acuáticos,las Primeras Jornadas Apícolas en Veterinaria

on la participación de académicos,alumnos y productores de diver-

sas zonas del Distrito Federal y de en-tidades como Michoacán y el Estadode México, del 10 al 12 de junio se rea-lizaron en nuestra Facultad las Prime-ras Jornadas Apícolas en Veterinaria.

Organizadas por el Departamentode Producción Animal: Abejas, Cone-jos y Organismos Acuáticos, (ACyOA),en coordinación con la Secretaría deEducación Continua y Tecnología, lasJornadas Apícolas tuvieron como ob-jetivo principal: dar a conocer el traba-jo que lleva a cabo la Facultad de Me-dicina Veterinaria y Zootecnia de laUNAM en pro del avance de esta im-portante área de la MVZ y del sectorapícola del país.

Varias fueron las sedes del evento,como varias fueron sus actividades: enel auditorio Pablo Zierold Reyes se im-partieron conferencias magistrales, plá-ticas dirigidas específicamente a losapicultores dedicados a la producciónde miel, charlas de extensionismo, ex-posiciones sobre el trabajo de investi-gación que desarrolla la Facultad enesta área, disertaciones respecto de lalabor que realiza la FMVZ en coordi-nación con instituciones como el Insti-tuto Nacional de Investigaciones Fo-restales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP),el Colegio de Posgraduados deChapingo, Ecosur y diversas universi-dades del interior del país, entre otrostemas.

Las conferencias, pláticas, disertacio-nes, etcétera, giraron en torno de cua-tro temas generales: "El mundo de lasabejas”, “La apicultura como opciónpara el desarrollo ganadero”, “Polini-zación” e “Industrialización de los pro-ductos de la colmena”.

Por otra parte, en el pasillo centralde la Facultad, apicultores del DistritoFederal montaron alrededor de 10stands para mostrar y vender el pro-ducto de su trabajo; en tanto, en unode los jardínes aledaños al edificio deposgrado, se presentó la Expo-Degus-tación de Productos de la Colmena.

Una de las actividades de mayor de-manda fue el curso teórico-práctico “In-dustrialización de los productos de lacolmena: confitería”, cuya sede fue elCentro de Educación AmbientalAcuexcomatl, con el que la FMVZ man-tiene un convenio de colaboración parael desarrollo conjunto de actividadesacadémicas (el citado convenio se fir-mó en el 2006 y gracias a éste, la Fa-cultad imparte en Acuexcomatl las asig-naturas de Medicina y Zootecnia

Apícola I, modalidad práctica, Introduc-ción a la Zootecnia y Práctica de Meto-dología Diagnóstica, entre otras. Tam-bién como parte del convenio, en eselugar, los alumnos de la Facultad pue-den efectuar servicio social y desarro-llar tesis o trabajos de investigación.

De acuerdo con la MVZ Adriana Co-rrea Benítez, jefa del Departamento deProducción Animal: ACyOA —quien jun-to con el MVZ Luis Ernesto Fuentes Ibarra,coordinaron las Jornadas Apícolas— elcurso de confitería fue una de las princi-pales solicitudes de los apicultores, por loque existe la posibilidad de que éste seimparta cada seis meses. El objetivo fun-damental de esta actividad fue que elparticipante elaborara productos de con-fitería, para agregar valor a los productosde la colmena.

c

Durante la Expo-Degustación de Productos de la Colmena, en uno de los jardínes aledañosal edificio de posgrado. Foto: Edgar Salomón Rodríguez Montero.

Infovet, julio 27 de 2009 7

En el auditorio Pablo Zierol Reyes se presentaron conferencias, charlas y exposiciones de trabajosde investigación, sobre cuatro temas generales: "El mundo de las abejas", "La apicultura comoopción para el desarrollo ganadero", "Polinización" e "Industrialización de los productos de la

colmena". Foto: Virginia Galván Pintor.

En el pasillo central de la Facultad, productores del Distrito Federal montaron la Expo-Venta deProductos Apícolas. Foto: Edgar Salomón Rodríguez Montero.

También como parte de las jorna-das, en el auditorio Pablo Zierold Re-yes se presentó la Compañía de Dan-zas Árabes Horeb, la cual tiene másde cuatro años trabajando como gru-po y ha participado en eventos comola Segunda Muestra de Danza (OllínYolliztli) y el Día Internacional de laDanza (Conaculta), entre otros.

Inauguración

La declaratoria inaugural de las Prime-ras Jornadas Apícolas en Veterinariaestuvo a cargo del doctor FranciscoTrigo Tavera, director de la FMVZ, quienseñaló que por medio de este tipo deactividades, nuestra Facultad cumplecon una de sus funciones más impor-tantes: la educación continua, tanto afuturos médicos veterinarios como aprofesionales del área y, desde luego,a los productores, con quienes man-tiene fuertes vínculos desde hace mu-chos años.

Agregó que las instalacionesapícolas de los productores han sido yson utilizadas como fuente alterna decapacitación para alumnos, quienesgracias a esta oportunidad pueden very acercarse a la realidad del sectorapícola nacional.

En este sentido, dijo el director, estasjornadas son una manera de retribuira los apicultores todo el apoyo que,durante 18 años continuos, han brin-dado a la FMVZ y, por ende, a laUNAM.

Estuvieron en el presidium, ademásdel doctor Trigo Tavera y la MVZ Co-rrea Benítez, el doctor Ricardo Vázquez,del Programa Nacional para el Con-trol de la Abeja Africana y el señor Is-rael Sánchez Chávez,representante delos apicultores del Distrito Federal.

8 Infovet, julio 27 de 2009

Al término de la intervención del doctorFrancisco Trigo, se llevó a cabo la entregade títulos y cédulas profesionales a los in-tegrantes de la generación 26 del EGC,quienes, posteriormente, dieron lectura alJuramento Profesional, rindieron protestaante el director de la Facultad y entrega-ron un donativo económico a la Funda-ción UNAM.

Estuvieron en la mesa de honor la maes-tra Claudia Anzures Mosqueda, de la Fun-dación UNAM, el doctor Alfredo Witzner,presidente de la Sociedad de Egresadosde MVZ (Semvet), de la Universidad Na-cional, así como la doctora María ElenaTrujillo Ortega y la MVZ Verónica Caba-llero Gutiérrez, secretaria General y jefade la División de Estudios Profesionales dela FMVZ, respectivamente.

El compromiso social del MVZ

Como es costumbre en este tipo de cere-monias, los titulantes dejaron escuchar suvoz y lo hicieron por medio de la MVZAveleyra Suárez Pareyón, quien a nom-bre de sus compañeros invitó a los MVZde todo el país a reflexionar respecto de

Un total de 30 egresados recibieron títulos y cédulas profesionales.Foto: Edgar Salomón Rodríguez Montero.

la importancia de ejercer la profesión demanera ética: “El médico veterinariozootecnista tiene un gran compromiso so-cial, pues no sólo debe garantizar el cui-dado de la salud de la población a travésde la salud y el bienestar animal; tambiéndebe garantizar el abasto, inocuidad y ca-lidad de los alimentos”.

La titulante aseguró que los MVZ debenmantenerse actualizados e informados encuanto a la salud animal, ya que a lo lar-go de su ejercicio profesional se enfrenta-rán a múltiples retos: “Un ejemplo de esosretos es el de la influenza causada por elvirus AH1N1, que, como todos sabemos,es una situación de alerta sanitaria en laque los médicos veterinarios zootecnistastenemos un papel clave, proporcionandoinformación veraz y precisa que ayudaráa que la población se sienta segura al con-sumir productos de la industria porcícola;además de participar en investigacionesque proporcionen más información acer-ca del tema”.

Al referirse a la titulación de ella y suscompañeros, Aveleyra Suárez dijo: “Hoynos reunimos para poner punto final a un

En noviembre de...En noviembre de...En noviembre de...En noviembre de...En noviembre de...(viene de la página 12)

La Facultad de Medicina Veterinaria yZootecnia, de la Universidad

Nacional Autónoma de México

a través de su Departamento deInglés

invita a la comunidad universitaria a

inscribirse a sus

Cursos de Ingléssemestre 2010-1

Inglés Comunicativo.

Redacción de textos científicos en

inglés en dos niveles.

Cuota:Cuota:Cuota:Cuota:Cuota: $175.00 (únicamenteasistencia a la Sala deAutoaprendizaje).

$200.00 por curso (incluye uso de laSala de Autoaprendizaje).

Mas $15.00 por expedición de lacredencial de la Sala.

Inscripciones, horariosInscripciones, horariosInscripciones, horariosInscripciones, horariosInscripciones, horariosy exámenes de colocación:y exámenes de colocación:y exámenes de colocación:y exámenes de colocación:y exámenes de colocación:

del 3 al 14 de agosto de 2009.

Informes:Informes:Informes:Informes:Informes: Departamento de Inglés(Edificio 2, planta baja), FMVZ-Ciudad Universitaria.

TTTTTeléfonos:eléfonos:eléfonos:eléfonos:eléfonos: 5622-5846 y 47, delunes a viernes de 9 a 17 horas.

capítulo de nuestras vidas y quisiera ha-blarles de la importancia de cerrar ciclos,no importa cuánto nos tardemos en ce-rrarlos, a mi manera de ver, lo importantees no dejar las cosas a medias. Quisieraenfatizar que al hablar de poner puntofinal, me refiero al final del capítulo, masno al final del libro. En el libro de nuestrasvidas todavía falta mucho por escribir, ysiempre es mejor continuar escribiendoun libro con los capítulos debidamentecerrados”.

Infovet, julio 27 de 2009 9

¿Qué leer? Recomendaciones de la Casa Universitaria del Libro

uchos son los autores nacionales yextranjeros que han escrito sobre

la vida y obra de Frida Kahlo, la famosapintora mexicana, nacida en el DistritoFederal, que vivió entre 1907 y 1954.

Han escrito, entre muchos otros: la pro-fesora, investigadora y critica de arte Te-resa del Conde: “Frida Kahlo: la pintora yel mito” (1976); el escritor, periodista ycrítico Carlos Monsiváis: “Frida Kahlo: unavida, una obra” (1992); la historiadora dearte Hayden Herrera: “Una biografía deFrida Kahlo” (2002); la periodista, escri-tora y crítica de arte Raquel Tibol: “FridaKahlo-una vida abierta” (1983); el escritorfrancés, Premio Nobel de Literatura 2008,Jean Marie Gustave Le-Clezio: “Frida yDiego” (2002), y la historiadora LailaGonzález: “Frida Kahlo: mujeres en la his-toria” (2006).

Quizá algunas personas piensen que yano hay mucho que descubrir sobre la exis-tencia y trabajo de Frida; sin embargo, enjunio pasado, la UniversidadNacional Autónoma de Méxi-co presentó la versión en espa-ñol del libro ”Con la ima-gen en el espejo. Elautorretrato literario deFrida Kahlo”, de la inves-tigadora italiana Cristi-na Secci.

Editado por la Direc-ción General de Publi-caciones y Fomento Edi-torial de la UNAM, el libro,traducido del italiano al es-pañol por María EugeniaVázquez Semadeni, cons-tituye un análisis del diario queFrida Kahlo escribió entre 1942 y1954.

Qué opinan los expertos sobre el libro?

Silvia Molina (escritora): la autora hace unanálisis exhaustivo sobre el diario de Frida,una especie de libreta de apuntes que con-tiene palabras, pensamientos, dibujos y ex-plicaciones de sus cuadros; la tesis cen-tral de Cristina Secci es que dicho diariose constituye en el autorretrato literariode Frida, en el que la pintora “se miraasí misma a través de la palabra y la ima-gen, y se da el lujo de reinventarse, comosi se mirara a través de su propio espejo”.

Elia Espinosa (historiadora del arte): apartir del diario de Frida Kahlo, la au-tora hace un “análisis sumamente ínti-mo y al mismo tiempo de objetividadarrasadora”; un análisis de la funcióndel espacio en las páginas del diario. Cris-tina Secci recurre a un método múltiple ycomplejo en el que incluye la semiótica,la historia del arte y su “sensibi-lidad de mujer deletras”.

David Turner Barragán (director gene-ral de Publicaciones y Fomento Editorial-UNAM): la innovación del libro radica enconsiderar a Frida desde una perspectivaíntima, desde lo que la pintora veía frenteal espejo o frente a las páginas de su dia-rio, que forman un espejo psicológico, quereproduce los cambios de ánimo, la ale-gría y la angustia de quien lo observa.

”Con la imagen en el espejo. Elautorretrato literario de Frida Kahlo” esuna de las recomendaciones actuales denuestra Casa Universitaria del Libro, paraquienes gustan de la lectura de todo tipo.

Reseña

“Desde 1942 y hasta 1954, año de sufallecimiento, Frida Kahlo llevó un diariodel que alcanzó a cubrir 171 folios contexto e ilustraciones en color. Se trata deun cuaderno empastado en piel, en cuyo

dorso aparece la inscripción Poems (poe-mas). “Con la imagen en el espejo:el autorretrato literario de FridaKahlo” explora el reflejo de la pin-tora sobre su diario, especialmen-te durante su última etapa, en laque destaca 1953, el año de la

amputación de su pierna de-recha, de la gran opera-ción quirúrgica, como lollamó la propia Frida.Existen numerosos estu-dios acerca de la obra yla vida de la pintora, peroninguno de ellos había to-cado su interioridad comose consigue ahora. La pre-

sente edición incluye losfolios más expresivos del dia-

rio, actualmente custodiadoen una caja fuerte en la Casa

Azul, museo de la artista.”

La lectura es a la inteligencialo que el ejercicio es al cuerpo.

Richard Steele

m

10 Infovet, julio 27 de 2009

agendaVET

Educación ContinuaEducación ContinuaEducación ContinuaEducación ContinuaEducación Continua

Curso teórico-práctico“Técnicas de colecta,

conservación y tinción paradiagnóstico de protozoariosde importancia médica y

veterinaria

Fecha: 5 al 7 de agosto.

Sede: Laboratorio de Parasitología, FMVZ-UNAM, Ciudad Universitaria.

Duración: 18 horas.

Cupo limitado a 27 personas.

Cuota: $600.00 profesionales y técnicos;$450.00 estudiantes.

Invitan: la FMVZ de la UNAM, a través dela Secretaría de Educación Continua y Tec-nología, y el Departamento de Parasitología.

Mayores informes e inscripciones: Secre-taría de Educación Continua y Tecnología,FMVZ-UNAM, Ciudad Universitaria. Edifi-cio de posgrado, primer piso. Teléfonos: (5)622 5852 y 53. Teléfono y fax: (5) 6225851. Correo electrónico:decvet@fmvz.unam.mx http://www.fmvz.unam.mx

Seminario introducción alcultivo celular

Fecha: 17 de agosto.

Horario: 11 a 12:30 horas.

Sede: auditorio Pablo Zierold Reyes, FMVZ-UNAM, Ciudad Universitaria.

Entrada libre.

Invitan: la FMVZ de la UNAM, a través dela Secretaría de Educación Continua y Tec-nología, y el Departamento de Fisiología yFarmacología, así como Millipore México.

Mayores informes e inscripciones: Secre-taría de Educación Continua y Tecnología,FMVZ-UNAM (mismos datos que el anun-cio anterior).

Diplomado en medicina,cirugía y zootecnia en perros y

gatos

Inscripciones abiertas.

Inicio: agosto del año en curso.

Duración: 11 meses.

Dirigido a médicos veterinarios zootecnistas.

Objetivos: conocer los aspectos más impor-tantes de la práctica de la medicina, cirugíay zootecnia de perros y gatos, desde unpunto de vista vanguardista. Apoyar a losprofesionales que no pueden viajar o dejarpor mucho tiempo su sitio de trabajo, peroque están interesados en actualizarse yaprender nuevos métodos y técnicas.

Módulos: Métodos y técnicas de diagnóstico.Enfermedades infecciosas. Fundamentos decirugía. Dermatología. Oftalmología y Neu-rología. Urología y ginecología.Odontoestomatología y gastroenterología.Cardiología y neumología. Ortopedia y trau-matología. Medicina de urgencias y atencióndel paciente crítico. Zootecnia y deontología.

Diploma: tiene valor curricular de 100 pun-tos, otorgados por el Consejo Nacional deEducación para la Medicina Veterinaria yZootecnia (Conevet).

Cuota residentes en México: $15, 400pesos mexicanos (once pagos mensualesde $1,400.00 cada uno o un solo pagoinicial de $12,500.00 (descuento de$2,900.00).

Cuota residentes en el extranjero: $2750dólares americanos (once pagos mensua-les de $250 dólares cada uno o un solopago inicial de $2200 dólares (descuentode $550 dólares).

Invitan: la FMVZ de la UNAM, a travésde la Secretaría de Educación Continua yTecnología, y el Departamento de Medi-cina, Cirugía y Zootecnia para PequeñasEspecies.

Mayores informes e inscripciones: Secre-taría de Educación Continua y Tecnología,FMVZ-UNAM (mismos datos que el anun-cio anterior).

Pláticas de ortopedia,neurología y rehabilitación

Las pláticas son mensuales y todas se im-

parten de 18 a 20 horas en el auditorio

Pablo Zierold Reyes, FMVZ-UNAM. La en-

trada es libre.

Tema: Alteraciones neurogénicas de la

micción.

Fecha: 27 de julio.

Ponente: Humberto Morales.

Tema: La atrofia muscular como

discapacitante en el paciente de reha-

bilitación.

Fecha: 12 de agosto.

Ponente: Tania Arroyo.

Tema: Lesiones de displasia de codo.

Fecha: 9 de septiembre.

Ponente: Martha Hernández.

Tema: El adelantamiento del tubérculo

tibial en el tratamiento de la enferme-

dad del ligamento craneal cruzado.

Fecha: 14 de octubre.

Ponente: Beremiz Sánchez.

Tema: Evaluación integral en urgencias:

trauatismo cráneo encefálico.

Fecha: 11 de noviembre.

Ponente: Ylenia Márquez.

Tema: Neuroprotección.

Fecha: 2 de diciembre.

Ponente: Carlos Santoscoy.

Para obtener constancia del ciclo se de-

berá contar con el 80 por ciento deasistencia (10 conferencias) o bien so-

licitar constancia de cada una de las

pláticas, 15 minutos antes del inicio de

las mismas.

Costo constancia conferencia: $20.00.Costo constancia ciclo: $100,00.

Infovet, julio 27 de 2009 11

agendaVET

Invitan: la FMVZ de la UNAM, a través dela Secretaría de Educación Continua y Tec-nología, y el Departamento de Medicina,Cirugía y Zootecnia para Pequeñas Especies.

Seminarios sobre animales deSeminarios sobre animales deSeminarios sobre animales deSeminarios sobre animales deSeminarios sobre animales decompañía NO convencionalescompañía NO convencionalescompañía NO convencionalescompañía NO convencionalescompañía NO convencionales

Ciclo de Seminarios “Mitos y realidades enel mantenimiento en cautiverio de anima-les de compañía NO convencionales”.

Los seminarios se realizarán de 10 a 13horas (excepto el de Psitácidos) con la par-ticipación de personal del Hospital Veteri-nario de Especialidades en Fauna Silvestrede la UNAM, así como de criadores y pro-pietarios. Habrá exposición de ejemplares,accesorios y convivencias.

Se otorgará constancia a quienes asistan al100 por ciento de los seminarios. La entra-da es libre.

Iguanas.31 de julio.Auditorio de Educación Continua.

Erizos.28 de agosto.Auditorio de Educación Continua.

Pequeños roedores.25 de septiembre.Auditorio Aline S. de Aluja.

Tortugas.30 de octubre.Auditorio Aline S. de Aluja.

Psitácidos.27 de noviembre.11 a 12 horas.Auditorio de Educación Continua.

Invitan: la FMVZ de la UNAM, a través delDepartamento de Etología, Fauna Silvestre yAnimales de Laboratorio, y el Hospital Veteri-nario de Especialidades en Fauna Silvestre.

12 Infovet, julio 27 de 2009