I

PROYECTO SERVICIO DE CONSTRUCCIN NUEVO CAMPAMENTO MINERA MARICUNGACONTRATO SC-14/2008

_________________ _______________ __________________PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Ricardo Rojas Molina Ruth Gornall Huidobro Emilio Faras Miranda

Prevencin de Riesgos Jefe de Departamento Administrador

CAPITULO I

Contenido:

Descripcin del Proyecto

Alcance del Contrato Descripcin General de las Obras. Nmero de Participantes en el Contrato.

I. INTRODUCCION

1. DESCRIPCION DEL PROYECTOEl objetivo del presente documento es definir el trabajo asociado al Contrato SC-14/2008, correspondiente a la realizacin de las obras necesarias para la construccin del nuevo campamento de la Compaa Minera Maricunga (CMM). Estas comprendieron obras de topografa, obras civiles, montaje de Mdulos, piping, elctricos y transporte de mdulos bodega, servicios generales, administracin y prevencin de riesgos.Las instalaciones ocupadas por Sabinco S.A. en el proyecto fueron instalaciones temporales de faena, ya sea en las plataformas de rancho del gallo, campamento refugio, instalaciones autorizadas por CMM.1.1 NECESIDADES DEL CONTRATO

Que a partir de la ingeniera bsica y de detalle, se debe realizar la construccin y montaje de las instalaciones para el nuevo campamento ubicado en el sector denominado rancho del gallo, este comprende comedor, policlnico, garita de acceso y habitaciones dormitorio para el personal de CMM y empresas colaboradoras.

Que debido a los niveles proyectados de produccin para el corto y mediano plazo, maricunga se vio en la necesidad de trasladar el campamento ubicado en el sector refugio, a uno nuevo ubicado a 200 kilmetros al este de la ciudad de Copiap y a 15 kilmetros al oeste de las instalaciones del campamento refugio a una altura de 3700 mts. SNMM.1.2 DESCRIPCION GENERAL DE LAS OBRASDurante la ejecucin de los trabajos, se intervinieron las siguientes reas: Area plataforma 0: donde se instalo planta de aguas servidas Area plataforma 1: donde se instalaron los pabellones op3, tecno 1,tecno 2 y 2.1

Area plataforma 2: donde se instalaron los pabellones 2.2, 1.1, 1.2, recreacin y tecno 3.

rea plataforma 3: donde se instalaron oficina de administracin, comedor, cocina y policlnico

Area plataforma 4: donde se instalaron los pabellones ejecutivos y supervisores 1 y 2 Area plataforma 3726: donde se instalaron estanques de agua potable Las obras construidas son las que se indican a continuacin: rea Movimiento de tierra:

- Excavaciones para la instalacin de fundaciones y base de pabellones. - Excavaciones para tendido de tuberas H.D.P.E. para agua potable - Excavaciones para fabricacin de trincheras y cmaras de alcantarillado - Excavaciones para colocacin de bancos ductos.

- Excavaciones para el tendido de conduit elctrico.

- Excavaciones para la colocacin de la malla de tierra.

- Relleno y compactado.

- Mejoramiento de taludes.

- Trabajos de topografa.

rea Obras Civiles. - Enfierradura para la fabricacin de cmaras. - Hormigonado de Veredas.

- Armado dados de hormign. - Fabricacin de moldajes.

- Hormigonado de cmaras y trincheras.

- Colocacin pernos de anclaje. - Fabricacin de barandas duras. - Trabajos de terminaciones en instalacin de faena y oficinas.

- Rellenos estructurales de estanques de aguas servidas y agua potable

- Trabajos de topografa.

rea Montaje Estructura: - Montaje de escalas de acceso entre las diferentes plataformas - Montaje de planta de tratamiento de aguas servidas. - Montaje de mdulos en las diferentes plataformas.

- Montaje de soporte de caeras.

- Montaje de estanques de agua potable.

- Montaje de escala de acceso a planta de aguas servidas

- Traslado de Mdulos

- Trabajos de topografa.

rea Piping: - Tendido y montaje de tuberas H.D.P.E. - Montaje y soldadura de termofusin tuberas H.D.P.E.

- Fabricacin de piezas especiales H.D.P.E.

- Montaje de vlvulas.

- Colocacin de pernos. - Revestimiento de caeras.

- Trabajos de topografa.

rea Elctrica:

- Montaje sala Elctrica.

- Montaje de grupos generadores.

- Fabricacin y montaje de soportacin.

- Montaje de bandejas Elctricas. - Montajes de tableros Elctricos.

- Montaje postes de luminarias.

- Montaje de luminarias.

- Cableado y conexionado sala Elctrica.

- Cableado y conexionado grupos generadores.

- Cableado y conexionado de tableros Elctricos. - Cableado y conexionado de luminarias.

- Cableado en bandejas Elctricas.

- Cableado y conexionado Planta de tratamiento de aguas servidas.

- Tapado de bandejas Elctricas.

- Energizacin de los sistemas.

- Trabajos de topografa.

- Puesta en marcha de las instalaciones.

Disciplina de Andamios:

- Traslado de material.

- Armado y desarme de andamios.

- Almacenamiento de andamios.

rea Departamento Control de Calidad: - Inspecciones de los trabajos que se realizan:

- Protocolizacin de los trabajos terminados.

- Entrega de la informacin.

rea Departamento Control documentos: - Recepcin de documentos.

- Entrega de documentos al cliente.

- Archivo de documentos.

rea Departamento Programacin y Control:

- Programacin de los trabajos.

- Estado de avance de las obras.

- Entrega de documentos al cliente.

- Archivo de documentos.

rea Departamento de Adquisiciones:

- Atender las necesidades de la obra.

- Cotizaciones de materiales y equipos.

- Compras de materiales.

- Traslado de materiales a la obra.

rea Departamento Bodega: - Atender las necesidades de la obra.

- Recepcin de materiales y herramientas.

- Entrega de materiales y herramientas.

- Chequeo de herramientas.

- Administracin en la documentacin de bodega.

- Control de los recursos que se encuentran en bodega.

- Solicitar necesidades a la administracin.

- Entrega de documentacin a la administracin.

- Archivo de documentos.

rea Departamento Administracin: - Seleccin del personal.

- Contratacin del personal.

- Administracin del personal.

rea Departamento Prevencin de Riesgos: - Administracin del Riesgo. - Revisin y confeccin ART. del Procedimiento de Trabajo Seguro.

- Confeccin de inventario Crtico.

- Fiscalizacin en la documentacin de terreno.

- Fiscalizacin en las tareas que se desarrollan.

- Capacitacin al personal.

- Induccin al personal.

- Reuniones a la lnea de mando.

- Charlas de Seguridad al personal.

- Inspecciones de terreno.

- Preparacin y entrega de documentacin, requerida por el cliente. - Traslado al personal a policlnico.

- Preparacin de informes.

- Planificacin y coordinacin en temas de Prevencin.

- Coordinacin en temas Medio Ambientales. Nmero de participantes del contrato: Para el desarrollo de las actividades Sabinco S.A. conto con una masa laboral total de

20 personas las que se dividen en 38 directos y 171 indirectos

CAPITULO II

Contenido:

Informe Gestin de Prevencin de Riesgos.

Estadsticas del contrato.

Procedimientos.

Programa de Prevencin de Riesgos.

Registro de Incidentes ocurridos en el contrato2.1 Informe Gestin de Prevencin de Riesgos.

1.- INTRODUCCIN

El presente informe contiene antecedentes de la gestin de Prevencin de Riesgos del

Proyecto denominado Servicio de Construccin Nuevo Campamento Minera MaricungaContrato SC-14/2008.2.- OBJETIVO

Este Informe tiene como objeto orientar a la Gerencia de Proyecto y a la Gerencia de Prevencin de Riesgos de Sabinco S.A., respecto a las actividades realizadas, al comportamiento estadstico mensual y el grado de cumplimiento del Programa personalizado mensual.

3.- ALCANCE

Todas las reas involucradas en el Contrato, que son las siguientes

Administracin.

Recursos humanos.

Calidad.

Oficina Tcnica.

Adquisiciones.

Prevencin de Riesgos.

Obras civiles y movimiento de tierra

Elctrica Topografa

Sub.-contratos.

4.-ANTECEDENTES.

Con el objeto de informar sobre los acontecimientos y actividades realizadas durante el proyecto Servicio de Construccin Nuevo Campamento Minera Maricunga, en materia de Prevencin de Riesgos Laborales, es que se desarrolla el presente informe.5.-CUMPLIMIENTO DE DISPOSICIONES LEGALES

Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad.

El Reglamento Interno fue entregado a cada uno de los trabajadores que realizan labores en nuestro proyecto, quedando como registro un taln firmado por el trabajador donde acredita que se le entreg el reglamento, cuyo documento se encuentra en la carpeta personal de cada trabajador en poder de la oficina del Jefe de recursos humanos.

Charlas de Induccin DAS (Hombre nuevo).

Todos los trabajadores Sabinco S.A., fueron inducidos en referencia a los riesgos que entraan sus labores, de las medidas preventivas, y de los mtodos de trabajo correcto, de acuerdo a lo indicado el Decreto Supremo N40, OBLIGACIN DE INFORMAR (Derecho a Saber), quedando registro de esta induccin.

Comit Paritario (CPHS)De acuerdo a las disposiciones legales decreto 54 del Ministerio del Trabajo y Previsin Social.se constituyo el comit paritario.realizando reuniones ordinarias mensuales, quedando registro y acta de dichas reuniones, se realizo tambin el programa premiaciones de seguridad. Elementos de Proteccin Personal. (EPP.)

Todo el personal de Sabinco S.A. cont con los elementos de proteccin personal bsicos que se entregan cuando el trabajador ingresa a proyecto, para trabajos especficos, en bodega se entregan los equipos de proteccin personal adicionales.

El uso de estos elementos es obligatorio y estuvo destinado a contribuir a la proteccin del trabajador frente a eventuales riesgos que puedan afectar su integridad durante la ejecucin de sus labores.

Detalle Elementos Proteccin Personal:

Casco de Seguridad.

Lentes de seguridad uvex.

Botas de Seguridad dielctricas.

Chaleco gelogo reflectante.

Polar manga larga.

Chaqueta trmica.

Buzo tipo piloto.

Jardineras trmicas.

Protector solar.

Protector labial.

Traje de cuero.

Careta soldador.

Careta facial.

Arns de seguridad con dos colas.

Absorbedores de cada.

Capacitacin.

Durante el contrato se realizaron las siguientes charlas de capacitacin:

Charlas de induccin DAS

Charlas diarias de 5 minutos.

Charlas de trabajos en altura.

Charla Integral Semanal todos los domingos.

Capacitacin especifica Curso de Escolta

Capacitacin especifica Permisos de trabajo

Capacitacin especifica Procedimientos de trabajo

Capacitacin especifica Procedimiento Operacin Invierno

Capacitacin especifica Herramientas elctricas

Capacitacin especifica Procedimiento de emergencias

Capacitacin especifica Uso de Extintores y combate de incendios

Capacitacin especifica Primeros auxiliosDurante el contrato adems se realizaron los siguientes cursos de capacitacin:

Curso especifico Prevencin de riesgos para comits paritarios. Mutual Curso especifico Conduccin en alta montaa CMM Curso especifico Escolta Sabinco S.A.

Curso especifico Confeccin de ARO Y HCR CMM

Curso especifico Operacin Invierno CMM

Curso especifico Primeros auxilios Mutual de Seguridad2.2 Estadsticas del contrato.

MESES 2009- 2010DOTACIONHORASACCIDENTESACCIDENTESDIASINDICEINDICEINDICE

HOMBRESS.T.P.C.T.P.PERDIDOSFRECUENCIAGRAVEDADACCIDENTAVILIDAD

MES.ACUM.MES.ACUM.MES.ACUM.MES.ACUM.MES.ACUM.MES.ACUM.MES.ACUM.MES.ACUM.

ABRIL23233.2583.2580000000,000,000,000,000,000,00

MAYO02303.2580000000,000,000.000,000,000,00*

JUNIO02303.2580000000,000,000,000,000,000,00*

JULIO16392.0855.3430000000,000,000,000,000,000,00

AGOSTO03905.3430000000,000,000.000,000,000,00*

SEPTIEMBRE36751.7557.0980000000,000,000,000,000,000,00

OCTUBRE7214714.60721.7050000000,000,000,000,000,000,00

NOVIEMBRE7522218.79240.4971100000,000,000.000,000,000,00

DICIEMBRE9932121.70862.2050100000,000,000,000,000,000,00

ENERO 12544625.02987.2340100000,000,000,000,000,000,00

FEBRERO7552118.792106.0261200000,000,000.000,000,000,00

MARZO16268324.183130.2090200000,000,000,000,000,000,00

ABRIL06830130.2090200000,000,000,000,000,000,00

MAYO06830130.2090200000,000,000,000,000,000,00

JUNIO06830130.2090200000,000,000.000,000,000,00

* En estos meses no se trabaj

2.3 Procedimientos generados durante el contrato.

PST-PR-01 (MANEJO DE CARGAS CON EQUIPOS, ACCESORIOS Y MECANISMOS DE LEVANTE)PST-PR-02 (TRANSPORTE DE MDULOS Y CARGA EN GENERAL)PST-PR-03 (TRABAJOS EN ALTURA)

PST-PR-04 (TRABAJOS EN CALIENTE)

PST-PR-05 (INSTALACIONES DE FUNDACIONES )

PST-PR-06 (TOPOGRAFIA LEV. REP. NIV. Y TRAZ))

PST-PR-07 (RELLENOS Y COMPACTACION)

PST-PR-08 (INSTALACIONES DE TARKET CON CARTONERO)

PST-PR-09 (PINTURAS)

PST-PR-10 (ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE A EQUIPOS GENERADORES)

PST-PR-11 (EXCAVACIONES)

PST-PR-12 (CONFECCION DE CAMARAS DE ALC. Y A.P CON BETONERA)

PST-PR-13 (MONTAJE DE MODULOS DE HORMIGON)

PST-PR-14 (TAPADO Y COMPACTADO DE EXCAVACIONES)

PST-PR-15 (TENDIDO DE TUBERIAS EN EXCAVACIONES)

PST-PR-16 (PRUEBAS DE HIDROSTATICA)

PST-PR-17 (SOLDADURA TERMOFUSIN)

PST-PR-18 (BLOQUEO ELECTRICO)

PST-PR-19 (CANALIZACIN E INSTALACIN Y UNIN ELCTRICA DE MDULOS)

PST-PR-20 (ENERGIZACIN DE CIRCUITOS PARA PRUEBAS Y CHEQUEOS A INSTALACIONES)

PST-PR-21 (INSTALACIONES ELCTRICAS BAJO MDULOS)

PST-PR-22 (INSTALACIONES ELCTRICAS DE EQUIPOS DE ILUMINACIN INTERIOR Y EXTERIOR

DE MDULOS)

PST-PR-23 (INSTALACIN DE BANCO DE DUCTOS PVC MT-BT Y CD.)

PST-PR-24 (INSTALACIN DE CABLE MEDIA TENSIN CLASE 25KV)

PST-PR-25 (INSTALACIN DE CABLE FUERZA ALIMENTADORES BT CLASE 0,6 KV)

PST-PR-26 (MEDICIN DE RESISTIVIDAD DE TERRENO)

PST-PR-27 (MONTAJE DE ESCALERILLA PORTA CONDUCTOR AL INTERIOR DE RECINTOS)2.4 Instructivos generados durante el contrato.

INSTRUCTIVO DE BLOQUEOINSTRUCTIVO DE CARPINTERIA

INSTRUCTIVO ESMERIL ANGULAR

INSTRUCTIVO FABRICACION E INSTALACION DE TABIQUEINSTRUCTIVO INSTALACION DE MOLDURAS

INSTRUCTIVO DE VENTANA

INSTRUCTIVO REVESTIMIENTO DE TABIQUE

INSTRUCTIVO INSTALACION AISLANTE TERMICO

INSTRUCTIVO INSTALACION CUBIERTA ASFALTICA

INSTRUCTIVO INSTALACION DE CIELO

INSTRUCTIVO INSTALACION DE PLANCHA DE PISOS

INSTRUCTIVO INSTALACION DE PUERTA

INTRUCTIVO INSTALANCION DE PLANCHA CUBIERTA

INSTRUCTIVO SIERRA CIRCULAR PORTATIL

INSTRUCTIVO SOBRE QUE HACER EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO

2.6 Programa y Actividades del Departamento de Prevencin de Riesgos El programa de prevencin de riesgos que incluye el inventario de tareas crticas se entrego a comienzo del contrato al cliente y se adjunta copia dura en este informe. El Departamento de Prevencin de Riesgos estuvo conformado por Roberto Roa Figueroa, Ricardo Rojas Molina y se integr en el mes de Marzo la Seora Ruth Gornall Huidobro Experto Sernageomin B como jefa de Departamento.Se implemento programa de actividades personalizadas para capaces y suprvisores el que alcanzo un 100% de cumplimiento en las actividades designadas

Difusin de Poltica de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Proteccin del Medio Ambiente de Sabinco S.A.Participacin en reuniones con CMM y KINROSS referente a avances de gestin de seguridad y medio ambiente semanal.Difusin de responsabilidades de los trabajadores y obligaciones de la lnea de mando.Participacin activa liderando charlas integrales de los das domingo.

Habilitacin de estaciones de Emergencia en las diferentes plataformas de Proyecto

Elaboracin de procedimientos de trabajo seguro para los diferentes trabajosInspeccin de ARO (Anlisis de Riesgos Operacionales), HCR (Hoja Control de Riesgos) PTS (Permiso de Trabajo Seguro) en terreno.Se generaron medidas de control para administrar los riesgos mediante Boletines de Seguridad e instructivos.Se determinaron actividades de gestin de riesgos y medio ambientes a travs de los Personalizados para la Lnea de Mando en forma mensual.

Se realizo seguimiento a las actividades del personalizado de la lnea de mando.

Se difundi a todo el personal el procedimiento de emergencia aplicable al contrato y operacin de invierno.

Se capacito al personal en el uso de Extintores de Incendio

.

Se realizaron inspecciones peridicas a extintores.Se investigaron todos los incidentes ocurridos en el contrato.

Se informo a CMM y KINROSS dentro de las primeras 3 horas mediante un informe flash preliminar la ocurrencia de un incidente STP, CTP, Dao a Propiedad y Cuasi evento, y dentro de las 72 horas un informe definitivo con el anlisis causal y los planes de accin a realizar.

Se realizo seguimiento a acciones correctivas de informes de incidentes.

Se realizo seguimiento a todas las desviaciones informadas a travs de las caminatas realizadas con personal KINROSS y CMM.Se identifico el requerimiento legal del Decreto Supremo N594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo

Se mantuvo constantemente suministro de agua potable y bloqueador solar en los puntos de trabajo.2.7 Programa Motivacional

Descripcin: Se implemento un programa de incentivo consistente en un premio de seguridad a trabajadores destacados por sus capataces en este mbito.

Responsable: Emilio Faras Miranda / Sergio Cataln Bugeo.

Fecha de implementacin: Primera quincena de Marzo

Termino: 30 de AbrilFrancisco Cadenas Gabriel del FierroRen CortesLuis Delgado2.8 Videos de reforzamiento a la conducta preventiva

Descripcin: Se elabor un dvd con videos representativos de accidentes labores el que difundi en el comedor en los horarios de colacin durante el mes de Febrero, del cual se adjunta copia de respaldo.Responsable: Roberto Roa/ Ricardo RojasFecha de implementacin: Mes de Febrero2.9 Programa de Housekeeping

Descripcin: Se Implemento un programa de retiro de basuras y escombros el cual se realizo diariamente con el apoyo de bateas (kdm) y detencin de faenas los das domingos para realizar aseo completo a obra.

Responsable: Exequiel Cortez / Ricardo Flores

Fecha de implementacin: Permanente hasta el termino de faena3 Comit Paritario

Descripcin: Con fecha 09 de Diciembre del 2009 se realiz la votacin y eleccin de los integrantes del comit paritario de obra, el que quedo conformado por las siguientes personas:

1. Hernn Campos Contreras

2. Jorge Vargas Martnez

3. Jorge Vsquez Castillo

4. Pedro Aguilera Cifuentes

5. Pedro Quiroz Gutirrez

6. Rodrigo Altamirano Arroyo

7. Emilio Faras Miranda8. Exequiel Cortes Gonzlez9. Pedro Flores RubilarSe informo de esta actividad a las autoridades correspondientes, publicndose adems los resultados en el diario mural de faena. El Comit participo activamente en diversas actividades. Se realizaron reuniones mensuales del comit paritario en faena. Se realizaron campaas de difusin en temas del Cuidado de las Manos Se realizaron actualizaciones de paneles informativos con temas de seguridad Se realizaron Premiaciones de Seguridad organizadas por el Comit Paritario Responsable: Emilio Faras MirandaFecha de Implementacin: 09 de Diciembre del 2009

Termino: Termino de faena3.8 Registro de incidentes registrados en el contrato.NNOMBRE TRABAJADORACCF. INICIOF. ALTAPERDIDA

1JOSE INOSTROZA CSTP09-11-200909-11-2009CORTE DEDO INDICE MANO DERECHA

2MARCOS RODRIGUEZCUASI12-12 2009CUASI VOLCAMIENTO DE CAMION DE TRANPORTES EL AS

3SERGIO BELTRANCUASI05 -01-2010REVENTON DE NEUMATICOS TRASEROS DERECHOS BUS SABINCO

4PABLO MATAMALACUASI03 -02-2010MAL ESTADO DE NEUMATICOS FURGON NGC

5SERGIO ROMERO,BORIS SEPULVEDA YCUASI06-02-20210SUBIDA DE CAMIONES TRANSPORTES SANTELICES SIN REPORTAR EN GARITA

6PEDRO ARENAS, RAUL SALAR CUASI12-02-2010SUBIDA DE CAMIONETA ESCOLTA SIN USAR LETRERO INDICATIVO

7CARLOS SILVA FERNANDEZSTP15-02-201015-02-2010GOLPE DEDO PULGAR MANO DERECHA

CAPITULO IIIContenido:

Gestin ambiental realizada en el contrato.

Registro de incidentes ambientales.

3.1 Detalle de Gestin Ambiental Desarrollada Durante el Transcurso y Ejecucin del Proyecto

Contratacin de los servicios de la empresa KDM S.A., quienes prestaron los siguientes servicios:

Servicios de recoleccin de residuos slidos

Sistemas de recoleccin de residuos industriales y domsticos por medio de Tambores. Contenedores abiertos tipo bateas para residuos industriales.

Prestaron los servicios de arriendo y limpieza de baos qumicos en terreno.Tipo del servicio prestado

PeriodoFrecuencia de limpiezaCantidad

Arriendo y limpieza de baos qumicos en terrenoAbril del 2009 a Mayo del 2010 Lunes, Mircoles y Viernes5 baos

FOTO BAOS QUIMICOS EN TERRENOCapacitacin e implementacin ambiental para el proyecto

Considerando el impacto que puede ocasionar un mal manejo medioambiental en el desarrollo del proyecto, se instruy y capacit al personal en los siguientes tpicos:

Clasificacin de los residuos.

Implementacin e instalacin en terreno de estaciones de limpieza.

Conceptos de mitigacin de polvos en suspensin.

Proteccin y preservacin de la salud.

Conceptos bsicos de contaminacin y medio ambiente.

Racionalizacin y cuidado de los recursos. Instalacin de bateas en terreno debidamente clasificadas para el retiro de los residuos.FOTOS RECEPTACULOS DE RECOLECCION DE RESIDUOS.Para la clasificacin de los residuos generados durante la ejecucin de proyecto, se dispuso en las instalaciones de faena y en terreno en general, de estaciones de limpieza y basuras debidamente sealizadas.Se habilitaron Jaulas especiales para las sustancias peligrosas en las que dispuso del istado de sustancias existentes en cada una de ellas con las correspondientes hojas de seguridad de los productos

Se dispuso de personal para retirar basuras de los cerros

Cuadrillas Ecolgicas3.2REGISTROS DE INCIDENTES MEDIOAMBIENTALESEn relacin a este tem, podemos informar que no se registraron incidentes medioambientales, durante el transcurso del proyecto.

CAPITULO IVContenido:

Descripcin de los lugares de trabajo e instalacin de faena.

Fotograma de la rehabilitacin de las reas. 4.1 Descripcin de los lugares de trabajo e instalaciones de faena

Las reas de trabajos asignadas por el cliente para las ejecucin de los actividades son las que a continuacin se mencionan:

4.1.1 Instalacin de faena, sta a su vez comprende: Bodega

rea destinada al almacenamiento y distribucin de todo el suministro que se utiliz en el desarrollo del proyecto.

Bodega de Materiales Interior de BodegaBodega de Mantencin Oficinas Generales de Sabinco S.A.rea designada para realizar toda la gestin de personal administrativo, en este lugar tambin se ubican la Administracin de Contrato , oficinas de personal, oficina tcnica, oficina de calidad, oficina de prevencin de riesgos, topografa, sala de reuniones, oficinas sub contratos ( Propamat, NGC) etc.

Exterior oficinas Sabinco S.A.

Administrador de contrato Departamento de Calidad

Recursos Humanos Prevencin de Riesgos

Las obras construidas en terreno son las que se indican a continuacin: Area Plataforma N 0

Montaje y puesta en marcha planta de tratamiento de aguas servidas

Area Plataforma N 1

Pabelln Tecno 2

Pabelln OP 3 Area Plataforma N 1

Pabelln Tecno 1

Pabelln 2.1 rea Plataforma N 2 Pabelln 1.1

Pabelln 1.2 rea Plataforma N 2

Pabelln 2.2

Sala de Recreacin

rea Plataforma N 2

Pabelln Tecno 3

Garita de Control de Acceso

Area Plataforma N 3Comedor

Policlnico y oficinas de Administracin

Area Plataforma N 4Pabelln Supervisores 1

Pabelln Supervisores 2

Area Plataforma N 4

Pabelln Ejecutivos Area plataforma 3726 Montaje estanques de agua potable y relleno estructural de estos Area plataforma 3726

4. RE HABILITACION DE LAS AREAS DE TRABAJO

En relacin a este tem, podemos mencionar lo siguiente:

Segn los puntos mencionados anteriormente al inicio del contrato el cliente proporcion diferentes reas de trabajos, estas comprendieron el sitio en donde se edific las instalaciones de Sabinco S.A. y en donde se ejecut el proyecto como tal.

4.1.1 INSTALACION DE FAENA SABINCO S.A.Este sector comprendi lo siguiente:

Bodega.

Oficinas Generales de Sabinco S.A..

Estacionamientos.

FOTOGRAMA REHABILITACIN DE LAS AREAS DE TRABAJO INTERVENIDAS.

1 de 43

PAGE 13