informe final actualización pdc u. m. chapi · pampa de cobre – chapi es un proyecto minero que...

35
Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi Informe Final Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi Page i ZC1238A01 Noviembre 2012 RESUMEN EJECUTIVO 1. INTRODUCCIÓN Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del grupo empresarial Milpo. Actualmente, la Unidad Minera Chapi presenta un proceso de minado a cielo abierto (tajo abierto) con procesamiento metalúrgico mediante el método de electrodeposición por el cual se obtienen cátodos de cobre con una concentración del 99.999%. El proyecto se encuentra situado en el distrito de La Capilla, provincia de Sánchez Cerro, departamento de Moquegua. En el presente año 2012, Minera Pampa de Cobre solicita a KCB la elaboración del informe de Actualización de su Plan de Cierre. Entre las principales actualizaciones que contempla este documento tenemos: la inclusión de las actividades de cierre de los componentes del proyecto Modificación del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Pampa de Cobre – Chapi, estudio ambiental aprobado mediante R.D. N° 0312008MEM/AAM. Asimismo, la presente Actualización de Plan de Cierre incluye: Marco legal A continuación se listan las principales normas generales que están relacionadas con el Plan de Cierre de Minas: Constitución Política del Perú de 1993. Ley No. 26821, Ley Orgánica de Aprovechamiento Sostenible de Recursos Naturales. Ley No. 26839, Ley sobre Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biológica. Ley No. 26842, Ley General de Salud. Ley No. 27314, Ley General de Residuos Sólidos y su reglamento aprobado por D.S. No. 0572004PCM. Ley No. 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, modificada mediante D.L. No. 1078. Ley No. 28256, Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos y su reglamento aprobado por D.S. Nº 0212008MTC, Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos. Ley No. 28611, Ley General del Ambiente. Ley No. 29338, Ley de Recursos Hídricos. Ley No. 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, que entrará en vigencia, cuando se apruebe su reglamento, con excepción de lo dispuesto en los artículos 12, 13, 14, 15, 16, 17 y 135; la sexta, sétima y octava disposiciones complementarias transitorias de la citada Ley. Mientras tanto, seguirá siendo aplicable la Ley Nº 27308, y su Reglamento, D.S. Nº 0142001AG. 0001

Upload: phamxuyen

Post on 01-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final   

  

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page i 

ZC1238‐A01   Noviembre 2012  

RESUMEN EJECUTIVO 

1. INTRODUCCIÓN 

Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del grupo empresarial Milpo. Actualmente,  la Unidad Minera Chapi  presenta  un  proceso  de  minado  a  cielo  abierto  (tajo  abierto)  con  procesamiento metalúrgico mediante el método de electrodeposición por el cual se obtienen cátodos de cobre con una concentración del 99.999%. El proyecto se encuentra situado en el distrito de La Capilla, provincia de Sánchez Cerro, departamento de Moquegua. 

En el presente año 2012, Minera Pampa de Cobre  solicita a KCB  la elaboración del  informe de Actualización  de  su  Plan  de  Cierre.  Entre  las  principales  actualizaciones  que  contempla  este documento  tenemos:  la  inclusión de  las actividades de cierre de  los componentes del proyecto Modificación del Estudio de  Impacto Ambiental del Proyecto Pampa de Cobre – Chapi, estudio ambiental aprobado mediante R.D. N° 031‐2008‐MEM/AAM. Asimismo, la presente Actualización de Plan de Cierre incluye:  

Marco legal 

A continuación se  listan  las principales normas generales que están  relacionadas con el Plan de Cierre de Minas: 

Constitución Política del Perú de 1993. 

Ley No. 26821, Ley Orgánica de Aprovechamiento Sostenible de Recursos Naturales. 

Ley No.  26839,  Ley  sobre  Conservación  y  Aprovechamiento  Sostenible  de  la Diversidad Biológica. 

Ley No. 26842, Ley General de Salud. 

Ley  No.  27314,  Ley  General  de  Residuos  Sólidos  y  su  reglamento  aprobado  por  D.S. No. 057‐2004‐PCM. 

Ley No. 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, modificada mediante D.L. No. 1078. 

Ley No. 28256, Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos y su reglamento aprobado por D.S. Nº 021‐2008‐MTC, Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos. 

Ley No. 28611, Ley General del Ambiente. 

Ley No. 29338, Ley de Recursos Hídricos. 

Ley  No.  29763,  Ley  Forestal  y  de  Fauna  Silvestre,  que  entrará  en  vigencia,  cuando  se apruebe su reglamento, con excepción de  lo dispuesto en  los artículos 12, 13, 14, 15, 16, 17 y 135; la sexta, sétima y octava disposiciones complementarias transitorias de la citada Ley. Mientras  tanto,  seguirá  siendo aplicable  la  Ley Nº 27308, y  su Reglamento, D.S. Nº 014‐2001‐AG. 

0001

Page 2: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page ii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Ley No. 28271, Ley que regula los Pasivos Ambientales en la Actividad Minera, modificada mediante Ley No. 28526. 

D.S. No. 001‐2010‐AG, Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos. 

D.S. No. 014‐92‐EM, Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería. 

D.S. No. 016‐93‐EM, Reglamento para  la Protección Ambiental en  las Actividades Minero Metalúrgicas, modificado por D.S. No. 059‐ 93‐EM, D.S. No. 029‐99‐EM, D.S. No. 058‐99‐EM y D.S. No. 022‐2002‐EM. 

D.S. No.  010‐2010‐MINAM,  Límites Máximos  Permisibles  para  la Descarga  de  Efluentes Líquidos de Actividades Minero‐Metalúrgicas. 

R.M.  No.  315‐96‐EM/VMM,  Niveles Máximos  Permisibles  de  Elementos  y  Compuestos presentes en Emisiones Gaseosas provenientes de las unidades Minero‐Metalúrgicas. 

D.S.  No.  074‐2001‐PCM,  Reglamento  de  Estándares  Nacionales  de  Calidad  del  Aire, ampliado por D.S. No. 003‐2008‐MINAM, Estándares de Calidad Ambiental para Aire. 

D.S. No. 085‐2003‐PCM, Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido. 

D.S. No. 002‐2008‐MINAM, Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua. 

D.S.  No.  023‐2009‐MINAM,  Disposiciones  para  la  implementación  de  los  Estándares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua. 

D.S. No. 010‐2011‐MINAM, Decreto Supremo que  integra  los plazos para  la presentación de  los  instrumentos de gestión ambiental de  las actividades minero ‐ metalúrgicas al ECA para  agua  y  LMP  para  las  descargas  de  efluentes  líquidos  de  actividades  minero  – metalúrgicas. 

D.S.  No.059‐2005‐EM,  Reglamento  de  Pasivos  Ambientales  de  la  Actividad  Minera, modificado mediante Decreto Supremo No.003‐2009‐EM. 

R.D. No. 004‐94‐EM/DGAA, Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua. 

R.D. No. 004‐94‐ EM/DGAA, Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones. 

R.D. No. 034‐98‐EM/DGAA, Guía Ambiental para el Manejo de Problemas de Ruidos en la Industria Minera. 

R.D. No. 035‐95‐EM/DGAA, Guía Ambiental para la Vegetación de áreas disturbadas por la Industria Minero‐Metalúrgica. 

R.D. No. 035‐95‐EM/DGAA, Guía ambiental para el Manejo de Drenaje Ácido en Minas. 

R.D. No. 035‐95‐ EM/DGAA, Guía Ambiental para el Manejo de Relaves Mineros. 

R.D. No.  034‐98‐EM/DGAA,  Guía  Ambiental  para  la  Estabilidad  de  Taludes  de  Residuos Sólidos provenientes de Actividades Mineras. 

0002

Page 3: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page iii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

R.D. No. 010‐2001‐EM/DGAA, Guía de Relaciones Comunitarias. 

Los  principales  lineamientos  y  dispositivos  ambientales  específicos  que  tienen  relación  con  el cierre de la Unidad Minera Chapi son los siguientes: 

Ley No. 28090, Ley que regula el Cierre de Minas, modificada por Ley No. 28507 

D.S. No 033‐2005‐EM, Reglamento para el Cierre de Minas, modificado por  los Decretos Supremos No. 035‐2006‐EM, No. 045‐2006‐EM, y No. 054‐2008‐EM. 

Guía para la elaboración de Planes de Cierre de Minas del Ministerio de Energía y Minas. 

Ubicación del Proyecto 

La Unidad Minera Chapi se localiza en las partes altas de la quebrada Campanayoc, distrito de La Capilla, provincia de Sánchez Cerro, departamento de Moquegua, República del Perú. 

El acceso hasta a  la unidad, desde  la ciudad de Arequipa,  se  realiza siguiendo  la  ruta que va al Santuario de Chapi, el tramo inicial, después del límite urbano, es asfaltado y tiene una extensión de 30 kilómetros,  luego se continúa por una carretera afirmada de 15 kilómetros, hasta  llegar al desvío;  desde  este  punto  se  recorre  12  kilómetros  por  una  trocha  carrozable  hasta  la Unidad Minera Chapi. 

Objetivos de Cierre 

Entre los objetivos generales del proyecto tenemos: 

Cumplir con los requisitos ambientales reguladores de la legislación peruana. 

Cumplir  con  las  obligaciones  estipuladas  en  el  Estudio  de  Impacto  Ambiental  y  sus modificaciones, relacionadas con el cierre de minas. 

En  la medida de  lo posible, el diseño del plan de cierre ofrecerá una condición de cierre "pasiva" y se minimizarán los requisitos de cuidado y mantenimiento a largo plazo. 

 2. COMPONENTES DEL CIERRE 

A continuación se describen los componentes que conforman la Unidad Minera Chapi. 

Instalaciones de Mina 

Labores Subterráneas: Las labores subterráneas se encuentran separadas en dos sectores: Cuprita y Atahualpa. Debido a  la baja  ley del mineral extraído, a problemas de derrumbes al  interior de galerías  y  al  cambio  en  la modalidad  de  beneficio  de  cobre,  en  la  actualidad,  las  operaciones mineras  se  encuentran  actualmente  paralizadas.  Y  mientras  se  desarrollaron  operaciones  de explotación subterránea, estas obedecieron a un plan de minado debidamente planificado. 

El  ingreso  a  la mina  Atahualpa  en  por  el  socavón  4,  que  es  un  acceso  principal  de  819 m  de longitud, con sección de 3.5 m x 3.3 m, (variable en varios puntos). Este mismo acceso continúa con una  sección de 2.4 m  x 2.5 m, hacia el norte; por  tal motivo  se  tenía planeado  realizar  la 

0003

Page 4: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page iv 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

ampliación  de  4.0 m  x  3.6 m  y  se  construirían  rampas  ascendentes  que  accesarían  al manto superior y de manera contraria al manto Intermedio e inferior. 

Los accesos hacia la mina Cuprita son el Socavón 3 y 5, con sección de 4.0 m x 3.6 m cada una, lo cual permite el acceso de equipo mecanizado (jumbos, scooptrams  y volquetes de 15 m³). Desde el  Socavón  5, una  rampa  ascendente provee  acceso  a  los mantos  intermedio  y  superior  y una rampa descendente provee acceso al manto inferior. 

Tajo Abierto: Los óxidos más cercanos a  la superficie fueron proyectados para ser trabajados en cinco tajos de forma  irregular (1, 2A, 2B, 3, 4). Cada tajo varía en tamaño, siendo el Tajo 4 es el más grande de ellos. 

Instalaciones de procesamiento 

Plantas  de  procesamiento:  Los  elementos  principales  que  conforman  las  plantas  de procesamiento son los siguientes: 

Área de  Chancado  y Aglomeración, donde  el  área de  chancado presenta  chancado primario  y secundario;  y obtener una  granulometría de aproximadamente 80% del material de ½ pulgada para los procesos de lixiviación.  

Respecto a la aglomeración, consiste en mojar por completo el mineral chancado con agua y ácido sulfúrico,  permitiendo  que  el mineral  fino  y  pesado  forme  aglomerados,  luego  se  transporta directamente a los pads de lixiviación. 

Planta  de  Extracción  por  solventes,  donde  las  soluciones  de  lixiviación  (PLS)  son  tratadas  en unidades de extracción por solventes consistentes en mezcladores y decantadores. Se ponen en contacto las soluciones de lixiviación con un reactivo orgpánico selectivo para el cobre. Atraviesa por  las  etapas  de  extracción  (para  línea  de  sulfuros  y  óxidos  diferenciada)  y  reextracción  Asimismo, consta de dos pozas de refino para bombear la solución desde las pozas hacia las pilas de sulfuros y óxidos. 

Planta  de  cristalización,  trata  las  soluciones  electrolíticas  de  alta  concentración  de  cobre provenientes  de  las  operaciones  de  extracción  por  solventes.  Se  usan  los  siguientes  equipos: Estanque  de  electrolito  cargado,  Reactores  cristalizadores,  Equipos  de  centrífugas,  Sistema  de almacenamiento  de  cristales,  Estanques  de  electrolito  gastado  y  Estanques  de  agua  y  ácido sulfúrico. 

Planta de electrodeposición – LX (electrowining), produce entre 21 a 25 toneladas de cobre fino y de 25 a 36 toneladas de sulfato de cobre. La producción  final es de 30 toneladas de cobre  fino. Incorpora  también equipos auxiliares como:  la planta de ósmosis, caldera,  intercambiadores de calor y plantas dosificadoras de reactivos de Sulfato de Cobalto.  

Referente a esta primera área auxiliar, el tratamiento de purificación consiste en someter al agua del río a un proceso de ósmosis  inversa que remueve una amplia gama de contaminantes entre metales, sales, compuestos orgánicos y otros. Esta planta no genera desechos sólidos. 

Planta de  lixiviación por agitación, aún no ha  sido construida por Minera Pampa de Cobre. La ubicación de esta instalación se encontrará sobre las estructuras de la Planta antigua de procesos, y plantea la utilización de varias de estas estructuras.El fin de esta planta es beneficiar los relaves 

0004

Page 5: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page v 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

y  recuperar  los valores de cobre  todavía existentes en ellos debido a que  los  relaves contienen 2.54% de cobre y que, de acuerdo a las pruebas realizadas, se puede recuperar 56.00%. Asimismo, éstos  forman parte de un problema ambiental por  lo que serán  tratados de acuerdo al proceso mencionado. 

Pads de Lixiviación: Los elementos que conforman los pads de lixiviación son: 

Pad de óxidos, actualmente esta zona está siendo utilizada para la lixiviación de mineral sulfuroso (pad Zona I y Zona II). 

Pad de  sulfuros, el diseño  está basado en  la  tecnología  convencional de  lixiviación en pilas. El mineral es chancado y apilado a una altura de  la primera capa de 4 metros y aumenta para  las capas  siguientes  a  6  metros.  El  sistema  de  revestimiento  consiste  en  la  instalación  de  una geomembrana simple texturada de HDPE de 2.0 mm de espesor con una base de relaves de baja permeabilidad y 300 mm de sobre‐revestimiento. El sistema de colección de solución consiste de tuberías laterales y principales en forma de espina de pescado. 

Pad ROM I y ROM II, estos pads son destinados para lixiviar sulfuros. Los minerales óxidos de baja ley fueron lixiviados con solución raff en estos pads. La solución a obtener después de la lixiviación se denomina PLS. Luego estas soluciones son purificadas y concentradas en un electrolito gracias al uso de una resina extractante selectiva para el cobre. Finalmente el electrolito cargado pasa a una etapa de Cristalización, obteniéndose cristales de sulfato de cobre pentahidratado.  

Pad biorreactor, destinado para  lixiviar sulfuros. La capacidad de  la pila de  lixiviación bacteriana es de 45 000 toneladas. Respecto a  la  impermeabilización del suelo se utilizaron 7 rollos de 120 metros lineales de geomembrana de HDPE. 

Pad 1A, destinado para lixiviar sulfuros. Este Pad está circundado por un acceso carrozable de 8 m de ancho, y una pendiente máxima de 12.5 % y fue construido en corte a media ladera y relleno de excavación, de acuerdo a la configuración del terreno, llegando a una pendiente del 5 % con un relleno al 95 % de próctor estándar. 

Pad 1B, destinado a  lixiviar sulfuros. Está ubicado en  la parte  intermedia de  los pads de sulfuros con un área superficial de 5 958 m2 y para una capacidad de 24 700 TM. 

PAD  III  y  IV, destinado a  lixiviar  sulfuros. Tienen un  área de 21 600 m2  y 29 500 m2 para una capacidad de 87 152 TM y 118 800 TM respectivamente. El diseño está basado en  la  tecnología convencional  de  lixiviación  en  pilas.  Las  dimensiones  de  la  plataforma  están  en  función  a  los requerimientos de la mina, las cuales corresponden a un ciclo de lixiviación y tasa de producción que proporcionó la mina. La altura de las capas dinámicas varía de 4 a 5 metros de altura.  

Depósito de  lixiviación: Una vez  lixiviado el mineral, éste  se acarrea al botadero de  lixiviación: Depósito de ripios I. 

Depósito de ripios  I, puede contener una concentración significativa de ácidos, dependiendo del ciclo de enjuague con agua  fresca durante  las operaciones de  lixiviación. La capacidad  total del depósito de ripios I es de 3 255 594 m3, la cual cubre la proyección de material a disponer en este botadero. No obstante, debido a la ampliación del área de lixiviación se ha diseñado su extensión, siendo el área total del depósito de 114 982 m2 consiguiendo una capacidad de 5 957 737 TM para un período de operación de 3 años y medio.  

0005

Page 6: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page vi 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Además, debido a  la acidez que puedan poseer éstos  se ha  considerado  colocar un  sistema de revetimiento en base a la instalación de una gemembrana simpe texturada de HDPE de 1.5 mm de espesor con una base de relaves de baja permeabilidad de 300 mm. 

Instalaciones de Manejo de Residuos 

Depósito de relave: Se compone de las siguientes instalaciones: 

Depósito  de  relave  N°2,  N°3,  N°4  y  N°5,  ubicados  en  la  quebrada  Campanayoc.  Contienen depósitos  de  relave  pasivos  (N°2,  N°  4  y  N°5)  y  activos  en  el  caso  del  N°3.  Estos  depósitos presentan potencial de generar acidez. 

Depósito de relave Campanayoc, es un conjunto de 5 pozas proyectadas para construirse sobre el área actual de  los antiguos depósitos de  relave N°2 y N°3 proyectada para construirse sobre el área  actual  de  los  antiguos  depósitos  de  relave  N°2  y  N°3.  Se  depositarán  los  relaves  del  re proceso de estos mismos en la nueva planta de lixiviación por agitación. 

Depósito de desmonte: Se compone de las siguientes instalaciones: 

Depósito  de  desmonte  de  Tajo,  la  roca  estéril  o  de  desmonte  que  se  obtenga  durante  el desarrollo  de  los  tajos  abiertos  se  deposita  en  un  área  revestida  con  capacidad  de  500  000 toneladas. Esta área se ubica al este de la planta de procesos 

Depósito  de  desmonte  Cuprita,  almacena  los  desmontes  generados  por  el  desarrollo  de  las actividades en la mina Cuprita. 

Depósito de desmonte Atahualpa 3, está ubicada al noroeste de  los Pads de Lixiviación, y tiene por objetivo almacenar el material de desmonte producto de  las operaciones de explotación de óxidos superficiales de la zona denominada Atahualpa 3. El desmonte de mina que será colocado en el depósito de desmonte presenta potencial de generación de acidez incierto. 

Áreas para materiales de préstamo 

La Unidad Minera Chapi no cuenta con canteras de materiales de préstamo. 

Otras infraestructuras relacionadas con el proyecto 

Oficinas y garitas: Los elementos básicos que conforman las instalaciones de oficina y garita son: 

Oficinas,  sus  instalaciones  ocupan  ocupa  un  área  de  12,200m2,  presenta  acabados  de material noble con coberturas aligeradas a dos aguas. 

Garita  de  Control,  ubicada  al  ingreso  de  la  Unidad  minera  Chapi,  cuenta  con infraestructura  básica  para  el  control  del  tránsito  hacia  y  desde  las  instalaciones  de  la mina. 

Talleres  y  Almacenes:  Los  elementos  básicos  que  conforman  las  instalaciones  de  talleres  y almacenes son: 

Mantenimiento y Laboratorios 

Mantenimiento Sector Cuprita 

0006

Page 7: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page vii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Polvorín 

Grifo Las Garzas 

Canchas de Reciclaje 

Línea de Abastecimiento Eléctrico: El suministro de energía eléctrica de  la Unidad Minera Chapi se realiza a través de una línea de subtransmision aérea de 25.7 km y en 33 kv con una capacidad de 6,000 kva. La capacidad de la subestación primaria será de 6,000 kva, 33 / 10 kv, 3 fases, 60 Hz. 

El sistema de distribución primaria es de 10 kv, 3 fases, 60 Hz con  líneas de distribución aérea o subterránea según sea el caso, del  tipo  radial y en donde se pueda  requerir un circuito de  lazo normalmente abierto. 

La distribución secundaria  de fuerza es de 460 V AC, 3 Fases, 60 Hz, con neutro conectado a tierra a  través  de  resistencia  de  tierra.  Las  subestaciones  secundarias  y  tableros  de  distribución secundaria están convenientemente ubicados de acuerdo con la aplicación del caso. El sistema de alumbrado y tomacorriente es de 220 Vac. 

Vías de Acceso: Los caminos internos de la Unidad Minera Chapi son por lo general caminos pre‐existentes mejorados. Los caminos dentro de  la unidad minera son de tierra. Las principales vías de  accesos  en  la  zona  industrial  incluyen  las  vías  de  acceso  a  las  áreas  de  chancado  y aglomeración,  los  tajos abiertos,  las minas  subterráneas,  los botadero de desechos,  las pilas de lixiviación de óxidos y sulfuros, la planta de extracción por solventes y cristalización y la entrada a la unidad minera. 

Servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores 

Campamento: sus instalaciones ocupan un área de 9,200m2, presenta acabados de material noble con coberturas aligeradas a dos aguas. Cuenta con las siguientes instalaciones: comedor, servicios higiénicos,  dormitorios,  áreas  de  recreación,  cocinas,  comedores,  áreas  de  estacionamiento, tópico de salud. Todas éstas en base a materiales prefabricados móviles. 

 

Fuerza de trabajo y obtención de recursos 

Minera Pampa de Cobre actualmente cuenta con 238 trabajadores empleados directamente por la  minera,  de  los  cuales  57  pertenecen  a  las  comunidades  vecinas.  Asimismo,  trabajan 466 trabajadores por servicio de terceros, de los cuales 21 pertenecen a las comunidades vecinas. 

0007

Page 8: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page viii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

3. CONDICIONES DEL PROYECTO 

Área de estudio 

Está en función de la ubicación de todos los componentes que conforman la Unidad Minera Chapi. 

Ambiente Físico 

Tenencia de  tierras:  Los  terrenos  superficiales donde  se ubica de  la Unidad Minera Chapi,  son propiedad  de  Minera  Pampa  de  Cobre,  los  cuales  fueron  adquiridos  al  estado  peruano, representado por la Superintendencia de Bienes Nacionales. Los terrenos superficiales adquiridos por Minera pampa de cobre cubren una extensión de 37 323 281.36 m2. 

Fisiografía:  La Unidad Minera  Chapi,  está  ubicada  en  costa  sur  y  en  la  zona  occidental  de  los Andes, conformado por microcuencas afluentes a la Quebrada de Chapi. El área se caracteriza por una topografía compleja, con altitudes entre 2 110 y 2 855msnm,  la cual se enmarca en el gran paisaje denominado “Relieve colinado erosional‐piroclástico”. 

Geología: En el área de estudio  se han distinguido  rocas  ígneas,  sedimentarias y metamórficas cuyas  edades  van  desde  el  Pre‐Cambriano  hasta  el  Cuaternario  reciente.  A  continuación  se detallan las unidades estratigráficas identificadas: 

Grupo  Yura  (JsKi‐yu):  Acapara  las  formaciones  Puente,  Cachios,  Labra,  Gramadal  y Hualhuani 

Formación Malaque 

Formación Sencca (Tp‐vse) 

Depósitos cuaternarios 

Suelos: Los suelos son de escaso desarrollo genético, con secuencia de capas C‐C1‐Cr‐R, con sus respectivas subdivisiones. En base a  las características estudiadas en campo y a  los parámetros analizados  en  laboratorio,  se  determinaron  diecisiete  consociaciones  edáficas.  El  cuadro  a continuación detalla la clasificación de los suelos. 

Cuadro A.‐ Clasificación natural de los suelos 

Orden  Suborden  Gran Grupo  Subgrupo  Consociaciones 

Aridisols 

Salids  Aquisalids  Calcic Aquisalids  Chapi 

Calcids Petrocalcids 

Calcic Petrocalcids Plomo alto 

Suchuna bajo

Typic Petrocalcids Minas 

Haplocalcids Sodic Haplocalcids Pique ladera

Cambids  Haplocambids 

Lithic Haplocambids  Campanayoc bajo 

Sodic Haplocambids  Cámbar bajo 

Vitrandic Haplocambids El Pique 

Suchuna

Typic Haplocambids 

Capilla vieja

Campanayoc medio 

Campanayoc 

Suchuna alto 

0008

Page 9: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page ix 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Orden  Suborden  Gran Grupo  Subgrupo  Consociaciones 

Suchuna medio 

Campanayoc alto

Capilla alta

Cambar alto 

Fuente: Klohn, 2011   

La  capacidad  de  uso mayor  de  la  tierra  se  define  como  el máximo  potencial  del  suelo  para sustentar  diferentes  usos  de  la  tierra.  La  clasificación  está  basada  en  el  Reglamento  de Clasificación de Tierras aprobado mediante el Decreto Supremo No. 017‐2009‐AG. 

De acuerdo con el reglamento citado los usos de tierras se clasifican en  grupos, clases y subclases. Véase cuadro a continuación: 

Cuadro B.‐ Capacidad de uso mayor en el área de estudio 

Grupo  Clase  Subclase Área

Símbolo  Uso Mayor  Símbolo Calidad 

Agrológica Símbolo  Factores Limitantes  (ha)  (%) 

X Tierras de protección 

   

Xs  Suelo  228.24  8.05 

Xse Suelo y erosión 210.11  7.41

Xsel  Suelo, erosión y salinidad  27.60  0.97 

Xsl Suelo y salinidad 16.47  0.58

Xls  Salinidad y suelo  23.34  0.82 

Xlse  Salinidad, suelo y erosión  54.93  1.94 

Xles  Salinidad, erosión y suelo  120.97  4.27 

Xesl  Erosión, suelo y salinidad  108.65  3.83 

Xes Erosión y suelo 1 641.52  57.92

Xe  Erosión  286.75  10.12 

X  (Instalaciones mineras)  115.57  4.08 

          TOTAL  2 834.15  100.00 

Fuente: Klohn, 2011 

El uso actual de las tierras en el área de influencia se distribuye de la siguiente manera: 

Centros poblados y tierras no agrícolas 

Zonas industriales: minas, plantas de beneficio, otras actividades 

Otras áreas: carreteras, caminos rurales, etc. 

Tierras Improductivas 

Cimas 

Laderas muy empinadas 

Laderas empinadas 

Laderas moderadamente empinadas 

Laderas fuertemente inclinadas 

Vallecito cóncavo 

Depósitos piroclásticos 

Áreas de inundación 

0009

Page 10: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page x 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Geoquímico: Se reúne la información contenida en los informes geoquímicos de los componentes que integran la Unidad Minera Chapi y la información recogida por Klohn durante la preparación del plan de cierre. Las muestras paraanálisis corresponden a desmontes de depósitos pasivos y activos, Atahualpa, Cupria, relaves y rocas. La clasificación varía entre No presentar potencial de generación de ácido, Potencial de generación de ácido incierto y Potencial de generación de ácido. 

Riesgos naturales: Contiene  información  relacionada  a  la  sismicidad de  la  zona de  estudio,  las sequías y erosión. 

Clima y meteorología: Clima, El área de estudio se encuentra en la vertiente nor occidental de la cuenca del río Tambo, por  lo cual  le corresponde el clima de  la región Quechua  (2 300 a 3 500 msnm)  y el de  la Región Yunga Marítima  (500  a 2 300 msnm), en  virtud de que  la  cuenca del Tambo  ingresa hacía el  interior del  territorio. Esta es una de  las  razones por  la cual el área del proyecto  es muy  seca  con  bajas  precipitaciones  y  ausencia  de  escorrentías,  llueve  en  verano (enero a marzo) y presenta escasa humedad atmosférica. 

Análisis meteorológico,  el  presente  análisis meteorológico  está  basado  en  los  registros  de  las estaciones La Pampilla, Characato y Puquina. 

Precipitación,  la precipitación promedio mensual en  la Unidad Minera Chapi, oscila entre 0.1mm (mayo y junio) hasta 23.1mm (febrero), el promedio es del orden de 5.0 mm. 

Temperatura,  la temperatura media anual oscila entre 14.1 ºC y 17.0 ºC en  la estación La Pampilla oscila y 15.4 ºC y 17.0 ºC en la estación Characato. 

Humedad  Relativa,  la  humedad  relativa media  anual  en  la  estación  La  Pampilla  fluctúa entre  31.0 %  y  60.0 %, mientras,  en  la  estación  Characato,  la  humedad  relativa media anual varía entre 33.6 % y 46.8 %. 

Evaporación, la evaporación mensual en la Estación la Pampilla, muestra que los mayores valores se presentan en  los meses de julio a octubre y en menor  intensidad en los meses de  enero  a  abril,  la  evaporación  promedio mensual  oscila  entre  92.0mm  a  199.3mm, siendo el promedio del orden de 162.0mm. 

Dirección  de  Viento,  la  dirección  predominante  de  vientos  registrada  en  la  estación  la Pampilla proviene de la dirección Oeste (W). 

Calidad  del  aire:  Para  el  análisis  de  la  calidad  de  aire  se  ubicaron  3estaciones  de monitoreo, donde se determino que: 

Algunas concentraciones de PM10 presenta valores superiores al estándar 150 µg/m3. 

Todas las concentraciones de dióxido de azufre se encuentran por inferiores al estándar de 80 µg/m3. 

Las  concentraciones  de  plomo  y  arsénico  en  PM10  se  encuentran  por  debajo  de  lo establecido en la norma en comparación. 

Ruido ambiental: Para el análisis de  la calidad de ruido se ubicaron 3 estaciones de monitoreo, donde se determino que: 

0010

Page 11: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xi 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Según los resultados en todas  las estaciones monitoreadas se registran que los valores se encuentran por debajo de sus los estándares establecidos en el D.S Nº085‐PCM‐2003; para los horarios evaluados. 

Hidrología:  La Unidad Minera Chapi hidrográficamente  se ubica en  la vertiente del Pacífico,  las microcuencas  son  tributarias  por  la  margen  derecha  a  la  quebrada  Chapi  y  aguas  abajo  se denomina  Alachay,  este  sistema  pertenece  a  la  cuenca  del  río  Tambo,  que  desemboca  en  el Océano Pacífico. 

Características hidrológicas, las microcuencas Suchuna, Campanayoc, El Pique, Del plomo y S/N 1 se ubican Hidrográficamente en la vertiente del Pacífico, son tributarios por la margen derecha a la quebrada Chapi y aguas abajo se denomina Alachay, este sistema pertenece a la cuenca del río Tambo. 

La zona del proyecto pertenece a las microcuencas Suchuna, Campanayoc, El Pique, Del Plomo y S/N 1, los cauces principales de cada microcuenca Suchuna, son quebradas que permanecen secas casi  todo el año; así mismo,  la  zona  se caracteriza por  tener un clima árido,  imposibilitando  se formen escorrentías importantes dentro de las microcuencas. 

Las  cinco microcuencas  presentan un  coeficiente  de  compacidad  que  oscila  entre  1.25  a  1.50, clasificándose  como  “oval  redonda  a  oval  oblonga”,  la  cual  significa  que  tienen  moderada tendencia  a  las  crecidas,  en  cuanto  al  factor  de  forma,  factor  de  circularidad  y  coeficiente  de redondez, los valores determinados indican un grado medio a la tendencia de las crecidas. 

Sistema  fluvial,  hidrográficamente  la  zona  de  estudio  pertenece  a  la  vertiente  del  Pacífico, específicamente  las  quebradas  secas  de  las microcuencas  Suchuna,  Campanayoc,  El  pique, Del Plomo y S/N 1, es afluente a la quebrada Chapi, en su recorrido aguas abajo se denomina Alachay, el sistema pertenece a la cuenca de Tambo. 

Estudio de evapotranspiración potencial  (ETP), para condiciones del proyecto Chapi,  se obtuvo una evapotranspiración potencial que varía entre 4.5mm/día  (Febrero) a 6.1mm/día  (Octubre y Noviembre), el promedio es de 5.1mm/día, además la evapotranspitación total anual es del orden de 1868.8 mm/año. 

La  precipitación  promedio  mensual  es  superada  en  los  doce  meses  del  año  por  la evapotranspiración potencial, por ende existe déficit de agua en el área de estudio. 

Balance  hídrico,  partiendo  del  conocimiento  de  las  precipitaciones medias mensuales  y  de  la evapotranspiración mensual, se determinó la evapotranspiración real, déficit, variación de reserva y excedentes en el área de estudio.  Análisis  de máximas  avenidas,  se  realizó  el  cálculo  de máximas  avenidas,  para  determinar  el caudal pico ó de evento extraordinario a  la salida de  las microcuencas Suchuna, Campanayoc, El Pique, Del Plomo y S/N 1, para un periodo de retorno de 20, 50, 100, 200 y 500 años. Las caudales se simularon utilizando el programa de computo Hydrologic Modeling System (HEC‐ HMS 3.5), es un programa computacional del Sistema de Modelación Hidrológica,  la última versión, publicada en  agosto  de  2010,  por  el  Cuerpo  de  Ingenieros  de  la  armada  de  los  Estados  Unidos  de Norteamérica.  

0011

Page 12: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Hidrogeología: Según estudios realizados en la Unidad Minera Chapi, no existe acuífero en el área del proyecto. En el área de las minas Atahualpa y Cuprita existe un acuitardo cuya profundidad y tamaño se restringen a  la extensión del yacimiento mineral. Su nivel freático es casi coincidente con el lecho de la quebrada Campanayoc y su profundidad varía de 100 a 200 m, lo cual a su vez, coincide con el espesor de los estratos mineralizados. 

Debido a su condición de acuitardo, el flujo del agua subterránea que ocurre desde la propia mina hacia  la  parte  baja  de  la  quebrada  Campanayoc  es  insignificante.  En  consecuencia,  sus implicancias ambientales son limitadas. 

No  hay  reportes  ni  se  ha  identificado manantiales  en  el  área  de  estudio  o  aguas  abajo  de  su emplazamiento, por lo que se asume que no hay cuerpos de agua subterránea en forma natural 

Calidad del agua:  la  zona del proyecto pertenece a  las microcuencas Suchuna, Campanayoc, El Pique, Del Plomo y S/N 1, los cauces principales de cada microcuenca Suchuna, son quebradas que permanecen  secas casi  todo el año; así mismo,  la  zona  se caracteriza por  tener un clima árido, imposibilitando se formen escorrentías importantes dentro de las microcuencas. 

De acuerdo al estudio hidrogeológico realizado por  la Empresa Water Production SAC  (Octubre, 2006) en la zona de actividades de la Unidad Minera Chapi, no existe aguas subterráneas a menos de 500 m de profundidad; por lo que no se realizó el monitoreo respectivo. 

Calidad de aguas superficial,  la Unidad Minera Chapi no viene realizando monitoreos de calidad de agua superficial de cuerpos de agua receptores en la zona de influencia de sus actividades ya que la zona no presenta flujos de agua permanentes, caracterizándose por su baja precipitación; en adición a la señalado;  la Unidad Minera Chapi no presenta un compromiso para el monitoreo de estas agua. 

Como parte del compromiso asumido en el Estudio de Impacto Ambiental aprobado en año 2005, así como en el estudio de Modificación de EIA 2008,  la Unidad Minera Chapi  lleva el registro de calidad de agua del punto de control AG‐01 (Tanque de almacenamiento Nº 2, agua que proviene de  la quebrada Chacahuayo) que abastece a  la unidad minera así como en el punto de toma de agua de la quebrada Chacahuayo. (SH‐01). 

El cuadro a continuación muestra las coordenadas respectivas de los puntos monitoreados. 

Cuadro C.‐ Ubicación de puntos de agua monitoreados 

Estaciones de Muestreo 

Descripción Coordenadas 

Este  Norte 

AG‐01 Tanque de almacenamiento Nº agua proveniente de la quebrada Chacahuayo 

249 302  8 144 397 

SH‐01  Toma de agua en la quebrada Chacahuayo  265 250  8 163 200 

Fuente: Klohn, 2012 

Asimismo, se consideraron para el análisis principalmente a aquellos parámetros regulados por los Estándares de Calidad Ambiental para Agua (D.S. 002‐2008‐MINAM) para la Categoría 3, “Riego de Vegetales y Bebidas de Animales”, esto en base a que el agua de la quebrada Chacahuayo según opinión  técnica  de  la  autoridad  sanitaria.‐  Dirección  General  de  Salud  Ambiental:  DIGESA  fue clasificada en Clase III: Agua para riego de vegetales crudos y bebida de animales. 

0012

Page 13: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xiii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Es así que para los tres años de análisis, todos los valores estuvieron por debajo de los estándares recomendados,  a  excepción  del  Fe  en  el  segundo  trimestre  del  2010  se  registro  que  la concentración  estuvo  por  encima  de  lo  dispuesto  en  la  normativa  vigente,  sin  embargo,  la concentración de Fe presento una concentración que cumple con lo dispuesto. 

Calidad  de agua  subterránea,  según  el  último monitoreo  de  aguas  subterráneas  en  la Unidad Minera  Chapi,  de  los  11  taladros  instalados  en  el  área,  solo  5  registran  la  presencia  de  agua subterránea. Véase cuadro a continuación  

Cuadro D.‐ Reporte de agua subterránea en taladros del área de estudio 

Taladro Coordenadas UTM 

Cota (msnm) 

Profundidad total (m) 

Nivel piezómetro (16/01/2011) 

Sector de referencia Este  Norte 

CAR‐2148  248 844  8 143 248  2 660  120.00  Seco Depósito de desmonte 

Atahualpa 3 

PZ‐01  247 693  8 143 663  2 623  35.50  Seco  Depósito de ripios I 

PZ‐02  248 350  8 144 144  2 600  25.00  Seco Área de chancado y 

aglomeración

PZ‐03  248 586  8 144 039  2 592  30.00  Seco  Pozas de proceso 

PZ‐04  248 199  8 143 832  2 651  40.00  Seco  Depósito de ripios I 

PZ‐05  248 877  8 143 977  2 590  ‐  20.70  Planta de procesos 

PZ‐06  248 822  8 143 940  2 587 150.00 75.15 Planta de procesos

STA‐04  248 030  8 144 134  2 610  100.00  Seco Acceso al depósito de 

ripios I 

STA‐05  248 192  8 142 424  2 380  50.00  24.90  Depósito de relave Nº4 

STA‐06  248 048  8 143 107  2 470 150.00 45.85 Depósito de relave Nº2

STA‐07  249 155  8 143 574  2 517 150.00 17.12 Tajo Nº4

Fuente: Klohn, 2012 

Ambiente biológico 

La evaluación del medio biótico del presente proyecto se realizó mediante lo siguiente: 

Zonas de Vida: Es así que en el área de evaluación de determinaron la presencia de dos zonas de vida: 

Desierto Perárido Montano Bajo subtropical (dp‐MBS) 

Matorral Desértico Montano Bajo Subtropical (md‐MBS) 

Formaciones Vegetales: Sobre la base de la información bibliográfica, características topográficas (altitud, pendiente  y orientación  geográfica)  y homogeneidad de  las  características  físicas  y de vegetación del área de estudio; se han identificado los siguientes tipos de formación: 

Matorral montano bajo xerófilo (MMBX) 

Cardonal montano bajo (CMB) 

Flora: De acuerdo a  la  información reportada, dentro de  las  inmediaciones de  la Unidad Minera Chapi  se  han  identificado  09  especies  de  plantas,  distribuidas  en  06  familias.  El  cuadro  a continuación detalla las especies de flora registrada en la zona de estudio. 

 

0013

Page 14: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xiv 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Cuadro E.‐ Especies de flora registradas 

Familia  Especie Formación Vegetal

Anacardiaceae  Schinus molle L.  MMBX 

Asteraceae  Ambrosia artemisioides Meyen & Walp. ex Meyen  MMBX, CMB 

Cactaceae 

Browningia candelaris (Meyen) Britton & Rose  MMBX 

Cumulopuntia sphaerica ( C.F.Först. ) E.F.Anderson  MMBX, CMB 

Haageocereus sp1 MMBX, CMB

Malvaceae  Tarasa operculata (Cav.) Krapov.  MMBX, CMB 

Portulacaceae  Cistanthe calycina (Phil.) Carolin ex Hershkovitz MMBX

Solanaceae Lycianthes lycioides (L.) Hassl.  MMBX 

Solanum peruvianum L.  MMBX 

Fuente: Klohn, 2011 

Respecto  a  las  especies  consideradas  en  alguna  categoría  de  conservación,  en  el  cuadro  a continuación se detallan las especies identificadas. Véase cuadro a continuación: 

Cuadro F.‐ Listado de especies de flora con estatus de conservación 

Familia  Especie  IUCN  DS 043‐2006  CITES 

Cactaceae  Browningia candelaris (Meyen) Britton & Rose  ‐  Vu  II 

Cactaceae  Cumulopuntia sphaerica ( C.F.Först. ) E.F.Anderson  ‐  Vu  II 

Cactaceae  Haageocereus sp1 ‐ ‐  II

Vulnerable (Vu).  II: Apéndice 2 del CITES. Fuente: Klohn 2011. 

Fauna: Se presentan las 15 especies de fauna terrestre registrada en la zona de la Unidad Minera Chapi, donde se tiene 02 especies de la clase reptilia, 10 especies de la clase ave y 03 especies de la clase mammaliaVéase cuadro a continuación: 

Cuadro G.‐ Fauna de vertebrados registrada 

Clase  Orden  Familia  Especie  Nombre común Tipo de registro 

Reptilia Squamata  Tropiduridae  Microlophus peruvianus  Lagartija  Av 

Squamata  Gekkonidae  Phyllodactylus gerrhopygus  Salamanqueja  Av 

Aves 

Ciconiiformes Cathartidae Cathartes aura Gallinazo de Cabeza Roja  Av

Falconiformes  Falconidae  Falco sparverius  Cernícalo americano  Av 

Passeriformes  Furnariidae Geositta maritima Minero Gris  Av

Passeriformes  Furnariidae  Leptasthenura striata  Tijeral Listado  Av 

Passeriformes  Fringillidae  Carduelis magellanica Jilguero encapuchado  Av

Passeriformes  Emberizidae  Phrygillus fruticeti  Fringilo de pecho negro  Av 

Passeriformes  Emberizidae  Sicalis olivascens  Chirigüe verdoso  Av 

Passeriformes  Emberizidae Zonotricha capensis Gorrión de Collar Rufo, Pichitanca  Av

Passeriformes  Thraupidae  Conirostrum cinereum  Pico de cono cinéreo  Av 

Passeriformes  Tyrannidae Muscisaxicola sp. Dormilona  Av

Mammalia 

Carnívora  Canidae  Lycalopex griseus  Zorro gris  He, H 

Cetartiodactyla  Camelidae  Lama guanicoe Guanaco  H, D

Rodentia  Cricetidae  Phyllotis sp  Ratón silvestre  Av, He 

Notas: Av: Avistamiento; He: Heces; H: Huellas; D: Despojos Fuente: Klohn, 2011. 

El cuadro a continuación detalla las especies identificadas respecto a las Especies Consideradas en Alguna Categoría de Conservación. 

 

0014

Page 15: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xv 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Cuadro H.‐ Listado de especies de fauna con estatus de conservación 

Nº  Nombre Científico  Nombre Común IUCN DS 034‐2004  CITES

1  Falco sparverius  Cernícalo Americano  LC  ‐  II 

2  Lycalopex griseus  Zorro gris  LC  ‐  II 

3  Lama guanicoe  Guanaco  LC  EN  II 

Referencias:  CITES = Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (CITES 2010) IUCN = Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN 2010) Legislación Peruana,  D. S. Nº 034‐2004‐AG.  CR = En peligro crítico  EN = En peligro  VU = Vulnerable  NT = Casi amenazado  LC = Menor preocupación  Fuente: Klohn 2010  

 Ambiente socio‐económico y cultural 

El presente acápite  constituye  la descripción de  las condiciones  sociales de  la Actualización del Plan de Cierre de  la Unidad Minera Chapi de Minera Pampa de Cobre,  las cuales se refiere a  los aspectos  demográficos,  salud,  educación  y  analfabetismo,  económico,  infraestructura  social  y física, accesos uso de  recursos, organización  social, entre otros, de  las poblaciones que  forman parte del área de influencia social.  

Área de influencia social: El área de influencia social corresponde a la extensión geográfica donde residen  y/o  desarrollan  sus  actividades  los  grupos  de  interés  y  pobladores  en  general,  cuya situación social y condiciones de vida podrían verse modificadas positiva y/o negativamente, con respecto  a  las  condiciones  actuales,  por  efectos  de  las  actividades  relacionadas  con  la Unidad Minera Chapi, durante cualquiera de las etapas del desarrollo del mismo.  

El  cuadro  a  continuación  presenta  la  ubicación  de  las  áreas  de  influencia  social  de  la  Unidad Minera Chapi. 

Cuadro I.‐ Área de influencia social de la unidad minera chapi 

Línea de Base Social  Áreas descritas en la LBS 

Área de Influencia Social Directa (AIDS) 

Distrito de La Capilla Distrito de Puquina  Distrito de Polobaya Distrito de Yarabamba 

Área de Influencia Social Indirecta (AIIS) Provincia de General Sánchez Cerro (región Moquegua) 

Provincia de Arequipa (región Arequipa) 

Fuente: Klohn, 2012  

Metodología  de  recoleeción  de  datos  AIDS:  Los  métodos  y  técnicas  empleados  para  la recolección  de  datos  fueron  entrevistas  estructuradas  y  semi  estructuradas  y,  recolección  de información secundaria de fuentes oficiales como el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), el Ministerio de Educación  (MINEDU), el Ministerio de Salud  (MINSA), el Programa de  las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), entre otros. 

Descripción  de  las  condiciones  sociales  del  AIDS:  El  AIDS  de  la  Unidad  Minera  Chapi  está compuesto por  los distritos de La Capilla, Puquina,  (ubicados en  la provincia de Sánchez Cerro, 

0015

Page 16: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xvi 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

región Moquegua),  Polobaya  y  Yarabamba  (ubicados  en  la  provincia  de  Arequipa,  región  del mismo nombre). 

A  continuación,  en  los  siguientes  ítems,  se  hace  un  resumen  de  los  principales  indicadores socioeconómicos para los cuatro distritos que conforman el AIDS. 

Ubicación geográfica: El distrito de Puquina está ubicado en  la parte occidental de  la provincia Sánchez Cerro. Limita por el norte con la región de Arequipa, por el sur con el distrito de la Capilla, por el este con el distrito de Coalaque y por el oeste con el distrito de La Capilla y  la región de Arequipa.  

El  distrito  de  Polobaya  es  uno  de  los  distritos más  cercanos  a  la Unidad Minera  Chapi.  En  su territorio se encuentra la principal vía para comunicar la unidad minera con la ciudad de Arequipa, utilizando  la  carretera  que  se  dirige  al  Santuario  de  Chapi.  Se  ubica  a  45  km  de  la  ciudad  de Arequipa. Limita por el norte con Pocsi y Quequeña, al sur Moquegua; al oeste con Yarabamba y al este Puquina y La Capilla. 

El distrito de Yarabamba se encuentra ubicado en la provincia de Arequipa, al sureste a 30 km de la carretera Arequipa‐Chapi y por el noreste a 4 km Machahuaya en Mollebaya. 

Aspectos  Demográficos:  La  población  total  del  AIDS  es  de  7  182  habitantes.  Es  importante destacar que el distrito de La Capilla presenta una alta migración, estacional y permanente, desde hace más de dos décadas  lo que ha definido una disminución en  la población. Su cercanía a  la ciudad de Arequipa (distante a una hora y media en automóvil) y la falta de oportunidades en el distrito han acelerado este proceso. 

Se observa que de la población total del AIDS el 40.8% reside en el área urbana y el 59.2% en el área  rural.  Finalmente,  podemos  resaltar  que  los  distritos  de  Puquina  y  Yarabamba  son proporcionalmente más urbanos, y los distritos de La Capilla y Polobaya son rurales. 

Respecto a la distribución de la población del AIDS según sexo, se observa que más del 50.0% de la población total del AIDS son varones (57.2%) y que el 42.2% de  la población es mujer, siendo el distrito de La Capilla donde habitan una mayor proporción de hombres (70.2%) a comparación de los demás distritos pertenecientes a la AIDS. 

Infraestructura Social Y Física: En el AIDS solo existen 8 establecimientos de salud, de  los cuales solamente 1 es un Centro de Salud, y la diferencia son Puestos de Salud. 

En la distribución de las Instituciones Educativas (I.E.) dentro del AIDS, se observa que en el área solo existen 68  Instituciones Educativas, de  las cuales 31  instituciones cubren  la formación en el nivel inicial, 26 el nivel primario, 9 el nivel secundario y 2 la formación técnica. 

El tipo de acceso al recurso del agua utilizado con mayor frecuencia en las viviendas del AIDS, es a través de los ríos, acequias, manantiales u otros similares, esta proporción representa el 78.3% de las viviendas, asimismo se evidencia que solo el 11.7% de las viviendas tienen acceso al servicio de agua potable a través de la red pública. 

Los  servicios  higiénicos  que  cuentan  las  viviendas  del AIDS,  se  observa  que  el  tipo  de  servicio higiénico mayormente utilizado son las letrinas y los pozo ciegos, asimismo se observa que solo el 10.5% de las viviendas cuentan un sistema de desagüe adecuado. 

0016

Page 17: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xvii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

El porcentaje de las viviendas de  los distritos del AIDS que cuentan con el servicio de alumbrado eléctrico es de 67.9%, y el distrito de Puquina presenta una mayor cantidad de viviendas (724) que tienen servicio de fluido eléctrico respecto al total de viviendas del AIDS. 

Economía  y  Negocios:  En  la  distribución  de  la  población  del  AIDS  según  su  estructuración económica,  se  observa  que  el  67.4%  de  la  población  en  edad  de  trabajar  (PET)  conforma  la población económicamente activa  (PEA), del cual  solo el 2.5% del  total de  la PEA  se encuentra desocupada.  Finalmente,  se  evidencia  que  del  total  de  la  población  del AIDS,  el  distrito  de  La Capilla muestra una mayor proporción de pobladores del distrito que se encuentran en edad de trabajar y que actualmente están ocupado, sin embargo, el distrito de Puquina agrupa una mayor cantidad de pobladores del AIDS que pertenecen al PEA ocupada. 

Educación y Alfabetización: Del  total de  la población del AIDS, Puquina es el distrito que  tiene mayor porcentaje de población que no realizó estudios básicos, asimismo el distrito de La Capilla tiene una mayor proporción de personas realizando estudios superiores técnicos o universitarios. 

De  la población de 15 y más años de edad del AIDS, según sexo y tipo de área de residencia, se observa que en el área el 94.8% de la población analizada manifiestan que si saben leer y escribir, de los cuales el 62.1% son hombres y el 38.9% son mujeres. Por otro lado el 5.2% de la población analizada no  sabe  leer ni escribir, de  los  cuales el 76.8%  son mujeres y el 23.2%  son hombres. Analizando  la población según el  tipo área el 57.6% de  la población de 15 a más años de edad, residen en el área rural y el 42.4% en el urbana. 

Finalmente, se evidencia que el distrito de Puquina alberga el mayor porcentaje de mujeres que no  saben  leer  ni  escribir,  sin  embargo  el  distrito  de  La  Capilla  alberga  el menor  número  de hombres que no saben leer ni escribir. 

Organizaciones Políticas, Sociales y Culturales: 

Organizaciones Políticas, se desarrolla a través de las municipalidades distritales, se detalla que en la municipalidad de  los distritos de Polobaya y Yarabamba  funcionan  las organizaciones sociales del Vaso de Leche y Club de Madres. 

Organización Social, entre ellas tenemos: La Junta de Usuarios del Distrito de Riego (Distritos de La Capilla, Puquina y Polobaya), Asociación Ganadera (Distrito de Puquina), y La Iglesia – Templo de Chapi (Distrito de Polobaya) 

Descripción de las Condiciones Sociales del AIIS 

El AIIS de  la Unidad Minera Chapi está compuesto por  las provincias de General Sánchez Cerro (ubicada en  la  región Moquegua),  y  la provincia de Arequipa,  (ubicada en  la  región del mismo nombre). 

A  continuación,  en  los  siguientes  ítems,  se  hace  un  resumen  de  los  principales  indicadores socioeconómicos para las dos provincias. 

Aspectos  Demográficos:  La  distribución  de  la  población  del  AIIS  según  el  tipo  de  área  de residencia (urbano ‐ rural). Se observa que la población total del AIIS es de 889 154 habitantes, de los cuales el 96.0% residen en el área urbana y el 4.0% en el área rural. Podemos resaltar que la provincia  de Arequipa  es  proporcionalmente más  urbana  que  la  provincia General  de  Sánchez 

0017

Page 18: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xviii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Cerro, por otro  lado se observa que  la proporción de hombres que residen en el área urbana es mayor  para  el  caso  de  la  provincia  General  de  Sánchez  Cerro  a  comparación  de  la  provincia Arequipa. 

Respecto a  la pirámide poblacional del AIIS, se observa que  la mayor proporción de pobladores son jóvenes menores a 30 años, esta proporción representa el 54.4% de la población total de las provincias  que  conforman  el  AIIS.  Sin  embargo,  se  observa  también  una  disminución  de  la población para las cohortes que conforman la base de  la pirámide (población de 0 a 14 años),  lo cual se debe a la disminución de nacimientos que ha sido constante desde la década de 1 990. 

Infraestructura Social y Física: Los establecimientos de salud dentro del AIIS son 136, de los cuales 110 se ubican en  la provincia Arequipa y 26 en  la provincia General Sánchez Cerro. Por último, podemos  resaltar que en  la provincia de Arequipa esta mejor equipa en cuanto a estructura en comparación a la provincia de General Sánchez Cerro. 

Las  Instituciones  Educativas  (I.E.)  dentro  del  AIIS,  se  observa  solo  existen  3  121  Instituciones Educativas, de las cuales 2 850 son I.E. cubren la formación en el nivel inicial, 853 el nivel primario, 457 el nivel secundario, 74 la educación básica alternativa, 30 dedicados a la educación especial y finalmente 205 a la formación técnica. 

El  tipo  de  servicio  higiénico más  utilizado  es  a  través  de  las  redes  públicas  de  desagüe,  esta proporción de viviendas representan el 68.7% del total de viviendas del AIIS, seguido del uso de as letrinas y los pozo ciegos que representan el 15.1%, asimismo se observa que solo el 8.0% de las viviendas no cuentan con un sistema de desagüe. 

Economía  y  Negocios:  En  la  distribución  de  la  población  del  AIIS  según  su  estructuración económica,  se  observa  que  el  54.6%  de  la  población  en  edad  de  trabajar  (PET)  conforma  la población económicamente activa  (PEA), del cual  solo el 6.0% del  total de  la PEA  se encuentra desocupada. 

Finalmente,  se  evidencia que del  total de  la población del AIIS,  la provincia Arequipa  tiene un mayor  número  personas  que  conforman  la  PEA  ocupada.  Sin  embargo,  ambas  provincias proporcionalmente, presentan una distribución similar de la PET. 

Educación y Alfabetización: Del total de la población del AIIS, la provincia General Sánchez Cerro tiene mayor porcentaje de población que no realizó estudios básicos. Por otro  lado,  la provincia Arequipa  tiene una mayor proporción de personas  realizando estudios superiores universitarios en comparación a la otra provincia 

0018

Page 19: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xix 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

4. CONSULTA DURANTE LA ELABORACIÓN DEL PLAN DE CIERRE 

El  proceso  de  consulta  tiene  como  propósito  recoger  información  sobre  las  expectativas, percepciones e intereses de los actores sociales y grupos de interés del área de influencia social de una determinada  intervención minera. Mediante una serie de actividades, se busca  involucrar a los  diversos  grupos  de  interés  de  la  zona  y  público  en  general  a  fin  de  que  puedan  recibir información  actualizada  sobre  las  actividades mineras  y  expresar  sus  dudas,  preocupaciones  y opiniones  al  respecto  en  espacios  públicos,  complementado  con  los medios  de  comunicación locales. 

Se consideran los siguientes objetivos del proceso de consulta: 

Informar y consultar a  la población y los grupos de interés sobre  la Actualización del Plan de Cierre. 

Conocer las percepciones, opiniones y actitudes de la población y los grupos de interés  en relación con la Actualización del Plan de Cierre.  

Identificar las dudas, inquietudes y preocupaciones de las poblaciones y grupos de interés del área de influencia en torno a la Actualización del Plan de Cierre. 

Cumplir con  la normatividad vigente,  relativa a  los procesos de participación   y consulta ciudadana con los grupos de interés implicados en la Actualización del Plan de Cierre. 

Asimismo, los grupos de interés incluyen a los pobladores del distrito de La Capilla, los distritos de Polobaya  y  Yarabamaba  ubicados  en  la  provincia  de  Arequipa,  el  distrito  de  Puquina  en Moquegua, y los grupos de empleados en general de la unidad minera. Ver el siguiente cuadro: 

Cuadro J.‐ Grupos de interés del área de influencia social 

Grupo de actores sociales  Actor 

Gobierno Regional  Presidente Regional de Moquegua 

Gobierno Provincial  Municipalidad Provincial General Sánchez Cerro 

Gobiernos Locales 

Alcalde de la Municipalidad distrital de La Capilla 

Autoridades del centro poblado menor de Carrizal (Yalaque) 

Alcalde de la Municipalidad distrital de Puquina 

Alcaldesa de la Municipalidad distrital de Yarabamba 

Alcalde distrital de Polobaya 

Comunidades campesinas  Comunidad Campesina de Seche La Libertad 

Organismos del Estado 

Ministerio de Agricultura 

Ministerio de Salud 

Ministerio de Educación 

Junta de Usuarios de Agua 

Junta de Usuarios de Agua Puquina‐La Capilla  

Comisión de Usuarios de Agua para Riego de Yalaque 

Comisión de Regantes del Subsector Puquina 

Organizaciones Agropecuarias 

Asociación de Productores Agropecuarios de la Provincia de Sánchez Cerro (Omate). 

Asociación de Productores para la Agro exportación Puquina

Asociaciones de Pescadores del Río Tambo 

Asociación de Pescadores Artesanales de Camarones Samanto, Columbia y Tega Hualin 

Asociación de Pescadores Artesanales de Camarones Alto Chinchín

Asociación de Pescadores Artesanales de Camarones San Pedro y San Pablo 

0019

Page 20: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xx 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Grupo de actores sociales  Actor 

Asociación de Pescadores Artesanales de Camarones San Francisco 

Asociación de Pescadores Artesanales de Camarones Morrillos

Fuente: SNC‐Lavalin, 2011. 

Proceso de consulta 

En el proceso de consulta están consideradas  las comunidades directamente  involucradas con el Proyecto, así como las instituciones y entidades interesadas. La finalidad del proceso de consulta transparente y responsable, es fomentar una participación activa de la población en las decisiones de intervención del proyecto minero. 

Para  el  desarrollo  del proceso  de  consulta  se debe  brindar  información  a  todos  los  grupos  de interés y  facilitar  la participación  ciudadana:  recoger  sus expectativas y  construir  soluciones de manera conjunta. 

De forma específica el Reglamento de la Ley de Cierre de Minas (Decreto Supremo No. 033‐2005‐EM) específica un proceso que  la empresa deberá  llevar adelante.Entre  los procesos de consulta se  tienen  los  siguientes:  Enntrega  del  plan  de  cierre  a  autoridades  regionales,  Entrega  de constancia a la autoridad y Acceso al expediente del Plan de Cierre de Minas. 

0020

Page 21: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxi 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

5. ACTIVIDADES DE CIERRE 

Cierre temporal 

Pueden  ocurrir  cierres  temporales  no  anticipados  debido  a  problemas  técnicos,  condiciones operativas menos favorables, o cambios en las condiciones económicas, tal como una aguda caída en los precios del cobre. 

Desmantelamiento: Si la mina se cierra temporalmente todas las instalaciones permanecerán en su  ubicación  y  forma  actuales  por  el  período  del  cierre  temporal.  Las  sustancias  y materiales peligrosos (incluyendo combustibles, sustancias químicas, explosivos, cilindros de gas, ácido, etc.) se retirarán del sitio de manera apropiada. Los tanques de combustible y pozas serán enjuagados para eliminar los residuos. El equipo de mayor valor se asegurará o se retirará del sitio. 

Demolición, salvamento y disposición: Todas las instalaciones permanecerán en su lugar durante el  período  de  cierre  temporal,  excepto  aquellos  equipos  o  instalaciones  de mayor  valor  que requieran ser guardadas en un lugar seguro. 

Estabilidad  física:  Los  trabajos de estabilización  física de  los distintos  componentes de  la mina durante los cierres temporales dependerán en gran medida de la etapa en la que se encuentra el desarrollo de  la misma. Si  las  instalaciones no se encuentran en una etapa avanzada,  la mayoría de las instalaciones podrán quedar en su sitio al momento del cierre temporal. Deberá llevarse a cabo  un monitoreo mensual  para  evaluar  la  estabilidad  física  de  las  instalaciones.  En  caso  se requieran acciones de estabilización  física, éstas se ejecutarán  incorporando el diseño de cierre final propuesto en el presente documento. 

Estabilización  geoquímica:  La  estabilidad  geoquímica  de  las  instalaciones  de  la  mina  se mantendrá controlada mediante las siguientes actividades: 

Para el caso de los pad de lixiviación y botadero de ripios, se monitoreará la calidad de agua si las hubiera,  que  pueda  filtrarse  y  recolectarse  en  sus  pozas  respectivas.  El  agua  de  filtración permanecerá en las pozas esperando suceda el proceso de evaporación. 

De  presentarse  el  caso,  se  seguirá monitoreando  la  calidad  de  los  efluentes  provenientes  del botadero de ripios desde la poza de filtraciones ubicada al pie del talud aguas abajo del botadero, la  cual,  de  ser  necesario,  recibirá  tratamiento  previo  antes  de  ser  lanzado  al medio  ambiente durante evento extremo. 

Manejo  de  agua:  Para  propósitos  de  cierre  temporal,  se  cerrarán  las  válvulas  de  la  línea  de abastecimiento de agua a la mina. Se permitirá que el agua en los tanques de almacenamiento se evapore. 

Las  soluciones,  reactivos,  y  solución  rica  en  las  pozas  se  colectarán  y  retirarán  del  lugar,  se devolverán al proveedor o se eliminarán según  la Hoja de Datos de Seguridad del Material o  la legislación  peruana.  Las  pozas  permanecerán  como  están,  conectadas  por  gravedad  a  las plataformas de  lixiviación. Se permitirá que  las filtraciones de  las pilas drenen hacia  las pozas de proceso,  donde  los  líquidos  se  evaporarán  naturalmente.  Las  pozas  también  almacenarán cualquier escorrentía o filtraciones a causa de lluvias, hasta su evaporación.  

0021

Page 22: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

No  se considera necesaria  la  construcción de  infraestructura nueva para el  cierre  temporal,  sin embargo,  si  durante  los monitoreos  se  detecta  algún  requerimiento  de mantenimiento  de  la infraestructura de manejo de agua existente debido a daños o bloqueos, deberán  realizarse  los trabajos de reparación necesarios para mantener operativas estas estructuras. 

Establecimiento de la forma del terreno: No se aplicarán medidas de establecimiento de la forma del terreno durante el cierre temporal. 

Revegetación: No se aplicarán medidas de revegetación durante el cierre temporal. 

Rehabilitación  de  hábitats  acuáticos:  No  se  aplicarán  medidas  de  rehabilitación  de  hábitats acuáticos durante el cierre temporal. 

Cierre Progresivo 

Las actividades de cierre progresivo incluyen las siguientes:  

Cierre de labores subterráneas en mina Atahualpa. 

Cierre y rehabilitación de los tajos abiertos Nº1, Nº2A y Nº2B; 

Cierre y rehabilitación del depósito de ripios I; 

Cierre de los depósitos de relave Nº2, Nº3, Nº4 y Nº5; 

Como medidas para el cierre progresivo se ha considerado: 

Desmantelamiento: 

Mina  subterránea  (mina Atahualpa), no  se  requieren actividades de desmantelamiento en  las labores subterráneas ya que en  la actualidad solo se está ejecutando explotación mediante tajo abierto. 

Tajos abiertos (tajos N°1, N°2A y N°2B), no se requieren actividades de desmantelamiento en los tajos. 

Instalaciones de procesamieto, para el depósito de ripios I no hay infraestructura relacionada con el  depósito  de  ripios  I  que  requerirá  del  desmantelamiento  como  parte  del  cierre  de  este componente. 

Instalaciones  de manejo  de  residuos,  para  el  depósito  de  relaves  N°2,  N°3,  N°4  y  N°5  no  se requerirá del desmantelamiento como parte del cierre de estos componentes. 

Demolición, recuperación y disposición: 

Mina subterránea  (mina Atahualpa), no hay  infraestructura relacionada  la mina Atahualpa que requerirá de demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente. 

Tajos abiertos (tajos N°1, N°2A y N°2B), no hay infraestructura relacionada a los tajos Nº1, Nº2A y Nº2B  que  requerirá  de  demolición,  recuperación  y  disposición  como  parte  del  cierre  de  estos componentes  

0022

Page 23: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxiii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Instalaciones de procesamieto, para el depósito de ripios I ho hay infraestructura relacionada que requerirá de la demolición, recuperación y disposición como parte del cierre de este componente 

Instalaciones de manejo de residuos, para los depósitos de relaves N°2, N°3, N°4 y N°5 el material depositado en éstos será  reprocesado, por ello, para estas  instalaciones solo se ha considerado verificar las condiciones finales de las áreas donde se ubican estos depósitos. 

Estabilidad Física:  

Mina  subterránea  (mina  Atahualpa),  las  entradas  a  las  minas  subterráneas,  incluyendo  las bocaminas,  los  socavones,  los pozos de  ventilación  y  las  chimeneas,  se  taparán  y  se  instalarán señales de advertencia para evitar el acceso por parte de personas no autorizadas. 

De acuerdo a  lo observado en el sitio,  filtraciones de agua en  las  labores subterráneas son muy escasas, por lo que no se ha propuesto un tapón de mina sofisticado con capacidad para retener la presión hidrostática. Se colocará solamente un tapón de concreto con relleno que evite el ingreso de  cualquier  persona. Una metodología  para  la  construcción  de muros  de  contención  de  roca nativa y bloques de concreto se ha extraído directamente del Manual de Peligros y Recuperación de Aperturas de Minas Abandonadas; Departamento de Nueva Escocia de la Serie de Información de Recursos Naturales ME 23, 1997. 

Tajos  abiertos  (tajos N°1, N°2A  y N°2B),  en  base  al  plan de minado  de  los  tajos  abiertos  aún operativos (tajos Nº1, Nº2A y Nº2B), se ha considerado que parte de  la roca de desmonte de un tajo sea depositado dentro del otro tajo que ya ha hubiera sido minado en su totalidad. En ese caso, el cierre progresivo consistiría en el relleno de los vacíos de manera secuencial conforme se vayan culminando las etapas de explotación. Sin embargo, esta alternativa dependerá del plan de minado de corto plazo de cada  tajo, por  lo que no se ha considerado dentro del cronograma y presupuesto de cierre progresivo. 

En todo caso,  la conformación de este relleno no requeriría alcanzar  la configuración original de las áreas explotadas. Deberían mantenerse  taludes  con pendientes máximas de 3.0H:1.0V para garantizar  la  estabilidad  de  los  distintos  taludes  que  se  conformarán,  y  para  generar  una concordancia  de  estos  taludes  artificiales  con  la  topografía  circundante.  El  relleno  podría conformarse por volteo excepto en zonas mayores a  los 6 metros de profundidad, en donde se deberá  conformar  el  relleno  por  plataformas  que  garanticen  una  adecuada  disposición  de  los materiales dentro de los taludes artificiales. 

Instalaciones de procesamieto, para asegurar  la estabilidad  física a  largo plazo del depósito de ripios  I bajo  las condiciones esperadas contempladas en  los criterios de diseño, se propone una reconfiguración de la geometría del depósito. Los análisis de estabilidad realizados indican que el talud general final deberá ser de 3.0H:1.0V. Se propone que la conformación de este depósito se realice en banquetas de 10 m de altura con pendientes de 2.0H:1.0V y con ancho de cresta de banqueta de 10 m. La cresta de cada banqueta deberá tener una  inclinación de 2 % hacia aguas abajo, que fomente la escorrentía del agua de lluvia de manera de evitar la formación de pozas.  

Instalaciones de manejo de residuos, el material depositado en los depósitos de relave N°2, N°3, N°4 y N°5 será reprocesado por ello para estas  instalaciones, solo se ha considerado verificar  las condiciones  finales  de  las  área  donde  se  ubicación  estos  depósitos.  Se  detalla  que  luego  de 

0023

Page 24: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxiv 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

retirado el relave se realizara la rehabilitación del terreno, actividad que consiste en la colecta de los sobrantes de relave en la superficie del terreno natural.  

Estabilización Geoquímica:  

Mina  subterránea  (mina  Atahualpa),  el material  de  sellado  de  bocaminas  y  chimeneas  será preseleccionado,  los  cuales  no  deberán  presentar  características  de  potencial  generador  de acidez.  

Instalaciones de procesamieto, para la estabilidad geoquímica del depósito de ripios I se propone colocar una  capa de  cobertura granular de 0.50 m de espesor, para prevenir  la  infiltración del agua de lluvias y la generación de polvos. 

Instalaciones de manejo de residuos, el material depositado en los depósitos de relaves N°2, N°3, N°4 y N°5 será reprocesado porque no habrá material disponible que genere drenajes ácidos. 

Manejo de agua 

Mina Subterránea, no se han observado ni se prevén descargas de agua de mina al ambiente. 

Tajos abiertos (tajos N°1, N°2A y N°2B), no se han observado ni se prevén descargas de agua de los tajos. 

Instalaciones de procesamieto, del depósito de ripios  I se ha estimado que  la cantidad de agua que  escurrirá  superficialmente hacia  la  zona del botadero de  ripios  será de  0.15 m3/s para un evento  con  periodo  de  retorno  de  500  años.  Esta  agua  será  canalizada  alrededor  de  esta instalación.  La  sección  de  este  canal  de  derivación  será  trapezoidal,  con  taludes  1H:1V  para asegurar  su estabilidad, base de 1.00 m  y una altura de 0.30 m. El  recubrimiento del  canal de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal. El agua derivada por medio del canal de derivación será canalizada aguas abajo del botadero de ripios para que continúe su curso natural por la quebrada.  

Adicionalmente, la cresta de las banquetas que conforman el talud del botadero deberá tener una caída de 2 % hacia  aguas  abajo, para  fomentar  la escorrentía del  agua de  lluvia  y  evitar  así  la formación de pozas. 

Instalaciones de manejo de residuos, el material depositado en los depósitos de relave N°2, N°3, N°4 y N°5 será reprocesado; por ello para estas  instalaciones solo se ha considerado verificar  las condiciones finales de las área donde se ubicación estos depósitos.   

Al finalizar las actividades de reprocesamiento el área donde se ubican estos depósitos tendrá una superficie natural por donde discurra el agua en caso de eventos extremos. 

Establecimiento  de  la  forma  del  terreno:  La  topografía,  el  drenaje,  y  el  paisaje  de  las  áreas cerradas  retornarán  a  una  condición  similar  a  la  anterior  al minado,  hasta  donde  sea  viable hacerlo. La Unidad Minera Chapi se encuentra ubicada en una zona aislada, donde el paisaje es desértico.  El  uso  anterior  del  terreno  en  la  zona  ha  sido  predominantemente  de minería.  Las actividades de cierre que ejecutará Minera Pampa de Cobre no solo harán que estas áreas sean más atractivas visualmente, sino que también  las harán más estables química y  físicamente. Las estructuras  e  instalaciones  construidas  por  Minera  Pampa  de  Cobre  se  desmantelarán  y 

0024

Page 25: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxv 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

demolerán  y  el material  residual  se  transportará  a Arequipa para  su  eliminación o  se  colocará dentro de las labores subterráneas. La superficie será renivelada a una forma que sea consistente con el terreno circundante y que satisfaga los requerimientos de estabilidad a largo plazo. Algunas áreas  serán  cubiertas  con material  granular  para  reducir  la  generación  de  polvo. Debido  a  las condiciones ambientales naturales de la zona, no se proponen programas de revegetación. 

Revegetación:  La Unidad Minera Chapi  está ubicada una  zona muy  árida,  sin  cuerpos de  agua permanentes y muy poca flora y fauna. Las formaciones vegetales existentes son principalmente cactáceas de muy baja densidad.  

Debido  a  las  condiciones  ambientales  naturales  de  la  zona,  no  se  proponen  programas  de revegetación 

Rehabilitación de hábitats acuáticos: No hay cuerpos de agua natural permanentes en el área de la Unidad Minera  Chapi  o  alrededor  de  ésta.  Los  depósitos  de  relave Nº2, Nº3, Nº4  y Nº5  se encuentran dentro de la quebrada Campanayoc, mientras que el depósito de ripios I se encuentra ubicado  entre  el  limite  de  las  cuencas  de  la  quebrada  Suchuna  y  Campanayoc.  Durante  los períodos de  fuertes  lluvias,  tanto  la quebrada Campanayoc como  la quebrada Suchuna podrían forman  cursos  de  agua  efímeros.  El  plan  de  cierre  incluye medidas  de  estabilización  física  y química  para  minimizar  la  descarga  de  efluentes  cargados  de  sedimentos  hacia  el  ambiente receptor durante los eventos de precipitación. Por tanto, no se consideran necesarias medidas de rehabilitación de hábitats acuáticos. 

Programas sociales: Los programas sociales a considerarse en el cierre progresivo serán: 

Programa de Información y Sensibilización. 

Programa de contribución al Desarrollo Sostenible. 

Programa de empleo local. 

Plan de comunicaciones. 

Cierre final 

El cierre final incluirá el cierre de los siguientes componentes:  

Cierre de labores subterráneas en mina Cuprita. 

Cierre y rehabilitación de los tajos abiertos Nº3 y Nº4. 

Cierre  de  las  plantas  de  procesamiento  (área  de  Chancado  y  Aglomeración,  planta  de extracción por solventes, planta de cristalización, planta de electrodeposición y planta de lixiviación por agitación). 

Cierre de  los pads de  lixiviación (pad de óxidos, pad de sulfuros, pad ROM  I, pad ROM  II, pad bioreactor, pad IA, pad IB, pad IC, pad III, pad IV y pozas de proceso). 

Cierre y rehabilitación del depósito de relave Campanayoc. 

Cierre y rehabilitación de los depósitos de desmonte de tajo, Cuprita y Atahualpa 3.  

0025

Page 26: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxvi 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Cierre de la infraestructura para el suministro de agua. 

Cierre de otras  infraestructura relacionada al Proyecto  (oficinas, garita, mantenimiento y laboratorios,  mantenimiento  sector  Cuprita,  polvorín,  grifo  Las  Garzas,  canchas  de reciclaje, relleno sanitario, sistema de abastecimiento eléctrico, vías de acceso). 

Cierre de los servicios de alojamiento y otras infraestructuras para uso de los trabajadores (campamentos). 

Como medidas para el cierre progresivo se ha considerado: 

Desmantelamiento 

A  fin de alcanzar  los objetivos del plan de cierre, se desmantelará  toda  la maquinaria, equipo e infraestructura que se pueda y luego se retirará del sitio.  

Demolición, recuperación y disposición 

Todas  las estructuras y cimientos que queden  luego de  las actividades de desmantelamiento se demolerán,  recuperarán  y  dispondrán  de  acuerdo  a  la  metodología  general  de  demolición, recuperación y disposición. 

Estabilidad física 

Mina subterránea (mina Atahualpa), cuando  las actividades de desmantelamiento y demolición en  la mina Cuprita hayan  concluido,  se ejecutarán medidas de  cierre para  reducir el  riesgo de subsidencia de  la  superficie  y  evitar  la  entrada de personas no  autorizadas.  Las  entradas  a  las minas  subterráneas,  incluyendo  las  bocaminas,  los  socavones,  los  pozos  de  ventilación  y  las chimeneas, se taparán y se  instalarán señales de advertencia para evitar el acceso por parte de personas no autorizadas. 

Tajo abiero (tajo N°3 y N°4), se ha considerado que parte de la roca de desmonte de un tajo sea depositado dentro del otro  tajo que ya ha hubiera sido minado en su  totalidad. En ese caso, el cierre consistiría en el relleno de los vacíos de manera secuencial conforme se vayan culminando las etapas de explotación. Sin embargo, esta alternativa dependerá del plan de minado de corto plazo de  cada  tajo, por  lo que no  se ha  considerado dentro del  cronograma  y presupuesto de cierre progresivo. 

Instalaciones  de  procesamiento,  no  hay  infraestructura  relacionada  a  las  plantas  de procesamiento (área de Chancado y Aglomeración, planta de extracción por solventes, planta de cristalización, planta de electrodeposición y planta de  lixiviación por agitación) que requerirá de estabilidad física como parte del cierre de estos componentes.  

Asimismo, al cierre de las operaciones mineras, para asegurar la estabilidad física a largo plazo de los pads de lixiviación, bajo las condiciones esperadas contempladas en los criterios de diseño, se propone una reconfiguración de la geometría de la pila. 

Instalaciones de manejo de  residuos, en cuanto al depósito de  relave Campanayoc al cierre  se recomienda que éste presente una configuración tal de manera de mantener en general un talud de  apilamiento  de  2.5H:1.0V.  La  conformación  propuesta  consta  de  5 banquetas  de aproximadamente 20 m de altura con  talud de 3.0H:1.0V, con un ancho de cresta de 5 m, que 

0026

Page 27: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxvii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

permita conformar de manera segura estos taludes. Adicionalmente se propone que las crestas de las banquetas tengan una  inclinación de 2% hacia aguas abajo que fomente el escurrimiento del agua de lluvia para evitar la formación de pozas. 

En cuanto a los depósitos de desmonte de tajos, Cuprita y Atahualpa 3. Este primero, al cierre se recomienda que el botadero de desmonte de  los tajos abiertos debiera tener una configuración tal de manera de mantener en general un  talud de apilamiento de 2.5H:1.0V. La conformación propuesta consta de banquetas de 20 m de altura con talud de 2.0H:1.0V, con un ancho de cresta de 10 m, que permita conformar de manera segura estos taludes. Adicionalmente se propone que las  crestas  de  las  banquetas  tengan  una  inclinación  de  2%  hacia  aguas  abajo  que  fomente  el escurrimiento del agua de lluvia para evitar la formación de pozas. 

Para el depósito de desmonte Cuprita, al cierre, el depósito de desmonte deberá configurarse de manera de mantener un talud general de 3.0H:1.0V, con banquetas de 10 m de altura y taludes de 2.0H:1.0V.  El  ancho  de  la  cresta  será  de  10 m,  de manera  que  permita  la  conformación  del depósito de manera segura para los equipos de trabajo. La cresta tendrá, además, una inclinación de 2% hacia aguas abajo, que fomente el escurrimiento del agua de lluvia y evite la formación de pozas en  la cresta de  los bancos. La capacidad de almacenamiento de este depósito será de 1.7 millones de toneladas, según el diseño. 

Para  el  desmonte  Atahualpa  al  cierre  se  recomienda  que  este  depósito  presente  una configuración,  con  un  talud  global  de  apilamiento  de  2.0H:1.0V.  La  conformación  propuesta consta  de  banquetas  de  10m  de  ancho,  separadas  por  una  altura  de  10m  con  talud  entre banquetas  2.0H:1.0V,  que  permita  conformar  de  manera  segura  en  estos  taludes  cobertura. Adicionalmente se propone que  las crestas de  las banquetas tengan una  inclinación de 2% hacia aguas abajo que fomente el escurrimiento del agua de lluvia para evitar la formación de pozas. 

Instalaciones  de  manejo  de  agua,  se  ha  firmado  un  acuerdo  entre  Pampa  de  Cobre  y  las autoridades de  los distritos de Puquina y La Capilla, el 28 de  julio de 2005. El acuerdo establece que la infraestructura de tubería de agua que actualmente es de propiedad de Pampa de Cobre se transferirá  a  los  distritos  de  Puquina  y  La  Capilla  luego  del  cierre  de  la mina  Chapi.  Recientes deliberaciones entre Minera Pampa de Cobre y Klohn Crippen hicieron surgir una preocupación sobre los 6 km de tubería entre el Santuario de Chapi y la mina Chapi. Se asumió que esta sección de  la  tubería  no  la  utilizarían  estas  comunidades  y  permanecería  como  un  pasivo  para  ellas. Minera Pampa de Cobre tiene pendiente aún, conversar con los representantes de los distritos de Puquina  y  La  Capilla  para  determinar  el  uso  futuro  de  este  tramo  de  la  tubería.  Podrían  ser necesarias  correcciones  al  acuerdo  si estas  comunidades no  le darán ningún uso  futuro  a  este tramo de la tubería. De ser así, Minera Pampa de Cobre sería responsable de desmantelar y retirar la tubería y la infraestructura correspondiente entre la comunidad de Chapi y la mina Chapi. Esta tarea no se ejecutará hasta que ya no se requiera de agua para las actividades de cierre. 

Estabilidad geoquímica 

De  los  componentes  considerados en  la  siguiente etapa de  cierre  solo  la caracterización de  los pads de  lixiviación y  los depósitos de desmonte  indican que son potencialmente generadoras de acidez. A fin de controlar  la geoquímica del material, se propone colocar una cobertura de suelo sobre estas instalaciones. La cubierta será para propósitos múltiples y se diseñará para: 

0027

Page 28: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxviii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

a. Controlar la infiltración en el material subyacente; 

b. Detener las emisiones (polvo) de la superficie; y 

c. Que posea una cubierta de bajo nivel de erosión para minimizar la pérdida de material de cubierta durante lluvias de gran intensidad. 

Manejo de agua 

El área de la Unidad Minera Chapi recibe alrededor de 70 mm de lluvia cada año. Las medidas de manejo del agua de lluvia incorporadas al diseño de cierre detallado incluyen:  

Canalizar el agua en las laderas del depósito de desmonte de tajos, Cuprita y Atahualpa 3 utilizando zanjas para reducir la erosión y la infiltración.  

El  uso  de  lagunas  de  evaporación  para  captar  escorrentía  o  infiltración  potencialmente contaminada proveniente de los pads de lixiviación. 

Construir una  zanja de desvío alrededor de  las pozas de  relave en el depósito de  relave Campanayoc para evitar la infiltración.  

Mina  subterránea  (mina Atahualpa), no  se han observado ni  se prevén descargas de agua de mina al ambiente. 

Tajo abierto (tajos Nº3 y Nº4), no se han observado ni se prevén descargas de agua de los tajos. 

Instalaciones  de  procesamiento,  no  hay  infraestructura  relacionada  a  las  plantas  de procesamiento que requerirá manejo del agua como parte del cierre de estos componentes.  

Para los pads de lixiviación se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá hacia la zona de los pads de lixiviación será de 1.0 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. Esta agua será canalizada alrededor de esta instalación. 

Instalaciones de mnaejo de residuos, en cuanto al depósito de desmonte detajos se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá hacia la zona del depósito de desmonte de tajos será de 8.0 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. El agua será canalizada alrededor de esta instalación.  

La  sección de este  canal de derivación  será  trapezoidal  con  taludes 1.0H:1.0V para asegurar  su estabilidad,  con  una  base  de  3.00 m  y  una  altura  de  0.90 m.  El  recubrimiento  del  canal  de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal.  

Para el depósito de desmonte Cuprita se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá hacia la zona del depósito de desmonte será de 0.5 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. Esta agua será canalizada alrededor de esta instalación.  

La  sección  de  este  canal  de  derivación  será  trapezoidal  con  taludes  1H:1V  para  asegurar  su estabilidad,  con  una  base  de  1.50 m  y  una  altura  de  0.50 m.  El  recubrimiento  del  canal  de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal. 

0028

Page 29: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxix 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Para evitar la formación de pozas en la estructura del botadero de desmonte, la zona superior de las banquetas y la cresta del botadero tendrán una inclinación con pendiente de 2% que permita que el agua de precipitación escurra ladera abajo. 

Para el depósito de desmonte Atahualpa 3 se ha estimado que la cantidad de agua que escurrirá hacia la zona del depósito de desmonte de los tajos será de 0.5 m3/s para un evento con periodo de retorno de 500 años. El agua será canalizada alrededor de esta instalación.  

La  sección de este  canal de derivación  será  trapezoidal  con  taludes 1.0H:1.0V para asegurar  su estabilidad,  con  una  base  de  1.50 m  y  una  altura  de  0.50 m.  El  recubrimiento  del  canal  de derivación será de enrocado para evitar la erosión de la caja del canal.  

Establecimiento de la forma del terreno 

La topografía, el drenaje, y el paisaje de las áreas cerradas retornarán a una condición similar a la anterior al minado, hasta donde sea viable hacerlo. La Unidad Minera Chapi se encuentra ubicada en una zona aislada, donde el paisaje es desértico. El uso anterior del terreno en  la zona ha sido predominantemente de minería. Las actividades de cierre que ejecutará Minera Pampa de Cobre no solo harán que estas áreas sean más atractivas visualmente, sino que también  las harán más estables química y físicamente. Las estructuras e  instalaciones construidas por Minera Pampa de Cobre  se desmantelarán y demolerán y el material  residual  se  transportará a Arequipa para  su eliminación o se colocará dentro de  las  labores subterráneas. La superficie será renivelada a una forma  que  sea  consistente  con  el  terreno  circundante  y  que  satisfaga  los  requerimientos  de estabilidad a largo plazo. Algunas áreas serán cubiertas con material de préstamo para reducir la generación de polvo. Debido a las condiciones ambientales naturales de la zona, no se proponen programas de revegetación. 

Revegetación 

La Unidad Minera Chapi está ubicada una  zona muy árida,  sin cuerpos de agua permanentes y muy poca  flora  y  fauna.  Las  formaciones  vegetales  existentes  son principalmente  cactáceas de muy baja densidad.  

Considerando la naturaleza árida del ambiente del lugar, el proceso de prueba de revegetación es laborioso  como  costoso,  con muy  pocos  beneficios  netos  para  el  área.  Además,  una  eventual revegetación en áreas  tales como  los pads de  lixiviación, depósitos de  relave y desmonte, sería contraproducente respecto a  la minimización de  la  infiltración, ya que se requeriría del riego de las plantas durante el período de establecimiento. 

Por estas razones, se han descartado tareas de revegetación como parte del cierre de  la Unidad Minera Chapi. 

Rehabilitación de hábitats acuáticos 

No hay cuerpos de agua natural permanentes en el área de la Unidad Minera Chapi o alrededor de ésta.  Los  componentes  considerados  en  el  cierre  final  se  encuentran  dentro  de  la  quebrada Suchuna, Campanayoc y El Pique. Durante los períodos de fuertes lluvias, estas quebradas podrían forman  cursos  de  agua  efímeros.  El  plan  de  cierre  incluye medidas  de  estabilización  física  y química  para  minimizar  la  descarga  de  efluentes  cargados  de  sedimentos  hacia  el  ambiente 

0029

Page 30: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxx 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

receptor durante los eventos de precipitación. Por tanto, no se consideran necesarias medidas de rehabilitación de hábitats acuáticos. 

Programas sociales 

De acuerdo a la guía del Plan de Cierre se desarrolla cada uno de los aspectos importantes de los programas sociales durante el cierre final. 

0030

Page 31: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxxi 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

6. ACTIVIDADES DE MONITOREO POST CIERRE 

Los principales componentes del programa de monitoreo son: 

Monitoreo de la estabilidad física 

Monitoreo de la estabilidad geoquímica 

Monitoreo de la estabilidad hidrológica 

Monitoreo biológico 

Monitreo social 

Monitoreo de la estabilidad física 

Mina subterránea (mina Atahualpa y Cuprita) 

Un ingeniero calificado realizará anualmente una inspección visual de las labores subterráneas; los socavones taponeados y  las chimeneas; para asegurar que no se haya producido el deterioro de los mismos. El ingeniero también descartará casos de subsidencia y verificará la estabilidad física del área circundante. 

Tajos abiertos (Nº1, Nº2A, Nº2B, Nº3 y Nº4) 

El monitoreo e inspección de la estabilidad física de los tajos abiertos se realizará anualmente los primeros  cinco  años  luego  del  cierre  de  la  unidad  minera.  De  encontrarse  algún  indicio  de inestabilidad o de erosión en  los  taludes,  se deberá  seguir  lo  indicado en este  informe para el mantenimiento de esta estructura. 

Pads de lixiviación 

El monitoreo e inspección de la estabilidad física de los pads de lixiviación se realizará anualmente los primeros  cinco  años  luego del  cierre de  la unidad minera. De encontrarse  algún  indicio de inestabilidad o de erosión en  los  taludes,  se deberá  seguir  lo  indicado en este  informe para el mantenimiento de esta estructura, incluyendo el sistema de manejo de agua. 

Depósito de Ripios I 

El monitoreo e inspección de la estabilidad física del depósito de ripios se realizará anualmente los primeros  cinco  años  luego  del  cierre  de  la  unidad  minera.  De  encontrarse  algún  indicio  de inestabilidad o de erosión en  los  taludes,  se deberá  seguir  lo  indicado en este  informe para el mantenimiento de esta estructura incluyendo el sistema de manejo de aguas. 

Depósito de relave Campanayoc 

El monitoreo e  inspección de  la estabilidad física del depósito relave se realizará anualmente  los primeros  cinco  años  luego  del  cierre  de  la  unidad  minera.  De  encontrarse  algún  indicio  de inestabilidad o de erosión en  los  taludes,  se deberá  seguir  lo  indicado en este  informe para el mantenimiento de esta estructura incluyendo el sistema de manejo de aguas. 

0031

Page 32: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxxii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Depósito de desmonte (de tajo, Cuprita, Atahualpa 3) 

El  monitoreo  e  inspección  de  la  estabilidad  física  de  los  depósito  de  desmonte  se  realizará anualmente  los primeros cinco años  luego del cierre de  la unidad minera. De encontrarse algún indicio de inestabilidad o de erosión en  los taludes, se deberá seguir lo  indicado en este  informe para el mantenimiento de esta estructura incluyendo el sistema de manejo de aguas. 

Monitoreo de la estabilidad geoquímica 

Deberá realizarse el monitoreo del sistema de manejo de aguas en cada una de  las  instalaciones proyectadas al cierre de manera de asegurar su correcto funcionamiento. 

El monitoreo se realizará durante  los cinco años siguientes al fin de  las operaciones mineras, de manera  anual.  La  frecuencia  del monitoreo,  así  como  el  periodo  en  el  cual  se  realizará  podrá incrementarse  si  se detecta  la necesidad de ello en alguna estructura. Durante este monitoreo deberá asegurarse que las instalaciones de manejo de agua se encuentren en buen estado en toda su longitud, y que no hayan bloqueos o daños que comprometan su adecuado funcionamiento. 

Monitoreo de la estabilidad hidrológica 

No existen masas de agua permanentes ubicadas dentro del área de la Unidad Minera Chapi y la precipitación  en  dicha  área  es muy  baja  (70 mm  al  año),  lo  que  hace  innecesaria  la  toma  de muestras de agua para determinar su calidad y compararla con  las normas peruanas de calidad del  agua.  Sin  embargo,  un  empleado  de  la mina  permanecerá  en  la mina  durante  la  primera temporada de lluvias luego del cierre para recolectar muestras de agua en caso de lluvias, o bien un empleado de  la mina viajará a  la Unidad Minera Chapi cuando se produzca una precipitación en la región. 

Monitoreo biológico 

No será necesario, dado que no se ejecutará un programa de revegetación. 

Monitoreo social 

El monitoreo  social  consistirá  en  realizar  un  seguimiento  efectivo  y  continuo  de  los  posibles impactos  sociales  generados  durante  el  cierre  de  la  Unidad Minera  Chapi,  a  fin  de  obtener información confiable y objetiva, para tomar decisiones que optimicen la gestión del programa de relaciones  comunitarias  y  promuevan  mejores  resultados  e  impactos.  El  plan  de  monitoreo incluirá: 

Recopilación  de  la  información  social,  que  consistirá  en  levantar  la  información  de  los indicadores  sociales,  por  año,  los  cuales  permitirían  llevar  un  control  de  los  cambios sociales  que  ocurren  por  el  cierre  de mina.  Paralelamente  se  hará  la  recopilación  de información que se considere relevante para el desarrollo de las comunidades involucradas y que podrían implicar transformaciones en el ámbito social y cultural. 

Consulta comunitaria, se aplicarán encuestas, cada año, a los pobladores locales, mediante entrevistas  o  grupos  focales,  sobre  temas  relacionados  a  la  actividades  de  la  empresa durante el cierre, y sus consecuencias. 

0032

Page 33: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxxiii 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Seguimiento a  los compromisos sociales de  la empresa respecto a  las comunidades y  los trabajadores  locales.  En  este  caso  en  particular,  se  hará  un  seguimiento  de  los compromisos formales de la empresa contenidos en el plan de relaciones comunitarias. 

0033

Page 34: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxxiv 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

7. CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTÍA FINANCIERA 

El presupuesto del plan de cierre progresivo se muestra en el Cuadro K, el presupuesto del plan de cierre final se presenta en el Cuadro L y el presupuesto de plan de post cierre se presenta en el Cuadro M. 

Cuadro K.‐ Presupuesto del Plan de Cierre Progresivo 

Código  Componente Cierre Progresivo 

(US$) 

1.00  OBRAS PRELIMINARES DE CIERRE  33 936 

2.00  DESMANTELAMIENTO, DEMOLICION, RECUPERACION Y DISPOSICION 

205 432 

3.00  MINA SUBTERRANEA (MINA ATAHUALPA) 8 686 

4.00  TAJOS ABIERTOS (TAJO Nº1, Nº2A Y Nº2B) 17 670 

5.00  DEPOTISO DE RIPIOS I  1 604 013 

6.00  DEPOSITO DE RELAVE Nº 4  326 117 

7.00  DEPOSITO DE RELAVE Nº 5  378 827 

CD  COSTO DIRECTO 2 574 680 

GGV  Gastos Generales Variables  386 202 

GGF  Gastos Generales Fijos  77 240 

UTL  Utilidad  257 468 

CT  Costos Total =                                                    CD + GGV + GGF + UTL 3 295 591 

INGD+SUP  Ingeniería de detalle + Supervisión  514 936 

GADRP  Gastos Administrativos  128 734 

CONT  Contingencia = 0,20*CD  514 936 

CTG  Costo total General =                  CT + SUP + INGD + GADRP + CONT 4 454 197 

PS  Programas Sociales  1 007 500 

FC  Fiscalizaciones de trabajos de Cierre  26 429 

CTF  Costo Total Final = CTG + PS + FC 5 488 126 

Fuente: Klohn, 2012 

Cuadro L.‐ Presupuesto Plan de Cierre Final 

Código  Componente Cierre Final 

(US$) 

1.00  OBRAS PRELIMINARES DE CIERRE  103 992 

2.00  TRABAJOS DE DEMOLICION CIERRE FINAL  219 398 

3.00  MINA SUBTERRANEA (MINA CUPRITA)  22 231 

4.00  TAJOS ABIERTOS (TAJO Nº3 Y Nº4) 15 674

5.00  PLANTAS DE PROCESOS  524 193 

6.00  PADS DE LIXIVIACIÓN  1 959 460 

7.00  DEPOSITO DE DESMONTE CUPRITA  1 163 357 

8.00  DEPOSITO DE DESMONTE DE TAJO  45 520 

9.00  DEPÓSITO DE DESMONTE ATAHUALPA 3  430 777 

10.00  DEPÓSITO DE RELAVES CAMPANAYOC  660 666 

11.00  CAMPAMENTO, OFICINAS Y GARITA 51 885

12.00  TALLERES Y ALMACENES  60 511 

13.00  SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE ENERGIA  397 744 

14.00  CAMINOS DE ACCESO  142 560 

CD  COSTO DIRECTO  5 797 967 

GGV  Gastos Generales Variables                                                                        15%  869 695 

GGF  Gastos Generales Fijos                                                                                  3%  173 939 

UTL  Utilidad                                                                                                           10%  579 797 

CT  Costos Total =                                     CD + GGV + GGF + UTL 7 421 398

0034

Page 35: Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi · Pampa de Cobre – Chapi es un proyecto minero que pertenece a Minera Pampa de Cobre S.A. (en adelante, Minera Pampa de Cobre) del

Minera Pampa de Cobre S.A Actualización del Plan de Cierre de la Mina Chapi  

Informe Final  

 

Informe Final Actualización PdC U. M. Chapi  Page xxxv 

ZC1238‐A01  Noviembre 2012  

Código  Componente Cierre Final 

(US$) 

INGD+SUP  Ingeniería de detalle + Supervisión                                                              1 159 593

GADRP  Gastos Administrativos                                                                                 5% 289 898

CONT  Contingencia = 0,20*CD                                                                              20%  1,159,593 

CTG  Costo total General =                          CT + SUP + INGD + GADRP + CONT 10 030 483

PS  Programas Sociales  604 500

FC  Fiscalizaciones de trabajos de Cierre   15 857 

CTF  Costo Total Final = CTG + PS + FC 10 650 840

Fuente: Klohn, 2012 

 

Cuadro M.‐ Presupuesto Plan de Post Cierre 

Código  Componente  Post‐ Cierre (US$) 

MPC 

Fiscalizaciones Post Cierre     26 429 

Mantenimiento Post Cierre ‐ (5 años)  130 027 

Monitoreo Post Cierre ‐ Geoquímico, Aguas y Biológico (5 Años)  177 895 

CTF  Costo Total Final = MPC 334 351

Fuente: Klohn, 2012 

 Garantía Financiera 

Considerando que el presupuesto del plan de cierre  final es de US$ 10 650 840, y el monto del Post Cierre es de US$ 334 351, y que la vida útil restante de la Unidad Minera Chapi es de 10 años, el monto de  la garantía anual es hallado en  función a  la metodología descrita en  la Resolución Ministerial Nº262‐2012‐MEM/DM. Ver cuadro siguiente: 

Cuadro N.‐ Garantía Financiera 

Detalle Valor presente actualizado al año a considerar (US $) 

2012 2013 2014 2015 2016  2017

Cierre Final  + Post Cierre  10 985 191  14 286 508  10 985 191  11 237 850  11 496 320  11 760 736 

IGV (18%)  1 977 334  2 022 813  2 069 338  2 116 932  2 165 622  2 215 431 

Total garantías Inc. IVG  18%  12 962 525  13 260 663  13 565 658  13 877 668  14 196 855  14 523 382 

Total  Garantías  constituida  en periodo anterior 

  0  1 473 407  2 984 938  4 541 043  6 150 345 

Monto sujeto a garantías    13 260 663  12 092 251  10 892 730  9 655 812  8 373 038 

Tiempo  de  vida  útil  a  la  fecha  de constitución  de la garantía  

  9  8  7  6  5 

Nueva  Garantía  Anual    a Constituir, enero  cada año 

  1 473 407  1 511 531  1 556 104  1 609 302  1 674 608 

MONTO  TOTAL  DE  LA  GARANTIA ACUMULADA 

  1 473 407  2 984 938  4 541 043  6 150 345  7 824 952 

* Valores proporcionados por el Titular Minero: 9’529,275 de Reservas probadas y probables en TM, a una producción de 3,181 TM por día, para 300 días al año, resultando 9.99 años de vida útil. Fuente: Klohn, 2012 

 

0035