EXAMEN

- La fiscalización externa de las cuentas y de la gestión económica de las Entidades locales corresponde:a).- a la Diputación Foral.b).- al Ministerio de Administraciones Públicas.c).- al Tribunal de Cuentas.d).- Ninguna es correcta. - Toki-erakundeen kontuen eta ekonomia-kudeaketaren kanpoko ikuskapena...a).- Foru-diputazioari dagokio.b).- Administrazio Publikoen Ministerioari dagokio.c).- Kontu Auzitegiari dagokiod).- Bat ere ez da zuzena.

1

- Conforme a la Ley 2/2016, de 7 de abril, de Instituciones Locales de Euskadi las entidades locales, en uso de sus potestades de autoorganización derivadas de su autonomía local, definirán, en función de las políticas que en cada caso quieran impulsar, la estructura de puestos directivos de la entidad, de acuerdo con lo dispuesto en:a).- la citada ley.b).- la legislación básica que sea de aplicación.c).- la legislación autonómica que sea de aplicación.d).- Todas son correctas. - 2/2016 Legearen arabera, apirilaren 7koa, Euskadiko Toki Erakundeei buruzkoa, toki-erakundeek, bere toki-autonomiatik eratorritako autoantolaketa-ahalak baliatuz eta kasu bakoitzean bultzatu nahi dituzten politikei erantzuteko asmoarekin, erakundeko zuzendaritza-postuen egitura definituko dute, ondokoan ezarritakoarekin bat etorriz.a).- lege honetan ezarritakoarekin.b).- aplikagarria den oinarrizko legerian ezarritakoarekin.c).- aplikagarria den legeria autonomikoan ezarritakoarekin.d).- Guztiak zuzenak dira.

2

- No podrán formar parte de los órganos de selección:a).- El personal de elección política, los funcionarios interinos sin plaza y el personal eventual.b).- El personal de elección o de designación política, los funcionarios interinos y el personal eventual.c).- El personal de elección o de confianza política y los funcionarios interinos.d).- El personal de elección o de designación política y los funcionarios en prácticas sin plaza. - Ondokoek ezin izango dute parte hartu hautaketa-organoetan:a).- Hautespen politikoko langileek, bitarteko funtzionarioek eta behin-behineko langileek.b).- Hautespen edo izendapen politikoko langileek, bitarteko funtzionarioek eta behin-behineko langileek.c).- Hautespen edo konfiantza politikoko langileek eta bitarteko funtzionarioek. d).- Hautespen edo izendapen politikoko langileek eta plazarik ez duten praktiketako funtzionarioek.

3

- El acuerdo de iniciación de los procedimientos de naturaleza sancionadora se comunicará:a).- al instructor del procedimiento, con traslado de cuantas actuaciones existan al respecto, y se notificará a los interesados, entendiendo en todo caso por tal al inculpado. Asimismo, la incoación se comunicará al denunciante cuando lo haya solicitado.b).- al instructor del procedimiento, con traslado de cuantas actuaciones existan al respecto, y se notificará a los interesados, entendiendo en todo caso por tal al inculpado. Asimismo, la incoación se comunicará al denunciante cuando las normas reguladoras del procedimiento así lo prevean.c).- al inculpado en el procedimiento, con traslado de cuantas actuaciones existan al respecto, y se notificará a los interesados. Asimismo, la incoación se comunicará al denunciante cuando las normas reguladoras del procedimiento así lo prevean.d).- al instructor del procedimiento, con traslado de cuantas actuaciones existan al respecto, y se notificará a los interesados, no entendiendo por tal al inculpado. Asimismo, la incoación se comunicará al denunciante cuando lo haya solicitado formalmente.

- Zehapen-prozedurak hasteko erabakia...a).- prozeduraren instrukzio-egileari komunikatuko zaio, hari buruz dauden jarduketa guztiak helaraztearekin batera, eta interesdunei jakinaraziko zaie, beti halakotzat harturik erruztatua. Era berean, hasieraren berri emango zaio salatzaileari, hala eskatzen duenean..b).- prozeduraren instrukzio-egileari komunikatuko zaio, hari buruz dauden jarduketa guztiak helaraztearekin batera, eta interesdunei jakinaraziko zaie, beti halakotzat harturik erruztatua. Era berean, hasieraren berri emango zaio salatzaileari, prozedura erregulatzen duten arauek hala aurreikusten dutenean.c).- prozeduraren instrukzio-egileari komunikatuko zaio, hari buruz dauden jarduketa guztiak helaraztearekin batera, eta interesdunei jakinaraziko zaie. Era berean, hasieraren berri emango zaio salatzaileari, prozedura erregulatzen duten arauek hala aurreikusten dutenean.d).- prozeduraren instrukzio-egileari komunikatuko zaio, hari buruz dauden jarduketa guztiak helaraztearekin batera, eta interesdunei jakinaraziko zaie, erruztatua halakotzat hartu gabe.

4

- La Administración:a).- del Estado determinará con carácter general la estructura de los Presupuestos de las Entidades locales.b).- de la Comunidad Autónoma determinará con carácter general la estructura de los Presupuestos de las Entidades locales.c).- Provincial determinará con carácter general la estructura de los Presupuestos de las Entidades locales.d).- Municipal determinará con carácter general la estructura de los Presupuestos de las Entidades locales. - Ondokoak zehaztuko du orokorrean toki-erakundeen aurrekontuen egitura:a).- Estatuko administrazioak.b).- Autonomia-erkidegoko administrazioak.c).- Probintziako administrazioak.d).- Udal administrazioak.

5

-Las medidas provisionales adoptadas antes de la iniciación del procedimiento administrativo deberán ser confirmadas, modificadas o levantadas en el acuerdo de iniciación del procedimiento:a).- que deberá efectuarse dentro de los treinta días siguientes a su adopción, el cual podrá ser objeto del recurso que proceda.b).- que deberá efectuarse dentro de los veinte días siguientes a su adopción, el cual podrá ser objeto del recurso que proceda.c).- que deberá efectuarse dentro de los quince días siguientes a su adopción, el cual podrá ser objeto del recurso que proceda.d).- que deberá efectuarse dentro de los quince días siguientes a su adopción, el cual no podrá ser objeto del recurso alguno.

- Administrazio-prozedura hasi aurretik, behin-behinean hartutako neurriak berretsi, aldatu edo kendu egin beharko dira prozedura hasteko erabakian, eta…a).- erabaki hori hogeita hamar egunen barruan hartu beharko da, behin-behineko neurriak hartzen direnetik aurrera, eta dagokion errekurtsoa jarri ahal izango da haren kontrab).- erabaki hori hogei egunen barruan hartu beharko da, behin-behineko neurriak hartzen direnetik aurrera, eta dagokion errekurtsoa jarri ahal izango da haren kontra.c).- erabaki hori hamabost egunen barruan hartu beharko da, behin-behineko neurriak hartzen direnetik aurrera, eta dagokion errekurtsoa jarri ahal izango da haren kontra.d).- erabaki hori hamabost egunen barruan hartu beharko da, behin-behineko neurriak hartzen direnetik aurrera, eta ezin izango da errekurtsorik jarri haren kontra.

6

- Como señala la Ley 2/2016, de 7 de abril, de Instituciones Locales de Euskadi, a fin de determinar la situación administrativa o laboral en la que deberá considerarse a los funcionarios de carrera y personal laboral fijo que pasen a desempeñar un puesto de trabajo de personal directivo público local, y en tanto no sea aprobada la normativa específica relativa a personal directivo público profesional en el marco de la legislación vasca de empleo público, deberán tenerse en cuenta las siguientes reglas:a).- El personal funcionario de carrera que pase a desempeñar un puesto de trabajo de personal directivo público en la administración a la que pertenece como funcionario de carrera o en otra diferente, será declarado en situación administrativa de excedencia voluntaria.b).- El personal funcionario de carrera que pase a desempeñar un puesto de trabajo de personal directivo público en la administración a la que pertenece como funcionario de carrera o en otra diferente, será declarado en situación administrativa de servicio en otra Administración Pública.c).- El personal funcionario de carrera que pase a desempeñar un puesto de trabajo de personal directivo público en la administración a la que pertenece como funcionario de carrera o en otra diferente, será declarado en situación administrativa de excedencia por desempeño de otro puesto en la Administración.d).- El personal funcionario de carrera que pase a desempeñar un puesto de trabajo de personal directivo público en la administración a la que pertenece como funcionario de carrera o en otra diferente, será declarado en situación administrativa de servicios especiales. - 2/2016 Legearen arabera, apirilaren 7koa, Euskadiko Toki Erakundeei buruzkoa, tokiko zuzendaritza-kide publiko profesionalen lanpostu bat betetzera pasatzen diren karrerako funtzionarioak eta lan-kontratudun finkoak zer-nolako egoera administratibo edo laboralean kokatu behar diren zehazte aldera, eta enplegu publikoari buruzko euskal legeriaren esparruan zuzendaritza-kide publiko profesionalei buruzko arautegi espezifikoa onesten ez den bitartean, erregela hauek izan beharko dira kontuan:a).- Karrerako funtzionario bat, karrerako funtzionarioa den administrazioan edo beste administrazio batean, zuzendaritza-kide publikoko lanpostu bat betetzera pasatzen bada, borondatezko eszedentziako administrazio-egoeran deklaratuko da.b).- Karrerako funtzionario bat, karrerako funtzionarioa den administrazioan edo beste administrazio batean, zuzendaritza-kide publikoko lanpostu bat betetzera pasatzen bada, beste administrazio publiko bateko zerbitzuko administrazio-egoeran deklaratuko da.c).- Karrerako funtzionario bat, karrerako funtzionarioa den administrazioan edo beste administrazio batean, zuzendaritza-kide publikoko lanpostu bat betetzera pasatzen bada, administrazioko beste lanpostu bat betetzeagatik, eszedentziako administrazio-egoeran deklaratuko da.d).- Karrerako funtzionario bat, karrerako funtzionarioa den administrazioan edo beste administrazio batean, zuzendaritza-kide publikoko lanpostu bat betetzera pasatzen bada, zerbitzu berezietako administrazio-egoeran deklaratuko da.

7

- Los poderes del País Vasco se ejercerán a través:a).- del Parlamento.b).- del Gobierno.c).- de su Presidente o Lendakari.d).- Todas son correctas.

- Euskal Herriaren aginteak...a).- Legebiltzarraren bidez gauzatuko dira.b).- Jaurlaritzaren bidez gauzatuko dira.c).- Lehendakariaren bidez gauzatuko dira.d).- Guztiak zuzenak dira.

8

- Para el cumplimiento de sus fines y en el ámbito de sus respectivas competencias, las Entidades locales, de acuerdo con la Constitución y las leyes, tendrán plena capacidad jurídica para:a).- adquirir, poseer, reivindicar, permutar, gravar o enajenar toda clase de bienes.b).- celebrar contratos.c).- establecer y explotar obras o servicios públicos.d).- Todas son correctas. - Toki-erakundeek beren xedeak betetzeko eta zeinek bere eskumenen esparruan, Konstituzioarekin eta legeekin bat, gaitasun juridiko osoa izango dute…a).- ondasun-mota guztiak eskuratu, eduki, galdatu, trukatu, kargatu nahiz besterentzeko.b).- kontratuak egiteko.c).- herri-lan zein herri-zerbitzuak ezarri eta ustiatzeko.d).- Guztiak zuzenak dira.

9

- Las Entidades locales quedan sometidas al régimen de contabilidad pública. La Administración: a).- de la Comunidad Autónoma establecerá, con carácter general, el plan de cuentas de las Entidades locales.b).- de la Provincia establecerá, con carácter general, el plan de cuentas de las Entidades locales.c).- del Estado establecerá, con carácter general, el plan de cuentas de las Entidades locales.d).- de la Unión Europea establecerá, con carácter general, el plan de cuentas de las Entidades locales.

- Kontabilitate publikoaren araubideari lotuta daude toki-erakundeak. Horrela,..a).- Autonomia-erkidegoko Administrazioak ezarriko du, orokorrean, toki-erakundeen kontu-plana.b).- Probintziako Administrazioak ezarriko du, orokorrean, toki-erakundeen kontu-plana.c).- Estatuko Administrazioak ezarriko du, orokorrean, toki-erakundeen kontu-plana.d).- Europar Batasuneko Administrazioak ezarriko du, orokorrean, toki-erakundeen kontu-plana.

10

- La Ley 2/2016, de 7 de abril, de Instituciones Locales de Euskadi señala que el nombramiento de los directivos públicos o la formalización del correspondiente contrato laboral de alta dirección, por parte de la entidad local, será competencia de:a).- el Pleno.b).- la Junta de Gobierno.c).- la Presidencia de la entidad.d).- la Junta de Portavoces. - 2/2016 Legeak, apirilaren 7koa, Euskadiko Toki Erakundeei buruzkoa, ezartzen du toki-erakundean zuzendaritza-kide publikoak izendatzea edo dagokion goi-zuzendaritzako lan-kontratua formalizatzea, ondokoaren eskumena izango dela:a).- Osoko bilkurarena.b).- Gobernu-batzarrarena.c).- Erakundeko presidentearena.d).- Bozeramaileen batzarrarena.

11

- En el caso de los procedimientos de responsabilidad patrimonial, cuando las indemnizaciones reclamadas sean de cuantía igual o superior:a).- a 30.000 euros o a la que se establezca en la correspondiente legislación autonómica, así como en aquellos casos que disponga la Ley Orgánica 3/1980, de 22 de abril, del Consejo de Estado, será preceptivo solicitar dictamen del Consejo de Estado o, en su caso, del órgano consultivo de la Comunidad Autónoma.b).- a 50.000 euros o a la que se establezca en la correspondiente legislación autonómica, así como en aquellos casos que disponga la Ley Orgánica 3/1980, de 22 de abril, del Consejo de Estado, será preceptivo solicitar dictamen del Consejo de Estado o, en su caso, del órgano consultivo de la Comunidad Autónoma.c).- a 25.000 euros o a la que se establezca en la correspondiente legislación autonómica, así como en aquellos casos que disponga la Ley Orgánica 3/1980, de 22 de abril, del Consejo de Estado, será preceptivo solicitar dictamen del Consejo de Estado o, en su caso, del órgano consultivo de la Comunidad Autónoma.d).- a 100.000 euros o a la que se establezca en la correspondiente legislación autonómica, así como en aquellos casos que disponga la Ley Orgánica 3/1980, de 22 de abril, del Consejo de Estado, será preceptivo solicitar dictamen del Consejo de Estado o, en su caso, del órgano consultivo de la Comunidad Autónoma.

- Ondare-erantzukizunari buruzko prozeduretan, eskatzen den kalte-ordainaren zenbatekoa…a).- 30.000 euro edo gehiago denean, edo dagokion legeria autonomikoak ezartzen duena baino gehiago, eta halaber Estatu Kontseiluari buruzko apirilaren 22ko 3/1980 Lege Organikoan hala xedatzen den kasuetan, nahitaezkoa izango da irizpena eskatzea Estatu Kontseiluari edo, hala badagokio, autonomia-erkidegoko organo aholku-emaileari.b).- 50.000 euro edo gehiago denean, edo dagokion legeria autonomikoak ezartzen duena baino gehiago, eta halaber Estatu Kontseiluari buruzko apirilaren 22ko 3/1980 Lege Organikoan hala xedatzen den kasuetan, nahitaezkoa izango da irizpena eskatzea Estatu Kontseiluari edo, hala badagokio, autonomia-erkidegoko organo aholku-emaileari.c).- 25.000 euro edo gehiago denean, edo dagokion legeria autonomikoak ezartzen duena baino gehiago, eta halaber Estatu Kontseiluari buruzko apirilaren 22ko 3/1980 Lege Organikoan hala xedatzen den kasuetan, nahitaezkoa izango da irizpena eskatzea Estatu Kontseiluari edo, hala badagokio, autonomia-erkidegoko organo aholku-emaileari.d).- 100.000 euro edo gehiago denean, edo dagokion legeria autonomikoak ezartzen duena baino gehiago, eta halaber Estatu Kontseiluari buruzko apirilaren 22ko 3/1980 Lege Organikoan hala xedatzen den kasuetan, nahitaezkoa izango da irizpena eskatzea Estatu Kontseiluari edo, hala badagokio, autonomia-erkidegoko organo aholku-emaileari.

12

- En los procedimientos iniciados a solicitud del interesado, las solicitudes que se formulen deberán contener, entre otros extremos:a).- Nombre y apellidos del interesado y, en su caso, de la persona que lo represente.b).- Identificación del medio electrónico, o en su defecto, lugar físico en que desea que se practique la notificación. Adicionalmente, los interesados podrán aportar su dirección de correo electrónico y/o dispositivo electrónico con el fin de que las Administraciones Públicas les avisen del envío o puesta a disposición de la notificación.c).- Hechos, razones y petición en que se concrete, con toda claridad, la solicitud.d).- Todas son correctas.

-Interesdunak eskaturik hasietako prozeduretan, eskaeretan, besteak beste, honako hauek adierazi behar dira:a).- Interesdunaren izen-abizenak eta, halakorik izanez gero, ordezkariarenak.b).- Zer bitarteko elektronikoren bidez edo bestela zer lekutan nahi duen jakinarazpena egitea. Horrez gain, interesdunek beren helbide elektronikoa edo gailu elektronikoa eman ahal izango dute, administrazio publikoek abisa diezaieten jakinarazpena bidali edo eskura jarri dela.c).- Egitateak, arrazoiak eta eskaera zehatza, argi eta garbi adierazirik. d).- Guztiak zuzenak dira.

13

-En el caso de los procedimientos de responsabilidad patrimonial en que sea preceptivo solicitar dictamen del Consejo de Estado o, en su caso, del órgano consultivo de la Comunidad Autónoma el dictamen se emitirá:a).- en el plazo de diez días.b).- en el plazo de un mes.c).- en el plazo de dos meses.d).- en el plazo de veinte días.

-Ondare-erantzukizunari buruzko prozeduretan, Estatu Kontseiluari edo, hala badagokio, autonomia-erkidegoko organo aholku-emaileari irizpena eskatzea nahitaezkoa den kasuetan,...a).- irizpena hamar eguneko epean emango da.b).- irizpena hilabeteko epean emango da.c).- irizpena bi hilabeteko epean emango da.d).- irizpena hogei eguneko epean emango da.

14

-Con la nueva regulación de la Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas no se agotan las competencias estatales y autonómicas para concretar ciertos extremos, como:a).- el establecimiento de las entidades de derecho administrativo sometidas a la Ley.b).- la definición de los posibles interesados según el territorio de residencia.c).- los sistemas específicos de recursos de cada Administración.d).- el órgano competente para resolver.

- Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen Legearen erregulazio berriarekin ez dira agortzen Estatuak eta autonomia-erkidegoek zenbait alderdi zehazteko dituzten eskumenak, hala nola:a).- legearen mende dauden zuzenbide publikoko entitateen zehaztapena.b).- bizitoki-lurraldearen araberako interesdun posibleen definizioa.c).- Administrazio bakoitzaren errekurtso-sistema espezifikoak.d).- ebazteko eskumena duen organoa.

15

- Para cada ejercicio presupuestario, en la correspondiente ley de presupuestos, deberán reflejarse:a).- Las cuantías de las retribuciones básicas.b).- el incremento de las cuantías globales de las retribuciones complementarias de los funcionarios.c).- el incremento de la masa salarial del personal laboral.d).- Todas son correctas. - Aurrekontu-ekitaldi bakoitzean, dagokion aurrekontuen legean, ondokoak agertu beharko dira jasota:a).- Funtzionarioen oinarrizko ordainsarien zenbatekoakb).- Funtzionarioen osagarrien zenbateko orokorren igoerakc).- Langile lan-kontratudunen soldata-masa handitzeko igoerakd).- Guztiak zuzenak dira.

16

- Conforme a lo establecido por la Constitución Española, el Estado podrá transferir o delegar facultades en las Comunidades Autónomas, mediante:a).- Ley ordinaria, facultades correspondientes a materia de titularidad estatal que por su propia naturaleza no sean susceptibles de transferencia o delegación.b).- ley orgánica, facultades correspondientes a materia de titularidad estatal que por su propia naturaleza sean susceptibles de transferencia o delegación.c).- ley orgánica, facultades correspondientes a materia de titularidad estatal que por su propia naturaleza no sean susceptibles de transferencia o delegación.d).- Real Decreto-Ley, facultades correspondientes a materia de titularidad estatal que por su propia naturaleza sean susceptibles de transferencia o delegación.

- Espainiako Konstituzioak ezarritakoaren arabera, estatuak autonomia-erkidegoei transferi edo eskuorde diezazkieke ahalmenak… a).- lege arruntaren bidez, estatuaren titulartasunari dagozkionak, baldin eta beren izaera dela eta, transferitu edo eskuordetzeko modukoak ez badira.b).- lege organikoaren bidez, baldin eta ahalmenen izaera dela eta, transferitu edo eskuordetzeko modukoak badira.c).- lege organikoaren bidez, estatuaren titulartasunari dagozkionak, baldin eta beren izaera dela eta, transferitu edo eskuordetzeko modukoak ez badira.d).- Errege Dekretua - legearen bidez, baldin eta ahalmenen izaera dela eta, transferitu edo eskuordetzeko modukoak badira.

17

-Si el órgano competente apreciase que la notificación por medio de anuncios o la publicación de un acto lesiona derechos o intereses legítimos:a).- se limitará a publicar en el Diario oficial que corresponda una somera indicación del contenido del acto y del lugar donde los interesados podrán comparecer, en el plazo que se establezca, para conocimiento del contenido íntegro del mencionado acto y constancia de tal conocimiento.b).- se limitará a publicar en el Diario oficial que corresponda una somera indicación del contenido del acto, debiendo dirigirse los interesados a la Administración para solicitar la vista del expediente.c).- se limitará a publicar en el tablón de anuncios que corresponda una somera indicación del contenido del acto y del lugar donde los interesados podrán comparecer, en el plazo que se establezca, para conocimiento del contenido íntegro del mencionado acto y constancia de tal conocimiento.d).- Ninguna es correcta.

- Organo eskudunaren iritziz egintza bat iragarki bidez jakinarazteak edo hura argitaratzeak kalte egiten badie eskubide edo interes legitimo batzuei,...a).- soil-soilik egintzaren edukiaren berri labur bat argitaratuko du dagokion aldizkari ofizialean, eta hartan adieraziko du interesdunek nora jo dezaketen, ezartzen den epean, eduki osoaren berri jakiteko eta jakinaren gainean daudela jasoarazteko.b).- soil-soilik egintzaren edukiaren berri labur bat argitaratuko du dagokion aldizkari ofizialean, eta interesdunek administraziora jo beharko dute izapidea ikustea eskatzeko.c).- soil-soilik egintzaren edukiaren berri labur bat argitaratuko du dagokion ohar-taulan, eta hartan adieraziko du interesdunek nora jo dezaketen, ezartzen den epean, eduki osoaren berri jakiteko eta jakinaren gainean daudela jasoarazteko.d).- Bat ere ez da zuzena.

18

- A los efectos previstos en la Ley 39/2015, se entiende por comparecencia en la sede electrónica:a).- el acceso por el interesado o su representante a las bases de datos públicas de la Administración.b).- el acceso por el interesado o su representante debidamente identificado al contenido de la notificación.c).- la identificación del interesado ante la Administración mediante correo electrónico.d).- el hecho de facilitar sus datos de identificación a la Administración por parte de un ciudadano. - 39/2015 Legean aurreikusitako ondorioetarako, egoitza elektronikoan agertzea zera da: a).- interesduna edo haren ordezkaria administrazioaren datu-base publikoetara sartzea.b).- interesdunak edo haren ordezkariak, behar bezala identifikaturik, jakinarazpenaren edukia eskuratzea.c).- interesdunak posta elektroniko bidez administrazioaren aurrean identifikatzea.d).- herritarrak bere identifikazio-datuak administrazioari ematea.

19

-Toda notificación deberá ser cursada dentro del plazo de:a).- cinco días a partir de la fecha en que el acto haya sido dictado.b).- diez días a partir de la fecha en que el acto haya sido dictado.c).- quince días a partir de la fecha en que el acto haya sido dictado.d).- un mes a partir de la fecha en que el acto haya sido dictado. -Jakinarazpena, egintza ematen den egunetik zenbatuta,...a).- bost eguneko epean egin beharko da.b).- hamar eguneko epean egin beharko da.c).- hamabost eguneko epean egin beharko da.d).- hilabeteko epean egin beharko da.

20

- Los sistemas selectivos de personal laboral fijo serán los de:a).- oposición.b).- concurso-oposición, con las características establecidas para los funcionarios de carrera.c).- concurso de valoración de méritos.d).- Todas son correctas.

- Langile lan-kontratudun finkoak hautatzeko sistemak izango dira…a).- oposizioa.b).- oposizio-lehiaketa, karrerako funtzionarioentzat ezarritako ezaugarriekin.c).- merezimenduak balioesteko lehiaketa.d).- Guztiak zuzenak dira.

21

-Como novedad, la Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas vigente recoge la posibilidad de que cuando una Administración deba resolver una pluralidad de recursos administrativos que traigan causa de un mismo acto administrativo y se hubiera interpuesto un recurso judicial contra una resolución administrativa o contra el correspondiente acto presunto desestimatorio:a).- el órgano administrativo podrá acordar la ampliación del plazo para resolver hasta que recaiga pronunciamiento judicial.b).- el órgano administrativo podrá acordar la suspensión del plazo para resolver hasta que recaiga pronunciamiento judicial.c).- el órgano administrativo podrá acordar el archivo del expediente hasta que recaiga pronunciamiento judicial.d).- el órgano administrativo no podrá acordar la suspensión del plazo para resolver hasta que recaiga pronunciamiento judicial.

-Berritasun gisa, indarrean dagoen Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen Legea aipatzen du administrazio batek administrazio-egintza beretik sortutako hainbat administrazio-errekurtso ebatzi behar dituenean eta errekurtso judizial bat jarri denean administrazio-ebazpen baten kontra edo dagokion presuntziozko egintza ezeslearen kontra,...a).- administrazio-organoak erabaki ahal izango duela ebazteko epea luzatzea erabaki judiziala eman arte.b).- administrazio-organoak erabaki ahal izango duela ebazteko epea etetea erabaki judiziala eman arte.c).- administrazio-organoak erabaki ahal izango duela izapidea artxibatzea erabaki judiziala eman arte.d).- administrazio-organoak ezin izango duela erabaki ebazteko epea etetea erabaki judiziala eman arte.

22

- Las medidas provisionales adoptadas en un procedimiento administrativo:a).- no podrán ser alzadas o modificadas durante la tramitación del procedimiento.b).-podrán ser alzadas o modificadas durante la tramitación del procedimiento, de oficio o a instancia de parte, en virtud de circunstancias sobrevenidas o que no pudieron ser tenidas en cuenta en el momento de su adopción.c).-podrán ser alzadas o modificadas durante la tramitación del procedimiento, únicamente de oficio, en virtud de circunstancias sobrevenidas o que no pudieron ser tenidas en cuenta en el momento de su adopción.d).- podrán ser alzadas o modificadas durante la tramitación del procedimiento, únicamente a instancia de parte, en virtud de circunstancias sobrevenidas o que no pudieron ser tenidas en cuenta en el momento de su adopción.

- Administrazio-prozedura batean behin-behinean hartutako neurriak…a).- ezin izango dira kendu edo aldatu prozedura izapidetzen den bitartean. b).- prozedura izapidetzen den bitartean, kendu edo aldatu ahal izango dira ofizioz edo alderdi batek eskaturik, baldin eta neurriak hartu zirenean kontuan hartu ezin ziren gorabeherak edota gerora sortutakoak azaltzen badira. c).- prozedura izapidetzen den bitartean, kendu edo aldatu ahal izango dira, ofizioz baino ez, baldin eta neurriak hartu zirenean kontuan hartu ezin ziren gorabeherak edota gerora sortutakoak azaltzen badira.d).- prozedura izapidetzen den bitartean, kendu edo aldatu ahal izango dira, alderdi batek eskaturik baino ez, baldin eta neurriak hartu zirenean kontuan hartu ezin ziren gorabeherak edota gerora sortutakoak azaltzen badira.

23

- El interesado en un procedimiento administrativo podrá identificar un dispositivo electrónico y/o una dirección de correo electrónico que servirán para el envío de los avisos regulados en el artículo 41 de la Ley 39/2015:a).- pero no para la práctica de notificaciones.b).- para practicar las notificaciones.c).- para todo tipo de gestiones, incluidas las notificaciones.d).- Ninguna es correcta. -Prozedura bateko interesdunak gailu elektroniko bat edo helbide elektroniko bat eman ahal izango du, zeinak balioko baitu 39/2015 Legearen 41 artikuluan erregulatutako abisuak bidaltzeko… a).- baina ez jakinarazpenak egiteko.b).- eta jakinarazpenak egiteko.c).- gestio guztietarako, jakinarazpenak barne.d).- Bat ere ez da zuzena.

24

-El personal directivo estará sujeto a evaluación en relación con los objetivos que les hayan sido fijados con arreglo a los criterios de:a).- eficacia y eficiencia.b).- responsabilidad por su gestión.c).- control de resultados.d).- Todas son correctas.

- Zuzendaritzako langileen zeregina ebaluatuko da, finkatu zaizkion helburuei dagokienez, betiere aintzat hartuta…a).- eraginkortasun- eta efizientzia-irizpideak.b).- kudeaketa-erantzukizuna.c).- emaitzen kontrola.d).- Guztiak zuzenak dira.

25

- Iniciado el procedimiento, el órgano administrativo competente para resolver:a).- deberá necesariamente adoptar, siempre de oficio, las medidas provisionales que estime oportunas para asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer.b).- podrá adoptar, de oficio o a instancia de parte y de forma motivada, las medidas provisionales que estime oportunas para asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer.c).- podrá adoptar, únicamente de oficio, las medidas provisionales que estime oportunas para asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer.d).- podrá adoptar, solamente a instancia de parte, las medidas provisionales que estime oportunas para asegurar la eficacia de la resolución que pudiera recaer.

-Prozedura hasi ondoren, ebazteko eskumena duen administrazio-organoak...a).- beti ere ofizioz, ebazpenaren efikazia ziurtatzeko egoki deritzen behin-behineko neurriak hartu beharko ditu..b).- ofizioz edo alderdi batek eskaturik eta modu arrazoituan, ebazpenaren efikazia ziurtatzeko egoki deritzen behin-behineko neurriak har ditzake.c).- ofizioz baino ez, ebazpenaren efikazia ziurtatzeko egoki deritzen behin-behineko neurriak har ditzake.d).- ofizioz edo alderdi batek eskaturik baino ez, ebazpenaren efikazia ziurtatzeko egoki deritzen behin-behineko neurriak har ditzake.

26

- Para asegurar la objetividad y la racionalidad de los procesos selectivos, las pruebas podrán completarse:a).- con la superación de cursos, de periodos de prácticas.b).- con pruebas psicotécnicas o con la realización de entrevistas. c).- con la exposición curricular por los candidatos.d).- Todas son correctas. - Hautaketa-prozesuen objektibotasuna eta arrazionaltasuna bermatuta egon daitezen, probak osatu ahal izango dira…a).- ikastaroak edo praktikaldiak gaindituta.b).- lehiakideei proba psikoteknikoak edo elkarrizketak eginda. c).- curriculum-azalpena eskatuta.d).- Guztiak zuzenak dira.

27

- Cuando la Administración no tenga por ciertos los hechos alegados por los interesados o la naturaleza del procedimiento lo exija, el instructor del mismo acordará la apertura de un período de prueba:a).- por un plazo no superior a veinte días ni inferior a diez, a fin de que puedan practicarse cuantas juzgue pertinentes.b).- por un plazo no superior a treinta días ni inferior a quince, a fin de que puedan practicarse cuantas juzgue pertinentes.c).- por un plazo no superior a treinta días ni inferior a diez, a fin de que puedan practicarse cuantas juzgue pertinentes.d).- por un plazo no superior a veinte días ni inferior a quince, a fin de que puedan practicarse cuantas juzgue pertinentes.

- Administrazioak ez baditu egiazkotzat jotzen interesdunek alegatutako egitateak, edo prozeduraren izaerak hala eskatzen badu, prozeduraren instrukzio-egileak frogaldi bat hastea erabakiko du…a).- gehienez hogei egunekoa eta gutxienez hamarrekoa, egoki deritzon froga guztiak egin daitezen. b).- gehienez hogeita hamar egunekoa eta gutxienez hamabostekoa, egoki deritzon froga guztiak egin daitezen. c).- gehienez hogeita hamar egunekoa eta gutxienez hamarrekoa, egoki deritzon froga guztiak egin daitezen.d).- gehienez hogei egunekoa eta gutxienez hamabostekoa, egoki deritzon froga guztiak egin daitezen.

28

- Cualquier alteración de los límites provinciales habrá de ser aprobada:a).- por el Congreso de los Diputados mediante ley orgánica.b).-por las Cortes Generales mediante ley ordinaria.c).- por las Cortes Generales mediante ley orgánica.d).- por Senado como cámara territorial mediante ley orgánica.

- Probintzia baten mugak aldatzeko..a).- Diputatuen Kongresuak lege organikoaren bidez onetsi beharko dute aldaketa hori.b). Gorte Nagusiek lege arrunt bidez onetsi beharko dute aldaketa hori.c).- Gorte Nagusiek lege organiko bidez onetsi beharko dute aldaketa hori.d).- Senatuak, lurraldeak ordezkatzeko ganbera den heinean, lege organiko bidez onetsi beharko du aldaketa hori.

29

- Las funciones de ejecución que el Estatuto atribuye a la Comunidad Autónoma del País Vasco en aquellas materias que no sean de su competencia exclusiva:a).- comprende la potestad de desarrollo normativo, así como, en su caso, la de dictar reglamentos internos de organización de los servicios correspondientes.b).- comprende la potestad de administración, así como, en su caso, la de dictar reglamentos internos de organización de los servicios correspondientes.c).- comprende la potestad de administración, así como, en su caso, la de dictar leyes y reglamentos internos de organización de los servicios correspondientes.d).- comprende la potestad legislativa, así como, en su caso, la de dictar reglamentos internos de organización de los servicios correspondientes.

- Bakarreko eskumena izan gabeko gaietan Estatutuak Euskal Herriko Autonomia Erkidegoari aitortzen dizkion betearazte-egitekoek…a).- erregelamenduak garatzeko ahalmena hartzen dute eta baita, hala dagokionean, zerbitzuak antolatzeko barne-araudiak ematekoa ere.b).- administratzeko ahalmena hartzen dute eta baita, hala dagokionean, zerbitzuak antolatzeko barne-araudiak ematekoa ere.c).- administratzeko ahalmena hartzen dute eta baita, hala dagokionean, legeak eta zerbitzuak antolatzeko barne-araudiak ematekoa ere.d).- legegintzako ahalmena hartzen dute eta baita, hala dagokionean, zerbitzuak antolatzeko barne-araudiak ematekoa ere.

30

- Cuando la notificación se practique en el domicilio del interesado, en caso de que el primer intento de notificación se haya realizado antes de las quince horas, el segundo intento deberá realizarse después de las quince horas y viceversa:a).- dejando en todo caso al menos un margen de diferencia de cinco horas entre ambos intentos de notificación.b).- dejando en todo caso al menos un margen de diferencia de cuatro horas entre ambos intentos de notificación.c).- dejando en todo caso al menos un margen de diferencia de tres horas entre ambos intentos de notificación.d).- dejando en todo caso al menos un margen de diferencia de dos horas entre ambos intentos de notificación. -Jakinarazpena interesdunaren egoitzan egiten bada eta lehenbiziko jakinarazpen-ahalegina hamabost orduak baino lehen egin bada, bigarren ahalegina hamabost orduak baino geroago egingo da, eta alderantziz,...a).- betiere bost orduko tartea utzirik, gutxienez, bi ahaleginen artean. b).- betiere lau orduko tartea utzirik, gutxienez, bi ahaleginen artean. c).- betiere hiru orduko tartea utzirik, gutxienez, bi ahaleginen artean. d).- betiere bi orduko tartea utzirik, gutxienez, bi ahaleginen artean.

31

- La Ley de Régimen Jurídico del Sector Público establece:a).- Las normas que rigen el procedimiento administrativo común.b).- La distribución de competencias entre el Estado y las Comunidades Autónomas.c).- una regulación completa y sistemática de las relaciones «ad extra» entre las Administraciones y los administrados.d).- Ninguna es correcta.

- Sektore Publikoaren Araubide Juridikoaren legeak ondokoa(k) ezartzen d(it)u:a).- Administrazio-prozedura erkidea zuzentzen duten arauak.b).- Estatuaren eta Autonomia-erkidegoen arteko eskumenen banaketa.c).- Administrazioek herritarrekin «ad extra» dituzten harremanen erregulazio osoa eta sistematikoa.d).- Bat ere ez da zuzena.

32

- La potestad reglamentaria de las Entidades locales en materia tributaria se ejercerá a través de:a).- Ordenanzas fiscales.b).- Decretos tributarios de Alcaldía.c).- Acuerdos fiscales de la Junta de Gobierno Local.d).- Todas son correctas. - Zerga-arloan toki-erakundeek erregelamenduak egiteko duten ahala beren tributuak arautzeko:a).- ordenantza fiskalen bidez beteko da.b).- Alkatetzako zerga-dekretuen bidez beteko da.c).- Tokiko gobernu-batzarraren erabaki fiskalen bidez beteko da.d).- Guztiak zuzenak dira.

33

- Cuando los interesados en un procedimiento sean desconocidos, se ignore el lugar de la notificación o bien, intentada ésta, no se hubiese podido practicar, la notificación se hará por medio de un anuncio publicado en:a).- el «Boletín Oficial de la provincia».b).- el «Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma».c).- el «Boletín Oficial del Estado».d).- Ninguna es correcta. - Ez bada jakiterik prozedura bateko interesdunak nor diren, edo jakinarazpena non egin behar den, edo jakinarazpena saiatu baina huts egin bada,...a).- «Probintziako Aldizkari Ofizialean» iragarki bat argitaratuz egingo da jakinarazpena.b).- «Autonomia-erkidegoaren Aldizkari Ofizialean» iragarki bat argitaratuz egingo da jakinarazpena.c).- «Estatuko Aldizkari Ofizialean» iragarki bat argitaratuz egingo da jakinarazpena.d).- Bat ere ez da zuzena.

34

- En aplicación de lo dispuesta en la Disposición adicional primera de la Constitución, es de la competencia de la Comunidad Autónoma del País Vasco:a).- la enseñanza del euskera en toda su extensión.b).- la enseñanza en euskera toda su extensión.c).- la enseñanza en toda su extensión.d).- Todas son correctas.

- Konstituzioaren lehen xedapen gehigarrian xedatutakoa betetze aldera, Euskal Herriko Autonomia Erkidegoaren eskumenekoa da...a).- euskararen irakaskuntza bere luze-zabaleanb).- irakaskuntza euskaraz, bere luze-zabalean.c).- irakaskuntza bere luze-zabalean.d).- Guztiak zuzenak dira..

35

-Las cuestiones incidentales que se susciten en el procedimiento, incluso las que se refieran a la nulidad de actuaciones:a).- suspenderán la tramitación del mismo, salvo la recusación.b).- no suspenderán la tramitación del mismo, incluida la recusación.c).- no suspenderán la tramitación del mismo, salvo la recusación.d).- suspenderán la tramitación del mismo, excepto la recusación.

- Prozeduran sortzen diren arazo intzidentalek, are jarduketen deuseztasunari buruzkoak badira,...a).- izapidetza etengo dute; errekusazioak, ordea, bai.b).- ez dute izapidetza etengo, ezta errekusazioak ere.c).- ez dute izapidetza etengo; errekusazioak, ordea, bai.d).- ez dute izapidetza etengo dute; errekusazioak izan ezik.

36

-Las Comunidades Autónomas podrán asumir, entre otras, competencias en las siguientes materias:a).- Los puertos de refugio, los puertos y aeropuertos deportivos y, en general, los que no desarrollen actividades comerciales.b).- Marina mercante y abanderamiento de buques; iluminación de costas y señales marítimas; puertos de interés general; aeropuertos de interés general; control del espacio aéreo, tránsito y transporte aéreo, servicio meteorológico y matriculación de aeronaves.c).- Ferrocarriles y transportes terrestres que transcurran por el territorio de más de una Comunidad Autónoma en lo que a su territorio se refiera; régimen general de comunicaciones; tráfico y circulación de vehículos a motor; correos y telecomunicaciones; cables aéreos, submarinos y radiocomunicación.d).- La legislación, ordenación y concesión de recursos y aprovechamientos hidráulicos cuando las aguas discurran por más de una Comunidad Autónoma en lo que a su territorio se refiera, y la autorización de las instalaciones eléctricas aún cuando su aprovechamiento afecte a otra Comunidad o el transporte de energía salga de su ámbito territorial.

- Besteak beste, honako gai hauek izan daitezke autonomia-erkidegoen eskumenekoak:a).- Babes-portuak, kirol-portu eta -aireportuak, eta, orokorrean, merkataritzako jarduerarik burutzen ez dutenak.b).- Merkataritzako marina eta ontziei bandera jartzea; itsasbazterretan argiak jartzea eta itsas seinaleak egitea; interes orokorreko portuak; interes orokorreko aireportuak; aireko espazioa, eta airetiko bidaiak eta garraioa kontrolatzea; meteorologia-zerbitzua; eta aireontzien matrikulazioa.c).- Autonomia-erkidego bat baino gehiagoren lurraldetik dabiltzan trenbideak eta lehorreko garraioak; komunikabideen araubide orokorra; ibilgailu motordunen trafiko eta zirkulazioa; posta eta telekomunikazioak; aireko kableak, itsasazpikoak eta irrati-komunikazioa. d).- Baliabide eta aprobetxamendu hidraulikoen gaineko legegintza, antolaketa eta emakida, urek autonomia-erkidego bat baino gehiago zeharkatzen dutenean; instalazio elektrikoetarako baimena ematea, horien aprobetxamenduak beste erkidego batean eragina duenean edo energiaren garraioa haren lurralde-eremutik ateratzen denean.

37

- Durante el mandato de los miembros del Parlamento Vasco, por los actos delictivos cometidos en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma, no podrán ser detenidos ni retenidos sino en caso de flagrante delito, correspondiendo decidir, en todo caso, sobre su Inculpación, prisión, procesamiento y juicio:a).- al Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.b).- al Tribunal Supremo.c).- al Tribunal Constitucional.d).- a la Audiencia Nacional.

- Eusko Legebiltzarkideak beren kargualdian ezin izango dira atxilotu ez atxiki Autonomia Erkidegoaren lur-esparruan egindako delituengatik, delitu gori-goria izan ezik eta, betiere, erru-egozte, espetxeratze, auziperatze eta epaitzeari buruz erabakitzea…a).- Euskal Herriko Justizia Auzitegi Nagusiari dagokio b).- Auzitegi Gorenari dagokio.c).- Konstituzio Auzitegiari dagokio.d).- Auzitegi Nazionalari dagokio..

38

- Conforme a la Ley 4/2005, de 28 de febrero, para la Igualdad de Mujeres y Hombres la competencia de las instituciones comunes de la Comunidad Autónoma de Euskadi en materia de igualdad de mujeres y hombres se concreta, entre otras, en las siguientes funciones:a).- Evaluación de las políticas de igualdad en el ámbito de Comunidad Autónoma de Euskadi y del grado de cumplimiento de la presente ley.b).- Impulso de la colaboración entre las actuaciones de las diferentes administraciones públicas vascas en materia de igualdad de mujeres y hombres.c).- Establecimiento de las condiciones mínimas básicas y comunes, por lo que respecta a sus funciones y a la capacitación de su personal, de las diferentes entidades, órganos y unidades competentes en materia de igualdad de mujeres y hombres.d).- Todas son correctas.

- Otsailaren 28ko 4/2005 Legearen arabera, emakumeen eta gizonen berdintasunaren arloan Euskal Autonomia Erkidego osorako erakundeek duten eskumena ondoko eginkizunetan gauzatuko da, besteak beste:a).- Euskal Autonomia Erkidegoaren eremuan egiten diren berdintasun-politikak aztertzea eta lege hori zein neurritan betetzen den ebaluatzea.b).- Emakumeen eta gizonen berdintasunaren arloan, euskal herri-administrazio guztien jarduketen arteko lankidetza bultzatzea.c) Emakumeen eta gizonen berdintasunean eskudunak diren entitate, organo eta unitateetako langileen eginkizunei eta gaikuntzari dagokienez, oinarrizkoak eta komunak diren neurriak ezartzea.d).- Guztiak zuzenak dira.

39

- Corresponde a cada Corporación local aprobar anualmente, a través del Presupuesto, la plantilla, que deberá comprender todos los puestos de trabajo reservados a funcionarios, personal laboral y eventual:a).- Las plantillas deberán responder a los principios de igualdad, mérito y capacidad y establecerse de acuerdo con la ordenación general de la economía.b).- Las plantillas deberán responder a los principios de racionalidad, economía y eficacia y establecerse de acuerdo con la ordenación general de la política laboral.c).- Las plantillas deberán responder a los principios de racionalidad, economía y eficiencia y establecerse de acuerdo con la ordenación general de la economía.d).- Las plantillas deberán responder a los principios de racionalidad, eficacia y eficiencia y establecerse de acuerdo con la ordenación general del gasto público. - Toki-korporazio bakoitzari dagokio urtero, aurrekontuaren bidez, plantilla onartzea. Zerrenda horretan funtzionarioen, eta lan-kontratudunen eta behin-behineko langileen lanpostu guztiak jaso beharko dira:a).- Plantillak berdintasun-merezimendu- eta gaitasun-printzipioen araberakoak izan behar dira, eta ekonomiaren antolamendu orokorraren arabera ezarri behar dira. b).- Plantillak arrazoizkotasun-, ekonomia- eta efikazia-printzipioen araberakoak izan behar dira, eta lan-politikaren antolamendu orokorraren arabera ezarri behar dira. c).- Plantillak arrazoizkotasun-, ekonomia- eta eragimen-printzipioen araberakoak izan behar dira, eta ekonomiaren antolamendu orokorraren arabera ezarri behar dira. d).- Plantillak arrazoizkotasun-, efikazia- eta eragimen-printzipioen araberakoak izan behar dira, eta gastu publikoaren antolamendu orokorraren arabera ezarri behar dira.

40

- Es de competencia de la Comunidad Autónoma del País Vasco el desarrollo legislativo y la ejecución dentro de su territorio de la legislación básica del Estado en las siguientes materias:a).- Turismo y deporte. Ocio y esparcimiento.b).- Estadística del País Vasco para sus propios fines y competencias.c).- Espectáculos.d).- Ninguna es correcta.

- Euskal Herriko Autonomia Erkidegoak eskumena du Estatuaren oinarrizko legeria lege bidez garatu eta bere lurraldean betearazteko, honako gaiotan:a).- Turismoa eta kirolak. Aisia eta olgeta. b).- Euskal Herriko estatistika, bere helburu eta eskumenetarako.c).- Ikuskizunak.d).- Bat ere ez da zuzena.

41

- La extinción total o parcial de las deudas de derecho público que las Comunidades Autónomas y cualesquiera otras entidades de Derecho público dependientes de ellas tengan con las entidades de Derecho público o sociedades vinculadas, dependientes o íntegramente participadas por las Entidades Locales, o viceversa, podrá acordarse por vía de condonación, cuando se trate de deudas:a).- vencidas, líquidas y extrajudiciales.b).- vencidas, liquidables y exigibles.c).- vencidas, líquidas.d).- Ninguna es correcta.

- Autonomia-erkidegoek eta zuzenbide publikoko beste edozein erakundek zuzenbide publikoko erakundeekin, edo horiekin lotutakoekin, toki-erakundeen mendekoak izan edota toki-erakundeek osorik osatutakoak, izan ditzaten zuzenbide publikoko zorrak, nahiz alderantziz, guztiz eta zati batean kentzea adostu dezakete, barkamen bidez,...a).- baldin eta zorrak mugaeguneratuak, likidoak eta judizioz kanpokoak badira.b).- baldin eta zorrak mugaeguneratuak, likidoak eta eskagarriak badira.c).-baldin eta zorrak mugaeguneratuak, likidagarriak eta eskagarriak badira.d).- Bat ere ez da zuzena..

42

- Cuando las Administraciones Públicas decidan iniciar de oficio un procedimiento de responsabilidad patrimonial será necesario que no haya prescrito el derecho a la reclamación del interesado al que se refiere el artículo 67 de la Ley 39/2015. Es decir, que no haya transcurrido:a).- tres años de producido el hecho o el acto que motive la indemnización o se manifieste su efecto lesivo. En caso de daños de carácter físico o psíquico a las personas, el plazo empezará a computarse desde la curación o la determinación del alcance de las secuelas.b).- un año de producido el hecho o el acto que motive la indemnización o se manifieste su efecto lesivo. En caso de daños de carácter físico o psíquico a las personas, el plazo empezará a computarse desde la curación o la determinación del alcance de las secuelas.c).- cinco años de producido el hecho o el acto que motive la indemnización o se manifieste su efecto lesivo. En caso de daños de carácter físico o psíquico a las personas, el plazo empezará a computarse desde la curación o la determinación del alcance de las secuelas.d).- cuatro años de producido el hecho o el acto que motive la indemnización o se manifieste su efecto lesivo. En caso de daños de carácter físico o psíquico a las personas, el plazo empezará a computarse desde la curación o la determinación del alcance de las secuelas.

-Administrazio publikoek ondare-erantzukizuneko prozedura bat ofizioz hastea erabakitzen dutenean, beharrezkoa da ez preskribatuta egotea interesdunaren erreklamaziorako eskubidea, 39/2015 Legearen 67. artikuluan aipatua, hau da,...a).- hiru urteren buruan preskribatuko da, kalte-ordaina ekarri duen egitate edo egintza izan zenetik edo kaltearen ondorioak agertu zirenetik aurrera. Pertsonei kalte fisiko edo psikikoak eginez gero, sendatzen direnetik edo kalte horien ondorioak zehazten diren egunetik hasiko da zenbatzen epea.b).- urtebeteren buruan preskribatuko da, kalte-ordaina ekarri duen egitate edo egintza izan zenetik edo kaltearen ondorioak agertu zirenetik aurrera. Pertsonei kalte fisiko edo psikikoak eginez gero, sendatzen direnetik edo kalte horien ondorioak zehazten diren egunetik hasiko da zenbatzen epea.c).- bost urteren buruan preskribatuko da, kalte-ordaina ekarri duen egitate edo egintza izan zenetik edo kaltearen ondorioak agertu zirenetik aurrera. Pertsonei kalte fisiko edo psikikoak eginez gero, sendatzen direnetik edo kalte horien ondorioak zehazten diren egunetik hasiko da zenbatzen epea.d).- lau urteren buruan preskribatuko da, kalte-ordaina ekarri duen egitate edo egintza izan zenetik edo kaltearen ondorioak agertu zirenetik aurrera. Pertsonei kalte fisiko edo psikikoak eginez gero, sendatzen direnetik edo kalte horien ondorioak zehazten diren egunetik hasiko da zenbatzen epea.

43

- La Ley 40/2015, de 1 de octubre, señala que todas las entidades y organismos públicos que integran el sector público estatal existentes en el momento de la entrada en vigor de la misma, deberán adaptarse a su contenido en el plazo de:a).- dos años a contar desde su entrada en vigor, rigiéndose hasta que se realice la adaptación por su normativa específica.b).- tres años a contar desde su entrada en vigor, rigiéndose hasta que se realice la adaptación por su normativa específica.c).- un año a contar desde su entrada en vigor, rigiéndose hasta que se realice la adaptación por su normativa específica.d).- seis meses a contar desde su entrada en vigor, rigiéndose hasta que se realice la adaptación por su normativa específica.

- Urriaren 1eko 40/2015 Legeak adierazten du legea bera indarrean jartzen denean Estatuaren sektore publikoa osatzen duten entitate eta organismo publiko guztiak legearen edukiari egokitu beharko zaizkiola…a).- bi urteko epean, Legea indarrean jartzen denetik aurrera zenbatuta, eta egokitzen amaitu arte beren araudi espezifikoak eraenduko ditu.b).- hiru urteko epean, Legea indarrean jartzen denetik aurrera zenbatuta, eta egokitzen amaitu arte beren araudi espezifikoak eraenduko ditu.c).- urte beteko epean, Legea indarrean jartzen denetik aurrera zenbatuta, eta egokitzen amaitu arte beren araudi espezifikoak eraenduko ditu.d).- sei hilabeteko epean, Legea indarrean jartzen denetik aurrera zenbatuta, eta egokitzen amaitu arte beren araudi espezifikoak eraenduko ditu.

44

- Corresponde exclusivamente a los funcionarios públicos el ejercicio de las funciones que impliquen:a).- la participación directa o indirecta en el ejercicio de las potestades públicas.b).- la salvaguardia de los intereses generales del Estado.c).- la salvaguardia de los intereses generales de las Administraciones Públicas.d).- Todas son correctas.

- Funtzionario publikoei dagokie, modu esklusiboan, ondoak eskatzen dituzten eginkizunak betetzea: a).- ahal publikoak baliatzeko jardunetan zuzenean nahiz zeharka parte hartzea.b).- Estatuaren interes orokorrak zaintzea.c).- Administrazio publikoen interes orokorrak zaintzea.d).- Guztiak zuzenak dira.

45

PREGUNTAS DE RESERVA

-En los casos en que los órganos administrativos ejerzan su competencia de forma verbal, la constancia escrita del acto, cuando sea necesaria, se efectuará y firmará por:a).- el titular del órgano inferior, expresando en la comunicación del mismo la autoridad que debe asumir la responsabilidad del acto, salvo que deba ser el propio subordinado.b).- el funcionario que la reciba oralmente, expresando en la comunicación del mismo la autoridad a la que se dirige.c).- el titular del órgano inferior o funcionario que la reciba oralmente, expresando en la comunicación del mismo la autoridad de la que procede.d).- el titular del órgano superior o funcionario que la reciba oralmente, expresando en la comunicación del mismo la autoridad de la que procede.

- Administrazio-organoek eskumena ahoz baliatzen dutenean, egintzak idatziz jasota geratu behar badu,...a).- mezua ahoz jaso duen beheragoko organoko titularrak jasoko eta izenpetuko du, eta, egintza komunikatzean, adieraziko du zer agintarik izan behar duen egintzaren ardura, salbu eta mendekoak berak izan behar badu.b).- mezua ahoz jaso duen funtzionarioak jasoko eta izenpetuko du, eta, egintza komunikatzean, adieraziko du zein agintariri zuzentzen zaion..c).- mezua ahoz jaso duen beheragoko organoko titularrak edo funtzionarioak jasoko eta izenpetuko du, eta, egintza komunikatzean, adieraziko du zer agintarik emana den.d).- mezua ahoz jaso duen goragoko organoko titularrak edo funtzionarioak jasoko eta izenpetuko du, eta, egintza komunikatzean, adieraziko du zer agintarik bidalia den.

1

- Según la normativa vigente, la edad a partir de la cual se puede participar en un proceso selectivo es:a).- 21 años.b).- 18 años.c).- 16 años.d).- Hasta los 35 si es para ingreso en la Policía Local. - Indarrean dagoen araudiaren arabera, aukeraketa-prozesu batean parte hartzeko gutxieneko adina ondokoa da:a).- 21 urte.b).- 18 urte.c).- 16 urte.d).- 35 urte izan arte, Udaltzaingoan sartzeko bada.

2

- Según la Constitución Española, una vez elaborado un proyecto de Estatuto será elevado a:a).- el Congreso para su tramitación como ley.b).- el Gobierno para su tramitación como ley.c).- las Cortes Generales para su tramitación como ley.d).- el Senado para su tramitación como ley.

- Espainiako Konstituzioaren arabera, behin autonomia-estatutuaren proiektu bat eginda...a).- Kongresura bidaliko da, lege modura haren izapidetza egiteko.b).- Gobernura bidaliko da, lege modura haren izapidetza egiteko.c).- Gorte Nagusietara bidaliko da, lege modura haren izapidetza egiteko.d).- Senatura bidaliko da, lege modura haren izapidetza egiteko

3

- Si en un procedimiento el informe solicitado debiera ser emitido por una Administración Pública distinta de la que tramita el procedimiento en orden a expresar el punto de vista correspondiente a sus competencias respectivas, y transcurriera el plazo sin que aquél se hubiera emitido:a).- no se podrán proseguir las actuaciones.b).- se podrán proseguir las actuaciones.c).- se archivará el procedimiento.d).- se ampliará el plazo por tiempo igual al establecido inicialmente.

- Prozedura izapidetzen ari denaz beste administrazio publiko batek egin behar badu txostena, bere eskumenei dagokien ikuspuntua adierazteko, eta, epea amaitu bada txostena egin gabe,...a).- jarduketek ezin dute jarraitu.b).- jarraitu dezakete jarduketek.c).- prozedura artxibatuko da.d).- epea luzatuko da hasieran ezarritako epearen bestekoan.

4

- Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas vigente regula los anteriores procedimientos especiales sobre potestad sancionadora y responsabilidad patrimonial:a).- como especialidades del procedimiento administrativo común.b).- como procedimientos especiales ajenos a la norma general.c).- como procedimientos reservados a Ley Orgánica.d).- Ninguna es correcta. - Indarrean dagoen Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen Legeak zehatzeko ahalari eta ondare-erantzukizunari buruzko aurreko prozedura bereziak arautzen ditu...a).- administrazio-prozedura erkidearen berezitasun moduan.b).- prozedura berezi moduan, arau orokorretik kanpo.c).-Lege Organikoari dagozkion prozedurak moduan.d).- Bat ere ez da zuzena.

5

- Si alguno de los sujetos a los que hace referencia el artículo 14.2 y 14.3 de la Ley 39/2015 presenta su solicitud presencialmente, las Administraciones Públicas requerirán al interesado para que la subsane a través de su presentación electrónica:a).- A estos efectos, se considerará como fecha de presentación de la solicitud aquella en la que se presentó presencialmente.b).- A estos efectos, se considerará como fecha de presentación de la solicitud aquella en la que haya sido solicitado la subsanación.c).- A estos efectos, se considerará como fecha de presentación de la solicitud aquella en la que haya sido realizada la subsanación.d).- Ninguna es correcta.

- 39/2015 Legearen 14.2 eta 14.3 artikuluetan aipatzen direnetako subjekturen batek aurrez aurre aurkezten badu eskaera, aurkezpen elektronikoaren bitartez zuzen dezala eskatuko diote administrazio publikoek interesdunari, eta…a).- ondorio horietarako, aurrez aurre aurkeztu den eguna joko da eskaeraren aurkezpen-datatzat.b).- ondorio horietarako, zuzenketa eskatu den eguna joko da eskaeraren aurkezpen-datatzat.c).-.ondorio horietarako, zuzenketa hori egin den eguna joko da eskaeraren aurkezpen-datatzat.d).- Bat ere ez da zuzena.

6

- Para la efectividad de la autonomía garantizada constitucionalmente a las Entidades Locales, la legislación del Estado y la de las Comunidades Autónomas, atribuirán las competencias que proceda en atención a las características de la actividad pública de que se trate y a la capacidad de gestión de la Entidad Local, de conformidad con los principios de:a).- descentralización, eficacia y eficiencia, y con estricta sujeción a la normativa de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera.b).- descentralización, proximidad y eficiencia, y con estricta sujeción a la normativa de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera.c).- descentralización, proximidad, eficacia y eficiencia, y con estricta sujeción a la normativa de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera.d).- desconcentración, proximidad, eficacia y eficiencia, y con estricta sujeción a la normativa de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera. - Konstituzioan toki-erakundeei bermatutako eraginkortasunareko, Estatuko eta Autonomia-erkidegoetako legeriak, jarduera publikoari dagozkion ezaugarriei eta toki-erakundearen kudeaketa-gaitasunari erreparatuta, eskumenak emango dizkiete, ondoko printzioekin bat etorrita:a).- deszentralizazioa, eraginkortasuna eta efizientzia, eta aurrekontu-orekarako eta finantza-jasangarritasunerako araudiari estu lotuz.b).- deszentralizazioa, hurbiltasuna eta efizientzia eta aurrekontu-orekarako eta finantza-jasangarritasunerako araudiari estu lotuzc).- deszentralizazioa, eraginkortasuna, efizientzia eta aurrekontu-orekarako eta finantza-jasangarritasunerako araudiari estu lotuz.d).- deskonzentrazioa, hurbiltasuna, eraginkortasuna eta efizientzia eta aurrekontu-orekarako eta finantza-jasangarritasunerako araudiari estu lotuz.

7

- Los procedimientos de naturaleza sancionadora se iniciarán:a).- de oficio o a instancia de parte por acuerdo del órgano competente y establecerán la debida separación entre la fase instructora y la sancionadora, que se encomendará a órganos distintos.b).- siempre de oficio por acuerdo del órgano competente y establecerán cuando resulte posible la separación entre la fase instructora y la sancionadora, que se encomendará a órganos distintos.c).- siempre de oficio por acuerdo del órgano competente y establecerán la debida separación entre la fase instructora y la sancionadora, que se encomendará a órganos distintos.d).- siempre a instancia de parte por acuerdo del órgano competente y establecerán la debida separación entre la fase instructora y la sancionadora, que se encomendará a órganos distintos.

- Zehapen-prozedurak…a).- ofizioz edo alderdi batek eskaturik hasiko dira beti, organo eskudunaren ekimenez, eta behar den bezala bereiziko dira haietan instrukzio-fasea eta zehapen-fasea; organo banaren esku utziko dira bata eta bestea.b).- ofizioz hasiko dira beti, organo eskudunaren ekimenez, eta ahal denean bereiziko dira haietan instrukzio-fasea eta zehapen-fasea; organo banaren esku utziko dira bata eta bestea.c).- ofizioz hasiko dira beti, organo eskudunaren ekimenez, eta behar den bezala bereiziko dira haietan instrukzio-fasea eta zehapen-fasea; organo banaren esku utziko dira bata eta bestea.d).- alderdi batek eskaturik hasiko dira beti, organo eskudunaren ekimenez, eta behar den bezala bereiziko dira haietan instrukzio-fasea eta zehapen-fasea; organo banaren esku utziko dira bata eta bestea.

8

- Los ciudadanos tienen el derecho a participar en los asuntos públicos, directamente o por medio de representantes, libremente elegidos en:a).- asambleas municipales.b).- elecciones periódicas por sufragio universal.c).- referéndum.d).- Todas son correctas. - Herritarrek arazo publikoetan parte hartzeko eskubidea dute, zuzen-zuzenean nahiz ordezkari bidez; ordezkariok askatasunez hautatuko dira…a).- udal asanbladetan.b).- sufragio unibertsalaren bidez, aldizka egindako hauteskundeetan.c).- erreferendumetan.d).- Guztiak zuzenak dira.

9

- El Estado tiene competencia compartida, entre otras, sobre las siguientes materias:a).- Defensa y Fuerzas Armadas.b).- Administración de Justicia.c).- Legislación mercantil, penal y penitenciaria; legislación procesal, sin perjuicio de las necesarias especialidades que en este orden se deriven de las particularidades del derecho sustantivo de las Comunidades Autónomas.d).- Ninguna es correcta.

- Besteak beste, honako gai hauek estatuaren eskumen partekatuak dira:a).- Defentsa eta Indar Armatuak.b).- Justizia Administrazioa.c).- Merkataritza-, zigor- eta espetxe-legegintza; prozesu-legegintza, arlo horretan beharrezkoak diren berezitasunei kalterik egin gabe, halako berezitasunak izan baitaitezke autonomia-erkidegoetako zuzenbide substantiboan.d).- Bat ere ez da zuzena.

10